Web of Science®

(1)

ISI WEB OF KNOWLEDGE

^SM

Web of Science ®

ﻮﺠﺘﺴﺟ

₁

2 3 4 3

4 2 1

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺭﺎﻛ

ﺎﺑ (ﻯﺎﻬﺸﻫﻭﮋﭘ) ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻭ ﺮﻨﻫ ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ،ﻡﻮﻠﻋ ﻯﺎﻫ

ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻴﻧﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻥﺎﺑﺯ 45 ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺎﺑ ﻝﺎﻧﺭﻭژ 9200 ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺩ

:ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ

ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻥﺎﻜﻣﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ .ﺩﺭﻭﺁ

ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻩﺯﻮﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻭ ﺖﻴﻔﻴﻛ

.ﺩﺭﻭﺁ

ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ،ﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ،ﺎﻤﺷ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﺮﺒﺧ ﻥﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺍﺭ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ

ﻭ ﺮﺸﻧ ﻝﺎﺳ ،ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ،ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺰﺠﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ Drop down menu ﺯﺍ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻰﻧﺎﺸﻧ

ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻌﺟ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﻛ

ﻰﻠﺻﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺰﻴﻧ ﻙﺭﺪﻣ ﻉﻮﻧ ﺎﻳ

ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻥﺎﻴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ Drop down menu ﺯﺍ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ AND, OR, NOT ﻯﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻫﺪﻠﻴﻓ .ﺪﻴﻫﺩ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﺎﻫ ﺪﻠﻴﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺏﻮﭼﺭﺎﭼ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ :(Cited Reference Search) ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻝﺎﺳ ﻭ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻮﺠﺘﺴﺟ .ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ،ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ :ﻪﺘﻜﻧ Web of ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﺭﺩ (Secondary) ﻯﺪﻌﺑ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ

.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ Science

:( Search Operators )ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ SAME Sentence) SAMEﻭ AND, OR, ^NOT ﻯﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﻰﻘﻄﻨﻣ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻯﺯﺎﺳ ﻪﺗﻮﻛ ﺎﻳ ﻖﻴﻗﺩ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺰﺘﻧﺍﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ﻥﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﻪﻣﻮﻴﮔ ﺎﻳ ﻝﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﺖﻣﻼﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ :(Truncation Symbols ) ﻯﺯﺎﺳ ﻪﺗﻮﻛ ﻯﺎﻬﺘﻣﻼﻋ

ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻰﺠﻫ ﺭﺩ ﻉﻮﻨﺗ ﺎﻳ ﻊﻤﺟ ﻞﻜﺷ ﻯﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻰﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺯﺎﺳ ﻪﺗﻮﻛ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻑﺮﺣ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﺯﺍ =

ﻑﺮﺣ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ = ? ﻑﺮﺣ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺮﻔﺻ = $

(

(2)

1

2

3

4

5

6

7 1

2 3

4

5 6 7

ﺯﺍ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﻰﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻰﺴﻴﻠﮕﻧﺍ

:(Titles) ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ

: (Authors) ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻯﺎﻬﻣﺎﻧ ﻑﺮﺣ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﻭ ﻞﻴﻣﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻡﺎﻧ ﺯﺍ ﻡﺎﻧ ﻯﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻥﺁ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺪﻴﭘ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ :(Source) ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻥﺍﻮﻨﻋ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻟﺎﻧﺭﻭژ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ Search ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻰﻣﻮﻤﻋ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ Aid ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ (General Search) .ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺍﻮﻨﻋ :(Abstract) ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻯﺎﻫ ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻰﻣﺎﻤﺗ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ Topic search ﺭﺩ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻯﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﺪﻴﻠﻛ :(Authors Keyword) ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻯﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﺪﻴﻠﻛ ﻰﻣﺎﻤﺗ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ Topic searchﺭﺩ ﻭ :(Keyword Plus )ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﺪﻴﻠﻛ ﻭ ﺕﺎﻐﻟ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ Web of Science ﺭﺩ Keyword Plus .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺪﻴﻠﻛ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗTopic search ﺭﺩ ﺎﻫKeyword Plus : (Addresses) ﺎﻫ ﻰﻧﺎﺸﻧ ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻰﻧﺎﺸﻧ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻰﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﺴﭘ ﺱﺭﺩﺁ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻩﺪﺷ پﺎﭼ ﺪﻳﺪﺠﺗ .ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﻥﺩﻮﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ Reference ﻯﻭﺮﺑﻭﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻯﻭﺭ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ

Web of ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺗﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻪﻛ Cited by ﻯﻭﺮﺑﻭﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻯﻭﺭ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ

ﻪﺑ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﺯﺍ ﻪﻟﺎﻘﻣ 3 ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﺑﺎﺘﻛ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ .ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ Science .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ

،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺭﻮﻛﺭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺗﻻﺎﻘﻣ View Related Records ﻯﻭﺭ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ

.ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ Web of Science ﻂﺳﻮﺗ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺮﻫ Create Citation Alert ﻯﻭﺭ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ

.ﺖﺳﺍ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﻝﺎﺴﻜﻳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ Citation Alert .ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻩﺎﮔﺁ ، ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ

:( Full Record ) ﻞﻣﺎﻛ ﺩﺭﻮﻛﺭ

(3)

4 5

2

3 1

: ( Cited Reference ) ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ

Cited ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻌﺟﺍﺮﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ Reference ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ (ﻰﻳﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ) ﻚﻨﻴﻟ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻰﺑﺁ ﮓﻧﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﻛ WOS ﺭﺩ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﺎﻤﺷ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻉﻮﻧ ﻭ ( Back File ) ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻯﺎﻬﻟﺎﺳ ﮓﻧﺭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻋﺎﺟﺭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ :ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻰﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺎﻨﺳﺍ ﺎﻳ ﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﻳﺎﻤﻧ Web of Science ﺭﺩ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﺗﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ .ﺖﺳﺍ ﺎﻤﺷ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ

ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :(Cited Author ) ﺕﺎﻋﺎﺟﺭﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺍ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻂﻘﻓ

ﻯﺪﻌﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﻰﻳﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺰﻴﻧ (Secondary)

ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻤﺷ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ

: ( Cited Work ) ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺮﺛﺍ Web of Science ﺭﺩ ﻕﻮﻓ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻰﻣﺎﻤﺗ

ﺎﻳ ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻡﺎﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ

ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻉﺎﺟﺭﺍ Web of Science

.ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ : (Cited year ) ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺳ

ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺳ

.ﺖﺳﺍ ﻮﺠﺘﺴﺟ :(Cited Volume) ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺪﻠﺟ

.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ ،ﻑﺮﺣ ﺭﺎﻬﭼ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ،ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺪﻠﺟ

(Cited Page) ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻪﺤﻔﺻ

ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻢﻗﺭ ﺞﻨﭘ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻪﺤﻔﺻ

.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ

(4)

ISI WEB OF KNOWLEDGE

^SM

1

2

3

4 1

4 2

5

3

4 5

:( Refine and Analyze ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ Refine your Result ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺭﻮﻛﺭ ﺭﺍﺰﻫ ﺪﺼﻜﻳ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻉﻮﻧ ،ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﻰﺋﻻﺎﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﺼﻜﻳ ،ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ،ﺭﻮﺸﻛ ،ﺮﺸﻧ ﻝﺎﺳ ،ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ،ﻙﺭﺪﻣ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ :(Sort Result) ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ، ﺮﺸﻧ ﻝﺎﺳ ،ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ .ﺪﻴﻨﻛ ﻯﺯﺎﺳ ﺐﺗﺮﻣ ﻝﻭﺍ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﻧﺭﻭژ ﻥﺍﻮﻨﻋ : (Analyze Result) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﺞﻳﺎﺘﻧ Refine ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﺭﻮﻛﺭ ﺭﺍﺰﻫ ﺪﺼﻜﻳ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﻤﺷ (Analyze) ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺪﻳﺯﺎﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ Excel ﻞﻳﺎﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ EndNote Webﺭﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺎﻳ ﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﺩﺍﺪﻧﻭﺮﺑ : (Output Records or Save to EndNote) ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ،EndNote ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺪﻧﺎﺸﻧ ﻰﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﺴﭘ ،ﻩﺩﺮﻛ پﺎﭼ ﺍﺭ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻛﺭ 500 ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ًﺎﺘﻗﻮﻣ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻛﺭ 10000 ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻰﻤﺋﺍﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻭ Marked List More ﻯﻭﺭ ﺮﺑ Click ﺎﺑ.ﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ End Note Web ﺭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺭﻮﻛﺭ ﻯﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻞﻤﻋ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺰﻴﻧ Option ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻯﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺭﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺩﻮﻤﻧ ﻪﻛ Procite ﻭEndNote ، Reference Manager ﻞﺜﻣ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺐﺼﻧ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻯﻭﺭ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻚﻳ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ Create Citation Report ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻯﻭﺭ ﻯﺭﺎﻣﺁ ﻰﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻰﺳﺭﺮﺑ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ،ﺩﻮﺧ .ﺪﻴﻨﻛ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ

(5)

1

2 1

2

:( Personalize ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺯﺎﺳ ﻰﺼﺨﺷ

ISI ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ Web of Science ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻚﻳ ﻖﻠﺧ ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﻯﺎﻳﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ Web of Knowledge ﻪﺑ ﻰﺼﺨﺷ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﺼﺨﺷ Profile .ﺪﻳﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﻧ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻯﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ

ﺹﺎﺧ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺎﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﻊﺟﺮﻣ 10000 ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ EndNote Webﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻚﻳ ﺮﺑ ﻰﻨﺘﺒﻣ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻯﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ

Save Searches & Create Search Alert ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ Search history ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﭽﺨﻳﺭﺎﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺒﻴﻛﺮﺗ ﻯﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻉﻮﻧ 20 ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻰﻫﺎﮔﺁ) ﺎﻳ (Search history) ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﭽﺨﻳﺭﺎﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ (Alerts) ﺎﻫ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ (ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻪﺑ (Alerts) ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ .ﺖﺳﺍ history ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﻪﺘﻔﻫ 24 ﺕﺪﻣ My ﻭ My Save Search ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻚﻴﻠﻛ ﺎﺑ .ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻳﺪﻤﺗ ًﺍﺩﺪﺠﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻭ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﺤﻔﺻ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁCitation Alert ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻩﺎﮔﺮﻫ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺩﻮﺧ Profile RSS ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻗﺎﺑ XML ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻯﻭﺭ history ﻯﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ Feeds .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ، Click .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﺼﺨﺷ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻚﻳ

ﺮﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻯﺎﻀﻘﻧﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻳ Renew ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ Alertﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﺶﺨﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻰﻫﺎﮔﺁ Setting ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ Open ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ .ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﻜﺑ ﺍﺭ XML، RSS Feed ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ

(6)

:( Manage ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

:EndNote Web ﺭﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺮﻴﺧﺫEndNote ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻛﺭ 10000 ﺎﺗ ﻭ ﻙﺭﺪﻣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻯﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ EndNote Web ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻭ Online ﻰﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻯﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻮﺠﺘﺴﺟ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻣﻼﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ISI Web of Knowledge ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻋﺎﺟ ﺭﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺩﺭﻮﻛﺭ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻗﺎﺑ EndNote Web ﺭﺩ ﻩﺩﺯ EndNote .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺪﻣﺁ ﺯﻭﺭ ﻯﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ Web ﻭ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻝﻮﻐﺸﻣ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻛﺭﺪﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﺒﻜﻳ ﺎﺑ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭOnline ﻰﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻯﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ ﻯﻭﺭ ﻯﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻥﺎﻜﻣﺍ ، EndNote Web ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ : ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻳWeb of Knowledge ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ Password ﻭ User ID ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ www.myendnoteweb.com .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ISI Web of Knowledge ﺭﺩ ٌﻼﺒﻗ

(Getting Help) ﻚﻤﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﺗﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻯﻭﺭ ﻰﻠﻴﺼﻔﺗ ﻚﻤﻛ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻚﻴﻠﻛ ،ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ Help ﺪﻧﻮﻴﭘ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﻞﺼﻔﻣ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﺎﻬﻟﺎﺜﻣ ﻭﺎﻬﺷﻭﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ :ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ،ﻰﻨﻓ ﻚﻤﻛ ﺰﻴﻣ ﺎﺑ scientific.thomson.com/support/techsupport .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ scientific.thomson.com/support/training/contacttraining :ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻰﻨﻴﺑﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺱﺭﺩﺁ ،ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻯﺎﻬﺷﺯﻮﻣﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ scientific.thomson.com/support/recorded-training ؟ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺎﻬﻴﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻳﺁ :ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻰﻨﻴﺑﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺱﺭﺩﺁ ،Web ﺮﺑ ﻰﻨﺘﺒﻣ ﻯﺎﻬﺷﺯﻮﻣﺁ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ scientific.thomson.com/support/training/webtraining ﻰﻨﻓ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻥﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺩ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﻨﻓ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﺖﻬﺟ

.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ IIN ﺖﻛﺮﺷ ﻰﺑﺎﻳﺭﺍﺯﺎﺑ ﻭ ﺵﻭﺮﻓ 021-88951020 :ﻦﻔﻠﺗ 021-88967879 :ﺲﻜﻓ Email: [email protected]