"'''bin
k.Wt"'t~
'~ill~ju
'lyer, die leNowd 'rgtll'1!i".Jdat
de
-au hue.
teJi :htt
lICb.llen
hetgoe:
,&lve het
Weate-
· verd"n.
loet DIet leren ill
Il
genie-
....n,die
"ODe)1 en
~a~ oe- , blijven
_ Onc
vak of
'and van
,erg"r,
wIJl. deor
loOk.niet in en. Ill.
' ....al})~n
"~el;
Ve8telik~
nattige ItJeneu_
'wijl d.;
ItlUlneu ,<keD en vnortge_
· Ironll~1I
~ndl)ll:
eindij_lt ,'Iln het
e .ullen in (f~
-t tapijt
-
leD.
S."
~
'1 lalJ!.(,' '.'n tij:, , pr,~id
Oranj- rd, za.~
, fI.",I·'
Wal"".
r stuk.
-rdorn, g()~i lng-en,.
II"
,_, 1),1.
JlIli~
,euing-
--"'il.lll)
':IJ E\
Wales
J N
"-
r:
-c
...
'ti...
..:0
Z
... 0
-: z ~ z - .... ...
EN
,8nz,
ppen.
9 "
'en,
81,
• •
...
DEEL
• •
BEGINT'
ZATERDAG, 30 JUNIE.
MORRISON &. C~.;,
PLEI~ STRAAT, KAAPSTAD.
SOM ERSET • 'ST-RAN'
PUBU£KE VERKOPING VAM,
KOSTBARE HUUR.OPBRENGENDE
LAND EIGENDOMMEN,
Paarden, Koeien, Rijtuigen en Huis- houdelike Meubelen.
DE ondergetekende, behoorlik gelast door de Trustee in
, " ,I I'
!lgenoemde Insolvente Boedel, zal Publiek Yerkopen, op de
".!:tt" zelve,
Op
IN IARIT STRAAT,SOU'SI'1' OT,
WOENSDAG, 11 JULIE
TE 3 URE N.M.,
1906,
LOSSE:-êOEDEREN:
2 Paarden, '2 Kaapse Karren, I Open Kar, 2 Koeien, Voer- 'II<\cbine, Set Tuigen en het gewone Assortiment Huishoudelike
\{eubelen.
Geldbeleggers, SpekulateW"l", en anderen die uitzien naar :,'" de, g-ezonáe geld-beleggingen moeten schikkingen maken deze
\, rkllping bij te wonen, daar de eÏbrendommen verkocht moeten
\1I
,r' len, en aan de hoogste bieder toegei"laan moeten worden .
Dedatum is: WOEMSDAq.. 11 dULIE a... DE heer J: J:'nt
te 3 ure n.m., op oe plaata zelve, in MARKT STR\AT. pan. " H. No. 85; . PAUL D. CLUVER, AtslagQr. mi~; ~nen en ~ell:S.1ta en" ~)ll:<
" HAR M'O }( I E~~~ :rGe:;i_~h~~:.1UtÏl'lllii~l\(i,.
en geen billik aanbod,zal ~fei2~'~,~,r&in.'~:;;~;,
Volledige biezonderbeáen ...•..
lIICIlAU'''''''''' ._-
lOSTHUIS'DOB~OIIE DIID, 1)1U.U1OSC1 •.
Bntuur: Pl'Of. Dr. J. I. MARAIS, Mnp. CKItISTl~AN MA.AII,
Mevr. Pl'Of. MULLER, Mei. KATIE; NEETHUNG,
(Sekretaresse).
II ET doel van deze lnrichting is, een chriatelik Tehuia' ê:r,n=J",-:"-~-,~~,,,,"'~-~~rn~
· 'urren aan Jonge Dames, die de leuen aan bet Victoria .
· \\, .nen,
(ljdip verder onderricht ootv&UJeD ÏQ speciale uitken
\1 IIt'k, Tekenen, Moderne Talen (Euge18"Holhmclst Fr~ Duits),
:-- .. !', hrift, }lachineschrift, enz. . .
(lok
wordt ~peciaal onderricht gegeven in K~
1(' c :,,
Opmaken van Hoeden, Naaiwerk:, enz.'.. .
!1l"7"
lr'~~enkunnen ook worden bijgewoond d,oor I),amee, die ""•• 'v••••
, n, IIl
",(mien gegeven op de genefelikste uren. :
-I'IJ,
1,(,uwe Harmonie,
ZOschoon gelegen op het Terra&..laDgs
,I
,".1.\1' kwc!!, en op een zeer kleine afaiaDd van ~k:, C~ .;
'4,~ft'L_;;<n;<I .. '\ 1:"',
mr, wordt reeds bewoond. ' . . - , r!
\1
ii.[ ,,'tijdig' aanzoek bij de Principale. •
KOlt en Inwoning: 110 per K I, '... fIIt.'.i.
en II .. b ~ •• ~.. ' [",
HOUDT UVV KAM'ER
lIET
De u P£RFEDTIDII :
l l.
t :\,'',w.te op het gebied no V'er.nrlDÓ:tga,:JS1t'6V1ea
i'·:j':
lEEN
J. D. CARTWRI
., THE MANSION HOUSE.'"
~"'-i~I...-cMARTIN KULTIVATORS .,'"
- lllI -
MOGUL WINDMOLEN:"
GELUKKEN w ... A"D •• IEF~.. ,,':,
PlOEGEN ;-;,;z:.YOOtt,
IIID I.
3 SEKTIE, LICHT
en
lWUI. •HR[EDSCltAJI
YOOR amu.
YOERSNIJDEJ!t1, LUCIIUlf ... ,
....
kfh f1v..o<)l" t»ezoncle~ ...
guuen
"_.rlI.
GEO. FINDLAY 4 Co.,
KAAPSTAD.
j'
I
'i :
'-'1'::,;1'"1;:'~i I
il t>
•
t
(
0 " 12 0 0 0 " !' 0 0
0
7 0 00
" 4 10 00 8 0 0
0 " 5 0 0 0 " 3 0 0
0 ~ 10 0
0 "
I 0 03 0 0
" I IS 0
o 6
0210
01 0
0... ' 010
00 1 0
0 6
01 5
0012
60 2
60
0 60
6
02 0
0o 12
60 C
li Rd
cl~
ol
Koopjes voor Hu·
Rl
...
32 duim, WITTE CALICO-9fll per stuk van 36yard a.
36 duim, dito. 16 9 dito. dito.
WITTE LAKENS voor Een-persoona Bedden YaDaf [ dito, voor T"ee-persoona Beddê'1tvabaf-11
[YOOr
_}'*'ni~. in."
",'.
WITTE HO~EY(,OM8 DEKENS, voor Een-pen00D8~eD [3,6 ~r ~uk.
dito. dito. dito voor Twee-peraoona Wd~
[5,11 per stuk
da lel in
Maclear,
Kl11 Junie 1906.
d.
d.
2018
" lIOf
17
19i l71
16, 17
9 10
7
B7 11
6i
76i
76 7
6
ij6
5
~
5t " sf
6'
lot
7
77 st " ~
"
.6.
71
5 51 .
6i .. ij
5i WITTE MARC.ELLA DEKE.NS voor Een-persoona uaJ··,.. .,..
[ 4 11 per etuk.
dito. dito. dito. voor Twee-persoonB Bec1dea [i Il per Ituk..
de of
ea op
"n
TURKSE HANDDOEK.EN, grote maat., Wit ~f Bruin, lotd.
"HUCKABACK" HANDDOEKEN, grote maat, Wit;9fd.
32 duime FLANNELETTE,' it, Roae.ofCréme,6t<l per 1arcL
FLANNEL, Natuurlik, Wit, Scharlakenrood, Welsh, vanaCllOid- [per yard.
~~--- Oyclooo--',
kruId Stalen "Pi9k~t8;'"
en' L1is~n.. :,
, ' ..~
.~ ,
.,STUTT AFORD·S
BEKEIIDLI"IIE" .A.A~/J", KAAPSTAD.
BUCIIALL SIOOIIIIRT LIJIEl, BUn.,
PA .. AGIE ... EN VIlACHTDIENST TUSSEN
ZUID AFRIKA en ENGELAND.
ZAL
TBKAAP8T.lD AUJ[ox1Uf.
S.S. BARALONG, omBtreeb 8 1ulie 1906.
·S.S. BULUWAYO, omstreeks l8·Julie.
e;
"
li
II: d
II
I!
"
Std.el.
'---,
Wee.
Mid. 'looit •.£
£ £151()4 [J19~ 47:,1
1391 ~ 14 3:11
767
4Y.l 51811884
2041'; j1."121H j;14 4""
£).1t_~1
•
tVan GlaIJgow en Liverpool naar Zuid
Jla1ll'1t1ua eJl Indie, op geregelde tij4eJl ~_Itk4ItD.4e. 1906
jareD:-I!~(, I:~I4.t:
£ 12liO-4!1 :t6142 l:.6::3 2136 21:14 :!:,»:Ij
1724 us:
U~:J9«O
41;I;' 4i'~j324:.14 :.13.'" I~J~I
V..velk van LIverpool naa. Kaapetad,
Baal en oost LOnden :- i ;
S.B. CLAN MACLAREN, 2,832 Ton, Kapt. w alkef, ~ertrok:l Jimie.
B.S. CLAN ROSS, 2,602 TOD, Lpt. ROC1M, vertrok 16 Junie.. '.
