Zuid-Afrikaan 1866-06

l!re ID

'nd

t"'e 'lite , he ,use :I~d

I;'e

the tu ti"e lost wiil

the' • :hfS

~d (or

to r>f riell:

• ofun_

u~h

Itle

I~'

lo

;f"fs..

1(;0'

~'ft'"

[ttt.

"

ti e

.

ent.

:iDd

- • ,

.U.

,Iit':".

dd!, lena

!ral.

a.nd aid-

I, 3

)!r dMO ):ll~

IrJ.,

M.r.

d.

~

tt ~ o o

"

6

(i ti

'.

~

9

IJ

6

"

Q lt)

\I cl

o

1

• 0 II

e

ti

3

"

U

o o

o

I) I)

o •

₁

a o

ry (l t

"

o

II

o

9

i: '

.

~

1

rlhlie~e 'elk.. In,.

O P ""BORN (DDm8OJ.G.): 'I<l00 _ t. 10 arelI, al.. 0a4I.rW ... ~ afae

woeilltr

No.

M. &tru 18t_ Ytrk.. "1l~

Iairt Goed-. JII.I •

O.J. UW.

. G.lIoua. AAJarer; ,

,

•

•

Id

~

811

r

op er

U

- V

r al

ie de

0

e

e

I ,

CJ'

'. . t'

,

n

.

R 9

y

II

,

t

t

t 0

g d d b

;

,

V g K d v

er:

Ieri3t.

Verkooping Tall Houte~ eoouw

D I Atd.. liAp ... CJe P.rI aal tIOn

.. rkoopea op DO.DUDAG. Il c1ntr

t.D

10 ate r.ra,. op it P!... ,,~~

⁰¹¹

wit gebeaip yoor

lat

J. N. P. Tollaai8

D.

te

.

14.. .'. '. seo. Drq

Kuteor

raD

a.a ~ RM4.' • \

Purl. lJ Ju, 11881. -

Purl.18 JCl', 1866.

v.

^{VILU ...}

Ilu.ur; ct <Jo;. V.

raarl, 18 JlI1lyl866.

80 Extra Vette Slagt 08~n 30 do. Jonge oSJ' 'Jl

10 do. Koeyen

D E

^{Onde~t ..}

ktllde zal op VRY '. cJpn "ten

. dezer.

UIl

KlaIMata .Ririer! Sun". pe

pablieke

vendutie

I.tea .. rkbopeD

boréll'gemeld get

~:a:tr.'ette Sla«t ea Jonge u.eu .q Koeyen d

&eke'pl'MeD~

zullen éyo, .a dien nilt ti

YOI'etI

uit hand. allllea .ordea rerkocht. _ . I .

. ~. HARRIS.

Paarl, IS Jan,.. 1864.

'jl

, D.

V1UIDS

ot H~1:TP1'. V.ndlj' Adma.

500 Extra· Vette Kaapsc4 Hamels

Z ULLEN op DING8DAG, dell 19.{en d_r. ..

cl. P .. rlllClhe Stokery. Jl«

pu\liek.

reodati

worden

.erkocht, 811 allllen .. ker preeJnt 1111.

DE VILLIERS ot IUUPf. Yeodll.&dma.

P~rl,

)j

Juo1186d. . . Ir

.~ I

7,) Extra Vette groote I en zw ar . Slagtossen en Koeyen.

O P WOENSDAG, den IOIteD deser, zal

opPer

. It8tal Slaict Osaeo

lID

KOtTen

pabliek

worda

rerkocht UIl

St.llenbolioh 8&atie, walke.tUII op!!"

braat te wordeo door dllD heer G. F. 'DtT TOIT. Z

• __.' rawkerd i. ai&mut.adt OOI1titie t~_'1D' J. WEGE, AWaCer.

8~lleDlIaacb. 'Jany. 1866.

30 Extra vette Slagtossen en Koeijen

Z ULLEN ~ IUANDAG den lISft811 d...

~ !JlOI'I8III: teo 10 lire pr~ JIlIbli. ait d. Muk JUaal to W.uinpD, wordeo r.kocht. .

.' . 8. 1t- IOLfUf,

Wellington_

15 Jany 1866.. . P. J. hlfTs, J.Fa,. Ar.lager.

50 -Vette Slagt- en Trekossen.

O P MAANDAG. deo 2~stelanl eentko!Df'ade lulleo boftogemelde extra "ette SI'gt.

f

Treill8sen

}"lbl\.k

trOrdea terkocht io 'Let dorp lIal

metbary,

opgebragt

door .

&. C. HllIKAN.

16 Jally 1866.

;A.

H.

Moo ... ~ .

KeDlisgeviD~.

D E VERKOOPING VAN ~HA.PEN T

. SAXEN RU RG. gadrertemt toor deo 1 d_. UI gNn plaa&t hebbeo.

J; H. ROOS.

Westclyke Proyincie" Bank.

J aar1yksche Algemeene Vergadenng

O VEREENJrollSTJG de 19de.m ,bte &>etim

raD de

Aete

raD

O"nwnkomllt, .ordt

bierb

h!!nis ICpger~o dat de Jaarlyk.cbe V,rgaderi.g i bet Bank Geb..aw UI wordeo g.MucUn.

'op

Maandag den 18 July aaU$taande

TEN 10 URE VOORMIDDA.GS,

om aan .Je Aandeelhouden den St .. ~ "lIn da Zaken 'Vande

Bank

en

bet Rapport

der Dinlrte'tren roor he jur

eindi~nd.

30

Jun".

1866,

o"tr

te

leggen,

he

bedrag \"aD

het

dirident

te

Yerlr,lareD, ,Itir1e

Direk

teuren

te

nrki.to

in de plaats ran dea Wel-KJ Iieer J. R. ZamBI •• lo ••. D.• eu

de

Wel·Ed H'mn An. Bes.~1f

DI VILLDU

eo C. C. A.

Da VILtIlU. die

aftndrn. Een ran hila ~I inge ..

oli{'

d. 19de

Sektie

na d. ALte ran Orenenlt.mat harki_

baar

lyn. I

op 1..

1raD be!

n·,tunr.

B. 1>. DU PLESSIS! K ... ier.

W. P.

Baak,

Paarl, 8

Juny.

1868. •

OpvoedioA" te 'rulbagb.

D E flEEIMil. SHORT, )f1!P~ter ran' de Pllblieke

~c'lOollier Een;te Klaae te

Talbagb,

dch rao

e"n ';Tort en jrpmakkelyk

H'ui. bebber.dê roonien

!!laa'! bet"M dat hy

berpid is om

Ka.ttebolitrom

te

plaa'l'n di~lJn omgang

~tlJks zullen'

g'

nieten en by

h"m ir..oren, zullende

bUDne

.tudiell ooder zyn t~'oorzi.!t plAats' bebbfon.-Voor "erd,

fe byzood.r.

h·'d.~v.r<~g. men r.ich by

den Heer S. SuoaT.

te

Tuib.~h. .

!i.D.-Schik k

injr~n ..

orden

Il'lm~kt dm'

oo't

goed

~P",J8

in

de Holl8ndsche taal ill

rersdtfe~~

DE p.\AnLSCHE '1

Executeurs I{ablel'..

Kapitaal £-1-0,000 Sterlinl.

In too . .\oufleeleo "'It.. e~o., 1~lk.

'I'Ll! AJ:ninu.tratie ran EiltendommlO!

en Roedel

• ....'tue deZE

:ve mogt ••

nIlP8teiJ

worJeo al

Ex ~ut<ur"n, A(lIuini.trateuren,

.Ag~ntt!n

Cur~toren

~~ \ ",,);'.1_0

nn .\1ioJerjd'

i~eo

zoo wel

I

Trustee.

In IulOlvtMlw

&ed.Is, enz.

eor..

It~cteur ..n.

De Wtl.F.~.

IIrer

J. R.

ZB&DlIIlBKBG. I!.DI

Vooreitter

- H. I'.

Dt' l'LlISsrs

I

~r.

V.l.~ DU 8P~T, If

A. J. Locw, J. WI.

J.

W. THUoN

I. A. J. ROOI J.

V. BuuB,

Hz.

AUVITEUHi:NI

n. Wtl·E.I. 1Il'eren H. J. Httoo, pn • Roos, T.

lJi'ect~uren ',,?,ren ..IIr.0 W

00!nad3~ "' het Kan- lw,

.!e:Klllltf We~tdyke Pfl)\-InC'e H..

llk 1

.Gebtouwell,

1. JlOIUK DIlVILLI HS,

::)01).

,-

!~.

I,

; .. _ _...

• !:

AGENTEN VOOR DIT BILAD

"

.

q.

H...

Tnlef'4r

Kil",

8"f'~.... d"",; D~

Hr.

P. J. D.ftlhl. Bu.'....'

... ',1... ' .. ; D. Hr. D' V.r"'.'I.~, Cfl>u.krf. ; De Hr,

.A

.A1'IIIl.lz, . E:.

H/J'f,.._"

^M~...t"'"i; '.D~ Hr. Jl W TII" ....

u..".

^P

D'. H •. 0 IV 8

W'''''''lIti LQ,,~.l:loH>r;

DI Hr. H P Wi.g ... ,

"eer IIIW T" ..."jutll. Rie.r.tfd.;

Dc

lw•• G 8,.,Ia"" Uil'''_te; _

o. I"",.

^P

""ria

Ti"M"', :1/,),,. To .... ; D,h...

c;: .tt

N...r, MidJ.lburg; D.

i,,,,.

P W 0 111""'.'''0'0'2 D, /a.e .. }' S [""" NlJlII4q."l.ittl; DI'laeft' K.tU Li." Pik"II.rlf ; H,er

l\fAANDAG,

PUB

J

£LA

en tsohappy.

lEKE \VERKOOPING

VAN DE XO,STllARE VBE PL!.A'J'S

EN

DSK£OOF.,

~....,N LEV~NS: POLIS,

Insolventen Boedel van H[ERCULES GJ~ORGE FREDERIK ENSLIN~

Op

NTOOR VA~ DE Po\.l*LSCDE B.lNK, *

25 dezer,

ndag, den

\ .

de prachtige; Vee Plaats" ELÁiN DS KLOOF"," gelegen naby

~kt Caledon. groot ruim 4000( Mor~h, omringd van 6000 Deze Plaats is door Bergen'. geheel omsloten. zynde dus waarom men geen Vee wachters behoeft in dienst te stellen.

WATER daar er een aantal Rilviertjes van de otUliggende vindt men er een Huisje, z~ geschikt 'ter bewoning van genomen in de Zuid Afribansche tevens 'en Brand Assurantie

£750, op het Leven van P. P. J.

^M~NNAAR,

waarvan de premien

1867. .

te beginnen tea.u tire VOOPltdda.gs.

Z AL worden verkocb . Villiersdorp, Morgen Góuvernements een D&~aur1,ke Vee

op die Plaats is

Bergen sfstroomen, en dienstboden.

De LEVENSPOLIS . Haabchappy, en u

etaald

^ZyD

tot 15

De V

Liberale zal worden gegeven.

