TOOBGOED)
IN JON{}ENS ILDb.ftD
fU W,UJlD.
Economic Outdtting 00.,
FA.BRICEER'KNDB KT.'BERBlOIADRS, KAA.PS'rAD
D:rEL 64.-No 6,043. '
120 Extra Vette Blacht"Ossen.
o~ M~and&g,5 November, a·s.
I1UL LE ~ opgemelde 8lacht-Oasen
~ publiek worden 'ferkocht te KL.\PMUTS-STATIE.
Zij zullen zeker preseot zijn.
J. D. THERON.
J . .9. Marais &- Co., .Afslagen.
JL ...
400 Vette .E:aapsohe Merino Schapen en BokkeD.
Op)laandag, ó N ovam bar,
Z ULLEN opgemelde 8cbapcu en
'Bokken publiek Terkocht wor- d.n te K1,..j.PMUTS-STATIE.
r,} E. COHEN.
1. S. Marais & cs., Afslagers.
Paarl,
:Jl Oct.1894.
---..,.--
VERHUISD
VAN MDERLEY-STRAAT TO GROENTE PLEIN.
Ik heb m&1IJ'ftioi~ om te seh
Aan aLk
lid n.n 't Syuo:te hare
Ilwil m&&!' leggen Byrilil &Co.
LJ
oW' de
GroonteJ.I1ei u ge go.
N&bjj de Stadhu.i.a
nIllUebeok
zij hebb~n Ii.U eengroot T8l'tru
ZJj
vluchten
uitde Adderley Straat
Dehooge nUlte oer de
maat.~ Nu
bn wij klanten mindsr Tn&yVoor Pianos. Orgala ala
nietwaar llk
bilnrsta&ll
deho)ge r~nt
laUwinkels
Vlagencmt
peroent.
Brr L.e
&: Co'8-flinos, H&rmoD.1\ ma en iIIariki&n~e Orgel PUhu:s Groente Plein.
IIg1llOver
h~t S+.adhIll!, vruag~r tegenOT81
8]Ioorng
Station. '.
r
TENDERS' BONDENBEL!Sl'ING.
T ENDERS worden gevraagd door bovengemelden Raad voor het coUecteereo der Hondenbelasting in bet distrikt Malmesbury, het distrikt ';~ "orden verdeeld in t'tJee Afdee- ilingeo,
rl.l.:No. 1 bevattende de
VeJdlwrnetschappen Zoutrmer, Sal- danhtibaai, St. Helensbeai, Hoetjet·
bui, BchrijvA!rshoek, Hopefield en Vredenburg. No. 2 te bevatten' al de overblij vende Veldkornetachappeo
m het distrikten tegen zoo'08l per Hond. TeJders kunnen zijn voor
flen of voorbeide Afdet>lingen,
maarYOOr
elk
IDhet bijzonder en elk voor eenjaar, namelijk voor 1896.
Tenders moeten ingesoaden worden 'hij den Secretaris ~t (fen "den December
1894 om 3 uurn.m.
De 'laagste of eenige Tender niet IIOOdukelijK te worden aangenomen Twee êecuriteiten worden vereiacht.
, Tendera moeten gemerkt zijn op let couvert" Tender voor Hondeabe- . lutJ.ng."
A. L_ BROVZIAk.,
&cretaria.
lutoor '.n d .. Ald ...1iuprud.
.lWm... bary. 31 Oee, l89 ••
(TRAN~ V.ERKRIJG8AA.R
ltS PRE£KEN
-DOO_
WELEERWAARDE J. J. KOTZE,
V
r~r Pr9dikut te D&rling,
pRiTs 2/6,
laT P08TGELD IN DE KOLONIE ~/9, BUITEN DE KOLONIE
Slo,
'orden
wordan nu in~8waoht
bijdeUi\gef8ll,\.J. C• .JUT"- & CO.,
K.UPSTAD, POgT ELIU.BETH BN
JORANNESBURU
'VEGGELOOPEN
V AN de Plaats der Ondergetee- kende een dOllkerblauw Muilezel.
, met
geknipte
mimen,op Dinsdag, don
23sku Dezer,
in de richting van de
i
Paarl. ,.. Heeren, Schutmeesters en
~. lIldereo bij wie dezelve lDDgen aange- loopen lijn of nog mogen aanloopen, geheven er dadelijk jennis van te geven aan den ondtlrgeteek.ende, door 'II'lenalle btllij..:e kosten lullen betaald _ worden.
J. S. S. DE KOCK.
De Grendel. <liste Malmesbury, 25 October 1894. '
DOODBEBICBT.
O
VI<:RLEDEN ~ gideeJDorRn 81delel, ~ No. 70
Ore,..
Pats, :Q:1l'eo~'hIX ~IS. oud 58 jaar eD 2 maaddeIL.
P betreQl'd door eieuapla&e... kiDc1a-eD
~ berraleuia alplaata Wad.. 'tU W
OIR
8ll1a op bed., I>cmcIaod .. , 150"'_
1_ 1I1U'lIMrde ...".. "
IIdIaacl
\lW &poor
l.
,
,
'1
Westelijke Provinole Landbouw (}8noof~(Jhap
'.
, TENTuONSTILLING VAN WIrrE WIJND!.
. " (WIJNOOGST VU 1~94.)
!ft:UOUDEN te worden in Kaapatad op UT~RDAG, 17 NOUIIBBB.
\II! 1894 'foor het winnen vaD de SP.BCULE B~GBBllING8~PRIIZgN,
O~ 'foor de geheele KoJooie. . .
, Inrorlblti~ •. Prijalijsten! In~pvorm8ll, epI. kuoDen,'ferkr¥n wor- -NU GERE il VOOR
den 'aD de Ciriele CommJlllll1lleD 'fan Bo~n, Wol'Ollter, Tdlb.h.· ,
q~ Paarl, 8telleoboech en .Malmeabwy of aan deBeperinp Wijnplaata·te Aan b.elM[)benaeme Bohrijf-
Oo~taotia alsook
Tallden 8ecntaria.. • behae toor I .8 Keerom
100 .uatee1beeltea (Koeien en Kalfeo), 1 N.mu.a; Ba1,rood, li jaar ond. 20
Wijnen. voor ~ Tentoonstelling moeten
'ni~tlater dan Dina~g 13 S... t.
ft..tal1 .volgende
Aaateelpaardee, extra Bas, 100 Aaaieelach.pea, 100 S~~a, .et, 1 Afrika ... N
be --r "'- r-lolt
Schaap BalD, 1Mol Ram, 500 Aaateelbokken,
300
UihDuqteD4eX.pa&en,
8'0' :;
jaar ..oTem rIngezouden worden
-UIlPubllcatt .1. .;_
oud, S Enn BokrammeD, 1 Kapkar op VeereD, 1 8cho&!101l:Kar, S Ploegu,2
Dubbele- IlAYlNABD NA8H,. Gealacht- d~ de Kaapsche
ea 1 Eokel- Voor.
:a: U I S R A A ID
I •8eCretarÏIW.Pel Landbouw Genootschap.; P&IDili~, - C.C
DB VJLLDUUI.Tlaelak~/5:a&:'~'Boop.
. T-1'- d Taf W • ' Col. ,0DDade
Gebouw
Aft- 17'-rtem· ...kt
CItraat, v' -.-,na. ..,.... • n...1I.
4..'-_1 .M. T.I __ ._ -ja 9J{1 , 26 Sepkrmb",- 18V4.8Groote Talei., 2Klelae lUe..., 1 Rou e .1, .,oh Tafel., 1Kombail TafeJ, 11 ...., .IUJ - -t;;J ...
C"",...
.I11III& _",.,...,.. VlA,UUI.WW Hl/IISblen,2 Rutbankan, 1 Groote Kleel'l!nkaat1. 2 Dubbele IJlenn
fAdibu&eD,
6BOdu ~ __ ,_Halt" " " 10/3 £500,000 Xolonia.le B.egeer.inga
Ka"". 1 Huiaklok, , Bakken, Scbild~rijeD, lJL&mpeut.'S
&piepla.
liGeweren Hall.tcl, ~-a. Ir '
,lIaltxalt " "
,,14;-3
%E1fe.kten.
::==-':d;::t':;:b!~~:~~e!°::.~n[:::-d!'"~=::~"
baeY". ~ea JVL 0 N iN I G ., Dee1IL-tr: : : g~~ DR Regeering
van,de Kolonie
KOST EN VBBVBB8CBIBGU VOLOP. DOO B. 8 P Dee1m.-etw " lIaltIalt.. ., " ,,11/-
I'13;9 van de Kaap de Goede. Hoop
RUIM CREDIETjo . BO I.&L E
~_.lI " " 14;-zal'tenders voor £500,000 Kolonialo
. AAX8TBT T UNd
.uau AIJl ".. I20/- Sor Stock ontvangen tot Donderrla".
N.a.-AL BET vu IS IN EXCEL~TB CONDITIE. - - ~,
'f'Zuid Aftibaoecho biedenll voor 1 .November 1b94 niet later dan 7i
POeOeK
.RVA AI
IJJV '.,.: :' . .',A F NE M Ei ·R. JUDderen door G
TuBAL2/- , uur
'8middE
g8 ~des Auditeurs en
w 'r" /K, Als/alle,s. Lawof TrIm.fer D znD.2/6 i Controleurs Kantoor, Kaapstad.
VeDCl1l.KaDioor, ClaDwilliam, 9 Dal 189-6. .
