ﺦ ر ﯽ زﻮ آ هو
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽ ﺪﺷرا
ﯽﻣﻼﺳا هرود ناﺮﯾا ﺶﯾاﺮﮔ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺘﺷر رد
رﺎﺟﺎﻗ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧﺎﻣز و ﯽﮔﺪﻧز
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
هداز ﯽﻤﻣ ﻦﯿﺸﻓا
ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا
هدازﺎﻗآ ﺮﻔﻌﺟ ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ
ﯽﻨﯿﺴﺣ دﺎﺠﺳ ﺮﺘﮐد
رﻮﯾﺮﻬﺷ 1397
ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ 25 :
/ 06 / 1395
ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 97
ص
هوﺮﮔ مﺎﻧ : ﺦﯾرﺎﺗ
هﺪﯿﮑﭼ :
فﺪﻫ : ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا فﺪﻫ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ و رﺎﺟﺎﻗ هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺪﻧزﺮﻓ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧﺎﻣز و ﯽﮔﺪﻧز
ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﺳﺎﻨﺷ شور :
ﻖﯿﻘﺤﺗ شور ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ يروآدﺮﮔ ةﻮﯿﺷ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ
يا
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
: دﻮﺒﻫﺎﺸﯿﻠﻌﺤﺘﻔﻣﻮﺳﺮﺴﭘ،ازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻣ
. ﻦﺳرﺪﯾو
11
لﺎﺳردﺪﻬﺸﻤﺤﺘﻓزﺎﺴﭙﻣﺎﺠﻧاﺮﺳﺎﺗﺪﺸﺑﻮﺼﻨﻤﻧﺎﻨﻤﺴﯿﻧاﺮﻤﮑﺤﺘﻤﺴﻬﺑرﺎﺟﺎﻘﻫﺎﺸﯾﻮﺳزﺎﯿﮕﻟﺎﺳ 1218
ه.
ﻦﺳردازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻣ،يرﺎﺸﻓﺎﻬﻠﺴﻠﺴﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺒﻨﯾﺮﺧآازﺮﯿﻣردﺎﻨﺘﻣﻮﮑﺤﻧدﺮﺒﻨﯿﺑزاﻮﯿﺘﻟوﺪﯾﺎﻫوﺮﯿﻨﻄﺳﻮﺘﻗ 16
ﻪﺒﯿﮕﻟﺎﺳ ﻧﺎﺳاﺮﺧرﺪﯾرﺎﺟﺎﻘﯿﻟاﻮﻨﯿﻟوﺎﻧاﻮﻨﻋ ﺖﻓﺮﮕﻤﮑﺣرﺪﭘزﺎ
.
ﺪﺸﻫاﺮﻤﻬﯿﻠﺤﻤﻣﺎﮑﺣﻮﻨﯿﻧاﻮﺨﯾﻮﺳزﺎﯾﺎﻫدﺮﺘﺴﮕﯾﺎﻬﺷرﻮﺷﺎﺒﻧﺎﺳاﺮﺧردوﺎﺘﻣﻮﮑﺣ .
درادﺮﺒﻧﺎﺳاﺮﺨﺘﻣﻮﮑﺣزااروﺎﻫﺎﺸﯿﻠﻌﺤﺘﻓﺎﺗﺪﺸﺒﺒﺳﺎﻬﺷرﻮﺸﻨﯾا .
ﺪﯿﺳردﺰﯿﺘﻣﻮﮑﺤﻬﺒﺗﺮﺘﻔﻟﺎﺳﺪﻨﭼزﺎﺴﭘازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻣ .
ﺖﺳﺎﯿﻘﻓﺎﺒﻧﺎﺧﺎﺿﺮﻟاﺪﺒﻌﺘﻧﺎﯿﺨﯾاﺮﺟﺎﻣدﺰﯿﺘﻣﻮﮑﺣردوﺎﯾاﺮﺒﻗﺎﻔﺗﺎﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣ .
ﯿﺳورﺎﺒﮕﻨﺠﻬﺑرﺎﺑردﺰﮐﺮﻤﺘﻬﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﻤﯿﺘﻣﻮﮑﺤﻟﺎﻤﻌﯿﻫاﻮﺨﻫدﺎﯾﺰﻬﺒﯿﺘﺻﺮﻔﻬ
ﯽﻠﻘﺳﺎﺒﻌﯿﺸﮑﻧدﺮﮔ،داد ﺸﻧﺎﺟوﺮﺴﭘازﺮﯿﻣ
ﺪﺸﻣﺎﺟﺮﻓﺪﺒﯿﻧاﺮﺤﺑزﺎﻏآﺮﺳ،دﺰﯿﻬﺒﯾﻮﻤﺟﺎﻬﺗﻮﻧﺎﻣﺮﮐرﺪﻬﻟوﺪﻟاﺮﯿﻬﻈﻨﯾ .
ﯽﺑةﺮﺻﺎﺤﻣﺎﻣا،دﺮﮑﮕﻧﺮﻤﮐاروﺎﯿﻨﯿﺸﻧﺎﺠﯾﺎﻋداﻮﻬﻌﯾﺎﺸﻬﭼﺮﮔ،ﺶﻣارآدﺎﺠﯾﺎﯾاﺮﺒﻬﻨﻄﻠﺴﻟﺎﻋﺎﺠﺸﻣاﺰﻋا ﺼﺘﻧاﺎﺒﻧﺂﻌﻓدودﺰﯾزاﻮﺟ
ﻞﻈﺑا راﺮﻗﺮﺑرﺪﯾﺰﮐﺮﻤﺘﻣﻮﮑﺤﻔﻌﺿزﺎﻧﺎﺸﻧ،نﺎﻄﻠﺴﻟا دﻮﺒﺗﺎﺒﺜﯾ
.
ﺪﻧﺎﻤﻫﺎﺗﻮﮑﻬﺸﯿﻤﻬﯾاﺮﺒﯾراﺪﺘﻣﻮﮑﺣزاازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻤﺘﺳددﻮﺒﻬﭼﺮﻫﺎﻣا .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺖﺴﯿﻨﺘﺳدرﺪﯿﻧاﺪﻨﭽﻋﻼﻃاازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻤﯿﻧﺎﮔﺪﻧﺰﯿﻧﺎﯾﺎﭙﯾﺎﻬﻟﺎﺳزا : .
هدﺮﮑﻫﺪﻨﺴﺒﺗارﺎﺒﻌﻨﯾاﺮﮐﺬﻬﺑﺎﻬﻨﺘﯿﺨﯾرﺎﺘﺑﺎﺘﮐﺪﻨﭼرﺪﻬﮑﻨﯾاﺮﮕﻣ ﺮﺻﺎﻧﺮﺼﻋردﺮﻤﻌﻧﺎﯾﺎﭘردازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻤﻫداﺰﻫﺎﺸﻬﮐﺪﻧا
ي ) لﺎﺳ 1279 يﺮﺠﻫ ( رﻮﺸﻟاراﺪﺘﯾﻮﻀﻋ،
ﻪﺘﺷاداﺮﯿﺘﻟوﺪﯾاﺮﺒﮑﯾا ﺖﺳا
.
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ،ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ،رﺎﺟﺎﻗ دﺰﯾ ،نﺎﺳاﺮﺧ ،هﺎﺷ
.
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
يدﺮﻓ داﺪﺒﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﺳﺎﯿﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ياراد ،رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ دﻮﺑ
. ﻦﯿﻨﭼ
رﺎﺘﺧﺎﺳ يدﺮﻓ داﺪﺒﺘﺳا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﮑﻠﺑ ،هدﻮﺒﻧ يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﺳﺎﯿﺳ مﺎﻈﻧ ﻦﯾا ﺺﺘﺨﻣ ،
ﯽﺛورﻮﻣ يا
ﻪﺑ نآ نداد ﻪﻣادا رد ﻢﻫ و ترﺪﻗ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ رد ﺰﯿﻧ مﺎﻈﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ناﺮﯾا ﺦﯾرﺎﺗ رد ﻞﯿﻤﺤﺗ و داﺪﺒﺘﺳا ﻦﯾا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺳﻮﺘﻣ ترﺪﻗ
. نداد ،ﺎﻬﺘﻣﻮﮑﺣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد ﯽﮔﮋﯾو
ﺖﺳا ﺶﯾﻮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ و دﻮﺧ ﻪﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ سﺪﻘﺗ ﯽﻨﻌﯾ ،ﯽﻬﻟا يﻮﺑ و ﮓﻧر
؛ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
دﺪﺻ رد ،ﻦﯾد ﻪﺑ دﻮﺧ لﺎﺼﺗا ﺎﺑ نﺎﻧآ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻞﮐ رد و ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ ﺖﯿﻋوﺮﺸﻣ
دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ
.
ﯿﻌﺗ و يﺮﺒﻫر ،رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد زا رﻮﺸﮐ ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻦﯿ
ﯽﻣ ﻪﻔﯿﻇو مﺎﺠﻧا و بﺎﺨﺘﻧا يو ﺮﻈﻧ ﺎﺑ نادﺮﻤﺘﻟود ﻪﻤﻫ و ﺖﺳا هﺎﺷ هﮋﯾو يﺎﻫزﺎﯿﺘﻣا ﺪﻨﻨﮐ
. رد
راﺪﺒﻧﺎﺟ ،ﻖﻠﻤﺗ ﺎﺑ رﻮﺸﮐ سﺎﺴﺣ ﺐﺻﺎﻨﻣ يﺪﺼﺗ ياﺮﺑ داﺮﻓا ﺶﻨﯾﺰﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا ﻪﻧارﻮﮐرﻮﮐ ي
طﺮﺷ و ﺪﯿﻗ نوﺪﺑ و ﯽﯾﺎﺟ ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد و ﺖﺳا ﺪﺒﺘﺴﻣ ﻢﮐﺎﺣ و يداﺪﺒﺘﺳا ﺖﻣﻮﮑﺣ
ياﺮﺑ
دراﺪﻧ دﻮﺟو يرﻻﺎﺳ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ .
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﮕﯾد داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺎﺷ ناﺪﻧزﺮﻓ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ و ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد رد
ﺖﯾﻮﻟوا ﺘﺴﻫ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺪﻨ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ترﺪﻗ ﺐﺣﺎﺼﺗ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ هﺎﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺎﻬﻨﺗ نﻮﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺒﺟ ﺮﺳ زا ﺰﯿﻧ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯾا ﺪﯾﺎﺷ و ،ﺖﺳا ﻧاﻮﺗ
ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺪ
ﺪﻨﺘﺴﻫ شدﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ ،ﺪﻨﮑﺑ ﻆﻔﺣ ار دﻮﺧ ﺖﻣﻮﮑﺣ و ﺪﻨﮐ دﺎﻤﺘﻋا .
هﺪﺳ رد ،كﺮﺗ ﻞﯾﺎﺒﻗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺟﺎﻗ يﺮﻤﻗ يﺮﺠﻫ ﻢﻫد
زا ، ﺮﻬﻨﻟااروﺎﻣ ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﻪﺑ
هﺪﺳ زﺎﻏآ ﺎﺗ ﯽﻟو ﺪﻧﺪﻣآ ﻢﻫدزﺎﯾ
ﺪﻧﺪﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ ناﺮﯾا ﺖﺳﺎﯿﺳ هزﻮﺣ رد ، .
دﺎﺤﺗا ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ
ﺎﺑ ﻞﯾﺎﺒﻗ فوﺮﻌﻣ شﺎﺒﻟﺰﻗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺐﻫﺬﻣ ﻪﻌﯿﺷ و كﺮﺗ ﺮﮕﯾد ﺪﻧﺪﺷ
يﻮﻔﺻ ، ﻪﺑ نﺪﯿﺳر رد ار ﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﮐ يرﺎﯾ ﺖﻨﻄﻠﺳ .
نﺎﻬﻔﺻا ﯽﺘﻨﻄﻠﺳ رﺎﺑرد ﻪﺑ ار رﺎﺟﺎﻗ يﺎﺳور ﻪﭼﺮﮔا يﻮﻔﺻ نﺎﻫﺎﺷدﺎﭘ
ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ قﺮﻔﺘﻣ و هﺪﻨﮐاﺮﭘ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧآ تﻼﯾا ،ﺪﻧدﺮﮐ تﻮﻋد .
نﺎﻧآ ياﺮﺑ ار يا هﺪﻋ
ﺎﺑ ﮓﻨﺟ ياﺮﺑ ار يا هﺪﻋ ؛ﺪﻧدﺎﺘﺳﺮﻓ نﺎﺘﺴﺟﺮﮔ ﻪﺑ ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫزﺮﻣ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ نﺎﮑﺑزا
مزﺎﻋ
ﻦﻤﮐﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد دﺎﺑآﺮﺘﺳا ﺮﻬﺷ زا عﺎﻓد ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ار ﯽﻫوﺮﮔ و ﺪﻧدﺮﮐ نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ ،ﯽﻠﺤﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد ﻞﯿﺴﮔ نارﺪﻧزﺎﻣ .
هﺪﺳ رد ﻢﻫدزاود
؛ﺪﺷ ﺪﺤﺘﻣ ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫرﺎﺸﻓا ﺎﺑ ﺖﺴﺨﻧ هوﺮﮔ ،
هوﺮﮔ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻢﻏر ﯽﻠﻋ ﺰﯿﻧ هوﺮﮔ ﻦﯿﻣﻮﺳ و ﺪﺷ ﻮﺤﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﻨﺤﺻ زا مود ﻪﻠﺴﻠﺳ طﻮﻘﺳ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هﺪﺳ ﻞﯾاوا رد ،شﺎﺑ ﻪﻗﺎﺷا و شﺎﺑ يرﺎﺧﻮﯾ
د ،يﻮﻔﺻ و
ﺪﻣآ ﻪﻨﺤﺻ ﻪﺑ هرﺎﺑ .
عوﺮﺷ نﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻗآ ﺎﺑ ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﺷ
ﺪ . وا ،زاﺮﯿﺷ رد ﺪﻧز رﺎﺑرد زا راﺮﻓ زا ﺲﭘ ،
اﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ن
دﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا نارﺪﻧزﺎﻣ رد ار دﻮﺧ
؛ ،ﻮّﻟود ﻪﻔﯾﺎﻃ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻨﯾﺮﯾد تﺎﻓﻼﺘﺧا
ﻦﻤﮐﺮﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ و دﺮﮐ ﻞﺼﻓ و ﻞﺣ ،شﺎﺑ يرﺎﺧﻮﯾ ﻞﯾا هﺪﻨﻨﮐ يﺮﺒﻫر ﻢﻫ يﺎﻫدﺮﮐ و ﺎﻫ
،راﻮﺟ
يرﺎﯿﺘﺨﺑ ﺎﺑ نﺎﻣز رد زاﺮﯿﺷ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﻢﮐﺎﺣ ،ﺮﺘﻧﻼﮐ ﻢﯿﻫاﺮﺑا جﺎﺣ و بﻮﻨﺟ يﺎﻫرﺎﺸﻓا و ﺎﻫ
ﺖﺴﺑ نﺎﻤﯿﭘ ،ﺪﻧز .
ﮏﻤﮐ ﺎﺑ وا ﻢﯿﻫاﺮﺑا جﺎﺣ
،ﺮﺘﻧﻼﮐ ﺖﺴﮑﺷ ار نﺎﯾﺪﻧز ،دﺮﮐ فﺮﺼﺗ ار زاﺮﯿﺷ
ار نﺎﺧ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ دﻮﺧ هدازرداﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ ﺖﺳد رد ار ﯽﺑﻮﻨﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﺜﮐا و داد ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ
دﺮﮐ بﻮﺼﻨﻣ ﯽﺣاﻮﻧ نآ .
لﺎﺳ رد دﻮﺧ و 1210
ﻖـﻫ . 1799 م دﺮﮐ سﻮﻠﺟ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﺖﺨﺗ ﺮﺑ .
زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ نﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﺎﻗآ دﻮﺧ يﻮﻤﻋ
،ﺪﯿﺳر ﺖ ﺲﭘ
بﻮﮐﺮﺳ زا
،ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻦﯿﻔﻟﺎﺨﻣ لﺎﺳ ﻪﺑ
1212 ـﻫ . ق . 1801 م جﺎﺗ ناﺮﻬﺗ رد دﺮﮐ يراﺬﮔ
. ﻦﯿﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﯽﻣ يو ﺖﻨﻄﻠﺳ ﻊﻓد ﻪﺑ هﺎﺷ ﻪﮐ ،دﺮﺑ مﺎﻧ نﺎﺧ ﯽﻠﻌﻨﯿﺴﺣ شرداﺮﺑ و ﯽﻗﺎﻘﺷ نﺎﺧ قدﺎﺻ ناﻮﺗ
نآ ﺖﺧادﺮﭘ ﺎﻫ .
هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﻗ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ
رﺎﺟﺎﻗ ناﺪﻧﺎﺧ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ترﺪ راﺮﻘﺘﺳا ﻪﺑ ،
ﺘﺳاﻮﺧ ﻦﯾا و ،ﺖﺧادﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﯾا رد نآ ﻢﯿﮑﺤﺗ و ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪ
ﺎﺑ ﯽﻫاﺮﻤﻫ درﻮﻣ
ﯽﻣ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ داﺮﻓا ﻦﯾﺮﺗدﺎﻤﺘﻋا ﺪﺷ
.
هﺎﺷ داﺮﻓا ﻦﯾﺮﺗدﺎﻤﺘﻋا درﻮﻣ ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻧدﻮﺑ
. ناﺪﻧزﺮﻓ ﻦﯿﺑ رد يرﺎﻤﺷﺮﭘ
هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﻪﮐ
ﻔﻧ رﺎﻬﭼ وا گرﺰﺑ ناﺮﺴﭘ ،ﺖﺷاد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮ
ﺤﻣ ،ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻗﺪﻤﺤﻣ ،ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻋﺪﻤ
ازﺮﯿﻣ سﺎﺒﻋ و ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﺪﻧدﻮﺑ
. هدﻮﺑ ﺐﻘﻟ ياراد وا ﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺳ ،ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد ،ﺪﻧا
سﺎﺒﻋ ﺪﻬﻌﯿﻟو ﻪﯿﻠﻌﻟا ﻪﻨﻄﺴﻟا ﺐﯾﺎﻧ ،ارآ ﮏﻠﻣ ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻗﺪﻤﺤﻣ ،هﺎﺸﺘﻟود ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ار هﺎﺷ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻦﯿﺑ نﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ توﺎﻔﺗ دﻮﺧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ،ازﺮﯿﻣ ﺪﻫد
.
دﻮﺧ ﺮﻤﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ هداﺰﻫﺎﺷ ﮏﯾ ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟ زا هﺎﺷ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻦﯿﺑ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ
ﯽﻣ ،ﺪﺸﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﯿﻤﻬﻓ وا ﺐﻘﻟ ﻦﺘﺷاﺪﻧ زا ﯽﺘﺣ ار ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ناﻮﺗ
. مﺎﻤﺗ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺎﺑ
ﻨﺳ رد هﺎﺷ گرﺰﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ ﯽﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻦﯿ
ﮑﺣ ﻪﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ و ﺪﻧدﺮﮐ عوﺮﺷ دﻮﺧ ﯽﻧاﺮﻤ ﯽﯾﺎﻫ
نﺎﺸﻣﺎﻧ و ﺪﻧدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ﺘﮐ رد
ﺐ ﺨﯾرﺎﺗ ﯽ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ رﻮﻓو ﻪﺑ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ مﺎﻧ ﺎﻣا دﻮﺷ
يرﺎﯿﺴﺑ زا ﺐﺘﮐ ﺨﯾرﺎﺗ ﯽ ﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ دﻮﺟﻮﻣ داد ﺖﺳد وا يﺎﻫرﺎﮐ زا ﯽﻘﻄﻨﻣ ﯽﺗوﺎﻀﻗ نا
.
