ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ يزار ﻲﻜﺷﺰﭘ هرود
19
، هرﺎﻤﺷ 95
، ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ 1391
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻞـﻀﻌﻣ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا هزوﺮﻣا
حﺮﻄﻣ ﺎﻴﻧد رد ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،
لﺎﺳ ﺎﺗ 2020 زا گﺮـﻣ ﻚﻳ ﺐﺒﺴﻣ تﺎﻴﻧﺎﺧد يدﻼﻴﻣ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ گﺮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ )
1 .(
ﺖﺳا تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻲﻤﻳﺪﻗ شور ﻚﻳ نﺎﻴﻠﻗ
رﺎﻛ ﻪﺑ نﻮﺗﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻣ
ﻲ ور د ﻖﻃﺎﻨﻣ رد و
ياراد ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻧ
ﺎﻫ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ي Hookah-Arghile)
-
Shisha-Narghile (...و
ــﻣ ﻲ ﺪــﺷﺎﺑ ) 2 .(
رﺎــﻣآ يﺎــﻫ
ﻚـﻳ ﻪـﺑ نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺪﻳﺪﭘ )
3 .(
يﺎـﻫ لﺎﺳ رد
ﻲﻳﺎﻴﺳآ ﻊﻣاﻮﺟ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻦﻴﺑ نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﻴﺧا ﻲﻳﺎﻘﻳﺮﻓآ و صﻮﺼﺧ ﻪﺑ
ﺎﺧ ﻲﺑﺮﻋ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ و ﻪﻧﺎﻴﻣرو
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ناواﺮﻓ جاور )
4 .(
زا ﺶﻴﺑ يوﺎﺣ
4000 ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ هدﺎﻣ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﺘﺧﻮﺳ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﻃ رد ﺎﻫ نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ و
زا ﺶﻴﺑ ﺎﺑ 40
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ هدﺎﻣ )
5 .(
ـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻛ يداﺮـﻓا نﻮـﺧ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ نﺎـﻴﻠﻗ ﻪـﻧازور رﻮ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﺸﻛ
، ﻪﻛ ﺖﺳا يداﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ 10
ﺦﻧ رد رﺎﮕﻴﺳ
زور ﻣ ﻲ ﺪﻨﺸﻛ ) 6 .(
نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻦﻴﺗﻮـﻜﻴﻧ ،ﻦﺑﺮـﻛ ﺪﻴﺴﻛﻮﻧﻮﻣ يﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ياراد رﺎـﺗ ،
Tar) ( ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ و ﻣ
ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ ) 7 .(
ﻪـﻛ ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
طﺎـﺒﺗرا ،ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ نﺎـﻴﻠﻗ تاﺮﻀﻣ هرﺎﺑرد ﺑ ار نآ فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ،ﻪـﻳر ،نﺎـﻫد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺎ
نﺎـﺸﻧ يرورﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺴﻔﻨﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ هداد
ﺪـﻧا ) 8 -
11 .(
فﺮﺼﻣ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻨﻛ
، ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺳ ﻴ رﺎﮕ ي ﺎﻫ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ ﻲﺴﻛﻮﺑﺮﻛ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ،
نﺎﺸﻧ دﻮﺧ نﻮﺧ رد هداد
ﺪﻧا ) 12 .(
* يراﺪﻫد هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد :
ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
، ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
، ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
، ناﺮﻬﺗ
، ناﺮﻳا ).
* ﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺌ لﻮ [email protected] (
ﻲﻠﻋ يﺮﻔﻌﺟ ﺎﺿر :
ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
، ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ
، زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
، ناﺮﻳا [email protected] .
ﻲﻨﻳﻮﺟ ﺪﻴﻤﺣ :
ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
، شزﻮﻣآ
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
، ناﺮﻬﺗ
، ناﺮﻳا [email protected].
هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ رد
هﺪﻴﻜﭼ فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز :
نﺪﻴﺸﻛ نﺎﻴﻠﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
زا و نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ور ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻞﻀﻌﻣ ﻚﻳ نآ ﺮﻀﻣ ضراﻮﻋ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ناﺮﻳا ﻪﻠﻤﺟ
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺟﻮﺗ .
رد ﻦﻛﺎـﺳ ﺮـﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ هﺎـﮕﺑاﻮﺧ
ﺎـﻫ ي
لﺎﺳ رد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد 1390
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
شور رﺎﻛ : ﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ،نآ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ و ﻲـﻳاور ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪﺘﺧﺎﺳدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ رﺎﻛ شور 162
رد ﻦﻛﺎﺳ ﺮﺴﭘ يﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺑاﻮﺧ
ﺎﻫ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ي ترﻮﺻ ﻪﺑ,
ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ا و بﺎﺨﺘﻧا ي ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺎﻫ ﺎـﻫ نآ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﺘﺧﺎﺳدﻮﺧ ي
ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ . ﺲﭙﺳ هداد ﺎﻫ ﺟ ي راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ يروآ ﻊﻤ وSPSS
نﻮﻣزآ ﺎﻫ ود يﺎﻛ ي (Chi-Square) ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻲـﺗ و
(Independent sample T-
test) ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ : ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ 29
ﻲﻣ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺪﺻرد ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ
.
ا هﺎﮔﺪـﻳد زا نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪـﺑ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻦـﻳ
،باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ ،ندﻮﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ،ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ
دﻮﺑ ﻲﻧﺎﻴﻠﻗ نﺎﺘﺳود ﻦﺘﺷاد و نﺎﻴﻠﻗ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻊﻓر .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :
ﻣ ﻞﺣ يﺎﻫ شور شزﻮﻣآ ،شزرو ﺞﻳوﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮـﺑ ﻪﻟﺎﺴ
د نﺎـﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ياﺮﺑ نﺎﺘﺳود يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﺘﻔﮔ ﻪﻧ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﮕﺘﺴﺧ و باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ ﻦـﻳا ر
دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ هوﺮﮔ .
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ : ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،نﺎﻴﻠﻗ .
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
27 / 10 / 90 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
22 / 12 / 90
راﺪﻫد هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد ي
نارﺎﻜﻤﻫ و 18
فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﻮﺗﻮﺗ
ﺎـﻫ ي ﻣ ـﻴ هﻮ ا رد راد ﻢـﻌﻃ ﺎـﻳ ي
ﺖﺳا هدﻮﺑ طﺎﺒﺗرا )
13 .(
يور ﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻠﻗ
ﻴ ﻧﺎ ﻲ ﺎـﻫ ي
ﻲﻫوﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲ دﻮﺷ ﺖـﺳا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا رﺎـﺘﻓر ﻚﻳ و )
14 .(
ﻂـﻠﻏ رﻮـﺼﺗ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ نﺎﻬﺟ رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ عﻮﻴﺷ ﺖﺳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا نآ ندﻮﺑ ﺮﻄﺧ ﻲﺑ هرﺎﺑرد .