Methcal and Pharaaa BegiJter Voor bijlonderheden zie regeeringt-
A. 1#,": ExCIII"ti, 18US, 2/6. ktmnisgevlOg No. 701l van ] 7 Sep"
P ~,. Ol' S 'BitiHE'RYB. 'feoa tember 1894
... ~. . _ . :LOON,K.O.B. 'r.8.' GOUVERNANTE. Vormen van tender kunnen ve~-
: P' 1ft doet .. heer MODIG ft8l~~ bekeD4 te mabn da,t'1iju kreseu worden aan de Thesaurie,
, UJeUW atelier dell boek A Kut.eelBtratell (tegeD- Kaapstad of aan
}zet'Kantoor van
De heeren VAN DER BIJL: & Co. hebben ."iOoultlD&,. deJa.liw.n.) ~ ~ il.
eD , ,-EEN JuftJouw weoec.ht ala Gou-
Ieenig Civielen-Commiasaris in ,de
ontvangen een nieuwe' ending, : :n. ... "OIDI1ellOOdip h. pabu. 'Ui't'OID het te komen iupektee- TUD&ntegeJllaatstte lijn bij een Kolo~, eemg tak van de Standard'
.. ea hem .1lepa... : :, ProtestaotlChe .FtUDilie om onderwijl .Bank
10lwd ~frika of aan het lUo-
STOl' l"8 Bl'DOEID' ' pil '-AG ,.. --- het atetier bamekt
CJft'~"Otdea, 100 'ferklaart te geven in HoUaodach, Kogelacb en toor
TIlOdeu
dgeut (h:l,tflllil;umden.IIIIiII . áI\' . IAIIW" ~ ~.'. IIM ,.. ~ dat ~.-lDMaé Bafp:pl ••" ~dwerk. Doe unzoek per brief i lL :r.L ~ ORPEri
III .O'rD- .. ' ~ .... ftIIIaId ".'- .. _.,. __ .. _ i_ " bij D .. dl ~. , AIUoat tM..uritr.
!
I .
ar WHEELER'S LIKDOORN ..
a;~~.:Beroemd wesena het wegnemen Tan lJ6, per POit 1/10. i
MBLK VAN VIOLETTEN. :
De Zui'ferUe IIU,lgezichta-opfriacher, het ~enrijden .zo."'flfI_,
~.enl. 1/6, per Poet 2/.. ;
WlIBE~ERS O~PILLAB.IN. (Het it geen Verf).
Geeft on,., Haren lIJn Oor~lijif!: E_, en be,otdertt den grom 2/6, per POI~ SIlO. .
CARBVLONDENTOZO.
Een aller.aaagenaamate aehuimende 1/6, per POli. 2/-.
Afdeeling8~d M.almesbury.
K ENNI8 wordt hiermede gejZeven
; overeenkomstig Sectie 266 van Wet OWvan !tJ8D dat bovengenoemde Bud
'fOOmemeolit op
eenSpeciale Verpclering ~ worden ~bouden op 6 Uecember 1894, om 10 nur v.m-.
e. Mluting te leggen op alle v.. ~oed in de afdeeling daaraan :'X>nderworpen 'fOOl doeleinde ,an Hoofd en Tak- wegen in het Jaar 1894.
Op ~,
A. L BRODZIAK, ,Secretaris.
Mdeelingsraad Malmesbury.
BERE81STREERDE HA
K BNNI8 wordt hiermede gegnen ofereenkomatig Wet No. 40 van 1889 dat .bovengenoem,ie Raad .oornemen8 is op een Speciale Verga- dering te
w.rden gebonden op 5 December 1824, om 10 uur v m., een Belasting te leg
~8nop alleHonden io de afdeeliog daaraan onderworpen Toor het jaar 1895 de Municipaliteit
'fill
Malmeabury Qitseslotenó • Op laat, A. L BRODZIAK,
8ecretarit .
, ,LEVENDE HAVE
HKOOP
BAZA.AR_
DE 36ste J AAR-LIJKSCH~ BAZAAR
BENOODIG D. '
_ENE Hoofd-OoderwijRre& \'oor de
a lente KJaae Publieke Meisjes
: ,DE KAAP DE GOEDJ:C .HOOP '3chool alhier. Salaria £l~ pa,
met £24 'foor Huitbuur . .
lJttmantnte ~uhJ, ~anb tlt 'db&tlt_~ ~atsC~~pij,. Grondigekenninan de Hollandaehe
f
Taal een hoofd-Tereiaohte.
VERSLAG VAN LASTEN EN BATKN O~ 81 JULI 1894..:_ ,
Kennis van Muziek eene aanbe·
. LUTH.
I'
i. BUD.veling. . .
81l~ I.bum,... 'S,'13 19 11 VoonabaUeu.!mr... Ul7815 18 10
Werkaaamheden te beginnen na de
~ ...
-
.... =--'_
81,840U II ...Kaa&olW.,....11___
.. ¥=· b.,pJ as:188 ef.
61 17'10li~KentVaoaptie. Applicaties met getw·-.hriften 'fan
... v,l" li 7 1'Iwd1UU opI Bl"II1d.~ - 0-
.. u.
_.lioocDnlp 1'oDQ,'" per ,~ ~ 'I0OI' tilMbaldilbekwaamheid te worden ingelOoden
.~... ... .u
1,690 0
1~-=u.'ï ... "i:'aDk ::: 8~S:::: aan den ondergeteekeode niet later
. ciao 17 Deoember, aan8taande.
£71,8a 16
al ' "','"
11a D.I. HEBBOLDT.;
BBSrmB EN NQODHULP :rbND8. . Seoret&rÏI pro telD.
~d op d... jMrO ... ~
r
lidi -Jl. IJ 0Murrapburg,
., al.diYjde4 _ .laD' op . ... 0 .H - '
16 October 1894.
cl ... u, ... e686 011
B.,.U-de eauDfnb.u.ua Audi- ---
~... ." ". _ 260' 0 0
, aSS
0,11~ nwpirapa DUr 1II91-N ... 1,618
e
IVAN
HET
ZUSTERS WERl\GEZEL~CHAP
"UW KONINGRIJK! KOME,"
J" bela,,; van de !'red. Geref, Kerle Zendi_;, zal;eIaouáen worden
OP VRIJDA(j-, 2 NOVE,MBER,
IN DE
MASONIC HALL, ST.- JOHNS STRAAT fN
IIGOEDE HOOP" LODGE.
Deuren open .,aIl 11 ".m. tot 6D.m., Bn .,.0 7 tot 9_30 n.m.
Luoobeou nn 12.80 tot 2 a.m. ,
Ingloog gedareode deu dag !Inti!, eo in deo avond 1/·. •
DI Leden nn he' K..pslad80he Amateur MulÏek Corps h.bben inge"illiad peI.rende deo A,Yondtespella.
OODiributil!slalllln m.' dankbaarheid ontvangen worden ~oor Me'l'1'.
J.
J.Kon., Zee Put I )(1'1'1'.A.. J. STlnLD, Mouille Punt iMe"'. A.MOO~It., Tuin_ iof deo lo.., H.l. W ...nnLL, aao,d. Conliatorie-bm""', Ned. Geref'<'J*"
l3areaael~r ...l.Onderwijter Gevraagd,
--- -w-i4ë'O
~."H "0A l'PLlCATIBS voor de betrek-
~~----~-__;;__--T----i---~--- - ldog 'fin Hoofd-Onderwijler
T~·.. ...
ease
11 ,ToeIatbIp:r~...
a6 IS 0IIn de Tweede- Kl .. Pnblieke Gonv.
",!",,",11p _ta.IIItI ... ..." 'I I ...' 0 10 0
~ ..._ '__coP'==-'~
J 'I ISchool te Steytlerville tegen een
~~,... ... : ~: '! ~~ : ='=:~l'IIIIIl""""'" ::: : 1~,: s&laril n.o £15p per jaar met Trije
'=
~beIa~o
JIll' ~' ~ 6 11 0 latInwt~, Br.lMI_ ... 1,- 1'1 IIwoning eo Gou,. toelalge
MD"Board-
~, _ ... _ Bm- ... Ja 0 0 £1,88711 •
ióg De}*tmeot,"
lullendoor Ds.
~.f'_'_ ftD...
WDTZ of den ondergeteeken~ ont·
_'v ...
.,pj oo' ... :100 0 0ftIl8en wordeD tot op 10 Deoember.
...i.
L-II~ . 1,511 • 0.::rlicantea ,moeten gehuwd
eo_Op_ftDWlaedala... lZ"...l-.I ..._
Il iJ.1l I8K... ... ... 1,110 0 1 a.lau ...
!Mt,_.
cmrpbnlalat ... 8,1111a
1lijn ~aaue"l& te ontvaa-
_ pa, tmtDI bewijl leveren na soe"
'i,JOl -. 1 .... ' 1
...wijlt SedraI, en dat lij in .taat
zijn onderwijl te geven in Eopl~
till
HollaDdIeh. Iemand van mtUl- cale blum kao te,ens de beUekking .'fan Orge1ilt bij de li ed. Geref. Kerk
bekomen tegen een Salaris van .£18 poa.
WerkJaamhedeu moeten befÏDnen mot 't Januari Kwartaal.
B. M. TOWN8KNO, :M.D.
sec. der 8ohool Oommiasie.
8teytlerville, 25 Oct. 1894.
Boeren en Speculateurs kijkt hier en maakt uw Vooraeel er mee.
BELINGRIJKE PUBLiEK.; V.~RKOOPIJQ
TE C LA N"WILLIA~J
VAN DB nLBBI:DDBI PL.U.T8Elf
LANfJEKLOOF, LANfJEKLOOF EXTENSIE, Bn ,sn
tdJ,1 van d, Plaats DE VONDELINI
Gelegen t"ee uren Yt.D bet dorp \JlfoDwiUiam, op :den hoofd • ., naarVan Bbyudorp eD Namak"aWui.
L~VENDE HAVE, BOEROERIJGEREEDSCHAP, MEWBELEN. ENZ., ENL,
OP DllWI!)D~G, 2' ~O" EM.ER .&.&NI!iJT.,
O..-U ... 80 ... Iekeo ... d.Boe __ Inri... _ ~~. i .
JAI. ~ LllGUW,
J'
O. ".
~o
WTH" AI'l'E, .ud.fteIaII.D
E Ondergeteellllmc1sn g.... , door denheer GUT CoITZIa, elie'hU 'YOOrD1IDeIl ilht,
dil~ te ._Iaten, Inllen op bOY8naenoemdeD d.t~ publiek nrkoop8D.
