Zuid-Afrikaan 1907-06

(1)

,Uj- :: .. .w. ' .

^,

** -,

,aIs ..

, Ine

t' .. .-

^,.'

4'>

• ..

'lll,'-.c • .. o;.a'"

('t: •

'e

*

I'r·,e

*

+.tlt". •

•,-If •

•

:ll;nd.

',.'~~~ ....*

•

. •

"",',

.~

. ..

"If,' •

•

- -,*

., :

'nAB. • *

•••• *

,\D.

eo l,deD KI"pper ...

,..nd Hei,

.0 £188

,7

^_eu d~

: 6"'l'llllh,

"IIligging_

: ..aaha-·

t)V~reeD ...

, Jur Ie- .' 'n~nge- ,.Jeruevi«

.m enip -ze luu eo., ,

-rut , mita,

valaatia iat hij de : ,'" het

V te rich- ujde "au

.r d...

~dwerk:.

let "erti- vlen.

IUUnl{ j , l~rg.Ii.k9-

"klo~ tvt

1100r de

lot Still

>,,,a io de 'ti'I. 7VaJ),

:..erde de '.J,d~8 .,- hu

~ -ele ind , ,p<"'rders.

....":'wur ..

. D.

'u de 86,._

1 A eloer- ,t118~-

!"IlPl zijn ..

welk., u.oeten, i'uring 80.

~L dat d.

.r- ll10rgtID

7.80, met,

'0 dat hij had

h.el '

.D,'b<.trd., ' ioor bet"

itie ltwa-;'

,p dat

de •

t ~uJleQ, .,ijderea,;0

'D met. '

r gwat4'

,edllnmde'

i _-

I~t bifde '

nrlwcbt '

a<i tegea , , . goed

t. '

",dat., '

le

"erp:

,'~1i

.. at~

NIETl'EGENSTÁ.A.NDE

_, _I,

.. DE GROTB DBPREBSIE"

.PU: IN ZUm..~QntA. :a:uRST,

18 .:

^I ^•

I ' " .'

^1.' ^,',

THE L01JV&B',

^«.».

DAGBLIU GBvtrLn '

HET KOOPLUSTIGE KOPERS, .

'

DE REDEN?

^I

ER IS EEN

Grote Uitverkopin'g:

AAN DE GANG,

waar Iteubelen en Uitrustings Goe4eren~zeer goedkoopworden verk~ht.

lIJ ZI~T liEt II STilT cl TE ·IICaTEI.'

Bezoekt ons en krijgt de Koopjes, of SCHRtJ" 011 OIZI UITVEIlO"" OTAUGUS.

• I

THE LOUVRE, Plein &traa~ KAAPSTAD.

CLEGHORN a HARRIl, Bepetld.'

SOMERSET

^\ ^~'

STRAND

lE IEIIIPlII IU, It T SEIZIEI

-VA1f~-

GROOTSTE EI ALLERIOSTBAARSfi

KOTE:L

- IN HET LAND, ~

In de Insolvente Boedel van' N."L Leu_,=~~~:_~~2tt,::,,=

ZATERDAG,de 20ste JULIE t 907, te, 11 nre I.DL,

OP DE P~T8 ZELVE,

TE SOMERSET ·STRAND. r

_'---

(2)

DePukJrie,

,S-oua1ield.

9&

l1Plie 1907.

.BBKDIl!~B'. BQlIOOL,

PRETOR,A.

(3)

Il\rt.n.

lny., ..k^L- t Ya.D ,'mh<or

""O<IIId

·-Or te .! wor- .' baD·

I.., ..r

"trtk~

-rt to.

··n ru prijll

not u-

.,'hrij- .·k ..n·

Il ui

wprd

l1-\tfl'D

"~

l, dat ';'u

rt.

".: .. I .\

, p"n,

I .

II' \ '.

, c' .,d

Jn ~t"- l"ll~

voor

\ ttle n ,I:ot

:Ir~'nt

_. /l~h"n_

rIJn·u.

" ... \md

ll .. lt~

, "'Ilril{

·l.\dTln

;J.lllit~n

f",Jen .: n.or Inet -i-cn t.en

-raou-

_II 111

\1"""6 brt.ll- -kt--ur

r wJJ.--

:11 de

...:,·!_{'t!ZfIon ( ·1a.D' 5".1.1.Z'ID

1-\11101

HI\ lur.

j..ll( .,on

i,· '....C if' \'an

"-",,bge hoofd- :-I\'nU.

Ir

""t.

J ... "

I "'an ....,.door ... rl ...."<i

.'"O(JI' , .,te-

mll:lell

.. n Briel

",lraad

\pril

,,,n,ns

t,.. De-

"'ln~(IIo- ,tQ;., ,·\.&lin!

t~., jil

~~

£.1to

od Ili-'

1$81

:OGW K,

1Ill!T'e'D-

.(ooft.- laat- ,

"n

e:n '

dagea

'1'"

.;enc»' \

ot

·t Jwa_

Il..~~·,.

~

,~

oorlog~

,.,zen...

2;'1'-

Het--

.UEJ&..

.; YO.

ru

bij

,....-t.DJl

ree&t

,H d.. ·

PO

t.

" ~ ...

.'rlti..

"Iein_

.... de ...

bM

.troowo nA

ail ~ '~

^{UR '...}

r",,,,,oi de ~ ...

* ..

oom ..

^hgead

alt ~; de

tedG

"""",wvordig bMooldea

eéhtei betel'

doen in ~ ...er~ "

~a k_m

bet "ralatJ

Ye

de

lIIede- werking om de wepa •.lopeDde M'"

de groo .... n na

eigemaar

of bewtlllflr

op sijn plaata, iD' ~ orde le hou-

deo, ter .prake. &1II11....

.Iedea

heb- bell bun P}icb~o gedaaa, lel'wij} In,.

dereo

.lIlb

n.iet .... ...oIle

Wea, docb

beloofden bet te

doen.

De

beer D.

J.

»..,ail, .1. een nil de

I....mmï.leledeo. benoemd bij de iaatu.

Tergaderiog (l!O

Februa.rie 1001),

OlD

de

nieod4!n ijl .. ijk

No. 3. Nieu....eld,

te ont_tom, teil .,inde te

sien,

old..

r ....n

kaDa beetoud

om een tak

vao

de

A. B. en B. V. te IItichteo, ..uie, dltt bij "0 de aadere 2 h"DOOmde komm '•.

Iliel..deo

op de lOde

llei IJ.

een "rga-

derillg te Thornhill, bij de heer B ... 1

der ·~rwt', bijgewoond bad<kto,

maa,

daar e r slechts II persoaeu .... u .. eaig

".,.,0.

^,.0 ..-erd t.e.louo,

um op

de

1&1..

Junie een v"rgaderil,g t.. houdeu te G.. onakr"",l. bij de heer John ("hn..

ti.>. veor d.u.<1_1.

Do- t ....,.,leden, ..-elko> door loM. dis- trilr.tsbtlóltuur van Loxton bt>oOflllld " ..

ren, om de oieu..-" regiatratielijaten na te Ilien, af wellig zijnda. wwd beslo- ten, dat ..i~ bun yersl.ll:sn lIO apoedig mop;,,(lk indienen sullen,

Bij af..-esigheid rao d., t_ leden, Jl(> hM. debat leiden m_oten; "Wie is '" staat ....0 kiml beter

"p

^te 'I"Oedeo,

•·..n vad ..r of een moeder1''', .erd be- aloteo bet te nemoo hij de vol~ade .,.rgaderiog, .'IQ dat do. heren W. Min- naar "U J"n d..Villie,.., bet leiden 1101-

I•.n : cl" _rngenoemde al, open,,¥

1rad ..r ) I'D d.. t.!'~o als tegenstaoder Imo.",I r}.

ik kretar;" "rkent de o'ntno~

vun de drukk e rij Van 00 Sa.odt du Vil-

!,t'f,.. I boeken nO bet Bondakoogres,

)(ehnudpn te Middelburg in 1907. om ,,'rdf''''' too worden ooder de leden

r a n d,'2.<· tak.

IWslot ..n de volgende vergaderiag te Iwud ..n te I>riefoOlRi.n, bij de heer W.

" M.1D0..at', 10 demaarul Ok~twr e,k.,

J"1l ell datum door de 8f>!<retaris later

r.. b<>pall'u., '

:"Oa ....

n

Waokmg door d e "OOr1llt- ter aan de- b....r W. Collins, alaook aan d .. he-er "0 me". i~08Souw,...-oor het

jI;, ••de- nnth_l, .lout de ...rg~~ing

inet g..I...J ,Iuor' <I.. heer J. de \' Ilhen.

.J, .\SPEI.L'iG, Sekreuris.

( ~:JU>, WI.IK ~O.

o.

TAK No. li.

:"Ootu len "ao ,,_ apeciale Tergad~

"!lg, ~hulldon t., l'intjeeb<lt-cb, op Za-

t ••rd .. "" lj Ju,nw 1!>07, ~e10 uur v.iD"

lol) d., heer Hermanua Kameo, Toor-

uurn •.l.k om degf!oen, die lid wiUf!o

H,r'!"I! V,Ul tuk ~o. 2, ....0 k .. o. te

gen' u cte verg ..denng bij t..woneo.

H, St..en.kamp opl'nd.. de yerg.de- ring lI...t geb<!tl,

De oot uIen werdeo geleuo, goedge- ke .... d en ",..t.,kend.

DaArna gaf d.. Toorait1A5r gelegen- lI('Id U>t aprpkt>ll aao de heet' Pieter

HllgO. om een weioig wlicbt.iog te ge-

,'..Il ..an de lecleo en aan degeaen, die

',J

"ill..o wordeo, .at bet betekent ....n BondMUlo te zijl! eo tot welk nat ...,n &ommao kao zijn voor land en vnlk,

lJe v60rllitter I"s de konstitutie 'rOOr aan dil' person.m, die lid wildeo 1nlr-

<I..n,

De volgeode oieuwe leden .enlen yoorg tehl door Piete" V ent.er, ,- kond rd door .8. Steen.Iuomp, al.;

W. M. Kal'llt.en,

W.

M.. .... n der W..wr- buizen, P. D. Geldenhuys, H. A.

Boet.,

p,

D.