S.S. CLAN RANALD, 3,696 Ton, lCaPL Mae~.ertl'ok ~JDIlÏe.
i <,,j
Vef'tNk van Llvet'POOlnu. Natal, Delagoa Iaa.. "'ra en
Maul'ltlua :- i
IS.S. CLAN MACPHERSON, 4,'160 Ton, Kapt. JOn~ vertrok:l juaie BooAloDderwiiter
S.S. CLAN CRA TT AN, 3,938 Ton, Kapt. Malt~ vertrok ~JDDie. ' , ,..I'''' ,
Vertrek van Kaap8tad .naa. ... Baal, ~Igoa B~' en VOO~C::_~~. te~, ~F~OU~.i ~"~,,,,~, ·~,lt~q~Pg~.~t1l,l~N':~~~
, oost Londen :-
!: - " • . .S.S. CLAN FRASER, 3,&83 ton, Kapt.' HDDter,:za)
DUrboven- ~LIXA.TIEN~ ~~ .
genoemde H ....ens vertrekkea OP.27. J.DDie. . '. :. i!ven .
vaDde\~4wo="l'
~~,JII:I.~m.~
P.S.-AI deze StoomboteD l0t>eD (indlen m~); bianen te Oost door re=rgel!ekepcJe;,:Tó6.rrof o,p ,
~ndeD en Naial, los8eh hun lading aan de Ladingsplaat8;,. W&aI'dOOr de late ;AugUstui
&.s.'.ugewacht.' ,.latw dab
Llchterkoaten vermeden worden. . Salaria: Twee HoDderd Pond "
Kennis wordt gegeven dat alle Vorderingen (in d'9'likaat) ~n de Sterlin~ per jaar, en vrije woning. VOooi'aii~
_, Clan Line" Stoomboten, de merken en het aantal: pakketten aan- VemBten: Lid der Ned. Oer.
tonende, en Tergezeld v
ANDE V RACHTBRIEVIUi,binnen VEERTIEN Kerk en volkomen in .tut, om in ,JJlaraIBOlt:tg,
,~:.._.,t"DA GEN vanaf Datum van Ve_rtre~ van de Stoomboot ingezonden de H~andae eo EogeJae taal
moeten worden, zullende anders niet
10behandeling worden genomen. ondenvtJs·te ,geven.. ; ----:----'--':--:± ... .:...,f.~_.:;~:l'l.::.;:.
Wend u voor Biezonderheden van Vracht tot J. PH. VAN DER LAAN
sekretaris
der.8ehool K~ C.N.O.
Fourieshurg, 21 June
1906,TraoaoranjEll.
.£70773 £7O<:?I;2 :':;/'11 ~ duiden bij beDad~rir,;: "ar: de :oat!rual!~ Villl tie K. ,;. ~!""/f'
de
bedrage» \ er .. :,·dJi",d regeringen enIllA&UO,J,api")"u·~"=:t·tie
JAMES SEARIGHT & Co., Btpkt.
CommerolI. Strut h,
A?entcn voor Kaapstad, of tot enige d(T Kuat Agenten.
Co.) 306.
-r '!fed., lie
drie
'lie
mid.
~el>OdeD I en d~
-r
""area
le~ng8ll
" In ,1.0,
"I ....erd
·..Ie hoe.
.' luarkt :!,._ Id.,
>n~.
..
d .0 0
0 0
0 0
• 10 0
0 0
0 0
0 I)
It) 0 0 I) Il (\
15 0 17
g-
U 0
5 ij
15 0
I Il
5 U
15
o
() i)
~
I) I I)5 I) 'l I)
1',
o
I I)
,1",1,
.,
i~d~lt-> w~k.
"1/1 ge.
-.'1steren prijZl'o
Hl
j,
8 1 7 7bt
5,
lO,
.'lj 77
t 5f 6f b,
.'li
rk'lllil
'I we
0\ I":en
"odij!"
reo,le
'lH zelf
. .lf et"1 l)J.lt"I'.
,'\ elleo ';j<l , elk:
,...·ha·
ldig-dt", k.
·ekWD
.,Iigde, vjigrle
.. en.
-; j~I )
~., ,
1:111"',
fl \ dj
_::);j::3 .!:;:':,
<ER.
~
.'PARLEMENT:
Wetgevende Vergad~..
ring. .
I 1 '\.~ [1 \ (; ~~••
Jl'~IF. 1906.
il, _1'1 \ Kr:I: oP"Iltk> ulet
gp-bed
te.) "
I',. .,"rdd' IIl1l:t'(\i..ud door d... fte..
1'" II·' .-r, Ha,arhoff, BRUl,
,'agt'I', Dr.
._' .._, 1 !\i)jrn·r.
h..r-' _... !ll!,I,n \,\I1 moties ..ent..u I,.,,·
.1.· 1",Tt't\
Cillie,MeIn-
\I .•,I. vnn Hl"1'rd ..n en
Ziltts.
',,, .'" p.'pi"""11 .... rdetl ter
! ,I"nr .I.' her ..u
""alton eli
l II II111'1, \\H H r~DW"~ STATIE.
r.',.'"
,I' I L :->t'HltEDi
KR. noeg de
, ',. vvn P"bli ..k .. Werke<n
of
' .. \. /al lH'mt~B 0111voof"lieniRg
te
or ,"'" ,nl('htkanwr i>n schuil •1>[" 11.\t\lrt-"ilt~11 tt' Indwe stat~
I.. \l"tnr"II.,u,
ru.. ppr spoot
,'Hlrll,y't""ll van dp werking Ylln .ur kl,'k "I'
,ri,"
plaat~, @IIde
l,yl ••~,1 ,md.,}' di.. IIvundk:lok
" i-, ..1 ";1·KHfT.\RIS antwoordde
..:.''111~d,' T..;"u,k onde)- baar aaD.
~'11 d,ll iu ..truktie ...waren ~e-
.T 11It'll .lt' bODa fide- reizigers
lou Llh.·IL
l-, 11'~T\l) "DIO:"STADLlJS.
" I11.Ln:
\'l'''''~
dEi Kommissa-I'
"':1,"'"
W~rk.>n of hij enige _..,""ll"\l h ....ftin
'rerbandmet
"."1
ka ..rtj ..s lOADpasaa-
K,."p.l.H~imonstadlle , II of ,b", lijn nu hl'taalt op'I i,. \\lJ7..k'
h,' '\1\1 vvx Pl'BL. WERKF-~
:10' li"t de' tOO"'rt"ud op d .. lijn .' ,_{\ lh~ lukOlu"-tE:'-D t~n1\JDeIIl.
,I.\; OP DE1', ELIZADl·:rH-
\\O:"TlTR LIJ:",
• I' IL\D~::\H:Y(O!H VNWg de
•• u-i-, Dil Pubt. ',"""k ..n of ""i_
,~.'ll voor ,I,· Port i':1izabeth-
'I,' uju tan-, lluthodt=>ll zijn, en
'\ JH, wat 1~ DUll ~l:"ttilJ en waDlleer
:Iit" or-der-~f",z.o.ll~II"Il: i:"n indien niet, arurn niet.
I).. KO\t:\IIS-S.\ Il IS 7..Ol in .uirwoord,
lat uien voor t)P tOt ...kom ...t ul\~ <Lewi~
. 1\ e-u ouck-nlc..-}ell vau wa,qrn", 1.0U
coere u , e n lit> boyt'llIl.Mt"t"'\h-"n 111 dE'
I, doll1U" Zt'~ bouwen,
£lRl'G ()\'}':R \T.l
urvirn
I~, It.-J. F. BAD~:~HOR."''1' \"I,....iJ:
Komm
"i,.
Tan Publi .. k .. W .. rkeu ,.11'[". .. - ,..,Iikh...,d:wl ovcrwt»!:ell otn1 hru~ tt" bouwen over de Yt·trint·r
. t., "l1( nu Ri'r ..rsda I naar Lady.
!l.· KU:\OI.
vxx
Pt-BL. WERKfl'\,,,ordd e , dat de onkosteu gerappor.
r ! o a r-en tu,,,,,,, ill.(x)() en £12.000 7I!1,'n bP<lragen. Er wa.s nog !l."!en
)<'rJdt' inform.rt ie , en daarom kon
',,' rit' bouw over~u wortk>u.
\\ \(·HTK.\}lER WOODL.\~D
SI.Dl~G.
.: •.• ,·c'rTHO:\IA;,; vroeg de Kommis-
, dl Pubh ..." e "-erken of hij voor-
u.; Lal maken voor een kJeine
,<.luwr of een of anoor.. schuil- voor pa".;agit'rs te 'Voodland
I' K(l\f:\fI~.\Rts zei dat er ge..
.:' ..id e~n p"""",j{iN was Per dag. On-
I " "lll"tauuigllt'cI"u kon 't departe-
ll','t ~rot .... erbet"ringc-n aanbren
_,,',I
11'.\ HTE nSK.\Lr: AFDio:LISG.
!'1 H ~:
w.,
T vra<>g d.. Prok-Geoersel ' .: J d" "én-..c,[ikheid zal overwegen 'ran iiI. ,•..uvil'.... B..lle,·iUe, Fairfield, Kuib;I' .-r"Il Koe berg tot a!",rte fiskale af.
··il!i;!;"n te verkla.ren
Ilc: PI{oK
.u ex.
z~i. dat bij op het~.'u',I,k lll ..t ••an h ..t vorzoek kon 'rol-
.te-u Wat hi] kon doen ,,'a~ Durban-
.... ,,1\ IWIIf'"iU" tot <'Cn magigtraat-
.' ;"L!' tl\ vr-rk lar en .
" '\II'I-:.\S.\ TIt-: ~p()onWEXJWERK . LIEDE:",
Ii. h",'r ( \'RRJ<:Y vroeg de Kouuni ê-
,r,
,'C1"
Publi ..ke 'Werk"" of enige 'rau 'i"""lukk'>ll, waarop Kewe2'Am ,,-ordt':' dIdZ1Jdl'll In, b.,ui eu Ixx,i VIWl het
'",'!""
t '-an de _\Ig.-mene Bestuurder, ,t: "poonH'l!"'u pl&ats vouden na de
.:""\ldlglllK ,all de "·erldi ....
