TAP CHf P H A T TRigN N H A N LUC, SO 3(29)-2012 27
PHAT HUY VAI TRO CUA TRi THUTC N Q
HUY$N NHA BE - TP.HCM THdl KY C O N G N G H | £ P HOA, HI^N DAI HOA D £ T NUTdC
AH TH| M p c TBIHH''
H
iiyln Nha Bfi lfi mOt huy$n ngoai thfinh ciia thfinh phfi' H i CM Mmh, nSm v l pMa Nam, pWa Ddng gifip vdi huy^n Long Thfinh (tinh Ding Nai) vfi huypn Cin Gid.phia Tfiy gifip vdi huy§n CSn Giu^c (tinh Long An) vfi huyfin Blnh Chfinh, pMa B^c gifip vdi (Juan 7. Vdi truyin th^ng yfiu ntfdc vfi tinh than cfich mang ding thdi c6 tiem nfing to Idn v l dfi't dai, nguIn Idi ttf nMfin, con ngtfdi d huyfin Nhfi Bfi da vfi dang ttfng btfdc phfit huy thfi' manh ciia minh d l hda nhap vao stf phfit triln chung ciia dat ntfdc, Trong dd, dpi ngii tri thtfc niJ ciia huyfin lfi mot trong nhiltag Itfc Itfdng nong CIL Mac dil xufiit thfin tff mdt viing ndng ngMfip Wa ntfdc, nbtfhg dpi ngfl tri thtfc nff huyfin Nhfi Bfi dang ngfiy cfing khSng dinh vi tri, vai trd quan trpng ciia mmh trong stf ngM|p xfiy dtfng va phfit trien ciia Huyfin, ciia Thfinh phfi'. Trong dilu kien mdi Men nay, vai trd ciia dpi ngii tri thiJc nff huyfin Nhfi Bfi dang d^n dSn the Men ro trfin thtfc tl.
O t^t ea cfic thdi kj' phfit triln, dpi ngu tn thtfc ni7 ciia huyfin Nhfi Bfi diu cd vai trd quan trpng trong bp may lanh dao chinh quyln cac cap vfi c6 nMeu ddng gdp to Idn trong stf ngMep xay dtfng Nha ntfdc xa hdi chii ngMa "cua dfin, do dan, vl dfin". Hifin nay, l^ lfi tri thtfc nff tham gia cMnh quyln cac cap vfi giff trpng trfich ngfiy cfing nMlu. Trong cong tfic qufin IJ, hp diu dat dtfdc hieu qua eao, it pham phai nhihig sai lam Idn. Cfing tac cfin bp nff lufin dat dtfdc kit qufi cao trong cdng viec. Tofin huyfin cd 36%'^' cfin
bp nff giff chffc danh chii chfi't. Hoat dpng ciia Tilu ban "VI stf tifi'n b | phu nff" da gdp phin tao dilu ki$n thuan Idi h6 trd hoat ddng c^a phu nff ndi chung, tff dd ti 1$ cfin b l nff tham gia vfio clfp iiy cfic cap vfi dfim nhan cfic nM|m vu qufin 1^ ngfiy cfing tfing.
Trong linh vUc chinh tri, Iri thtfc nff huyfin Nhfi Bfi lufin bilu Men lfi con ngtfdi chinh tri, la ngtfdi cdng dan, thtfc Men cfic quyln va ngMa vu cdng dfin theo Hifi'n dinh va luat dinh, tham gia biu cii" hofic trtfc tie'p tfng c&.. Dong thdi, hp tham gia giff mpt &6 vi tri quan trpng trong bd mfiy lanh dao chinh quyln cfic cip vfi cd nMlu ddng gdp to Idn trong stf ngMfip xfiy diAig Nhfi ntfdc xa hdi chd ngMa.
Trong ITnh vuc kinh ti, dpi ngu tri thtfc nff boat dpng Hnh vtfc ndng ngMpp Mpn nay cd 102 ngtfdi trinh dp Dai hpc, 46 cfin bp khoa hpc, ky thuat cd trinh dp trung clfp'^'. Trong qufi trinh doi mdi, dpi ngii nay da gdp vai trd hfi't stfc tieh ctfc trong vific l&ig dung khoa hpc - cong nghfi vfio sfin xufiit, phuc vu cho vific tfing nfing suat lao dpng, chuyin dich cd cifu kinh tfi', xoa ddi gifim nghfio...