Geldenhuys,

C. W.

Dem~n,

D.

W. M. lP.ulaeo, L. C. P. Kanten .

:"OOKt_ oieu'If&D, "oorg~ld door B. Steeokamp, gt'IMllroodeerd door M.

Karsteo, n.l; da beren P .• -\. .K.rst.en

eU G.1. K. 8~amp.

De buiaholld ..4ike l'CfI;els .erdeD Toor-

!l:elesen. ~

D, J, L. 'Kotae. jr.,

""n W.gen-

drilt, wt'rd voorg .. t.eld door hak

wo ..

ala hoofdn,ldkoroet. g_kondeerd door H. Sloet. 'Tegelijkertijd werd ue lie-

Itretáris ...Il!l:ellteld om een petitie ~

te trekkeo "0 die .an d" .fdelillpraad van Oeres te urooeo.

V oontel door P. Y prat .. r. ge!08kOD- deerd door [. Louw, dat de hereD B.

8~p en M. Geldeohuys d" peti-

ti .. moeten roodbre.og'>D An' lat400 teke-

D~D.

l.'it oaam nn de ..ergaderiDS ~nlt.

tl' ,I.. Toomt"'r d.. beer Hugo Toor zijD ioJich&iogen !ww de, ve'i;ade'ri~g

",0 tpgelijkert.ijd M. JUrsten voor '1Jn gaatrnJ'heid,

Daarna sloot Ji ..tel' Hugo met <I.nk- g..W,

PII'."TER C,

VERSTER, Sekretaris.

BE.-\l:FORT WIt:8T.

DriemasodelikJ!e . vergadel'ing;·' Kt!'- bouden de 12d., JUI'lW 1907.

DUl" dl!. YOOnDtter .", ... ig ... , ag~rde

d.

bflt>r M. Wt'IebPr

.Ia

Toor- zitter.

lJf> " .. rp;ad..rintp; .erd a-t-d met gebeel.

N'otulea ....n Mt laa.t11t8 "lpme_

vergadering trerdeD

~1l en «ete-

lr"lld. .

A" nicu ...

Itwlen ,..erden opgenomeo de beren

P. J.

:\dterman,

Jacob Sa.,.-

_Il en

E.

O. Znkmann,

De

heer

..t. .p.

Tb€orau, ala lid der

ung~e regiatratie-llomllliMle., rap-

porteerde omtrent bet _Ir door het

komitee

gedun,

het_Ir _t WInk

door de Y8TglUfari:ng uugeoOJlloM werd.

De ~ P. Swart. gaf hnu, d.t

hij bij dt! ..algende ..""adering UI YOOrIIteJleo, dat o~ ..ergadoring .. I I!ehooden ..or<lea in de _m.iddag· io-

/ plaats ....

0 ·1I_.avonda.

De

heer I.. D. Piena..,. .. Ide Toor,

d.,

^wij

mo

eentkomeude alg_ene

ver·

g.d«ing io de nAmiddal!: DID rier 1I1lf

zullen~n.

Dit "oontel ... ,iJ dt>or dl' VOOr2itt.>l·

buiten

de orde

gnegeld.

De

heer L. D. Pie_ gaf

knni., dl\t hij een ~-:ijvinpp"\1nt .. I '!OOr- lIteIlen Toorbet. rolgeDde Bond8kon~,

met het 00f1;op

bet

OIl8nmrl'(lige

",,;.e,

waarop de s&ooIrudbelaating

toBIe-

put wordt. op bPt publiek .,n

,dat

S"

deelt.P in de .. et yerbetMd te Ui•.

Daar ....

heer P. WeeIIe,., L.W:V.,

tege01l'oordi8 ... ., ,",rd hij

19'"'''

d..yergadering toe te IpM&n _tre!'t

uiten

in

""rharul met

de oacfen>ndtt Ilittiog

no

het p.rte_nt.

De

beer W_bel"

heeft

r.o..o erop , ...

wewn, ap

welk

een

,ongewenste

w:u-

geldelika saken

iJoot' bilt

gooenrnemelb

bebeetd .word_, eo

dat

6et aooddk ..

lilt ... ,

dat sij plu&! maha Toor MID nieu.. ",,",ernem_t, lUlden

wordt bet

k:roolet nn ons laru! totaat

belem-

merd.

Spl1'ker weidde ook over

de

't'borgeateJd:· ft

t>.triI; ell.dl)

,"ju.

..--top-

mullen ku1lJl~

krijgen om'l.mn te

Terbet6_,

iodien er

ID

opgeri~t ,,",rdt. .

ne

^{.heiH'. W~} ^__ ^,

noDd,l&II:eijJk,1I'''' dat, dil

""100:'-"

·'''daar

~otul&n v-.u - gewo .. e yerPlering

gebouden op

20

junie 1901.' '

Geopend Illet

gtlbect

door de ..ouraUM .'iotule" g'e'kozen, g<ledgelt"llni eo ...: J

tekeod.' .,- .

Lid B. Strobos

gat

v"r ..

!o~

vlln

het

hem opg ..leg<~ werk bij dfljongst .. ver- gnderUl.g ; ZIJn h.lnJI!>I.i;'"

goe<lg... J

kE'Urd. '--, " .

Ynrd ..r gaven Jeden l!!trobo.. en

;i-

^F.

t:::

^rapport, ^dat ^mj ^de ^bot-keu ^van

"genoemde' tak rutgeziell en in

ord.> beYunden badden . .

De voorai~r bedankt.. de ...kretam

TOOr hetgeell.1't!eCh door hem i,. ge-

<han, en

do>

1't'!I:gIldering stemde ...,0 III\n",ell!tlr.e._ uit de kas, al~ jÓft_n d..!!eItreta.ri",,",welb

hij

met dal,nk 'uw •

nam,

,fP

.o\a.n!,~l~n onze "M'gltd..nngeo s!..,nt...

..lite •dne nmlmden jl;e'boo<lt'n trord.m ge:v~I~ ._~ hP.!; noodJo.ab,!ik

tda.n;

ft' b~n,Deo. Ilórt tw"" vakntureo io de 1Dl11l:lcipa.lite.t'

ZlJn ..

ⁿ ^{Iiijol die}

,...M B.

te be;.prek('n. '

n~ten

lid Pi.n,o.ar te ..teunp.i.

'Eindelik kwam het debat a&11 CM beurt, gevoerd door Ilid B. &robo.

(opeMar) é.n C. Nigrini (tegen~tao.

d....) : "Is ~wollgen onde."ijll lloed of niet •. ,

Beiden, openaar ell t~ ..u..tand ••r

hadd_ell

het punt

go..u

be>< tud t>erd, en T~die""n lof 1'ilor 00 'ltijze ... rop

Q}

het ..

oor~~en ; de ..-ergadering

"""" l't'ht ..rnfet te bewl!j[en tpn guMt..

van "gedwong .. n ond ..rwlj •. "

. Het

,de!"t Toor de ToIg ..ud •• T"'g-..d&- nng Ultg"f(l!lV.lU:

"M<let ....

n Doder bet

bBoep

yan een kind kiezen 0#

IDOI>t bet kind zelf dat lrieze~ ?"

Het debat

SO.I

gE!l9'OOl'd ,,'orden tlL~""'U

loo."

J'.

G.

Theron "0

.r.

lf. Smit, Vergatlering met ge.W gerJot.e",

J. lf. SHIT,

Semtal'i>;,

Fr....,rburg.

21 .Jnoi .. , 190i.

tt.:

A.KHU ~.

.-\U;"'U_."lDRU. ~QUAGGASPON-

TEIX TAK).

(4)

-.

f:

r

)

,

.

,

•

(5)

It ~

\\.\ DE ondcrge~kentlen wea8ell

ill hiermede kennis te

~vello

da,

eDig ,

f( ~ peniOOn, die na datum dezer kenni ..

I' geying

op hun plaatseD "N ieu,"

'I"~' _ Dam" en ," AriU .. '· gel_n iD het V. }' 'distrikt Bfedasdo;P. ~~~u zal

'J,"

,,,1. wordeD, hetzij met of zonde r geweer

',e of hood, zal TolgellS won zeeder _,.

aieD da

pen!OOD8

ve~VOl t}. ~rdeD.

'III '\

.l. DE V LIERS,

J

l' P. S'i9': RT.

l ~;~: EENS PROBEERT'

)' :~-KENNISGEVING \ .

: ~t-t,}

i'.,

VAK

Volmaaktheid.

DR(!K

TI£>COIII. ,'H~iIltJ

-

L J. OIUlW,8~.

_ ... , " .. UAf'ttM~

,.II£I~ .. lIIlm•.

De Standaard

VAli

""-.... "* ®V8' ,ta l*

^AfI1a

't'OO&

.,_ 111&...

ft ...

lht.r ,lteAU .., Adn,: '

4. MOLLER

L...a ... 117.(P ...

&ZO"ZN. ,m, De 'Standaard UAI;

• ' .A"~'~"'D

Goede, Smaak.

-

VAN

Uitmuntendheid.- en Beste Huls 10 de Iolooie. .

""'UIIlI UWURUURI OM

zo geaah1kt, .lat zij vlLn de: Kla.nte.

zijL ~I~P'~~~

, don & Hillsdon, De'nieId.

\; Te Strelen.

DI'.,Wdel -'

I

DIZlUtIl ~.~

'Te Verstenrk. '

~

^.

,

,-,:j

^i\_1{

UL~ERDE en Ohg. aa Iraatllu

!cu'leé1de Limool.o

^l'

Nalld'\i~ eD

Zm.rlimoen Mooie Ste.ke

Bomeu.

Bomt<fJ geokkuleerJ T V Id • 0' oe n DE

er een 8nelgroeiende

^eD

ge.zo~

wortel., die .poedig dragea !lulleD.

C. A. v

^D.

}IERWE, DRINX

K~thel. L. Paarl IlIE·

KENNISGEVING • -

^{,.' '}

.

/

EGTAR

ZULT GIJ

;-

~

^.~

~

KENNISGEVING geaehiedt

hiermede. dat jachten met hond of' ,tweer op de pIaaUen'~ RoOidam ..

eD ..

lhakwater" belet wordt. J!4Ug

penOOD op

boYeogemelde

plu ..

gerooden me' bood of geweer

- !lODder v6rlof VIW de eipDaad saI,'

lOeder UDZien des PetIOÓD" ...olgees

wet

wordeD venolgd.

