查拉图斯特拉回答：“Ich liebe die Menschen。”苏鲁蒂回答：“我爱人们。”。 Suruthi回答说：“我说爱！我会给人们一份礼物。”。
Von den drei Verwandlungen 精神之三变
精神不再称呼主、神的巨龙是什么？这条天龙名叫“游荡”。但狮子的灵魂说：“我会的。”为我们自己创造自由，为神圣的否认增加义务，需要一头狮子，兄弟们。
Von den Lehrstühlen der Tugend 道德讲座
哀恸的人有福了，因为他们必得安慰；清心的人有福了，因为他们必得见神。
Von den Hinterweltlern 来生论者
相信我，兄弟们！这是肉体对肉体的绝望，——相信我，兄弟们！这是肉体对大地的绝望——。
Von den Verächtern des Leibes 蔑视肉体者 ①
你的自我快要堕落了，所以你变成了蔑视肉体的人！因为你无法再在自己之外创造。
Von den Freuden- und Leidenschaften 快乐与热情
互相之间需要嫉妒、猜疑和各种道德攻击。兄弟！你没见过一种道德上的自毁和自虐吗？ 。
Vom bleichen Verbrecher 惨色的罪人
红色法官如此说道：“罪犯为什么杀人？他想抢劫。”但我告诉你。他的灵魂需要的是鲜血，而不是抢劫，它渴望的是挥剑的乐趣！ ……你们这些好人，有很多我讨厌的事情，这当然不是你们的错。我希望你像这个可怜的罪人一样疯狂地灭亡！ 。
Vom Lesen und Schreiben 读与写
你对我说：“人生真是难以承受。”可为什么你早上还那么嚣张，下午却又谦卑地退缩呢？ ……不要带着愤怒去杀人，而是带着嘲笑去杀人。起来，让我们欢笑并杀死这个受压迫的灵魂！ 。
Vom Baum am Berge 山树
是的，我知道你的危险。但带着我的爱和希望，我发誓你不会放弃你的爱和希望！ 。
Von den Predigern des Todes 死的说教者 ①
那么你的道德座右铭应该是：“我应该自杀！”你也是，人生不过是煎熬和烦恼，你不厌倦这样的生活吗？你还不够成熟，无法理解死亡的教义吗？
Vom Krieg und Kriegsvolke 战争与战士
什么是好的“你问。勇敢是好的。让小女孩说：你的最高思想应该由我来命令——命令是：人是一个应该被超越的东西！”
Vom neuen Götzen 新底偶像
看看这群多余的人！他们常常生病并吐出胆囊，他们的偶像发臭，残忍的怪物，他们一起发臭，偶像崇拜者。
Von den Fliegen des Marktes 市场上的苍蝇
无需举手即可攻击！它们数量众多，而你的命运并不是成为苍蝇拍。它们会惩罚你所有的美德。他们全心全意地原谅你——只是因为你的错误。
Von der Keuschheit 贞洁
他们还嘲笑贞操，并问：什么是贞操！贞洁不是愚蠢的吗？但这种愚蠢是我们自己造成的，而不是我们自己造成的。
Vom Freunde 朋友
你不会在朋友面前装饰自己，这并不美丽：因为对他来说，你将是一支飞翔的箭，对他来说，你将成为超人的提醒。如果你是奴隶，你就不会成为朋友。你是暴君吗？你将没有朋友。
Von tausend und einem Ziele 一千零一个目的
价值的改变——这是造物主的改变。如果一个人想成为创造者，那么什么时候毁灭呢？但是告诉我，兄弟们：如果人没有目的，他们自己不是吗？ 。
Von der Nächstenliebe 爱邻人 ①
我也不喜欢你们的节日，我觉得那里唱戏的人太多了。但人必须认识自己，
Vom Wege des Schaffenden 创造者的路
哦孤独，你走你的路吧！你的出路是通过你自己和你的七个恶魔！ ……孤独的人啊，你走的是造物主的道路：来自你的七个恶魔。
Von alten und jungen Weiblein 老妇与少女
男人应该被教导成为士兵，女人应该成为士兵的安慰者。男人的幸福就是：我想要。女人的幸福就是：她想要。
Vom Biß der Natter 蛇螫
一点点报复比根本不报复更人道。我不喜欢你的惩罚，如果这不是他对罪犯的正义和荣誉，你还听我说吗？对于追求完全正义的人来说，即使是欺骗也能成为博爱。
Von Kind und Ehe 婚姻与儿女
他们把一切都称为婚礼，并说他们的婚姻已经宣布了。这个人就像英雄一样，去寻找真相，最终却发现了一个粉饰的谎言。他称这为他的婚礼。
Vom freien Tode 自由的死
所以我会死，因为你的朋友们为了我而更加爱这个地球：最重要的是，朋友们，我喜欢看到你扔这个金球！ 。