Ndng nghiip cua huyfin dfi cd btfdc dot phfi dfing ke do chuyen doi cd cau theo cMlu htfdng phfit triln chSn nufii, trd gifi giong Ma mdi cho nflng dan, nhfin rpng mfi Mnh nfing dfin sfin xua't gidi... nfin ting gia tri san xua't nfing ngtf ngMep dat trfin 10 t^ dong '^'. Dac bifit, chan nuoi tang nhanh va can cd hdn vdi nMlu md hinh phil hdp, nha't lfi con tdm stf. Mat khfic, nham muc dich n^m dtfdc nhu cau hpc nghi, vific lfim cua
" T h S
'" Dfing ba huySn Nha B6 (2010). Vin kiSn Dai hdi dai biiu Ding bd huyin Nhi B^ Un IX tr 40.
(21 Dfing bd huygn Nhfi B6 (2010). Sdd, tr.35
«' Dfing b6 huyin Nhfi B^ (2010). Sdd, tr.20
2S
AN THI NQPC TRINH • P H A T HUY VAI TRO C O A THl THL(C NQ phu ntt dfi ti«n cd sd dd giip chj em djnh htfdngcd hfii hpc nghfi, vi^c lim phil h^p, fin dinh cufie sfing, gdp phdn thi/c hifin chffdng trinh giim nghfio - tfing hfi khi hifiu qui ti«n dja bin huyfin, Hfii Lifin hifip Phy ntt huyfin Nhfi Bfi dfi tfi chtfc tpa d i m "Vi^c lim cho phu ntt nfing thfin", lao vi^c lim cho hdn 30 phy ntt ttBng huyfin.. Thinh qui dd cd s(f ddng gdp vi hfi tiij dJe life cila dfii ngfl tri thffc ntt ciSa huyfin.
Cdng nghi(p, c6 thfi khing djnh ring, do dfic thii huyfin Nhi Bfi l i mfil huyfin chuyfin nghfi nfing nfin efing nghifip chffa phit tiifin, ehu yfiu mdi li tifiu thU cdng nghifip. Hifin nay dfii ngO tti thffc ntt hoat dfing tiwng ngfinh cfing nghifip chl c6 38 ngffdi (tixing dd cd 12 ngtfdi cd tilnh do dai hpc). Sfilffijtng niy cdn it so vdi cic ngfinh khic teong huyfin, nhffng d^i ngfl til thtfc ntt d Dnh vffc nfiy da ddng vai ti* tich cffc hung tflig dung cic lien b^ khoa hpc kJ thu|lt, dfii mdi efing nghfi, cii dfin quin I^ ning cap ning sufi't, chi't Itfdng sfin ph^m v i o cic nginh chfi bifin nfing thu^ sin...
Vi mft gido difc, trong qui trtnh dfii mdi, huyfin Nhfi B4 ludn chll ttpng phit trifin giio due v i d i o tao. Tri thffc ntt ludn tir pMfn dau dfi vffdn 16n, dai nhifiu thinh ti'ch xuJi sic. Trong nhttng nfim gin dfiy, dfii ngfl tti thffc ntt fi huy^n ttong nginh giio due tifip tue phit ttifin c i vfi sfi Iffdng vfi chlft Iffdng. Phong ttio toin dfin Uiam gia xoi nan mfl chtt ngay tilf nhttng ngiy dSu d i dtfdc huypn htfdng ffng manh m5. huy$n dfi thu hit dtfdc 2/3 life Iffdng til thffc Uiam gia day vi hpe, trong dd hdn phfin nffa l i phu ntt.
Vk mfl y li. dpi ngfl tri Uitfc ntt hoat dpng ttong Inh vife y te d huy^n Nhi Bfi khdng ngffng phit ttifin. Dpi ngfl cin bfi ntt ttong nginh y eOng ngiy cfing ling ctfdng vfi khSng dinh vai ttd quan ttpng cHa hp. Mfic dfl cd nhifiu khd khin Uiff thich. ngfinh y te huypn cflng vdi dfii ngfl tti Uitfc ndi chung vi tti thtfc ntt ndi rifing da tifip tuc phfit huy ttuyfin Ulfing cila huy^n. lufin hofin ttiinh cd bin cic chi tiSu kfi hoach Nhfi ntfdc giao. gdp phin Uch cffc vio sff nghiep phit ttifin kinh tfi - xa hpi cHa dia phffdng.