NIDTA

ALLEEN

Z. M. en JOSHUA LOOTS, Eigeo .. ra.

BritatoWD, 21 Junie 1907.

-- --- - -- ----

DRINKEN.

ALG •• ENK

BODEL EI WEDI'l.ER.

Wyn

Put.Mllt,

1856 ~

!lo. SI .,..

bij Akte

lBe1.

'Na let

Voor Al'le' Natien •

KAPITAAL

USlItVI FOlDS .

9

::::: BinneD 't berelt 'YID lUen

Dm.EK.TEUBlIlN :

De WelEd. B_

J,

A. Reid (~ II__

Beid _ N...

Jh WetEdele Beréa:

P.".~

. !i~:-.: ".1. B.~· N""'EC:TA' R' . '.: " """

Sij, ... :ru- ... -: ," " . '""

... ~~...M' '" ' "-

...

De ~_ ^:...

,U'-.e .... ·,

^' ^"'

'

411_"'" ... " '

ot ...

lwa1ucu"-

ml ... ..

TH,EIl. '

~ ... ,ïï::l, WIl!' '".... • .. .. '-'-d Ifk 1.. I.... ..

^fij

, , lf. ~ 'OCBILD'.

.,

...

... _ .... ·kr~·-' (.... tt-i·-- ...

D.UCIIEU'. -

, "iDa

OJlR41 YIIlRU6BllIl.

^~ÏIl'

£

t-f

(6)

.,.

chi

:2

,

_ï.

'b~

'oor

,teit

dea IPM, rne- .(en.

ia t.

~

'iD-

'I*tlaao d.

~.,rt!1l lif(d

· dot ,lwe

~ter ..

ote

,'~

_:}t".

a....t po'r

ee- Il'"

0(0·

1·' :

..

^:

· aII

, ! ••

.. .

;':

[a

.Ie de .n

~6

1'1':

..rt.

~"f-rtt .

-.

..·.·1

41.l J<ltI

.n

'(l.

'"

'I',

,.r

n.

iD

.ot)

.-4.:

.d

, D

,d·

le

,_.

,,'

'"

_r·

~l

"1)

. 11- le

• u- 'p-

,·'r .n·

!, ••

a·

.1

j"

"

/I

rt

·1 I"

I., .0·

h

"0

,J.

·>tl

"'

_I.'

.,.

• 11

· t-

• n .'If'

:,}.

,f

.r ",

~

/L n

'"

'I.

,r

.~

n Is r·

r·

,.

·fT

"t.

rt

'g I"

lp.

's ...

'.

rt

h

rt

..

....

le lt

n

.,.

I·

"

...

1- I.

,.

·r

'.

e

,

WIldeo, 27 Jd'Oie.--De

JL..

&."~l' ,.pde Ilitreie, "dlGl W~ ~

c,n 121101Y&II Hadeh ... I •

\ &EL DODEN EN GIWOKDBN.

51&UW. BIOqlllS,

WRne, BA-IO~ND, L'fz..

. . ,

Londea. 21 .r••

^ie.

Ue

^lijet ^"III ^bea,

di.. bij pIepIIWd

ti

iool• .,.,j...

dag

a-MJd of ~w...,

^{i.bet ..}

&.~ ~poblicerd. ()u..kr _oea die

00(1haroatitel kNg_ :tijo d. _ vali de t_r Fredericll Pbib.,.. Sto", eo bet

lid vu

[ler~",rt, A AG. Zui"-Afrika,bet

bv..

der

._.tIIl,

1Si9·.lOO1.

Ivor

l idm,rot'deo wft'deaollder meer .,erle'!lnd un de beer Wbatale, Eliot; 1't8ident·

iDjleDÏellf' "an I.awen ",,,,kllb

dor Kupte

regtlf'ing; de hoer W. S. Gilbert.,. autt-t1r ; eo prof_ Herkon:.el' Orchaf'dIlOIl.

Tot ridd~, grootll:rniol "0 de orde vaD :'t. ~iOllaal eo St.. Geoege werd ouder

10"'" beeoemd eir Harailtou Goold·AdlLWa

TlIt kommandeur dier orde: Kolo! el William Monia, voor dienaten bewt'l,'"

1.1./ Zuid.AfrilluI.ae opmet.iIlKea; kol.,,,,ol

\l..olec:t.ie. foor dicIJAteU UIJ de rt""lh~ In :-<,.tal.

Tot 1id.Ier dier orde K ulouel Usr ker ,

\ ,"Il'f dieuMt.6u in Nat..I.

Tot de~lftcl,:.ta.nd .t'rJ ,"cr!l(\veu rtdJ:tur

~ ,1\)(DnO, \.Ul Trantlvaal.

l)e orde voor lllictlu~t! .vOD~ \il~I_J8lt:1I

w.rri verl...,nd aan kul. Bril 1.- VI ,,1,1 .1'

'''1.

Leuchar s, terwijl kol. ROJ.tou <le er. titel van Illft,,'UlI.L ",,100'" v~rkre~g;

allen voor di~o;teu iu,.~e de N'atal~e

Nloellie.

Tol kOlultlllndeur de, ..Ro\,al \ïct.Oriou,"

orlle werd benoemd I.mi Duu.)\lualrt • t" ...;jljltineu ...IM lord \\·ul..,l,y ê~ air N.

U. Lyttelton tot ri.ld~r.grooth,!! •• eer haónr..J .. benoemd ",,~r,leu.

8" Jallll!8 Kil80lI. bJ van het bui. du ,ell._tall, werd t<JLIord verheveu. Di-t

!

t'}Qjlev"lge i8 een vuatur" in dat h,,,.

outstaan .oor de Colne Nall,y af.Jd.ug

Vil.' W08L·!tiding .

__ ~--cr--

1lt I) ltrII;1 II wordt. ~l\mt'lll, dat <1ll

'l"UH""g "1.Jll\"i1n~slt~n voor tit.... wf('k, . llldi;':'·lId ••

:I:.!

.11Ini.· .1:31'>,(;]0bedrueg<>n,

tqZ.t>ll t:~;.~Atj In ,1"·Zot."lflle week va u

:t

"UI'I;': jaar. H.'I steenkool " ..rvo ... IS

Zt'1'f' tO('j.4t.·HPm.'n, doch .bf't g(')(lJ.·rr>n

\ «r voer nam af.

H~.( stoomsdHp "l"OlJ6lnt{)" is II"t~r

H.l!)gt'kOlfll'l1 nn-t 4.98 onder kontrakt

iJI1!t'nJf'rdl' Inctlt'r'i ,113\ boord.

111·t hOiJ,n hof

"oor

^naturellen ^ver-

1I11'! IJI.~d.,\\"{H'[\~d8~ het vonnis van

(~Ilr!lt,tk·. I't"l'\ JHJ va n de H880*,tO depn-

\., tn-. ol,,· nuar F.n;.:l>l!lIId ging zond ..r

';1.\,"1.11'11 It' z ijn v un ('E'n bt.l..hoorlikC'

1.1l" j'lI dw 11.,"'J\\·f'~'· door de magistraat

i.il '_1,' LI)(~t,· n·rot.H'tlt"t"lti was g{\'"'or- WIJden, 27

Jutlie.-

Uit

Till" Wóldl

'''0 Yel'1lCbriklr.clike ~ebenrtenft

.-.met.

I" h~&CllnlrUID der atlel ~rd4!!f &~

•. hteree ..

.,olg_ ti811 bo.,,_. aeyorp.,

";' een ogenblik, dat ef' _ ~ ..-

\0 ,-je stralen .~. Velen •• rd ...

~ood

"r ge"oall, \erWIj! over eea UIl.IÏeDlike , It~e8tl"eklheid Krote .cb.Ate werd lIIIp·

" -nt,

'JeJureode de.Jl301llag werd een bedrag ... n£25.000 geatolen.

Vit .I"AaftNu/)/,rg wordt .... Id, V,iJ'tll~lIIidda-g ol".o1e Villag.

Deep

~"" 'J<>o.-lloUig ona;elllk

~be1srde..

ecnirnt""IJ "ébrei; in du wer.kuur .,ao - ,\.i)~t>~k OlltJimAD te lijll JOet bet

811.01,

O.ll :Jdbilk 1,2O\Jvoet naar benedeo atortte ."" een kaffer, die op ti~ bodem

~"'D

^de

,,,ilO w9rkle. ~eJui)J en eeo

andere re

",,; ..d ""erd, Du lJ",k of kMi wu geboei VlJrui.ld.

DE REIS VAN OE PORTCGE8E

KRQUNPRINS.

Londen, 27 Junie. - De Iuoonprinj .... 0

P.)rtujl;aJ, di.een reis !filat doen door de

I'"rtu~_ kolollidio in Zuid-Afrika., zal op 17Julie t~ Loanda ",uK"men~op 23 Julie ...J Z. K. 11. vertreklr.eo OiO ..r DeIAgoab ... i.

0,' Jl Augllet"_ ""I hij Pr"tofi~verlal"D eu up21 Augnslll" te K .... J.lt'ta<1 .cheep gaan

",ar Moatoaml.A...

_._--~

"I' \

Il'

^A

1

:..'\ ..'1.

1"\..~ • 1'1:: LUIHIS RE:luLCTI& IK

mn u cts

DER taalEENTIi:N A"'NOENI)MF.~.

Londen, <l, Jlloi~.-Het ,lebal over d"

motie van :luHenry Campbell-Benuerman in.altl! bet hoi" dor Iorda,weed l;ilOleravowi ill h", buie der geme4!nten vOOrtgeS<;l.

Ue heer Lloyd G<j()'1(8 zeidfo. dat de lords Diet j{etraéM hadJeo de Zuid Afri·

k"~II" oorlog te .topfWO, i-utegeo<lOllI -wer-

"Ob zijn llolle~a'8 bedrogen door .al»e vu·

kl""ugeo. •

Een rllllloérij{ toneel .01gd~. waarop eie

h'~'r LI..v.l Georzc ten.I"tti aiju ...oorden h"rnep.· .

ll eth,,'. der !C"IU69r.ten DaID gi.l~r a·"DJ de r"""Iuti .. ~.", Sir H. CallJ,K,..Il·

B .uc er ruan aan,

",.t

4lt te~o 147 stem

w"'n. :J3.t1at h'3taWf!{J.jt!rn..,nt der Aroeirt~-

pM!'J. ten il;u,,,,te '&:1 Il!.ch ..lih.; van bet nl;l~ ,j.:·r h>rdl'4, v-r worpcn wu 1Uf'1 315 t."en 1008te'UI\I"n.