Kamer Gebouwen, Kaapstad, 6' J

Deze

G. W. STEY1LER, ,

J. D. HAUP'l\ ~. ~

M. VAN DER SPUY, H.7.N.,

o, 3. Kerkplein, 1866.

ts kan dadelyk worden aanvaard.

\'ïm~1"8 eo DRupt•.\fsl!lé~rs.

Gézamenlyke Curatoren.

RI{OOPING

VAN

SChepCllkellll is.

Aandeel en

O , P bovengemelde V 25 dezer. zal de

ing. te worden gehouden in frooJ der Paarl.;che Bank, op den 1I1.,,,, ... ,,,teekende doen verkoopen: . ' : .,

cl

IJke Provincie ~u'k

Executeurs I'amer

Spiritus ~laatscb'~frltY Aalldeeleo.

i .

Een Schepenkennis £IG25. betaalbaar na drie maan:i,n kennisgeving. met Renten egen G pCt. per jaar.

[Te'na!;sel~ra

door wylen JOHS"PETRUS MiNNAARj JOIIS. PETS. Zoón, nder eerste verband van stuk "~igendowsla,nd., 'geleg-en in het Durp lie Paarl, nu enaamd .. Lemoenkloof," zamenlyk met twee stukken Erfpat:htland anex hetzelve. met I' daaropstaande Gebou groot2 morgen. 512 kwadraat roedfm, en 141 kwadraat 'voeten Eigendom, en 9 , 23J -kw;jdraat roeden en 241 kwadraat. voeten Eeuwig_

urend Jc:rfpachtland. waarvoor PHILtPPUS DANIEL MINNAAR 'zich verbonden eeft ab eeu der Borgen mede pri ncipalc schuldeh:tars.

Op last van Directeur6n.

J. J. F:

^LE

ROUX. Kassier.

DE VILLIERS & HAUPT, Afslagers.

Z5'Wts l Panr 5 Paa."

R8KA~IEn TE~J{AAPSTAD.

IDEAS

VOOR HET .

KOST ... .,....EIGENDOM,

GELEG N TE EERSTElftIVIER,

HET "FOX l ,HOUNDS HOTED" GENAAMD. ~

'ENDERS zullen ngen worden door de EXECUTF.l{RSKAAI :~R te Kaapitad.' tot

Op Do· derdag, 21!dezer,

oor het welbekende ~n HUI:) en ER~', het" FOX A;~D UqUNDS HOTEL"

cbeeten. bevattende Groote en L'.lchtige Zit-. Slaa~- en Eetkamers. Dispens, euken. V?aschkamer, Bt'dienclenkamers, Twee Kelrlers. Drie Stallen. ,enz.', enz .•

aarby ook een GROOT SrUK WEI- E:'-l ZAAILc\:'-ID. bit Eigendom is Huim en an 'Vatei' voorzien en geene verdere aaube,~li!lg Doodig. daar bet bek.end is. dat

eene WingstgeTende beid gedreven il' gedurende vele j1Ten.

Voor nrdere' verV'oege men zicb by de Kamer.

• C. J. C. GIE, Secretaris.

, 1866.

Kanpstad, den 12den J

.

^'.

_.-+ •

,

.~^"

---_ ... __ ... _---_ ... __ ... ,_. ,-,.'-.'

~,

... ---

-_ ....

,.

~ . . . .,

^r.:

!

; I •

IXe~~t~+~alle~,

Voortzetting van I Verkoopmg

"AN ZEER iKOStB.ua

V AST~OE~;

GELEGEN I~

_;

KAAPSTAD.'

92, Ttat.u&.rw"

Capf1 TOfDft.11~;r) MG'>*t4..

1',(1,,",oIo.tI Mo,...fUI"

eH

dMpGtclud

'0 Ut

l.u"'''"ct~

lJ,Ikefird .tuuing

poet. . :-1" To."" BtU. 22

per

Á''''.''';

l'H''-lfl;af'1~.

4,;-1" t4e eo..try,

jtJr

t4e

tfOtJ

Paper••

--. IH'"

Q_rtftO Rd,.

7

I b•.tteM,.. loU

of

!rfOflday'. PtJ]J#r

(i" CHle

ltnt!f'l<.p) ;lJy

1~.11tIj~"'t to t4. 7'1ttlf'.4ey',

Papno.

il P"'ifwir.d.

Á ...

r

Rd •• 6 , ; pw Q..

rter, .

• •• Sillgle Paper,' 6 pence.

la dID Boedel

"ID

wyijn d. Wel-Ed. heer J. G.lB~.,

A. Mortgage' aud InvestDleat

(BEPERKT.)

OP R~DEN,

DEN _18 PEUR,

Ten Il ore d... VeorlDlddap. op ple~ .

B EGTNNENDE met)het eera~ oaderataande

VASTGOED:- ;

1. _~ker rerki •• hk HUlS

ID

GEBOUWEN, ge- leken

ID StralldaU .. t,

tege~rer de Lut.henche Ir('rlr

"'Qelttr de

woonplaata

"_an:w';rIn

den

W

e

I·JW Heer 11:

C. V

Ga.. bera~teGde

elerlaell groote!eD

laolatip K.mera.

VoorhalS,

D'.peDI,

KeukeQ,

Becliaadeu JUmeTl! ell

een groote Acbhrpl .. t.. : . ' _

2. E.n HUIS

l1li

G~BOUWEN, gelegen in Stnnd •

• trut. tegen or~r ~ :tog;eehaie. r&ft ltbjufv. V.ut Ba.D~, bea\aanda mt

&ea 1(--.

bebal".

^Di.poue,

Keukeo, enz. .

~. ~n.

net HUIS. gel~gtn hoek

YO

Stra.d·

ell

ChiapplDlatrltell. :

OP MAÁNDAG,

DEN 26 J)EZER.

e Ondergetee ende zal doen

TE

Ten Il ore. des .oo .... lddap. op de pl~k.

TeYenl begionende met bet eerstgemeld Eigen-

dm

r-c- '

. 4'. Een PA.KHUIS, met' enkel. rerdiepin~, gele ..

I;en

ID

Pr~IWJchlltr ..

t.·9afltteDt Mn

hODderd ea

twin.

tig roet in leoa-te.

li.

Zek ..

r

H UIS, ~Iegen ln IIoutJIttaat,

tegenover bet wyupakbuit \"Ill den

heet R.

ZnDBIlBEIlG,

be...

t-

~en.devier Kamera, behaln KeukeD. Dispeo ••

Voor.

'hilI', enz.

6. Zeker HUB. 281tllr8o in Langemarkutrut,

Daast

de untien

ral! dell heir RooDT.

7· Een net HUIS eo GEBOUWEN. (eleg.n aan bet oppereind~

VaD

Rozestr.at. in het blok tWischen W.l.,. en Kerkatrateo. '

den 2{)sten p

!IET, ERALE BONUS, án~deo heer Áothooie

el VlotDlan:

IGlUS ZIL WOR1DEN GEG£Y£lf.

c J. C; GIE, S eretVia"')

Executeura Kamer.

I '

G. J.

n.

KORTE.: ~

Ex

cuteu;s

J. G. HAM. J Testamentair.

J. H. BAM.

J. HOFMEYR, Af.lager.

Voor rekening

• te

EEN STUK LAND, met een ROND anex, gelegen in Rainst

zeer geschikt voor den Handel.

WOONHUIS daarop,' en een ,naby de Engelscbe Kerk, te WeHington.

Bureau Tau deu UaJjuw.

Kaapatj.d. den a Ja.y 1866.

I N

E_xec:Dtie rlln

Ge~y.dsn

ran'>

hat Oo..telyk.

Dutnkta bof, ral de rolgeud. VlIJ'kodpiag

plaat.

hebben.

n.me1yL: :- ' .

AFDEELING (lRA.DOCK'.

P. a. DOWDLE

^\'J.

'EDWARD MILL.a en

^MA

. a,,"~

Op

Uin«tdalró den B J a}Y; 1866,

I. III~

t_

10 ure, t.t T.rkaat"d, ran ee~ Ladetafel, 3 ~ ••• atea, 1 Rutbaok,2

WaaohtaCe14

6 Stoel..n, 1

Klok,

2 KCllullullbn,:I

TJel.,

2 Spiegelt, 1 Y_ Sof ..

1Leuoioga~l, 1 Speeltafel. 1 KilL. 1 L.atena.u.

eol. '

PEaeYVlGORS, Balju •.

EEN STUK GROND, met

~IJJCt:!IK;Ut:

Kerk, in Bainstsaat, Huis daarop, mede

..

goed HUIS daarop, altoos verhuurd, geschikt voor eene private .

R

IJl!

SUEUR.

D. UA.UPT)

Af.lager. D

^{I<.: gewone} KWARTÁ4LS-YARI(T

.thi~r:tal

plaat.

hebben op

WOEN::WA.G den 17.\11 du.t ea

begiUDeD

ten half 8

are

'e morgea ••

Op lut ..an het Comité,

A.

W.

LOUW, Marllm_ter.

Wellington, 7 JIlny l866.

.... ...

O VERLEDEN,

^{op den}

llJeD dezer,

onl g ..

li~r.J..

Zoontje Ju WlLU. l\.u.nsu ••

oud"

maanden

ca

22 deru.

diep

betrearJ d,,()r zyoe be.

droefde

ouder.. .

M>YNO.

LACOCK,

lit M. S. LAG'OCK,

; geb- }hU ••T.

Sir Lo""yltraat. . P borengemelde Verkooping

20 dezer. voor rekening van kocht,

V R!ltgoed te Wellington, te worden

Heer A.

^VLOTMAN,

en anderen, zal

kennis voor £250"

door

ASDRIES,

PETRU

rste verband van zeker Erf, t een stevig \Vooohuis. Er ii

Dit ":igendom is verkoch

I

BRI~K. Senior. ten faveure van J. J_ MA gelegen in Bainstraat. \Vellin~ton, waaro

fraayc! Tuin, beplant Imet .W ynstokken '. den Heer F. Roos. P,z., voor £400.

A~,

on de gebouwd Vrucht-

Kup.tad.

O VERLEDEN te Kahz_bary, op deo

1de

Jan,., myn jfeliefJ. tehtgenoot

Ca&lsTl.~ C.a.l'IUJlIlfA

MUIIILLI,

in dm oadardom

^YIlD jS

jareo. :I maau-

dill ea 17 dageD.

, J. C. KENNE DY.

UITGEBRE· OE VERKOOPIN

"\

n

_I

au "Vasteoe DYEB1JJ[OXSTU.-op I:et magistraat.

kaDtoor ,i

Paarl, boedel YIn

J.

G.1:.ou-1, Jl., ..nte ell

tweedt, 3 eo 10 J~' , boedel

1'10

D. !T.• M.lán, J. J,., d,...rd,., 17 July. dito. Caledon.

boe4el~

ran W. dl! VOII.

L. J. ea . J. GroenewIlId. eerste en tweede, 29

Junyell 6 July.-Op dito, Rirendale, b.'ledel

ran

J.