Trong cAc hoat dpng xa hfi khdc, Iti ttitfc ntt cfing thfi hien vai trd quan trpng cOa minh Uidng qua cfing tic cila Tieu ban "Vi sff tifi'n bfi phu ntt", Hpi Ufin hi$p Phu ntt. Hp iuon neu cao
tinh Uiln t\r tin, tvf c h i ttong gidi phu ntt dfi tffng btfdc ning cao ning \^c, sff hifiu bifil vfi mpi m$t cila minh nh^m gdp thfim tifi'ng ndi chung, cilng x i hfii Ui^c hifin tfit chinh sich blnh ding gidi, vl s^ tifin bfi v i phil ttifin cHa phu ntt. Dtfdi stf ifinh d^o cila Ding. Nhi nffdc v i sff quan lfim cHa chinh quyfin dia phffdng, Irf Uiffc ntt huyfin Nhi Bfi lufin ^ Uitfc fitifc vai tt* v i ti^ch nhi^m ciia minh dfii vdi sff phit trifin ciia huyfin ndi rifing v i Ulinh phfi ndi chung. Hp ludn mong mufin dffijic cjTng hifi'n n g i y c i n g nhifiu cho huyfin, cho Ulinh pllfi, cho sff phit trifin vffdn lfin cOa dfin tfic, dffa di't ntfdc nhanh clidng Uioit khii nghfio nin lac hju dfi oS diinh mfil nffdc cfing nghifip hifin dai, Uieo dinh hffdng xi hfii chll nghla.
Tuy nhifin. bfin canh nhihig gii tii lich cffc vffa nfiu, nhttng mil han chfi dang tfin lai Dong i^i ngfl tti Uitfc ntt Nhi Bt cflng cdn nhifiu difiu cin chtf i. Hi$n nay, t} 1$ cin bfi ntt vin chu^ dat ti't c i cic chl tifiu ciia kfi hoach hinh dpng "VI sff tifin b0 cfla phu ntt" ciia huyfin. Hdn ntta, nhttng bifiu hifin cila hftudng vi liim If ngffdi tifiu nfing:
coi tiong dia vi. ngdi Uiff, chil nghla hinh fliffc, gia trffdng, nfing vfi flnh nghla hdn If K; Uiien vfi flnh cim, kinh nghifim, Uiifiu If lujn, Uitfc nghidm khoa hpc; dfi Uioi hifip, b i o Uiil; hay nfing tfim If cfing dfing ling x i , tfy cic quan hfi hp hing, ling xdm lim chu^n mffc cff xi^... tfi't el nhttng dieu dd lim chp dpi ngfl tri thffc ntt xa rdi vdi cic hoat dfing xfi hpi.
Mil khfic, khd khin vfi vJt chSft v i tinh than cflng inh htfdng khdng nhfi den vi6c Uiffc hien chffc nfing gia dlnh cHa tin Uiffc ntt huyfin Nhi Bfi. Mpt sfi til Uitfc ntt, nifim say mfi khoa hpc bi xdi mdn, hp phii thffc hifin nhttng cfing vific khfing dtfng vdi chffc ning til Uitfe c i a minh...
Nguy6n nhfin tut hau c i a tti Uitfc ntt ttong giio due, d i o tao. Irong khoa hpc cong nghfi eung xua't phit tir dfiy.
Do i n h hffdng cila tin dtf f Uitfc hfi phong kie'n nfin d Nhi Bfi ttf nrdng "ttpng nam khinh ntt", dfi cao vai tt* c i a nam gidi, nhifn manh qui mtfc chffc nfing thien bam c i a ngffdi phu ntt l i mfit e i n ttd Idn dfii vdi stf nghiep giii phdng phu ntt. Mpt bfi phan xa hpi (trong dd c6 e i ein bp lanh dao) v i cic ddn vi khfing phii lilc n i o eung dinh gii vfi ning lire c i a cin bp
AN THI NGOC TRINH - P H A T HUY VAI T R O C O A T R ( THLfC N O
29
nif mpt cfich khfich quan. Khfing it ngtfdi quan ni?m i^ng cin cd cfin bp nff nhtfng chi d nhffng vj tri ttfdng tntag "tfi diim" Ihfim cho cd quan n ^ thdi. Day cflng lfi m | t trong nhffng vin d l quan trpng ludn dtfdc dfit trfin bfin nghj s^ ctia thfinh phi. Tai Dai hpi Dai bilu Phu nff tofin quic lin thtJ" XI. nhilu dai bilu tham dtf dfi cd cilng ^ kiln eho ring: v^n d l cfin bO nff vfi muc tifiu blnh dSng gidi cdn gfip nhilu khd khfin, thfich thtfc... vl v^y cin phfii ning cao t^ 1| nff gidi trong bO mfiy nhfi ntfdc vfi sOra d i i chinh sfich lien quan din dO tuli quy hoach, d l bat, nglu htfu cfia phu nff...
