• Tidak ada hasil yang ditemukan

The Role of Organizational Learning and Knowledge Leadership in Predicting Organizational Entrepreneurship

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "The Role of Organizational Learning and Knowledge Leadership in Predicting Organizational Entrepreneurship"

Copied!
20
0
0

Teks penuh

(1)

هدکشناد ی

یتیبرت مولع یسانشناور و

یشزومآ هورگ یتیبرت مولع

نایاپ هجرد تفایرد یارب همان دشرا یسانشراک ی

هتشر رد ی

شیارگ یتیبرت مولع یشزومآ تیریدم

:ناونع

ینامزاس یریگدای شقن و

ینامزاس ینیرفآ راک ینیب شیپ رد یشناد یربهر

اسا یت د امنهار :

ایک ینیعم یدهم رتکد رتکد لداع دهاز نلاباب

داتسا رواشم :

رتکد یسیع یرمث

رگشهوژپ :

یئوجداد هدازآ

ناتسبات 96

(2)

مان يگداوناخ وجشناد

: يیوجداد مان

: هدازآ

ناونع اپ نای ن :هما

ينامزاس ينیرفآراک ينیب شیپ رد يشناد یربهر و ينامزاس یریگدای شقن دیتاسا امنهار : تکد و ایک ينیعم یدهم رتکد یاقآ دهاز لداع ر

داتسا واشم یرمث يسیع رتکد

عطقم لیصحت دشرا یسانشراک

هتشر : يتیبرت مولع

شیارگ : يشزومآ تیریدم

هاگشناد : ققحم یلیبدرا

هدكشناد : يتیبرت مولع يسانشناور و

خیرات :عافد 26 / 06 / 1396 دادعت حفص :تا 89

هدیكچ : قیقحت زا فده رظاح

ينامزایس ينیرفآرایک يینیب شییپ رد يیشناد یربهر و ينامزاس یریگدای شقن يیاسانش ،

یروآدرگ هویش ظاحل هب رضاح شهوژپ .تسا هدوب هداد

اه يفیصوت ، ا

عون ز شهوژیپ یرایمآ هیعماج .تیسا يگتیسبمه

دادیعت هب لیبدرا ود و کی هیحان و شرورپ و شزومآ لک هرادا نانکراک لماش 477

لودیج لایسا ریب ،هیک هدویب ریفن

هنومن ناگروم مجح هب یا

230 .دندش باختنا يقافتا تروص هب هعماج نیا نیب زا رفن هداد

اه هیس زا هدافتیسا اب مزلا ی

ناتسا همانشسرپ ،هفین لدم ينامزاس یریگدای (دراد

2001 لااتیو لدم يشناد یربهر ؛ 2004

لدم ينامزاس ينیرفآراک و

،لیه تیرگرام 2003

ينامزایس یریگدایی :دییترت هیب يیاییاپ و هدیش دیییات يیاور اب ) 93

/ 0 يیشناد یریبهر ، 97

/ 0 ،

ينامزاس ينیرفآراک 97

/ 0 عمج ناوارف عیزوت لوادج (يفیصوت حطس ود رد و یروآ حطیس ،تمدیخ هقبایس ،تییسنج ،ي

لاوس لیلحت (يطابنتسا و )تلایصحت یاه

1،2،3 يت هینومن کیت تاییضرف و یا

1،2،3 نویمزآ و وییصوت )نوییسرگر

حطیس رد ينامزایس ينیرفآرایک ایب يیشناد یریبهر و ينامزایس یریگدای نیب هک داد ناشن قیقحت جیاتن .دندش لیلحت (یاطخ 5 p<% .دراد دوجو یرادانعم هطبار )

دیلک هژاو اه ينامزاس ينیرفآراک ،يشناد یربهر ،ينامزاس یریگدای :

(3)

1 - 1 - همدقم

نامزاس اه یزوریما لویحتم یایند رد .دننک يم تیلاعف لوحتم و ماهبارپ ،ایوپ يطیحم رد یزورما ی

رگا نامزاس اه ارییغت هب دنناوتن هیلفاق زا دینریگ دویخ هب يلاعفنا تلاح ،تارییغت لباقم رد ای هداد خساپ ،ت

يبایی تسد .دنتسه انف هب موكحم ای دنزادرپب یروآون هب دیاب ای اه تکرش ،رگید ترابع هب .دننام يم دقع و مدیقم هداز یدایه( تیسا تایسسسم و ایه تکریش رد ينامزاس نانیرفآراک دوجو مزلتسم زین یروآون هب میحر ،ي 1384 .) تیریدیم یایه هوییش هب تبسن یدامتعا يب سح داجیا و دیدج یابقر عیرس شیازفا اب

رد يتنس نامزاس

اه رد ينیرفآرایک ترورض یراک یاهورین نیرتهب نداد تسد زا زین و نامزایس

ایه یدیج

.تسا نامزاس اه هب ناونع متسیس کی زاب

یارب اقب و همادا تاییح دییاب ایب تاریییغت ییحم

ریییغت و دیننک

دنوش لوحتم .

ينامزاس قفوم

دهاوخ دوب هک هب زاوشیپ تارییغت .دورب

قف نامزاس اه يم يی و اهترورض دنناوت

ریب هیک دینهد همادا رییغتم امئاد یحم رد ار دوخ یاقب و دنیامن ينیب شیپ عقوم هب ار يطیحم تارییغت زب فادها زا يكی هزورما .دننک دیکات و زکرمت ينامزاس یریگدای يمامت گر

نامزاس اه يگدینلاب هیب ندیسر

يم يهددوس ءاقترا روظنم هب ينامزاس کیت رد ار شناد تفرشیپ و ينامزاس یریگدای تیمها رما نیا ,دشاب

يم ناشن حوضو هب نامزاس دارفا کت و دینزومایب نآ رد دینناوتب داریفا هیک يبیسانم یارش داجیا اذل .دهد

هتخومآ و دننک يبایزرا ار دوخ یاه يم دنزاس فرط رب ار نآ صقاون

نییا رد مایگ نیریتمهم و نییلوا دناوت

يباراد(دشاب اتسار ،

1390 (نلگ .) 2003 نامزاس هک تسا دقتعم ) هوییش و دریكیور یزایسون نودیب اه

یایه

يمن ,دوخ یربهر اذیل .دنیشاب دویخ تایییتقم و یاریش یوگخساپ و هدرک رارقرب طابترا یحم اب دنناوت