Notbnagel,

eente eo I.. tete, 7

JulJ'.-Op dito.

Fort.

n at!fort. boed~l ..

u

E. Ca,ánagh, derdr. 7 Jnly.-

Op

dito.

(traaft'

Reinet, boedel rall Z. lJ. JallZ.ell.

special••

3

July.-Op dito.

Beiiford,

boedel nn G. J.

W~ntzel, derde. lJ July.-o,p dito. 8()m r.tet

O.t.

boedel ran J. Hlltlor.jr., ~~cl.I~, 6 July.-Op dito, A1i.a1

Noord,

boedel ran

B. J. Pelaer, A.s.,

eeflJ!e tD

laatste, "

J tlly.-O,

dito,

Cradock,

boedel

nn J.

M.

T"ylor,

eelllle

ea t",eede, "-el! 11 Julv.-()p dito.

Queeo.lown.

boedel rea J.' J. Maraia,

eente 8Il

twe,de.

2 eo 9 July. .

G

IfII,)t:'DENBBTnNI[o1I.8T~N,

12' Juny :-lU H.

L.

de Lallj1;e Vos,

eerate,

w~· gua crediteur "er' Ic.hpen.

B~

G.

J. Hotf:nan,

!eente

en eeni;:t,

lC~ul~

den hll.l!tt'n

ten

bedrage "liD £89 8a. lld .• '!u W.

llrittaiu

tot

eenigen

cur.tor

blnoemd. C. If. Brand.

eerAte

en reni"p, .chulden b,~cun

te·)

be:!rage

ra:l

£57 12.<.;!d. en G. W. Ste"tl.r tot

eenigen ~urats>r

benoemd.

Op

'Verwek

nn de echuld.il'Ch.el'8

werd de ..erg,.df' i~1I'

rerdaagd tot Wo~n8dag, 27 de er. Re H. G. F. En,lin,

"p(ciale.

waarop door d~ m!'erdPr.

heid

der

tegenwoordig zjode ere<litenrm

b••

lolen .ia :

1. Dat

de

lar ...~, h.ver, muilet.els,

,.pulens

en

mert·i~s.

"I, het

~igendo'Il 'r.n do

mi

'd· rjarige ~indereq fan den i')SoIYent ge"ordllrd w"·rdend." door de ("oratoren

lullen

word~n

.erlwcbt.

2.

V"t Je

^aanvr'lUI~

nu

d~n inaol""t 'oor

eere

g.ldelyke: toehlfe, 'Yll hOÏllra ..rt.

pn

pat-nt om te

handelpIl, zal

o,er.tb',

l"lJ"t

het

.'.rhoor dat ..oor h!'t bifnu a,·mhaugi.: ii, zal zyn

.f.

g.loop.n.

Re L.

J.

de Jonll:h. J1.., .pecll.le, waar- op eelle sc!> u:J

rao £4.5 .. erd' ~ · ften.

Re .Ylell

J.

H. L. PuIt, en oa:;e1aten

"!lu derd~1 "'

rnp II.

het

lel:eo flin

het

uppor~ des ëurato II ....,d

be;loLen,

dat de ,<[koop "au het n.tg~tWI vóór de o,.rgUI!

nn

den

boedel zat word.o ltoeJg~kt

urd,

en

dat

d ..

curator g~magtigJ

zal

"'orde)i 08l de onrdrazt

er nn

aa~ d~o kooper te

laten

~~se!..ieIp-n.

Re F.

H.

I3rett,

dtrJe,lChuld.n

be"eleu

le b,drage nn £67 16 •• 1.J., eo besloten

na

h

t

tden van h-t rapport dl!.t

rurKton dat

de

yerkoopiog un)

h..t

ei"endom

ill

d"l1

boedel "oor het oo::enbli4 1,31wprJen uitge.t.l J.

Rs

M. M. r." Rler,en, drrde, ICnulden

bewl!un

t..-n be- drage ... £882 10••

71d., eu l-

^{aten na het ler._}

"&nbel rdpport d.r euralior~o:

L D..

t

de

O'lrllt.er"l1 gellla!li~d

tullen

worden II'ke wett~I:ylle S'''Pfeo te

OemeD •. , Doodig mogteo

~yn om dell inlol,pot le

noodsaken, alle .,boekeo

til

belicheid"o

w ..

l"e

in

,.yn

bezit 1.f1l op

te ge"eo.

2. Oa.rde lennspolil yan Jen irt.o!vt",t

publiek

op d.

St~p

YIn de KoOjlm!ln~b~uno

door deo

b~r

J. G.

8teytJer

zal· "a-d"o ..

er.oe'lt.

3.

DIU hea

rastlfoed

gerepareerd

^<!II

pablie~

:rei worde,.

Yerkocht op

Julke

.uorw ... rden .. I.

,*" euratorlll1 WIOl]~

lChelyk

mO(tea aeaten,

hetzy. m ..

t

of zood.r I>onu~.

4.

Vat dil h.., Il.

V.

Jo

1111 II..!'

.or~fn .lnR"'.1<1

toe

jrn rtf.I.1rOf'

rall

den nrko..p

"t\n

hoot Ka..JM8b1l ..i(en-

Jom -n

de .herT J. G.

Steyller ~8D

d... rkonp r~1)

bet

f'Ïlrendom

buitro' de .:ad ^~(I ur_>epnrot, .. h, l.ct

I;.erbtid len geuoe6t!n

flD

de ~ iutlll4t, RUnt: DU!lBELE

VERllIEPI~1]

H

ruim1 Keu·,en. Vlsp~n~, B~it~ngebo'j'Y J1,

met

Pri~ël,

HoiJmgaa.rd (un welken

In den Insolventen van CORNELIS PETRUS B

CredIteuren.

ag, '28

TEN 11 URE.

,.o!jtende

zal van de hn"!

1!9'.et

,ten Bied",., li!

ET LI

IH:RA

LE P8rc,,11.-~o. 28,

Chiappi ,i,tr;tat,

Br;

PI~t.

Het

b6'at 8

ruim

J K:.mer8, 3zro g1'Oot Pa/c!Iuis, en

heeft

eene ;;o.,d"

.j.uitml\likt),

enz., ~nt.

i3

een. 7CH aCll1g"1Jam~ Verblyfp~

op de

I3a;li

_n de SchilJerilchli>l"

pPo

Gr.AAN SPECUL\TE L')m~$ liG!:',

bie.lt Jit

uitm'lll

wa'·

J~.

psn g-elcge.,heid

tot

flil lillu werd gebouw Inl., lIgelI datu^i1I =y.dd, oeree1ligt hel <lt!

sc/,ier TIergen" vinde,. zal zoo naby delIu(J,(U".m<n i

J:'erc<el

2.-No.

59, Kortcmarkt;traat,

, oo,spronkelyk gede~lte

nn Pere

·el

I,

ellll!'elillal(IleH l'e,ceeI3.-No. 36, Chi:tppini.trut,

, ellr.:,

TlaAst

Pero~el

1,

th~n"

4,-I';en

["Blli

Stuk TUIN

en

de Zee^tm VlPlMt q~ludeal!J~zigt

uaa,. Bertlh Streg.

P,rceel 5.-No.

~1,

ll~ril'

:::;Iee~,

een

le Ivkin.:

met

h.,t ovcri:c e:g.·.oinm.

r.'rc

el

6, 7, 8.-J)l!U; LH~1U~TE

IIo.k.Pe:ce..I.m. Zy,7yn tlk VaD dne

rerc,~len 9, 10.-TWEE DITO.

N08,

Pe,<:"el li~.-:'\L). 53,

Kortew

,r;'

Pdcee!

12-19.-ACllT C01'TAG?::)

boveogetpelden

<Iatllm,

per Pab!ieke Veilin~,

E HurZEN ill Rozell~'r>l3t, NOR. 40, 4'3.

Acbter

Huis. Keuium

met Hoven

en 57. K'J,tema.rktstra,a';

elk

Ya1 ..ier Kamers

II C 13

van

t

lO"eo

Kamers.

Keuk.n en

groo'e

Bergh Stee!;; gebou

"d

dovr

de

beer

BalNli:.

ell

thanK I:"'3d,,~rteerd het bntl!

nn

z}n'

II:

U. ""Il

^d~u

hec~f~len .ml, zyn . COTT

AG

1l:S.VIIn Kaj.t~n Hout.

en by hield

gerepareerd voor

rek&lling

.:ea deo Boedel, on

••• Het m~

~pzegJ

worden d..t bet

Hét

m"tsel\v~rk "an

d"n

Heer zyode

Je [)eurd" eb \:enst,· ....

ulfd

orde.

Ziy

zY. onlangs

nagez.ien

on

&&ll'U.",U.

w .. rd.

: H~t ~hdl'h geb!, ge.tl"E'rteerJ,

^7,i)U bt>~rig is

de

wrgen

""U e

'n_

H~·i

dlri

I

te urupdeilC"Da3r; n lid.! Percet_!1

1 ",'.. n"'.'nanl.

ift'n·ionn:ieo

kao en 7.V"~ talrTi.e

hnu,..l-rll n

i>o>t~ier

"'D d.ll

heer lllU!I'1L'U~t38d

lOs.

eene roor~li~e

bele~in2' aitmaken m.t

de

waardigheid,

het pmak

en ..

~g en

~n.tilt lltaodpu.nt;

rllO

waar hy 1)e

Huar nn

bo.-enllemeldo

EigeadolD

j..r.

E. J. M. SYFRET, P,o". CU'ator, (lelutori!k'trd door bot ld.1e ll~

,

I

~ OIL 59111.'. Voormidd&«l k 49111. • Vqormlddags

SQ. 11.. ,N'allll¥wa

6a ~ .. ', Voonntddags

~tttlr

^:II

tkaan

-:Met

de laalat. iJ,geJ.ch.

mu depêch .. ~tk.l:nen :raD tieD Selrre~ 'aD Stut benoellllnjftn oblanIl door

Er II DU ,,",ot •• dat

het

Ooo.telyk. diatrilrt.boC ConDOr uaar N&t&l

"_gc.

tot

^{Goa1'lmlur YaD}

Dla

Kli.... ~-De

nmemen wy. bedanlrt OJU

• ofscbOOfl byeen.

tAlryk lPet..ek:eo(la p..tit:ielheeR i"luegen

-De

h_

A

de P ...

g..n04md •

VU'l'GOKD- dag hne

hw

Jtl8 nrkocht

"G T

Jonrnal IIYerneemt

cia.

September

zal

wordeD geopend BUG nn deze stad

-la

^{door de}

Jl,O'DnUIIIr loot fio!l.Dtieelen en .cbeep.

kapltelD Dane 18Woen.dale mid.

T.,felbllj~i oaar Sóutba nptao yertrokke I

£2u 338

b&groot

Z,

DalD OJII

LB SUBua lokaal dlT8kt~ur der Mortg&!(e Comp.\nr IS tot AI~e der Maalschappy IJl ZUid AJu"a

... 'II 'U' nn het Comml'We der Oroe

A_~~" ,..

utsehappv u Wo~n8dag g~

IUI'tln W rden asng"l1llmen IIt.:era opteN"pen ,O'lr d..

die Woensdiil( a'lnstaande

\Yanoeor er wede ver~" Ir ;;

el m"n du o"f. II1g~n zal dOM de zaak belug atell1D. kuun Q

VOUUNS Da

d.

h""r

H.. ,e

In 87 en In Noord

kr

gen Voor

g8"n enkele stem " ..