Tle he." '\"I'lllh k..n"'l~ie.r, ~n ,lfl"dlat·

kl ..t. ~rk eolie UI~en t-x "praak. waar IJl~dtl .., .: .leb,Lt ~6.I<)t.,oword. Jat hjl..uIF.·",m e'. l!l~t ""oor~Q ,,~ uo",i ...k"hkh~id 1t1\<1 'e ...·" lIlzien o~· Ulet r..,tfl'kltillg tot

hl; • ,1~'r lords ~U lUt-lhooe ta ga.a,n \ 0L(l'm

&eILJ d" r""'ÏI!utit.· '4't_~rtv0dr.lt-&tul,1. IlJj,

\ "r Lic~, \rt ..~fl!l hilt rit('I~~l ','\ll ptU

enk"', oudll{6ka.u." niet. doch hij ~eloufri"

Cl" ..·I...t het \'011.t.lII 1I:01"t6 daarvan r.on ':U. lIiJ cle"d e.,n hero.p op ..liesekti ...

~i..'r Llbt:r1;..ldO en Progre8tiiu\ Sll, Olll dt'

kr,u:lJl Ji'r re~t rinl( r.i.c te "o::Ir-ielen op L.'k oon I!:riti{'K"i-:'·nh!lk.

GENERAAL B0UTU .

j', 'rr,,,,I ,,':IJ1f)"!1 .,'H"lt h .. rich!, /;,I.(

I!. '. I ·I,i...!., 1,:;1"1ei a.Á(j t.b IUI:'I.,{t'r \'!lu 1.111 !\,011\\' ' •.,·,.ht L""ft, <iatliio applikati'j(!

or.t vaagi'" zijl' voor land, wsar van 200 ib o\~~rwegill.< ~CIH)rut-n en 178 sar.bevolen

,.I'Jn vonr ;..,1l:.sll";C \)\'crwe",iog, a[La~f1.16D

I,,,t ,,'odi.;" b;lItaa.1 en dB ervaring van

dt>plikautd. ¥'U!,l0(!IH.Lj wae. Om asD~ie

It~~t:!n w\lvrd l.lt· .I.wvrdg te voldoeu j&))rl

iJ.lILthtt.:. to!~;,U,'I4"Ji1.cr~ land nodig eu de

:e~r'rlll~ J:- Il{':'.ilJ tfL},,\.( om aanlie vraag te ,·,,:.tvel\ Do tll.a.l "',jst ero • dM hOll Jerd J·P/.l"old ~{r"~ gf'ocd 111 Uêt ~sit 1!lju VaC pr" ale ""r!-One", die .u.ze gl'\\rJcen

""'" lite" li';l-!~u "" hlJopt, dat ¥ulke gnll"dt'o dH,lr IlilJr1pl vaD hvluting in de

lUI11!1.t ~,I'fal.'lit of ,'oor de \\ ..C'4(evende Vl1rg ,d;;tllj~ pu·,·i",'·llo I,ullen wordeu, Londen. 28 JUDie. - Generaal I300tb

werd lli~\er ... ond, bij zijn ltlrugkeer Uit

Ja ... ,IJ 1. Albert HILII verwelkomd door

·Il! '""' I" 1>, ·r1·"8, waarollder velo ~e·

tiltll~' 4!Dbo. ~1( 1'.aat~te persooen,

REUTER· BERICHTEN.

KAAPKOLONIF

• (!t f\.i1llhprlcy wUf(~l

9

^POlt-';d,

dat in dl' ,.,aa.k van Thomal'l ~,·\tdy Vf'r~

"." \\'. T .. \nJ..r.ou. L.W.\'., ""or !:l7 salarl.~ voor tijd.t·ns dt> parlpuH'nta.ir,' n'rkif'r.IJI~ l*~'I·v.en (lit~n8~n, "'t'nl

W,,..n~d,,,, door dl' pr\lkltr~'t "an dp

h~.t'r .\lId"r~OIl aa.n~t"vot·'rd, dllt II •.' <1;1J..!:-

",aarding nnf.!'~rl)ud W~\.~, omrf'dpn do

~H"t'r .\ntl{)r~(In al"., lul van h.·t par:.·-

D1Pnt, dat tu,ns 111'r.ltting ,,·a.s, tlit·t HIl-

d.'r~ J!;"I:-.dag;'-aard kon \\ orJ.·o,

,~a.16'h

1",( hoo!J:);",,·cht.hof. P.· Oll.glC:ll\l ,,"'as hf>t hif>rnlt--d ....fO('OS f'U onhdnpll. .lf>

J.(t:~a.~d ... u"n~ ijl d .. kostt'n Vt;or ft'kf'- nln~ \'an t.lt,. t'l84:"f kwu.ruen.

Ht'l P\lrtll~f's" blad "(~'Futuro,'1

lf' Ljj IJrI' II \'cl -MIl rqf"S f'pr~·hijJlt, tHthlit,.,pr.!I' Dor1ft.·rda~ can uit Lisss-

liOlI oIl!\':1Ilh ....n tur('~ratn I l)fH.lt'l' dntllJU

\'aJl :_::),htJlIP, dat f'r A:('1~n Jl;rond lw-

~taat \'nnr liPt gl·'rIH:ht. dat DOll ('arlos

éHlll hllord nUl zijn JUf,IIt '.l(\ruJ4lft. of

dat ,'r III dtostrutt'1l IIt'Vl~ g~\"n('hh'n

W('Tri. De Jl;tTucht,·n word.·" tOf'gt"-

~('l.r'·\"f·11 aJl.fI tip t.akllf,k: d.'I" O,IIH.INlt 1('.

.-

--~~ ---

~10ZAMBIQUE.

I.ouder'l 2, JorlÏe.-Hi8t6rg,fOIl,j hooi- I•.:,te Sir Ed "'ard ur,)' iu h"t bui~ Jer

i(t"meelltf'lI het geru-:;bt, dat deragerilig t,·t.m· UKort Voolr,l3m(:o.04 jtoj, ef'1l Rt,'henkicg' v:fI £ótIIi. M)tfor u,"-e \tUl graaf Cromer

,,'/Ir t~ ~leJlt'rl.

IYIH~I-tHEIH'I)RMINGSBILL BIJ IlE

LORLJS.

LUI lo". 27 J "";0.- Het "ni .. der lorv8 pa,,_rde gi.teren zun·ler •• "I.ling de

t .....;de l..zlDg 'all I"inioter Haldane',

',·..:~rh"rv :>ruling.bilt. DmsJal( "'="",1 na"ij H ,.•af'l)n sfi ••i .I

hf'l lijk \'.1(J ,'PH l,!allke man ~(.lo\,(ln-

df'n. \- olgens zieh op het lijk. ht'\'1n·

{.}t..ndf' VaplPft"n, WR.S (1(· -naam \"ao df' man Arthnr QUlnn, pn wa.. hij •·..n I'lt'ktrieu'u, du' tp '·(J!'ilJ·,lrg PU Vu:toria

''''!lIt

^!o;~wo()ud ^hud. ^{Volg ..}^nR ^...^·n ^{!'OMt •}

Dlnr"tt>m ond.t·rzOt·k wa.lit de nood ^U)P t~

S('lifl/H'1I a.an ~(.nia.rljku lonJZoD t,olt€"-

kin·lt·

Transvaals Parlement.

!\IECW Z€ELA~D I:' RA~G

HEVOIWi'.RD .

Luudeo. ~7 Ju,ie.-H8t p.rlemeol ,'ao

~ leJw· z"eland wer,1 hede" te 'IVsllingloD

j;("".>end. lo de Ir00llrtKIe werd aan~,,·

lt"" J;j(d, dal rl~ rijlrBr~g~riDg erin had

t06gejtemd ,le K.l)f1in~ te advi!'-ereo, o,u

!\i",w·~Iaa.i te verneffen tot .je status vaD een I. Dvminioll,"

r'rt·t ..rlill ~~ flllllf" liL) 1ft't p:nl(- 'IIP'nt ill "\"l\ttt~ 'it" h~'ra;ld ...lai!lll~ }""!f'H Illlti,\;!,.!. \ ,., ....\ hpJ(!t~ll(, \'ru!!:1'1I \\'I'r- ,1"'I! Jo- ,. ,t.,I, I a ..I n~.!:lI,llId.· hll·l.nll(.I~_·r1I{'- (1("11 ullltr"Ilt, dt, 1"I!dl~ Llll \'ijf lllil-

JI>I'II. III "nt\\'oc'l"d aHIl d«' h(,~,.r WUII-

:11 n!H"t-:.. 1.t-"idt, b~'1)prunJ Smut..8. dut dt:"

n'~I·rll',.! ntH plan WU~ pm 1)1 d ..' n)l-

~t,,(df.' ....·:-......a· (It' drUllkwf'-t{t')1 lf' b..-

hlifld"'!.'ll, tlt,...h intu.om ..'D tt' u\pn\"f'~

>!('1\ (I{ l'j"'1 ''"komfHl~''lt'' \'IlfI ,)!,d('P;;H4'k

;'./' j \. tlrdpt! bt'lJot'!Ild.

lIt't dl'llRt o\,pr lu·,t ou.JerVt IJ!" Wl'l;oii-

O!':.'."'q' HJ~~rddóHlrop \IKHt~"Zt-~(, 1)1·

h,t'l' (JIiJ)lfI ;r.~·idt' IH·.'r 't H~~('"If"'11

1"1' ,..:.!jll~·tp \'Jln }wt out\\l'rp tt' zijn,

," IIl r!;!f llJ11I d4:~ huud (J!I! ,1., Jt-'f,·rlill-

~I'1l ;':"'IlV\,~kUI1t!l~ t..· dop>! tJltd,'rz(pt.~- I\t'n.