نامزاس نکا مه اه هویش هب نو

یربهر نیون یاه هویش یاج هب

هویش نیا زا يكی.دنراد زاین نآ يتنس یاه ایه

ار نامزاس ناربهر ينورد روط هب هک تسا يلماوع ندرک ظاحل لابند هب يشناد یربهر .تسا شناد یربهر يم رب هنوگ هب ات دنازیگنا فا و دننک لمع يطیحم تائایتقا و یارش اب دسانتم و شخب رثا یا

و ریكتبم دار

.دننک تیبرت يطیحم تارییغت لباقم رد قلاخ يلصا زا يكی ناونع هب نآ ندوب حرطم و ينیرفآراک تیمها هب هجوت اب رد یدایینب یایهدربهار نیریت

رد وین ركف و ينیرفآراک هنیمز داجیا رد یریگدای ریطخ هاگیاج و شقن و وسكی زا یزورما نردم رصع رصع

(4)

زا شناد یربهر و نامزاس یربهرو ينامزاس یریگدای نیب هطبار يسررب هب رضاح شهوژپ رد ،رگید يیوس

يم هتخادرپ ينامزاس ينیرفآراک اب شناد .دوش

1-2 - هلأسم نایب

نامزاس اه ی زورما ی حم رد ی ط ي وپ ی

،ا رپ لاعف لوحتم و ماهبا ی

ت م ي ند رد .دیننک یی

ا ی لویحت لایح رد

زورما

، نامزاس رگا غت ربارب رد دنناوتن اه

یی تار مصت ی م ،هتفرگ دسانم یا

غت لباقم رد یی

تار لاعفنا تلاح ي

هب

گب دوخ ی

،دنر پ ی تفرش د ترابع هب .درک دنهاوخن ی

،رگ نامزاس اه یا اب ی د ین هب روآو ی دینزادرپب یی

ا شوختیسد

غت یی تار تسد .دنشاب دسانمان ی

با ي روآون هب ی ن ی ز رفآراک دویجو مزلتسم ی

ناین نامزایس ي تیسا ينیرفآرایک .

ناکامک هب ظاحل

،یربهر تیریدم

، يیاراک یروآون

،يشهوژپ داجیا

،لغیش تیباقر هریهب و مهیس یرو راییسب

يمهم رد دشر و یداصتقا هعسوت

،زناتول( دراد یویآ

، ارتاپ ،1

2008 .) رد عقاو يم ناوت نایب دومن هیک دیشر و

هعسوت نامزاس یاه

،يتعنص

،يشزومآ،يعامتجا و يماظن

..

ورگ رد یریگراک هب حیحص

و رثسم هیلک عباینم و

تاناكما

،دوجوم هب

هژیو عبانم نیرفآراک يناسنا تسا

و هب ترابع رگید عبانم يناسنا نیرفآراک لماع

میهم و

رایسب راذگریثأت تفرشیپ

نامزاس اه سنتسیرک(دنتسه

,2

2004 .)

یاهنامرآ هب يبایتسد هتسیاش هاگیاج هکروشک رادیاپ هعسوت

رویشک داصتقا یارب يناهج داصتقارد یا

هارف يم م دنک و نیمه روط

،تلود و هعماج يلعف تلاكشم لح اب قف

دریبهار یاریجا ينیرفآرایک هعیسوت

ناكما ریذپ .تسا ده ققحت ينیرفآراک هعسوت عماج همانرب کی نودب ف

اه ناكما شلات و تسین ریذپ ان ار اه

-

يم ماک يم رده ار عبانم نانچمه دوجوم عضو همادا اب و دراذگ یچیپ و مجح و دهد

هفاضا ار تلاكشم يگد

يم دنک ,داژندرگدور ,يناولا)

1389 .) اهرازبا زا ی

ارب مزلا ی رفآراک دشر ی

ن ي

، دوجو ينامزاس یریگدای قبطنم

رفآ راک اب ی

ن ي نامزاس ي .تسا نامزاس رد یروآون یور تبثم ریثات ينامزاس یریگدای هیب هیجیتن رد ،دراد ایه

يم کمک تدم دنلب يتباقر تیزم ذخا یروآون .دنک

و یدییحوت(دراد کییدزن هیطبار ينامزایس یریگدای اب

،یرابج 1392

.)

1. Avey, Luthans & Patera 2. Greistens

(5)

يمن دشاب هدادن هعسوت ار دوخ یریگدای تیفرظ هک ينامزاس یریگدایی .دینک هزرایبم ریییغت ایب دناوت

يم ثعاب و هداد شیازفا ار رییغت تعرس (دنک ظفح و هدروآ تسد هب ار دوخ يتباقر تیزم نامزاس هکدوش

ذآ يمیخف و نیهاش ،ر

1390 .)

نامزاس نیریت هدرتیسگو تایعلاطا و شناد ناگدننک دیلوت زا يكی هک لرادم هلمج زا يشزومآ یاه

يم رامش هب يیاناد دیلوت داهن ،يگیشیمه یریگدایی هار زا دییاب ،هدویبن نوصم رضاح رصع تارییغت زا دنور

،داژن يناحبس(دنیامن هدامآ تارییغت اب یورایور یارب ار دارفا 1385

.)

ژ نینورا (1

2004 ) لح هار يخرب و تلاكشم ،ينامزاس یریگدای ناونع اب يشهوژپ رد هجیتن نیا هب ،اه

زا ناوت يم هک تفای تسد و لوصا

مزیناكم و نامزاس یریگدای یاه ينیرفارایک هیب ندییسر یاریب يیهار

.درک هدافتسا نامزاسرد

2اسمل ( 2008

؛) يبویچویل (3

2003

؛) هایگ نآویگ نایگ (4

2006 یدادیگم ؛) (5

2005

؛)

6ينک ( 2006 لاموت ؛) (7

2006 ,هدازرفص ,نایشعرم(دنتفای تسد يهباشم جیاتن هب اتسار نیمه رد ) 1392

)

. مهارف اب تباقر هب نانکراک دیغرت یارب هک یرگید لماوع زا شزرا عادبا و شناد ناگدننک

تیقلاخ ،اه

کسیر ،یروآون و شور يفرعم و یریذپ

متسیس و اه یبهر ،دینرثسم دیدج یاه

نیست( تیسا يیشناد یر ،8

2010 ار يمهم شقن يشناد یربهر .) افیا ينامزاس دركلمعو ينامزاس شناد ،ينامزاس یریگدای یاقترا رد

يم نمشکلا(دنک ,9

2009 .)

هاگشناد رد يشناد یربهر هب هجوت اب هزورما رادروخررب نادنچ ود ترورض زا يلاع شزومآ زکارم و اه

ماهلا رب هولاع اریز ،تسا شخب

دنمناوت ،ي يم ،نانکراک دیغرت و یزاس

يناسنا یورین ،یریبادت ذاختا اب ناوت

هیامرس و هاگشناد رد ار یركف ی

تیسد هدیش نیییعت شییپ زا فادیها هیب هار نییا زا و هدریک قییفلت ایه

، نست(تفای 2010

.)