,,,r,,

^en;

In

he~ dorp

N 5

Abercromb e "

1dC ncordla hal

II ar. 3 Harry "'"'.la.oe~Crom bie

...,... ,..--In

d

n morg- van Heldadl Ire de" ~poorweg en I

D

Homo geplaat.~ l

leven beroofd

Ee

Ige gevonden w"rd

om de daad te olbrdngeo

mislukt ware ~

-- !.

I 18 VIIn Londoll

t4I

Port

""'8"0,,,,,,..n.

H .J1

EICh ,n de V ry,taat Ly da"rhee kan nr Ile(lu'ya"rrl "m lrotDll(Pnl1 LIn cek ..r ..

boeddl betre1t nde ~e geYln

Dauu-Een Kdjr naap un

bet harde pad om "t hy In de Knljfhl te C al kinbraak

!'reks te

lO

ure ~ea a,nods Nnslaan en In den Wit I den roover die Jl

eh

behoor lyk lekk~r~ had 'oarzer. Hy W18

a"n~renz·ni vcrtrfk I I den

"d eene kaars aan~d8token om UU,."O<lI(en wat v~n zyQe gadlU~ was

correaponden t nn ~e

0 U

7

de er -H~t J.:eruc'-t gaat d t telrllu dc1 Wel, Eerw I e_r In h.~ Hoo~e Geregtsh1f

hy t>-gen h,t Level un van H!lnove~

t"

1'111 gC)"""~'U.,oel:~,'''l': gehouden hee~t

---

V.'.... ll."'w~'{).m'~... n

vj,:/ SOJU"H

+-13

Junr heeCt erIDtoeICetltemd om als 1:<0 'Inde de ""k ..turl' in de W.tge-

to.

"enullen voor b t dl.trl" t ~o- PIlInter alo ltd vali het Opperli!ll

Stretch zPllt In I)n an twa6rd hy II~t __ grrpt boe ., eraot afscheiding der ProYIl Cid het lt kau bevoordeeleli Als

d.

J~.cefl8

h ..tland eo de kleze s eli de

U

tvoerencle

M

,,~t bl'-

meer te ,joon Alleh Id ng I§

l1'ellrol,d"lI. en I. r~eds verkoclIt I(e pram... dat er hu 1'.'Il.&O'I,nCll Or Iha.mul:\d eeD :Spoorweg

De I komste 1"an elke pronn om pr t"ee regerlng~n op

afeebelJIl gplaats ha

i

181 a.nrenzen. tollleU.eII

reed. eea

met Tracht yerd

lY nor

ant'Yreden, zelf. totn

reopeD4 k .... en Odd werd baD "oorpldhc,t.n

He "rwaam B~r MemnR'.

beroeptD ...

fI1r .. ~'. het y.rdiand hadden, eD

te Edebburg

it

aldaar bereuu het ploeg'D of oogtwn gllll:eo zy welr

bo ....

bJlng lal g8ICbleden op Zooel. toDder eenIge kenol_lInIDg. moeit .hl.taao.

bylftwClOnl1 "ord'D door d. leerarea • !Ond.r eenll b'Rtel or kaUI voorrlChoten

RoUl:

t.ouw, Pr .. " en ~kbo£ Men .~", ...,Iht geld

tel'1ll" kry"ll.

nu eIken dag

eeu.o ~rooten tneylotel yan belanp\.Ullldetl I'bear.n. Vau

18406

tot nu Ik DOlt geene

De Loge"

UDI. Jl 11I.ld yerleden nranderlDg opgemerkt In het van d.o hal Yllklozlnl{ \l'&n OSol8l'8n.

"ellre dea

YoI....

~.e'" ...

n "lld~

Z,

wordeD al "ell"lil.alfllte"" onbetehaam

gelD.t~eerd

.'rdeD. Dee

^{ayond. der}

eo

ool'ef"rburder De J ..ren heb Ik

d. bro$leracbap tot 'fIenOIe

,an

^d.D

St

^{nD m.rna}

plaat.

^{.een Ik begoo}

te

".I"e ltene deputatJe der ~u.terloge Zleu

dat

mJ'" Ult~uC groot Ik In het

Sw

defloa" Naar «'WOODt. h eerat 'llot

l.tte

op de

Ultmua,tond. ge .. ' gedllreodl dit broederIl

daar

de.eln_ afzonderlyk. wareD.

zyn lIlaar de Hollander Uli't • maken een

1lfOOte.

ID arm. Pblhp ~t .rmak.lykeD

ODder..,.r .. "anoeer

dae

Daar h.t

meel"a'

pat. er

I..

ta

nit ...t

ollta

lDdoet. dan

komt _ Spoedl' Ik m_' myn.

boren. IDtr."lten. .0 plaat. yoorde.1

~n

to

"fQn VQQl' uitJrelleJl<I. ,.Id. "rak de K.ft'..roorlog

no 1846

Uit Ik ylulft.en Zy pluDderdeu en nrbranddon IDde acbuk, mIn.

'"'oow aangejaagd Will yau haren

dood,

en

clat wu myn ,,,aar.te hed Ik DOOlt

teDlgt .mart gevoeld Ik deze dlDlfeu

alloleo gewag om uwe E""811 ..r,tl. e

doen

SleD daar

frY

toen DIe' bier waart, mIDste leta be-

boorde

te

weteo nu het ..aJra .... r de omatandut

heden dar

kolonie

Het la opmerker dUI

delyk

dat "Jert

d~

In bet

ongeluk

kl"o Parlement ID de toe.t4Qd

taU ••n ne.nlagll!!,en hoer al erger

en ,,~r wordt. e...

er

honderden die

zoo By gedroo){en we:rden bun e schulden te betalen. hunn. boedel.

Het kali Inderdaad bo""zeo zyne uken moe_t af!lulten.

kroet lO De OPVOdl g der bUiten de k"e~tle Zy onkunde SQlnml,,"en daarbo"ell moet n de oppal •• n I k heb dit 10

terwyl Ik door de "olonld

barbaren tOD Ier v ..,mnt .ool·d.rlvkh"iid middel van be.taan by

liever by hoopeD (zoo

zamen8ohol~n op undlhn,.a.I,.t.il~n uroodtrlU' lOg zoeken

'y :dag l'D nacht Uit eu

hardwerkenden b0er l. schapeo.

kooyen OI18n, en waar cy de hand op

kun. '" l~,.geu Honderde Ja &'lulleo zyn aall bet publiek boll.od De kau het Diet by brengdn om b.D na

te

zetteu tyd I' te Irostb .. r

Mogt by .. nazetten. dan by getaar dat hy

!:edounde zlne afwezigheid zyne plaat.! nog

grooter nrhee Iydt De dlff VaD zlne afwe

zlacheld en neemt lyn tyd Zet by ze na en

acbterh~a.lt ze dan ltaat by foor aanr ..ndJnIt of

om lyn leven te verheIeu troep van vyf

of zes zY'n

ze

^{z,n 10 den} tyd ZOo ve stout Iteworden door hon roek ..loo. de Kroate vryhed heo vergund (den vryhel,j 7.y In Engeland werd gedoogd bl n~o

1.8

uren re"olutie ZODter oorzaken) en tie gannge a ral ke zy voer hunoe

r(II~J ..den ontu rn d ..t wuden aa zeleo

da1eo van ge.el en wr,... n•• '" plegen Ik beb

m.oacheu ID En!1;ela d zien wsgP , het

Itelen VIUItell mantel vele o1 .. '... ,I...lr. gevallen st. aD opgeteekeDd. maar Ik b"b geZI!n en het wae myn amartelylle p ",t heo UIII.tent hapellaan Daar d, geregt.pluta te leo D

e

strafo~fe.

olDg beschouw Ik than. al, hoogbi'Aclaafd Groot Brittanje straf hier 'yn "oor vyfIlItmalen

!DIsdaden

P

BeJenk d.., Ik Ileen wl'f'edheIJ. DOCh. <an

Rom

IdIDa lee ~ mIddelweg (erm. heteugehog we

k.

bj_vergaderde wy.held, Jiwud te vermlDJereo

Maar om terug te keereo jt,lukken hen te Yaogen dan nren b.~a eo !.erug ryd.n

"1.

veroordeeleo eo daar by 7.0 veel tyd verliezen eo zyue moet IlUIt hy liever de ~eheele ltenllen bil ve .. zoo oubekeod de roo,,",y Kaat .trafI~loOl voor ge .. hlkte om ICIOn dleneDde I<loderaehhlt(ste uenvarell om te verhlOderen OC I.y of door domheid alzoo u!We Excelleotle kan zelf oord e van die 7.a~en te weten d ..n guo ID deo ploeg en oogst Op7A'll'glUg of reden de ploeg het rype gru" U t\&llen t;r ,Iug.chryv.r de boer h ft verhaal vao ~Jne ~neven naar wat leder dUll aallbaat trekt

tal eo ui) ven ..an het PIlblIek IJLlU~.'.U",

mO'l alle. Iyden eR verdrageo (Te wordtn

Ik heb de

e

BRIEF No 5

BELA.STING _ALGEMEEN-OPH ...

u,LI'''' ... ,,.

Aan

Sif

Philip

Wodebouae. Gollnro.ar

de

Goecle Hoop. enz.

Door .mart wordt d.

Ir""t

,tfflJ

ik,

!lMDtJe1U

lI1Ord' '"

LUid opelclag vali

eelt

!1~,lN,lIddNi

b~lase "olie

Hoort bftt Keltl~g der nrdrukteo geen vcr rooIter

P

,Adn den kant drukl# a II mao;t O'tne re~eerdAr.

onze iUagtro nl!!t

te

geloonn Och do w.td~rnlS een. plaata der

~ehull .. lut... bad t~~en d" man drl~I~~n der vedrultklRIl' -Ds Jr lIEB Wj,NJlOPllliDJU( KOLOIHST

15

Jl1oy.

Sn ..

Ik bon deze keer geneigd deo lIomerIls te volgen ell met een ID het het ondrrwerp te vallen. en alvoreoa Ik ha vert,1 wet pr ge8Chl6d 18 U!Ded. te I u plait. vlOd Ik meen dat Ik In

bm! I@~egd heb da' het ~arakter eli de n...u,nn'

beden 40r kolonie Itood'lnlj~ zyn. dat de l>elut r1Ioe"ttJn WOlden boven hUQoe ""'.nil~iol!

po Idlnlf.n eQ ,oor het maitelI 'fan '''m.mrs.l' ly In stallot mogou ZTo bunne lalJdrryen

yden til bcsproeyen !faar zoo lets moeMt I:eschle~en , "aonter teil groute da n klaar edn anJere oogot) nen worden

W 1

moeten 7.>0 "d IIIV edalln hrbuen mot de ~eYa gon t'It~lv~ l>~~IUl ende en de koloolO be, eelle .cbu d nurUim £200 000

lo Je: goede ollde tyden hed~ men gezegd BeatuIlIle qUI procul negoili.