.\JHII·rf~ Sprt·kt~N war"l1

f,·n ~!!1I ...t(· \-a.n twt olltw,~rp, IlIf'L Ilit-

IUIHI4),T1I1~ V ...lI) dp ht ...r \'prnlaH.1'o., di, ..

v\OP!! dat a's r:n~els Vt"'pljc'ht \,t;~fd

;.!P ...:t·J,I, W,l\UTOIO ·t;ll,t !.III k dall nuk

n ..·t Hullands nil't

~.pt

g..,· 1 ,.. ..s. Sir Perry Fitzpatrick bracht huid.· aan d.· knl"nial.e sekretaris ,'00' lipt indi,,·

1If'1I ,.,lJ , hE't ..."tsontw,·rp, .lut hij "'''' IIAl innale maatregel cn()('mde.

Dt' tweede lezin[l: van hAt ont,..erp w ..rd tn.·t álgenll'n" stemme." an np;ello,

Ulf"U .

I'rc>tona, 28 .Iuni" _. (R.) - Bij de hervatting van de 7.itting "an het par·

lem""L gaf de h.,.,r Gr ..;.:nrow8ki k.. n•

nis de regering te zull.,\o vragen wat haar plannen wan'n m('t hctrêkking tot d.. repatriatie ,'11.11 do ChinllT.on, welk... ~ich Llns in de gevangenis bo- vonden.

Genf',a ...1 Smuts .t.·ld" <i" t"N'<ie I,,·

zing voor van het w..t.!lontwerp betref·

f .."do de landbouw h"ok. Hij "era 11-

denltclde, dat alp;.·ru ....n prkend werd, dat zulk een bank ,..('nselik 1I'a.B. D ..

regering zoo ed,t .. r nil,·. i" haar vpro mogen moeten dOt'n I)nt t....wak .. n voor het degelik behoor van de bank.

Voortgaande zeide hij. dat de kras van boeren, w ..lke ""en n.l.St eigendom

of \"00 bezat, OUt al~ ... Iwriteit te di ....

nen. niet van eie bank 7.011 kUlInf'll profiteren. Iml< .. n dl' l'l'gt'Tin~ <1"7.(1 mell8eO we)'l8te tf' h,·lp"n, dali DIOt!l>t

zij !lUlb <)pen op andert:' me.nil'r.

Sir George

Farra, stelde de verda-' ging van Mtdebat t<)t W""nsdag ,·oor .

De

t,,~e en derde I..zing van bet 1hItlIontwerp met betrekklJ]g

tot de m.eht ea

voorrechten van het parle-

lIlent

werd'