1. Bo'feD8emelc1s Plaat18n die wijd.. lijd bekend .taan al.beroemd. VMpl ...
In bij~Dder geeohik' eD gesond yoor BokKen,
r...
rdeD, en ~lle .oort Vee.Voor Speoolatean ia dese een aituelllelld DU daar jdl hoofd". door de PI •• t.
" LA.NGEKLOOF" loop' en dUI eeD ScbooDt! Kana biedt om el eeu Botel enbesigheid op" richteD daar er een groot en
.teed.
,"nemende, deo.trek over den "II 1IUr Vua Rbij1llC10rp, Nam.kwaland en CalYioiai.. ;
All VeeplaUaen .~ lij ongMTenaard, en de exoall8nte ooadiu. iu di' aleohte glti.jc1s Taa ae Vee ••1bewijun d•• de nuoh'baarh.id ea o"","loed .,.n grae, ge.oadheid .ua weiveld. o.,lnloecligen voorraad Wa*, voor lan~boQ" eD Teeteea doeJ.incleD, ougelr..eDUrd il.
. WIRTHS' ,
KOLO.8SA-L'S AUSTRAL rscHf
CI::&CUS,
Hef Grootste Succes Bekend.
VAN-DAAG, -
2 VOORSTELLINGEN 2
paACHTI&B .UIINER OM 3 UJil,
KINDEREN 'ijALFPRIJS.
VANtA.VOND
O.:lze
OM-.8 UUR.
Prachtige
'1Ch illenge,"
Programma.
Prij ... a 11/- SI' en 2,'-. Plan ..oor R_rYeerde
'1De_
i.d. V.. tibule ... bel. Oper .. Huis,lm~o ..
i
.i ".
A.lpmeene BeMarder .. _
". A. Bou.tc,
". Onaoe. Wt&T&.
... ~~DI!I.
GEBROEDERS GILFORT
ros KAMPIOENEN)
Rec;tat.-kech ui't Amen!.: .. onder llpeoial.
kODt.cU:L met OIB~ca WIBTB,
BE(jIN~El\S
ZONDERLING EN KLASS/EKE
GEEN GELIJKl£N
Zullea ODgeh,iJfeld ..001de eerste ma.l in Zuid Afrika ,encbijn8n op
MAANDAG, 5 NOVEMBER.
DDD-FIHJLOW'S HiLL,
PLEIN .STB,AA.T.
J.pijb Ipn til lt ur Y._'
til
10 ur '. ,hoRULINGARD'S
PRACHTIGE WASWERKEN,
TUAXU Mn
DE AUSTRALISCIIE
Bewegende Kechanische Ten toonstelhng.
Toegang 1/·. Kindil~au onrler twaa.lt, 6d ..
Sold.tea en Jrl.troun i:l l'ClfIrm h,.tfprij.:
Afdeeliugsraat1 Piketberg •
Kiezing van een LHi VOor Distrikt Do. 8 (Verloren Vlet.) , 'l'TENNISGEVING geschiedt hier. '
A mede dat de ondergénoemde :
additioneele etemplaats aangesteld i8 in verband
metde kiezing
VBOeen lid voor den afdeelingsraed 'faD Piket- . berg voor distrikt No. 3 (Verloren-
Vlei) namelijk" de woning '.van den' heer
CABPAB.U8J.
B08JU.N,Assistent Veldkornet van wijk: No. 3
ite Goergsb," op welke plaats de Item·
bUi genomen zal worden op Dioadai den 13den dag van Novclmber 1894
be-ginnende om ~ uur in den ochtend en slUitende om 5 uur in den namiddag.
HARRY M. EDYE.
~Mar .... deo Ciriel9fl Oo1IIlIliMariw
P~. !TT0,,* 189,'
Divisional Council Piquetberg,
Ileotlon of
&Member for District _ lo. 8 (Verlorer.. Vley.) 'NoTICE is hereby given tbat
the undermentioned a.dditional polling place
haabeen appointed in connection with the election of a Member of the Divisional Council of Piquetberg for District No. 3 (Verloren Vley) , viz,: "The Resi.
dence of lir.
CASPARUSJ.
BoSllUN.Assistent Fieldcornet of Ward 3, at Goergap," at which place the Poll shall
betakell on Tuesday, the 13th day of November 11:i94, comrnenclD~
at 8 o'clock: in the morning and closing at 6 o'clock in the afternoou.
HARRY M. EDYE,
OivilCommis.ion.!!". Offioe, C. C.
Piq uet berg, ~'7OCloOber 189,j,. '
Dil lang-beloofde vergadering waarop d(J ,oormannen der parlementaire oppoei'ie het Kaapatadscbe publiek zul1lln ooImoeten zal, volgen, de laalate aankondigiug, de l'olgende week worden gebouden. H, t is It'ker Diet t~ l'eel om te veraDdersteIlen dat de oppositie-manDcn, die bij deze ge- legeDheid het woord BuIleD ,oeren, het pnbliek .uIlen '1'erguten op een uitleg- ging van bUllne daden in het ...erleden en een '1'erkl&riog vaD hetgeen )lij voor- nemens zijn te doen in de toekomst. ln- dien zij waarlijk l'oornemenll sijn dit te doeD dan is h.t eenige wat wij daár'VaD zegllen kunneD da' het waarlijk hoog tijd
wordt. •
De houdlng d.r oppositie toch wordt met deD dag meer duwter. Hare pDIIitie is nooit erg dnidelijk geweest, hetgeen mil- echien 1'00r een deel ~ vergeven is met .et oog op he* feit da't hare voormaaDen oppollitie hebbeD gevoerd alleen om oppo- litie te voeren. Zij zijn immen alleen wegeDs eeD penoo.lij ke kweeLie met één baDner oolJegu genoodsaaU geweeat uit eeD minï.terio. te treden waarmede lij jaren l&IIleD,ewer kt hebben, eo met wellre 'oor- (y""ekhem-en
a-w.
eAFo=roft, pnHiu&IeII- M naamate politieb ol'ertnigingen zij steedeCOfMIIwwg""tm., Qtuen.tNGt. de groat.te il.stemmiag htbben betuigd.
Toen de heeran S"'UJB, bns en lliRRl' lUll dua op de l'oorste oppositie. banken plaat. Damen be'1'onden iij zich in dese positie: dat zij als 't ware bun kans moesten afwaohten dat zij Bonder al inkons.kwent te .ijn oppoaiti. konden voe- ren. Die Innl bood zicb in de '1'oorlaatate parlem.nt8littinK niet MD. Want het mi .. • rabele figuur dat.uj maakten in deLoou- kODtrakt-&aak en iD hunne pogingea om Sir J.UlES SIUWJ..IGHT ,erdacht te maken zal door de 8JlD'1'oerders der opposHie zelf niet "orden b schouwd als eea groote op- poaitie.daad. Het zon &elf. nie&. ,..rwon.
derlijk sijD als sij thaDs, na een pur jaar tijd te bebbeD geh.d tot kalm over.
leg, hnn houding meer. betreuren dan iemand IIInder. ooit gedaan heen.
Toen v.rleden jaar de algemeene l'er.
kiuingeu .oor de deur Btonden hadden de oppositie·aaDvoerders dan oolt geen be-
~d p~ramma waarop zij, als oppoei*ie tepa de beetaande rageer1ng, de stemmen der kieeen konden '1'~a. Met een der
"OOnsaamste "plankea" in het regeerinp-
"platfonn"-de Doordelijke politiek-wa_
ren lij het sela '1'olkomen Illnl. Er moest dnl iet. op gel'OndeD worden en tOeD kwam de heer Inls, de theoretiku. en id_list '1'an het edel drietal te hulp. Hij '1'ODdeenige £ruen uit omtrent· .-nij.
lui'1'erbeid eD politieke eerlijk beid, en had da&rID~ op lijll ki_lI1'erpderingen in en om Kaapetad werkelijk een seer bemoe- digend suee ...
Maar het honden '1'&n rede'1'oeringen iu dehat''1'ereentging·ltijl of bet voeren "ftW
praldiaohe politiek zijD 'wee geheel verlIChil.
Illude zaken. Dit bleek opder andere bn de oppositie de reden .,..n beetaan van haar prorramma mo.tpan bewilsen.
Eea roepen door een ~'ie om lui'1'Elre part~~poli'ielt eapolitiek. eerlijkbeid iJ leer op~n plaats allde ~g 11'1IArlegeDop- paati. geTCMIJd wordt in die deugden bewe-
180
beeft
tekori te zijn gelDhoten. EigeD.Syuodale A.anteekeningeD.
lijke polibeke partijen hadden "ij
tot
lUl&oebier Diet en de oppoeitie heeft ook D4g 8eeD De nij•..gem~nte Krnisl'allei houdt aiclt gm.. ndalagen laDgeRenD á1tl -r- O~'~Ilk.
""-lJ
hadden bijna geMgd etijf,ti .. - -r r- en "il iich
!I
18t weer hij de Neel.Geref.
~D .zond';D "orden geeticht. Zool.ng zij synode ~.bl1teu_ Intu.ohell moet .zij
~.t IU~ doe.ishaar geroep om .Ilb." pu_. ,teeda ftn leerareD liob bedieneD die "oor
~J-pol.itiek op sijn lIIina* ~ eeaigs- de Ned.
Geref.
K~k aijll opgeleid .. Zoo Ito- .I~ '1'OOrbarig. En wat betreft h., &all. men el' geilllrig mbeilijkheden als due 1"Ill'a- druagen op ~lijkheid, dat i. oDpiwijfeld reo weer door laaytgenoeaaJI kenbaroe- .... Iofnudi&,
dooh bet • beel •• aal over- pen W"OI1lIIl.De
lpIode is echter bekend• .~, ~ 1"001' rroo&e 'erdru.pa.amheid. Ell Ilu er
WEGGELOOPEN
V AN d~ plaats MiddeJpoet op
laatsten Zaterdag, 27 Dezer, een Jonge geDaamd Jan August alia8 AaDtoon, een voorslag streep over een lijner wangen, hakelt in apraak, g~l nlD kleur, omtrent 5 voet 4 dwm hoog.