1.Jarvinen 2.Lamsa 3.Liuo&Choi 4.Gohguangan 5.Migdadi 6.Kenny 7.Thomas 8.Tseng 9.Lakshman

(6)

مهم زا نامزاس ات هدش دجوم هک يللع نیرت دنهد ناشن لیامت يشناد یربهر عوضوم هب اه

تیسا نآ

,يشناد یربهر هک .دییامن يیم هریخذو یروآدرگ نامزاس يلامتحا کرت زا شیپار نانکراک شناد

تییفیک

ار یرتشم هب تامدخ هیارا دوبهب

يم دشخب تبیسن نامزایس يهایگآ حطیس شیازفا قیرط زا و رایكهار هیب

نامزاس دركلمع تلاوصحم يم کمک نامزاس هب ،دیقر یاه

هنودرگ زا دنک راخ تباقر ی

وتنایدیو(دنوشن ج

، 1

2011 .) : تسا لاوس نیا هب خساپ يپ رد ققحم ناشترورض و هلوقم هس نیا نیب طابترا هب هجوت اب

؟دننک يم ينیب شیپ ار ينامزاس ينیرفآراک ,يشناد یربهر و ينامزاس یریگدای ایآ

1-3 - شهوژپ تیّمها و ترورض ا و عباینم شهایک ,دیشر لاح رد یاهروشک رد تیعمج شیازفا و اهرویشک نییا رد دویجوم تایناكم

يیشیدنا هرایچ هیب اهروشک نیا رد ار اهنامزاس و اهداهن هجوت دیدج یداصتقا و يعامتجا یاهزاین شیادیپ مهم زا يكی دوجوم یاهرامآ لاسا ارب .تسا هدرک فوطعم و هعسوت لاح رد عماوج یورارف تلاكشم نیرت

ار عومجم زا هک تسا یراكیب لكشم يتعنص یاهروشک ه

لح تسا هدش هئارا لكشم نیا عفر یارب هک يیاه

يم هدناوخ ينامزاس ينیرفآراک احلاطصا دایجیا رد اهرویشک یدایصتقا هعیسوت رویتوم ناوینع هیب هک ,دوش

،ناراكمه و يمرهج يكشوک(دشاب هتشاد يمهم شقن يسایس و يعامتجا هافر و لاغتشا 1389

و تیمها .)

حل نیا زا ينامزاس ينیرفآراک تیلباق و تامدیخ هیب ناینکراک نآ رد هیک تیسا هدیش لویسحم لاماک ظا

،ناراكمه و داژن یردیح( دنشخب يم ينیون شزرا نامزاس سوت هدش هیارا تلاوصحم 1391

ينیرفآرایک.)

رد و میلع نیب طابترا یرارقرب شور نیرترثوم رضاح لاح رازایب

،شیخب یف(تیسا 1383

رد ور نییا زا ؛)

هعماج يتباقر نیون هصرع یپ یا

ش تیقلاخ اب دنناوتب هک دنشاب رادروخرب يناگتخومآ شناد زا هک تسا زات

ششوک اب و دننک یروآدرگ ار دیلوت عبانم یروآون و نیرفآرایک و دنزادرپب راکو دسک هب دوخ هناقلاخ یاه

،يبیرجرازه(دنشاب 1383

شناد رد ينیرفآراک هیحور شرورپ و دشر.) یاریب یریكف شبینج ثیعاب ،نازومآ

ندیرفآ هدیا

يم ون یاه هشیدنا و اه هدیا نیا هکدوش

يم ون یاه ,یدمیص( دویش لیدبت يلغش حرط هب دناوت

,يناهفصا 1385

دویش رادییب لرادیم رد يیسرد دسانم یاه همانرب هئارا اب نادرگاش ينیرفآراک حور رگا.)

یک و دسک ركف هب لیصحت تدم مامت رد و دومن دنهاوخ يط ينشور دید اب ار يقرت یاهریسم دینهاوخ را

1.Vidianto

(7)

يم يفادها هب و دمآ دنهاوخ نوریب صخشم و تباث یاه لغش ركف زا و دوب لغیش دیلوم هیک دنشیدنا

یایه

یدواد(تسا دیدج

، یرتشا

، 1390 .)

يیاناوت ،هتخاس هدیزرو ار نانکراکو ناملعم ينامزاس یریگدای اذل يم داجیا اهنآ رد یرتشیب یاه

دینک

يم ثعاب نیا و و هعماج یاهزاین دوش

شناد دیسکرما نییا هیک دنک هدروآرب یرت بولطم وحن هب ار نازومآ

یارب ار رادیاپ يتباقر تیزم نامزاس

اه داژن يناحبس(دروآ يم ناغمرا هب

، 1385 .)

تفریشیپ و یژویلونكت ایب يشزومآ یاهنامزاس هلمجزا اهنامزاس ندش نهامه هب ينامزاس یریگدای يم کمک دیدج یاه رزب فادها هک نانچمه .دنک

هیب ينامزایس يگدینلاب هیب ندییسر اهنامزایس يمامت گ

دوس ءاقترا روظنم رد ار شناد تفرشیپو ينامزاس یریگدای تیمها رما نیا ،دشاب يم يلغش تیاضر و يهد

،يباراد(دهد يم ناشن حوضو هب نامزاس دارفا کت کت 1390

.)

1لکای ( 2009 هیک داد ناشن ينامزاس یریگدای اب طابترا رد يشهوژپ رد ) دایی

يلمایع ينامزایس یریگ

یدمآراک دوخ حوطس و ينامزاس یریگدای نیب و تسا نامزاس یاقب و تدم زارد دركلمع رد هدننک نییعت تیلاعف و يلغش یایجنآ زا .دراد دویجو هطبار ددرگ يم ينامزاس ينیرفآراک هعسوت هب رجنم اتیاهن هک يیاه

تیزم قلخ رد يساسا لماوع زا يكی ينامزاس ينیرفآراک هک اهنامزاس تیقفوم , تسا اهنامزاس یارب يتباقر

هصرع رد تنراپو نمشکلا( .تسا میهافم نیا حیحص یربهر هب طونم زورما تباقر ی

، 2

2009 .)

یربهر نامزاس تیریدم رد يلامکریم(تسارادروخرب صاخ تیساسح زا يشزومآ یاه

، 1389 ) شناد .