ﻪﮐ ﺖﺳا ﺚﺤﺑ تﺎﯿﻠﮐ ،لوا ﻞﺼﻓ ﺶﺨﺑ زا
،نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻫ ،تﻻاﻮﺳ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ ،ﻞﺧﺪﻣ
،ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻘﻧ و ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ،تروﺮﺿ ،فاﺪﻫا ،تﺎﯿﺿﺮﻓ ﺖﺳا هﺪﺸﻠﯿﮑﺸﺗ
. ﺎﺑ ،مود ﻞﺼﻓ رد
ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و نﺎﻨﻤﺳ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ،نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ناﻮﻨﻋ و ،زور نآ ناﺮﯾا رد ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫرﻮﺸﮐ و ﯽﺟرﺎﺧ ﺶﻘﻧ ﺲﭙﺳ و نﺎﺳاﺮﺧ رد يو ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﺎﯾا رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻟ
ِنﺎﺳاﺮﺧ هرﻮﺼﺤﻣ ﺖ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﺖﺤﺗ
ﻢﯾا ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﺮﻈﻧ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ .
ﺳ ﻞﺼﻓ رد ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ةرﺎﺑرد مﻮ
ﯽﻣ ﺚﺤﺑ و دﺰﯾ ﺮﺑ ازﺮﯿﻣ ﻢﯿﻨﮐ
. ﻪﺑ ﺰﯿﻧ مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ
دراد صﺎﺼﺘﺧا دﺰﯾ ﺮﺑ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ زا ﺲﭘ وا تﺎﻣاﺪﻗا .
1 - 2 - ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ
داد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ يﺮﺠﻫ هدﺰﯿﺳ نﺮﻗ ياﺪﺘﺑا رد رﺎﺟﺎﻗ نﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻗآ زا ﺪﻌﺑ وا ،
لﺎﺳ رد ،ترﺪﻗ نﺎﯿﻋﺪﻣ ﯽﺑﻮﮐﺮﺳ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ 1210
ـﻫ . ق . 1799 م . رد ناﺮﯾا هﺎﺷدﺎﭘ مﺎﻧ ﻪﺑ
جﺎﺗ ناﺮﻬﺗ دﺮﮐ يراﺬﮔ
. ناﺮﯾا رد هﺎﺷدﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لﺎﺳ ﮏﯾ رﺎﺟﺎﻗ نﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﺎﻗآ ﺖﻣﻮﮑﺣ
ﮓﻨﺟ و نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ ﯽﺸﮐﺮﮑﺸﻟ نﺪﺷ هﺎﺷدﺎﭘ زا ﺪﻌﺑ وا يﺎﻫرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و دﺮﮐ ﻪﯾزﺎﻘﻔﻗ يﺎﻫ
ﺎﺑ نﺎﯿﺟﺮﮔ ﺑ دﻮ . لﺎﺳ رد وا ﻞﺘﻗ زا ﺪﻌﺑ 1211
ـﻫ . ق . ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺎﻗآ ﻦﯿﺸﻧﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،هﺎﺷ
لﺎﺳ ﻪﺑ رﺎﺟﺎﻗ نﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ 1212
ـﻫ . ق / 1797 م.
جﺎﺗ ناﺮﻬﺗ رد دﺮﮐ يراﺬﮔ
. رد ناﺮﯾا ﻂﯾاﺮﺷ
ﯽﺸﮐﺮﺳ و هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺮﺼﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻦﯿﻣزﺮﺳ ﻦﯾا يﺎﺟ يﺎﺟ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﺪﻣآ لوا ﺖﯾﻮﻟوا ،
ﯽﺸﮐﺮﺳ ﻦﯾا بﻮﮐﺮﺳ ار هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ داد راﺮﻗ ﺎﻫ
. لﺎﺳ زا هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ 1212
ـﻫ . ق / 1797 م.
ﺎﺗ 1217 ـﻫ . ق / 1802 م.
ماﻮﻗ و ﯽﻠﺧاد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ يﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺖﺧادﺮﭘ نﺎﯿﻋﺪﻣ فﺬﺣ ﯽﻨﻌﯾ ﺖﻨﻄﻠﺳ .
وا ﻪﺟﻮﺗ ،رﻮﺸﮐ ﻪﺑ راﺮﻘﺘﺳا و تﺎﺒﺛ نﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ
ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ و دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺪﺷ ﺐﺒﺳ ار دﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﻤﺳ ندﺮﭙﺳ
.
ﺪﻟﻮﺘﻣ ،هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ مﻮﺳ ﺮﺴﭘ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ،هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا 1203
ـﻫ . ق ./
1789 م.
رد وا ،ﺖﺳا 11
ﯽﮕﻟﺎﺳ 1214 ـﻫ . ق ./
1799 م.
بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻨﻤﺳ ﯽﻟاو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺪﺷ . نﺎﻨﻤﺳ مارآ ﯽﻣ ﯽﻟاو ﮏﯾ ﻪﮐ دﻮﺑ نﺎﻣز نآ ناﺮﯾا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﺎﺠﻧآ رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﮐ . شزﻮﻣآ يﺮﯿﮔاﺮﻓ ﻪﺑ نﺎﻨﻤﺳ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻦﺘﺧﻮﻣآ و ﯽﻣﺎﻈﻧ يﺎﻫ
ﺪﺷ لﻮﻐﺸﻣ .
رود رد ة رﺎﺟﺎﻘﻟوا
، ﯽﻧاﺮﻤﮑﺤﻬﮐدﻮﺒﯿﻧاﺮﯾﺎﺗﻻﺎﯾﺎﻨﯾﺮﺘﻨﻣاﺎﻧزﺎﯿﮑﯿﻧﺎﺳاﺮﺧ هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا نآ ﺮﺑ
دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يا .
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ لﺎﺳ رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻪﮐ نآ زا ﺲﭘ هﺎﺷ 1218
ـﻫ . ق / 1803 م . ﻦﯾا ﺮﺑ
دﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻟﺎﯾا ﻦﯾا ناﺮﻤﮑﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﻂﻠﺴﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
ﻦﯾا
ﮋﯾو دﺎﻤﺘﻋا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ة
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺘﻬﺑرﺎﺟﺎﻘﻫﺎﺷ وﺎﯾﺎﻫ
ﺖﺳا . لﺎﺳﺎﺘﻧﺎﻣﺰﻨﯾازا 1231
ـﻫ . ق / 1816 م.
لﻮﻐﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد وا ،ﺪﺷ لﺰﻋ نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ زا ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﮐ
ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ دﻮﺑ
. يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ و نﺎﺳاﺮﺧ ﻦﯿﻧاﻮﺧ ﯽﺸﮐﺮﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد وا ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
راﺪﺘﻗا و ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ ﻊﻤﻃ ﻢﺸﭼ ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﻧارد ناﺪﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﮏﯾدﺰﻧ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﯿﺸﮐ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ناﺮﯾا قﺮﺷ رد ار رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ .
ﻦﻤﮐﺮﺗ رﺮﮑﻣ تﻼﻤﺣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ
ﯽﻣ تﻻﺎﯾا ﻦﯾا تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ دوﺰﻓا
. ﻣ رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ راﺪﺘﻗا دﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﻪﮐ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤ
،ﺪﯾﺎﻤﻧ هدﺎﯿﭘ نﺎﺳاﺮﺧ رد ار مﺎﺠﻧاﺮﺳ
لﺎﺳ رد 1231
ـﻫ . ق / 1816 م.
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا ﺖﻣﻮﮑﺣ زا
ﺪﺷ لﺰﻋ . ﯾو ﻪﺑ رﺎﺟﺎﻗ ﺮﺼﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﮋ
هﺮﻬﭼ ﯽﺟرﺎﺧ نﺎﺣﺎﯿﺳ ه زا ﺖﯾﺎﻔﮐ ﺎﺑ و راﺪﻤﺘﺳﺎﯿﺳ يا
هدﺮﮑﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧا
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺰﮔﺮﻫ هﺎﺷ ار ﻖﺑﺎﺳ دﺎﻤﺘﻋا
دﺮﮑﻧ اﺪﯿﭘ وا ﻪﺑ .
ﯽﻠﻋ وا ﯽﮕﻧرﺮﭘ ﺶﻘﻧ ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ ﺖﯿﻤﻫا ﻢﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ بﺎﺼﺘﻧا ﻢﻏر
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺮﺼﻋ تﻻﻮﺤﺗ رد ﺪﻨﮐ ﺎﻔﯾا هﺎﺷ
. ﻞﻣﺎﮐ ياوﺰﻧا نارود هﺎﺷﺪﻤﺤﻣ نﺪﯿﺳر ﺖﻨﻄﻠﺳ ﻪﺑ ﺎﺑ
رﻮﺸﻟاراد ﺖﺳﺎﯾر ﻪﺑ ﺮﻤﻋ ﺮﺧاوا رد ﺎﻬﻨﺗ وا و ﺪﺷ زﺎﻏآ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺮﺒﮐ يا
لﺎﺳ رد ﺪﻌﺑ ﯽﺗﺪﻣ و ﺪﻣآرد 1281
ـﻫ . ق / 1864 م . ﺖﻓر ﺎﯿﻧد زا ناﺮﻬﺗ رد .
1 - 3 - لاﺆﺳ ) لاﺆﺳ يﺎﻫ ( ﺶﻫوﮋﭘ
؟دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ رﺎﺟﺎﻗ نﺎﮔداﺰﻫﺎﺷ ﻦﯿﺑ رد ﯽﻫﺎﮕﯾﺎﺟ ﻪﭼ زا ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ
1 - 4 - ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ناﺪﻧزﺮﻓ بﺎﺼﺘﻧا يﺎﺘﺳار رد ﺮﻣا ياﺪﺘﺑا رد ﻪﭼﺮﮔا ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ هﺎﺷ
ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ
وا ﺎﻣا ،ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﺸﯿﺠﻟا قﻮﺳ و ﻢﻬﻣ ﺖﻟﺎﯾا ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ ،تﺎﯾﻻو و تﻻﺎﯾا
زا ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ
ﺪﻬﻋ ة رادا ة ﯽﻠﻌﺤﺘﻔﯿﮔﺪﻧﺰﻧﺎﯾﺎﭘﺎﺗ،ﻪﻘﻄﻨﻤﻨﯾﺎﺘﻣﻮﮑﺣزﻻﺰﻋﺎﺒﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ،ﺪﺑآﺮﺒﺘﻟﺎﯾﺎﻨﯾا ﺖﻟﺎﯾﺎﺘﻣﻮﮑﺤﻬﺒﻫﺎﺷ
وﺰﻧا رد ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺮﻤﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ وا ،رﺎﺟﺎﻗ هﺎﺷﺪﻤﺤﻣ ﯽﻫﺎﺷدﺎﭘ ﺎﺑ و ﺪﺸﻧ بﻮﺼﻨﻣ ﯽﻤﻬﻣ ﯽﮔﺪﻧز ا
دﺮﮐ .