Beeren bij wIe hij mocht :komen aanloopeu. gelieven dadelijk kennis te geven aan den ondergeteekende en een ieder die hem ophoudt na dezen datum zal vervolgd worden,
A. NEETHLING.
P. K. Oudepoet. 31 Oct. 1894.
----_. --_. __ - MONTAGU G. P_ V AN ZIJL
ftndu.AI8lagM", Algtlf1l""" e1I WeU .Agent.
(GBVESTIGD SKDERT 1816.)
K.ANTuOH :-RANK G&ROUWIi:N
Corresponde nten
W ORD'r verzocht alle brieven, remisea bevatt~de of be-
\;ekking bebbende op bezigbeids- aken, aaD nen St'cretariJ der
aauchappij, en alle brieven met
Corrl'spoDd~Dtie8voor de C<>ur&nt Ban den Redakteur te richten.
A. B. HOFMEYR, Secretaris.
Drukpers hauch&ppij IVan D& Sandt
De
_. Vi.lliers &;Co.(.Beperkt).
•. ODI Land" KaDtoor, Kaapetad, 22 Oo~. lt<94.
liOnJlBKB.
l-AIUI bet .. Welcome Hotel" bij Durb.D·
...~ Itallon 30 prloCblige .laohlkoeieD ,an eien baer A J Boemao,-J J Hof.err il Zoon.
afal.l(t!u.
2....:st.nford. 60 1II.lkkOOm e'! t.reIrOlMD,
MlI,ua tie haenn D en C Fr&lleke,-W H F K leJ", abIa,r"r.
. 2-PorlerviUe," erna. op een waanan een woonhai. It_t, en eeD meniate loagoed. IDdon
holl",iel"0 wijlen boedel n. wijleuCouuaad H Fijl.-,J H PZoer,at,lager.
5-KJap81nta, 1~~exln-nt .Iacblu .. ea no dM>beer J D Therun,-J 8 M.r.il oil00.af-
maaerl. .
;'-KJ.pmulI, 400 HLle Kaaptobe sehapea
I'DbOlk." vaD d<DbeerE Ooben,-J 8 MaUl.
&:C'J, usla"8n.
Á"AP3TAD.
.11tO.' ...
1't a.
b:.ool 'J ij
Loquarta 0 0
Erwten (gro!re) 0 3
.duWlr 0 1
11.,..~ ij 0
E~ndeD 0 1
Eie,eD ij 6
f.JU&'ial 0 0
Pltatu 0 7
ZIll1rlewobo~ll ij .)
Vijl{fO (aroene) 0 lJ
Lemoenen
...
0~
GaDleIl 0
K..J~0>!1J61l ... 0 6
HoeDuen 0 1
I
Bloemkool ::: Il 0BuoaeD(1(1080)
e
I:.!Nac'J"a U ti
31 Octob..r. I!lU4..
d. .£ I. d.
(ii - (J 0 lf
i - 0 1 5
o - U a 0
1 - IJ 1 6
8. - 0 0 8t
;; Il 2 6
o
0 7 99 - 0 9 5
ij - 0 16 I)
7 - 0 lU 0
41 - 0 0
\I 0 9 ti
8 - 0 2 IJ
I - 0 10 1
:j - 0 ~ 4
I, - 0 0 I'
9 0 12 9
o -
0 9 0..
,.
I
r
I;.PORT ELIZABETH.
27 Oe'. l~~.
,J. I. d, £ •. d.
AarjlappeJeD p1001~1) 7 0 0 10 6 Boen.n per100 IIMI. 0 7 0 0 12 ,0
&IMper lb. ." 0 1 3 O:l \)
~, per dosiju... 0 0 8 0 1 2
&Ivoe. '" U :l 6 0 3 0
o.u- '..
0 2 9 :> ~ 0Gar.t per 100 lb... 0 '3 0 5 0
H.nrg.n,n " 0 2 6 0 4. 0
Hoender. _ 0 I 3 U:l",
KaikOtlDlD... 0 6 0 0 9 ft
KOOII, pellOO Ib.... 0 0 0 0 0 0
Lemoen.n p~r IOO aO 1 li 0 ti 0
lil_I. per lUO Iba. 0 8 0 0 10 0
Mielie •• p100 lba.... 0 6 6 0 6 6
Patataa" 0 ~ 0 0 ij U
Tabak, per lb. 0 0 Il - 0 0 5
Ui.." per 100I. 0 il il 0 16 0
VarketJ•• elk 0 10 0 2 8 0
V~II&niieeitfel) II 0 6 - 0 0 Il
PORT KUZABBTH.
(Yn Ik ~.,. Hw.cA. L~ ct Cel.I
~S ~ber, 1894.
VOOII:L8TBUlsvIDIUl.II.-De marks ... dese
"'Hk woder gOt'd l'OUmeDen Dltlt.cea.taar de
.. r, 'xtra nrlloopio( op VrijcIa« IL aal b..t IlOl drie wekea Demen e.r bet,..b :la de •• rlioopina
.1.
JllateNIIJol'erbl~.f Yerltoeb~ia. Competitie ... zoowel Vrijdal U.en deze "eelr lIIiDder le.'Ddig eD prijsea 1'IIII ..wtn.. en wljfjee waren our ·la1~e_o 6 to~ 10per_& lapr. KeD jfe"oel& d. lI".oIgeD1'aD ol'el'Jl1'l)dnbie in dU .nlllel eD dit 1'8rbiDdert .. "e nlb.Mri.,.Wij qaote«eD:- WittII .uperiew prima
£9 LW od tot B'lO
o.
od i pri_£4 lOt ~ £6 10. Od; ~er_ .ta )0.
Od tot .U 0. od. tweed" .£2 0. od
~'lt £3 0. Od, derde .lI oe od ~ .£1 10.; Wijfi.. ..perieur £4 oe od tot .l6 0.
Od.goed to~ "WOOll l2 10. od &ot .13
lO. Od. t.wde fl 6. od ~ £2 0. Od, derdol to lOMod tot.tl 0. od ; Bycocb (J'&IICJ)
.u
lila Od tot.£SlO. Od; Zwar1e.awdtut .lIp.n.or lana.r:~ IOIOd lOt £S lO. Od, pd 1.0$ lIJpe.
"@urmiddeImaUg .£110. odtot £11Ot ~ roed
to, 8UP@M8Ql' kort et 0. Od toa.tt lOt Od
.oferi@tU Ir"..\.£0 ,. 6d to& .£0 ~. od,.Ioe ...
.0
10. Od.!.Ot li O.od; V.... ,.>ed toa npe.
fleur. IUla£2 lO. oei lot.E3 0. Od,peel too~
'UJl4lMeur auddel_~.'l i.od toi ,Cl16. od
~ !.ot.ape1'Ïeur Kort.eo Il,od &ot.eo t21 Od' nfenear to 2aed W\ £0 :ta6CI.yfoe &'0 ~
04:
tot .£0 U. Od;Spudoou IJCmge.... ) £1 lOtod 'ot..£2 ~ od., _. ID bard JO lOe od ~ .1
Od, ehicb .£0
oe
iICI ~!CI 1. od . staan,."ia II 121 od lol.£1 HI, Od. pkleald
ia"
odt.oG el 8eod., donker
.eo
lO. Od Io&.tOle.
Od&aan BB.£0 17. od Lot .tIO.ooi. ' V&LLU.-Bokke- liD'qbra..neD ..
aDdud. 1Lo1...--ftll
L,,·
UJn Olll'er..~ III .... ).IID ab l'erle4eo
_II. WIJ radea&aD da, grooter lOrf _de .an ba&pakken Yaa
aehaapenU..r'!;.,,""
ftlIeo me' lau.. wol .a ~ .... l1e,t '!)tI'.& aehoudeo word..,. Wij qll~.~
Ilermoe IDbQDd"I••on~rd afd. tot.
3
r.
>r lb; I>.hl,2td,
tot :ltd, K..peebe od ~~; &1111""11 .... · ill buadela ~
id
t.o&ifd
fler IIIi do~ecliad,
oe
iel tot 0.ua. """,~,
iD ban ... · bodi, • ,..or&eerd. '.11 &ooUfd ,. III I 'dD. ....,.... _~ .. ODe_Iilk IIlei tot lijdper
Ibi do beaehad"ill'l, ld ..--lto\ !jdi aaiden. clroao,
Sf.
lOt· &d J)lr lb; DIlIle1lli1'OOIr IftODMD, std tot
'Ii
por Ibi .atte,De
der oppositie ill 0.2d &0&aid
per Ibi droot. beeohedil(d, 0. _ie staan ieder nogaJd
tots.t
I*'lb.BoItH ... -De '1'Olprad. Laadeaeoh. '1'8f· den !leest en het zal dDS
koopiD,u opIIIlD deu 811_ 1IeHr. Dillldac sijn nog te meldea dat
be.toDd bel alDle'1'Oll'de 1'00I'D&IIlelijkuit ge. eeni- daad die .il· Yerriobt hee'-
1.1
lIIengel.omerhaar waanoor eeD bet.11 ....
aas ...-
Iw•• tepn lotd. to& lItd. Win ...rh.ar I. lteeakoolkoDtrakt op deD hals tel GrensaeheiclillRA pYen.teeda ~ EQ oayeranderd. 11.1.
9fd.