لک عبنم هباثم هب ی

د ی زم دسک ی

ت تباقر ي م بوسحم ي

,دوش خذ ی هر و ا شیناد ظیفح ی

هدیننکداج یشزرا

ي

ارب ی ا هک تسا نامزاس ی

ن دوخ شزرا رفآراک ظفح هب

ی ن ي رجنم یم ي رب(دویش

3ی ، 2000 .) يیشناد یریبهر

و تییقلاخ و دیشر زورب و نانکراک و نایرتشم یدنمتیاضر ،ينامزاس شناد رد اهدوبمک صیخشت ,دجوم جوت هزورما .دوش يم نانکراک نیب شناد لاقتنا عیرست و تروریض زا يشزومآ زکارم رد يشناد یربهر هب ه

هدمع اریز ،تسا رادروخرب نادنچ ود تّیمها شقن رصنع نیرت

شیناد و ينایسنا یوریین هیعماج رد نیریفآ

ریتهب يیشزومآ هعماج دنشاب رادروخرب یرتلااب شناد زا هچ ره هک تسا دنمشزرا عبنم نیا نهذ رد هتفهن يم امه هک شیوخ تلاسر هب دنناوت ، نست( دنبای تسد ،تسا هعماج رد یروانف و ملع دیلوت ن

2010 .)

1.Yakel

2.Lakshman& Parent 3.Beri

(8)

1-4 - شهوژپ فادها

1-4-1 - یلک فادها

1 - ينامزاس ينیرفآراک و يشناد یربهر ،ينامزاس یریگدای تیعضو نییعت

2 - هطبار نییعت .ينامزاس ينیرفآراک اب يشناد یربهر و ينامزاس یریگدای ی

1-4-2 -

یئزج فادها 1 - تیعضو نییعت .ينامزاس یریگدای

2 - .يشناد یربهر تیعضو نییعت

3 - .ينامزاس ينیرفآراک تیعضو نییعت

4 - راک اب يشناد یربهر و ينامزاس یریگدای نیب هطبار نییعت ينامزاس ينیرفآ

5 - هفلوم نیب هطبار نییعت راک اب ينامزاس یریگدای یاه

ينامزاس ينیرفآ

6 - هفلوم نیب هطبار نییعت يشناد یربهر یاه

راک اب ينامزاس ينیرفآ

1-5 - یصاصتخا تلااؤس

1 - هفلوم و ينامزاس یریگدای تیعضو يم هنوگچ نآ یاه

؟دشاب

2 - هفلوم و يشناد یربهر تیعضو يم هنوگچ نآ یاه

؟دشاب

3 - هفلوم و ينامزاس ينیرفآراک تیعضو يم هنوگچ نآ یاه

؟دشاب

4 - راک اب يشناد یربهر و ينامزاس یریگدای نیب اس ينیرفآ

.دراد دوجو هطبار ينامز

5 - هفلوم نیب راک اب ينامزاس یریگدای یاه

.دراد دوجو هطبار ينامزاس ينیرفآ

6 - هفلوم نیب راک اب يشناد یربهر یاه

.دراد دوجو هطبار ينامزاس ينیرفآ

1-6 - یتایلمع و یموهفم فیرعت

تیلاعف :ينامزاس ينیرفآراک لكیش نامزایس کی رد هک تسا هنانیرفآراک یاه

يیم هیب ریجنم و درییگ

هیامرس يم نآ یارب یدیدج یاهدمآ رد و یراذگ چیرسیه و کیتوتنآ(دوش

,1

2003 .)

1. Antonic& Hisrich

(9)

همانیشسرپ زا ناینکراک زا کیی ریه هک تسا یا هرمن ينامزاس ينیرفآ راک زا روظنم شهوژپ نیا رد .دننک يم دسک لیه ينامزاس ينیرفآراک ت و ءارجا یارب نامزاس يیاناوت :ينامزاس یریگدای تیلاعف لیمك

هییور و اهراتخایس ,ایه دیسانم یایه

لیهست هک يتیریدم هک(دنتسه یریگدای قوشم و رگ

، 1

1998 .)

ينامزاس یریگدای زا روظنم شهوژپ نیا رد همانیشسرپ زا ناینکراک زا کیی ریه هیک تیسا یا هریمن

( وین ينامزاس یریگدای 2001

.دننک يم دسک )

ف ای يهورگ(يلمع ای شرگن ره :يشناد یربهر ار تییمها ایب و دیدج شناد هک )ينمض و ينیع,یدر

هدافتیسا درویم و میهست ,قلخات دنک يم جییهت ,دوش يم عمج یاهدمایپ و ركفت اتیاهن هک يیاه شور رد ناراكمهو يبیم(دریگ يم رارق

، 2008 .)

یریبهر همانیشسرپ زا نانکراک زا کی ره هک تسا یا هرمن يشناد یربهر زا روظنم شهوژپ نیا رد اد ( لااتیو يشن 2004

.دننک يم دسک )

1.Coh

(10)

:مود لصف

شهوژپ یرظن ینابم

(11)

2 - 1 - همدقم ههد ود رد هژیو هب ،هتشذگ نایلاس لوط رد رد ينیرفآراک موهفم ریخا ی

نامزاس اه لماكت دوجوم ی

راک تیریدم ،ينامزاس نورد ينیرفآراک ،ينامزاس ينیرفآراک ،هلمج زا يفلتخم نیوانع اب و هتفای و ينیرفآ

هب تبسن ار هجوت نیرتشیب ينامزاس ينیرفآراک هک دسر يم رظن هب .دوش يم هتخانش یدربهار ينیرفآراک نسنتسیرک( تسا هدرک دلج ،موهفم کی ناونع هب دوخ ،1

2004 تاكنیپ .) ينامزاس ينیرفآراک راذگ هیاپ2

ب يتیعضو و شرگن هكلب ،تسین باختنا کی ينامزاس ينیرفآراک ،تسا دقتعم نامزاس تایح همادا یار

تایح ماود هیامناج ينامزاس ينیرفآراک ،رضاح نارود رد هک تسانعم نادب نیا .تسا نامزاس

اه و تسا

، ناراكمه و ينمسم( درک دروخرب نآ اب ناوتب هقیلس دسح رب هک تسین یا هدیدپ 1388

ينیرفآراک .)