.. >ll~.ltl'\_'
"·t>'t.
eu indien ja, door wie en:' ""Ik,. t>a>,,, werd k:omf>"lll!8t;'" aau
"1,,i li~e ern ploy""" betaald.
p,. KU:\I'dIS8ARIS zei dat goon eeo
'.<ll 1i..1la.LIlzoek bad gl-dn&n voor kom-
i"\1.,.,t'." of 1;u1ks ont"au~"n bad, maar _"dllr"uJ" de t,j<l, dat zij uiet konden
\ t'rkt-->Tl. werd un ben vol SoI:llaris ni~
:",t.ulld. Zij waren du.. beter af, <lan zij
"d .. ,·d" Werklieden Kowp<'u!!&t;'" Wet I!)udeu gew~t Zijn.
KLASSIYIKATn~
STELSEL
POST AltBTE~ .\R ES.
Kapt. B.·UI Yr08g de Thesauri ..r of '"
""lJ plan
'-t ....
tom ""n v.. raudering t.-"""~ te brengen in het klll8Sifikatie lJ,ool-
•. I"'Hl h..t POIit Kantoor Departement
• ,.Il"lIld.. uit de
".g
te ruimeu de na.:,.• '" "all d ..t
,t...
lwl,'II'aIW'Op
gewezen ., I"" vierrl.. rapport vande
Ciriele1)".'lH Kommissie; indien ja, ~r.
"Il "IJ \\'~Ikt' dutum zullen de verande- .n.;"" plailts vindeu ; en of het 'renrtaan
>.d "vrOen, dat de oonm voorgesteld te ,"'cd •.u ~.."t...md ni..t
bEoicbou ...
d zal wor·."" d, ....Iltegeuwicht
u.gen
de beweer • , >'ld,·len van w'u klassifIkatie,I',.THES.\I'RIKR antwoordde da.!hij
,. "lI"1l mo""t dat sommige ambteaa-
:c""t no,Io .. ·1 ond,,",onden vsa
d.
',' .'MUp d" tt>geuwoordige kl8ll8ifi-
".'pl tO<1(t·p'."t.Het plan, was om
I:;"U ,I.. r •·.. rst ..<"Il t ..eedeo hUider-
I" hn·,d ..n, waardoor aan vele
r"I!HIIl()~·t~pkomen zou worden.
ZU:I'I·:"T·LJJS.
1 ,. ",,,_,, :\UcH ,\ r noeg de Koounis-
:Il i'llbl"·k,, W..rken of ....u...rt ''" i.'r.op,',un~ de I'.eepunt.lijn ~-
.' 'l),'t c"'" profijt of een verhtlll,
'Il h.-t I•• bt~ena<>lode, wat be- ',,1'1, .. , tt'1l na.astebij; ook of
...: ;.' \ ,lil kumpens.utitlt aan de
': 'I.iat ,,.},,,pp iJ voor outeige-
'·'.l" I', cl) ludi .. n ja, m&t welk
_ "n \Ildit'll ruet, \\'at wordt ge- '.l~··,lrtJltra~p,
• ",Ii\1 IIl:->SAHI,... 'Lntwoordde Ja,t
,1"":' III.'! l».ng ~t."noeg
open
W'Il8. Il' , ""r,I.·I.·l) ofdl' lijD betaaJ..
. \" ',·r \\,I'" d ...munlciplliteit
;., ' 'il f;''!'''l)punt
O(oot'61
te·, 1)'>' Wl.arop ,k> hjo ...erd 1\ l'I.,.,TK.\\TOOI:
\ I IIIII
r
1.1\1 'IU; .\!
I:'1t1' \'I~ tk Kom·
\' , " \hrk.m of de 1[0.
,r tl~t ~>e\"ernement _. I.r'i:kt ,,!J,('en hof.
' •. , hOllWd worden
f'p"rati<" te zijn
I' '"" ~
hE-t doel
be-'Ij ~r·l~llnl wet- _ ",orw.arden zij
. ,I..,)}'z'jlJ eigeu III&.
lwt ~nererntlUle-nt
" _"t;" ". '.:'·r"d,·nht-id
zal
11,1 "ok i"t. sp&ren.
I, '\1 \1 \ 1'11\1, WI!:RK.&>q ...::~,itOLi~t.·" in k\\'~he , ,"d ..'rd, dat •
.ij mIlS
',. ',I. .. IIId.· bebOefte 'roor-
'fil r('n .ll'Ckw. voor eell
. ,'Il,.[~Iltltlrd. tegen een
!' "lJ .1.. reg..nng lOOU
·1"'11 i>ptl'<'k.lw-o 'roor
\ i" lil I(K.\LIR.\RI.
, ,i I' t" 'rr"'!I: ,'" s._·kretarÏII
,;) h,et ~'f't"-l1emeut .,.:'d11!"wlp tlt..,zP. ~ie twn
'I '.e dll·"..-n hau~IGIlde
. IIIol" K"bhari, ," ., \ i: \ 1.\'\DII. autw-eordde,
'" ",," pbn 1\'a8
wdl\D~
, Tt' ,IJt.-..o.:..n,
":1>'-
'lJ: Ill-: IIHE~:DF:RIYlER- .' .1111 II \ I' vrO"'jl;de Kommis-
i' ,',II.'kl- "-erken walll1e8r W
,j' id \ .lll yoornemen
U. te
be-.~.\ t1"jltW"1l
"aa ee. brue oYer
De
KOLONULE
Yr~: Om nrlof
tot
een,~, om ..,.'_lIienbo ..
ken
voorde ~
'r1Ulc:tn voor begrafelli~
1 eliieinden. ,
T~ ;:
De '\ili
w~td ~ ..
eh Vó01':"eenrtei
tna61 ge-n.. ;
BIJ· ELKAAR \"OEG.&.'\
V.>\N
MUNI.CIP ALlTE1.TEN, '
De
KOLOXIALE S~RETARis
vroeg: Om vetiof
tot
het ;indienen "an een wetsootwerp 'roorhet bij
e~voegen -ran municipaliteiten.. '
T~ .• "
De bill werd
ingediend
('0 TOOrde
__ ste maal gel_. Tweede lezing
op
18 Julie. "
){OTO.RKARR'E!\ .
De heer ~AL.\N vroe~;
om
verloftot he>t
~_u van
fIOOi wetJson'twerpOlll voorzlenmg
t.e maken
voor rlljl;istra.-tie t'O r~4rlen v,an, motor' karren.
T oegesta.an .
De bill werd ingediend en e<'Irste meal ~leZl'u. 1
Tw ..ede Imng op " Julk.
mfRl'Iu:~
Y.\XPIT~P.\X~JSGES
De It ... C.
J.
KRIGFj vroeg : Om""duf tot, het indieaen
""'n
een we~ont" vrp om tt. ,,'etti&en het omruilen nIn uirspanningen .
TOt'gestaa u.
D.. hili werd ingedieml ..u Toor de .... r't.· maal gelezel},
1\ ....'('(1 .. lezing op 11 J "Iie K.\:\I PSH.UI TH.UlWEGE.'\
n..
I,,><'t· DE W.\ ,\ J, ,,...,.,,,: Om ver·lof tot h .. t iudreu .. n van .. eu \\'I.'t·,oot- werp Dill te "meno"""n <'Ie Kam psbaa i
Tramwegen Wet. 1899.
Toegestaan.
De bill "erd ing ..diend en \"OOr de eerste rn.aal gt'lezen.
BI'}-;OHER5n~G
POSTDnYEN,
De
hl'el"
Z1ETSlt.\~ vroeg : Om ver- lof tot h..t- indienen Vlldl ...n wet,sont.werp voor de bEticherming van zebra '-<>gels bekend als "ffumjng Pigeoua,"
gedur.nde hnn vlucht al" draRers van bood~~pen v'3ill plaats. tot pi_tB of
terwijl ZIJ I$'"leerd w()rde~ of vliegen in ._. wed..tnjd of op andere tijden.
Toel!:..,;t-Aan.
DA
bill we.!'d ingedien.l en voor de£-e",te maal gelezell.
Tweede lering op 18 ,Jlllie,
J.lCE.'\TlER VISSK.RJJlt:~.
De ~FJKR;ET.\RIS V(}OR LAND.
BOïW stelde voor; Het Huis 11:. in komitee Olllhet volgende .e overwegen:
Dat het komit@(! van
·t
g61 ..le BoU.op het villSM'ijen wetBoat;werp verlof il..bbe de raadzaAmheid ite overwegen
VIIU III h et wetl!Oot\\"1'Irp voorsiening' te mu-k ..lI "m pe volgende licenties op te
leggen, u.l, : '
(1) Voor een \"iBboot
van
20 ton, of m ...r, niet boger dand.
(2) Voor _ risboot onder 20 ton.
2.«, &1, .
(3) Yoor bet ~ 'V1Ul .forellen ol
;1n<M uithpem!19
"is,
niet .té bove~- d.. £3.(4) Voor het kOpell,
ruilen,
roodvan·ten of uit...taJlen VOOI' vlirkoop Vali fo.
relll'U of aooer uit heem'" 'l"i_, niet ho- g....dan £lJ.
.\anll: ...noman.
Hrt Hllj~ 7...1ill kom*'e ~an
ttp
4Jlllie.
PETITIF. W. WHItFIELD.
n:
~op DE:
L.lNG~
jilt
pij
dei Hl",,0 d
...er
kll .leo de ,-inl,'1Ij);.enJe..
,,,r
a&DElim.
Ill'"
fer
bl
klug het I<:ijfér
(Jttmd"~_kC tloor"~,
BIT. mUllfIC~O CO.,
BOOMITWAAT, K.. .,.tad.
V~ ... bijalle ~__ doZOIabeIl._ 'IfbI.IO!HIIn
DI
HEl::
JtOLOKIALE
.W_kamer enTrust
MAATSCHAPPIJ.
-
mOOI
Pretl
,.-jJle t'(-bt, voor
kIlIle!
d,ocb
"'':'l Am
We seba zulk een!
ea ,~ weti
webfalu
ger, Z.&lI N lUNTOJUIIN :
lo••, KERIPLEIII. KAAPSTAD
P.K. Du l~. -'..' 'ftIdIaIa leo-.
T~ ea Kalle!' Acbw-: . . . "I'IDEL1T~." .