'1'001'l18"oon enIItcJ·
'1'oor da. oa. dit jaar alleen £25,000 bet laat sich verwacbten dat "l. iWM Itlt..ap.rlenr. Wij qnoheran :-Goed lot II1lI-tietu'·1I1Ohadeizal aavdoen. ZiJ' heeft '1'8rderob.; meenten het Diet met elkaar eeDII. nnDR
Kid. t~<! tot144; Superieur
_.t . .,..r
l2d reletot 12td; Gemelled lOmer eent 10dto~nd i i gevoerd en beel wal koatbaren .' wo. ~, men Daar de8ynode komen sal ~ Ihlr ... llper winter
9fd;
Super OdiGewooD doen an. Deaanvoerder. waren, beshulDg. Toch .• OH&e1l snlke .. keali.-
lid tot9t4. L ~. .' 'er door den nn~ ter band ~enomen wor-
W oL.-Bet oien_e aei_D il LIltiink MD natunrl~k YoorZlohtlg geDoeg om dit zoo mm den. Het i. blocK varnee ,.an tijd voor de den gaag eD a. de laatata ragen. mOJrtla wij mogelijk zelf te doen, doch lieten dit ove~: .yeode, nn welker leden de groote lO....
'erwaebMn dal bel Icheren, lIOQ ....I '1"DIOh.p'" UD
een
paar stert'tln van den tweedeo r'.ll;· derheid geeDe bui. kuned dragen '1'atlen ulOrabokkeu weldra
&1,_
".1 wordoa. d brnik h I y ...- d D't IOp de lIIarkt '1'U bedfln _1I.r een· buit.ell,e- die 1'00r weiDig an ers te ge rul eq 110enoll p a.a en en __ n en. I moest "001'11
WOOD.roote .aD'1'08r,o.I. 'IS balen. V.a d.. telijn ' de kerk.raad '1'aa Aberdeen illhei 00(
p-
hoe'1'ltllbeicl werden er .Iechte 180 '1'tIrlrooht. Eetl't..u.r d n leden is Kaapstad echo h~de!l hebbenbij h.t aallsoek ~m veraade-
Prijll8D w.ren nplm.tig doeb O'1'er bet ~ age ge . . nog ID de gr'JJHn tuuchen dIe ~meen&e
If8beel _reD .ij lager daD .,.1.... week. Uit ter getluge gewee8t vaa een opposltle-daad ea Willowmora. Plet is '1'eelal bet""e de baad .... er leer _iDi« M
doe",
behal'1'ede waervoor, naar hel heet, wel degelijk: dl! om te ziea wa4 de ~nteledell iadebe- nrlroopiDI nil -i«e bonderden balen 'l'e", aaD'1'oeiders 'l'eraatwoordelijk wareD. D~ twilte deelen hebben willen j dat dode0111 te lIammea, gelKl1llen ter '1'oldoeDioR.aD ....heele oppoeitie bldef als ééll man weg kerkeladen tot '1'erstandhollding kome ... en
..,0
onde ord... voor Canada. De meesM der ,,- '. . J led": den ring '1'eraoeken buene o'1'erMekOllllt te wol die ou hier .. all"'1'oerd wordt 1roat "D- '1'anbelldIner dat dr. UIBOX ver I'n wee.. L_Lraoht' D od L_ 'I"k IL sienlijk Illeer d.u de prijzen bier bedrai(eD od erd d .. hdai...
1geO.. syn e ....11m~ IJ sn",eeD
.eIt.
tepa die r•• e prijsen ajn ~ K.ooper. aao~b. en.w ,e'Il ... rut let. ac ~r . zaken ierhaDd DeIneD. De omatlUldigbeden maar aob.. reob Br lObijn&neiaiu. Ubea ....D de leld~s dIer oppoeltie behooren ~ '1'erlda~ '1'an KaapstaDd en om.treken lijn eipD- l'oor nOlI !aller .,rijzfln. Saeeuwwitte zijD rec. HDDne onderttenneJ'll bebbttn rech~ aardig. De gemtltlnkm iD de.~ hebbe a ook .wakker. Wij quoteerea:-Ext .... uperienre om v.n hen til vernemen wat die demonstra- pne granaacbeiding8n. Het is ee .. bar- lilmaaDdea Graeveld l'eUe, 6d tot 6d per tie bed~dt. la ons vorig nummer bebbeD d;rheid voor 'Yijnberg dat de I(raDlIOhei·Ib; goede tol .uperienMi UI8&aIldoDGraa .. ld .. . dlag talllOhen die ge_n'e en Rondebolloh
'1'~
-Wc.
Ibiml'1lot 'id tolGraenld.npmenreO... ete. Ol'fd per Ib; ko1'\8UlllaaDdea Karoo<Id tottot'fdmiddel·ntte,per WIJuns, etoondbane:k t wu. Ww.'.t de be~keolllIJ henerbbA op gew8S8D. moeilijk~'1'IoD op ...beven.,- door de scbeidiogwordt. Toob ilder ~teo,bet werk be-oe
'id tot 0.6dper Ib ; j(Otlde ~ I1lperieure d.t hetl .. ngelegd werd tot het octbaleo. '1'&0 1000Is uit de dilOl18Iie duidelijk bleek. De l~ IlUNUlde. Karoo ntM. 0. 44 "" 0. 'td pel dea v04rnumsten regeeringspersooD va~ eel! gr8n88cheidingen_ waren ~ SODgoed.a18 lb. ; korte tot middelm.tille Karoo vette, O. laDd d.·t bestemd is '1'oor laDge jaren een opgeheveIl doorda' brkerUdsl~en. bijT.3fd tol 0.'idper Ibizware Ileoh~ vette 0. '1' K tad ...
osen..
rd die bi;tid tot 0. S+d per lb.; ruwe eo Irelilenrde markt ~oor onze boeren teBijn eD dat, 118 door aape .~ de1.-~b en, d nnDeen
1 . . e grenlen van _,n UVDU WOODen.
l'etto>, 0. std loOt 0. OJ per b; het neh onhnkkelt tot de hoogte welke dil ",",oele bealoot dloa ook een eiDde .aan de
eztra 'lIperi"lIre Uiteubage ,0Nn" ...iue, -J-
la ltd to~la 21<1per Ib ; I.periellre UiteDb.. e p8J'80nep die er bet best meê b"kend .ijn moeilijkheden ta maken, en hief de II'J'eDI- meeuwwiele. la id tor 1. Id per lb; goede '1'erwa4ten, (,D8 ook in aDdere opziohten, BcheidiDgeo tl1llllChea Bondeboech en Wijn.
Uitfonbase 'DeenwwitM. 0.lHd loth Oei per als biiv •. doorvoerhandel, van groot voordeel berg op.
lt; .lecbl.8 en me~ onkruid Ultellhapiaet!n.. S • __
wit.te,o. 9td tot
o.
lotd pn Ib; op bet I.nd kaD .ij •.gew&88Cbea,drooic, 0. 9td tot 0.10d per lh.; .ODZa!.boerenbevolkiDg zal lIeker guroe OadtijcLt beteekenden kerk~lijke .traffea op het llUld I!'!WUachOD..Iecht,
o.
Sld to&Oa nroelmln van den laul'oerder der oppolitio veel meeT dAn tbaas. ID outen. tijd ï. IDlln9d per Ib; I'lIwe en lIeklenrde pw_heD, niet meer &00vrijmoedig iahet toepusen nn
0. 6d tot O. 7~" ...TV .. -... lb·, zwarte rawe ....".. wat .ijD reden is voor de bestudeerde ODbe.. \)tlIlIIllur. De baa 0fafBnll lOg II,ze.,er"d' . ... Ian- lObeD.
a.
lijd tol 0. IOd per Ib; witte krui.· leefdbeid legen dr. JUlIeON .. Ke1lrt bil 1f80 tijd in goeDe gemeente toe~put gewor..... Ren'lOben,
o.
Id 10'o.
Uilt per Ib; DlilBOhien de noordelijke politiek der reg_ den. De rio'" '1'au Beaufort heeft mil er ..er-wi~te rawe lew_beo, 0. ~ld tot 0. 7*0 '"''
perlb. riDg nillt meer goed'? Oelooft de oppositie lijk.e gel'allen te doen gehad, en wil We&eD
dat Rhodesia geen goede tOekomst '1'oor' hoe men dea baDtoepa8IeD
moe*-
Ook aodere beeft, ofonlkeat zij dat, .11 die toe'kOllD8lqvragen WloreDgemuDtop
dellitoefenÏIlg '1'ant.ucht. De kerk, die in dea rechten Reeet.
wsl wat belooft, ODlle boerelI daarbij aie~ de taeht toeput, zaleen grooteá di.ns' aan profiteeren ,~Ien? Of .teJt zij ~iescbieo de maatsohloppij bfwijltln. Zij geeft ledelij- het beliulr ~der hoereD op den achtergrond f keo steun &aU die gedurige tllobt die door Dit .
siliu
alle vrageD van Ilroot b.laDil. de houding "an Chri.teuen moet uiltleoefendW&I1t h_ i. thans, Dn de Tranuaalsche worden op allea die &lUl ergerlijken of011·
handel i ~ voor een deel ontnomea
sal
ohriBteliJken "audol zich 110huldig maken.. -
wordeli meer dan ooit het oogeDblik om I
den he~r RIIOPR8 in zijD noordelijke politiek In het broederlijk obderhoud somde da.
te steaUe". Wil de oppositie bier&aD niet Rlbie op al de moeilijkheden die de opvoe- me~r IIleedoell, dllt zij zulks dan zegge, dan ding ie den weg staall, CD bet verhalend
getal kinderen die, vulgena de statistieke weet het lBDd tea miDste wat het aan haat opgaveD, nog Ileen onderwijs boegenaamd
heeft. oDt1'&nlftln,-wel eeD 50,000 kinderen der
Ned. Geref. Kerk! En de ker~ begint het nare te doen iu dM8 sware taak. Maar waar leidt onderwijs heeu londer gode.
dieost? Daarom weee de spnlker er op dat '1'erstandsoDtwikkeliDg niet genOtlIf il.
mur dat de .orming "aa liet k:arakter oDde~.d~elijke Chriate~~jke iD'1'loeden nood·
zakehJ k 18. fie degehJote karak:teJ'll, de mannen '1'11.0gehalte in een DU "oorbijgund geelaoht, waren gevormd ill de lobool
.,..0
de Jeer der kerk eli des Bijbels. Behoorlijk:
godsdienltonderwijs vormt '1'ute, sk ,·lee kara.k:teJ'll. ED hier ligt ook de reden 11'&11. -
om .00 .. 18 jonge menscheo de kerk ver'
lateD, of althans lOll word·en er vaD. Men is het. vr.genboek en de leer der kerk als oetwaasen. D•. Rabie meent «,I&tde dag wellioht komen aal dat wij weer met eigenlijke kerk:eoholen zullen moeten be- ginDen. Nil ia het IOnder twijfel dat de lterk iá '1'ele eeu"en de draagster wa. 'Ion al wat DOggeleerdheid kon genoemd wor.
den. Nil DOg ia bij velen de aáÏln.miJlg to, lidmIoten bij de Ned. Geref. Kerk een spoorslag tot het leerell leien en schrijven.