1 - 5 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
1 - 5 - 1 - ﯽﻠﺻا فﺪﻫ
رﺎﺟﺎﻗ هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺪﻧزﺮﻓ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧﺎﻣز و ﯽﮔﺪﻧز ﯽﺳرﺮﺑ
1 - 5 - 2 - ﻋﺮﻓ فاﺪﻫا ﯽ
دﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ة
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ رادارﺪﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓزﺎﻫﺎﺷ ة
رﻮﺸﮐ
ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﺮﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺑ رﺎﺟﺎﻗ نﺎﮔداﺰﻫﺎﺷ يرادرﻮﺸﮐ هﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ
تﻻﻮﺤﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ناﺪﻧزﺮﻓ رﻮﻀﺣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و
تﺎﯾﻻو و تﻻﺎﯾا ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ سأر رد هﺎﺷ
1 - 6 - ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ
ﮏﯾدﺰﻧ ،ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ
132 ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا ،ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻣﻮﮑﺣ ناﺮﯾا ﺮﺑ لﺎﺳ
و يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ هﻮﺤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺖﻣﻮﮑﺣ راﺮﻤﺘﺳا
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺐﻠﻃ ار ﺖﻣﻮﮑﺣ .
يداﺮﻓا ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺖﺳا هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ مﻮﺳ ﺪﻧزﺮﻓ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﺘﺷاد ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻦﯾا رد يﺮﺛﺆﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ .
ﯽﻣ وا ﯽﮔﺪﻧز ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﯿﻬﺳ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻧاﻮﺗ
نﺪﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ناﺪﻧزﺮﻓ و ﺖﻨﻄﻠﺳ يﺎﯾاﺰﻣ رد هﺎﺷ
ﺪﻨﮐ ﻦﺷور ار ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ .
1 - 7 - ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ي
ﯽﺳرﺮﺑ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ﯽﻠﻘﺘﺴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ،هدﺮﮐ
رﺎﺑرد ة ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺮﮕﻨﻣﺎﺠﻧاازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻣ .
ﻪﮑﯿﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣﺎﻣا
ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
رود ة ﻪﺘﺧادﺮﭘرﺎﺟﺎﻗ داﺰﻫﺎﺸﻨﯾﺎﯿﮔﺪﻧزدﺎﻌﺑازﺎﯿﺸﺨﺒﻬﺒﻫﺪﻨﮐاﺮﭙﯿﺗارﺎﺷﺎﻫﺎﮔ،ﺪﻧا
ة ﻪﺘﺷادرﺎﺟﺎﻗ ﺪﻧا
:
ﻢﯿﻤﺷ ﺮﻐﺻا ﯽﻠﻋ ﻪﺘﺷﻮﻧ رﺎﺟﺎﻗ ﺖﻨﻄﻠﺳ هرود رد ناﺮﯾا رﺎﺟﺎﻗ هرود ﻊﺑﺎﻨﻣ زا بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﺖﺳا
. ﺆﻣ ﻦﯾا ﻒﻟ رد نﺎﺳاﺮﺧ عﺎﺿوا ﯽﺳرﺮﺑ رد بﺎﺘﮐ
رود ة ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺖﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﺘﻟﺎﯾﺎﻨﯾاردازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻤﺗﺎﻣاﺪﻗﺎﻬﺒﮐﺪﻧاوارﺬﮕﯿﻫﺎﮕﻧرﺎﺟﺎﻘﻫﺎﺷ .
روﺪﻠﮐﺮﺑوﺎﯿﻠﺻاﺰﮐﺮﻤﺘﻧﻮﭼﺎﻣا ة
،ﺖﺳارﺎﺟﺎﻗ ﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
رﺎﺑردوﺎﺒﻟﺎﻄﻤ ة
ازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻣ ﺮﺼﺘﺨﻣ و ﺰﯿﭼﺎﻧ
ﺖﺳا . يرﻮﻤﯿﺗ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﻪﺘﺷﻮﻧ رﺎﺟﺎﻗ هرود رد ناﺮﯾا ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺦﯾرﺎﺗ
يرﻮﻤﯿﺗ ﻢﯿﻫاﺮﺑا هﮋﯾو هﺎﮕﻧ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا رد
يا ﻪﺑ و نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا و ﻪﯿﺳور يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺎﺑ ناﺮﯾا ﻂﺑاور
نآ ﺶﻘﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد هرود ﻦﯾا تﻻﻮﺤﺗ رد ﺎﻫ .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نآ زا
ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ وا بﺎﺘﮐ
ﯽﻧﺎﮕﯾﺎﺑ دﺎﻨﺳا ﺟرﺎﺧ ترازو يﺎﻫ
ﮥ ﻧا ﯽﻤﻬﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا رد ﺖﺳا نﺎﺘﺴﻠﮕ
رﺎﺑرد ة ﺘﺳﺎﯿﺳ ﺴﯿﻠﮕﻧﺎ ﻧﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓارﺪ روﺪﻧﺎﺳاﺮﺧﻮ
ة ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﯽﻤﻫﺎﺷ ﻤﮑﺣﺎﺒﯿﮑﯾدﺰﻧﺪﻧﻮﯿﭙﻬﮐدﺮﮐاﺪﯿﭙﻧاﻮﺗ
دراﺪﻧﺎﺳاﺮﺧردازﺮﯿﻤﯿﻟوﺪﻤﺤﻤﯿﻧار .
ﯽﺴﯿﻔﻧ ﺪﯿﻌﺳ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺮﺻﺎﻌﻣ هرود رد ناﺮﯾا ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺦﯾرﺎﺗ
ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ هرود ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺮﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟاو ﯽﺳﺎﯿﺳ ﻊﯾﺎﻗو و ﺎﻫداﺪﺧر ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا رد ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺖﻣﻮﮑﺣ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ زﺎﻏآ زا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻮﮔزﺎﺑ هﺎﺷ
. ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا
ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻊﻗاو رد ور ﺶﯿﭘ رد رﺎﺟﺎﻗ نﺎﮔداﺰﻫﺎﺷ ﺶﻘﻧ زا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ يﺎﻫ
رود ة ﯽﻠﻌﺤﺘﻔﺘﻨﻄﻠﺳ ﺶﮐﺎﺸﮐﻮﻫﺎﺷ
ﺎﻧﺂﯾﺎﻫ ﻧ ﺖﺳاﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺒ .
ﺴﻣ و ﺲﯿﻠﮕﻧا و ﻪﯿﺳور ﺄ
يراﺪﯿﻗ ﯽﻤﯾﺪﻗ سﺎﺒﻋ ﻪﺘﺷﻮﻧ رﺎﺟﺎﻗ رﺪﺻ ناﺮﯾا رد ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ﻪﻟ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺴﻣ رد ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫرﻮﺸﮐ
ﺄ ﻪﺑ رﺎﺟﺎﻗ هرود ﻞﯾاوا رد ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ﻪﻟ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺎﺷ ﺪﻤﺤﻣ ﯽﻫﺎﺷدﺎﭘ ﺎﺗ ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ .
ندﻮﺑ ﺮﺼﺘﺨﻣ زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ رﻮﺑﺰﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻬﺟ ﻦﯾا زا نآ ﺖﻟﺎﺧد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا
ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫرﻮﺸﮐ .
ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾا ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ه
يا ﺮﮕﯾد
ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ار هﺎﺷ ﺪﻤﺤﻣ سﻮﻠﺟ ﺎﺗ رﺎﺟﺎﻗ هرود زﺎﻏآ رد ار ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ناﺮﺤﺑ ﺖﺳا ﺖﯿﻤﻫا ياراد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﺮﻈﻨﻣ ﻦﯾا زا و .
ارآرﺎﺸﻓا ﺪﻤﺤﻣ زا نﺎﻧاﺮﻤﮑﺣ و نﺎﺳاﺮﺧ
يﻮﻠﻬﭘ ةرود ﺎﺗ مﻼﺳا زا ﺶﯿﭘ ةرود زا ار نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﻤﮐﺎﺣ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا رد ارآرﺎﺸﻓا تﺎﯿﺋﺰﺟ ﺎﺑ
ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ نﺎﻧآ ﯽﮔﺪﻧز .
ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﭼ وا ﻢﮐﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﺑ ار يا
ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺑ نﺎﺳاﺮﺧ .
ﺎﺑ نﺎﯾرﺎﺸﻓا ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ يﺎﻫ هﺰﯿﺘﺳ و نﺎﺳاﺮﺧ رد نﺎﯾرﺎﺸﻓا ﯽﯾاوﺮﻧﺎﻣﺮﻓ ندﺎﺘﻓاﺮﺑ ﮥﻟﺎﻘﻣ نﺎﯾرﺎﺟﺎﻗ
هﺎﺷردﺎﻧ نﺎﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﻞﮔ ﺖﻔﺻ رﻮﺼﻨﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺳاﺮﺧ رد رﺎﺸﻓا
ﺖﺳا . هﮋﯾو ﻪﺑ نﺎﺳاﺮﺧ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد وا
ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا هﺎﺷردﺎﻧ ةداﻮﻧ رﺎﺸﻓا ازﺮﯿﻣردﺎﻧ ﺎﺑ وا ﮓﻨﺟ .
