weel lê PIe.-
I'd
~rget
naar \
i.
I' [ode-!lit :oord .t .meS-
leng.
neue
agen,
mere, tlr.ell.
:ken
ft'
n do.:lt
ien-e-
el en lea
ie 24:
, Ztt~l.
i
rs,
:0.
(J..
I 10Cdtl
I .dine(
:tellingj en :-1
in .llel .'
r
!
IS
ENI
Irot.w,!
how i
Co.
-I
haa. ~
Co. I
~ ~
l~trat,i
..
,.A.. TIE.
vERJooPING IrVAN
Boek ••
Ciml• 22
I'Pe~eleD li Gronds
. OP !JtOODBBLdDI.
EEN' HUURHlTIS
,." TJ. NE'V
LANQS.; ,
Bn
f, Grona' ! _'.__'__ te ZÓutri vie.-.
I' . I
D
E:Exeeuteuff'n des Bo.de~8van wijlen dén , H8<!r NIO,IOL STEN.BOUIU lullen' op de Slorp 'I!-nhet Bellragebo""i
Op ~aturdag,' 22steo dezer,
" Mid4g. te
.12
ury: precie«Publieke Verlooping' laten! houden van
TWEE.
ENj
TWINTIGi
PERCEELENGRON.t>S, op l¥0debloem. ~nproukelijk uil- makeD!d~ een ge-dloell. "au
i.
htt .L.ndKoed Roodeplpem. IOlD(mil(. derselre ,wd beach ut doorEikenlJoomen. e~"ommerd 3,4i. 5 tot 8, 33, 34.
37.33.45, 46, 4~ •
so,
106, lOtes,
70. 76, 77,82 en 83., r
. EEN
PERCE~L GRONDS~ No. 237, varn Kroon:h~nd, ~rl~g.en illde K~p,che Aide.ling, foorbij de Zouljriy,jer, vroege~ • van Kolonel Mitchell, «root $00 vier"anl6 t,oédeia.Alsmede alle Reg' en Eigendo,o op en. in zeker 8ypothekah Verband, !!Ied.teerd 17 Mei, 1861, gep4'88tec'd11',eot réke"in~ van THoJ:1.la ALI!!X"-HDHJl .M.~H voor £33' 6s 8·1..en tot' I!ektr~,.,idwaaua,! v'~rbouden zijn perceel-u Nos.
37 en 38 'flin bOf)!ngenoemd I;andg()~d Reoue,
bloem.
I
Bij deaelfde gej..genhrid EIlI d~or de ~ezp.gde ExeeuJturên, Qh iA~tntell van 'Mej. tie Weuuwe
VRn JA~U!:S N&LS01l o.llANE, vflrkoopin~ worden geboudHn vau e~n aVURHUIiS te Newl_n,IS, ' met ie.s meer d~n een H.t.., Bunder' Rijken Tuin!(rond, zijn<:W;een gedeelte van het Laud·
go.·d \Vestl!rfoori1i nabij de" Foresrers' Arm.,"
(Deane'a Hotel).
i
bewoond doOr-ABR.uu.MsE.A. DE~kJtlSEN,.
'1
Exeeuteuren Soe. Z. 1\.A88ociatie, Datief.W. HALL
I
Kallpstad. 8[Maart, 11173.
! ~ ,
.,
I
SMUTS
.'
Zij die eoor hei den 3() April sk, sMlli'IIJS in dil.
buItena·i8triktl!'ll.
lïr Zij
diebedanken
m04~teDkeJlliiqeV81l V&1l
20Extra
)"&1'DE ('I
',~; ,.".Losse ""'!' G' ' 0 e. r .ni de' e~'~ DE
,hebbenDirekteurenin nv • .,._ ..1ri" 1 .