U

p l!iCI gdl • mortal um ~,

Paterila rur. bobus exereet IUla

lie vé'geet voor het oogó tbhk w ... dit ",...."h ••

".n

staat Diur III: moen dat het II de

0

I.. van m ct

ln

^{dJ vertil} lOg waar"r. I IS Gel man dl\' verwy Ier! vaa lol lt woel .,..Q zyn .. ,Jlerl,,,o likkers evan "Is h.t oude

~e.l"cht met zyl e elrCeQe 08sen bepl e.ct IQefJe III de zachte en vruchtba e luohtltreek

he.

het paradya Van Europ en bad "eiUIl(

ta deR>drooge I, wOtlten en "erzengd.n Afrika M~al helau I het II II!i:ebl'urd la ..t...te ~WIOtlg jaren

met

b.b ZI,m .... " ..u'.n ,eleo hOnoe 0'18 I en buoue lander,eo lateQ v.ren. en vel" I dl. Ol.oen hebben

k

u ploege()-ulthoorJ~ uo derselnr eUendllCen ren toeïtand het g8YOli 'faO

de

laabte droo>:~ \ eien die laad .n OileD b bben om t~ P.loegen hebb.o g<!en zaad en !tun rood ora een mud tarwe of ro~

te

leenen om bakkeu voor hunne ongelukkige hu !,,6L1

enkele

ii

eland .n Olaen e I nad h.bben 6.

,wakken ng-n die eeul~"n t}'d gel"t(en gef

I;8ploe~ bebben. moeten 1.eh bet onlCelult ",~llr"'>At,"n

dat

al tiun werli. }'del I' ge .. eeat Want

bet

uael

beglln te ontkiemen en Uit te Ipru deu grQed en hrt vprbrolten hart dea la dm blyden 'fItlen milIIoenen rupt.n het pia grun un terwyl

de

Witte m.eltlll h,t no,c klemde zaad verteerdeo • alles w.rd do_ n'·n1.'UL er moe. op IlleUIlVlCeploe~d en gezaa.ld

g.beur~ dlk .. )'I. In "le debleo der k

"orden !y bezocht door drn Iteael der het d..dniet

te

lut "m te pl.)~ltdn dan lleduo, maar anders II allea Joor dat Jaar 1tIaar "an waar mort het zud komen om dit de t,..eede m:ul te ploegen en te zaay8n

P

van aden zyo I"dit," torItand Die I .lkA morg.n te 2of 3 ure op met

.n blev~n aan het wltk tot dat de ZOII onnA''''''''''', bedienden moe.ttln vier malen • dug met brood 1,lI ,Ieeach voor418n wor<le (le Neger t~t en Kaft'1r tl"elgert "erkelyk ro~gebrood te door de~

80er

en zy!! gezin gegeteo wordt) wyn driemaitIn • du;. en hun In k01d jd ID aen morgen eu dan nog hun loon

I

dan hei !Jo ID edIII geJeelte vaD EDgeland gemakken ku unduIle ld. fatsoen lyke

ID Eur,opa ~ch Diet ye acbaff I EI" ,.", .•,,~n

.taa J~ al de goedlield aa I d za b ",,"'Id Wil ~o zy Daauwelyks WOIe 'y gedur IC bewaaKt worden De bo r m lehuped en oelen gedurende den ,lo'gtl d s

d,

vra ..huchtlge monden deler halve trdden peil e,ne vroow moet t..t ~.n.ch<; Jur da~

"0 r h~ fnllr .tasn 0 n het

'oe

IMI "oor die barp olltevredln scheps la le berel<len Eo d IUkklge non "eo. nadat Ey !1;ekookt en haln Wilde ZJD dpel gegeven h~bben.

moeld én afgtlmat d.t zy Diet. outtillen k Jl ge. oyer Jryvmg Het zyn (.I·en Ik gJdn

19

zelf lCe,len

lit

we08chte dat Ik u OlDletbCt waalC maanJen even aId de boer eo met lI..e ell(elle (Olle I t. lion wat Ik me~

sanlch<1Uwd heb en da:} zou lt gy m dlCh begl 1060te atellen neen yol k dllt by"a tot .taf gelira"t 18 da I zondt JU mlol'C len begeenf ZJn om de ongelukklIP

h.

Jen met gen te onrilllhn Men

bn

ge"n kolT, SUl en and're versnApenngen leoo~n l"o~ I waarvoor Z}' ID 1842 "el kocht "erden kn. en 8chaarsch g311t'oon en volJoeod mtn v 9r uul1ne vrou "en kinderen en 'VaQ kidndereD Iler volltrekt ~.en Iprake verpllj!C Zich dallnoor In.ohuld te ste ~n Ultgaaf:voor lt'eft()~t .0 het hoo~e I"on den plotg en oog~tt}'d eu bet geh .. le Jllar de boert ..III zyl oo.,st ook nog'Z 0I:lvot I fen zl I b1 eikanJer houde Valt de u t dari I' het kore I op '00 lagen pry dat

I t b.etredan wOldt V.lt d 0 g~t Ilecht .. de hClOge pry I WUlVoor de bJer zrne kl~

veelh.d Fuao verkoopt zoo hy I I. te beeft bl t voldoende om zyne kost.n Myne .ndacht I. d kryl. opgewekt

"'A' ..

nrl' ....

de

vra"k

welke de bJer 0 oa den OO,rlt aao do.n

hoe

teel hebt gv Itewo. n.n

P

III

kon

mrt bft"rypen :traarolll de traag III die bd gen geda ..n werJ H"t!.; \Yam my all ,oor maar by naienkeQ. eli na Ik alles gen en I>,~r.ogeo heb I~ het It~ker de om de 'raag voort.Jragen t.n emde

'0

^ver

ZJn buurman ,eelaa,{d IS

of

met "ant Yin dat ly bet zaad .... pu. tot da.t zy het _te en blOnen bren .. eo, bebben zy t.

100vele vyanden ooder en boven den luebt dat het eeu gednnge atryd k..n te1 .M:yoa IUlIlen. 8de "'&Ij[ dUI le'r veel !tebt 9!1 geUlonMn

P

En wanneer af eoo~&t eI~Ionep gebrIllft I. dan ziet men g oot ~eelte vermdd 18door rJeI' of IIse komt d~ meelte eu de uitgaaf om het belte .r VBn

te

do scheu en Daar de markt te wyl bet 81...chbte geelt,lt. gehou dIn wor4,t voor het bUlsgtl&ID gedur.nde hot JIUU'

4>

ten helA.lachr ... wend. UJnde 0111 zall ••

ovtrbeIasUug te verpletteren die met al

werk

eD kIC.

de gunltlg-te aaiEOeneo ziob ...an,...ll..

ten

ICtmakkelyk

beataan kuonea k&tl

"1In

aD door oodtrnncling "Preken 'fIndm,. yolKena alhetgeea Ik gedurende ge".o Ilo ,eledeo heb. eo door onder'fllld alh ..tge:eo Ik te verduren bcb gthlld op plaata..n bUlteu Grahllmlltad Ik had liog.n op myoe pla ..

ts

Menno ryr.t, meel of melt.. Dur ",rkulzlDg

&aD b~ UIt.:~"O,1D kolF! of lb~e weelr

11

on gesa.t11lyke loon per

j.atl en mO~

al

.1.

gQedheld aau btll

UV(

Excelle

WOEN:;DAG

o

Fllnn III the E'lu,t<.lól F, t!

Compal!I eliJo epi. Ul!lmn caal ÁI>S1.rallc~ IAJ ....

"un"_

IIllt Hof lette het vernoor In aklles waren om schadevergoe:l o naakt door dcn bra.nd In J halS de bu tengeboll "en de op MyrLle Grllve '

De

heer

F....

'url...."I!,

1865 Toor den berr

Berg

en de beer nvk le .Mort,age eo lnvestwent -y,- ...J

kooping b}'woonden get eu .. "boo"en ID eeRleer w&.lrdeerLlpn het hUIsraad

"areo goed en I ultmu ste getUll{8 "BIJrdeerde

De

beer J) J Tbeu gelnl de hy na dell br ..nd e~n

de EqUitable Al6lJrantie gcbld YOOrIII den .taat bet

",,,eelt

wu

De heer Joeepb ge~.ïgde ..er let hl

daar

OD(.vear "oor Wal ood maar In roedeD llAat

D. heeren

II

!Wld eu

R

omtrent de omltaDdJlJheden betahng der s~mmeo van deden oek jufvrouw Grah ..m

Oe beer Purter .ulde ou voor verdel II Iretu 'treo "er hoor III.

doe I plaat. heLben, .n nadat Illenn toe(eatemd

had. L&a zaak

YlU

J oaeph

tA

0 rliAIl

\

Tuwn

^bet V ..ltehan<l ftD Europa IDde

banns- -.eëo eeo.

of .usoblen

de

Yyalldo.

lykbeden

reeda

syn, mOlt meu nn OD'

't'erw.bten.

dat '" uDdacbt ollSer lelel'l

.ouden rigteD op den YJD den 'wut, dIe

taohen

^{PrIlmen. eo Italie} beata&t

en

^Daar

de

geyolgeR die onYermydely k

tut-1Ie terbreklllg betrekll:log,tD

daer 100magtig... weIke zoowel tot-gerust ..,bYDeD om

hunne

d<>or

hunne _,t

^te

doen ~lden,

moeten

Ook k'lo meD

'un ODJ nrwacbten, ID eene vooraCgaan

de Ytrklanng tradtD de Y8rwlkkehngeD

die

^{onutu 1 kunDen don} oo~eDacbyDlyk

ODyermy-dtlyken !o.uropeeaobe cor·

respondenten de zaak voor OOR

Jeeere ID zulle beht geplaatlt. dat w,

.)~hte

DAlr dere bt!hoeY'D

te

nr"yuD

Z?O

Yfl' aw wy nagaaD li de op haDden

.,nde oorlog ten eene lie onDoodtg, lerwyl by uker teOhoopt b ~

zal

zyo. eD w&~r.chyu

lt

k op geeD Taster

al

rlUlten

dali

Pruiuen' eenucht ze~mogeodheld te

worden,

Ooste

Dr,! bardneklugbeld

lID hoogheid, en

hoop op

YergrootlDg

Yan groodgebh'd de Vene~UWllCbe pro-

'YlDCltlo, mogt yoor zyue talr!.

ke legtoenen erJeDi meer w!'rk Vln

deo dan In

de

nu VeDetie.-

Wy hopen echter

d

de Dog mumel,k

geschlItt lulleD

lt

worden, eo Europa

ge

nd worden van (' en Yel'lCbnltklngen

MOl oorlogt dl zulk. ODbedwdende

oorsaken dmgt te worden Men beeft.

JPltp

dat de oor

I

Ipel Jl, dat d. Konm

lo1'eo.~leD, IDa., buune ond~rd ..nen

laten

betaJeo.