1 - 8 - ﺶﻫوﮋﭘ شور و داﻮﻣ
و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﻦﯾا رد ﺶﻫوﮋﭘ شور ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ يروآدﺮﮔ ةﻮﯿﺷ
ترﻮﺻ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ يا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ بﺎﺘﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ
و ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
مﺎﺠﻧا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ شرﺎﮕﻧ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
.
1 - 9 - ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻘﻧ و ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺬﺧﺂﻣ و
1 - 9 - 1 - يرﺎﮕﻧ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 - 9 - 1 - 1 - ﺦﯾراﻮﺘﻟا فﺮﺷا
بﺎﺘﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﯾﺎﻫ
هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ تﺎﯿﺣ نﺎﻣز رد ﺪﻠﺟ ود رد ﻪﮐ ﺖﺳا
ﺖﺳا . زا ﺎﻣا 2 ﻦﺘﺷﻮﻧ تﻼﮑﺸﻣ زا ﺰﯿﻧ ﻦﯾا و ﺖﺳا هﺪﺷ پﺎﭼ و ﺢﯿﺤﺼﺗ ﺪﻠﺟ ﮏﯾ نآ ﺪﻠﺟ
نﺎﯾﺎﭘ ﻦﯾا دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
. مﺎﮕﻨﻫ رد روﺎﺸﻣ ﺖﻤﺳ و ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ ﯽﺑﺮﻣ و رﺎﺑرد ﯽﺸﻨﻣ ﻒﻟﺆﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار نﺎﺳاﺮﺧ رد هداﺰﻫﺎﺷ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﺘﮐ ﻦﯾا ﺖﯾﺰﻣ.
بﺎ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ رد هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﻮﻀﺣ
ﻪﻨﺤﺻ مﺎﻤﺗ ﺖﺳا ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻫ
؛ ﮓﻨﺟ زا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﯾﺎﻫ
ﺰﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ناواﺮﻓ يﺎﻫﺪﯿﺠﻤﺗ و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،دراد رﻮﻀﺣ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﻫ رد يدﺮﻓ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺖﺳا هداﺰﻫﺎﺷ يراﻮﺟ
. فﻼﺧ ﺐﻟﺎﻄﻣ جرد ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا
ﻮﺷ ﻊﻗاو د.
ا ﻪﻠﺴﻠﺳ هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ ﻦﯾﺮﺧآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﯾﺎﻗو زا عﻼﻃا ياﺮﺑ يﺪﯿﻔﻣ ﻊﺒﻨﻣ ﺦﯾراﻮﺘﻟا فﺮﺷ
نﺎﯾرﺎﺸﻓا يﺮﯿﮔرد ﺰﯿﻧ و نﺎﺳاﺮﺧ رد ازﺮﯿﻣ ردﺎﻧ ﯽﻨﻌﯾ
و نﺎﺳاﺮﺧ ياﺮﻣا ﺎﺑ ﺎﻫرﺎﺟﺎﻗ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺎﻫرﺎﺟﺎﻗ ﺖﯿﺒﺜﺗ هرود رد نﺎﺳاﺮﺧ لﺎﻤﺷ ﺶﮐﺮﺳ ﻒﯾاﻮﻃ و تﻼﯾا و نﺎﻨﻤﮐﺮﺗ .
1 - 9 - 1 - 2 - يﺮﻔﻌﺟ ﻊﻣﺎﺟ
فﺮﺷا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ هداﺰﻫﺎﺷ نﺎﻣز رد ﺰﯿﻧ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا دراد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ هداﺰﻫﺎﺷ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدﺎﻘﺘﻧا يدﺮﮑﯾور بﺎﺘﮐ ،ﺦﯾراﻮﺘﻟا .
ﻦﯾا
ﻊﻗاﻮﻣ ﯽﻀﻌﺑ رد ﻪﮑﻠﺑ ،ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ يو ﺪﯿﺠﻤﺗ و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ بﺎﺘﮐ ﺺﺨﺸﻣ
ﯽﻣ دﻮﺷ
د يو ﺎﺑ ﯽﺻﺎﺧ ﯽﻨﻤﺷد ﯽﺘﺣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﺷا
. نﺎﯾﺎﭘ ﻦﯾا ياﺮﺑ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد ﯽﮔﮋﯾو
دﺰﯾ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻗﺎﻔﺗا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ار ﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﯾا ،ﺖﺳا دﺰﯾ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﻞﮑﺷ رد ﯽﻧاواﺮﻓ ﮏﻤﮐ و ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ فﻮﻄﻌﻣ ﺪﺷ ﺮﯿﮔرد ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ نﺎﯾﺎﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻞﺼﻓ يﺮﯿﮔ
دﺮﮐ ﻪﻣﺎﻧ .
1 - 9 - 1 - 3 - ىﺮﺻﺎﻧ رﺎﺒﺧﻻا ﻖﯾﺎﻘﺣ
ﻰﺑﺎﺘﮐ نﺎﺧرﻮﻣ زا ﻰﺟﻮﻣرﻮﺧ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ ﻒﯿﻟﺎﺗ ،رﺎﺟﺎﻗ هرود رد ﻰﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻰﺨﯾرﺎﺗ
رﺎﮕﻧ ﻖﯾﺎﻘﺣ ﻪﺑ ﺐﻘﻠﻣ ،رﺎﺟﺎﻗ هﺎﺷ ﻦﯾﺪﻟاﺮﺻﺎﻧ رﺎﺑرد ﺖﺳا
. رد ار بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﻒﯿﻟﺎﺗ وا 1276
ـﻫ . ق / 1892 م.
نﺎﻨﭼودﺮﮐزﺎﻏﺂﻫﺎﺸﻨﯾﺪﻟاﺮﺻﺎﻨﺘﺳاﻮﺧرﺪﻬﺑ ﻰﻤﻧﺂﻬﻣﺪﻘﻣرددﻮﺨﻬﮐ
ﻨﺘﺳاﻮﺧوازا،ﺪﯾﻮﮔ
ﻓﺎﺼﻧاﻮىﺘﺳارزاﺰﺟدﻮﺨﺨﯾرﺎﺗرﺪﻬﮐد وﺪﯾﻮﮕﻨىﺰﯿﭽ
درﺎﻤﺸﻧ راّﺮﮐ ار راّﺮﻓ و مدﺎﺧ ار ﻦﺋﺎﺧ .
ىدﺎﻤﺟ رد ار لوا ﺪﻠﺟ ﻒﯿﻟﺎﺗ ،ﻰﺟﻮﻣرﻮﺧ ﻰﻟوﻻا
1279
ـﻫ . ق / 1901 م.
ﺘﻬﺒﻋوﺮﺸﺴﭙﺳﻮﻫﺪﻧﺎﺳﺮﻧﺎﯾﺎﭙﻬﺑ ﺄ
ﺖﺳﺎﻫدﺮﮑﻣودﺪﻠﺠﻔﯿﻟ .
رد زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا
زوﺮﯿﻓ ﯽﺟﺎﺣ ﮥﻠﻤﺣ ﻪﻠﻤﺟ زا ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ةرود ثداﻮﺣ نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا .
1 - 9 - 1 - 4 - ﺦﯾراﻮﺘﻟا ﺦﺳﺎﻧ
رد ﺮﻬﭙﺳ ﯽﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا 4
ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ ﺦﯾرﺎﺗ درﻮﻣ رد ﺪﻠﺟ حﺮﺷ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ ثداﻮﺣ ﻦﯾﺪﻟاﺮﺻﺎﻧ ﺖﻣﻮﮑﺣ لوﺎﻬﻫد ﺎﺗ
ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار هﺎﺷ دﺮﯿﮔ
.
،بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﯽﺑ يﺮﻈﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و هدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﻞﯿﺼﻔﺗ ﻪﺑ ار رﺎﺟﺎﻗ نارود ثداﻮﺣ دراد ثداﻮﺣ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻓﺮﻃ
.
ا ةرود ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ثداﻮﺣ هﮋﯾو ﻪﺑ و ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ ةرود رد هداد خر ﯽﺨﯾرﺎﺗ ثداﻮﺣ بﺎﺘﮐ ﻦﯾ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻮﮔزﺎﺑ لﺎﺳ ﻪﺑ لﺎﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ .
1 - 9 - 1 - 5 - ﻦﯿﻧﺮﻘﻟاوذ ﺦﯾرﺎﺗ
ﯽﻓﻮﺘﻣ يزاﺮﯿﺷ يروﺎﺧ ﷲا ﻞﻀﻓ ازﺮﯿﻣ ﻒﯿﻟﺎﺗ 1266
ـﻫ . ق / 1850 م.
ﺖﺳا . نﺎﺧرﻮﻣ زا يو
ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ رﺪﺻ هرود ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ رﺎﺑرد رد
و يﺮﮔ ﯽﺸﻨﻣ و يﺮﯿﺑد ﺖﻤﺳ ،
ﺪﻨﭼ نﺎﯿﻟاو ترازو ﺖﻤﺳ لﺎﺳ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺖﻟﺎﯾا
د ار ﺖﺳا ﻪﺘﺷا .
ﯿﻗد تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يو ﯽﻘ
ارا رﺎﺟﺎﻗ يازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ و هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺮﺼﻋ ثداﻮﺣ زا ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪﺋ
.
1 - 9 - 1 - 6 - يﺪﻀﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
،بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﻠﻌﺤﺘﻓ ﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻟوﺪﻟاﺪﻀﻋ ازﺮﯿﻣ ﺪﻤﺣا نﺎﻄﻠﺳ ﻒﯿﻟﺎﺗ
هﺎﺷ ﯽ ﺖﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﮐ
ﯽﯾاﻮﻧ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﯽﻠﯿﻤﮑﺗ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺑﺎﺘﮐ ﻪﺑ
. يﺪﻀﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
رﺎﺟﺎﻗ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﯽﻫﺎﺷ ناﺪﻧﺎﺧ لﺎﺣ حﺮﺷ ﻊﻗاو رد مﺮﺣ ﻞﻣاﻮﻋ ،
ﭘ و اﺮﺳ هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ناﺮﺴ
ﺖﺳا . ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﺪﻧزﺮﻓ بﺎﺘﮐ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ نﻮﭼ ﻪﺘﻓﺎﯾ شروﺮﭘ هﺎﮕﺘﺳد نآ رد و ﺖﺳا هﺎﺷ
ﺗﺎﻋﻼﻃا ﯽ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ و ﻖﯿﻗد ﺪﻤﺤﻣ ﯽﮐدﻮﮐ ةرود ةرﺎﺑرد
دراد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو .
1 - 1 - 9 - 1 - 7 - ﻮﻧ ﺦﯾرﺎﺗ
ﻒﻟﻮﻣ ﻦﯾا ازﺮﯿﻣ ﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ بﺎﺘﮐ يرﺎﺟﺎﻗ ةداﺰﻫﺎﺷ
ﺖﺳا .
،ﺮﺛا ﻦﯾا ﺮﺛﺂﻣ ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ بﺎﺘﮐ ﻞﯾذ
لﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ 1240
ـﻫ . ق / 1845 م.
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ .
ياﺮﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﺖﻬﺟ زا
ﺖﺳا ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا ياراد ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ ﯽﻫﺎﺷدﺎﭘ .
ﻦﺘﺷاد ﺖﻬﺟ ﻪﺑ رد ﯽﻤﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ
سور و ناﺮﯾا مود يﺎﻬﮕﻨﺟ صﻮﺼﺧ هداﺰﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و
ﻫ يرﺎﺟﺎﻗ يﺎ زا
ﺮﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا
ﺖﺳا رادرﻮﺧ .
1 - 9 - 1 - 8 - ﺞﺣ ﮥﻣﺎﻧﺮﻔﺳ
ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﻔﺳ يا ﻪﮐ اﺬﮔ رﺎﮔدﺎﯾ ﻪﺑ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻞﯾاوا ﻊﯾﺎﻗو زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷ
ﺖﺳا هداد حﺮﺷ ار ﻪﯾرﺎﺟﺎﻗ .
ﯽﯾﺎﺟ نآ زا بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻢﻠﻗ ﻪﺑ ﻪﮐ
ةرﺎﺑرد يﺪﯿﻔﻣ رﺎﯿﺴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﯽﮔﺪﻧز و رﺎﮑﻓا
يرﺎﺟﺎﻗ ةداﺰﻫﺎﺷ ﻦﯾا دراد
.
بﺎﺘﮐ رد نﺎﯾﺮﻔﻌﺟ لﻮﺳر ار ﻪﻣﺎﻧﺮﻔﺳ ﻦﯾا يرﺎﺟﺎﻗ ﺞﺣ ﮥﻣﺎﻧﺮﻔﺳ هﺎﺠﻨﭘ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﺸﺘﻨﻣ .
2 - 1 - ﺪﻟﻮﺗ
ﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ مﻮﺳ ﺮﺴﭘ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ لﺎﺳ لاﻮﺷ لوا ﻪﻌﻤﺟ زور رد ه
1203 ـﻫ . ق / 1789 م . اﻮﻧ ﻪﺒﺼﻗ رد نﺎﺠﯾرﻻ ي
ﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ .
يرﻮﻧ ﯽﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﺑ هﺪﻟاو
ﻧاﺪﻧﺎﺧ زا ،تﺮﻀﺣ نآ ﻢﺸﺘﺤﻣ ﯽ
و رد ﺑ ﻢﯿﻘﻣ نﺎﻬﻔﺻا دﻮ
)
،يرﻮﻧ 1380 (.
لﺎﺳ رد
1214 ـﻫ . ق / 1779 م . ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
11 هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ يﻮﺳ زا ﺖﺷاد لﺎﺳ
ﺪﺷ بﻮﺼﻨﻣ نﺎﻨﻤﺳ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ .
2 - 1 - 1 - هﺎﮕﯾﺎﺟ ناﺮﻫاﻮﺧ و نارداﺮﺑ نﺎﯿﻣ رد ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ
هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ ﻦﯾﺪﻨﭼ
ﺖﺷاد ﻪﺻﺎﻗر و ﺰﯿﻨﮐ و يﺪﻘﻋ نز .
يﺎﻫ هﺪﻨﻧاﻮﺧ وا ﻪﻤﻫ ﻦﯾا ﺎﺑ
نز دﺮﮐ ﯽﻣ تﻮﻋد دﻮﺧ ﺮﺼﻗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ار ناﺮﻬﺗ .
نز رﺎﻬﭼ زا ﺖﻣﻮﮑﺣ زﺎﻏآ رد وا نﺎﻧز داﺪﻌﺗ
ﯽﻤﻧ زوﺎﺠﺗ ﺰﯿﻨﮐ ﺖﺼﺷ و يﺪﻘﻋ نارود نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ و ﺪﯿﺳر ﺮﻔﻧ ﺪﺼﻧﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﺗﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻣا دﺮﮐ
ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز وا ياﺮﺴﻣﺮﺣ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧز داﺪﻌﺗ ﺖﻨﻄﻠﺳ دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ راﺰﻫ زا ﺪﻧدﺮﮐ
. زا يداﺪﻌﺗ
ﻫ رﺎﺑ ﮏﯾ ﯽﺘﺣ نﺎﻧز ﻦﯾا ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﺰﯿﻧ هﺎﺷ ﺎﺑ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﺘﺣ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻢ
ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ. زا هﺎﺷ
157 دﻮﺧ نز 262
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺪﻧزﺮﻓ .
حﺮﺷ رد ﯽﺑﺎﺘﮐ ﺰﯿﻧ وا ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ازﺮﯿﻣ ﺪﻤﺣا
ﺘﺳا ﻪﺘﺷﻮﻧ وا نﺎﻧز لﺎﺣ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﮐذ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار نﺎﻧآ لاﻮﺣا و ﯽﻣﺎﺳا ﻮ
)
،يﺪﻀﻋ 1376 (.
ﻣ نﺎﮔداﺰﻫﺎﺷ زا يرﺎﯿﺴﺑ ردﺎﻣ مﺎﻧ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺐﺘﮐ رد و ازﺮﯿﻣ سﺎﺒﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ يرﺎﺟﺎﻗ فوﺮﻌ
ﯽﻣ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ردﺎﻣ مﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﺘﻗو ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻋ ﻦﺴﺣ ﺰﺟ يﺰﯿﭼ ﻢﯿﺳر
ﺖﺳا هدﻮﺑ دﻻوﻻا ﺮﯿﺜﮐ ﺮﻬﭙﺳ ﮏﻠﻤﻟا نﺎﺴﻟ ﮥﺘﻔﮔ ﻪﺑ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ .
داﺪﻌﺗ ﺮﻬﭙﺳ
ار وا ناﺪﻧزﺮﻓ 46
داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﮐذ ﺮﻔﻧ 26
و ﺮﺴﭘ ﻦﺗ 20
ﺪﻧا هدﻮﺑ ﺮﺘﺧد ﻦﺗ .
ﺪﯿﻌﺳ وا ﺮﺴﭘ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ و ﺖﺳا رﺎﺒﺗ دﺮﮐ يردﺎﻣ زا ازﺮﯿﻣ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا وا ﺮﺴﭘ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ﯿﻣ دراد مﺎﻧ ازﺮ .
مﺎﻧ ازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ و ﺖﺳا رﺪﭘ مﺎﻧ ﻢﻫ وا ناﺮﺴﭘ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮑﻧآ ﺐﻟﺎﺟ
دراد )
،ﺮﻬﭙﺳ 1380 (.
2 - 2 - نﺎﻨﻤﺳ رد ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ
،هﺎﺷ ﺮﮕﯾد ناﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﺑ
ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ياﺪﺘﺑا رد ،ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ هداﺰﻫﺎﺷ شا
ﺖﯿﻤﻫا ﻢﮑﺘﯾﻻو ﻦﺳ رد ازﺮﯿﻣ سﺎﺒﻋ ،ﺪﺷ هدﺮﭙﺳ نﺎﻨﻤﺳ
11 ﺖﯿﺻو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﮕﻟﺎﺳ ﺎﻗآ
بﻮﺼﻨﻣ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻬﻌﯿﻟو و ﻪﻨﻄﻠﺴﻟا ﺐﯾﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﺧﺪﻤﺤﻣ بﻮﺼﻨﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻗﺪﻤﺤﻣ و ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ ازﺮﯿﻣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﺷ ﺪﻧﺪﺷ . زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺰﯿﻧ يو بﺎﺨﺘﻧا ﻦﯾا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ تررﻮﺻ ﺮﻫ رد ،ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ تروﺮﺿ ﺮﺳ
لﺎﺳ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ 1214
ـﻫ . ق / 1779 م دﻮﺧ يﻮﻤﻋ ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ﻪﺑ
،نﺎﺧ ﯽﻠﻗ ﻦﺴﺣ ،
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻨﻤﺳ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ .
لﺎﺳ رد 1214
ـﻫ . ق / 1779 م.
رﺎﺟﺎﻗ نﺎﺧ ﯽﻠﻗ ﻦﺴﺣ
ﯽﻤﻧ ﺖﻋﺎﻨﻗ نآ ﻪﺑ و دﻮﺑ ﯽﺿارﺎﻧ نﺎﻨﻤﺳ ﺖﻣﻮﮑﺣ زا ،هﺎﺷ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ رداﺮﺑ ﺪﯾزرو
. ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻦﺳ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ وا يﺎﺟ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ نﺎﺷﺎﮐ ﻪﺑ نﺎﻨﻤﺳ زا ﺶﺘﻣﻮﮑﺣ 11
ﯽﮕﻟﺎﺳ
ﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ نﺎﻨﻤﺳ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ياﺮﺑ و )
ارآرﺎﺸﻓا ، 1380 (.
ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ يﺪﻨﺑ ترﻮﺻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﮔﺪﻧز ﻪﯿﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﮑﺷ نﺎﻨﻤﺳ ﺖﻓﺮﮔ
. ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﻦﯾا )
رد ﻼﺜﻣ هداﺰﻫﺎﺷ ﯽﻠﻤﻋ ﯽﮔﺪﻧز رد
نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ (
يرﻮﻧ ،دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺦﯾراﻮﺘﻟا فﺮﺷا رد ﻪﮐ نﺎﻨﭼ
ﯽﻣ ﺪﯾﻮﮔ :
» هداﺰﻫﺎﺷ ﻞﻣﺎﮐ لﺎﺳ ﺶﺷ تﺪﻣ ﺎﺗ هﺪﻠﺑ نآ رد لدﺎﯾرد ي
و ﺶﯿﻋ ﻪﺑ لزﺎﻨﻣ ﻮﻨﯿﻣ
ﻪﻟواﺪﺘﻣ مﻮﻠﻋ ﻞﯿﺼﺤﺗ و ﯽﻧاﺮﻣﺎﮐ ﺳاﺮﻣ و لﺎﻐﺘﺷا ﯽﻤﺳر
ﻪﻘﯾﺮﻃ ﺐﺗاﺮﻣ و ﺶﻧاد و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻢ
ﺐﺳا و ﯽﻨﮑﻓارﺎﮑﺷ و يزروﺮﯿﺸﻤﺷ جراﺪﻣ و يزاﺪﻧاﺮﯿﺗ و يراﻮﺳ بادآ و ﺶﻨﯿﺑ و ﯽﻧاد يزﺎﺗ
دﻮﺧ نﺎﺘﺴﺑد ﻞﻔﻃ ار نﻮﻃﻼﻓا تﻻواﺪﺘﻣ و تاروﺎﺤﻣ رد ،هﺪﯿﻧﺎﺳر لﺎﻤﮐ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻪﺑ و لﻮﻐﺸﻣ ﯽﻤﻧ ﯽﻫﺎﭙﺳ بادآ رد و دﺮﻤﺷ ا و ﻢﺘﺳر ﺖﻋﺎﺠﺷ و تازرﺎﺒﻣ مزاﻮﻟ و يراﻮﺳ و يﺮﮔ
ار رﺎﯾﺪﻨﻔﺳ
ﯽﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ دروآ
« )
،يرﻮﻧ 1380 .(
ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ ﺖﯿﺑﺮﺗ زا نﺎﺸﻧ يرﻮﻧ ﮥﺘﻔﮔ ﻦﯾا
ﯽﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻣا دراد ﺖﺴﯿﮐ وا دﺎﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
.
ﯽﻣ هدﺮﻤﺷ هداﺰﻫﺎﺷ ياﺮﺑ ﻪﮐ تﻻﺎﻤﮐ ﻦﯾا ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺎﻣا ﮏﯾدﺰﻧ ،دﻮﺷ
7 ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ هداﺰﻫﺎﺷ ﺖﯾرﻮﻣﺄﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﺨﺑ عوﺮﺷ ﺎﺗ ﯽﻨﻌﯾ يﺪﻌﺑ و ﺶﯿﻋ ﺰﺟ ﺎﻣ نﺎﺳاﺮﺧ رﺎﯾد
ار لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻦﯾا ﻪﯿﻟوا تﺎﻤﻠﮐ ﺎﻣ ﺲﭘ ،ﻢﯿﻨﯿﺑ ﯽﻤﻧ ﺦﯾراﻮﺘﻟا فﺮﺷا رد يﺰﯿﭼ هداﺰﻫﺎﺷ روﺮﺳ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮑﺑ لﻮﺒﻗ ﺪﯾﺎﺑ
» ﯽﻧاﺮﻣﺎﮐ و ﺶﯿﻋ ﻪﺑ رﺎﯾد نآ رد لﺎﺳ ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ لدﺎﯾرد هداﺰﻫﺎﺷ
دﺮﮐ يﺮﭙﺳ .
« ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ زا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ رد ﺰﯿﻧ ﺦﯾراﻮﺘﻟا ﺦﺳﺎﻧ بﺎﺘﮐ رد ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا تﻮﻗ ياﺮﺑ
ﯽﻣ هدﺮﺑ ﻢﺳا ازﺮﯿﻣ دﻮﺷ
ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ، وا روﺮﺳ و ﺶﯿﻋ
هرﺎﺷا ﯽﻣ دﻮﺷ رد ﯽﻧادرﺎﮐ و ﺖﯾارد زا و
ﯽﻤﻧ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻨﺨﺳ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﺮﻣا دﻮﺷ
. . طﺎﺒﻀﻧا و ﻢﻈﻧ و نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ راﺪﺟﺎﺗ هﺎﺷ ﻦﺘﻓر ﺚﺤﺑ رد
ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺖﯾاور ﻦﯿﻨﭼ ﺮﻬﭙﺳ رﺎﯾد نآ :
» چﻮﮐ راوﺰﺒﺳ ﺮﻫﺎﻇ زا ﺮﻔﺻ ﺮﻬﺷ ﻢﺘﻔﻫ و ﺖﺴﯿﺑ
رد و ﺖﻓﺮﮔﺮﺑ هار هداد ،ﻪﻌﻠﻗ قآ رد و ﺖﺳﻮﯿﭘ هﺎﮔرد ﻪﺑ نﺎﺧ ﯽﻠﻌﻨﯿﺴﺣ ،ﻦﯾاﺮﻔﺳا لﺰﻨﻣ
رﻮﻣﺄﻣ نﺎﻨﯾﺰﻣ ﻒﻗﻮﺗ ﻪﺑ ﻢﺠﻋ و بﺮﻋ نﺎﺧ ﻢﯿﻫاﺮﺑا و ﺪﯿﺳﺮﺑ ﻪﻟوﺪﻟا دﺎﻀﺘﻋا نﺎﺧ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺖﺸﮔ . هدﺮﮐ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﯽﻃ ﺎﺠﻧآ زا و 14
و نﻼﮐﻮﮐ ﻪﻔﯾﺎﻃ ﻢﻈﻧ ياﺮﺑ شﻮﭙﻟﺎﮐ ﻦﻤﭼ رد زور
ﺶﯿﻋ طﺎﺴﺑ ،هﺪﻣآ نﺎﻨﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﺠﻧآ زا و دﻮﻣﺮﻓ ﻒﻗﻮﺗ تﻮﻤﯾ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ هداﺰﻫﺎﺷ سﺮﻋ و
دﺮﺑ يﺎﭘ ﻪﺑ ار ازﺮﯿﻣ «
) ،ﺮﻬﭙﺳ 1390 .(
2 - 3 - نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ
2 - 3 - 1 - نﺎﺳاﺮﺧ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺖﯿﻤﻫا
لﺎﺳردوﺪﻨﻨﮐ 922
ـﻫ . ق . ﻟوﺎﺒﺳﺎﻤﻬﻄﻫﺎﺷ ﺨﻠﺒ
اﺮﺑاﺮ ي ﻤﻫ
ﯿ داﺪﺘﺳدزﺎﻬﺸ .
ﺎﭘﺪﻬﺸﻣ،ﻢﻫدزاوﺪﻧﺮﻗرد ﯾ
لﺎﺳردردﺎﻨﮔﺮﻣزﺎﺴﭘ،ﺪﺷرﺎﺸﻓﺎﻫﺎﺷردﺎﻨﺘﺨﺘ 1160
ـﻫ
ق . ﻧﺎﺘﺑﺮﻐﻣزﺎﻧﺎﺳاﺮﺧ ﯿ
ﻧارﺪﻫﺎﺷﺪﻤﺣﺎﺘﺳﺪﻬﺑرﻮﺑﺎﺸ ﯽ
ﻠﺻﺎﻬﻏﺪﻏﺪﻬﮐدﺎﺘﻓﺎﻧﺎﻐﻓﺎﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﯽ
دﻮﺑﺪﻨﻫﻮﻧﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺎﺷا
؛ اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾﻨ خﺮﻫﺎﺸ ﻪﻣادا دﻮﺧ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ يرﺎﺸﻓا
ﺪﻫد .ﻟو ﯽ لﺎﺳرد
1210 ـﻫ . ق / 1795
م .
ﺎﻗآ ﻤﮐﺎﺤﻬﺑﻮﺘﻓﺮﮕﮕﻨﺠﻧوﺪﺑارﺪﻬﺸﻣرﺎﺟﺎﻘﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﯿ
ﺎﭘرﺎﺸﻓﺎﺧﺮﻫﺎﺸﺘ ﯾ
ﺸﺨﺒﻧﺎ ﯿ ﺪ )
،يورﺎﺳ 1371
؛ ﺷر
،ﺎﯿﺗ 1364
؛
،ﻢﯿﻤﺷ 1378 (
ﯿﻫرودرﺪﻧاﺮﺤﺒﯾﺎﻬﻧﻮﻧﺎﮑﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯾ،نﺎﺳاﺮﺨﻬﻘﻄﻨﻣ ﻬﯾرﺎﺟﺎﻘ
دﻮﺒ .
ﻮﺳﺎﺴﺤﺘﯿﻌﻗﻮﻤﻠﯿﻟﺪﻬﺒﻬﻘﻄﻨﻤﻨﯾا اﺮﻘﻧﺎﮑﺑزﺎﻫﮋﯾﻮﻬﺒﻧاﺮﯾﺎﻧﺎﮕﯾﺎﺴﻤﻬﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤﻫراﻮﻤﻫ،ﺖﺷاﺪﻬﮑﯿﻤﻬﻣ
ﯽﻣر ﺖﻓﺮﮔ . ﯽﻣدﻮﺨﯿﺛورﻮﻤﻨﯿﻣزﺮﺳاﺮﻧﺎﺳاﺮﺧ،نﺎﯾرﻮﻤﯿﺘﺴﭙﺳوﺰﯿﮕﻨﭽﻧﺎﺛراﻮﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻧﺎﮑﺑزا ﺪﻨﺘﺷﺎﮕﻧا
.