En bet is zeker dat meer dan ééD onser ouden boeren nog een goed Hollandeohen brief schrijft, waar een kuaaf die op een zoogenlo.md E0ltllische schoo wu, "aarin geen godsdienst geleerd werd, in geen eeu.
,der beide lalea schrijveD kan. In '1'erband hiermede wezen ook di . .Mt.rais (Molteno) OD Nee~iog (Ste1l8llb08Oh) op de nood.
&akelijkbeid dal ouden toesien. dat hunne . kinderan behoorliJk het_ vragenboek leerea, ,en oatechetiach onderwij. oDhaagen. ZoD.
der twijfel hugt bet onderwijs, dat eeD groot gedeelte V&Jl oUle landelijke bevolking nog '1'oor langen tijd oDhanguD lal, ten Dauw.te samen met zijDe betreklriug to*
Kerk.
Detoespraak van di. Moorrees
'-1
O'1'er arme bl"Dken was '1'oor de leden der vt"rgaderin.g seor behartigen.w ....rdig. Het ye~nt wel aller aandaoht dat het ophelpen vlonNi
de arme blankeD bij 00. nood .... k wordt,enwe markten en beter
-,vijD. a.ls wij vrageD wat gevaar er '1'&nlulk een Up de vergr.dering der Bergwijn.maat. kl .... Ra menschea in de samenleriag sohappij werd ook de oude klacht herbaald kan geboren worden. I!:o verder tooade dIt buitenllondeeh gedistilleerd aaD enze Ilij aau hoe OOI nationaliteiteg8foel hierin produkten l'~n den wijDstok afbreuk doet .fiat oal IIp~~~n moet. Velen dier. Ionne en dat daaMo verAndering moet worden .~lanken, 181bil' dr&fle~ de namen van leden gebracht door een hooger illvoerreoht te ~eser vergadering. Zijne vraag, of de ~erk heften op iDgel'oerde draD~en. Er zijn ~iet planneD kao makeQ om de armeD ~ echter een J&l!'r geleden oiJfers en argn. :I>rengen op aang~koohte pl...18I1, waar ill men 'en gepabhceerJ, die aantooDeD dat het J-neD leeren werken, '1'erchent wel over- n&d.~1 door whiJky. FranBOhen brande"ija ,.ogee· te wordfIl. lo· '1'81e gemeenten en wijnen aande artikelen",n eigen bodem ~unDen .ullle plaatsen nog ~ondeo wor·.toegebracbt nagenoeg onmerkbaar is. En
4
ea, al lijn lij _t afgel.on. D.Jrerkeraad als die aijfOl'l ell &rpmeuteD Die' weerlelfd ~ elke gemeente koa bMtlo"
zulk eeDworden. wat toot nOlI toe a.iet geachied il, ~odernemiDg begilUlen.
dan heeft men Keen recht die klacht te . •
berhalen .• Die iO'Otlr vaD bllitealaodeohe I Hilt -beuit niet d~wil'ls dat men artikelen· lal trouwenl afoemen naarmate .,-
o .. boe . h . wagen ka.n Van warILe belanptelling in
nr.e.WlJIl r.~ ZlC er. meer op toeleggen le.. ndingaaak. Het bleek !loMer dat in de om hobte en dnnkbare Wijnen te maken die
b08temd sijD en ook ~ meeat gwchikt'ziJ'n '111B Tan Swellenda.m dese aak goeden
oh' lkadl.. k t erd ,ooruÏtganR muk:t. De gemeellteD \'&Il
~ . Ier '1'0 .' new -n. 81'enals zij :tien riog hebben oadersobeidelle zendelin- dit . In IOmmlge dee.l~n '1'an lI'rankriik eo "I
Duitacbland r8eds ZIJn. De '1'enchillencht
t
n geheel voor hare rekening.De
kerk pogingeD die tot dit doel worden aaogeweud D ook niet het hare houden tegenO'1'er de kaanen echter Diet in 88DI lilagen en iD- ~dera kerbD&lá
Bij aiet haar IIeIlding.tuuoheD is het beate wat de boeren doet ~!lr.lt met kracht Toonzet. Vooral in de kUII~ea het openen '1'an nieuwe marktea. ~iDneeland8Che sending hedt de
Ned.
Geref.Hei 111te hopen dat h_ plaD om in Jdatabel.. 'erk reeds te ,eel uit hare handen lateD laed bezi~heid-operaties te beginnen, door J!13IIl0ll. De Ileldeurden m&ken lioh 108\'&Il
den heer D. C. De Waal, L. W.V .. met "13 Hollandsch-sprekende bevolkiDg doordat lIOO'1'e!1warmte ... nbevolen en door de '1'er. ~mde kerkee ooder hen arbeiden.
g&d81'lIlg de~ Bergwijn-maatachappij bij-
~ .eeuleauwg goedgekellrd, Dihoerbaar zal bliJhU eli goede i8l'olgen zal hebben.
1'IB lillIG J IlIT
~uid· ~frikaan
!.CJOJ.'-(SLAND.
DONDEROAG, 1 NOVEMBER, 1894.
/' OPPOSITIE-DADEN.
" I. I. I~ h I. E J.
De wijnhandel.
De l'erledeD week &aDde Paal·1 lIehoaden j&arTergt.derin~ vaD de Paarl Bergwijn, BraDdewijD eD SpiritulI.maat.chappij wijst op een alleszins bevredigend~n Itaat van zak eD. De maataohappij heeft iD het afge- loopen jaar een winst gemaakt vaD bijDa twtlt:dlJiirend poDd eD aaD bet eiDd van het jaar wu de voorraad "ijn en braDdewijn veel grooter daD verledeD jaar en bo'1'endien
11'&8 de prij. dier artikeleD veel hooger. Dat
oDde... die omstandigheden de aandeelhou·
den! unaniem beeloteD er intoe te Itemmen om de gemaakte _i~st te besteden aan uit- breidiDg vaD bet kapitaal, en niet &&Ilhet uitkeeren ,an eea di,idend, tOOlJtdat zij een
\"eratandige opvatting hebbllD l'an de be.
hlortiiillg hnDner eil(eD belaDgen. Voor 11.1 die ondernemiDlteD wier doel is op meerdere of mindere wijze den drankllandel te con- trdleeren is een groot kapitaal een eerste 'erc!iaohte, eo al. de winsten gebruikt "or·
deo om het kapitaal t.vergrootea d.D krij- jlen de ... ndeelhonw,J'II, die .llen wijllboereo lijn, toch banne belooniDg door de hoog.re prijzeD die zij '1'oor haD prodnkt makeo. Er w~d op de vergadering Ileklaagd dat de
"et,.
die bepaalt dat !leeD kind aDder '1'ijf·tien' jaar draDk mag haleD Dit eeD bottel- Btore, deo drank handel zeer belerum.rt. Wij geloo,en niet dat die klacht gegrond is. De gtooemde wet mage eenilfClmoeilijkhed8l10p- leveren voor het publiek ie het algemeeo doch er lal geen litlllch brande"ijD 01wijn miDder Om ...ordeD ,edro.ken. En dan moet niet word8l1 '1'ergeten dlot iD de groo.
tera st8den of dorpen in de KoloDie de be.
palinK dat niet meer aan 1Iieine kinderen onbeper"t drank mag wordln afgeleverd
hoo~st noodzakelijk is.
DQO"
Din.... .. ,__ .
teJ[alktJeal. Deuden
op,.,....e~
cl.bo<*werdea...,.
Bo 4~ aal beCIeaaUqen
o.
,ieD 1lUwordeo ~1I"bocIaa UIl ct'lI_l!J~e ~.I!fli. G.
kerk __ Icl.'1'BIIIOhiUeadeUbrilteHjb k••
keëin ~CI.
O.DD ". .lIun Dt.urJ:1I"H.-Te Port Hlisabetll i-erd Grialta. 'rIaOlDae,HU bOMI- ho.4er.
IIlIit
ftO beboet o.dat druil: iD .ijn botteletore aan .. __ je oa.cl. de 15 juu ,"koolat wmlDI. A.llvauy .. III BIIlIOBDl '1'4lfKllRTa hebba, aaar d.7'i_
....wl, ...
ocfBf.l'eIlUo lit_el ter 1IeIprekieg ftDbetIl__ ...s .. eaJijke ltappaa ... de howelijb" .. in de volpode parleJDenwailtiDg.
... 801UJl1[Ut7OUIe cle4'oh&geDoota YaIJ
kolonel 8obe1'1DbnoIutr, LoW.V., isM~n
&lIaier O'1'erledee. _ ....
ice
weba u..k tetijta ..".... . De ... iq -' lroloaelw...