ﻢﻫ
،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا شﺮﻳﺬﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نآ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﻨﭼ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد ﻢﻌﻃ
ﺎﻫ ﻪـﻨﻳﺰﻫ و ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي ﺘﺒـﺴﻧ
ﺎ
نآ ﻢﻛ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) 15 .(
ﺪـﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ رد
ﻪﻛ 9 / 33 نﺎـﻴﻠﻗ نﺎـﻧاﻮﺟ زا ﺪﺻرد ـﻣ
ﻲ ﺪﻨـﺸﻛ ﻦـﻳا و
دﻮﺑ رﺎﮕﻴﺳ هﺪﻨﻨﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا داﺮﻓا داﺪﻌﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ) 16 .(
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﻫ
ور ﺮـﺑ هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ي نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ي
نﺎﻴﻠﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻪﻳرﻮﺳ ناﺰـﻴﻣ ﻪﺑ 25,5
ﺪـﺻرد ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ ) 17 .(
ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور ﺮﺑ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد هﺎﮕـﺸﻧاد
ﺎـﻫ ﻲـﺘﻟود ي
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ
، عﻮﻴـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ
نآ ﻦﻴﺑ رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎـﻫ
40,3 ﺪـﺻرد ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ
) 18 .(
رد هﺪــﻳﺪﭘ ﻦــﻳا هزوﺮــﻣا نﺎــﻧاﻮﺟ ﻦﻴــﺑ
) ﻪــﻠﻤﺟ زا
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد (
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﻳ جاور )
4 و 18 .(
حﺮـﻃ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
فﺮـﺼﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا زا ﻲﻛﺎـﺣ ،يرﺎـﻤﻴﺑ و ﺖﻣﻼـﺳ ﻲﻠﻣ ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﺎﻴﻠﻗ 15
ﺎﺗ 24 دﻮﺑ لﺎﺳ )
19 .(
عﻮﻴـﺷ
ﻲــﻣ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد رد نﺎــﻴﻠﻗ فﺮــﺼﻣ ﺪــﻧاﻮﺗ
رد ار نﺎــﻧآ
ﻪـﺑ ﺐـﺴﺘﻨﻣ ضراﻮـﻋ و هدروآﺮﻓ ﻦﻳا ﻪﺑ دﺎﻴﺘﻋا ضﺮﻌﻣ ﺪﻫد راﺮﻗ نﺎﻴﻠﻗ .
عﻮﻴﺷ و ﻞﻠﻋ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رد نﻮﻨﻛ ﺎﺗ
ﻲـﻤﻛ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ،رﻮـﺸﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ )
18 و 20 .(
عﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ
ﺖﺧﺎﻨـﺷ موﺰـﻟ و نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻦﻴـﺑ رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻣ ﻮ ﻪﻔﻟ تﻼﺧاﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟ رد رﺎﺘﻓر ﻦﻳا دﺎﻌﺑا و ﺎﻫ ﻦﻴـﻴﻌﺗ فﺪـﻫ ﺎـﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺶﺨﺑﺮﺛا و ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد هﺎﮔﺪـﻳد زا نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮ
رد ﻦﻛﺎﺳ ﺮﺴﭘ هﺎﮕﺑاﻮﺧ
ﺎـﻫ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ي
لﺎﺳ رد ناﺮﻬﺗ 1390
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻲﻔﻴــﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا يور ﺮــﺑ ﻲــﻠﻴﻠﺤﺗ
162
هﺎﮕـﺸﻧاد ﻪﻧاﺮـﺴﭘ يﺎـﻫ هﺎـﮕﺑاﻮﺧ رد ﻦﻛﺎﺳ يﻮﺠﺸﻧاد لﺎﺳ رد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ 1390
ﺖـﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
اﺪـﺘﺑا
ﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪـﺷ ﻦﻳوﺪـﺗ ﺶﻫوﮋـﭘ فاﺪـﻫا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘ .
دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﺨﺑ ود رد ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ .
لوا ﺶـﺨﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
يدﺮـﻓ ) 14 لاﻮـﺳ ( مود ﺶـﺨﺑ و
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ رﺎـﺑ ﻦﻴـﻟوا ياﺮﺑ نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻠﻋ
) 9 لاﻮﺳ ( نﺎﻴﻠﻗ ضراﻮﻋ زا ﻲﻫﺎﮔآ ، )
6 لاﻮﺳ ( و ﻞﻣاﻮﻋ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ )
20 لاﻮﺳ ( دﻮﺑ .
ﻦـﻳا رد ﺎﻨﻤـﺿ
لﺎـﺣ رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ رد لاﻮﺳ ود ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺮﺿﺎﺣ ) ﺮﻴﺧ و ﻲﻠﺑ (
هﺪﺷ هدروآ فﺮﺼﻣ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ و
دﻮﺑ . رﺎﻴﺘﺧا رد ،ﻦﻳوﺪﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ 16
زا ﺮـﻔﻧ
رد نﺎـﻧآ ﻲﺣﻼـﺻا تاﺮﻈﻧ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻳدﺮﮔ لﺎﻤﻋا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ .
شور ﺎـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
ﻧ ﺶﺳﺮﭘ رﺎﺒﺘﻋا و دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ ﺶﺠﻨـﺳ شور ﺎـﺑ ﻪﻣﺎ
اﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا
، ﺳو ﻪﺑ ﻴ ﻪﻠ ﻲﺑﺎـﻳزرا نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ زا ﻲﻫوﺮﮔ
ﺪﻳدﺮﮔ . زا هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ
دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ )
ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻪـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ رﺎﺑ ود ﺎﺑ
10 ياﺮﺑ زور 20
ﻮﺠﺸﻧاد ( ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ تﻻاﻮـﺳ ياﺮـﺑ
نﺎــﻴﻠﻗ فﺮــﺼﻣ ﻞــﻳﻻد )
003 / p=0 ، 81 / r=0 ( ياﺮــﺑ ،
ﻻد ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﻻاﻮﺳ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ﻞﻳ
) 02 / p=0 ، 70 / r=0 ( ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻاﻮﺳ ياﺮﺑ و
زا نﺎﻳﻮﺠـــــﺸﻧاد نﺎـــــﻴﻠﻗ فﺮـــــﺼﻣ ضراﻮـــــﻋ
) 0001 / p=0
، 90 / r=0 ( دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ .
ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد .
ﻢـﺠﺣ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮـﺑ تﻮﻠﻳﺎـﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
يور 50 نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ )
13 / p=0 ( نﺎﻨﻴﻤﻃا ، 95
%
، 05 / d=0 لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و n = z 2.pq /d2)
( ،
153 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻔﻧ .
رد شﺰـﻳر ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎﺑ
ﺖﻳﺎﻬﻧ 162 ﺪـﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺮﻔﻧ .
شور
ﺪﻨﭼ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ا
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ي .