aangenomen alsmede

de

tweede

leaillg van het wet&ontwerp op

waJ;M!nen eO ammuniti!llJ> _arin enige r~~aMl_l~o~,..~,

kielDe l'eranderingen werd.an aanp-

~~~~~I~rS=aSl~~a=~

bracht. :

.ATAlS PlRlE.ElT.· ~~ -

_.

Op ,I.. W,,..usdag I\"oml gphOIlt!r'n vf'fgad,'nng "m

<lp

stacl""'1l<1 "Kn 00. t Lo nII ,.n "'I'"i de Io...r .John Po ....ell benoemd t<Jt stadRing .. ni .. u, op l'en Maluris l""aII £.t)(K). ":r wnrt'n nif·t m,nd"r dan I~'i applikaties. D" h.,.,r

~:)()",( ..n

\lias r~l!il \~r()ell;p.r ju <I... jat ..!}

1!:l97 tut 1001 .tadRinl( ..nit'ur.

NO'JDLOTIrGE BRAND.

L,...weu.

n

^.J^{UDle -}^t3istera\ ond "rak 6r een grote iJr!Wd IIll te Jameato"'o, waar

u,,~

eeu !tIOtoo".t"UilJjl; gehon.ieo worclt.

Twaalf hotel. bra"ddan af: dna dH guten It ..·..'uen in de \'Iamm~o om. Onlle ..6111

2 5'~) m"....en tijD d.')()f de brand daidOOI!

g<l,,·orden.

I lt rOIl,r14ri"llt/, k<)1I1I hel iwncid \all

tIPt ,"vl·rli jd"11 ',111 d'!' lt';I>!, ""rul,lll SllIit 11 t ..·..:ti ..'rdrr \'IHr .J" ";nllll ,J. P. I."~;I~I ell

rt·.

^(lf" ^ll1i1(J^.,\\·d~',1 ^\·rijdar: ^IHi,ldnt! ^"Ill

I:.! 1II1r I.,l e~1Ik'Wt ..t(lIl,ll!! 1ij,klJ. Hij WH,'"

a.I'''elllt'1'11 lJ'e~L,·ht (.'1) "'t"rei ·!H·,..d)l)ll\\d Id, ,.;;, ,11't:f'lik-','u ~·tlt'r,IZlllll1;: i,,·zjg-Jleid~llI(ll.1 01"'" Ifll",h·lijdj·!l ""·..·'1l~,,\·,'dd 1I1..l ^JlIt'\·r.

Sluill, "11 IHI,ll' t'v\t'" 7.,1110'11

""t-'~ --

liET Z. A I'RICKKTSPAN IN ENGt·

1..-\~LJ. .

LQnd,,". 27 Junie. - U fficleel ...udt Jued"lledeelcl, dat de beer I~.I!:.

Fo.t.c,

de upitein zal rijn ~an het EngelllCl Apan in de .,..",te .. edst,iid, welke Y.aaadag te Lorde t.~1heginnen: .

,De Zuid· AfrikaaDder. gaan heden naar Bournelll"oth eD zull ..n daar tot ZODdag bhjveD. I)Ul dan Da.r wnden terDg te keren .

De

heer G: Alloop. de beetierder van het .pan, seide IP"terell In""0 onderhoud over d. overwinlliDif le Kent. dat dr. W. G.

GCil<'..ehem nrzeker<l na,l, nooit prachtiger .~Iell gez;.,.. te hebben dilD het hQnn~.

De .. MorniDg Po"t .. "gt. dat er geen t wijfel meer bool.aat, of d.. Zuid· AfrikuD- de", zijD "aard~ het lJeste elrul VIII ED~land te enlwoeten.

De

blad"D >:ijn in het algl'!D6eo vaD IJlening, dat Hayw.rd, Tyldeah'Y, Hir8t, Lilley. Blythe en ~bodd8. zek8r ....n pJ ... ta

"ulleo Juijgeo ID het En",ell!<'proefKpAlI.

Nur Oleo""roeeml zijl>'1"k C. B.

F,y

~U

J. N·!{.'r... fe,d gevrUjld, 001Le .pelea.

TRANSVAAL.

._--

"Olg"OR I..·ril'ht 'lit Pr ..L(I r '"

wordt taM .Ioor h ..t natur"lI"n

d.'!",,.·

tem<mt ,,.,n b..langl'·"kkendp }'rtwfll"-

ming ItMaan met otlgev~r

i\oo

HE'rprlJS.

di .. ond .. r hnn flpl'"rhoofd. Samupl Malwrr·ru. naar h"t Wa:tPl'berg liislrikt io <I,. 1'r",nsvllal ~"vlolt'ht ?ij·n. ne st.am h,,1"ft t.ot nil tAl<. een soort "oma·

d"n lt'Vf'n ·!(el.'i.l. doch d .. Anglo-Frttn" ..

kmnpagnie h"f'ft;

tana

&&0 de r ..!!;.'rinjl;

een .tIJk land afgestaan, ....narnp d"

stam zich kan T'p.tigfHI, op "'lOrwaar,If', dat .jn som van £1 p"r ja ..r "n per

man "-'ln baar lJotaald wordt, en dat

de m.nnelik .. led"'l van de stam gedu.

(I·mle vi ..r t-ot II€t1 mR&ndeD tegen g...

wone b<:taling. ellS., dienllt -.uilen doen fil' cl., mijt",n der maa.t8('happij.

DE WIJNOPBOKRE~ I~

rRANKRIJK.

DE HEER ALBERT GEEFT zIel!

GEVASGE..~.

LoO<\"D, 27 Joni •. - Uit MDntpeUier wordt g~nd, oat <1eheer Albert, de lei.

der de, wijoboeren agitatie, IlÏcb uo de aotoritlliten beeft O'Ulcgegev. n.

ZOaIa

W8 vroeger reeds mededeelden Will

•.i)D lIe .... ~nnlltUing ge(',:!iorat, b&llgeDde de uitvoering eDel' opdllDht~ waarmede hij

r.ieh Da zijn onderhoud met de b_

t:Ieweo_u, de eerste ministel, bad belut.

Z, jn opdracht, om t .. tradl\eo de deelDe

IJ"", aan de agitatie krUI/: tel:trengen tot

rie IO'eltehile paden, mi,!lultte ( ..ht.r.

(rt .J0ha nlNU.b u rg

wordt

be-

ri ..ht. dat _Jl jougen -v"n negen jaar lflUUldag _n noodlottig ongelnk trof op de Durban RoodOpoclTt

Deep

mijn.

Hij WIllI op _ ophaal wiel geklommen,

t<M'ndit plotseliDg iD Wi'rkio.g ~teld

...rd

en b..

m

i;lt'

bei"e

benen yerbrij-

7...ld werden. 'Hij over led

Dimdal

nal.'t't nan de cLekomen v..rwoudingel1.

Lord ~lb'orno opende Donderdag

midd,,!!: II... ni.Hlwe

gebouwen nn

}tet 'Kottingin Vi ..toria hospit"al te

Joh

a

IlfIS 1.11rg,

CITG EZETTE P ..\CIlTER8 Bl LL

I

ï

t .I0hftn n(I ..h n r g ... rdt bp·

rirht. dat li" tw....d ... trOt·p· Cbin ..%<'n J)olHl.·rdo.g avond }X'r special .. t.rein vlln ne,mi ..ton na"r J),uhan vRrt.!'nk

"'r

^,.,.,g

n... ('.bma.

^Df' ^troc>p ^{h,\d ..}

,2ti pt~r14Onp.n, wU&I'uwlpy ëén \·rOl1\\"

..n .... n tolk . LondeD,

t'

.11I"ie. - De be..r BiTTell

dleDde hedeo middag iD het huie tier gemeenten d" Ui~"eHe. Pachte", Bil! in, .. elke macht Keeft tot verplichte llIldau·

• oop, on, twee daizClfld uitgezette pachten

,...,der daarop te v..tilt~. I",i" ,/1#'IInmW'.hfITQ ,4 Sr:u" \·a.n ' ...IHkr.

,I~_g ,tvnlt.! n'l"filchijnt ·..

·'1 ...

^~)t..^TifLÓ't' arftk,.·!

U\"'r .1., I\lg.'IIH~tH' t'l.I JIILI"ii"""h~P ...

tIUJ,1

^\'1\11 itN h.ud. " ....rllil 1,lijlrt. dat ,jo l,a.,.I"'~I, ...

...~14r.,ini ..·t zuhO~l("ln(l", i~'-ti... nl",,'Otr''f'1I If('

rlat·tu wurdt. I~l(')r d.· li'fllidatit· \'UII,j..

kl'1illl'n' tirllul .... I,JJI1 .jl'~rnt('t'(·):uuf(lt'l,.JlUi·

!.cu Jlt'ha3t 2',·wnrdt!IL

D.·

\l'érmilld'~J'illl.!

ill h"'- Mnt,,1 I,tank,· w"rkli",len op de Illij.

nt.·n t~Uti.·rt'r~ltril\t ic rnn ,lp Ch;nezef1 zuI 1"'1) \"C"rf)(lr7.akp.u ,lat "r lot'n M()(J:rt .KchuRrst"

\'I\n ~I.I Ul1tfllt.'1.:lt. dfW"_~hde V()(JnJtul(JI~t{·

nr"u,,, zijn "Mt 1_I"teo om 3111, de to,,· • .tAnd Iwt hUlIf1lt'hip,letl.

DIJ

lI.ijllll''''''

""happijf'll wrminrl<'mllhnll sta"en"n hr·

7.uiniw-.n ,,,,,,, rato .J:.ot de Chi"""'lL 'l.q"

oI1O'ijn'.\tI. ~ waaM" "M elj.(eud,otrriMn

;:Mt ~",,,.I. "d.tcrtrit en I,WIl\'"rw.,~ht, lIat :wil.. "0l: '·"I'II.ir 7.aF hlijven

P.c"

l""wij~ v"n d" ~Iecbte

;'''''''\.1' 14llntAJ t.'~ij!'hci<l~'PIII&t>!(lI'.Jn

w,n 91\1 ouoo oonti R·ut. t"rwiJ' oon .1,,,,1",.,,,, do I 01l6l"i! niet i ~faa ilill;.ODl

hultr 'e hetaloo. !'le h '~Djl_

,IIlrv,-.o hun ver~nd

"t ,

;.n uit

vrut'" .,....are ..urliezcu

mt.

poot :v.nW.inwon(Jr#~reft\itt .

fll'IJt •• '()

já'"

d6

~~Liteit

el. nOrMbftl>r!P:..LJe_ • ....,._

utllden I('lum

n"jien*1t;~· .Ic

mill<]ijled ~lIlt,Nil'rcliK

l~ < ,i '.

. Ve~hiJlen.!., .~h.ndelil:llUi¥A.t11 Word.",

~koch",

~'tI03n.l..

jlt>boud.eo

,Ionr

,t.- .·l...

^'rt-

lu.meu

.it

tonelen.

eflINEZES BIJ DE LORDS.

!.ond"ó. 27 Juuie.-Lord Harria vroe~

b.deu ayoDd io hel hu;" der lorde. of d.

ei jlt., egerillJl: &aD do regering v.n Trane·

vaal bad medejtedeeld. dat eoiKe .. e1.ge·

viDa; tot behoed der Cbio6Ua Da Waart ] 9()8 aan een veto ZOU ""nr den onder.or·

peDo Hij klal&jldo tronr, dat gentru.l Botha te Pretoria niet zo "Jmpathiek wu

• I~ in Eogeland.

Lord EIi1n bUDtwOOrJ.Ie de vra&l( ont

'!reaDend. De Il'tIhele bel<wnd .. Trane·

VW86 ordonnantie beboordt, aljrelop8n te ZiJD biDDen eeo jur vanaf de bijeeokom.t

'1'10 het Tran8Y"u.~ pu.rlemeot. I adieu

de

TrUlAvu.lae regeriolt eeo hernieuwiag der kODtnit:ten wenlt!e, lIlOMt daartoe een

wet gep_rd worden door het Tr_

v.abIe patleme ..t,wE'lke wet 1100 wordeD

terugreboadeo .oot' beltracb., der

ri;)bregeriog.

. ~DMr paozoo baaie mell8e rlJot,

. Dit

het jilI' albe><peor,

_..Met _

(tik IIIneus pIlOt

rooi,

.. '. eukaliptus geur.

'lIie J.!Dr