.yn.ta er eeD

re

^I'

tomaebe

.yg Niet In lUIt, looll~

wy rooomt bekennen lyD, om behoorl,k

b

t oDderw.rp T<>O OOI te behandel eD

.endt!o wy OOI een ander Dleuw.bl:ngt

dat de laatste maal gebragt

b..

ft, en dat

door ODJ wel dleot te worden, w1

bedooIen uatuurlyk diacuwe der He"ormlngtl

Bill lO bet Bnteebe der Gemeentea V.n

de rednoenDgeD tegen dezen Gouyemer

meDU lDaatr gel wy

zeggen

^dat

wy zei·

den

fnayere prot'VeD redenaarak.D·t IPlnen

hebbeo.

M

luchlen de ...

1

nn

St. Ste-

pbeDs nooit federt de Y&n PI t ell

F.n.

^van

sulke sehltterende nu Yunge welspre

kendht Id gedurende het gedeol

waardige debat oyer HerYormu

gi Bill.

Maar

nageD

wy,

wau

I

bet all81 0[1 Uit

THe'

KablDet werd Ilech' by gered, en de

.tem del lands li tegen eene omvat

Unde ullbreldlD)' klearegt De Bin zal

Jlle~OOr d. derde door de Ue nrenten gele- leD

wonleo,

eu

ala

haar lot mogt 7:yn zal :cy

seker door de Lordt wtgeworpen

H

e

de heer Gladatone oYer de .. roemryke

opstandiug

Iyner Bill JUlcben. mogt hy eu

"'YDe .,sr ty door hare rpmg worden ultge

•• rkt, hy bn er op dit zoo zyne party

den

m.drep Diet doo"oeren terwyl

zv

IN

de

Regenng wat, lnderdaad zeer Wt'lnlg

kan. II dat ly JD Eli cyD om haar door bet ParlelD(!.t te brengen

IJ

daar

Bums

ataa

DI~ brCDgt ana tot erwegmg der ele:nenten

.umlt cmt eigen t II zamengestclJ

Alt

het ID ~el&ud unfllg Ja gev.Rrlyk ge.cht wordt

om

het ulttebreldeQ t>t

de

fataoenlyke werklw boer D, die "van

'het&elrde Yleetcb eo JJ zyo als hunne

~~rtege~.oordlgers, zoo Ol"t de

meesten, Diet nleen beZitten eu belang

In de pohtt.k atellen geToeien dat zy belang by de goede regerl tin stengheld d.-s lands beblten, boe kUDDen dan dtze lel gebeel eo

al

In den WJDd a1aan .onze Parlem~nhzetela

!fOOtendeel. ter Itellen van hen die

Wf'lDJg of niet 10 deelen die Doeb

...entan". Doch besitten. Docb belang

by

bet land slechts

de

boutbakkera

en waterputter. waUYln lIJ~n eJgeuly

k

.h

It"cbaam DOOlt .Ltn by selegenht'\d van

Ttr1ue&lDgen,

11

alt geregwtreerde

Itemmen ontdellt Het moge met bet

doel VaD penoneo, dl. de Plirlemf'Dblre eer

betwuiteR elkaar.., ~espotten

OYer de

g

lukklge YID dit onumen

haf'geDd elemeDt to

IIIg

bedoelingen

maar

daarmede vera de

za.k

nIet Helll

eeD .meedbaar e!'l kao evea alt leJer

element

geILe cht

en durom" he, een

gl!'l'ut'lylr elemen lorgnldlge behande

bug

kaD bet worden gebrUikt dat bet

de stem dtr grood v ntandbeZltters geheel

nramoort By meer

éé

e gplegcnheld IS

h.t

.du, gebrwkt Ja br ELItE gelegenbeId.

dal .r eene IU9IDg plaatl grypt en

wer

^{Europeeseh weet ook ten "olle wat}

de geTolgen

z,

^{bescbouwen w, ala dol}

«eworden Hlenn ont leklten wy

.et'n der groof ste onzer CODIIlltutJe

Jrloet.eD grondbeZit dan w~keQ Yvor

eene

enkele Yin zulke materia

)eD

alt

wy hehoeD

1

~J dit zooal. bet

behoort' ~oet onkund~ met het beate

dui

der pohut'ke ,00rlle1l 'D d. Europeaan

~ ... kt word n by z1G" neger'

soete

'roodjes

te

bakken. elode ID be' Par emeut

nrtegenwoordlgd te wat hy al. eeD

reg' kan

elte en' dit IS eveo.el dIl ware toestand yan zak.n Doet luikt blynn totdat

oaze ve,tfo~u goe(hlDdeD om

het

kl8lregt op 3e ellDe wJze te Y8randeren

of

t.

wy:ug<'1l

Ver .. van onl de

te om

ben, dil h.t waard

.,.11,

^{bun voordeel} 'e ODtnemea Er

.YIl

honderden ooder onze t"(II01'''llll bevullung In d.

.tad eu elders.

dae

e bevoegd zyu \Jua(.

harkdyk en hunDe Iten te genii

ah hUDne buren, mu'

daare

.te'

p .ya

U aDderen. die hunlle

Item

slech"

geyen bot

Yragen Zulk een loeetand Yan &Uell

booga~

oDbenedtgend.

.00

Die' bepuld daar een popula"

en ry~

iemagoos

ooder zulke

oDll&aod'gb"den de tyde om

k.aa keereo

door de me' .!D.

._ ereafuren

op

meeD"

daar~

OlD

dal

In dil

land ,an

bet klftl'egt

Yellie eeR

.bp pan, or

^ten

JDlIIAe de rl I ~ W,-

&1g8II, dat bet het yentaad meer

~rvledtgd DU

Ifu

U eea ODder.

werp

ter yoor

on.

^DU Trvs<maakt

P-rl.ment, en

wv dat

he' -t4Uwede lA

be-

_l(keu g~ &al wdk g.ao.

I

I

Y~:::er ln bY' de heeren

II

PIstoolllOhot van verdtr bJ den hebben moeteo al. het eara te

m

BL01l11(p<)ln~nllll.

6

^JT1'6Y-De beer lJhgnaut. de W.,tl!l~lI)de'r, ~ tban8 alhier en hetf, aan d.

aangew.un 10de IdOol

ai""",

"oet

IWIdgrond

en 2

voet

""". ... om

eene

.traal

water &ebe

dik.

"elite al.Jan Iran geleld lDarktpleln A. byulDdt!rheld

dat

deze

pl.k

IIa-

^{cle nab}'-}

plaats, welke

.-oor

eeDlre

wu aaDl8tr.Z8D

t

^oozen

a®1i41~."u~d~ ••n .~n®, C E

_, .... ~...;. la dl' nct ge gewees' , ~Il llaa~de

hew hA &cleD, alwlAAr ,lUIde

Manne ÁI1'II1'Intie Maa~:bt!:.~::

~'brart om £65G op ~

terug ~ Irrygeo. dil ID wu !renomen, en later

aan 0

FhDO door

J

o

^{F-hno wu}

deeld op bet "!'Gehuil

£óO,

en

op

dl etallen meu allu I aao den b.tallDI{ Ylllbet lrelUlI'lln"nl, YOOf de ,tallen

huo geene kaanll

bad ra

llie op het elll:en'1l0lB

l865

Diet de

yoofwaard. )lunnpt' waard. Wal,

In

eacher.

Y8r~oe(h.,

D. heer

Herbert. ..."'"lIma

nnI

OompaDl' t.eed. aaa_tie

py ltenUIa nn den

ter DIet

aantoooeD In hon'ede de

tweede

ueuralltie DeltMINI,1l

Het

Hof hoorde DU zaken

op

^{h.t _el~_lDtI}

Commel"Olal Marine Prolrureur.GeneraaI der polu lteen tyd

'litn kennis de k.'onllu'e:tlldll om hetJgeld goed w"" ""'~nlL..nisn tweed. auu anhe DIet belll .. ~lee'ld ID geval flO brand er

.Iecht. een deel In

unrom moe.t

keD

beLahllg of voor

de

door betaling van eene h(lud~n worden H,t

keuOl' w ... dat de mllal,SCDIAPPJC bedrag weru ..arllPel'Dr,~l.;eD,

"oot een gedeelte schappy bad, al.

ly

atrlkt<>r werd genomen welke kenn I m"est ged.un hebbendA onll'UOsllglte ,el k raaI glOi toPn voort

d

noekeo Hy

£1 199

besohlodlgJ Wall

volgens hem meer dan Eqult ..bl. betaal<l~"aal

dat het hUisraad de vA•••a'.n'· ....'.".

Wil Maar daarnn dragen Do eUlcher

II

Y'vroeger was weder Ma~tachappy dacht d d",o dao b.t geaasu herstellen In plaats

len MBar het was

maatlIChappy om zonder premie te nemeo eQ als

o nil( eill'elldom bebt yoorgestold en bewys der .... arde

t.

nag6n dat .Id poll. der C mTI.rcltlI wae, dllo zou de Eqa tabel"

het geheeIe bedrag harer DIet :toonel hedr"'g a, assorantlell

Op het r~gbpnnt. III d Comp.Dv "oorgebragt z'lde wet~regel dUIdeiyker kOIl om I t~ te doen waar Ilen bel.. "ode dat het blnoetl werd namelyk zoovecl tJ'd voor de zaak En om Zllik tene twee:J~ a!UuranlJe loopen was van

23

Nov tot

"'ken tyd Hy metlnde ook veel ver<laohts .as dat de volle regt had om e~n aan te guo

Het

hof verdaagde teD

de heer Porter het argum.nt 1or" ... rl:7.1!f:LL

Dit hield bet Hof tot eeu bezllC Na Ilch een korten tyd ver"J der.! te ~a( het Hof vonnla

Do Hoofd_Ju5t1CI.r bel'e ad'okat~n een

compliment gemaakt te he oyer de beltw4me huh

die ay het Hef be.ezen om I I deze wgc

"Ikkelde zaa\(

to,

^{een ~omtn,} :loeide dllt gedaagd.n op huu Pllcb regt I I de zaak nn

o

^{FI n tegen} de EqUitable ec.mpal) was

bet ge~lekeo dat tl8cher 10

1865

van dwt

k .. ntoor twee polu .. n een de gebon.en

eo e n ya l

£4.50

voor het ,erkreeg Ailn

leo vo.t der laatste pol d.t de ge-

uouwen voor

£600

in de verzekerd In Jan ua ry byzo dere omstaudlgl ed~n I u n ete voor LeL Hof .en vuudlg wat elsch.r relót 8cl api Y was gellt'llh,r

~cbad. aan bet 10lgo ..d

t.""",.Il.,,"'t, I

~t oordeel nn het hof

fan.e wur WII.>I dat de Ve'G.,~n'M.,..^j doo hen nrzekerd. som

verboor r.:oblo.en dat het braod • Iet mee dan

£5

J door den bef'r le Soeur (£120) ook ..la voldoende leoder waa d us meer dan goed Om te btop.len of

o£500

op de geoou"en gaan tot de audere

zaak

..n Truet Company llllltlen waren bier vor gelgenaar yoor

ID h ..rden v..o-- tlacher EqUitable verzek.rde

IDde CommA elal IIChappyl

had

een

pa.lende dolt lomand gtld elte nl ..