I" , ' ) .; .,.. ,Rentekoers tot hi :i BEH<?pRENDE tot deu Boedel.ao "'IJlen; band~'n en hebben; MeJ~f~. Hl1IllBBCHT HELENA SOPHLA.,SMI']!, "" •
'j.' , ! eener reductie van
en nlgelafen Echtgeuool, Ju HEND&!JC, Noi":rJiar~ d t" I
beslaande: in :_, , .' re uc te a gemeen te
" ; i
als de securiteiten der100 A~nte.1 Scbapl!n en Bokken,
4 Paar4
en, ~\ edon .n • AanteelbePlten, 6 V ~kens. 20 VeIz8k~en"1 ~Ilde~' g De'v-
erbandencnlToom. 1 HOVliard8en 2 Zweedache Ploelien, 11 d d I"k .kl
Span Jukken, Riemen e'I Stroppen; 1 ~~pan' a e lj ge, , ,worden, en elke
,Tuiren, 1, Span Ploeg Tuigen, ZwinK~lst Gril,(n.; schuldepasr 'ZlIl van en, na den ..lsten Apnl
~ !! .:: Pikken, 1Ligtu:.1Paardenwageo, 1,Openlt'Kar;; eerstk, kunnen vernernEf' of hiJal dan IU'lt, H,i WILSON, zullen 2 Halfaama, Kisten, 1Schepelmaat, b.eueveu., 'bet voordeel z~l ~e'bb~1I der reductie, eu
, . '" ! .
H U'I S R A AD': " ::
"'_aar g.eene applikatie wbrdt gedaan zal ken-I . "
-IJ'
! " , ': nUg-e-Ylng worden gezon~eD.~ Aprl'
Ia· S'
i ,bestaande io 5Stoelen. I Kut, Tarell, Jtalél ell: De ,te maken reductien zullen van den~ .' ~ I.· .:. !:~
kompleet, Keukeng~reed8e4ap,. e~., :,eQz.,; IsteuJ
ulij eersik. efFec~ hebben,i i ' " I " " J ~t N6LTEN Ex
te
"1".' Op last van h,t Bestuur,'Dl)V"I[lIn':Ill~"U ,I!"I(O,nUVlJJ VL!E1~S('HBA.lflK:, groot brP.t~nt 1;600 Morge~ begrensd ~n, ' ra, -' " ecu ur et\. ~ I
loed vanjWATER het ge~I~le Jaar C!&"r.
fiïT
Ververschin~n zu~eo wordCD nraehaf,; , F.1-
BROERS, See.zeer '!litg~breide verbetoringeri gemaakt J9P en ruim krediet worden verleend. . Kaapstad, 15 Maart, ~873. '
Rivier Igeplaat8t, geschikt
0$
~waarbela:d~neDe
~NT ,&RETIEF, A.f.sl&gers.
i. .__ . +-; _en gereed ,vpqr dadelijk gebrui;:, met eenn~e"w i
D
ezeWd?nt,
P· U"11.eeft:::,~k:e~=,tO
'~.~~e::;~".:-: .
Ventlukanloor,15 Maart, 1873.Pikelberg,EIE' I1UTEUISKAIER \J} •
...,ua...
u".. : .: Groote. Wijn(a nieu, die
{lit, Z~. :,'
Tre~~~~~~ee~S~h~::! ~lieke Verkoop ....' ReDten tegeQ,'.•5 'ereeDt.
waarooor' eeu aa~ienlijk Bommetje wordq gIlmaakt ,(]pk v..ur ..
'T.ia'hp.lIM godr~v6n'r.d~~.in de handen van
~en
werkz~nde
uitbreidirig van den Spoorw!gl z&l er eêpe 'V'ast'
l?elllal~t8t worden, (waardoor de opbre~~t van de P9nt : -
. ' I r
..~ _ ...
,. i "
worden y+rkooht,
iI '
,t.m1ánll.An,rlA M~i!~z~18, 1 Span P8.8.rdep, ~ Karpaa~n
IR KotelJeqen Vaarzen, 1AIQ:ertley Bul. : ; '~Ein waarvan geheel;ni~uw, 1 Sdhpt-
lrn ..nnl ....t.'· ; Spannen W agentqjg~n, 2 Stellen
.3 Enkele do., 2 ~g~en, 1 Wooil's
Klok, enz ,enz. . . '
!
I.PObliekt \J erk.ooping
TE
tIC~TENBURG.
kleuren,
In den Boedel ~ap. wijlen den Heer D.MALA:;'en ~lagelateu Echtgenoote.
1
Groote SterQ Ezels, Togtgan~ers
en wa.a.rd, goed' gedree-to
.r~nge ~ze1s,
te
Kla]Y'TMtts Slat.fon:18~ijn .Ilen in ItXI", con- Il-n le POlber~ el:teeld.
is, dat de Onder!l:hf'ekende de eerate klas.e~pbrellj;I, onnoodil(.
J. BOS:\fAi~, P~W.ID.
UH3.
& CO., Afslagen.
s
Verkoopiog.