ﻠﺑﺎﻘﻣرد ﻬﯾرﺎﺟﺎﻘ دﺮﻤﺸﯿﻣدﻮﺧوﺮﻤﻠﻗزﺎﯿﯾﺰﺟاﺮﻨﯿﻣزﺮﺴﻨﯾا،ناﺮﯾﺎﯿﻤﺳﺮﯾﺎﻬﺘﻣﻮﮑﺤﻧﺎﻨﯿﺸﻧﺎﺠﻧاﻮﻨﻌﻬﺑﺰﯿﻨ
ﺪﻧ . ﯾﺎﻬﻬﻨﯿﻣز،ﯽﺒﻫﺬﻤﻠﻣاﻮﻋرﺎﻨﮐرﺪﻠﻣﺎﻌﻨﯾا
ﺗﺪﻤﯿﻧﻻﻮﻄﯾﺎﻫدرﻮﺧﺮﺒ ﻬﯾرﺎﺟﺎﻘ
ﺎﺒ هوﺮﮔ يﺎﻫ
زوﺎﺠﺘﻣ دﺮﮑﻤﻫاﺮﻓار .
ﺘﻟودراودﺎﯿﻬﻤﻫرﺪﺗﺎﻋزﺎﻨﻤﻨﯾا رﺎﺟﺎﻘ
ﺪﺸﯾﺪﺠﯾﺎﻬﺒﯿﺳﻶﻤﺤﺘﻤﻧﺎﺳاﺮﺨﻬﻘﻄﻨﻣ،نآرﺬﮕﻫرزاﻮﺘﺷاﺪﻣواﺪﺗ .
ﻤﯿﭙﯿﻣﻼﺘﻋﺎﻘﯾﺮﻄﻧﺎﮑﺑزﺎﯾﺎﻬﺷرﻮﯾزﺎﺸﯿﭘﺎﺘﻬﮑﻧﺎﺳاﺮﺨﯿﻬﻘﻄﻨﻤﯿﺒﻫﺬﻣﻮﯾدﺎﺼﺘﻗا،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،ﯽﺳﺎﯿﺴﺗﺎﯿﺣ ﺪﺸﺗﻮﺧرودﻮﮐررﺎﭼﺪﻬﺘﺳﻮﯿﭙﺗﺎﻤﺟﺎﻬﺗﺮﺛاﺮﺑ،دو .
اورد ﻤﻌﻗ ﯽ
دﻮﺧﺮﯿﺛﺎﺘﺘﺤﺗاﺮﻬﻘﻄﻨﻤﻨﯾارﺪﯿﻧﺎﺴﻧﺎﺗﺎﯿﺣدﺎﻌﺑﺎﯿﻣﺎﻤﺘﻧﺎﺳاﺮﺧدﺎﺑﺂﻘﻃﺎﻨﻤﻬﺒﻬﺘﺳﻮﯿﭙﯾﺎﻬﺷرﻮﯿﻬﮑﺘﻔﮕﻧاﻮﺗ دﻮﻤﻨﯾﺪﻨﮐرﺎﺘﻓﺮﮔﺎﯾﻮﻔﻗﻮﺘﻣاﺮﻬﻘﻄﻨﻤﻨﯾﺎﯿﻠﮑﯾﺎﻀﻓﺎﻘﺗراوﺪﺷرﺪﻧورودادراﺮﻗ .
دﻮﺑ فﺮﻃ ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﻈﻧ ﺮﺘﻤﮐ و ﯽﻠﺤﻣ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ رد نﺎﺳاﺮﺧ ﺖﯾﻻو .
نﺎﻐﻓا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ نﺎﮑﺑزوا و نﺎﻨﻤﮐﺮﺗ ،ﺎﻫ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫوﺮﯿﻧ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﺳاﺮﺧ ي ﺪﻧﺪﺷ
. ﺎﻣا
،داد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻠﮐ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد ار تﻻدﺎﻌﻣ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﺖﻟﺎﺧد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و رﻮﻀﺣ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧﺎﮕﯿﺑ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﯿﺳور و ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﺲﯿﻠﮕﻧا .
نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ﺮﺳ ﺮﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا ﺖﺑﺎﻗر
نآ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ار ﺎﻫ هدﺮﮐ ناﺮﯾا و ﯽﻧﺎﻤﺜﻋ ﯽﻨﻌﯾ ﺪﻨﻫ بﺮﻏ ي
دﻮﺑ . يروﺮﺿ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﺮﮐذ
ﯽﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ زا ﺶﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺎﻫﺮﻬﺷ مﺎﻤﺗ رد ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ،نﺎﺳاﺮﺧ رد ازﺮﯿﻣ ﯽﻟوﺪﻤﺤﻣ
رد ترﺪﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳﺪﺑ و ﻢﮐﺎﺣ مﺎﻈﻧ ﻪﯿﻠﻋ ﯽﺸﮐﺮﺳ رد ﯽﻌﺳ يداﺮﻓا نﺎﺳاﺮﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﺳاﺮﺧ )
،ﻢﯿﻤﺷ 1370 .(
ﻧاد يرﺎﺸﻓا خﺮﻫﺎﺷ ﻒﯿﻌﺿ ﺖﻣﻮﮑﺣ رد ﺪﯾﺎﺑ ار ﯽﻠﺤﻣ نﺎﻧاﺮﻤﮑﺣ ﯽﺸﮐﺮﺳ ﮥﺸﯾر ﺖﺴ
.
رﺎﮐ ﺮﺳ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻤﮐﺎﺣ نﺎﺳاﺮﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺎﺗ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ وا ﻒﯿﻌﺿ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ اﺮﯾز ﺖﺷاﺪﻧ نﺎﻧآ ﺮﺑ ﯽﻄﻠﺴﺗ ﭻﯿﻫ خﺮﻫﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻨﯾآ .
رد ،ﯽﻨﯾﻮﺟ نﺎﺧ رﺎﯿﻬﻟا راوﺰﺒﺳ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ
ﺪﻤﺤﻣ هراﺰﻫ ﻪﻔﯾﺎﻃ رد و ﯽﺋاﺮﻗ نﺎﺧ ﻖﺤﺳا ﺖﺑﺮﺗ رد و ،يﺰﯿﺷﺮﺗ نﺎﺧ ﯽﻠﻗ ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺰﯿﺷﺮﺗ ﻤﯿﺗ ﻞﯾا رد و ،هراﺰﻫ نﺎﺧ رد و ،يرﻮﻤﯿﺗ نﺎﺧ ﭻﯿﻠﻗ ﺪﻧدﻮﺑ رﺰﺧﺎﺑ و فﺎﺧ ﻦﮐﺎﺳ ﻪﮐ يرﻮ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﯿﻣا نﺎﭼﻮﻗ ﻪﺑ فوﺮﻌﻣ نﺎﺷﻮﺒﺧ رد و ،يرﻮﺑﺎﺸﯿﻧ نﺎﺧ ﺮﻔﻌﺟ رﻮﺑﺎﺸﯿﻧ رد و ،دﺮﮐ نﺎﺧ
ﺖﻣﻮﮑﺣ دﻮﺧ ياﺮﺑ ،يﺰﺟ هرد نﺎﺧ ﯽﻠﻌﻔﻄﻟ ﺰﺟ هرد رد و ،ﯽﺋﻼﮐ نﺎﺧ ﯽﻠﻌﺤﺘﻓ تﻼﮐ ﺪﻧدﻮﺑ هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻠﻘﺘﺴﻣ )
،رﻮﺒﯿﻧ 1352 (.
2 - 3 - 2 - ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ نﺎﺳاﺮﺧ رد ازﺮﯿﻣ
لﺎﺳ رد ، نﺎﻨﻤﺳ ﺖﯾرﻮﻣﺄﻣ زا ﺪﻌﺑازﺮﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﻤﺤﻣ 1218
ـﻫ . ق / 1803 م.
ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﻪﺑ
ﺪﯾدﺮﮔ بﻮﺼﻨﻣ نﺎﺳاﺮﺧ .
Graduation date: 2018.9.16
Number of pages: 97 Abstract
Research Aim: The purpose of this research is to study the life and time of Mohammad Vali Mirza Gajar, the son of FathAli Shah Qajar.
Research Method:The research methodology is descriptive and analytica and the method of collecting resources is a library.
Finding:Mohammad Vali Mirza was the third son of Fath Ali Shah. At the age of 11, he was appointed by the Shah of Qajar to rule Semnan, eventually after the conquest of Mashhad in 1218 AH by the state forces and the elimination of Nader Mirza's rule, the last remaining Afshari dynasty, Mohammad Vali Mirza at the age of 16 As the first governor of Qajar in Khorasan, he was sentenced to death. His rule in Khorasan was accompanied by widespread revolts from local councils and rulers. These riots caused Fathali Shah to be taken from the Khorasan government. Mohammadi Mirza came to power in Yazd after a few years. The most important thing for him in Yazd is the story of Abdul Raza Khan's betrayal. When the court's focus on the war with Russia was an opportunity for government over-government, Gandhashchi Abbasgholimirza, the son and successor of Zahir-al-Dawlah in Kerman and his invasion of Yazd, started a bad crisis. The dispatch of brave al-Saltanah to calm down, although the rumor and claim of succession diminished him, but the siege of the Bijwaz of Yazd and its repudiation by the appointment of Sultan Sultan, signaled the weakness of the central government in stabilizing. But what Mohammadi Mirza's hand of government did not last forever. From this date onwards, he became the first personality to be the black personality of the army.
Conclustion:No information is available about the late years of Mohammadi Mirza's life. Unless in a few historical books only mentioning these phrases that Prince Mohammadi Mirza had at the end of his life in the Nazareth period (1279 AH), he had been a member of the government of Karbara, and Nasir al-Din Shah was assigned to supervise Mohammadi Mirza as guardian of the incident.
The events and political connections of Mehdi Alia, the mother of Nasir al-Din Shah.
Keywords: Qajar, Mohammadi Mirza, Fath Ali Shah, Khorasan, Yazd
Thesis is approved for the degree of M.A.
In History, Isliamic Iran Period
life and time of Mohammad Vali Mirza Gajar
By:
Afshin Mamizadeh
Supervisor:
Dr. Jafar Aghazadeh
Advisor:
Dr. Sajjad hosseini
Sep 2018