Thtfc trang trfin dfit ra hfing loat v^n d l quan trpng lifin quan chfit che dfi'n dpi ngQ tri thtfc nff d Huyen cSn dtfdc gifii quylt. Dfing b | , chinh quySn dia phtfdng cin xfiy dtfng nhifng gifii phfip khfi thi d l phfit huy tilm nfing ci^a nguIn Itfc nfiy dfip tfng yfiu clu cOa stf nghifip cfing nghifip hda, hifin dai hda dfi't ntfdc, thtfc hifin muc tifiu dan giau, ntfdc manh, dfin chiJ, cdng bfing, vfin minh.
Mpt s i gifii phfip mang tanh dinh htfdng nh^m phfit huy vai trd c^a dpi ngQ tri thtfc nii' huyen Nha Bfi d n dtfdc thtfc Men nhtf sau:
Tha nhdt, tdng cudng su ldnh dao cffa Ddng vd su chi dao cua chinh quyin cdc cdp ddi vdi tri thff^ nff huyin Nhd Be.
Bkng cin cd chu trtfdng dtfdng lii chinh sfich ddng dfin trong xay dtfng ddi ngu tri thtfc va hoat dpng khoa hpc cdng nghe, gifio due va dao tao. Dong thdi. thtfdng xuyfin cd stf kiem tra viec thtfc hifin chii trtfdng chinh sach iy, tao dilu kifin cho khoa hpe - edng nghfi vfi tri thtfc phfit triln manh me, dii mdi phong each lanh dao cfia Dang, sif chi dao ciia chinh quyln cfic cS^p dii vdi hoat dpng nghifin ctfu khoa hpc cua tri thtfc nff.
D l tang ctfdng stf lanh dao vfi stf chi dao dfi^i vdi tri Ihtfc nff Nhfi Bfi, trtfdc hit Dfing bfi huyfin Nha Bfi can cd chu trtfdng, dtfdng Iii chinh sfich ddng d^n trong xfiy dtfng dpi ngfl tri thtfc vfi hoat dflng khoa hpc cflng nghfi, gifio due vfi dfio tao,., Dong thdi, thtfdng xuyfin kilm tra vific thtfc hien chu trtfdng ehinh sach iy, tao dilu kifin cho khoa hpc - cdng nghe vfi tri thtfc phfit triln manh me. Tfing ctfdng stf lanh dao khfing phfii lfi stf bao bifin vfi stf can thiep qufi sau vfio boat
d|ng chuyfin mdn mfi ngtfdc lai Dfing ch^ trtfdng va tao dilu ki|n d l phfit huy dfin chii, bfio dfim mdi trtfdng ttf do trong nghifin ctfu, sfing t ^ o ^ H tri thtfc nff vfi cfic t l chtfc khoa hpc. ^ ^
Tfing ctfdng cfic hoEit d|ng thdng tin khoa hpc - cdng n g h | vfi h^p tfic quic t l v l khoa hpc cfing ngh|. Han c h l tii da nhffng tin thfi't do thilu hilu bilt v l chuyin giao cdng n g h | vfi thilu trfich nhi|m trong dam phfin. Biy manh phong trfio tofin dfin phfit huy sfing kiln, cfii tiln k^ thu|lt, tilp nhan, fip dung liln bd khoa hpc - cdng nghe trong sfin xufiit vfi ddi sing.
Thff hai, phdt huy vai trd cda tri thffc nff phdi giin liin vdi viic ddi mdi cd hiiu qud s^ nghiip gido d{tc ddo t^o ciia huyin.