Opgeriaht .•, •.• •.. ... 8l lbNt. 1811'&.
rea,
lAal\Vei
ai&'
te en
,.~
tei.
wtjdo<
ut wa lUi
lrOJ ~
op bil
"r
,In
,'0 nu
ni,
III
D
Ol
~l ..t
In
I. v
Ilit I'
Il
d
v i,
"
LI
·,-.,r
\
"
~ ,
ALGDENE
BOED£L EI WmuMa.
.lIaan 181i6 btaIeIi:ifd bij. Abt .... ...
. Parlement; !lo. 81,
YaIl1881.
UPITAAL ~ • '. • IIIIIVI , ...
.1....
I...
'.
It~: .. ' --.e '.•..
De-Welllld. ~eer J. A. Beid (De heft1)' ILEClllIl£IIII[ --.
Beicl
en Nephew.)., . 1El1i1l.n- _ , : .
De W... Bena~ '''''''10" - .
P . .,. LiDcleDllefl. . PBIJS.SLBCJBTfU/.
J .... Wicbt.
B. O. vu Breel&.
P. G. Wep. •.
W. Bare, L.W.V~
F. J. B. LaDprman.
A. UDITEU1I.1IN
1De WeDIIIWe BIna:
B. A. Bupbe. W. J. 1I.erriapoa ..
Zij. die ",,1aJl~ eie
J[...,. IQte.
.tena. wCll'da ~~ ...
t.
tital_: ,
De Dir~ .. &6.1,... _
Boedel ft W ,..
De Tall: luol_tieII al eie
8etkreWia 'fttI'dea ~ ",.
1rieJU
~a de
aaat8chAppijnnatwoonWik ..
W. A.. OUB.REY, ...
Boedel ea
W~ .. , .A~' 1N. ~ - . r-s'. i,1I
BBlIPm. 18.I,J£I. API~ B'l'Bd
BLAUWGOY en ~laekwortd ,~lM1DIl P1LIA
.. K_.. .1IWin POI1U" •. 'IIMU. ... 'MI lo. - .... tiI. ..;,... -
of Bas Boom.4 - Jc 100. Bakkies 3d. elk. Te Koop bij
J. J.
Y. D.~IERVE, P.
ZOON.Burgsteast, Wellington.
;. .
.
VElUtOPINQEH. '
P. c. MABA.I$ BEx, Al'SLAGBB. ,
Jlmie.-Darl~. alaelillg ~ury, - erven, vaat~ eo Joegoed.
i . " _lA.. J. !I:AlW' ~JIIl. '
• Ja-lie.-LaiDplIuqr, erf l!(Il~
PAtJL D. QL~ .U"D;'_
30
Juoie.-GoniouaBaal, ~ : .
U
J nlie.--8ome!'IetStralld, v.. eD loqoed
t!II
levende .have:;> .'
~. B. bB m:LI1ÓI8 .LcW:, .uiiJf.A •.
'9JIB8;, .
'l8 JUDie.-Zuider
Paarl;"va$t- ea Joecoed.
,J. M. THEt:YI8S&N;' AfSl;Á~._, 12 Julie. - RietfonteiD," dj.f.ikf· ~
Albert,. ~ eo losgoed.
JVMJUMAN • 00., .&J8UGBBB.:
3 Julie,~lIalmetbury, t_~ ..
ZOUTElmUK EN,CO.,'ArstAQ.Qs;
12 .1plje.--C~ ~.Md.;
en
TnJ<:hten. plaata , "Plum teail;
IeYelicle 1i:a~.11 I~ ", '.:''; '.
I!
t
'. l:
, -Ó,I>
Kaapstad.
I
~ roer.
zaak Joha ellrde '0ter
1&11- do ..."
lt het , ver_
ellen 1.0&""_
,dll,l.
l..L&&rl_
"geil Ultlti_
r.UI.
,1..,1 'I<"au
'-eek"'i eb., I had
.r hel
t"lllelJ
Ilh'J
" l'Ij
"1'%"
z"'"k
,t
,
ot:: ....e·J
lJ.I·IJ ... lIL ...
C' ,1,1 'erl.1 :.. l...r
.(<L ... r •
.... "
tt Ir'I.
\ .. r
"rq,x
~~IlI)r
, I,
l(lIli~
,_f"O r: I
't'i
, t'j,,~
)OEL
ALLE
LA:I
'n
I?"
d.
Londoo
2ti
d,.mie.-Uet I&((erhoia gingheden III komité 'lp Idananje -I vao
de
1)n.I~" ijs Bill. De heer Hirrel nrlrlaarde
dat, lD,h~ de regering, hetzij bet wereld·
like hetzIJ het godsdieWJt.ige stelsel had
llan~!tOmen. zij Idan toeh oog tegenover
m06lhkheden zou gestaan hebbeo diede
klall~ul" Iloodzakelik gerulUlkt 'loonden
hebben. •
Een
belangrijk amendement vao deop-
p...ue, olll klausule -! verplicbtend le
luakeo, wenl met :{40 tegeo 23ï stemmen
'er ....orpeu. De verzwakking vande
~erJoW' ~n""rd"rheid werd iuet langdurige toeJlI" hingen begroet.
lIiJ de verdeling sterndeu jO!'l'atiOHulis- teil, :tiLiberalen en I~Ileden der Arbeid", partij. iu de minderheid tegen ,le
",,""10''-'
terwijl 'IOmllll~C leden der regeri
zj, h von .temming on thielden Di1I ..1,,~werd uit J uh:InU I' Sbtirg
De Lit-eralen ..iju ,'llLI iueninz dat gelll"ld, dat uldaa.. eeu oude VT'OUW
,I.llll".-!Ilillll lier bill taM zeker is. ~l ,lat ,1.,0<1 g..voud.... ",,,,rit op haar nehter.
.ueerderbeid tell g1lMte ervan ~Iau ts. 0 .. ov ledene was kreupel en
I'. d.it Iwt lUll" der lortl~ geen 'r \ ..rk ....nle In 1 llOertlK.e omstaadighe-
.. oUt, \uddij!'ing zal kunnen doen den }lpn denkt d...t ZIJ van honger L~
0111d .. I,ill nit te werpen. De Irn,n"D"'D_d Qmgekomen.
neven V,~)f.p<'lIeo e-brer, dat de jtenoo<lzaakt zal zijn debill "I' te geven
daar Ge een hopeloos mengelmOl58 ill
gewordell, -
Het
"Oolruaamste punt van het hedell-gehouden debat Will< het vurig pleidooi van
de heer RedlUond. voor de rechten de'
R"om. Kath,)lieken. ;
Sir H.\;alllpbell.Baonerman waaf'lll'bllw:
,I? J,' Katholieken omvoorziclltlg tel7.Ïjn e~
DId verder te s:aan, om er nog slechter af
te k.unen, HIJ verklaarde met nadruk dat
de reg"nog zou v".thonelen aan het wet"r
untwerp in zijn tegenwoordige vorm,
,t'r J\.. Visser1 '"&Il ,11~ ...te- ~XHmeOji§ il'
II~ 1fI~t'lltellr van dt!
.r
Voor Blaffw_ode
B-'
t.ij\iade,..
iD denacht,
Wooda' Grot. p.p.raui s-•• i"
clel. la" ..
\ UI ti.lrrl:;1Ilrtn, ZOOD -sbur v , -Iie met
'.,al.!.ge_wde ,_ jougatleJen
/1)11 gemeente
1,1'\. ltll,\{'rWIJWrt~
.au \It', 0111 gez.ond-
• \.1Il IH!";t'll IDllao
, ,">(,tleden Ollla·
I" ..)t :-"uon" uit
11,1 -tI\."Ilt~ tW~6
I 1\~I'\\ Pt":it.
-, _ IIt' !wren G reen-
"I I,Il h,) het boren , r" l d ..una, de plaa~
• .I1 ..n liet ~uk.seti OJH
~, ,'( Il ,111'ptt van ;0 ,~"I. ~1\unJ,'n werd n i,'.")lI gililull p.:r
II"t:\I1::'\E I.E~DE-
,:1 \
II~: ui D.V. ditI. I ~,le ~o' ember iur In.tt.' Zwn8 kerk
ln'L l,nlg-rsill van ,fI'lL'1J up"'tt'llen, wor·
1",lh 'en; .•·t.t l...,;chnj- , , ,I " ~ Septelltber te I' "'''. \Iellington,
c 111'I'r R. \lar:\.. tt'
KUl'SI'LE ol VA!'l'
DE l)~DEIIWW~
lIILL.
'" :-,\\'I::LLE:\[l_\M.- 'dl III de h,lfbaAl t.t-
,I' .,RP \·~r~a.,Lering vaD ,,," ,k kic..afd.:lin!(
~ 1l1111ll! rilk Hobertson
~L 11:) ~~ll\Hldt'n worden,
I I.II,I, houdlllg vau .le
-t .-II W"I(&anll btJ .le f'd.rit·lllent ov,'r In-t voor-
"lilt r IU y,·r\'<Ln,! met ItI't
,\ -! "I tu dt:/:e ecu l~1I1t
;dt.."1. '>oR: l....\1 er "ver La..-lk 111 verb.lud ruet het . I 1I;",pr"ken wcuden.