رد
لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ 2
هﺎﮕـﺸﻧاد ﺶـﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻪﻧاﺮﺴﭘ هﺎﮕﺑاﻮﺧ
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎـﮕﺑاﻮﺧ ﺮـﻫ زا ﺲﭙـﺳ و بﺎﺨﺘﻧا ناﺮﻬﺗ
81 ﻮﺠﺸﻧاد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶـﺳﺮﭘ ﻞـﻴﻤﻜﺗ ياﺮﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ
ﺪﻧﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻣﺎﻧ .
،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ دورو طﺮـﺷ
ﺖﻧﻮﻜـﺳ و ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ياﺮﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻘﻓاﻮﻣ رد هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺎﻫ دﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ي .
ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻞﻴﻤﻜﺗ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻫ
ﺎ
ﺪـــﺷ هداد راﺮـــﻗ .
ﻨﻤـــﺿ هﺎـــﮕﺑاﻮﺧ ﻦﻴﻟوﻮـــﺴﻣ ﺎـــﺑ ﺎ
ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗو ﻦﻴﻴﻌﺗ و مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻫ
ترﻮــﺻ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد زا تﺎــﻋﻼﻃا يروآدﺮــﮔ ﺖــﻬﺟ ﺖﻓﺮﮔ . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻪﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ مﺎﻧ نوﺪﺑ ﺎﻫ
تﺎــﻋﻼﻃا ندﻮــﺑ ﻪــﻧﺎﻣﺮﺤﻣ درﻮــﻣ رد ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮــﻣ ﺖــﻘﻓاﻮﻣ و ﺪــﺷ هداد نﺎــﻨﻴﻤﻃا نآ
ﻪــﺑ دورو ياﺮــﺑ ﺎــﻫ
ﺪـﺷ ﺐﺴﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
دﻮـﺟو نﺎـﻜﻣا ﻦـﻳا ﺎﻨﻤـﺿ
هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ ...
19
لوﺪﺟ 1 : ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ﻞﻳﻻد
ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ مراﺪﻧ يﺮﻈﻧ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ ﻧاواﺮﻓ ﻲ
ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ
ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺐﺴﻛ 14
6 / 8 49 2 / 30 99 2 / 61
آ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺶﻣار 19
7 / 11 45 8 / 27 98 5 / 60
ﺪﻴﻠﻘﺗ 28
3 / 17 38 5 / 23 96 2 / 59
ﺲﻜﻋ ﻦﻳﺪﻟاو ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻞﻤﻌﻟا 8
9 / 4 52 1 / 32 102 63
ناﺮﮕﻳد ﻖﻳﻮﺸﺗ 19
7 / 11 46 4 / 28 97 9 / 59
رﺎﮕﻴﺳ كﺮﺗ 6
7 / 3 57 2 / 35 99 1 / 61
ﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴ 48
6 / 29 23 2 / 14 91 2 / 56
ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ 22
6 / 13 44 2 / 27 96 2 / 59
ناﺮﮕﻳد ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ 20
3 / 12 45 8 / 27 97 9 / 59
و ﻞــﻴﻤﻜﺗ ﻪــﺑ ﻞــﻳﺎﻤﺗ ﻲﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﺮــﮔا ﻪــﻛ ﺖــﺷاد ﺖﺷاﺪﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ
، دﻮـﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا .
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ .
هداد ﺎـﻫ راﺰـﻓا مﺮـﻧ ﺎـﺑ يروآ ﻊـﻤﺟ زا ﺲـﭘ SPSS
version16
، ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
و ﺮﻫاﻮـﺧ داﺪـﻌﺗ و ﻦـﺳ يدﺮـﻓ ﻲﻤﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺎﻫرداﺮﺑ )
ﺮـﻴﺧ و ﻲﻠﺑ (
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻲـﺗ نﻮﻣزآ زا .
ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ
يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐـﺴﺣﺮﺑ ﺮـﺿﺎﺣ لﺎـﺣ رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ و ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻞﻐﺷ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
هدﺎﻔﺘـﺳا ود يﺎـﻛ نﻮـﻣزآ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷ . ﻲﻫﺎـﮔآ هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ لﺎـﺣ رد نآ فﺮـﺼﻣ ﺎـﺑ نﺎـﻴﻠﻗ ضراﻮﻋ زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا ﺮﺿﺎﺣ .
ﺎﻨﻤﺿ
لﺎﺣ رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ
ﺮـﺿﺎﺣ لﺎـﺣ رد رﺎﮕﻴـﺳ فﺮـﺼﻣ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ
، نﻮـﻣزآ زا
ود يﺎﻛ يرﺎﻣآ (chi-square)
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ـﺿ رد ﺎﻨﻤ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺢﻄـﺳ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يراد
05 /
<0 ﺮـﻈﻧ ردp
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ )
9 /
±2 ( 3 / 22 لﺎﺳ
دﻮﺑ ناﻮﺟ ﻪﻛ ﺎﻫ نآ ﻦﻳﺮﺗ
18 و لﺎﺳ ﻦﺴﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﺎﻫ نآ
36 ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ .
رد نارﺪـﭘ تﻼﻴـﺼﺤﺗ 6
/ 29 ﺪـﺻرد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ،ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد 1
/ 19 ،نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد ﺪـﺻرد 2
/ 14
ﺪﺻرد ،ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار 8
/ 22 و ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺪﺻرد 2
/ 14 ﺪﺻرد
ﺑ ﻲ داﻮـﺳ ﺪـﻧدﻮﺑ .
رد ناردﺎـﻣ تﻼﻴـﺼﺤﺗ 5
/ 18 ﺪـﺻرد ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎـﻫ ،ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد 2
/ 14
،نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد ﺪـﺻرد 7
/ 16
،ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﺪﺻرد 8
/ 27 و ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺪﺻرد 8
/ 22 ﺪﺻرد
ﺑ ﻲ داﻮﺳ ﺪﻧدﻮﺑ . رد ناردﺎﻣ ﻞﻐﺷ 6
/ 13 ﺪﺻرد ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ
،ﺪــﻨﻣرﺎﻛ 9
/ 1 ،دازآ ﺪــﺻرد 3
/ 4 ﺘــﺴﺸﻧزﺎﺑ ﺪــﺻرد و ﻪ
2 / 80 دﻮﺑ راد ﻪﻧﺎﺧ ﺪﺻرد .
6 / 21 نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﺪـﺻرد
،ﺪـﻨﻣرﺎﻛ نارﺪـﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا 9
/ 4 ،رﺎـﻛ ﻲـﺑ ﺪـﺻرد 8
و ﺮﮔرﺎــﻛ ﺪــﺻرد 3
/ 46 و ﺪﻨﺘــﺷاد دازآ ﻞﻐــﺷ ﺪــﺻرد
5 / 18 ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ ﺪﺻرد .
و ﺮﻫاﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نارداﺮﺑ )
5 /
±2 ( 8 / 1 شراﺰﮔ
ﺪﺷ . 5 / 85 ﻘﻣ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺻرد ،ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄ
6 / 0
،ﻲﻧادرﺎــﻛ ﻊــﻄﻘﻣ رد ﺪــﺻرد 8
ﻊــﻄﻘﻣ رد ﺪــﺻرد
،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 7
/ 3 و يﺮـﺘﻛد هرود رد ﺪﺻرد 5
/ 2
ﻞﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ هرود رد ﺪﺻرد ﺪــﻧدﻮﺑ . ﻊــﻄﻘﻣ ﻦﻴــﺑ ﻪــﻛ داد نﺎــﺸﻧ ود يﺎــﻛ نﻮــﻣزآ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ )
6 / p=0 ( ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ، )
8 / p =0 ( ،
رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ )
4 / p =0 ( ﻐﺷ ، رﺪﭘ ﻞ ) 8 / p =0 (
ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ و )
4 / p =0 ( يرﺎـﻣآ ﻪﻄﺑار نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ
دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ .
ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻲـﺗ يرﺎـﻣآ نﻮﻣزآ
ﻦﺳ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ )
6 / p =0 ( و
ﺎﻫرداﺮﺑ و ﺮﻫاﻮﺧ داﺪﻌﺗ )
8 / p =0 (
، رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ
ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ )
ﺮﻴﺧ ، ﻲﻠﺑ (
دراﺪﻧ دﻮﺟو نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد .
29 د ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻر
نﺎﻴﻠﻗ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺸﻛ و 71 نﺎـﻴﻠﻗ ﺪﺻرد ـﻤﻧ
ﻲ ـﺸﻛ ﻴ ﺪﻧﺪ . زا
نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻣ
ﻲ ﺸﻛ ﻴ ﺪﻧﺪ
، 3 / 4 ،زور ﺮﻫ ﺪﺻرد 8
/ 6
ﺪﺻرد 3 - 2 ،ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﺑ 5
/ 6 ،ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﺑ ﻚﻳ ﺪﺻرد
5 / 4 ،هﺎـﻣ رد رﺎﺑ ﻚﻳ ﺪﺻرد 3
/ 6 رد رﺎـﺑ ﺪـﻨﭼ ﺪـﺻرد
و لﺎﺳ 6 / 0 نﺎـﻴﻠﻗ رﺎﺑ ﻚﻳ ﻲﻟﺎﺳ ﺪﺻرد ـﻣ
ﻲ ـﺸﻛ ﻴ ﺪﻧﺪ .
راﺪﻫد هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد ي
نارﺎﻜﻤﻫ و 20
لوﺪﺟ 2 : ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻫﺎﮔآ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ضراﻮﻋ ﻤﻧ
ﻲ
ﻢﻧاد ﺮﻴﺧ ﻲﻠﺑ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ضراﻮﻋ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺒﺴﻧ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺒﺴﻧ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ 2
/
6 10 0/6 1 93/2 151 ﻪﻳر نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
1 /
11 18 3/7 6 85/2 138 ﻲﻗوﺮﻋ– ﻲﺒﻠﻗيﺎﻫيرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
1 /
11 18 6/2 10 82/7 134 ناﺪﻧد و نﺎﻫد نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
3 /
4 7 5 8 90/7 147 ﻢﺳآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺴﻔﻨﺗ تﻼﻜﺸﻣ
7 /
16 27 6/8 11 76/5 124 يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ
3 /
12 20 6/2 10 81/5 132 نﺎﻴﻠﻗ ﮓﻨﻠﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﻴﮔاويﺎﻫيرﺎﻤﻴﺑ لﺎﻘﺘﻧا
ﺟ لوﺪ 3 : نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻞﻳﻻد ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا
ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ
مراﺪﻧ يﺮﻈﻧ
ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﺒﺴﻧ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ
نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳود ﻦﺘﺷاد ﻣ
ﻲ ﺪﻨﺸﻛ 23
2
/ 14 42
9
/ 25 97
9
/ 59
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ باﺬﺟ ﻮﻛﺎﺒﻨﺗ 7
3
/ 4 56
6
/ 34 99
1
/ 61
هداﻮﻧﺎﺧ رد نﺎﻴﻠﻗ ﺖﻴﻟﻮﺒﻘﻣ
11 8
/ 6 52
1
/ 32 99
1
/ 61
ﺰﺟ نﺪﻴﺸﻛ نﺎﻴﻠﻗ ﻳ
زا ﻲ آ ﺖﺳا مﻮﺳر و باد
9 6
/ 5 56
6
/ 34 97
9
/ 59
نﺎﻴﻠﻗ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ناﺮﮕﻳد ياﺮﺑ
14
6
/ 8 49
2
/ 30 99
1
/ 61
ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻊﻓر 24
8
/ 14 40
7
/ 24 98
5
/ 60
باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ
28 3
/ 17 38
5
/ 23 96
2
/ 59
يرﺎﻴﺷﻮﻫ و ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
15 3
/ 9 51
5
/ 31 96
2
/ 59
هﺪﺷ جرﺎﺧ نﺎﻫد زا دود ﻤﻧ ﻪﻳر دراو و
ﻲ دﻮﺷ 16 9
/ 9 50
9
/ 30 96
2
/ 59
هﻮﻠﺟ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ
دراﺪﻧ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
17 5
/ 10 46
4
/ 28 99
1
/ 61
ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ
48 6
/ 29 20
3
/ 12 94
1
/ 58
نﺎﻴﻠﻗ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد
24 8
/ 14 43
5
/ 26 95
7
/ 58
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ندﻮﺑ
28
3
/ 17 37
8
/ 22 97
9
/ 59
رﺎﮕﻴﺳ كﺮﺗ 9
6
/ 5 56
6
/ 34 97
9
/ 59
ﻮﻛﺎﺒﻨﺗ نازرا ﺖﻤﻴﻗ
19 7
/ 11 46
4
/ 28 97
9
/ 59
ﻮﻧﺎﺧ زا يرود ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ و هدا 18
1
/ 11 47
29
97
9
/ 59
ﻂﺑاور ﻆﻔﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا 18
1
/ 11 47
29
97
9
/ 59
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ
17 5
/ 10 48
6
/ 29 97
9
/ 59
ماﺪﻧا ﺐﺳﺎﻨﺗ و نزو ﻆﻔﺣ
12 4
/ 7 52
1
/ 32 98
5
/ 60
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ضراﻮﻋ ﻦﺘﺴﻧاﺪﻧ ﻣ
ﻴ هﻮ ا ي 19
7
/ 11 48
6
/ 29 95
7
/ 58
فﺮـﺼﻣ ﻦﻴﺑ رد نﺪﻴﺸﻛ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎﻴﻠﻗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ )
±4 ( 19 دﻮﺑ لﺎﺳ . 5 / 31 داﺮﻓا ﺪﺻرد
نﺎﻴﻠﻗ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا نﺎﻴﻠﻗ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ دﻮﺧ نﺎﺘﺳود ﺎﺑ ار ﺸﻛ
ﻴ هﺪ ﺪﻧا . 6 / 71 نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد
نﺎﻧآ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ نﺎﻴﻠﻗ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻴﻠﻗ ﻲﺴﻛ ﻤﻧ
ﻲ ﺪﺸﻛ . 8 / 19 نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻞـﻛ ﺪﺻرد
رﺎﮕﻴﺳ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻣ
ﻲ ﺸﻛ ﻴ ﺪﻧﺪ . يﺎﻛ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ
رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ود دراد دﻮــﺟو نﺎــﻴﻠﻗ فﺮــﺼﻣ و )
0001 / p=0 .(
ﺞﻳﺎــﺘﻧ
ﻲﻫﺎـﮔآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ يرﺎﻣآ ﻪﻄﺑار ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ نﺎﻴﻠﻗ ضراﻮﻋ زا
دراﺪـﻧ دﻮـﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ )
05 / p =0 .( رد لوﺪـﺟ 1
،
ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ياﺮـﺑ نﺎـﻴﻠﻗ نﺪﻴـﺸﻛ ﻞـﻳﻻد
رد و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا لوﺪـﺟ
2
،
ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
زا داﺮـﻓا ﻦـﻳا ﻲﻫﺎﮔآ ضراﻮـﻋ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
. لوﺪﺟ 3 ﺰﻴﻧ ﻲـﻧاواﺮﻓ
نﺎـﻴﻠﻗ فﺮـﺼﻣ ﻞﻳﻻد ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ د
ر نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار
ﺪﻫد .
ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﻲﻳﺮﻴﮔ
فﺮـﺼﻣ عﻮﻴـﺷ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد نﺎﻴﻠﻗ 29
دﻮـﺑ ﺪﺻرد .
رد
هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ ...
21
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺮـﺼﻣ عﻮﻴـﺷ ﻲـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد عﻮﻴــﺷ ،ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد رد رﺎﮕﻴــﺳ و نﺎــﻴﻠﻗ
نﺎــﻴﻠﻗ فﺮــﺼﻣ 3
/ 40 ﺪــﺻرد دﻮــﺑ ) 18 .(
ﻖــﻴﻘﺤﺗ رد
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ دﺎﺑآ مﺮﺧ رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد
، نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 7
/ 29 % ﺪـﺷ شراﺰـﮔ )
21 .(
رد ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﻮﻠﻋ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور ﺮﺑ ﻪﻳرﻮﺳ رد ﻪﻛ يﺮﻤﻟآ
نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ عﻮﻴﺷ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻜﺷﺰﭘ 5
/ 23 % ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺪﺷ ) 22 .(
،ﻚـﭼﻮﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ
ـﺼﻣ عﻮﻴـﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺪﻋ ﺮـﺑ ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻠﻋ و نﺎـﻴﻠﻗ فﺮ
زا ناﺮﺘﺧد و ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺮﻴﻏ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد نآ ﺶﻳاﺮﮔ
ﺖـﺳا ﺮـﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ .
رد ﺖـﺳا مزﻻ
عﻮﻴـﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ رد نآ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻠﻋ و نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ و ﻲﻫﺎـﮕﺑاﻮﺧ ﺮـﻴﻏ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﻲﻌﻴﺳو ﺎﺘﺒﺴﻧ ﻢﺠﺣ ﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﺘﺧد نﺎﻳ
دﻮﺷ .
ﻨﻤﺿ ﺪـﺻرد ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎ ﺖـﺳا رﺎﮕﻴـﺳ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ
) 29 % ﺮﺑاﺮﺑ رد 8 / 19 .(%
ﻳ ﻦﻳا ﻪﺘﻓﺎ ﺎـﻫ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﺎـﺳ
ﻳ ﺮ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ دراد ﻲﻧاﻮـﺧ ﻢﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ ي 18)
20, 21, و 23 -
(24 . ﻞـﻠﻋ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺮـﻛذ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد
ﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﻴﺷ ﺪﻳﺎـﺷ رﺎﮕﻴـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎﻴ
و نﺎـﻴﻠﻗ ندﻮـﺑ ﺮـﻄﺧ ﻲـﺑ هرﺎـﺑرد مدﺮـﻣ ﻂـﻠﻏ رﻮﺼﺗ ﺪـﺷﺎﺑ رﺎﮕﻴـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شﺮﻳﺬﭘ ) 16 .(
ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا اﺬﻟ ﻪﻧﺎﺳر
ﺎﻫ ﮓـﻨﻫﺮﻓ و ﻲـﻌﻤﺟ ي
مﺪﻋ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ترﺎﻈﻧ و نﺎﻴﻠﻗ تاﺮﻀﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يزﺎﺳ فﺮـﺼﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ياﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻦﻛﺎﻣا رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ نﺎﻴﻠﻗ
، و مزﻻ يﺮﻣا هدﺮﻤﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﭘ
ﻣ ﻲ دﻮﺷ .
ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮـﺗ ﻢـﻬﻣ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ
،ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ
و ندﻮﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ
دﻮﺑ باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ .
،ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ
2 / 56 % ﺢﻳﺮﻔﺗ ار داﻮﻣ ﻪﺑ ندروآ يور ﺖﻠﻋ ،نادﺎﺘﻌﻣ زا
ﺪﻨﻧاد ﻲﻣ ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ و )
25 .(
رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ رد ﻲﻜﺷﺰﭘ نارﺎﻴﺘﺳد ﻦﻴﺑ
، هداد نﺎﺸﻧ
ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮـﺗ ﻢـﻬﻣ ﻲﻣﺮﮔﺮـﺳ و ﺢﻳﺮـﻔﺗ ﻪـﻛ ﺪﺷ )
50
ﺪﺻرد ( هدﻮـﺑ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ نآ ﺶﻳاﺮﮔ رد
ﺖﺳا ) 26 .(
ﻪـﺑ نوﺮﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻚﺳﺎﻨﻴﺗرﺎﻣ
ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ نﺎﻴﻠﻗ ندﻮﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪـﺑ نﺎـﻧاﻮﺟ ﺶﻳاﺮـﮔ
نآ ﺖﻤﺳ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) 27 .(
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮـﮔا ﻲﺘـﺳرد يﺰـﻳر
ترﻮـﺻ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﺖـﻏاﺮﻓ تﺎـﻗوا ندﺮـﻛ ﺮـﭘ ياﺮﺑ دﺮﻴﮕﻧ
، يور ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ يرﺎﻛ ﻲﺑ تﺎﻋﺎﺳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
دﻮﺷ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و نﺎﻴﻠﻗ ﻪﺑ ندروآ .