Xfiy dtfng chiln Itfdc vl gifio due dfio tao, nh^t lfi dao lao dpi ngfl tri thtfc nff. Tap bung dfiu ttf ngan sfich xfiy dtfhg cd sd vat chlft cho gifio due dfio tao. Gfin vdi viec dll mdi hifiu qufi stf nghifip gifio due dfio tao d l phfit huy vai trd tri thtfc nff, lfi vipc dii mdi he thing gifio due dfio tao. E>li mdi cfing tfic qufin I^ gifio due dfio tao gfin vdi vific nang cao nfing life vfi trinh dfi cfin bd qufin IJ. Dii mdi chinh sfich doi vdi d i i ttfdng dfio tao, life Itfdng lam cfing tfic gifio due vfi cd sd vat cha^t cua nganh.
Trong nhfing nam tdi, Nhfi Bfi cin day manh khau dfio tao nguon nhfin Itfc cd trinh dp cao dSng, dai hpc, cfing nhfin lanh nghe, dfip tfng yfiu clu phfit triln kinh te' - xa hfii cda huyfin.
Chd trpng dao tao cfin bp khoa hpc diu dan trong cfic nganh trpng ylu, t h l manh cda huyfin nhtf cfing nghifip, ndng nghifip... day manh dao tao d cfic ngfinh cin thifi't cho stf phfit trien nfing nghifip vfi xfiy dtfng nfing thdn nhtf khi ttfdng thuy van, mfii trtfdng, du lich, dia IJ kinh tfi'..., chuan bj d l dfio tao mflt sfl' ngfinh dfip d^g cho stf nghifip cong nghiep hda, hifin dai hda trong ttfdng lai nhtf cd khi ndng nghifip, difin tuT, kiln trdc...
Thff ba, tdng cudng ddu tu ngdn sdch cho nghiin cffu khoa hgc, gido due vd dai ngd xffng ddng ddi vdi tri thffc nff huyin Nhd Bk.
Hoat dflng khoa hpc cila tri thtfc ndi chung vfi tri thtfc nff huyfin Nha Bfi ndi rifing la hoat dpng vo cflng phong phd vfi da dang. Do dd cin cd mdi trtfdng, dieu kien lfim vific that stf thuan Idi d l tri thtfc nff phat huy tit vai trd, chtfc nang cda
30 AN TH| NQOC THINH - P H A T HUY VAI T R 6 C D A T R ( THlfC NQ minh dfip tfng chuyfin mdn dtf^c giao. Dting nhtf
Cfic-Mfic da ndi: "Cin dem l^i cho con ngtfdi m | t khfing gian xfi h | i cin Uiill cho si; bilu 1|
cfin bfin bfin ch9it ciia minh"''". Khfing gian xa hOi cda ti^ thffc nff chinh lfi mfii trtfdng khoa hpc.
M6i tiifdng nfiy m | t khfii ni|m r|ng. bao gim nhilu yfi'u t l , nhilu b | ph^n dn thfinh nh&m kich tiiich tinh Uiln khoa hpc, tiifii d | , ^ thtfc b-fich nhi|m khoa hpc ciia ngtfdi til thtfc. Mdi titfdng khoa hpc vfi dilu ki|n cin tiiilt d l \xi tiitfc ntt lfim nhilm vu cd hiOii qufi, tiifdc hit til thtfc nff cin dtfidc stf quan tfim, d|ng vifin dtfng mtft, kjp Uidi cfla Dfing vfi Nhfi ntfdc. Sau nffa, cfic c^p cfic ngfinh. cfic ddn v; chfl qufin tao dilu ki|n tiiu|n Idi v l v|lt chfi't l3n tinh tiiln d l iri tiitfc yfin tfim, tin tifdng. phSin dfi'u, cing hiln hit stfc minh cho 1^ ttfdng xfi h$i chd nghla vfi stf nghilp khoa hpc.
Tang mtfc diu ft/ khfing cd ngWa lfi cd nhilu kinh phi d l diu ttf tran lan, kfim hi^u qufi mfi cin ed qui hoach. k l hoach diu ttf thich hdp nhat, bfio dfim tilt kiem dtfdc kinh phi mfi vfin cd hieu qufi, bfio dfim yfiu clu nhifim vu trtfdc m^t vfi tao tiln d l cho stf phfit triln cd bfin, lfiu dfii vffng chfie.