D
E volKen"e M den Ovd plaats vindenDtgenen die V telRijtuigen, enz., !!Dr., weo·
scbell kloten "erk pen en le worden geadver- tet'rd, gelieYeD in ijd!J kennis te !reven, te Wt:!liDgt.on,or Kaap tad. W&le8tr~. No. 5.
J. G. S TLER, G:zn.,
Vendu. Af:ilager.
PUBLIEKE! VERKOOPING. '
Op Vrijdag,] 4 April aaost.,
Z
ULLEN te "JANUARlJ'S! KRA.~L tOn.abij·Darlinlf,
I
publiek worden yerkoeht :400 Mild Huer
!
i •150 ..
Rog
jgr
ed en schoon ,oor zaad.10 Ko.ijeD. die in ~unij aanat. lulleD Kalnn,.
1 Elel Hengst., i . .
1 Span Julcken. R tmen en Stroppen,
Dubbele Voor PI egen,
J
lot BouwholIt en Smid8~ereea hap,1Fraaije Dubbell p Gewrer,
En wat .erder .al orden ilangeboden.
,De Wed. C. D. D. v.ur REENEN.
Malenesbury, 19~.rt J813.
. - ~.A.. H. M . .
.Afslager.
B
~'ALLEN'''''Tf Montagu. op den 4den (lelet, Mej!. ~lLLIIlUlUuu. vaa
ceneDochter. '
j
)lOOIlaSIl, 18
M1t
1813.I
~:
I II!.
.~, , , rk.
M",vp.rnOCI~· Stroo
I _,
Leggers en andere Vaten, Kiui{jlen, enz., enz,
1geheelilJieqw is. i : ;
Le'deknI1ten, Beddegoed, enzi; ialsmede; ~en
f\rr.'JtPIf'n. to veel
mn
to melden. ~. . lElEN
I 'WORD:QN.
, .der
OP DqNDERDAG'1
DeDi
27sten Maart, ,(In pla,lts va,1l of
,
DOSDERDAU den. '20slcn),Z
AL. de C?n~ergeteekende eeno .'pn~lie~e verkoopm~ doen honden van i-j li1':1.'"Je llerriea, 3, 4Lq
5 jaren oud; '2 Extra Kar.paarden, 3 en 4 j~ren oud; 4. do. Ezels, :; en G jaren oud; '2
JOn!ge
Osseu; 2(JO :Merino Ooijen.2 Bokwagees, }vaaronder een op
v
eren; '2 span Tuige~. '2.~bbel eTl '2Eukel Voorploegen, 2 Eggen, r'Rolb;..lk, 12 Zakken, een kwanliteit Koren~ Garst ep Rog; Smids. en 'Vagen.ma.kers~ereeds~b~p, alle soorten van Huisraad, Glas- en: Aardewtl'k, Keukengereedschap, eHZ.,
NI
I
& Oo], . Vendu-Adm$. .
----
----,
---;---enz., enz.
....
-;:.
!
,/
"
No' 3.876~
~
.Op Dingsdag, '8 April aanst"
PUBLI~l(E VERKOOfIN<J:
TER PLilTU ."
'Ilood va~ Kleio Beririvier,'!l Kennisgeving
DISTRIKT TULBAGH.;: . l'
;}
~' .
Instituut zulle;.
en
Losg oed
AANZOEKEN om ;[beleeniggen zullen, ': :,'~ door de Direkteuren ontvangen wor·
.; den gedurende de Kantoor- uren nn eiken : dag, eu terstond zal daajomtrent een besluit : geIJorneD worden tegel~ een koers van lj
a;'-' : "".,.~
.:per Cëut,
Op last van b~t Bestuur,.!",
, F. 1.
BROERS, Sec.Kaapstad, 15 Maart, 18i3.
In het, Distrikt Tulbagh.
i
Op Woensdag, 9 !pril
TE
" Mond van Klein Bergrivier,"
In "en Bo~del van .Ijlen den heer Louw R.l~liI:us··:
Bel IIk 'W k •
NOLTE eo ua.gelaLtU10 Weduwe, Louise Ct;(!rU.A.:,
aDgrlJ e '/f er OOPlDI
THERON, __ • ,: TER PLAiaTSE
: ., :0 ~
·DE
ODdergeteeken,den daartoe behobrtijk ~ld&8t,'Groot Klipheuvel Bt. Helena.baai
, zijnde, zullen alsdan publiek verkoepen : d •.; , ' , '
'Kostbare VF.E-
en
ZAAIPLAATS gé.lltamd', DISTRIKT MA'41fESBUBY,, lUond van Klein Bergrivier,'~' OP ZA 'I' WRD AG,
Den 29sten M+a.rt, 1873.