زا ﻲـﻜﻳ اﺬـﻟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﻪـﺑ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﺶﻳاﺮﮔ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻢﻬﻣ ي
ﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ي
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ي
ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ ياﺮﺑ نﺎﻴﻠﻗ زا ﻪﻛ ﺖﺳا يداﺮﻓا هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ ـﻣ
ﻲ ﺪـﻨﻨﻛ . دراﻮـﻤﻨﻳا ـﻣ
ﻲ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻞﻣﺎـﺷ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ و ﻲـﺷزرو تﺎﻘﺑﺎـﺴﻣ يراﺰـﮔﺮﺑ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ي
ﺪﺷﺎﺑ هﺮﻴﻏ .
ﺖﺳد اﺬﻟ رﺪﻧا
نارﺎﻛ هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺎﻫ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ي
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﻲﻓﺎﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ .
ﺎﻨﻤـﺿ زا
ﻧآ ﺎﺠ ﻲﻫﺎـﮕﺑاﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐــﻟﺎﻗ رد ﺖــﺳا مزﻻ ،ﺖــﺳا هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﺮـﻴﻏ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮـﺼﻣ عﻮﻴـﺷ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رد ﻦﻛﺎـﺳ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺎﺑ و يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺰﻴﻧ ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺑ
ﻊﻴﺳو زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ناﻮﺘ يﺮـﺗ
زا ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي
ﺎـﻴﻠﻗ ﺖﻤـﺳ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪـﺑ نﺎـﻧاﻮﺟ رد ن
دروآ ﺖﺳد .
نﺎــﻴﻠﻗ ﻪــﺑ عوﺮــﺷ ﻦــﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﺑ رد نﺪﻴﺸﻛ 19
دﻮـﺑ لﺎﺳ .
ﻢـﻫ
رد ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ا ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬﺷ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ يور ﺮﺑ ﻪﻛ ي
،ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﺷ
ﻳ ﻊ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻦﺳ عوﺮﺷ نﺎـﻴﻠﻗ نﺪﻴـﺸﻛ
13 - 12 دﻮﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ )
20 .(
يور ﺮـﺑ ﻪﺑﺎـﺸﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﺸﻧاد رد رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ فﺮـﺼﻣ ﻪـﺑ عوﺮﺷ ﻦﺳ ،نﺎﻳﻮﺠ
رﺎﮕﻴﺳ 24 - 18 ﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﮕﻟﺎﺳ )
27 .(
عﻮﻴﺷ ﺖﻠﻋ
ﻦﻴﻨﺳ ﻦﻳا رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻣ
ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﺐـﺴﻛ ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ
ندﻮــﺑ سﺮﺘــﺳد رد ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا شﺮﻳﺬــﭘ ﻢــﻌﻃ
ﺎــﻫ ي
ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺘﺒﺴﻧ
ﺪـﺷﺎﺑ نﺎـﻴﻠﻗ ﻢـﻛ ﺎ )
15 .(
ﻦـﻳا
ﺖـﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد يﺪﺟ ﺪﻳﺎﺑ ار عﻮﺿﻮﻣ
، ﻢـﻛ ﻦـﺳ اﺮـﻳز
ﻻﻮﻃ ﻪﻬﺟاﻮﻣ و نﺎﻴﻠﻗ عوﺮﺷ ،ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺎﺑ داﺮﻓا تﺪﻣ ﻲﻧ
زوﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺑﻴ
رﺎﻤ ي ﺎـﻫ رد ار نآ فﺮـﺼﻣ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ي
ﻪﻫد ﺎﻫ داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا يﺪﻌﺑ ي .
ﺶﻳاﺮــﮔ ﻞــﻳﻻد ﻦﻳﺮــﺗ ﻢــﻬﻣ ،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد نﺎﻴﻠﻗ نﺪﻴﺸﻛ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
، ﻞﻣﺎـﺷ رﺎـﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ
يراﺮــﻗﺮﺑ و ناﺮــﮕﻳد زا ﺪــﻴﻠﻘﺗ ،ﺪــﻳﺪﺟ ﻪــﺑﺮﺠﺗ ﺐــﺴﻛ دﻮﺑ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا .
ﻛ ﻲﺳرﺮﺑ رد ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﺰﻳ رد ﻪ
ﻮﺳ ﻪـﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺶﻳاﺮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ء
فﺮـﺼﻣ
،تﺬـﻟ ﺐﺴﻛ ،ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ و ﺢﻳﺮﻔﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ دﻮـﺑ ﺖـﻋﺎﻤﺟ ﺎـﺑ ﻲﮕﻧر ﻢﻫ و ﻲﮔﺪﻧز تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻤﺤﺗ ) 28 .(
جﻮـﺳﺎﻳ رد نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد يور ﺮـﺑ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
، ﺶﻳاﺮـﮔ ﻞـﻴﻟد ﻦﻳﺮـﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻴــﺳ لﺎﻤﻌﺘــﺳا ﻪــﺑ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد يوﺎــﻜﺠﻨﻛ ﺲــﺣ رﺎﮕ
راﺪﻫد هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد ي
نارﺎﻜﻤﻫ و 22
) 6 / 35 (%
يرﺎﮕﻴـﺳ داﺮـﻓا ﺎﺑ تﺮﺷﺎﻌﻣ و )
9 / 20 (%
دﻮـﺑ
) 27 .(
ﻧآ زا ﺎﺠ يﺮـﻣا ﺎـﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد نﺪﻴﺸﻛ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﻛ
ﻲﻨﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ رد رﻮﻓو ﻪﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ
ﺎـﻫ لﺎﻤﻌﺘـﺳا
ﻣ ﻲ دﻮﺷ ﻪـﺑ ناﻮـﺟ ﻪـﻛ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و ، رد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا هﺎـﮕﻳﺎﺟ و ﺪـﻳﺪﺟ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﺐـﺴﻛ لﺎﺒﻧد
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
، ﺖـﻬﺟ رد نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ يزﺎـﺳ هﺎﮔآ اﺬﻟ
يزﺎـﺳ هﺎـﮔآ ،نﺎـﻴﻠﻗ فﺮـﺼﻣ ﻪـﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ ﺮﮕﻳد و ﻪﻌﻣﺎﺟ ، هوﺮﮔ
ﺎﻫ ﻦﻛﺎـﺳ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ي
ﻞﺤﻣ ﻚﻳ رد )
ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺎﻫ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ي (
نﻮﻣاﺮﻴﭘ
نآ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ فﺬﺣ موﺰﻟ و نﺎﻴﻠﻗ تاﺮﻀﻣ
، ـﻣ ﻲ ﺎﺑ ﻳ ﺖـﺴ
ﺖـﺳد رﺎﻛ رﻮﺘﺳد رد نارﺎﻛرﺪـﻧا
ﺶـﺨﺑ ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ و
ﻣﻼﺳ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ رﻮﺸﻛ ﺖ .
ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يراد ﻲـﻨﻌﻣ ﻪـﻄﺑار نﺎـﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ نﺎﻴﻠﻗ ضراﻮﻋ زا
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
فﺮـﺼﻣ ضراﻮـﻋ زا نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻫﺎـﮔآ
ﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻻﺎﺑ نﺎﻴﻠﻗ ﻪﺘﻓﺎ
ﺎﻫ توﺎـﻔﺗ ﺮـﮕﻳد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ي
دراد ) 14 .(
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رد لﺎﺜﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا مدﺮﻣ يور ﺮﺑ ي
ﻫ نﺎﮔﺰﻣﺮ
، نﺎـﻴﻠﻗ فﺮـﺼﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
نآ تاﺮﻀﻣ زا ﻲﻫﺎﮔآ ناﺪﻘﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ ـﻣ
ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ ) 14 .(
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا رد ﻪﻤﻫ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﺷر
ﺎﻫ ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي
و ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ نﺎﻣرد و ﺒﻃ
ﻴ ﺎـﺘﻌ ﻲﻫﺎـﮔآ
ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻴﻠﻗ تاﺮﻀﻣ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺘﺷر
ﺎﻫ ﺎـﻳ و
ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻧراد
. ﻪـﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،ﻢﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻛ دﻮﻤﻧ لﻻﺪﺘﺳا ناﻮﺗ ﻣوﺰﻟ
ﻲﻫﺎﮔآ ﺎ ـﻤﻧ
ﻲ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺎـﻬﻨﺗ
ﺮـﮕﻳد ﻲﺘـﺴﻳﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ يﺎــﻫرﺎﺠﻨﻫ ،شﺮــﮕﻧ ﻞــﻴﺒﻗ زا هﺪــﻨﻨﻛ ﻦﻴــﻴﻌﺗ دراﻮــﻣ
،هﺪﺷ كاردا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺸﻓ ،ﻲﻋاﺰﺘﻧا
ﻣ ﻮ ﻪـﻔﻟ ﺎـﻫ ي
ﺳ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ راﺮـﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ ار ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎ
داد . هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ اﺬﻟ و تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎــﺠﻧا ،نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد رد نﺎــﻴﻠﻗ فﺮــﺼﻣ
و ﺎـﻫﻮﮕﻟا بﻮﭼرﺎﭼ رد دﺪﻌﺘﻣ تﻼﺧاﺪﻣ ﺗ
ـﻴ رﻮ ي ﺎـﻫ ي
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎـﺘﻓر ﺪـﻨﻧﺎﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ يﻮـﮕﻟا ،هﺪـﺷ يﺰـﻳر
و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ...
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ .
ﻦﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ 5 / 31 % هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا
نﺎﺘـﺳود ﺎـﺑ ار نآ رﺎـﺑ ﻦﻴـﻟوا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا نﺎﻴﻠﻗ دﻮــﺧ ــﺸﻛ ﻴ هﺪ ﺪــﻧا . رد ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ا ﺮــﺘﻛد ﻂــﺳﻮﺗ ﻪــﻛ ي
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻧﺎﻜﻳرﺎﺑ
، ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ 47
ﺪﺻرد
دﻮـﺧ نﺎﺘـﺳود فرﺎـﻌﺗ ﺎـﺑ رﺎـﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ داﺮﻓا زا رﺎﮕﻴﺳ ﺸﻛ ﻴ هﺪ ﺪﻧا ) 29 .(
ﻦﺘـﺷاد يﺮـﮕﻳد ﻲـﺳرﺮﺑ رد و يرﺎﮕﻴـﺳ لﺎـﻤﺘﺣا ﺎـﺑ ﻲﻧﺎـﻴﻠﻗ و يرﺎﮕﻴـﺳ نﺎﺘﺳود
داد نﺎﺸﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا دﺮﻓ نﺪﺷ ﻲﻧﺎﻴﻠﻗ )
18 . (
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻦﻳا هداﻮﻧﺎﺧ
ﺎﻫ تﺮﺷﺎﻌﻣ ﺮﻣا ﻪﺑ
ار دﻮـﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ ـﻣ
ﻲ ﺪـﺒﻠﻃ يراﺰـﮔﺮﺑ و سﻼـﻛ
ﺎـﻫ ي
درﻮﻣ رد ﻲﺷزﻮﻣآ ترﺎﻬﻣ
ﺎﻫ فرﺎـﻌﺗ در و ﻦﺘـﻔﮔ ﻪـﻧ ي
ﻮﻣ نﺎﺘﺳود ﻂﺳﻮﺗ رﺪﺨﻣ دا
، يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖـﻬﺟ رد
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
، يروﺮـﺿ يﺮـﻣا هﺎﮕـﺸﻧاد ﻪﺑ دورو وﺪﺑ رد
بﻮﺴﺤﻣ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻬﻣ ﺮـﭘ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد نﺎﻴﻠﻗ فﺮﺼﻣ ﻞﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺶﻫﺎـﻛ ،ندﻮـﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ،ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ
،باﺮﻄﺿا ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻊﻓر
و نﺎـﻴﻠﻗ ﻪـﺑ نﺎﺳآ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻴﻠﻗ نﺎﺘﺳود ﻦﺘﺷاد .
يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ
نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ندﺮﻛ ﺮﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺪﻨﭼ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ شزﻮﻣآ ،ﻲﺷزرو يﺎﻫ
شور و باﺮﻄــﺿا ﺶﻫﺎــﻛ ياﺮــﺑ ﻪﻟﺎــﺴﻣ ﻞــﺣ يﺎــﻫ
ترﺎﻬﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺮـﺑاﺮﺑ رد ﻦﺘـﻔﮔ ﻪـﻧ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ،نﺎﺘﺳود يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
رد نﺎـﻴﻠﻗ فﺮـﺼﻣ ﺶﻫﺎـﻛ
ﻲﭘ رد ار ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
.
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
مزﻻ دﻮـﺧ ﺮـﺑ ﻪـﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ـﻣ
ﻲ ﺪـﻨﻧاد زا ﻪـﻛ
ﺴﻣ تﺎﻤﺣز و يرﺎﻜﻤﻫ ﺌ
يﺎـﻫ هﺎـﮕﺑاﻮﺧ مﺮـﺘﺤﻣ ﻦﻴﻟﻮ
و ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻤﻫ
نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻦﻴـﻨﭽ
ﺰﻳﺰﻋ ي
ﺪـﻧدﻮﻤﻧ يرﺎـﻳ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا رد ار ﺎﻣ ﻪﻛ
،
ﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ لﺎﻤﻛ ﺪﻧروآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ار ﻲﻧادر
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Murray CJ, Lopez AD. Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020. Global Burden of Disease Study. Lancet 1997; 349: 1498-50.
2. Heathertton TF, Kozlowski LT, Frecker RC, Fagerstrom KO. The Fagerstrom test for nicotine dependence: a revision of the Fagerstrom Tolerance Questionnaire. Br J Addict. Sep 1991; 86: 1119–1127.
3. Maziak W, Eissenberg T, Rastam S, Hammal F, Asfar T, Bachir ME, et al. Belief and attitude related to narghile (waterpipe) smoking among university student in Syria. Ann Epidemiol.2004; 14: 646-54.