IlIS- tt'OllUU,..tt> Iwt 1l1cuwHJ.lao van
I' l.U .(t r'utur«." noemt de
lt.\.rJevt"'n {'O "'ltOOrWe~vrnl·lllen
~1<lnrit'ld(t! pohtlckt' roof' \Jp l'rans- lI"I,ip.,gd liet Id,l,,~iI,·d J~, KU ..t-
II dolt Zij ar-ru Z.IJI!. en flat verho- zcr te-hteu het elli~~ muldel was I .~ knJll""' nocrut dit bht,l vu .. rt- .: I,elrf"fl de Kaapktll\JUle" O'If"'tU-
.. I' dt· Beer» dl.ullaU[UliJneD, zo
I Ilprd.klI6l'i .. uhel.ust, . \\~\·A.\L:-,E KI'~IPE\'SATIE --Ir: t:I'\IlII,T 1,,"'1 r"l'i",rt zo-
L). \ "lk.tellt . lezen, iuet een
\ \~i,'('l. U\1::r de Ilel,zu\ lit ~fI het
1._ [I het,dgelliecu . .l(t'pa.árd aan _. .l at Je k-'mllll88lt' "IHet kari~
.:.' _ L• .tl t..'n_R'pell .bl'looillte ~t'l"'e\.·h- 1.11":01"".1II, prakl,jk I...efl be-
•.(lg~u' I)'l.H dekOIl,,"ui88le I: uiet nunder rl.11I
.t •.
-,,000'" do ... .lu nkt +1(1", Oe l)l'llIcdung
~oIh met Karig tewerk hl
, ,,', .\' ril',~hK dA.<:u·LI;lk.~
J Pilde urt 1...t.r ...tgtllHt:IIlJ lil-
\ ~,Hv -r.Ier ,lH"kO!lllHlt"sie een
,:t
.iver d, 111.:'1.1.0' ht vali.. i~. ldIJ"'~ lilt Let !~cnt~·III\l,.
ddt /,' ,,{~,.:,~t\lrljfl,ld IIlet die n- •. l\K 1&)'( Zit I. zel\e, ,la!
.... '1 1,·,kl1 . ,10 d,· k11111l11"4-
~ _ ad ll~ fT
IlE H()rOI~G DER "U~c()~rl)R·
~lIsn::\ .
LOlld,'II. 11; .lun .... -D .. kt,'r Cliffurd I'ré·
"" leerde gt"tereo op een konferentie vali
~oO('OOI'Ofll".teO: h'j loeweerde. dat dere- gering !liet Ioelrekkiog tot kla,,"nle 4 vall
d~U(l,lerw'Js Bill ver vali haal weg WaM
at
i-:""
ekell. [Je I ,·gerillg, zo zeide hij,1I1.";'Jo't ot:pa~l'<~11 \·oor haar vrienden, floqh
ze hoet de DIet beHee.d te zijn VOM h~t
agiteren ...all ,le Epi ... ·"I,"'en. De vergA.
dertu;.: pas.'tlt!r.ll· een re"ulutie, waarin worllt ,a,,~,.,lrongen O\' de intrekking der aao_tl!
telike kiau""!'" .
'.1'.<li \\·f{.\ \IIlIEIIl V.\~
r
1:ILiITE'\.-lld i-lIJkt tans, ... I [' K. ~lIl1t die I,t:~.hlll- t,..tr"k.KPll 't) Zijn. I'IJ ,I......:,1')pd, !JPt:f Il Oa ...·ï ••\-;UJ
" _ I"l.atll' Igt'.n I d.1l11h, IM VBoD
\, 'I' hrl\'i!:;t·f. Hell!I;_'f"" ,~,i.!;t'nt- dIJ" ,,~d"r eeD:ot. t,Ut' reed.;
.• , l..·t' III~,d 1','0 bencllt wereld-
i \"I. d.\t k.wt IH)'...:l! \\,dr,\.d,r,
K 'Il dlt·!!t:Il. ,)Ill III)(Id,'r te
,I, na1"1 \ \II t:"~11 \ _\fl Zlllri
,t~tl' I j,\llllell llo' \\ d nil.
,.1'1 , ,k l!let .llld, r~d.\n
1""1"'\ ,Ilt P.etl[~·1 za!. tot
.... ",f. \1·rlt;1~r, !nl,l.\·tt.s \an
I..: ·'1I,rI.,"·kell ":i'! "t\a.rlwlJ
..:' Il I~ d ~ur;'II~ /lIlk eenhe-
,': I III Il! sllUgen·u. ')oZ(' 1,t I., h..~, \\Iildl~dt! Smit gt"cn
iT\ \I.',,\""1 ....ld.a.L ...~rel"l'l\·lIt Knl
.,','1\ I . ~[) ,I. . \', Il k~I"1 ti .. \.tiIJ
nl::
IU:\,;:-;TE VEltKIEZI~U~HHt'IELD.
TE'
Lonelen.
:!n
Juuic.-Het onderzuek 'in",'rhand Iliet ~8n petitie tot het oOIZt'tefen van .Ic !teer LHogle., . Libtraal hd voor :.te
Ilt.teling Shetfield, i" lP"teren door rel'blérB
Gm!tam en W ..lton IfOOl'eud. De lotili•
tluu~er",er loewl·ert. ru..t op de stellldag ..m , trklllair" 18uitgegev!!n, waardoor de ver-
klezlIIg ongeldig is gelUIlakt- :
. liet resultaat van het onderzoek " ;Jc' w_1,dst de heer Batt\' Laugl..y zijn ze:tel
"oor de Atten:\iJfe af,I"ling van Shetli!eld
!.e-ert bl'houden. '
O~: DltEYFCS Zc\.-\K.
't I Jl)r:\l·t::\.-Dovr~~'ltl\\·o(Jel'"
,lJ-'( 1~htell\o\lro!; (rrd,s\"clal) l!'o
\ (I 'Iti:.; \ ,,,IL ,1,· !:t" \[ \.~ eell I ,lUl L,,!,I ..._jd.,lrnt• Wd,..dlll
"1.r~'111 ler/.,,,td \4,I)rdt II til dtt'f1'"
\"'rk"retl. ~ IlfIJ" ..t!Il d.>Pt'11"114- II /o!f' te .ellt)~ttt' \\ lj jJt;ld><!1l
~"l~.i \rd Il, !.l.lLIi!t· \)oj.:,~tt·11 llt~t,·
. \ r"'-t'!!I,:! "f met ...~f'""'lfll'll kt)
tt'll ~. :dl ,Ik I)'" 'I ~r(t\ 111,11. III .!e
l.-to.n,1 ,p'l,b.'ll toen t'1) (\[1I,'r t','n
!.!; k •.r~11 jl!;t'I..'ii\Jd lilaar ,.ok dAL wel
\, [lI ....1re" I... \'er\.irl)u~d "f (uer ...\'(\.11
.,Wl\\.._ht€,(J \\ ant ,I,. 11\ If"reff ln~)t:1I tll,'t
.lr()fJ ..."'k' I'" dll~ ('IU"r zwa.,lI t:1l i~)-
1... 'ot!ll WI; ~ehoflJ\'JI ,Iddl k"'llf,1I1- ,\ ; 7.1\1! f.l,ldo"1'! ..tI dt\AJ,"HI KOlllf'll
[' Lt! \. !.tl,.\.r~ ILlt't het nedt fig r drlfl'!end fen.'"Ik ('n \ r
19...
n nTH',l.l ('Il Iet fil fr'g."t>Il filet ouze trI ~l~ ...tt!n t,· I(,~a.n UIUW' het
.j '''lldfHle tL1.\d.d.f !llIelh'8 auu tt>
I ..i, "'lIdi! tt" \'"()orZWn JUdl' hoo-
,-UIIl \.\\J \crker'lI \jldl~ I~
.:,,, LI II I'dgtt· \erkrtjg'c" tegen
'I IIltl.U ~IJ \-rCZ,'II,m.llen wt'
\... .. \1: IIl.lken. Je I'nJ1..eu wd-
'II '1)l.d1 t'll rl.1I1 zal de nn)41
_ tI" f'fi{f'r \\,'l.' Il \\ allt hier ,...
!II~ lIIJI~J.!:t:/.tn. di4! weIllIg' df
,
Lood,'u. !':.-Blj ht,t gi_If·ren Ilehouden
<1I"j"rzool< ,n de Dre' fu! zaak, drong :de pIlIoIleke aanklager .. rop aAli. dat het vtln-
illS zou \"orden venlietlgd zunder tt~n
I)I''I)\\t' zaak ILu.nhanglg temaken. llJj
w,.Ie, Jat Je ,eroortlehog van KIlPltiein
Pro'! f,,- le w"lten "!lSaan de grool_te Il'iH-
daden. ~
Or: ,"'1(/.\.\1-\ VA~'S IIERE~ ::;ED·
Il()~~ 00')0.
.
'L.Jllden. 'l", .llIoie.-08 heer Challlt,,,,- lliln leW' Ki.ter avond in een toeriprl1llk up I...t IllwiJJ,tI!-'" (t!e>'tllIaal vlln dl'
1900
kl,,!.. derllioo,.tiese politiel< uiteen. ZIJ m"...,.tell, zo zeide hij, de begin~el6n ver- ,tc.hgen vali Kololli"le regertnji; en de ver- lIil.tiging "Ooark"lIIen van de vrijdOllI, die ZIJ I,addeo toe!(~ta"n aan de kolooi,'n Inel zei fh;,stll lIr. Meo 1II000000tde l.evolking';der K ..lmll .. n Olet tI>elatclI te geloven, dat:zij.
In (irool Bnttaoje, zich zelf hoger achtten
.tall hun mede-onderdanen "verzee. ; De
h""r Chamherlaio eindigtle lIIel de varida- nng, dat de ti.kale h"rvotllling de cer"te oybouwellde politiek was. Wllllrtcle ,lalle l.)"t"nigteo zidl verbonden hadden. 'De he ... S.-..hlun was geslorven. dOOI dat' hij zi, h vvor de .. " "aak ""erwprkt
III.<l,
cn"ntllloed4r'1 waK geworelen d .. ru de uitj.lag
"al' de jongst.. verlUe2':ing. De spreker
vue"d.. er nog aan toe deze woorden:
"Groo~ I-InttanJc !Iloet v .. lgen, ",,,,,,r lMl\r kIlIderen haar ricweg )(ewezeu h"I)OOn;"
~ .', \ I
\" ~ I:L \ Il " h.-t tIl [I,~, .•. r....ilJ!l"wi Id,vi 'Th~
I~ \ I \'lfl"Pr Sl...hflp-ellde
\ lid \"T,t~e\ I:!ude V"r ...i \o:.! k,)!llltt' aan te
I,k· "f i·et,·r l{elR.g-d.