': \
:groot (volgen.a Kaart, n&aftr~k 'V1IU
~rond,
ver.;:Dlaakt aRU de Weduwe.) 1177 morgen en: 498.
r ierkaute roeden. te teer bekend om needelnore.
aanbeveliug te doen. : Alsmede, de
LOSSE GOEDER'EN,
8 Paarden enEzels, 24 Aanteelbeesten, wa~too-;
der .xtra vel te Slagtko-ijen, 400 Schspee CU"
Bokken. 25 Varkens,
80
Mudden Schóone Z&ad.,;· hav-r, ~5 Mudten Rolt. lO Mudd~.n Garst, 2:
,Wa~en@, 1 Kapk&r,1 Wat.akaren Vat kom~leet,~
2 Ploegen, Srnid'l!tere"Bachappen met: Blaat.balg;;
Aanbeeld, Schroef, enz., I lotTirnmerOlap!i:(ereed.·
schap. 1 Span Tuigen, 20 Vclzakkén, Ju~ke<:
·Riemen en.6lroppen, Ma.aiseizen.1 Harp, 1 Lang., leer, Pikken, Graven, Scboppell, Kielbo®er,,;
; Vloe'rgereedsehap en '..'
, E~ne verstheidenheid U'aistaad' tn } KODl))ni!l~d. "
---;--f- .
'D
E Ondcrgcteekendc ] voornemens zijnde; van woning te \ c?-ndm'eD, zal publiek . doen verkoopcn, al zijne :
LOSSE GO}$DEREN,
BESTA.A!>[rE rrr DE: '1ILd!::'I'DF., TE 'lVDTE~:
1 Spau Goedgedresseerde Paarden.
1 Do. do.: Ezol8
300 Aanteel Schapen I 2 Gemeste Osseu 10 Varkens 25 Gauzeu
'2Paardenwltl;cns, bijpe. niou\'9'
2 Water Kribben
!
4 Enkele ZweedscLe plo('gen 1 Dnbbele Ho\\ard.s I do.
3 Kruiwagens i .
2 Oozijn HOlYard's Pfpegscharen 3 Do. Z\Veeusche I do.
1Huisklok cn 2Zak~Ol'ulogicli
1Lange Ladder
1 .
1Lot Bouwbout
1
2no Mudden Knren
2(JU Do. Rog :
1:Dorschmachine en ~ Waumachine.
.'1.
~ PER STOO:\IDOOTEN,
A.·
iZeg het 'voort II Zeg het ~oorti II t
" slatic" en '~Celtf'
Da LINTst
RETIEF, AC.la,e~ •.!
J. J. lIfALA.N, Executenr.publi4e Verkooping
I .
\ VAN
Paar.leo, llierriés, eli Ezels.
!
OP DlNGSDAG,,'
DEf 25den dezer, I
Zullm dE' Onder, g"tt'ek,pnr!rn p,ubliek verkooPeD II
te KLAPMUTS $TATION,
40 Extra. Rij. ,n Trekpaa.r~en, van 2 tot .
. 6jare.
oud. ,20 Do. Merfies, ~edresseerd en onge
, dresse~rd,
I .20 Do. Muil~zels, v.a.n 3 ~ot ~
jaren
oud. ·1'
D
E Paarden, ~rtrTie8 en El"']s zijn \"an een Zeer goed r!13en de aand~cht van K DopersI
waardig. Zij zullen zeker presIlIit zijIl.
DE nLpERSI. FAl(RE
st
Co.•l '
Vendu.Adms.Paarl, 3 M.a'-tj 1573.
chikt voor aanst~an~e S~tzoen.
1873.
Aan'
: ,
; I
Op be~eostaande Vendutie zdlltn mp-deworden
verkocht:: '
i
!2 Opregtgeteelde Schimmel Heng- ste~, 2 jaren oud,
I .
uit de beroemd~ Stoeterij .:an' dc'!obeer MAR- TBIlfUS MELCK..l
De een getee~ uit het· illgevoE'rde PaiHd NI!III$1no7!ger, en
4e
ander uit :Bl'ackcock.De Geslachlre~istera zull~u' op den dag der Verkooping wordfn I'~rtoond.