يم ءاقترا نامزاس رد ار هنانیرفآراک راتفر ،ينامزاس دهد

شیارگ لماش و تیلاعف و اه

يیاناوت هک تسا يیاه

يم شیازفا رطخ اب ههجاوم رد ار نامزاس و وردنا( دنک يم لیهست ار اه یروآون و اه تصرف راكش و دهد

ناراكمه ،3

2014 .) هفلوم زا يكی .تسا ينامزاس یریگدای دراد هطبار ينامزاس ينیرفآراک اب هک یاه

يم داهنشیپ ينامزاس یریگدای کرحم ضرعم رد اهنامزاس هک يماگنه دنک

رارق نوگانوگ و عونتم یاه

يم هعومجم دنریگ يم لكش دوجوم تاضورفم و دیاقع رد یرگنزاب تهج هزات یا

یارب یریگدای نیا .دریگ

هرهب و قلخ رد نیاربانب .تسا یرورض یرما ينامزاس یروآون و دنیارف ،دیلوت تهج شناد کی زا یرادرب

تیمها اجنیا تیلاعف

هک دیدج يشناد هعسوت و ينامزاس یریگدای جیورت یارب ينامزاس ينیرفآراک یاه

يم داجیا يتباقر تیزم يم نشور لاماک ،دنک

(دوش

، 2003

4. Dess et al

هفلوم زا يشناد یربهر .) رگید یاه

نلگ داقتعا هب .تسا یروآون زا ریذپریثات (5

2003 ) هویش هب نونکا مه اهنامزاس هر نیون یاه

یاج هب یرب

هویش ؛تینلاقع ؛تیقلاخ ؛یربهر عون یاهیگژیو اب يشناد یربهر ينیب ناهج.دنراد زاین نآ يتنس یاه

1. Christensen 2. Pinchot 3. Andru et al 4. Dess et al 5. Glen

(12)

نف زا هدافتسا و نامز یوگلا ؛رییغت ؛نارحب ربارب رد شنکاو يم هک ؛تسا هدش هتخانش یروآ

هب هجوتاب دناوت

طم ققحت یاتسار رد ار يلاع شزومآ تاسسوم ،ينونک یحم یارش تیبول

وج داجیا و يساسا یاه

هعسوت رلسکو(دناسر یرای دوخ ينامزاس دركلمع دوبهب تهج رد یا

،1

2006 ).

2 - 2 - ینامزاس ینیرفآراک

2 - 2 - 1 - ینیرفآراک موهفم

هژاو عادبا هسنارف نابز رد ،دیآ دیدپ یزورما نابز هب ينیرفآراک يلک موهفم هكنآ زا شیپ ينیرفآراک ی

ناش ی هدس لیاوا رد .دش نیرفآراک ،دندوب يماظن یاه تیرومام تیاده رما رد هک ار يناسک یدلایم مهدز

تیدودحم اب هژاو نیمه زین تارطاخم عاونا رگید هراب رد سپ نآ زا .دندناوخ يم راریق هدافتیسا دروم يیاه

لاس دودح زا .تفرگ يم 1700

اس راکردنا تسد هک تلود ناراكنامیپ هراب رد هسنارف ،دعب هب یدلایم تخ

نارچوک( دنا هدرب راک هب ار نیرفآراک ظفل تارک هب ،دندوب تاسیسات و ردنب ،لپ ،هداج ،2

1968 .)

2 - 2 - 2 - ینامزاس ینیرفآراک فیراعت و میهافم رکارد هک یروط هب ،تسا هدوب نیجع یروآون و تیقلاخ اب هشیمه ينیرفآراک عوضوم يیم نایب3

دراد

رورض یردقب نیرفآراک رد یروآون دوجو تییقلاخ و نآ نودیب ينیرفآرایک دویمن اعدا ناوت يم هک تسا ی

،يیسوواک و ينییسح هایش(دیامن يمن لصاح هجیتن یروآون نودب 1388

، 10 اییک یدیعیس ،نیینچمه .)

( 1386 هولج ناسنا لمع و راتفر ،ملق ،هشیدنا ،ركف رد هک تسا يهلا تبهوم کی تیقلاخ :دراد يم نایب ،)

سب هنیمز رگا و دنک يم ادیپ هدایعلا قویف تیمعن کی زا ددرگن مهارف يهلا تبهوم نیا نیرمت و تیبرت ،

زا يیشان ناسنا تردق لاسا هک دندقتعم نادنمشیدنا رثکا هزورما هچنانچ ،میا هدنام مورحم يتایح و مهم هیمه هزوریما و تیسا رشب قلاخ یاه يیاناوت تبث لصاح ندمت خیرات تفگ ناوت يم سپ تسوا تیقلاخ یرشب عماوج کیی يگتیسباو عنایم و ،تفرشیپ يساسا و يلصا زمر تیقلاخ و دنراد مربم زاین تیقلاخ هب

،یریشاقآ( تسا ایوپ هعماج 1391

.)

1. Wexler 2. Cochran, T 3. Dracker

(13)

( يسوط داقتعا هب 1372

ينابیتیشپ و یرادساپ ،ينوگرگد و ينیرفآون يبایماک یاه ترورض زا يكی ،)

ه .تساهنآ )یروآون و ينوگرگد( زا ينامزاس یاه نهرف هراپ همه همه هاگ ر

نهرف هراپ ی یا هنوگ هب اه

.تیشاد دییما رایک يباییماک هیب ناویت يمن ،دننكن ينابیتشپ نامزاس هزات و ون یاهراک زا هتفاب مهب و هناگی هیب وین شور ایب هزایت هیشیدنا کی هک تفای دهاوخ شیازفا ينامز ينیرفآون یارب يگنهرف يگناگی ترورض امزاس نوگانوگ یاه هورگ نایم یراكمه و دوش هدرورپ يتسرد هب ينامزاس نهرف رگا .دشاب هتشاد زاین ن

رد وین یایه شور و ایه هیشیدنا شییاز و ينویگرگد هار ،دزیخرب ينیرفآون زا ينابیتشپ هب هناگی يتلاح هب .دش دهاوخ زاب نامزاس رد ينامزایس ينیرفآرایک موهفم هتشذگ ههد ود رد هژیو هب ،هتشذگ لاس يس لوط رد نامزایس

ایه ی

تیریدم ،ينامزاس نورد ينیرفآراک ،ينامزاس ينیرفآراک ،هلمج زا يفلتخم نیوانع اب و هتفای لماكت دوجوم هجوت نیرتشیب ينامزاس ينیرفآراک هک دسر يم رظن هب .دوش يم هتخانش یدربهار ينیرفآراک و ينیرفآراک نسنتسیرک( تسا هدرک دلج ،موهفم کی ناونع هب دوخ هب تبسن ار ،1

2004 .)

نآ عبت هب و ينامزاس ينیرفآراک نامزاس

اه یاهرویشک تفریشیپ لیماوع نیریت میهم زا ،نیرفآرایک ی

هایگیاج هیب ندییسر زیین و هعسوت و تفرشیپ یارب روشک يلعف زاین هب هجوت اب .دوش يم بوسحم یزورما ف( دنایسر یرایی میهم ریما نییا هیب ندیسر هار رد ار روشک دناوت يم ينامزاس ينیرفآراک ،يعقاو و ينایهار

،ناراكمه 1390

زا نانیمطا و تصرف کی زا یرادرب هرهب و يیاسانش زا تسا ترابع ينامزاس ينیرفآراک .)