De dfip tfng dtfdc yeu cau trfin, huypn cin phfii cd qui hoach diu ttf cho gifio due, cho dfio tao lai vfi bii dtfdng dinh ky, thtfdng xuyfin cho tri tiitfc nff Nhfi Bfi. Cd chinh sfich gitt gin dpi ngu va thu hdt ngtfdi gidi ve dia phtfdng d l gitt I n dinh dfli ngfi vfi phfit triln d|i ngfl ngay cang vffng manh. Huyfin cin tan dung nhilu nguIn diu ttf: diu ttf ciia dia phtfdng va nguIn v i n khfic mfi Nha ntfdc cho phfip (trong cfic doanh nghifip, nhfin dfin.v.v..), tranh thfl nguIn vin cfla Trung tfdng, tfii trd quic t l . cfic t l chtfc khoa hpc - cdng nghfi vfi cfic t l chtfc phi chinh phfl.
Ngofii ra, huyfin ein phfii kifin quylt ching tfi tiiam nhung vfi kifin quyfi't tiitfc hi§n td't quyln sd httu tri tue de tao mdi tirfdng khoa hpc tiiat stf ti-ong sach, binh ding ,„ d l tii tiitfc ntt phfit huy het tfii nfing \n tufi cua minh gdp phan thtfc hifin
tilling l0i cflng cii|c dii mdi cfla huy|n.
Quan tfim din ddi sing tinh thin cfla d$i ngQ ti^ tiitfc ntt Nhfi Bfi, biing cfic Wnh tiitfc d|ng vifin v l tinh thin, hinh tiitfc tfln vinh tfii nfing;
cin dfinh gifi dflng d i n tilnh d | . tfii nfing vfi sir cing hiln cfla tri tiitfc tff d6 khen thtfdng kip thdi, thda dfing trinh d | , tfii nfing vfi stf cing hiln cfla til tiitfc nff, khuyl'n khich tii tiiffc nff Uln thfin bing con duffng khoa hoc <£ sfiu vfio ITnh vtfc chuyfin mfin cfla minh, thtfdng xuyfin t l chtfc cfic gifii v l khoa hpc cdng n g h | cip huyin,...
Thff tu, xdy dimg gia dlnh no dm, blnh ddng, tiin bd, h^nh phffc, bin vffng. Bfin thfin ngtfdi
\ti thtfc nff ludn phfii ttf nfing cao blnh dd, nang itfc lfin ngang tim stf phfit triln cfla xfi hpi, bilt t l chtfc t i t cupc sing gia dinh cQng nhtf bilt phfin cdng lao d | n g gia dlnh va xfiy dtfng ke hoach chi tifiu n i | t cfich hdp ly d l gifim nhe nii nhpc nhin cho bfin than vfi chfl d$ng dtfdc qu^
thdi gian cflng nhtf dilu ki^n vfit ch^t cda gia dlnh.
Trong gia dlnh, nam gidi vdi vai trd la ngUM ching, ngtfdi cha, ngtfdi con nfin san sfi. gfinh vfic trfich nhifim trong gia dlnh, cflng chia sfi cfing vific, gidp dd, tao dilu kien cho ngtfdi vd, ngtfdi me hofin thanh cdng vice, dfic bifit Ifi dfinh gifi dflng, hiei trfin trpng Ihfinh qufi lao dfing tri tufi cda hp.
Hpi Ufin h i | p Phu nff huy^n Nhfi Bfi cin Ulp tuc tao ra m i l s^ boat dpng cu the nhim dpng vifin, khuyfi'n khich phu nff ndi chung vfi tri thtfc nff ndi rifing lufin cd' glEng rwng cao tirlnh d | , stf hilu bifi't, say mfi hpc tap. Ding Uidi, Hpi Lifin h i | p Phu nff huyfin Nha Bfi cin phfit huy hdn nffa v l vai trd vfi hifiu qui cda cfic cfiu lac bd nff, nang chfi't boat dflng t l chtfc cfic ngfiy hpi phu nff mang tinh chuyfin d l , phfit huy vai trd cfla nha vfin hda trong dinh htfdng nghe vfi ky nfing sing.
'•" D 5 MU6I Trf thCfc Viit Nam trong sU nghidp ddi mdi dat nudc. Nxb Chlnh tn qu6c gia, Hfi N6i, 1995, tr.78