, !.ti Il \,M)f de iIt,1 ,,,,::t ,I.,t 1,\,,01. d:tt,
I' I".kl'll IIf"f j~! der
:t' dit· qltl, ii-Ie d~)kll-
VElm.\:\OELI~GE~ DER UURr:(~GS-
K\'UE1F.RI.JE~ KU~nUSSIE ~II!lT
)IEF.H
rCBLlEK,
Loud. II 2.; .JI1oie.-01' de betlen ge'
hl,nd,'n ~ttlOg van de ()Orlng~-""'Tloeie'ljt:n kOlDlIli~"e, beweerde Brii{adier-G8ner.UlI Cl.,vt ..u.Direkteur vali voe,lin~middel.,u.
,I"t het I'I"ataJelik k"utrakt-telsel het
",.itanoehl<atc w"s, d ...t kIlo wur,len ltitge·
drul!t. .
Lord Stanley, gewall; IIlaken,1 " ..
i
de;tfwcztghcid ..an ol,· hnancwle raadi{é\'cr,
It.,
Lord Kitchen,·r ... ertl'1·k, verklaar, le,Jat indieu L"rJ Kilchener ti"advi,ollf al.
nodi;: bes..:hou,,'de, d",,"c ook no<lig ,,'as ge ... eeo<t ,·,",r I~eoemal Ne"ill,' Lttt-el t"o .
D~ Pr~.,d"nt kondilPl,' aan, dat er geen
"cnh.re plthlipke zittingelI \"an de j,;l)m- ml!'Ullt' lnudcH ~t"hondcn wnrden, feuzl)
011 \',.,ntene o!llst.andiglteden T.nlk. '''IIldelI
n., 11~TI\.lkell \
",r1J~"'1J, z~)",el In
En;..:e1t«' [.tal.
"'et het da.n
'\l!!e hi\I1JeJwljze
i... '''if"n taaraan ,,1,/, !I'"~t
I It I'" \'.lll .Ie Hol-
'II.·r ~PI, 'fill '·fT
l ',.
IlIe! ~eflUg
~ t\,~!kl~L tI)\.
!" I' ri.iL ti"!
, Il dl)or ~E"-
llltllllr'lk. ree-llt
{. ~r. ~'\ v ...rI,.Hl-
. I "1 \\ L.lI liji),
'I I :lt t'l Illet
I .·ft l,e-
I"rdrllk ftf ""'11 ah
",'I,it: !alen "p
~ Jl ,HIJ I' dl'-
; '1ILlt~fl (,k
I" ....pr.,k.·u ,~, '{~~, hla·1
! p' ..pn·-
",d u. InleI!
'.·.II! IlIdgl'-
"'\' ,dl~ de
'I,Jt'l ht~~d"n
..\, 'I-I,I~II tlat
n:HlHCHT ZAAK.IE.
1",".1en. ~I; .I""le,-lit Caïro ;\ urdt g •._elnol . .tat I...t ..fficiële rapport, ii)Zake d~ ~"'1\'31 "I' IIrovw "t1kieren Il' T~ltt.th,
l...gt. dAt ,le otltcit'ren op uitnutligtng, VaD l'ell \,dhekend inWIHler allO h-et d~nv6n
~t lll~lell W,lnm. tl)cn cl,> dorpelingeul zich vall ,le h'p ....·E"f"cn ,Ier "flit'iereo luil'er,ter I"""kten lieolmende h,·t !r,ve .. ht; !l'i~lg
';-':11'ï\n de g'9\\ en~n af, waardoorl VIer
n"l.trellen werden gewolld. Ierwyl d~,.en- l>(l.... " l.rA"d uItbrak 10eelt oa.,ufI!f ge- llouw t \\ ,tlrt1uor db l,pgewond('nh('d:l d...r (w!llrcilen ling' toeDam. Alle ofti~·il·n~1l W'",j"n \.eroofd. Het .. ndl'rWtlk worelt met (le qlt..cr~te ~!">lrenJi(lu-,i-,l v ••ortge" ....::_
'-1,lk ,It!r
k,· I,rLktllk .. t1\,..111 Vt:(-
-·,r'ikell III Zd fl""~' Wt,nH
(', '['li ,fl,,.,,liL·
"':t':jl)lld~n (tnl CI~
,"r'" wordt'"11 ~e~
n',lf6'fJ hQ~f,1
lt' "rt'IJ \-\t'-et ti'
I" ,k"Jk eéll
,'II I,. 1I(_, [A.I"tl 1,lta.tgt·II··
DE \\'EL\'.\,\RT \'A~;\ Z W,t,U::-;, Lond<'<I, tti .liluie.-Adltlirl\l11 Sir Jlarr\' Raw-on, ""em,te in zijII rede hi) gejcjlen.
held vali de opening ..aD het ~ieu\A' -z,t1J Wales parlement, de .t""t g ..lnk IIIet
v~, ,Ll8 nilnmer te\' rlU ~·kel
...as.
.. ,
tl·ntb •• l.a,P. porw .at
Ge._od"
,~.,I, ~
,,'''' ,
'0
REUTER·8£BICHTEI.
TRANSVAAL.
Diu...Jag "'prd tilt ,J oh "nuf' >bIIrli!
~.".elUd, tlut ••r Perry Fit"patnck in een bri efaan de pen; meedeelt dat hij aantal tegenwerpingen (JI:tvangen
h..eft tegen de ~rkluring van hem op
het Jongst .... lugmuellrk banket ,
rus
zou- d..n de Boeren aau de zijde der nat n.r ..llen gestaan h ..bben in de ,,["'tand in Zu ..Ioeland.
"Onnodjg t.. 1.R~.m", ""hriift
..ir
Percy, ·'tlM Ik nooit zo iets zEOÏ.Per-.n.- lik
'''III
Ik "\'I,l'tuigd d..t. de Boer,,~volking in :'\ataJ zonder één uit sonde- rmj( ht,t :\atalse Il:",""e.rnement onder- -t "lIn,I", .. n ik geloof, dat in
een
ern·-tI!! ge"al v ..n cl"" ... wort niet I"(In van h,'11 d" V'e,·k...rrle zijde zal kif.zell."
TI' B,~ k s bil r Il: werd Ya&l1dftg voor de lIlag,~tra"t een b<>schuldiging- ge-
hoord t('jl;en dp kOlllpound bestIerder
vuM tie Cason mijn. J)€'¥Al 7>011
II.L
t'6tlk ....li.. hebben lI",handeld door bMn nlt't OOit l'Ijambok te sl""n. OP nADkIa-
geT w .... Thomas Radvhiffe, een wegge
zonclen pl.wgblU\S, die verkhtarde lint
hij h<>S<'hnldigde met t"·",, kO<'lies .... n
"u(lere koelie in zijn kantoor ":lJl: .Ie-
pen. De koelie wC'rd op de grond ge·
1"j!;,I, waarna CJ.. rompomld tnf'(>f!ter hem 25 ,Ingen t~di"nd.... D.. kot'.I~, wnnr." .. n ((....~d WIIA dat hl; "Io.dlt be-
handeld werd, verkhwlrcle dat hi,j één
,1"1l: op .:ijn schont:k>r ha.d gekl'egpu. De cli$triktJ; doktM' zei, da.t hi) !o\e61l t ...
kp ... tK>P((elU\omd 'V'IIdl mishalldel~ h<ul untdekt. op het. licha ...m van d .. koelie
De Chin""" t.,lk, dIt' In bM. kantoor ,va"', ont kenne dat er i...tb ,An eli.. Aard h"d plaab !o\pha.d. ne Raukloj!;er ",erd
"'!ll1ldig ,·e ..klnArd \"Hn laApr pn ·.,-r".1
In h..t ho! geal're>;t~r(l. F.F.:'\ POL-ITn: STATIO~ ~ BEZIT
DER
R.EBELLE~,
Din,dRj!; ", .. rd uit, Pre tor iII. ~.
_eInd, riot d(' vt' ..klnring \"8n de heer W,lL.,toll Clmrc:hilL oruler SElkl'etnr"
...oar d.. ko\onie-, met h<>trek-kio~ tot d ••<pt><-,<IogeVP1"\,·,'u>ultkmg 'Inn verltn'.
'fllOnlehk be--.-tlllll', d'e leidPrs van "Ret '-olk" tot h••nd"len genoopt beeft.
)II'll cl ..nkt tlat bet. hoofdbestllur ",",Il
,..kti ..,"" kampn~ op touw 7,e,t, \\'!ilke ,,,,I h<>staan nit vergac.le-rlngeu door het
I!;..hpl .. laJHI in d..waste t()('komst. Op
7 Juli .. zullen de- berpn BotftIl e.1l
Smllt. ~II "I'rgnd .. rinj!; te Heidelb«g t"""'Preken "" a.a-Dstn ..n<l .. Z..terdng ge·
lI"raal npv!' .." een tt' potl'hefstroom
Uoeclkope 'levAnsbfohoeft,m zullen
OOI;
b..lal1.grijk kell:lDl'lI'k "Itn het plll.tform
vorme" en w.. t genoomd wordt de ont,.
,-tent .. ni .. "'11111 h"t ~verllAD""t om 7-ljn h<-ul.ngem in d .. Trn.nsvnal t~ be>- ...,hprm ..n. "C~,ld ~orn.g .. " lJuul.t,;chap- pij"" etl hpt breken ,'an cle \'If'e.'l.rifl'!!;
1.1111<>11 ~r11.,t,!( l ...krit;"""rd wo!'nro.
DlI!I"ban.
26
.Junie.-ln een te~am>an Renter'" korreflpon.dlent wordt ~ regd, dat heden ochtend g_erap~td
wNd, dBt
de n:atu.relren illdebuurt V~
losnzi en het ~oo<lsber.g politie 1itlltiOil in op<;talld ZIJn ~ekomen dAt twee
wiu_.
kel8 zijn geplnn<le-rd' en. dat het
Insuzi polit.ie station door deT~bell~ll
ih
bezit.js genomen.