قییقحت و تییقفوم هیب و تیسا يلبق شور زا فارحنا ،دیدج شور کی اب تصرف نآ زا یرادرب هرهب هكنیا ناراكمه و ننونیه( دش دهاوخ فرحنم ينامزاس فادها ،2

2005 .)

ينیرفآراک يیم هدیش سیسات ًلابق هک نامزاس کی رد هنانیرفآراک یاهراتفر شرورپ لماش ينامزاس

-

هک تسا ينعم نیا هب و دشاب نامزاس

اه یاریب ناینکراک قیویشت هلیسو هب ار دیفم یاه یروآون دنناوت يم

فایطعنا و یدازآ ناشیاه همانرب دیقعت یارب اهنآ هب و دنهد هعسوت نانیرفآراک دننامه ندرک ركف یریذیپ

ناوینع هیب تیسا نیكمم هینانیرفآراک نامزاس .دنهد رارق کیتارکوروب قلاتاب رد ار اهنآ هكنیا نودب دنهدب ينیرفآوین و نتفریگ رایک هیب یارب ار اهنآ هک قلاخ یاهدنیآرف زا هدافتسا یارب دارفا یزاسدنمناوت متسیس

1. Christensen, K. A 2. Heinonen et al

(14)

رد ينعم رپ و هدیجنس هدش یزیر همانرب روط هب دناوت يم هک ينونف بویلطم هیناروآون تییلاعف زا يحطس

تایلمع یزاسزاب هلیسو هب ءاقب زا نانیمطا یارب ينامزاس ينیرفآراک .دوش هتسیرگن دزاس رداق نامزایس

ایه

یرورض ایوپ یحم رد زاین دروم تیفیک و یروآون یاه تیفرظ شیازفا و راک و دسک موهفم ددجم ویرعت

،يمیقم(تسا 1392

.)

رسیه و کینوتنآ ،نینچمه

1چی ( 2003 هک دنناد يم هنانیرفآراک یاه تیلاعف ار ينامزاس ينیرفآراک ،)

.دوش يم نآ یارب یدیدج یاه دمآرد و یراذگ هیامرس هب رجنم و دریگ يم لكش نامزاس کی رد لزترو و نونرو اریچ ؛تسا رادروخرب يیلااو هاگیاج زا ينیرفآراک هعسوت رد نهرف هک دنرواب نیا رب 2

ییعت نهرف هک دراد دیصق ينامزاس رگا .تسا هنانیرفآراک تیلاعف زاغآ تهج رد دارفا یاه شرگن هدننک ن

نیا هتبلا هک ،دوش دسانتم هنانیرفآراک یایف اب نامزاس لک نهرف دیاب ،دوش لدبم نیرفآراک ينامزاس هب ،يمیقم( تسین ریذپ ناكما تدم هاتوک رد رما 1383

.)

ماوع زا يكی دسانم ينامزاس نهرف یرادیهگن و دویبهب ،هعیسوت ،يیایسانش رد رثوم رایسب و مهم ل

نامزاس اه ،يیاقآ دمص( تسا نیرفآراک ی 1388

.)

2 - 2 - 3 - ینامزاس ینیرفآراک عاونا :درک میسقت شخب هس هب ناوت يم ار ينامزاس ينیرفآراک ،نوسناج دیوید هیرظن لاسا رب

1 - یرفآراک تیلاعف هک يماگنه :ينامزاس نورد ينیرفآراک نامزاس کی لخاد هورگ ای درف سوت ين

.دنیوگ يم ينامزاس نورد ينیرفآراک نآ هب دریگ ماجنا 2 - نهرف داجیا و ءاقلا قیرط زا هدش یروآون یاهدنیآرف ای تلاوصحم :ينامزاس ينیرفآراک

و عبانم زا هک تسا يیاهتیلاعف هعومجم ،رگید ترابع هب .دسر يم روهظ هب نامزاس کی رد هنانیرفآراک .دنک يم هدافتسا هناروآون جیاتن هب يبایتسد روظنم هب ينامزاس تیامح

3 - ات درک تیامح نامزاس رد ينیرفآراک و یروآون زا ناوت يم نهرف داجیا اب :هدرتسگ ينیرفآراک

ناشیراک هزوح رد مه و دیآ دوجو هب شیوخ نامزاس هب تبسن رطاخ قلعت لاسحا عون کی مه دارفا .دنوش قیوشت

1. Antonic & Hisrich 2. Vernon & Vertzel

(15)

4 - نیرفآراک يگتسیاش دنمزاین نامزاس هک تسا يیاه هرود رد تیلاعف نیا :ينامزاس زیمآ هرطاخم ي

روپدمحا ( دوب دهاوخ یرورض ،دشاب هتشاد دوجو ابقر زا نداتفا شیپ ناكما رگا زاین تروص رد و دشاب يم ،ينایراد 1383

.)

2 - 2 - 4 - ینامزاس ینیرفآراک داعبا جنپ نامزاس رد ينیرفآراک یریگ لكش یارب :دعب

1 .

؛تخس ينیرفآراک 2 .

؛تیقلاخ 3 .

؛یریذپ هرطاخم میداراپ 4 .

؛ حرط و هدیا هیارا 5 .

،اینوترپ(تسا یرورض نامزاس یارب داعبا نیا دوجو هک دراد دوجو مرن ينیرفآراک 91

.)

2 - 2 - 5 - و یگژی اه ی نامزاس اه

ی رفآراک نی

یدیلک يگژیو تشه نامزاس

اه :زا دنترابع نیرفآراک ی

1 - هت یژتارتسا رد رارصا :يمجا

نامزاس اه نتشاد و اهدادیور ربارب رد شنکاو نداد ناشن یاج هب اهنآ .دنتسه ركتبم و روآون قفوم ی

.دننک لمع يمجاهت و هنلااعف شیپ دنشوک يم يلاعفنا تلاح 2 - :نایرتشم اب تیمیمص تیقفوم زومر زا اهنآ یاههاگدید و تاراظتنا اهتساوخ زا يهاگآ فده اب نایرتشم اب نتفگ نخس رد

.تسا راک و دسک 2 - :ينیرفآراک و لمع یدازآ

رد نامزاس اه زادنا مشچ بوچراچ رد هک دننک يم قیوشت ار دارفا يیارجا ناریدم ،نیرفآراک ی