6ruokeT
ii
dbnru.
fill ~ ..-tijD.I fVlIT
&LI JIOTla.-h Ohi... Ab Sie.IaaDd.llDd. aleAJa Loar il 00 •.te Kimberlay, verkoobt boter, '1'iero'1'ijfcl.a _M",an .JPt .itlaa4aob 'fit beetond. Voor c1ea ... ' .eInaobt
wm
Ala SiG 1.7 boeM'opgeleCd.Kg,... JIll DUIIE_EBa pet,itieie'1'.-.oadea aar de Ireoia.ia '1'aIJ E.,.laad., ,enc.l!:eflde M
lie...
da. draak 1&1worden illpl'oerd ill Eh• ..,..'; Iud of in leder aDd.r uatuellen- a...,ied of bM ouder beHDurÏ4Idar Obaner Co.of
mei.
BLO .... 'fIIITOUITlLUll&ft WIILLUlOTOJl.-EDli
aitetelieod ~. bioeaDt.eat.ooDetelliDa werdtittereD te Wellial(&OD.. boil... waarop '1'ooraldceaecleD bloe_ .. 10ll8DcepreRII
"enteD.ln onl
'1'OIP04
IIUlllmer bopaDwij _ lIiWoeriC te ... " ...Kn.LloDlUI srmrJ:B.llWJ lija uilrbroei~ te 8t. Ilarb;T ... bnlaGd, end. katI'.re s.. da, .aaien aiel. h.lpt .oo1aalt cle ~ er
&ij..,zoodat __ IDc1ieboan IOh...-.ohbeid ""0
Ifraan
""et.
O<>1a te Bloemfoatein Iteereobte d••prinkhaoea-plaag de..r d.... iD ... _te.D.UTI .,.001V.. DUV&JI.-B.et i.duidelijk dat de kat. all redmiddel '1'oor .eeebdar-allen aal gebrwkt moeten worden "ant al I.cbelade Hi een hirer dell ueieND de," bill-koet word, DD",baareob. ClaD &al ou maar troDlI toe ltaaD."-CIJ~ lJIeratlT!I.
StJI.AnUI Il.UIILAG.-A.bdol Adam .. Abaol Xluraaa eDKartbina. D.a~l., drie .Mal,ill";
werden wi~'1'OOr dulII&jfi.vaat crcbrlcIJt, btlOhaldillilllll kle.rliag JfftIqmd Baartmlll op Brr Lowry-roacl 1Ber. MD k., ol'erreden t, h~bbea, &&Jl d. a''1'OlRQ "aarvan bij etierf.
D. _k i.verdaagd. _",
Nmn VU wUB.-EeD tijd geled'D ~_m er een beriob.t dat eeD Raa. met Dame N uta- 1'ltob. in eeD klooe"r ill Tlubet eea .. Lhen fta Obri.t.u" OIlt4lkte iD d. Thibet.ob. \aal.
0. plMrele prof_or MuIInllfl!l" bew.. rt DU dat er !liet. 1'.a waar is fD dat bet pn.ehe '1'erualeen aitriDdeel ie.
VBlIBU80SOJ[IItUlIil vu I.ÓOPHoUIO&L.-OP de laa"te .. rltaderinlr 1'&D de Vnjbarracbe k._ '1'.n koophandel werd de rabatkweltie weer beqroirea. Bew.. rd Wlrd dat, indi.n ecrnrabat ctp goedere. toelteteten _rd l5OOal.
"" Hd.kin" de bwel mrt dil Tl'1Ineraal dri.·
111.. 1soo ,root .... weleD .1. tb.al.
, J'IU.I.'. CII.CUI, dat HUlld.,.'1' .Jnd bier aaDkw'2I ait A.a.tflllië met d. IlIaiiboot T1&ermopy14._I eerst te KimberiClY eA Jouo·
D... bllr" 1'00re"llialten gel'en ID later te K .. petad terarkomea. Ret lftlIet.cblp be- etaat lIa uit UO p.rlODen, SO paardoo, 6 olifaot.n 'D6hokk.n met wilde diereD.
B~ua.-D8 jearUjbob" ... rYaIJ bet __
ter werlrg_llOh.p ..U"KonlaJ(rijk Koaae " in '1'erband _t tt. moed ..rg_i1te .Ihier .al geboudeta wordeu o~ (morlf811)Vrijd'g in d, Muoaie Ball, Bl.JobHliraat. V'D 12.30 p.m. lIall&l .r laaeh '1'Wkrijbaar.lijn roar wellt einde eie eetIaal aCIUer de Goede Hoop Hall
&alll8braikt worden.
D. HUB WUll&lC, L.W .V., bad onlanlfll een IPer b·'1'I'edig"nde "erged~rinll m@&de ki_ra Rn .Komgu. Hij l'erklaard. dat bij Caarae _ BtnIDpr braad ..iekte_t p.ien bad. doob dat er relreDug mOMt. ...orde houden met de WeuHh'D Yan den Boud. Hij YaIJ oor·
de.l datdeheer Rbodeel"lle een'tl! meDWIll die bet I.nd op h~ oosenblik Ironleid.n. enOlD die
redMl onderMeude hijh... .
Ponu n
N.ltTWPOOBTn4'l'lI.-Ben 1P1'11 Ra pokk'n wordt gerapporteerd ~Il N... • poortat.til. Eea kah ieb.et alaobtof! .... ZijD bat werd _braad lG bij "erd ~ïlOleerd, maar aMu ... t clat d. siekte aeh aal '1'8IWpraldlD, daar el.1I."r in r;aIJ.w" elllra., met tija.maat. ""la .. rel.; _ hUil ... hebbeD reeda de keaseellene '1'U 'pokken. Strea.. '1'OOr&orll-
_We,,"1l
worden ,..a1ll.D •DOUlllI.ruBI ••-Uic _ opf&ft cloor den ODd... ·lIolollialeD IeQNta+i. 08. roeclputill' lijk toepIOnd.n blijkt det gé4uNDde.het af·
.eloopec Jaar ~ndird SI Jali d. ODtf&llCPeo elerdorpebeetwrea ,".7~ 16e.lOfcl.
beclroeten.
Hie", .. wae fi.481 lBa. ltd. MD be_tia ...
rfiad. .ba aalarÏIIID "erd .itb.taald £1.803 lUo .. MD pllbliake _kea £S,870 16e.lOcI.
Set saldo Mclraart £1,076
~ld.
Tla DOODnaoouULD.-Door het roa4- fAl'od hof te Nijlatroom (Z.·AA) i. ter dood '1'eronrdeeld de lIalfer MartbiD1JI Gi<leoa. die
. d" op 16April, op de plaat. KiddelfoDtein, die- ID ~ trikt Watarbel'lf, ill den winkel '1'IUlde heena
D"
W ateop ell Talll .. ll. _ blaIake paaamd bere.. J'redrioh Kartin ~eraoordcle cloor hem met_ bijl dID lObedel t. l'erbrijselen.
z..
andere lIalfere kneen 10 ja .... d"&IlpI'beid rD
~ alalCID omdat .ij drie aDdera lId.re op dell pnbliek.a
"er
hadel .. aall ... d en be.roofd.
VUDllUllDLU1.1 :a&Tun.
f,>rt liomt MD henobt dal bIlIIn. cloen om de rea. De beer Lotbian. .0
"n boaohwe_, meldtl dat ba.l'in'D
U"
aiob... swerm .pl"·'.... '....
I_.
heia ICO
mfD hem £1 MD .oor eIken noolatau If- eell hauer b.bbell.
Wu.o. .IIT .lUI BonezTB.
moeilijk bet ie OlD de bondeD door de w.t is oaJanc.
IlUIdIf8bleken,toen eeD DIeIlWl wer4 0111 dewee de ontdni. en d.t cIliokplekun '. Zond ...
,lij.. Depn. di... wet va"l&a".~
Zaterclap,ond Daar _ ho~l kamer. " .. noor bij IIIn Da w.t '1'Drpliolat bem eohlM klUDert.e elapen.a btjp&t blli.toeom Zou~morg"n _ fijj brengt _ unt.al '1'rieudea komt bel dlot iD .0mlDÏge4eelen de hotel. '. Zond... .01 ni.a_er"eteobe
bo"" fOU
ten. B.t la90ereD ftn .. HollDJln-llllnah.
daaNu spoedic ... eind •. aaaka.
A.BJB.BL.UII[S.·IIWKloRTnr •• - De YrHbbode WIlLIII DI. V4lf BIIOUHI1IZ1lf. ..ldt dat eeu OUHr geacbte __ , die '1111
bet o'1'8..lijden vu da. Van DrIlJt' •. Il ... '... beug ill de _e blanken ll&aJt,iaiaeohie. lIOIl e'n oorreepondClD&'1'an de ia d_
1JIIOd.
eeo .ooretel nl doeo e. elelHen deeld .. hij nog inrichtinlJ 1''' arm. bl&llke ltiDd_ DUr
Fioklbnrll. Duraa .iD' buhen de nad te ..arplaat_e. De joncene
dil&r~ till DaK buie tel'1l1g';l!l81'eD~~ souden du alle ambaob ... ID beroepen kaD.
.eu koude
WaarOP
infllUDm.ue nen leena iD .. illriobtia •• waaraaa ook_D .D, Diapd.,-orgea '1'roeg, de draltk_ij 'flrbooden kOD zi;n _aer alle brk ..01'erJedene wml opto April liite g'lob"""", aooala Xrrkbotk. (}-f-v.
dal, proriooie allderlaad,
l!~, Jr,""',8Il ...