DE VILIl.LIE~S, FAtrRF. & Co.,
1 :
VeDdu.Adms.Paarl, 3 'A{a8r~ 1813.
N.B. ~ Boven~uande ~. tit! verknopiog die wegent. opontho~J u~tgeste1disigeworden.
. I ' ,
A. McDONALn & CO"
EWIJN. ,
O vDLEDIN.-O;
W<rn~dalr,den 12
Ma8rt, 18~3, <lpZaaiplaa.ts, Klein Rogge.
,,«d, ~. " eDgeliefd ki.pd van
Jj.
C.
DI!VRIES,
V.n.M.·VlUES •.I
,.p.
ACnlWA.~.- :. I
&, GUTT_'Y. ,
R"im Krediet en goede VC'I'1Jersching~1l,tlOari nie<.
Vendukantoor, Piketberg, 15 Maarl, 1873.
\
.(
1
'1 K';
BTISR~AD)UIT DE B.lI.liD TE OOP.
Bestaande uit: Klec-4cr. en llockk:lstcn. ,.;~l
Aanzet-, Waseh. en KleeJj,afels, Stoelen, Keu:D
E Ondergeteekende, Toornem·n3 z!jnd~ 1 kellgetceuscllap, enz., cnt., on al wat verder eeneoveraoderirig te maken, wcu8eht van" tcn dago der nmJullc vo(,~gebrngt zal wor~cn.de'hand te ,zetten" ,. TllEOn(~RDS L. EHLERS.
Zeker Erf of Stuk Erfpáchtlánd: - -+-
:MET Onmiddelijk na de bovepstaande zullen ook
verkoeht worden:
!
DRIE GEBOVWEN DAARQP, .: Klaargemaakte laDsk,eeder~D, Negotie.
.jtflegen io de Noordelijke Paarl, groonS Margeti;
"aren, bestaanft ait
ILi•• u.
.'i76i Vk. Roedep. .,; \'
h't
CJ·ti D . Jil
I, Tonders 'lOor het~el,e zullen riu, ®Or ded, . 00"::I
oere I
I,eru.i.,
,errles, ue.,
dt'rgoteekendo worden oot,,'angen tot. ;1
enz., enl. i ,
·Den Sisten Maart
. , .18~3i,:'I·
I ': ~.B.-Een rnim Crcdi~. en goede Verver-achmgen zullen vers('haft, iwordell.
Het Ei~ndolJl is ~groeid met
rpim
16iOO~, Vendu Kantoor, BCl"griticl:,Denneboomen (tha.ns m gro~te ~nv-.ag), ~q; 10 Maart, 1873. ;
· !!:root gedeelte '"'Rum getehtkt UI !Oilr '8Qu,,";: • :
eilldt'lI, eli voor TelegrlUlfpalen,
die
;weldra nri'·De Heer
J.CStep~an. Afsla.ger.
eischt zullen worde.o voor~d8 ui.tbreiding yaó de~ ---
Spoorweg naar Woreeater. ,.. ,:
rUBLIEKE vGKOOPING:
Erzijn ook l"er.eheideue HUURHUIZES
e~:
EE~E SCHOOLKA:MER op de pl~ta. diéi on~
lanltS goede reparaLiell bebberl ondergaan,
'en
dit'gOtd verhourd ~jn .. Dmis teDe tUtrjlunlilnd.
Dings41ag, 25 .aart aanst.
gelegenheid voor Kapitaliaten om geld,~ btleg;: 1
geil, en eenig wakker man zoo Eiob eel! "ngeilaa~ ZULLEN door dcn Ondfrgeteelcnde te zijner
inkomen kunDen ver:lektren. ." \\' oonpl.alse ,
Tenders moeten meldIID do voor.latden, der-
Roodekuil, Jwartland,
.oorge8telde betaliog, eD de nlmen ,an:
t.t~ ,
goede eo voldoende Bo"lren, doeh: Teel' lie"e~ Pnbliek ,",orden: "erkocht,
Kont.nte betaling. De hoogste Tender
ut
Die.(, 12 Gedrl'S~"r<ie Ossen, ~oed voer Slagter. t!1luoodzakeliJ'k worden aange Domen. .' '.! ' Transportnjders ; .