lid

usura op b~t elg"odom ke all dit Diet gedaau we d7.OU dd

eeoe g wonc voorllt'~ard" v pyen zuuwel I I~I als II

maakt om bedrog voor le tl.eler zu \( ee

kp

nlf:t gegeven hal Wat de (lbjek r lal betrtft dat d 8pra~e waan I kenma moest Hof den tyJ va I tweé Iyken tyJ eo

nM.

toen gedaan toe de brand had

p

z er

bJ

lond~re omsta.l1dlgh d. Uompag lid h.t re~t om haven De pol smOdlt dus word~n en e.scber kon Illet>!

pany vorderen De Eq

hierdoor Ulet genoodL:1a geaesureer

i

te b~t.leb door h UIr verschul hgd zou merc ",I I I

t

verva I~1waa sob.ppy 0 het ve lie. a ..

ten d<t>leo Letl('eeu

£3~;)

voor

£3

0voor de gebou 101gOed mOt'st dus als v daar

£700

genoe,r; ""a 0:11

stelletl eo de elacher de a verkeerd gedrag h ..d

Het hoC gaf dn!

ten daar de betJe leo omtrent deLe

zaak

Het hof lI~tr.ch

ook

drag Jes heeren 0 FI nn d goe.!e"n

t·

hOOl eo al d had zooals vaD een buks eer.te I top dd pIKAt.

e

I

"'d8

Ja

ne",ter Cl'lete zei

~cplelt hadden. dat Z}'I l~t8 dat ellcher hen bedrog~u

aarzeld Wil heuben om nan ,,<la.IIIl~le teetaao

De volgende p !'SOD.n

William Ol.od Ing

II

Aothooy \Vlllem

'zred

eo Dit reiremogen III d" ..n." ...

jt.keard -Cbnallun Foune Joban Jaoobul Rrand. Jan

Robert'OI! !'lImoll Hendnll liysbert ffvfer. Coroel .. J Aruoldos Muller Jan nn mara, Jame. Pathos en

J

Ad,okaat

^Porter,

do

aan~lllt

laak der Commercl ..1 htf'r Porter dal geen

dan dat eeo kontrAKt bepaa1d wu dwdelyk redelyken tyd gedaan I redelyk Dvodlg wu ke 018 te ge "en vau hy d ..n trd. die VIr J lolluary geen rede er ID d{!lZ8zaak

zoo

ComIt"

Y

ten wettige verde~ JQ~

gelrenaoll t ~rd - Le"h ..

rJt

ue Joubert werden goed JacobIlS J ohannea JOllallO'1S Chn.tlaan

Robert Blewelt

JIIoD

PItter aller ;\lIebl.1 Rogtr Macoa

WI Joubert h~f bepaal

hebbtIlde

by

het f'lt, dat eoo lan~ er nOIr

~ptaak

gtod ..

an

was

In de zaait Dreyer ti,

I r-

^uit

el_nt Dl'l'yeJ;

niel brouwOII kOll "lhoofde

da: did In

loop naar tie bl'ótlwery ondfr bt8t!1and e

.,lt!