De Greytowu politie beelt met
:-;ood>;be:rg
politi~ ~el'OIr"ininÏl'9CI~d.1"el ..'I,JJ11lA1t.eD.klo antwoordde, d.,t £ij gil!'ta'en
trikt pa~l,jeerden en
geen
teltenen"netbia\'a.n rebellIe
zagen.
AI,. "oorzo~tl'~l zijn de I~·
visf.en te Xew HII,40'l'(ll', dat lIao lwntzÏ grenst, opgeroepEill.
Het verhoor vun 26 rebel~n
ill
~nllOO en V'E!J'Wacht 'WoMt
d4t
dne welr .. n zal duren.
;\ .-\Tï1tJ<;LJ.F ...'\ VOOR-
DE RAAD.r,t
Tl" rb ..r tou wordt bericht,dnt "iJI Tonga.knffers, waJ\roml,.,. oon lndllua, SlIlyakll C;ame<li gpheten, t"-
rPf.hl _ton'K-n voor de Inll.gistraat n'i.
naar. Zij worden 'he>:ehnltligd van 01'-
rUII~ "Il In 'Vf'!'bllnd tp staan m ...t de knfCer X~?1lna, ,he onlnng~ tp Piet,,"- bllr!! ter stR,f1ift-tllll; ...
"n,·..
zen ,,-erdop de1...1fd.. aa,lklu('ht, "lsmedf' 7...nde- ling"" 1p .,ijn "an h..t 'funl!;U 0pp"r·
hoofd ;\!l:'\'lL'sa.. Xli< het getnip;('ni~ !1('c hOOl,,1 le h..bben van ...11koIfer, in di .. nst "an h..t k.tUltoor "Rn nMUf'f'lI ..n 7.akPII If' Pi"t ... bllrg, met he-lrekkfl\j!;
tot hetl!;f'(>n d .. b&t<·huldigc}A b"tn """.
1 ..1.1 '~'" h ..htm" ">\11 dl' l1n-d..r<> vijf,
" .. rd rI.. ZJlok ,·pr.llIagd.
GreytoWill, 2tl Junie.--Het b,oogY<!r.
ntad getuigpn v~rb.qor werd heden- voort.
gP7.et. Twee eli twintig naturellen ver·
IIChenen "oor de kri~l\ad
te
viildeeen half dozijn get~lIgtm we~n voor
ven-olging gehoord.
2.500 REBELLEN ZICH AA.~GmL()..
T'f>~,
EN MEFlR KOMEN mR BtJ"
Mapumnlo, 26 JnWe,-De
l'ebelieil
UOEIp"'n in
Ir;et
Mo.pllmulodistrikt
be- dragen ongeveer2,500,
en grote .... "''' ....cf''len v,.n het Noordelik ~~Ite VMI
"''''''w ....'_' ....
iIl.I:.o'f:edllle'.&neden Tull:ela slnitAm lIleh1\lIlI.
Sleébt.
enkelelI van Oohizembi's DUIJIllen
beL-.
b••n ..ich IUlI1!(esloten,
,. "lE.
naturellen Wf.'rden gE>dwongeq zi<,h bij ben u> vllI'lZen.Sapin, Zll.tem·
ondenlijser_n, (le Il~
eerste pr~BÏdeDt
van
deze.\UO(ti~!e\ ...
LoniiIC,&dfor.1
en de
heet-G.H. ~
sekretari. "'&lI de KllIfrati_' tak,der
A ....oc-iatie. ", .
De
.preker
eiudigdemet er or-! té wijze';
dat er builen de school..eell DI~~e~.rea
begon. Mo~ het
wêrk moeat met .libeS
heioond words in .pijt "an
.Ie nie
moeilikheden. "
GistNe" wprt! v.ln .I,."."'/l~"bll"g hericht dat d,' "pO<)rwe;l: '1,lmmi"tratie £5°,111)1) heeft l>e><t<'6d"o"r eell nieuw .tation te Rraamfontein. het tegeow .. "nlige eind.
,uIIion.
NATAL.
Dnrban, 27 Junie.-Reuter's kOM'f!8-pomttmt te Esbowe t ..legrafeert, dat
fl;i"tt'rmi(}tla(( 50 van cho 7;oe1oela.nd
"rinl" rlllteTij nwt 338-r:ebel,Jetn gMlUI- I/:"n('n, all{lel' zijn l\Il-llgekomQ. Dc gE'-
"a.n!!:ent'll zollen ltedPY1 Ilaar
Ginginb,lo.
ru fl;ezond ...n ,vorden, wa&!' zij
P"" tmn
llaM Durrnin znll ..n vertrekken.
\'i\n l-IlIril:lJllril worclt h~rh.:ht, datecu hllilellg'l'WOllP (JIlzeUe l>en kn ..te bill in- houdt, w ..Lardoor g-e\'óm-'l'encn, die tot meer dali eh'ie IlIs~ll<ien !tapte pan verourdeeld
zijn, onder zekere voorwlUlrd n bij kon·
trakt ilJ die,,,t IIlo,"on genftmp.n word .. n door }'ulllicke liel,aml'll. De gevangeni"-
8('11 in ,le I<ol..nie r.ijn overvollllc.t rebellen. LOY A1.E ~AT{iRELLE~ WORDEN
DOOR
DEREflELLE.~ GEPLCN·
DERD.
BASOETOLAND.
De !IIielie kafferknorn oog>ltcn zijn
wegen. de "roege v"rst en wormeD, zeer tegen !'(ll'rBllen. li\It t!eizoell van winter·
lammeren is begoonen. maar de booren en
naturellen ziJII zeer he;IO.,,,,t wegen. ,le
"~,..inkbanen.
Durlaan. 27 Juuie.-Veertig militiQ nl·
I!6rvcn werden gedl1ren,le 'reJ'tIChencn nacht op de been geroepen en vertr~kken heden ochten" naar !tet front. ~og 'een kontin·
gent van 40 man 7.al heden middag weg·
gezonden worden.
:\ntnrellen hebben huizcn eli levende
ha.ve, toebeh"rell,le
aan
I",'ale Il.tnrellen te !'l'rlll"ti Ri,'ier gcpluud;rd ell buitge- maakt.Iklheer lIulIt, dl' ,Jonane heambll' te
.l{""r" /)r"-I. heeft zelflll,)ord lI'eplecg,1
d .. or zich
.'oocl
te "('ltict~n. '{~n voud lteli , mpt :ál'l j!e\\'et'r naast zi,h.MOZAMBIQUE.
]l,\d!!Rl. l!l-...:lunie.-Renter·_ korreHpon·~ap(lIf111lo eeint dat kolonel
Lett-
e],,,r- he<len morgeo een "erkenning
deed
ill .le ri,·htiuj( mn de Y""inio lokatie en J;hlllg8 ra.lktf' met 500 rebellen, die "an t\\CC ~antell lIanvielen. De ..ijilnti werd ternp; gCJJIlIgell met verlie ... Vllll \'"Ie doden.
Geen sneu,-elen van hlanken werrl gii·
!'Ilpporteert!, RHErM.\T1ESE rIJ:-'~
GE.'~EZEN,
De folU'rende pijnen, die kentekenen
\'lW rbeumatisme
en.
heupjicht r.ijn,;ro:rden ..poec:lip; door bet aan.-enden ,"an Cham·berlain's Pijn Bal8em j1;ene.
Zf'n_ Dp grote Piin:atende laacbt .."n her SfIle<"rsel is • fYondering en
bet genoegen van
duf
en IiFer8 ga-w_t. De spoedige verlichting van
pijn die
't
bewerkt, illaUeen ~ijD kostenvele DUllen
waard.
Ovenal verkrijg·bnal' ....··{Adv.)
\11\and,,~ arrn· ...·nlt' te :\, ar q11eo.. de I'LII",itanIl1", ("""'1 ntt'IlIT" 'toOrnboot vali ol" P0l1ugE'fI'"
:'\tllonal ... lijn op IUiar 1'<',.,."1e reis n"
L;,-" ..b01l. Onder hanr pa""aW.-s n L(~tnrt" ".1l.8 d., h....,,.Philip Pi .. nn.,r An
",.hrtJvpr ,'nn --)rpt. RI"~'11 en D .. W,>t"
I1IJ ,,' ... klaar,le nampn, cl .. ho<>!';>nkol(lt- 11I-"'-1Mt ...an \nr.oI11. eI"t dt' rnp~>rl>f'lll'
""btllT." fl;pp"hli,..,.,rrl, nlQ mlldp" zi,i·v:1l1t ['ItIn zijll op te !(ann '1;.11",0. ",hs<>ll1lj-t
"n"'Mtof "'JD. H<,t WIL- d:u ...·pnt~n
.,.pl\
r..
it. dat h..1 htwrl'n kolome kommando t,\I'1 rI.. p,>rtl1~erl hMlden ",,,m.'" )1.''-,.,>..
kl. "m alle npsta.nden te nllrl ..rdrtlk- kp-n, e-n ~PrtlfLr ,C~ ('r ("("Il hf.,\,-ij1t \·"n onderlll1.~'" go<>""" ...~r,t"ndhm"ling.$('kriru>li\:·
ter . If~t. (u;.,ootllcinem
TOIT \{eN AAD~M;9ll1en,'
ltlo:He ..,~
~Igd
'aiDW"IlII:n1ellAA!\"i1l.E~KELlK-mrolThi DER:
K..\APKOLO!I<"m.
n.- 1"..
<1_ 1leM'Dr,
PlITERSK;\~"telcie"OOT"
Dath"'"
gOf'V,,~3n"""t in ,,""".\\,..g:ing7.a1 ne_ (lm in M ","~",nM
o.A'Sl!'" ~~n bet ,ar1<'!lM'-nt
_n ""111
np ~tw>~)hng te plaal>;en rnet hPI dupl, om .Iit tt' (t'>brtlike'O. t~ .. i-nd.. J<> ... ..: ..