هک تسا ينعم نآ هب نیا.دنوش لبقتم ار تامیمصت تیلوسسم دوجوم یاه یژتارتسا و اهدومنهر نامزاس نینچ نامزاس اه اشنانکراک دنراد نانیمطا يی لیلحت و ریسفت رد و دنهاگآ درذگ يم نامزاس رد هچنآ زا ن

.دنا هدش میهس نایرتشم دروم رد هژیو هب نامزاس تامادقا و اه همانرب

(16)

4 - :نامزاس یاه شزرا رب دیکأت

رد نامزاس اه دنناد يم دوخ هفیظو و دنتسه انشآ نامزاس یاه شزرا و هفسلف اب همه قفوم ی

يهاگآ هب ار نامزاس یاهرواب هراب نیا رد .دنناسرب هدش مادختسا هزات دارفا هژیو هب ناراكمه و نایرتشم

.تسین مهم نادنچ نامزاس هزادنا 5 - :شیوخ يصصخت یاه تیلاعف رب دیکأت

نامزاس

ًلاومعم قفوم یاه رب

یلاعف ماجنا ت

يمدیکأت يیاه هدش هدومزآراکو صصختم نآرد هک دننک

.دنا

6 - کدنا راک یورین و هداس راتخاس عیرست ار راک ماجنا هک یراتخاس تسا هداس یراتخاس زا یرادروخرب نیرفآراک نامزاس یاه يگژیو زا

.دیامن لیهست و 7 - :نانکراک یارجم زا یرو هرهب شیازفا تیقفوم قیوشت و متسیس لک رد دارفا کی کی شقن هب هجوت نیرفآراک نامزاس یاه يگژیو زا رد اه

ناریدم .تسا نامزاس یاجک ره زاس

نام اه زا يشان هدش لصاح يتیقفوم رگا هک دنناد يم نیرفآراک ی

.تسا هدوب نانکراک یروآون و شلات 8 - :يلام نیمأت و اه شزرا رب لرتنک لامعا

نامزاس اه لحارم رد مزلا تارایتخا زا دیاب نایرتشم اب ور رد ور نانکراک هک دنرواب نیا رب نیرفآراک ی

ع رد .دنشاب رادروخرب یریگ میمصت نیمات هوحن و اه شزرا رب يقیقد لرتنک دیاب مه نامزاس هک لاح نی

يم لمع یدازآ دارفا هب نیرفآراک ناریدم ،عقاو رد .دنک لامعا عبانم يلام يم هتسیاش هک ار هچنآ ات دنهد

يم ماجنا هب دنناد ، تیار تراک(دنناسر

1383 .)

2 - 2 - 6 - ینامزاس ینیرفآراکرب رثوم لماوع

( يمیقم 1383

ع ،) :دنک يم یدنب هتسد ریز لماع هس رد ار ينامزاس ينیرفآراک رب رثوم لماو

1 - و قوقح ينامزاس دربهار ينامزاس راتخاس لیبق زا یدراوم لماش :هنانیرفآراک یراتخاس لماوع

تراظن و لرتنک متسیس هعسوت و قیقحت متسیس يتاعلاطا متسیس یا هجدوب و يلام متسیس دزمتسد يناسنا عبانم متسیس .اه شور و اهدنیآرف و

(17)

2 - کبس يناسنا یورین شزیگنا ،ينامزاس نهرف لیبق زا یدراوم لماش :هنانیرفآراک یراتفر لماوع

.يناسنا تاطابترا متسیس و يناسنا عبانم ،يشزومآ ناریدم و نانکراک یاه يگژیو ،یربهر 3 - بابرا اب طابترا لیبق زا یدراوم لماش هک :هنانیرفآراک یا هنیمز لماوع يسایس یحم عوجر

-

يعامتجا یحم ينوناق -

.یرادا یحم و يگنهرف

2 - 2 - 7 - تیریدم هاگدید زا ینیرفآراک ههجاوم و فرط کی زا يناهج یاه رازاب رب اه نآ ذوفن و گرزب یاه تکرش یریگ لكش اب نامزمه

ندش يم بوسحم زین اهنآ دیقر يعون هب هک کچوک یاه تکرش ناسسوم و نانیرفآراک اب اهنآ فرط زا د

یاه تکرش رد نانیرفآراک هفیظو ریظن يلیاسم حرط و ينیرفآراک اب بترم تاعلاطم عورش زین و رگید اه تکرش تیكلام راتخاس رییغت ،گرزب یاه تکرش یوس زا هنانیرفآراک تامادقا هدهاشم ،سیسات زا سپ رب هزیگنا داجیا یاتسار رد ناریدم هب اهنآ تیكلام زا يشخب ندنادرگرب و و اه تکرش ناگدننک هرادا یا

ههد ساوا زا ،ينیرفآراک لقث زکرم رد یروآون يگژیو نتفرگ رارق 1970

راتفر زا يیزج ينیرفآراک ،

حرطم اب ،هكنیا هولاع هب .تسا هدش هدیشک زین ينامزاس تاعلاطم حطس هب و هدش هتفرگ رظن رد ناریدم لماوع ندرک ظاحل و يیایتقا ينیرفآراک دركیور ندش رد ،ينیرفآراک تاعلاطم رد يتیعضو و يتیعقوم

رگید و اقب ،دشر ،تیقفوم ،یروآون هب يبای تسد تهج نیون یژتارتسا کی ناونع هب ينیرفآراک زا عقاو رایتچاب و ماهنراف( دوش يم دای گرزب یاه تکرش رد ، بترم یایازم ،1

2008 .)

2 - 2 - 8 - ینامزاس ینیرفآراک یازجا

تسا یدنیارف ينیرفآراک دنیارف یازجا نیرت مهم ،تسا هدش لیكشت يفلتخم رصانع زا هک

( لكش رادومن رد ينیرفآراک 2-4

.تسا هدش هداد ناشن )

1 - یدیدج زیمآ هرطاخم راک و دسک و دریگ يم میمصت هناهاگآ تروص هب هک تسا یدرف :نیرفآراک

.تسا ينیرفآراک دنیارف زج نیرت یدیلک و دنک يم زاغآ ار

1. Furnham, A., Bachtiar, V

(18)

2 - تصرف :تصرف و هیزجت اب نیرفآراک يلو ؛دراد دوجو راک و دسک یارب هعماج رد یدایز یاه

دسک عورش یارب ،دنرادروخرب يیلااب تیفرظ زا هک ار يیاه تصرف ،رازاب یاه تیعقوم يیاسانش و لیلحت .دنیزگ يم رب دوخ راک و

3 - دلاق رد هک دزاس صخشم دیاب دوخ راک و دسک ماجنا یارب نیرفآراک :راتخاس یراتخاس عون هچ

.دنک زاغآ ار دوخ تیلاعف دهاوخ يم )يتکرش ای ،يتکارش ،یدرف تروص هب(

4 - .دوش يم دلج ناراذگ هیامرس تیامح و يیاسانش ،يناسنا و يلام عبانم :عبانم

5 - راک و دسک يلیصفت یاه همانرب و اه یژتارتسا ،يلک فادها :راک و دسک یاه همانرب و یژتارتسا

دنوش يم نییعت ناراكمه و ينایراد روپدمحا (

،1

85 .)