h.den la af",lotél werd hem 'edof

egII olll.t&adi,

deD grond ~ Ireland

tt

be"ueD o~

~~~deliclt op.

Olt ien weg'lt.. dUmen. waarop de ~"IlIIeQ

raai

Dameu. Ireland te unnen gaf dat

de ...

~JIt.

sou doeu Jf -

aelf

De

lIak van flaubechtr ,Jl Rlve eo

and.

yoor

De

elt'~naar van

d.

plaat.

Kie

"p.Tet

h

llll het regt om t

ee

I.'IlryY'D onr de

tu .. n

~g

'-tt

plaat. OueC.uWc!'llteln DAar de PoeaiOpdrit\

lQeIJdt

Bergrnlrr om .a!.er twdnnken Het doel

dt!t

141

de

.u 0lIlJe bJ'zoAaere hate

te

bepalen en de .._~

Yin dea weg,

aleIDede

w.lk Rebrotlt elacu "'""lit land daar neven. kanmaken Bet hof hlold

~:h:: he

y11

ure

met de gUUl,'DU8~n In dil

zaak.

1...:_

balt

het urdaagde ..., '-

VJlTD4G,

15

Juy-Het hoChil'ld Zich da ~

dac

beug m.t It'tll1Clll te hooren I

de....

^til

Laubtoher tegtn RI'" eo anderen WBa.mede IlIttIY1IJ vier ure nog DIet

l.

aar

"at.

waarop bet hof

tot

1(

lIG

dag aaultaaDdeo. ten \110 Ufi I yoormIJ.-- lIlJ

daa~de -.p,

'er

De HooEdregt8r zelde. d..t d~ ~ers

zeer ~

,,"' .. om de rol

!lf

ta doen eo d"t zy 100 run1;,. I(

geheele

w ..

ildoor wJlden &Itt.ing boud'D ---.,

4a Uit Frankfort

De

vol~elldt

me'

<erlvke scluld.nng

van den Iloer

,on BI~mark die met regt het

Z.arte

.pookael Europa mag g.noemd .orden IS

un

ODleti

r:u an

seh. e rr .pondént, eD wordt OUun lezerstenlearJt

aan be\"olto t

De vermurdheld eens mans hllnit "oor

een

;edeelte van de magt aC die hy ten got'de of

tea

k~

ultoef~nt en lit J:eloof "",kelyk dat e-n IrToot

k"aad

.loeDer meer kans ht'8ft om de aandacht der tre.. IJ ZIch te bep ..le a dan een groot weldoe Ier Dil y:!

.. Iaart de weeroilloc 6 berochtheld un Gru! V Blsmark dle ..

1J

kwaaddoeoer onder Erlle tydOIl

.oaten 'yna gelYken niet heeft

I~ baD

nietp

r.

pea8lmlat om

te

bewereD dat do menschhfld 1II~

.tinkt het

k

wade hef bo.ft maar dit .... t Ik

dat ~

ok de redelI PlOife zyn een " Cl: zel£. ID

bet nor

~ tu~t al er bel'lIlPte1hng

YI~1

meer op •• it

dan de

"edc d" over talgemeen 'oor een "e""lend

ooder.

werp word t It(tbGuden Wel van een oorlog ID

bel

vooru tLl~t IS delle (Daal Iprake_n oorlog

die

&lJ mell bem In het midden un Europa I.. t Illt~

'v

^{rzek.r het vaateland}

to,

^{In zrne} verst:. lJltei.dta tal I!Choklt:en Wanneer d. ben>{teo wt PMUIleilItJ tam.lyk IIChreall,n komt dit omdat de 1Il14del8l1tr openbaarmalnng 10 DUItIebland net try kIllDIQ....

ken De Prul4st8Che Rtgenn!:, heeft t"ee Dlanlera om !.Ieh met de drulrpeu te bellloeyeu. IJ

betaalt

jouraah. en ,ooe het rondventel fin

11UplI'

III

beboet ze

Yoor het spreken

van

de "urla ..

d 0*""

dergely.!' beperkm>een noodlgt bet openbar.

bYIIIl

kometen lllt By

zulk

eene lrel~i:enh'ld il

er

lelpli eIe agent tegeo"D(Jr.hg die eeD anelaebryver

by_iel!

he

ft

om de handeling t op te schryvell lfI

lOO4n ~,

lel>! ten papiere heeft dat bemoeylu( .llCht

"I

hr den YOOrzltter sao eo

ver<laagt lODder pl~

glng.n de vergaclerlO.g uile die

.D

smarlr. doel lil zooaI. le~er weet. .e vtrgnIOtlU(

nn PrUl.sen ten lto8te van hri or..,.

l>uitaehlud.

Zlendt dat het n'\l.~en van dat doel

een

oorloc_t ten ~evolge hebbóo werd het z}'ne

politiek

^{lIIll Gp} Ollsten')k de ~rantwootdelykheld YID

de

lII'Ite

vred~breu

k

te werpen Zy ne

cnreulaue

nil

24. Lan

wyat dUldelyk dilo -II' heen

D. DM<Weehog

bragt dOJr het tOlfwt"

gt op "0 oortOl ~

de twee graote MopndbedftJl. de o"MlP

ledeu ..

DUItschen B~od8 V.:lor hnnoe wederzJdtah. ...ili!rl»ld naJ.r tot

ti

nar Dd dru"p~rl opeade ID

naa1rif1eede

k wuhereo de oojfeo vao het vollt

"oor de stnkkiog

van dat dok ument.. en h.t

beeft de ~

ur.

""rkIDI(' niet geduo Er trU

IUderdUd III de &.p

nr.g Uil eenlit' a.r kleloera Staten ... 0~1Ii tot eene vnendsclapp.ol.yke betrekkillr m"

PrUiM,

welltr.:t omd ..t bet voor h.n vaD belang la0IIl ~ bulp un Pruula lebe aoldilten te bebben

tot bet onder

druk ken van f'OIge oprOfr'ge be.,,.,.ar IllwIr ooderdlinen mllilr locb hl.ldeo ly niet 1'111

bel

den!.b • d OlD mIS8Chl8n m~t Prul ... o Mgeo oott.

tiil te 8taan Het laat ete had

dureabo".n fJII l~

e dW11Ighed 'Ierklaard om door den

BJDd lich te

laten lelden Oue dreigde

dat

hgcbaam, lilplula nn eeo

bo

d.:enQOt eeo hlDderl'lI ..

1

voor

deo eanucr

tlgen n lOlster te word.o

H.~

werd ou zy••

1I!udw

om het onllChadel~k te maken Eentge bladtn

hebbelI I

^ft wenk gegolfrl dot

B

smllrk eeu.. afteheldlDg.1II Pr lIOilenVaUden Bo d h.cogde Dd pllD ~

bet

al be.toDd

"mi

'BpO d ;!a" C Uitvoerbaar

o~."ea.

Nog un BI der plan "as dat OlD eeo Parl.m~Dt

bttell

te 0 peo da~ door het 81 ..~m~De .temrelli

rou

11'100 zeo worden voor het byzondel-e eo UI\llll.teade.Joe1 van bet herleveo der Hoaa. Con'tltaht

Il

t

mllMl

eyt al. het vet'bond. vau Prml8 u __ t ltah. MlJen aid et e afitlJ nJ Ter.yl Ooetel!lTJk belig10\.(TI

met Ital e Vilde, te huodeD ea d. anJers ItIt.O 111'.1

het la, rea huoller conshtutl' kcm Prol.sel del1li

hrchhng ,an Sdlllll8swy" Holeteto door

ee_ rtfI!

di/at Vil oren"eD Old .hlwe preml8f

bad

tegelyl het oog er op geq.hjfd om ~et ~md. Pllu,1l1!1l1 did aLbaar aan ty. ebedoehllg'@n \e makto fil~1eLJ, dua voor dat lIylle le:ien geene

fCho&d.,~

Di v lOr ookostaR--van legeuwOoJrdigbeld

lOBden

luygen.

Dit W"d I e!.ze fJa a

a

sl.cht. d. rJken toetel.ten

dil

daar zy met da a lelokr ..t1e ZfD verboodea let!

".ancby Ilyk zyoe IU

gt.e

wuien be"(){denlD

'b»

wel eene henormlDg der confederatie

II.

NIl vry lrekOZeR P4rlemtnt tyn zeier be •• rlrk.

IIm

Het dUbbele I kau van

3raaf B

WY ID

deo

boopra

~rlO&dverleldel k maar de warm8te

,ool'lltandtn ,.

een Du tsch latleID.nt hoe begten'

ook

om

bUl

gel efdkoo ..

d

tltu"beeld vorm en zel{.tllndl~eid ti zIerta ln~m~P kODden U1~t aoder! dn een

latiIIIAID

• antrou1Ven rodden omtrent ge!ICh'oken dl. RItI~

een !.;wartler "erden aaagebode De druk~.

bon

e.ell<lf nIDgrb ke om teg 0 de du ster. bedoelnp' des bdkoorderM te waarS9hu"er tO op meer

d&ll

!fIN

publlelle bye um.t werd h t voli t gell de"en<k- lj

I.e

bezoocl el nit I zyne

I

""Je ~tsttld.

R-edt b1I

de " Ite Franltf ..rie,. Zeitllng VIInoi Apnl ...

"e

grscl reVen art

kei

over Blsmllr.. epêohe un

M~~~

ru t deze udmkamke d. verma IDg !Je.loteo 1

• aaI nu op e'l kr

til"

pUI t ..la het DlIlt!CJf

volk I It spoeJ

g

vereenlgJ en kuchti" optrerJ moetee wy blnQen eene mund eeo bllI/;trii<

j

,erwlcpltn die met

de

"eroletJ" g oDur::ID en de poffenog van de Jeu",d en deo yoonp .Il

~ J ()()~.

twee ~.Oac:tteo 'zal tlud «en

L

at, m l~

komeo

wie,.

de h .. od I tstekel Etn &aD d";Ii ont~aard gil 11:8 bJ'eenkomaten we den gedllrt" f~

mall. d \ pr IIn ".rlChlilende ateden YID 1.>0I~JOIJ geiDuLO HanM ..r Ileldd lIch daarby lan bete mel te8 ulle- dl, op den " eo Ap

Jl

op e~ne

Y"j

kon. vali DIet milder d"l 3)()) men.ch n "Il

a.n"'enom n

De

al"elDe~ne treklr.I I/;deur ~ ij"

"llJj~ _ 1)e eauhen del ode reg.rende part

Pru s.en "orml''' h@bben "olst .kt g0'6ne roepn : J. DUI sche U,-,nf..uera .IBtfl heryormeo omten()<) lol

tussel eo b oeJ ..r. te beg leo on jer ,oor .. eo~"

'u liee e

b.

,nrm og II eene ..e C18J'VK!I' .~

~ct Diltsche YOken de magteo Iu e 0

l6\~~

^:rJl

P

ut... n ~yn ,.rpllj(t urn zllil.: eene verme\e ,

v:

vere'DI d ..n eo v ..tbeA

t

n weJe staad le

:;11; ;.-cD

^U

de v rescbte heuorm Ui der COOit tut e n ber Ikt "orden door de Con,t tuhe no l~ u te 'e ren met zalIle WJzgogen als liteh .. ,Ill

Du _cl Palle_ot ku eu" Igun ul4'rl

Il

z .. d,r6 vellmel.:h IJ' v.r lent ftO.

pop '"

" 800

en teu.r fn^ry byee ko:nat tall emtrent 2 penoon \leg~.r den

L.,

Aprd gehouden Do BIdAar by atelUIA ()()atr men b.!alulten guen Oraaf B.smuck

en 'J

eD steunelll letR om 0l te kauweo Oot<terryl ,

1 Een oorlog

tu·

hen

Pm.s ..

n

~n '- I

bts flDdlg.O !De

e~n at ,ale ra'Dj> u ... n ~

ee

u Ian ",,' verlam 0 og vaD

1

IIltscblabd G('Or u ten&II ,II tUS'lC eo ~on.t ell de Jl:eheele 'erD et<gIDj\

d

f

j ~n ....lden tf

Orl" Laren ~'\)ur.poe voor eeu on r- Rtttn"

2

I rIlIR.~n heeft d",or de sch uld _~~oord '"

cb

I

h t ~ar K

da "rmpathle dtt Du W e na 18'Je r~'~

een Ib raai en ve ilotwoord.lyk ruo.-tent '; e _1

m.t

~e r.t.elhn~ der oon,t tnllOoee• r elin

La

j. • 10 .tut om ze wdder te • !loeder CJII rul, ,,, v rtrou W;D IQ een. her ..ormt 19n f-daal op eeo V<',P UI~e b....u I. har. < eElc"~ I

:!

Bo .." a.1 lIloet h~t reit un oUrScb1el>"li 'kunneo beaclllkk.n UIl het vol. Y&llIIb<~!ziU

i

Ho .lel:! b"fUCPer.d wl)rJcn IJ do ~e

rgrootinlt tMhlaad.

iele

!DOet

~ oe op lie

lint,

U Maan Weeliog ta.OIaeO

Idea.-

~ Itnkkiag mie

11&'

de Br,.

-'elIlIlg praï.ft.

~ ~ hulp lt oa_

b_

nil

hit ooft.

",n

IJl"

d Doh t.

UI

plu.

eenoeh-

o •

.tudie n hebben idiog

'Ill

zoo hit IP~

Dt byte'll wu geko-

;elld. Joel Dit lIIoed

IinIkklD

PO\!

sya atell ..

t

a de aan-

'II

rttap

,j

tegelyk arlelluut

dl

.t.ld.

rroe.bog' krygeo .ten, di.

lIG .eer

SD zoo-

eeD

rry ... IrtII

booptlll

ode"

'III t OlD

hom

~C~

eaU ,ulk P'l"

b eel

tdoehDpl

dan een.

I

T_rllldeo

~had II een.tI

\ 2·Ulaul uW, DOltscb.

optr..,!t, I(~roorl~tr r

try

heid

!~ 'Ill

1t

,oo"'''

.aoW yer- orend. dl ult.chlaod bet hJOfd

e

byte

o

b

0 ...

rJ

r

b¥.ull

tn e party 0 lep

n:;

0111

t.n I)()rlOlJ soJ:oe(,aD

e

pv~

ng

,ttnr It

tD

",IbeJ

lilt'

Del(

ooVn

t&

I

slecht.

.w

^{0t tt}

I ,aD seO

Pru.wi'ld ••,QoIlt.nnk.tohg 1>e de kamer

lUel.s,

eo de

~J" tJ{j

D,

totdat

D.,ODD ..

D. iD Koakou wooende al~m.o

p..

oelft no AI.x.nder bebbeD la bun De dllOllt gehouden by gelepobeld

'fall

maJ~ elt, als MD Dl

UW

be.,. der

Toor Iii •• hurl faD Raalaad.

D.

^CJrOLJIAI.

I.

Van NaD.... .onIt berigt, dat

IC

\I.nde 10bliWtea la h.t

~>&rrA1l""[

M Ige genlleu 'fan ebolera

ISO

TCKlrlCeJC'!Dlln.

ku~dl,en lyn

^taO

Pary. afgezoadla holp te bled.n en eeD rapport ID te

Wy waren MOIgen tyd geiedlD loo,,", dat de .tut der .rmeede- af.tak bJ dIe

'(an

LonJ ..o, mur Dil tiek. opga"n II g~blolkeo, dAb

ODIe

O1'Ork&ouleche burea

maar

zJn Ve wyk de La MlJu01I

BlarteM

lA

... n

Pary. Zy beut 30 000

be.,bnen.

10

ï.())

d or bet bareau no onder.teund. De gee.tel) keD onZer de gewoonte om bl baD bnoek

tWel

t. gntn naarm ate nO de behoef'ta armeD echyDtn ecbter m t deze n..d n eD h.bben tot eeal

hilt

de teDeinde de lom dil door de

h

.ll'1I1eerd,leo. EdO

hd

no Damel,k gen.rlyk ,lIek tI I:yo, pn.ater wu einde b.m het lutete .... rna de ~e Plwlyk. Q'.Drg'lUll)f ie tt TOOrdat by het hal.

d k"yl. du .yf of

1ft

leden der op deDfelCd.. dag herhalen, tarwyl

drallen

om

een

"rechllleoden pneetlr eD du wordt

HO

.ardlg

1OUI1IIetJI

dnt,era bJ-,.onct.

maar

helau, pol

C11

ler oore I[ek.,.en en de liedry jr.ltl(loblld b.bbea om lD de Ingebeeld. nekte te hent.llen.

Het correktloo .. l.pnpboC faD l&at.teo tyd met eeD re,t.geding h gen urd

besljt

re--t. belgeen

Dog ~11

goed Ulltal achelmea bOlteD

ron lloopeft Een ullere TaponOler

tlt

dd 1(&1Iyen nroordeeld. omdat by

Adp yk. Jonrrou. ouder nllChe ..

^{twI.r_ ...}

,I.

Hrkr.geo Tapounler begoo zyn Jongen eo eenlg natuorlyll tal.ot h 1

Leh

door allerlei acbelme08 de aa!.'lie werd hy door pereoDen j!ehopen wat wel den b.!doneo hoo ere IdlU!~n ID P.rys bewJst.

D~

Groot Aalmo EeUllr des T rmarehe 18dOlr eeD IIChoolhondJ 001

"l4

geworden gebeten N door

^kir

b<!droeCd.daar d. eerw...arolEe onJe eo getrouw. vue.d ....0

ka""

1&&0 .&8 bet Cort Ham dat

de

keiler aldaar lfe"'Dg~u &at k~ J dat Napoleoo lOOit hen \'Prreet dage IJDer ~eo.poed.n hebben he.!, T rro.reh. wordt dua met alle .,rpl ...g 1 !DIar lyn

t...

tand gevurl)'k

Onder d. wonderen, d

I

op de t.oou.tellDg te 1'arn nlleo te l.Ien IIIl1&r

UOl dal

30 ellen brto<l In l!O Daar

Il

lohn I",n .1, ID het 'fan acelun.tinbe .. HD ..

UlleD yk

d.o ODI&&n

hrHO

lacd I:J

0

di.

I.

eh te

!ltn_che placteo

eD

gewaueo lllllec

1I!'~IIl'"u.

blllOb, waoolO!rmeo dit .qu.rlllm Illel»t kaolin nrbeeldeo d.u bod.m Khou".n l.>e YerIChlllfllde

.''''I>lO<kJr'''O

aUeu IQ af

LO

d~rlyke boliDe de haa:Jen kabelJaaaw'D, tooilo.

• sschelt,

^{tIlL. IQ}

bu Ddl1l1r.t.a& aal

a luo

Whde the continent of

or prep.r.uoD for WU, or DelrallM

sag