die blij ; .ef'keudheid ook,

Hill' dwul armaaIiC root, . 'GebnIik

biJl'lIel

Woode' Pippermeat

•.. .l)ao;' ~m'

lW ..guoDt.

(7)

WO&DT JIl& GELAST:

; J

. • Da& eea 'BUJe Nui uitgereikt

, "~j .

&:~ ru:~r:m:; ~~

1 ",~. ill kwedK hebbeo of

voorgeven

11' t~ te bebben, ia he' Hooggereeha

1:.

Bo.f, op Dinldag, de 6de dag van

'~' .:4U~&f"'7... ,<neh ...

Y . a.:"'

^r..

p betzelve te be\~eetigeD

" , a 'jd daan.1l afijt&od ~

'_

IJ',

~ .

~,' we te worden' fepubli-

na in de "Cape Timee,"

e "80u*h African NeWII"

oe

OD, Land."

op lut

^T&D

de Ed. heer

.Rech~r Hoplej; ge-

datemt de datum

, YOOl'Zegd, in de. Ka.

men, LaJl"tad• ,

,:lI. B. DALE,

Registra~1U' ...

~~..1

l:LJ~rer.!Ch1u;·,

ti of.

/

_y ....-

-:

PLAKPI\PIER

(8)

j!l·nUlllPn.

0.- ~:d. hp,'r W1J4'fOT ,!RId"

n"'dn~nc:: vnn hpt Hui~ {""oor tot

"f"lIhzrnll" dne. ...8n~f'nom.pn.

n~ Ro,,"

,·,'rda,,;!,k> t.. 4.5.~

n-._

".,tll ,hu.

,\0,lT~ flIPt

,

_I!.t'"

ru l ..

".j,.

I"11

'Wur,

i!,'.

1D'·a.

";)t ...

t.·\-U,

h.J

hl) I'I....,,.

,Wftll .r ur .

r ....

I,...

"ot.!

1'·7...

!'IJD .s.tr ,

ol ..

Il.

d..

...IJr ~

"tt

if\D.

llllD-

,.., J- rt..

-._

-Iu-

~.r- ,0.0:'11 /··n.

'.0- hij .... 1.

n.·-

';'Q

dfl!

=!"~

'~o

1I';t:#-

..t l»t

IH~

'" ,~

lt;

~"

,~

·U

r·

l,

I

"r ,Ic

,I,l(lf ~('hr!k : n h~hnj.:\:J II h.t I)., r;.1 h.·,·r nwt ~t ..ht't·1 .U~r.-strlkl

~r,",l k

J.

D,'

U·« !'I~

dU' "l ...·i,UI

, .. ;1 I',n "",,,,,rd,~rlfil.ild

'" r ...-s np .oeilliD .. iit t,..ra.'··" nm lieentiea t;e klllllletl I.·n,u "a n atkleren

dan wltlk«li.f.f.

.J .. p,d

een .. ~rheid

bMOl-

l'~ op bun petiijo .

..mJat' uk in dorpée

de

attnn_ ....

.t..i

1l~"j.1l ID de macht ... ren van

... I.rl"<. ,Ii.. daardoor alleen dt!

Ilo' I( ..t.·kond l':Jumden krijrll.

... , j(t'zcgd. dat dronk"Wl!Chap. ni..t ,jo,,' prohibitib verminderde, In de I."d,iIk .. , dunbevolkte distrikten son

."Ol echter

d6 I'!"ol~n van ~rlUlk-

•.,,,~rlkti(lll !mnoen lIi"'n. Ml>n sou

\rrpen 'rindeD, w&ar de lIWn!Wn er iet toe overgingen om een

"f dranklicentit' w

tek ..

oen, on daar .al' \..MIen de ~ dronllflnschaJl.

"1'",1dl1'

nOteg aan d., lieden daar, of

." ,[I dat

dorp...,.eet

smollke:l...-s _.

r r n die

drank invoerden.

H ...t ant-

w· ,rd ... : Neen,

maar

hi ..

r

'!Forden ,""",i.·,,j .." Itiatt-n stroop en Riker .... '-.' " ...-rd ¥'OOr llfIt maken van

bie.

""" kl,'urlingeD, wat nadel~r

.'"li

d,' gewone drank.

Bij

'inlei op

""rheE-lden van klourfingep

die

•• : .'11 onder wij.nbot\l"&n.

ze 1c000dt!n

.,. """tilt<' dronkaar.t.

gew-i

^.IJIl,

"'.1."

""lIIIlf'eT z..' g"n>geld bij d wijn-

I,,,,"'[I hun glas ...ijn kr"gt'n. hi ld de

,j,·,,,k.,tlSchal' ,-aak

op. Spr"kor

had

",.~ nooit ondervonden

dat

iemaad

wijn ""0 dronkaard llI"U gewor-

I,·" hij d... wijnboer ..n, al dronk bij , .., brand e wijn,

n.. ~;J. beer

P. D. DE nLLIERS

'.' ,.j., ,.iell de tijd tt· h..rinnereo,

-lu: dr- wolb~D

slecht

aaD

',.,. ware u . doordat ru •wol lI:oedkoop

".1'

H"t g..volg daarvan wa. oehter

,,,,t "'"

,l<,<,hl VOO1' h"t ·Iand . .-ijl die

I" ..rvn toen zich bt-KoUUt)1\ toe ~ lf".g- .:.'n op .. nj!:or!i "11 vOIIPlstrll.,.t.~li.

Il,I ..",~'ud..'. oIat ti.. wijnb ....r..11 "i'"h un-t a Il.... n tot Wijnbouw mO<.1tpn 1,..-

pal-'n. P8.,~ was nog g ••hlt·k(J.t'l. dour

."nd"~,ld ..n ill f'ran""hbo.-k. dat t a- baksbouw ook de wijnl:w ...r kon .... lpe n.

Waar g.._gtl 'Was. dat her g')I,tI is

"UHr p'tj'n man om "'jn of drank te

"nllk ..n , lIeloof<l" luj, dat n-ruanr].

.,,,,ral cle klellrlin~. I.e t'·r J..."I, in lIPt 1:.,1,,·..·1 gw-n drank tt· drin kon . \'oorts

<I.~.ltle sprf'k .. r mt'tl.·, dst ook hij ....0

hr,l'C had onll'an!1;"" Vftll <h. Afrikaan·

d..r HonJ ftn ROf-'rt'''\~t·rpnif.ÓI1~ tp Vi('~

toria

"-."St.

nm nwt ^{t' ..}'11 \·uorst~·J tf'

&tf'ont'U tot intn'kkl n~ cl.'T JItlltl1

drwnkwt·t. Hij WtOf'S op h ..t jl.'\·aar

~m urank rnor kl"nrling:"f1 p.f·r ~las .f·rkrijgbaar tp ~au,1I ~tt'!I,·t1 Zijn

~~ini", was. dat nis nU'JI k'.'nrhll~~n

.. ~ g,''''~ ..nlleid tilt dnnk.'n Klif. m"n

[A"' ru inE'&J"'t.lp. tf.-rwijJ IIH'1I,;t-o 'Ipholl''''-

,I". door ze

,,'0

d" drnul<

I..

r,,~ t ••

1'(llldvn.

" j)" ~:J. h""r ~TR.\CH.\" >Ri. da,t

d., mot ... tH'm ..'Ut ;rr ..,fdp. Irt de

f'."I ..i>k., PTo..in('~ ":p~d door de kl\i·

Li....,. .,.~t()O"t rall kJt.ift-rkort>n.

IllI't "an trllt"hoE""', 7.o;Jl" ~omliliJo{pn fli\.f·ht<fofl. Dllt ..~~ E"Pn heih'.ëHllt' drnnk, -h·· voor }h't lH·haam \'of~lel1d ,,"d"l PD

;':_""(1 kwadu IIltW't-rk.}nJ.! had. ''''nar IWl h,,,"

""IJ

naot...lili; 1I:t>.-01"had. da..~r ..'•• hd clour ....n of lIud"r hijgt'v.>egd

;!Iftlf!; ~ ...tnllddf'("l. Hpt

,n,~

rh"aa ....,0IJ1 t.f" "'prpk('ll 'I' a1l l'e II )!:ez.eHIi.~. ~13tt

.. ijn. traut de W1JII du·.... Ut· tnboorlin-

~~'n z.ond'l!fl tJrlnk,·n. al~ d ... ""''''..raundt"

.·pt id-Ulldflrd ""'\'r<l, LOU ~n hOt-re-

. . Illilur Pt'U m ....ne: ...hn~

"'n HW'ort" ...t+-ork,', prurlllktt'lD.

Rc)\"~fldi\·1t "'il .. t-'r '" kafff"'rkant!t>ne1'l nl

'.A""t.,.

",t'lrll~ .ll""'l.·l1H!;tWIlI. ~prpk~1"

4.·rlOnt'r(~ ("raan. d;lt •r ft·rJl'rath· ,n

rit· 11I,·hl wa"" PU d:1t dt' f\.a ..apkololll~

rpt'd ... 1""l4:··llInJl·rinl.Ct_~n .~f"1l0t")!, d..J(Hthole Y't"r~,:.tlof\lIvali ..t'·II¥f~·('ht aan flntlJr ...l- J ... n. lil JI~'ftt'-!£ .la,~rYa!1 lUid ~('p]aat ..t.

Hij hoopt ...,' dat djp i)t"lf~11I1114'rlnl!f'n .I...ondt"n \'I'r",~n!t'rd wurdt'lI.

a,Hl liarlir( ..lIf"fI ook IiO~ llt·,t OH

t~·I.·rn!lIl·rd ~t·brtlJk ,,"lil Ilral1k h· n'r·

I

':\11 IHO

,,: ... II k \'faad.

",1(' 1.:.i-d8.1'1I

\\·.11./11 ... · lt:lo.IIU\lld fOt

du""j" hij \"H_lrdllit t·~

word ..·" ~'/I t!,.-."df' mrll

\.If! t~'11 (·hri ...tt.""1J

\\ d of ...:,·kl","r,J

....nde, TerilWndede de

eet. beot.r- Ali.

de leen van

de~Yij:o~.

Ien, die bëlaJlg. h~bben

~tt'· . gnug Tun dij. ..ijJJibdl1!ltrie .. pur

de

ed. hller

IYihler lJIfI1.f eeaa ~

trU,

had hij

per!IOQtitike

o.~d,mg _

de dnlk waaroader

de w.i~

'-'r<le. Jndiftn er'~ .. ~pderi~

iu de be4aande tDelltandeo

kwanl, ¥(IU

de m,....

11erh.Rid boerén Ilog ill hei ·rnllOfy«l~t.J;ehf>f

!'edIt kOlIll'n. 'De

ed.

h_ ...,.:,_...

had ge~d, dat. de, ed. heer· Kohier l<ijn ma n t<'1

draaidl.>;

maar bij (!pr.- ker) zag .Ill'! nie+ in, daar dOP heer KobIer een h",·ht.e ..

nbanger

'fIln

"jiB

pa.rtij

.IUI.

^gebleYen. ^Hij (ilP"'It::~) hOO.

de

drankk~ié zijn naawkeu'ri-

ge aa.ndnC'bt verlooD~ eli kon ni.>t tn-

aie.. ...arom er rovtII!l beperking"" ~ de rlTaukhand.J JJ>Ot'S~n zijn. Hij stenul e.n iII m.t tit> pl'okllr .. ur-,,"n&- rua], dot b..t go<>d mu ~jn iudi ..n in 't uitreikf'IJ' van .it-"n~ een vAraoehil

tpn gnnste \'811 Je Kolonia4_. niirer-

heit! ... -rd gtlmaru.t, tns~l de ,,('rkoop vun Kolouiale ('II YBiIl ing .."oerd41- wir

,,..,,. Onder b.?hoorlik toNr.ieh.t dit'ndetl ,f'"'t'iul.. lieent ies t ... worden uitK'9"

nk.t voor dA Vt'l1'~'P VIID ~dk0flt'

wijn .. n, ook aan illbool"liogf>11. Rij erk .. nde, dat dronkenschap onrler natur ..llen grltt...nd ...ls veroorzaakt .... rd ,Ioor lH't in>Ullokkelen Ta II drank, maar .1""rRIUI kon een ..inde worden gewDakt. door w9ttige \"erll:oop vali lichte .'ijnt'lI pan j.t'I'nwmJ.. fi...Ian.

I':""

",,,IPr

^middel

ter

ond ...r..t<·uninj!:

van h...t inheem .... produkt """. ~IJ

h.." er e Ilivoeroolal;tinJJ; op whisky ..n