رادومن 2 - 1

،ناراکمه و ینایرادروپدمحا(ینیرفآراک دنیارف : 85،27

)

2 - 2 - 9 - ینیرفآراک یایازم

1 - .دینک يم راک نارگید یارب هک تسا يماگنه زا رتشیب ًاعطق امش یدیاع :دزمتسد

2 - دسک همادا:تینما سشنزاب نامزرد،يپایپ لاس دنچ یارب يصخشراکو

.دراد هارمه هب تینمازین يگت

3 - یروآوسودشراب:يیاراد داجیا يم لااب نآ شزرا،امش تکرش

يم شزرااب تکرش نامززورم هب.دور .دوش

4 - یاه هنیزه تخادرپ ،رمع همیب ،تدم هاتوک ماو ،یراک دصاقم اب يیوردوخ لثم:يبنج یایازم

.يحیرفت 5 - راک و سیئر .تسا ناتدوخ تسد هب امش تشونرس :للاقتسا راک قنور اب .دیتسه ناتدوخ یامرف

.دنور يم نیب زا امش يلام یاه ينارگن

1. AhmadpurDaryani et al

ينیرفآراک دنیارف یازجا

نیرفآراک

تصرف یژتارتسا

عبانم

راتخاس

(19)

Family name: Dadjuyi Name: Azadeh

Title of Thesis: The Role of Organizational Learning and Knowledge Leadership in Predicting Organizational Entrepreneurship

Supervisors: Mahdi Moeinikia (Ph.D) - Adel Zahed Babolan (Ph.D) Advisor: Isa Samari (Ph.D)

Graduate Degree M.A.

Major: Educational Sciences Specialty: Educational Management

University: Mohaghegh Ardabili Faculty: Educational sciences and Psychology Graduation date: 2017/09/16 Number of pages: 89

Abstract:

The purpose of this research was to identify the role of organizational learning and knowledge leadership in predicting organizational entrepreneurship. The present study is descriptive and correlational in terms of collecting data. The statistical population of the study consisted of the employees of the General Education Department and Ardebil 1 and 2 districts of 477 people who were randomly selected based on the Morgan table. A sample of 230 people from this society was randomly selected.Data were gathered using three standard questionnaires (Organizational Learning of the Neife Model, 2001;

Knowledge Leadership of the Vitala Model 2004 and Organizational Entrepreneurship of the Marguerite Hill Model, 2003) with validated validity and reliability, respectively:

organizational learning 0.93, knowledge leadership 0.97, Organizational Entrepreneurship 0.97 was collected and analyzed in two descriptive levels (frequency distribution tables, gender, service record, educational level) and inferential (single-sample questionnaire analysis 1,2,3 t and hypothesis 1,2,3 regression) And analyzed.The results of the research showed that there is a significant relationship between organizational learning and knowledge leadership with organizational entrepreneurship at the error level (p> 0.5).

Keywords: Organizational Learning, Knowledge Leadership, Organizational Entrepreneurship

(20)

University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Educational Sciences and Psychology

Department of Educational Sciences

Thesis is approved for the degree of M.A.

In Educational Management

Title:

The Role of Organizational Learning and Knowledge Leadership in Predicting Organizational Entrepreneurship

Supervisors:

Mahdi Moeinikia (Ph.D) Adel Zahed Babolan (Ph.D)

Advisor:

Isa Samari (Ph.D)

By:

Azadeh Dadjuyi

Sep 2017

Referensi

Dokumen terkait

نیب یعامتجا ةیامرس و وئس و میک شهوژپ جیاتن .دراد ینامزاس یکباچ 2020 هک داد ناشن زین داجیا کرتشم شزرا و راجت درکلمع ی رط زا ی ق یعامتجا ةیامرس رب کباچ ی نامزاس ی و درکلمع راجت

ههد یط هلحم یعامتجا راتخاس هیزجت یپ رد و ریخا یاه شقن ،ناشاک یخیرات تفاب رد اه زکرم - نامزاس رد هلحم ات هدش ببس درکیور نیا .تسا هتفرگرارق تلفغ دروم ینوکسم شخب رارقتسا یگنوگچ و یهد

هب ناکدوک یارب هفسلف یسانشراک ۀتشر بیوصت ،یلمع و ی ناونع شیارگزا یک ميلعت ۀفسلف ۀتشر یاه هاگشناد رد تيبرتو .دراد ناریا رد همانرب نیا تيمها زا ناشن ،یمزراوخ و زاريش ۀهد رد ود ره هک

یریگ هاگشناد داجیا اب هشیدنا اب یرتشیب تعرس اب نایناریا ،لوا یولهپ ۀرود رد اپورا هب یناریا نایوجشناد رتشیب مازعا و سرادم و اه یاه نیدب .دندش انشآ یبرغ رت هب ینارکفنشور موس لسن

هب بیسآ نیکست روظنم دراو یناور یاه هدش انعم و یداش ،دارفا هب م کمک نآ شیازفا هب و تیوقت نانآ یگدنز رد ار ی دیکأت اب .دنک ناور تبثم یسانش برجت رب ارگ ة ناجیه ،تبثم یاه د دراوم

بآ میسقت و عیزوت تیریدم -2 رادم و بآ میسقت و لاقتنا دنیارف لماش بآ عیزوت تیریدم اهاتسور حطس رد یرایبآ یاه نامزاس طسوت هک تسا بآ شدرگ هس رد بآ میسقت و عیزوت تیریدم تیعضو .دش یم تیریدم

1 همدقم هعسوت رادياپ هب ناونع یکي زا یاهرتسب یلاعت و دشر ،ناسنا نآ هاگ یم دناوت تیقفوم زیمآ دشاب هک اب یراي تکراشم و همه هورگ یاه یعامتجا و یارب همه نانآ تروص هزورما .دريذپ رد حطس

یریگ لکش و عورش هط ن و نیرت یلصا زا یکی ییادتبا هرود سرادم هک ییاجنآ زا ش یم بوسحم نازومآ شناد یشزومآ و یتیبرت یملع یاه هشیر هنیمز رد دیاب دو دیشوک اه نامزاس هنوگ نیا ندوب زور هب و