V.u.bod. lIooden lo 1862 kwem bij n.... denV"'ii..,~tl "ord.o gecltDKt.kallt _ Wiabllrr. Vier
... beroep naar aija _'11IOo>rta,lalld P.lIII.lGII" •.ua Bv.ou per mailboot 1'tlr~t oa. tot '1'001 OIIIh'111t12 DwAoCtGr C~ eli. ril~rmidclac ait Tal.l·
toen bij tem.keerde ala herder baai nrtToll:~ heer Q. J.Rhud... clr. Ja·
de ... _te Pioirabllrg. Da. V meaoD, Sir J.Willoaghby, de beem Robiuoll, wae eeD IMunpilaar nu kerk &i'1'tll'l x-.ton, men. an mej.llaoiDtyre,!de ij.~*e en .ptrou"e ,erlroadiger de b.... A. De Beell, Joluleton. Wi.I.a, B1liot, 1(811. en eea ... '1'oorataDder clr. R Hania, L.W.V., VOD:r-r, _jo G,...- der op'1'OtldlnlJ..Hij I.... _. ... de htIINII Sa'-P, VaD
Ba,.,
Bey....llin.ereo-t"M doobten en .~el_'_a. Oampbell, Garlick. Pattenoa. de beer en ... der iIOOOII berincb Jdob iD Z5OI~laac1 1IItl'1'r.llartia .. t_ kind_, •• "'. CoYD.
le ltudeel'8ll eo _ 'nede is in ..f"...'" .eIl tWH kiadera, d. beerBall]lt,clr.B..aï., De derCIe Iturl_t M 8teU8!abalioll eerw. 8tratt.oll, de beeraIIlWl. Rore, Badie.
.DDt. ,Wij bieden ODs. CIeI~mill, VII:BrL.l..lDBO'1'oUIlU.OIIIT&.lftllC_DeM.rrcwy wearebde familie l1li r-aM ... _ldt al. seker dat cle MerB,ya., O.C.'D
lUL, .... port Eliubelll, de plaAt. '1'an den heer Bollalld te KiDgwilliaaaeto_ aal run ia.em.a. ID dat de heer J'leieober,
e.c.
en R.II •• ftnooet
Lollda lI&aJ' Port Elizabeth l'erplaatet sal wordeD.DelJIidl4Itd N•.r.
'"'!t teYert.ll. dat itadielJ d. b8ll' Bey •• bet au·
bod om naar ][itajfwilli.ma&o_ t. gUll Diet \ die poet &all dell heer Gareie, C.C. en R.U Qaeeaet.o_ aal "Dgebod~
wordea. V dat d• ..,p.t,.t .. nu Bu •.
fort Weet. .Aliwal-Noord till P,ketbu, ook '1'erplaat.t nll_ word•.
Da ..G1Im.Pa."-DtH. ninw, boot der Uaioa_teo_ppij liep llaaadag, op bare eerate reie,Tdelltaai biDDeD,IQten .ind. d_
rbe.rt_ie ~ '1'iena pftIJ dedirellieann der VniOD 00.
.Diaatlar ..
lach MD hoord,"..,... WaftI!Il aitceaood~d deel ta
ne_
deuftll....
tlaorited.. .. '1'ert.epDwooldipre eier pere. DeG_1r. 18 iD ieder opsiolri 1'UJIMtselfde __ keel ala de.oel.r clrie0'.enal.
ltlIlbewij. ftD de populariteit d_r ~
• ., worden tena.ld dat cleflNlp/4 lBet -..
..-rian
JU. kwam du de aaailboot&oe, 4i. dencrélfdell clag Tdelbaai b'DDdb,p, cIoelaeeD_k laW ut Brarlaad wae
'erVo~""
D. 18aola op
DtUrIa«
11.be_ dat ook OlDlakllerbekk •• ".reclan t,e .t.Ue. ~ bootaa m~ de ... kllIllMll ~_..:... _:;.;;;;;
o.m:n: DI DI
";J.D
-De Y1'OUwMer S. J. Il ... prob~ar bier t«1'aDdeu bad bet on(lelull "''''-alllld.l-- ,- ..1 ~
DU:' -_.. - oe",.) "J bi·
• '1'll"1'Il'IOhinabmer. inRÏ1IRteYalle I
het ...o}jr .. , hear ftobterann 'kort ••~lIIet
bud brak. ~J de
ElUI IUGKLftOBlI: TI BlTlf.ursDOIll'._O Doo d"" 11 d_, brak - ge_Idi,. Ph&«I' etorm 0ger HDID&Dadl)rp lae. Op de e ..
llande plea&a.... C~bril Tiel
b&llel.tt:.;;
800 gNOt ala boeoderei.eeea en biDDIDeen ... er11'1'oet"trUer in de ririer, di, deo
!~
ceadlll 1B000en ,,_ kurk droog.... Al de OCIIIeleD '1'aII teba~, ba_ en gant werd
... 011 .,...ield. , .. ea
DI HID bOD", dr. JamelOn ea dr B~~ Rarria, L.W.V., nrtroklr.;"
gieter:
mldcl&f{per mailboot &ol DMr Ea~land. De leden ... bet millia&wie, 'I8nOheid
__ Yl~, eie imperiale
tarU,;:~':;
...,. '1'IIIl dea
aou
ur,d.barrea-.t«- n '&II d.., atadaraad eo .. le anderea
WII:IBIl ~ '1'&11.~e_ilboo, 0111 deb .
~t.M I'8lIIIg"n lI1ipl.id. te do.
F!
Didhoera we.kloDk ~ de IIl&Ilboot'uit bel
dok .... a_ele. ,
DI ~ODI &L'G"'IT.-Giltlrft&~ werd..
de pncbba_ nonderlincren d~r lJ'1Iode•• ,
"UD1lfl '1'I'01l"8Dop aihloodiain.
"0
de kerke- radeD der Groote. en Ni.. w. KerlrllDoplhee-mt. oathaald .ind. Wiobtaaal,
Rp':
300''''0 r:a&et!. geael h, &aD eD1Qill&erdlDIII"
I(8II08tpn naar nIet te'Iaa,.
aan.p,...
IIIau.pu... ' .~~ en ..,..lItien sicblij
at.n-
liD. op ~hlke ftnereobiDI"'D. lrilalr,Ut...
koS •. ~D '1'rnohtee. I~ OOI .oipnd· nommer
;=:J1D
t MD '1'Olledig"'lac
der blj_.BPTauD •• '1'U DUII"l:IIlIBBUlL-H.t booH dpr poli&i .. te Rl-P~terebor" pal\ ..en krscb~1(
middel ~ _'rijdin cr ftll h·t draa.llmiebniik
\oe. Hij I~' aamelijk de nlUDenbekfltld makln
Y&D all.n die op .t,..t ...0. iroilkeolOhap worden a&D,ehoed.o. Ret 08icieel polil.ieblad deelt I.nr kolommeD ••n rallleD mede De drOnkea_ •• llj.t ••n U tot 27 Aug.~Y&t\e
282 nam.n, pnd"" 2geil Aaa. kW&lJl'oIr 129 maoeoh... op die wijn ill d. courant Mn vindt op eie lijllien meDeaheD .an alle ~ .n ~e, 15OO_11D&D1l8D ..lll'rOnwen.
NlXtTWlIJlT Gaul1'~RllIIn.-Aaa d, .df'gUI wordt nit (1rad.R.ellltlt cr_ind dat dr. T.
W ...ter l'eiIir 'rearM reerd i. na Rhodeeia ell d.t _D pri ... t beriobt ait Duitechlaod dell dood nrmeldt l'U deD beer Aall'D.t Bumao,
~OQrbeeD eeD 1I00pm&D te Graaff· ReiDel Verder .ond IJ.Dia.dacr .. ead eea moordIII
eeD zelf.oord pl~ta. Een bffer doodde Ilija.
"onw met eene br)1 en .eretall siebdaa.raa io de TarlllOb. rijpn. De politi, aebtenol,cli beID f!~ .tC»Dd~p~~t paDt hem te jIlHIlI tori! hiJ en _. ID liJD' ince"lUIdea drtel III
al.ao_ .nad. &&II lijD 181'enmaakte.
"'fRTH'M
CIRCUS.
Sedert Zaterda4runnd heeft bet A.a.trIL- lilCb. oirca Dcf. b8lftln crcbroedl1'l Wirth op de Pa albi... .ijn. tenteo opgealatell ea wordlD.r p~ld ied.... D 'l'oed .oontel-.
IiUllen lf8Re .. n. Het circa. '1'&D Wirtb iaIII
Zaid.,Afrika reed. welbet'Dd, waDt het heeft op aUe rroot.ere dOrptD '1'OOretel1ingetl"'Ift!~
di, _r op prij., werd.n fC'lHIteld.Met aak.,.
beidIII&( dil. *ordea aaDpDelIIeD d.t ook
deae tweede nDetrei. door aD' w,relddeel, di, iben. wordt &aIl1I'8t'ogtD. IUOO811ul bebbea.
Set pel1lODeel'1'IUlbet oirc.. i., Itldert bet ..
la&tlt. maal bi.r wu, _r
toece-
~wel iD Itebalta al. iu "Dtal. De rb roeden Wirti 'PanaeD nll ecbt.er1IOlr~. de &rOOD.ol beer Pbilip Wirtb wordtted seent. bewoaaerd ia BiiD.o_sault Ol'.r twiDtÏfr paanieo tilia d, tlrteeDar '1"D lijD wilde Aa.traliacb. psar- den, di, onlf8twijfeld jar.a la~ redIlIdi,..00rbereidiar beboefd.n l'ocr zij kond.. r()l:
brenflD bBtceea lij tb. ne iedereo ,.0Dd don, D, beer GlO. Wirth i. bek8lld al. II1IIaitm- kend 010_ en oopt ook .teed. veel Ipplaa.
iD door de wij.e waerop bij l8..eD purdetl ta~ijk berijdt eD beatuart. Ondor d. dam...
rijdereellIJ '1'erdieDtmile Loaie. Hlr d. __
d.oht 1'00r .. aitetak .. d. wijae wurop lij·
proe,... .reeft in d. boo",re nj ku.t op dill belJRlt,tt S.t&a," dM echter,'" lija meer-
"beUDd.. llaaaapnOOt, _I _. 'Dllkkir II.
IIi. Hari ....
PI
bewij... rreer bedre...teBijDind. fOOObelkliDetft d.t aor •• 1opein ra, ftn .. ollr-clald paard, en 111_ EdiLh cleed .oor baar Diet.onder in b.re ...,rilllkao.L De beer 1'. Valui. lG jo.,.h.r O.rl .erdi ..
QeD Dalf '1'II'JJJelcli