<I.'r):.·lil... J,ankeo. (Geroep: "0 01.·7.,' i. h~ JZ'I"DOt'fI:-")

P.'ZA

iIInje-rtse-ln"till~ behcorde zo hoog

t ... ijn . .Int zij bijna prohib.u ..f

1fa... Ka,upst> hr8I1tl~W"ijn, indien JlHl'{i rijp wa~ ..".~n lIitmlHltpnd fi_rtikpl. fiat

'\(, .. ; mee r wan.r~ri'l,g verdiende, dun

t:lll' lw!. g...,1 was. 0.. ..~fo.. h~ .... ~~

", .. II la .. " Kaap"'" brRn.Jt>W1~s en wIJn lo"1''')<'f,l en il.1l1 nn jarE'nl ..ng d...urlLAn dl:' \"{>or\;;" ('f1r l)VVPll iJl~evf)P!fde dran- k"". Zijll "oort-·ld daarin M>hoord<>

:lJU(""P(>11 il:M"Tl-IJtd tp worden. Zijn

.,,1 ,·ri,·"d· (Kuhlnl had niet ,I.. ftP'O-

illtJ4' nlOr»!:t'~lt·ld al .. k01nf>-lIde van el'll ,.'k,'r" p:<rtij, ma.1T nl, ~E'I"..,I "0 .1

!'I'n oupa rtijflilo(P mot. if'". ~~n ~un~fO

\',," .tI" wijllbo.·r ,'n Jt' W:llnhnnd ...fi'M.

"prekf'r hOOpt., da:w·olll. rlat. "lI ...n di."

Z(llld ...n :\nlJl1t~m....n. Van hart,.. Eon hl]

":"Tnor ...t(~llImpn.

n..

^Ed. ^h.·... "I CH .-\I' ,tf'IJe

\""f"rla;!in~ ,\",11t h~t rleb ..t f'oor tot.

\~Hh!f'ndf' lJttlnll van de Ra..ad.

~e~evende .

. . Vergadenng-

Ed. 114'''' I)()IILEH: Jl. ,,,,. t.'11 ,'an tit" vj~· ....bPla ...tln~.

~:"l. h...." PIH:TOllil ':-;,

'V~'"

...·h,"'n kneld., ZlJf " .. "('<Ir",,,,!.

II(h·. Zt~J{It· "pn·k,.:.r. tlat Ut·

(t.. drnllkr,~~tnktl"'" n:lf~11 d(lo dr .. nkhalld.·j \u·l .. ttt·ll: d()("~1

de on.~rlike drnn,:dl<-,nd ..l. dv

rij .\1 ... ooit U ..;JII wt~ d'€' flfo.k

1Il()("...t wordplI, \t"fh tH·t llLiD

op ..Ik )!..b'...J 0,· nalll·

.lrallk ol' ,)\,,, .. rlike WIJ' d~ n~·htlf"lrJt,,!" h»ndt>l wO'n!. Wijllhalld ..l"rt", dit" n··ot ri·kt/I· ... tot vno(·

la"" l>rip ... n I.' bpt.tl .. "

...."h.~.·~..

voor hUil produkl.

rf.Ó\itrtktip.-~ wprd ..l1

"'P~-

.Jus (lat roorwPltdwl IlooT

ItIN"r klJnneoo 1-1",( Hui. " .. rel l"~t,11("'" loOT to~

lI44tllr ...llp'n. oluk_.,.r d( .... d ..

:.e

h('1>r \\'111110t. dit' '''prak H\"t'r n;lt:Jrf"'i.,,, opt"l)of>fliJ\i!·'

~. hf"(I'r ~·h~·lI ~.·"n I~ tt' hph-- voor 7.e.N" \'j~tf'hl:llIK-t' fW·f· ...OI~fI. dit"

o--rPt'Zf~,p ~WHIlII'" "'IJ up stt·OIP(J "al'

... ft' ..·.I'np tw! ...I,·dltf' \·'w)rb..~ld

ll ...Hl:\"o.'d!l'!! \'.111 d .. Il attlrt,,1

••t'htf'r /laar:". !i.lt tnt-'tl twm

dl" klt'rn~' rOlld h...":fA-pJWn fit."1",·i.'11 ..'IIiJ..t,tll \'~rdt'r nt,

t'> p~II ..I'JI IT1t't bh·nk ..,1.

1111 tot, ,,..dk ...n hOlle

l.,rt UIII Y•• ' ~t·;IJk. _ ••

t.; ..I1k. ... ll.

"'''~'rnfll.

^{Z l}

1>P :'!Pf:.\ K EH ,,[...nd.· m ..t geb":l 2' n.m.

P"titi~ \.n'nl~n h~r>'n ""- ....t"'r (:lI.

)( ••n rlrank,.,rkoop aan kaff"",,). dr.

n(~·k (agp of ,·oo""ot). Alatt'".. 01rt-

"'right IlwrrOf'pi III( Iwsmt>tteh kA zl ..k·

tpnwf't). ,jr. B.>('k \I...rro"ping besmet·

t ..l,k ... kto·nw:..t). Aclf'udorff. Oli' ..r, FrE'lIIantl.·. H"ll.i('r. Slat ...

(....rhog; ng .... n 311:'" of ....nt). ,JaJ1;g..r, Cartwright (!Rgnn ,je ,-.. rho!J:infl: vau

,I..

^ngf! ^of. ^con·

,,'nt tot l~ ja"r). C.. rt ...rigbt lteg ..n

drllllknrkoop aan kaff ..rtI), Cal't·

,,'ri!l:"t ('Zl. .

]\f>lInl.s~~nnl!~n t'afl moties 'Kf'l"d ...n ,nll:.~Ii..nci door ol.. I,,·r .. n W~rr .. o (nmpndr·rin_g a.·pt op _Dlunlrtpslltelt ....n), T"d (llm ..n,l ..ring ...ptlip ,,'Pdd"nschap- I"·nl. H"lliO'r. 0.. Kod, ..11 Swytl ...r .·n

"Idn"",h.

1I."l'pnrt.'n ,... d.,11 t'" taf.·1 !1;pl"F:tI dour dl' hf·r.·n \.nS !O(l ,

Papu'rl'll ",'f'rll ..n h', taf ..l ~t'lh-l~cl duor dr' pff"llliflr "11 thf"8.-p:pnf'raal.

r;(I~~.U~" Dt

~:s,,_

^{L.\ S}^1nl^F.TF:'I{.

~!KS.HiES.

1>'- " ...,. (; .. 1. KRH;r. nl)('~ ol" ~.

kn·tttra,'1 your L.andhou.·, of ht·t waa.r iR.

,Int yan ol.. :>7 kandidat"n .• Ii.. z ... h

.,,,,I.,d"11

^V()OI' I...t 1...t.s!R prakti,'S,' .·ksum.·[l "'oor gOf"Vl"rn('mentJi landn •..._.

lo'rs. ,I('(' ..~tdri .. p" ...rdeo n indi.·n jn. "f ..niJ( ond ..noek in~ t..td. if< ftf

~n~p~h>lf' 7...a1~·()rd.:.u om tut tf~nn(l.p.n, of pr _0 .p....·'ol .. ourzaak nf " ..rkl.·

rin", ia rnor 1.0 'n nnt'n~~nr~h~t:J uit- .I"jl.

l>.. SJiJ(HE'I'.oUUS VOOrt LAlIiD·

BOF\\' ""tw ••mIJ .., Jat .1.'(·htJll dri ..

1'811 II... ;.; kandidat<'n 8uk._vol hij h..t

.. k,.II ..1I"n 'Tan'n "0 dat cl.· r...den hi.. r·

van ...IIi.-ht !R I·intl .. n it! in h ..t f ..it.

.iat tit' verpjst.Pn Toor lantl.u.~rs T't'r~

"oog<l zijn j{cW'ord"n.

8POOfl,WEOY1'1JlLK"Gr.\G BlTrER·

WORTH TDt'TYW.-\.

dat h~i goe- van ct'o opL:eI ~ aangogane kont.r.kt

en. Het gOf'yl'r:ne-

It oog np d.. h_Iiste J~ Imperial .. antheM·

..-OD"m ...ns 8tapp ..n te·

ng

tot

de berstoUilll.

,"', .... nAi'lii BA"-kfln r;nudt'1l loorgellopd ..n .. ord.n.

R!.MITL"O OP OL\~

)1

NTJi;:.1.

he,,, PIH:TOHIl ... twtrpur·

.~ h,,~t flwt It.anwh,'.:i~ t.' :..iJu J.{t"wt't·jO.t_.

ten }Wt vllor"i1(·1 Illk1.\ ;lfll, (}n}lt:>~lkk'jl wa ...hlj tO""11 op ftit; ... f'1I lwd tllj nlElt dt'

J( ...~pnb('id j,(l'h,ad 1)1ll IIf' t..fl'(~ ...prna:k

v.ooNu.-lIl"r t.' lHorll. I)" motK'

,":-In ti,·

,HOt-'r, Wt·tk,· kor~ltIH~rf'n,

en "'4,.·hsu'phOt"p'lI, \\If'r ht'- p.eng ..' ...'·\"t,·JI \1Hrpn,rltrlfl-d .. n.

nd da,lrlJlt"I~ Hlt·(·lId(.· ~I,rt·k,·r (IIOt"r"n J ..·riIlJh·rt'l1. ,lilt ti.·

tlpr IlIot't_· zlt'h tw, ...•J.I;II" .!f"~

iJ( h:ld n·rM'l tJ>P'1I dl' r~-

'-.111 !h-' o.·lall\!.f>H \'.'11 d.o>

, tr)t:'f) tu·t ~~)Id (....·11 l:(t~"'ll).!

prij.zpu ~'Odr n'f' t,· ku nn ....n TOt'1l h;td IlIt"'l\ ;,.'111 • ra~lll

dat hiJ ook d" ~'l"au.·l,·n O&Jnli~d ... '11 d,\t Iii':. door

ti h"·\...'·..n dl' h.·J.IIlL""l1'itll dt' ouk t.·.!....n d" t.·L11I~"'1 ,·:tli tip

~prl~k.'r hOPIHf", dat

1'1 ilaniuprklH6(

d.· \·'·..~~'rf'1I t.:II ..

0111 lw" tf.' OIHI,"f'-

Uil.!" \'04l;\'d,!P! "Il,

",ar-rtl Ill't ,l.. H'Jrwl In

d4' fhqt.·~ I' .I~#otH.lt"'t-'

t·'

ht.·r -'IJ-

,f! I"~ )\1/-

0 ...la.... ,· T. 1•. SCHRl':INER \'1'0('11:

ol.. ]\ ..mmi""nris ·un Pllhli ..kl' W.'rk ..n.

of hf·t g""v",·n ..m",nt van plan is voorl tf' gaal! met Ia..t houwl'll van d .. spoor·

wpgvt:\rl ...n~iDg van Rntt~"r"orth OIl&r

[dutywa. !{O<'dg..kt'llId door hrt parl .. - mt'nt lAB"t.st£l ~('SAip. fin inOi~n ja, wan~

nf'er f~n begin ~t~maakt z,,"\1 wnrclf'n:O- D .. K.OMM. V.\S

run..

WF;RIO-:JIi antwoordJ ... dat. znalN r....ds ,"" v(lrilt~

.11\ti;....·rd m..u...g ....let.'ld. " ..t niel <I" h..•

dOPting was Jaarm."l .. 18uII:('r l.·.",neh-

1('11 dan nodiR ...

~:K~TR,~TR.t;L'i ...

~~:-;DEK\ Il.

K .UPST.\D.

n.,

tw,," "';TlGI..r"OH THW'jI; rit' Knlll·

ml ..~oras ,'au PuLli"ke W .. rkpn. of Illj ."hikkIDKP'JI zal mak .." voor h.,t Inp ..n nUl '-"''''11 ...k.stra trein vsn _lI:""nrlt"kud lIaar Kh ...pfltad .·lkfl' Di I1t'Oda.~mflrg(.:tO~

tf'lh,jrultt- mn pas..'l~1.$tier8 inst.u"t tt' "tt-I- l,·u IJ,", j{f'rief te Iwh""n rall ri" I,·rllg.

rr .. in op \\'''''nsclag, terwiII" "an b .... ig.

hr-ui po a.nrlt·n~ rlo;f·lt·indHI.

0,· K(lMlt VA" P1 BL.

nn ...\l'fK)f'dflf·, dat hrj " ....ft

lIwt kon V'(ddnc:·n. rof't 11PI

~o~t':'11 H'rholldf·n aan dp \llt'tOt*nnJ{

\';,n 't ~t"To~(lf". hfltgt.'t·ll (ilidf'r tie '~'"'8laa,nll.) om~tnndiJl;tl~·d ....) I\\t·t ~~

,.."hl'·"ar.hjl;" ~'a8. Hij " ..I

'·IP'·"".

I... tro-kk"'li. h,·hl...nol.· n" h"l p3"1'1'''Ii .. r....

'""I'\"(at,'r np ,I.·z" lijn. WfUHlHr b~(~.

dRt dit V.II JIt.·nflJl n,.!C. dnt 111'1 !If' ,·k- .;tra kn..t.'n "nor J':ulk t"fl'n 11','/11 tllf';, ,.nU f"f'("ll'-:-Ht.rdl~ ...n.

l'E ...\" l)\'~:J..D Wrl; J'X I HF()'·

T1-:f' p.\l'KrIl ...

~')'n:J'.

I)"I,,~'r STIGLL"OII H ...." •.1.. Kom·

on,,.,.,.r ... t