WlOr<lp);n t.. nrlvert"ren, die d .. "t' Ko- 1Nl... ann toori"tt'<1 f'!lin,·n!;.,den biP<1t
<"ll ~l>M31 ,lP oo.ndlll'ht t.. uip"I,m b'.
h~t ,'el .. nlltl1"~ "ll het "",rt"", i.,lik-e klit""," d~Zf'r Kol()lJ1i.o.
SPOEDIG
D!l8.r waR cens een maD un die Kaap,
Die 's D&ChtB maar heel weinig kon ol"al',
Want
hl)
had zoo'n kramp in tijn keel.Dat zijn kleIM' d""r "Iln bleek ...erd ~n geel,
Ja 't leven werd bcm
tot
een la.,Zoo dat bij maar
graag
wou ,,"rk.8II,Maar een vrind hielp bem gMlw nit den
nood,
Deur die P&l'ZIIJlun·)llDDaL VUl
WOOD.
W 000,' Orot:e
p..
pennuato...-su"
del feilt Jlooit ,,~
ROfiR lO. V.rlu,,,dlM>td. h.
".I.
'
6
\ Il-..;trulalUE'
\r~ ..n-t.ltue HII,I:md
'" t-·rt·Ul~k." ~f ....ltl\1l
f'n .."krlJk ludle
1~nl4!;a3y
SpanJ"
7.11,,1 .\fnka
Jl
E.me Klae Zad.'- en TuJgmakerlJ van alle beschrijvinven,
"Glad.tone BaQ.,"
olKit Bags," Portmanteaus en
• algemen. Hand.laren In Leder.
Assurantie Be4rog ..
In
de ':Bifh-~lCl"
YO"'ii-
Bag, 15 Jmue
IJ.,
Tenl:heen een IUt-YlM"rlll'Verslag
n.n _.~.
weol1re ge- diend had ..oor het ~traatshaf tI"Ermelo en welke dnidloUk &all de kaak IIlf'lt d.. 00beh00l'Hke prilktijlren. die vaak door ~,
diiwijls
Ou.vtlla'nt- woordelik"ng_ten
van v~nelrenngl!maatschappijen wwden mtgooefend.
WIJ menen dat wij <1_ 7.aa.k ouder de aandacht van 0W!le
l~
moeten bren- gen en vooralondel' de aandacht nil neil: die In hun eenvoudigheid te ~ dl!); bereid zijn te 11listl'ren aaar dl!s!<.rtes I'll voorwaarden, dit' hun voor·
g..houdeu worden door ..u•or 1"'11vreem- d ..pel'4OOn, die VOOIOgtrrNtdpw of gt'n~
!lrol ...-.n voortreffehke _"rant.e maat.
...--happiJ te verWgeJm·oordl" en, en die up we \"oorw"",rdt'n dan mg"au
Of' toedrm-ht van de wak Il»$ aL~
v,,I,,01 -De heer Hnrold Le~h.. Rabie d,,~vnardd .. de h_r .Iohanns-- :\ful·.
IJJlIIU, Stt>f"ftU" Jans .. VIlU H,,",bllrg voor d.. betaling v..n £10. ZIJII<Ie het b.-<ln'jl; "an een Jrom ... d te d .. h,·..r Tall Hensbu'lt ha gef!;"vE'n aan d; IIgt'ut Vlln d .. .\frwan Life ."--<;Ilran"" ~JCIt'ly,
1.... 11 1.... ('Il9t't'r7.E'k erlllll:~ IlIA"t'-('happij Il' maanden )I;{"I.'<I,·nt ... I"hanll<",burg
0(1jlPrleht. eu IUet te ren' a 1reu IIlpt de ... \ :\Iulual" Z .\fr Ollllerlill~"
L."'",~"·erz,,kPfi ng :'ifau t",-,h".ppi J
"The Old :\(ulu"I" KP"estLgd te
K:Ull"'tad ..n elders In Z ..I. 1 ..ls !O(.-
d eelt .. ILke "f'tahng V1l1l <l ... rvte pr ....
Inlt- op l..lJn let'"en.."- poli.. Df>7.p pnt- m ...e \\L .... W1()f d~ I1UU\I."I: happij nn'r- gt'lllaakt aan d .. heer Rabie. en
,t.
7."had ze ann <It' .\'.llIon"l .. [lans voor III vord ..rlltg jI;...g ..ven
Jl<. prokureur voor Jo' Vl'rdMI!,lll~
pieltt.· dat de h ....r Rabie n,pt <1,. r ... -h- te hO'HiPr \~ tiP prompc;.",p was PU~ht('
dat d .. zaak lII..t ko,tt'n rnn d" hnud
""li worden gOW<-'7,eu
\·el'S<'hlil ..nd .. !(lotUL#"1 ", ..rd- n g ....
hoord ' f)..lI...,r \'!>Il R{"n,bnr;:. Iit.s·
man ....kralltz. ,·erkl.1.ILTd.. dnt hij ..nlgp mal ..u z..k ..r .. Hu,\,o ha" ontm()('l. diP zei ng<>nt tR zIJn nil bo""'t~eo()(,lI1d ..
Rlaatsdl.IPI-"J D"z(' heer , ..bdd .. rde h.·1t!
'!lp 7,0 ~kl"lIf11(" "1)1" af dl' ..oor
"", ...rd ..n
d,..
,bor ZlJlI llla""",hapl"J wordt'-Il ~thtf"'l·d, ell r.~ld\, d.ll d..· 1pr-mt-n todt 7,,1) ,"d()ld{'!tg W,lrf"1l t"nor,,}
T,>or d .. H.,..r ..n. dat ~llIg .. In\"dl~\I ..
ZIJll lt'rf'(l tt;\ Intl'U ,,.,..7.Rkl,rl'U (:t~tlJlgP
'Toe~ 0111 e-e.n he\1l·IJ~.dat ti" llIa ..d...rhap- PIJ whNi W'AO; ...n H "!!" IntN~!fHei'f;I ..
hem hiJ 7,êk""" HOjlan. ,b" be"'~, n I1nder~ a.goul \"ILU d.>zelfd..Olll,nt .
'I"J
tE' ZIJ Il Df' dTlf' 2;ln~f>11 t().('n naar ,rl~'
plaat, ..!fk ..lak \""1 d.. "MIOIl.d" Bank .. u gpt1I1j.(' "ro.-g .I.. h..,.t,Prd .... of d.·
m.J.4"It...cJ..tI'IHJ ~ollt'<i \'1.I~ Hpt~ allt\\"ll,ortl
\\ 7\ ... (hilt! dt' fH~'lat~h.'pp'J Nin ~l) ....t",
,.....Ilk waf', muur TRI Illf~t IIlP!clfl' ,tt"nllt~n f'r\!\U l)t"kf'THI t~ ZIJII (;f"tUIg'-' "a ...
T ..ld....u HIlj.(o \'~I"!eld" h ..m. ,lal, ,,~,
hIJ IUg1n~ op +~~Hrt,I) .. :nor 10 J,~ll
VUl £-ro \oor h.~1J\ f'll t.;()O "por Z.IJll
vrouw. hij dan na lO pnr
PlO
kOllt.lIlt kon tn:r.k'kf>ll f"n dan 7.olldt"ll 0(')) volop b.-t""Id.> aand ..I"" III z'Jn 1""",,1,,1 hhJTt-n, \.. ttlkt.· met bonU",'tAl1 lt.' llJ1l \lo(,.d ootu.lld 1,A.Hld(,,1l nordt"n rrwll \\~rd htl'iJl d" rj,g ..I.... appl!lwtle nx)q,·lq.;d I ..'
t..k'·IlllLl( "'I ~7Rg,1 (bt hIJ "OOrl"t
"",,..·,t I,..tal ..n. IItJ I><>taal.lt>{;4 ,•.,n kOlltllllt
"11
gaf l'en pl'Om"<5~ <OOI £:lOTV"'lI d" polt~ kl\ ,till, wt....cd 1)1("\ond(~11
dJ.,t df~\"()on-.narden nipt $tr~JOktpl\ mflq_
wtt d.· H!("Utt'fl h.lthl ..n g..z('!{d G,>tII'
~ ~Ing t'(*l1 llalJf df' l~811tt·n pU P"l
tt"":..h"'t·rdE", TIIHtlf tip '''~lJ "Ild"(~ ht-'1Il dill nplJk. mak_·n, dat 1111 onot'r 't '! nclow m_lit' stt"'l ..t·1k\\.lm, tt"f\\'JI dt' a.U(I~rl·
ht'"l /A'j dat d4"\ "()()r\' H.u·d"t"1l u)t ...tf'kt~lld
Wr1I,'lI, tOll {hit hlJ t.:- ..-}O.l'>!l Onf\·~ln.!fI'n
nl 1,l rlr."1l ~n (lan ~f"oPl\ "f"prdpl·t> pn'-
llI't'iloU hoe'fcJ.t.. tt-" ht·t.t1..-n, d,)( Il dat
zIJn k1Ilth"'rt-"u ua zqn df,O'i llO)! lip \~,.Il....
flOOt. k.Hlid~1l trf'kkt"n Ut:'tlllL!(' UHI1\
da.;\lIIIPtl .... ~t. ...IOf"~t·1l HIJ tn"r,l ,('rdt'l ow gt"pralll pn df~""">(j a.anzoek voor Il'"'..!
enlJ;!u pOIL ...,.·I1. dot.lr ht'tli d.· ,prM"kt"- r"ln~ \\t·rd I,(I:")(t'\Pll d.lt nit :l}Utl hl)
£.~)tl kou l~nt'1l np t·lke pt...J.I'" ".ond~r a-udt;.r ... ~klintt-'tt Tue-n hIJ '-\H1J, d.;.at d{~1:t' ,·oOM\"a.Jdf""n Hiet lU de pol!~'u Wart'1l (JIH!..f"UOIll t' Il. 2;af<