4. Maziak W, Ward KD, Afifi Soweid RA, Eissenberg T. Tobacco smoking using a waterpipe: A re-emerging strain in a global epidemic. Tob Control 2004; 13(4): 327-33.
هﺎﮔﺪﻳد ﻲﺳرﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ ...
23
5. Kuper H, Adami H.O, Boffetta P. Tobacco use, cancer causation and public health impact. J Intern Med. 2002; 251(6):455-66.
6. Neergaard J, Singh P, Job J, et al. Waterpipe smoking and nicotine exposure: A review of the current evidence. Nicotine Tob Res. 2007; 9:987–94.
7. Knishkowy B, Amitai Y. Water-pipe (narghile) smoking: An emerging health risk behavior. Pediatrics 2005; 116(1): 113-9.
8. Gupta PC, Murti PR, Bhonsle RB. Epidemiology of cancer by tobacco products and the significance of TSNA. Crit Rev Toxicol.1996; 26(2):183-98.
9. Lubin JH, Qiao YL, Taylor PR, Yao SX, Schatzkin A, Mao BL, et al. Quantitative evaluation of the radon and lung cancer association in a case control study of Chinese tin miners. Cancer Res. 1990;
50(1):174-80.
10. Al-Fayez SF, Salleh M, Ardawi M, Zahran FM.
Effects of sheesha and cigarette smoking on pulmonary function of Saudi males and females. Trop Geogr Med.1988; 40(2):115-23.
11. Inhorn MC, Buss KA. Ethnography, epidemiology and infertility in Egypt. Soc Sci Med.1994; 39(5):671-86.
12. Zahran FM, Ardawi MSM, Al-Fayez S.
Carboxyhaemoglobin concentrations in smokers of sheesha and cigarettes in Saudi Arabia. BMJ. 1985;
291:1768 –70.
13. Rastam S, Ward KD, Eissenberg T, Maziak W.
Estimating the beginning of waterpipe epidemic in Syria. BMC Public Health .2004; 4: 32
14. Majdzade SR. Survey of tendency of Hormozgan people to using of Hubble-Bubble smoking. Hakim J.
2001; 4(3):298-304. [Persian].
15. Mary P, Martinasek MP, McDermott RJ, Martini L. Waterpipe (Hookah) Tobacco Smoking Among Youth. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2011;41:34-57.
16. Khalil J, Heath R, Nakkash R, Afifi R. The tobacco health nexus? Health messages in narghile advertisements. Tob Control .2009; 18(5):420-1.
17. Maziak W, Fouad FM, Asfar T. Prevalence and characteristics of narghile smoking among university student in Syria. Int J Tuberc Lung Dis. 2004;8:882-9.
18. Taraghi Jah S, Hamdiye M, Yaghubi M.
Predictor factors of smoking and hookah use in governmental universities. Journal of the Shaheed Beheshti University of Medical Sciences and Health Services.2011; 34 (4):249-256.[Persian].
19. Mohammad K, Noorbala AA, Majdzadeh SR, Karimloo M. Trend of smoking prevalence in Iran from 1991 to 1999 based on two national health survey. Hakim Res J. 2001; 3(4): 297-290. [Persian].
20. Momenan AA, Sarbandizaboli F, Etemadi A, Azizi F. Pattern of waterpipe (ghalyan) use among intermediate and high school students: a cross- sectional study in Tehran, Iran. Payesh Health Monit J.
April 2007; 6(2): 135-144. [Persian].
21. Moemen_Nasab M, Najafi S, Kaveh M, Ahmadpoor F. Revalence of risk behaviour in students of academy centers of Khoramabad city in 2005. J Lorestan Uni Med Sch .2006; 8(2): 23-8. [Persian].
22. Almerie Me, Matar AE, Salam M, Morad A, Abdulaah M, Koudsi A, et al. Cigarettes and water pipe smoking among medical students in Syria: a cross-sectional study. Int J Tuberc Lung Dis. 2008;
12(9): 1085-91.
23. Agha Mollayi T, Zare SH. Cigarette an hookah smoking in the population over 15 years in the Bandar Abbas, a population-based study. Hormozgan Med J 2008; 11(4): 241-246. [Persian].
24. Abedini S, Kamalzade H, Sadeghifar E, SHahraki V. Survey cigarette smoking of students in Bandar abbas 1386. Hormozgan Med J 2008;11(4):
297-302 [Persian]
25. Karimi S, Kazemi M, Sayadi A. Prevalence of drug abuse in Sirjan University students. 3rd National Addiction Congress in Iran. 2004; Yazd, Iran. 196P.
[Persian].
26. Sadeghi M, Navidi M. Substance use among medical residents in Tehran, Iran. Addictive Disorders
& Their Treatment. 2005; 4(3): 121-4. [Persian].
27. Hashemi S N. The prevalence of cigarette smoking in male students at Yasuj University of Medical Sciences. J Yasuj Uni Med Sc .2001;6(23):
47-43 [Persian].
28. Dehghani KH, Zare A, Dehghani H, Sedghi H, Poor Movahed Z. Drug Abuse Prevalence and Risk Factors in Students of Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd. J Shahid Sadoughi Univ Med Sci .2010; 18(Suppl.1): 164-169. [Persian].
29. Barikani A. High risk behaviors in adolescent students in Tehran. Iran J Psychiatry Clin Psychol 2008; 14: 192-198. [Persian].
Original Article
Students’ perspectives in Tehran University of Medical Sciences about factors affecting smoking hookah
*Tahereh Dehdari, PhD. Assistant Professor of Health Education, Department of Health Education and Promotion, School of Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.(*Corresponding Author). [email protected]
Alireza Jafari, MSc. Health Education and Promotion, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran. [email protected]
Hamid Joveyni, MSc. Health Education and Promotion, School of Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. [email protected]
Abstract
Background: Smoking hookah is recognized as a growing health problem in Iran and many countries in the world and its harmful outcomes on human health have attracted attention of medical community. This study aimed to determine the factors affecting on hookah smoking in male students who are living in dormitories of Tehran University of Medical Sciences in 2011.
Methods: This study was a descriptive analytical. The questionnaire was developed and its validity and reliability was assessed. Then, 162 male students living in dormitories at Tehran University of Medical Sciences were selected in multi-stage sampling and questionnaires were filled out by them.
The collected data were analyzed by SPSS software and the Chi-Square and Independent sample T- tests.
Results: The results showed that 29% of subjects had history of smoking hookah. The main factors affecting the use of hookah from subjects point of view, were filling leisure time, cost-effectiveness, anxiety reduction, refreshment and easy access to the hookah.
Conclusion: Designing multi-dimensional activities for filling leisure time of college students who living in dormitories (such as promote sports activities), teaching of problem-solving methods for reducing anxiety and fatigue and learning skills to say ”NO” against request of friends for smoking hookah, can lead to reduced smoking hookah in this group.
Keywords: Leisure time, Hookah, College Students.