Von der schenkenden Tugend 赠予的道德
如果你是其中之一。 。意志的渴望，将所有这些需要转化为你的需要：这是你道德的开始。你成为我的信徒：那么所有的信徒呢？ 。
Das Kind mit dem Spiegel 小孩和镜子
我向敌人投掷锋利的长矛：我多么感激我的敌人，在你们心中柔软的草地上，我的朋友们！ ——。
Auf den glückseligen Inseln
上帝是一种猜测，但我希望你的猜测不要超出你的创造性意志。上帝是虚构的：但我希望你的虚构仅限于不可思议的事情。
Von den Mitleidigen 同情者
因此，我洁净那些帮助过苦难的人的双手，从而洁净我的灵魂。看哪，我就是疾病”——邪恶如是说：这就是它的真相。
Von den Priestern 教士
他们应该给我唱一首更好的歌，以便我可以学会相信他们的救主：如果他们充满同情心，他们的精神就会淹没在同情心中。
Von den Tugendhaften 道德者
哦，道德家们，还有这样的声音传到你们的耳朵里：他们的膝盖永远弯曲，他们的双手是对道德的赞颂，
Vom Gesindel 痞徒 ①
疾病会给我翅膀和力量作为资源吗？确实，我会飞向高空，寻找快乐的源泉，并再次找到它！老鹰的朋友，雪的朋友，太阳的邻居，我们就像狂飙一样，所以狂飙活着。
Von den Taranteln 毒蜘蛛 ①
有些人宣扬我的人生教训，但他们也是平等的宣讲者，毒蜘蛛。我的伟大的爱让我这么说。他们将聚集数千座桥梁，
Von den berühmten Weisen 著名的智者
为了增长你的知识，你已经知道了吗？但是你们这些人民公仆，你们这些著名学者，你们怎么能呢？ 。和我一起死吧！ ——。
Das Nachtlied 清夜谣 ①
是夜晚，我的渴望如喷泉般流淌，——我想说，是夜晚：现在所有的喷泉都在大声地低语，而我的灵魂也是喷泉。
Das Tanzlied 舞曲 ①
当我互相看着对方，用我狂野的智慧说话时，智慧愤怒地对我说：“你渴望，你贪婪，你爱，却徒劳地赞美……生命！”生命曾经这样问我：“这是什么？这个智慧是谁？”
Das Grablied 墓歌 ①
杀了我，人们就会勒死你，我的希望之鸟！是的，如果我献上我的至圣之物作为祭品：立即就是你的“众神之城”。
Von der Selbst-Überwindung 超过自己
你们这些伟大的智者！但意志本身，权力意志——永无休止、富有成效的生命意志。当然，你称它为生产意志，或最终的意志，走向更高的意志。
Von den Erhabenen 伟大者
他应该像一头耕地的牛；他的幸福应该有泥土的味道，他的脸色依然很阴沉；他手的影子就在上面。他的视线依然模糊。
Vom Lande der Bildung 文化之域
是的，你怎么能。 ．相信吧，怪诞！ ——致你，为所有相信的人描绘了一幅图画！ 。
Von der unbefleckten Erkenntnis 纯洁智识
现在你那毫无男子气概的贪婪想把自己称为“哲学”！上帝的娃娃挂在你面前，“净化”你：。
Von den Gelehrten 学者
他们也知道如何玩骰子，我看到他们玩得很火，把全人类的缺点和弱点放在他们和我之间。
Von den Dichtern 诗人
确实，他们的精神本身就是孔雀中的孔雀，虚荣的海洋！我想诗人的目光已经变了，他们的目光又回到了自己身上。
Von großen Ereignissen 大事
奥格萨发生了一阵骚动。然而三天后，水手们的故事又增添了这场骚乱——现在每个人都说魔鬼已经夺走了查拉图斯特拉。我是他的床，
Der Wahrsager
他的眼睛瞬间转动起来；他什么都明白了，抚摸着小胡子，苏禄之说道。他看着解梦师和弟子的脸，良久，摇了摇头。 ——。
Von der Erlösung 救赎
意志无法回到欲望；它无法打破时间和对时间的过度期待，它是意志最孤独的苦难。苏禄之道：“这有什么奇怪的！你可以和歪嘴的人说这事！” 。
Von der Menschen-Klugheit 人的聪明
这是我的第三个“人类智慧”。我不因为你的恐惧而讨厌看到邪恶的人。 。你们的灵魂与伟大的人如此分离，这是一种超人的仁慈，
Die stillste Stunde 寂静的时辰
我回答说：“什么不能忍受我垂落的皮毛？”我回答说：“我的话没有移动山，我所说的，..
Der Wanderer 流浪者
我知道自己的命运，——他最后悲伤地说，好！我也做好了准备。现在我最后的孤独已经开始了。
Vom Gesicht und Rätsel 幻相与谜疑 ①