30 Aan~elb~eSl~II, 1 utra IDul ingiJed. conditie J. ~. P. DE
VtiJ:,'·EBS.·l
200 Jonge ~Ierino O.oijoQ2fO
3 ja.renPaarl, den 14 Maart 1873. :; 1Extl11 Ram uit de Stoeterij un deo Wel·Ee
." • R-enc DUCKTTT ;
-_.:..-.--.:--- ..---_.;_. ----.-... 200 Zt~ken goede schoone I!raver
D E Ondergeteeken~~
biedtt(fB;OO, ot
lOpeD Wagt'D, Juk.keD,p-tiemen en St.ropper!te
HUUR a~, ZIJne plaata ~. MEL~
1 Stel gi!breide \'elloo Z&~keo.PLAATS." gele,e:n te
Bot~,nu be;.
EnwU verder ui word4D aangeboden.wooDd door
Mej. de Wed.NEJTHLlM~ !
M.lf. GRl.EFP.P. u. l'i8CmIB. ~
Malmesbury, Feb. 26, I87S.Bottelarij, M&a.rt 12. 1873. ' A. B, MOOlTe~, AfIlager!
. ,.,
. ,
Aptn- aanst.,
__ .,,~,_ ten 10 "u,;
ind. Directi. ootataaa dea
WelE4.[
Beer 1. W., cu.
.oorl • ..,.te beeluiteo ,aa d. ),f~tac,-.ppij teIOOtf~o~, 'crgroo . p.e:b~,eo " be~D.
.... D Dirfcte.,.~.
L
A..ROOS s.; seo.
mqrflen., Dr. R.ij... !',ng~l.cb. Dr. Robrrt.on· <
'•• ,onrl', V .. ~legUllao:q.Nieowo Kerk: " 1Il0rrna: , Dr. Robertwo.
KONING AlfIADEOAF~E,.
Op 10 Fe:'bruarij, te 8 ure d. ~vonaa. ~on' Ds. ST£OJUNN morgen
te
P.pmdOTp.dig de Koning Amadeo Senor ~orilla ~aan;:';idat
Dil
Enw. KNOBBL p,"U morgen te Zeepcm!;hij voornemene was de kroon .. D~e! te l~en. BnoN DllLoalWTZ
i4
inEoropa onrlad~MeD ze~ da.ti~. ~' sedert zIJneI, lAats~ z~k~e Bl&'IIOIlOl' GalT _~ nalal8Tl8Cb.p nn dezen, zeer droefCMMtIg was wegens g~ruchte!l
dte
In li "'_-'-rd 0heer I,.Uraa~ ...£9 000.I!> --, tra.th h bben
L I
OOI{"",r" - e """ e ,omloop.w~relil,dat men zou ge '~e _ ; em I ~ Dt.uUlfT VLO(1$ ULUT, ean goeden
'Grol,
te v~g~f't.Jgen. De regtstreeksqhe oorJBal. k3
der ilichl(ekleurd, i. '" Dnl+iupan ge,oudea.abdicatie was, naar men zegt, de :aanstel .IDg;~
I ' '. ..
bk GraalHidalgo tot ~v~lbebb~~vaD. COLUBnG.- Dr. D .}\atd he-
tt
liJn beeo ,e 1'0. ,ze eren ene , "
s. rit
Z" kar aloeJ I~ een ,loot om.het leger in, C&~loDië, te~n
:8- Sc~~~ga
'~ln.'P.
IllJ~,' ekAllo pogiugen van het Kabinet C)m ZIJne M~e:s'1 D. O.Eê~DEU.~ :aEGU~TJE5 eOO~
teit zulks af te raden bleken vrnphte100ij te ~jn. MaDicip.li~lt, n-o "~rceeter TlII t mOll lil de De boodschap, waarin de Koning zijne ábdiP.tie (}(U8lU nn «!Iteren. i
bekend i:Ïlaakte, werd den l"olgepden
dig iJ#bet
T. STaLUlJBOIICH Ijll Do.:,trdq ::n~v ~.Congres gelezen. Daarie, we:r~ gezegd, iliat. basaar wordeo pbo1lde4 ~n oeeo. r ti 'J"
h I Z" M' teit dë eer l'lUl' het
lant
te aa!:IMhoKerk aldaar.-~te .Ad~oewe IJne aJes I -' ,- , 'H 'd lbe T I
besturen op priis stelde hij
bad
bevoQd8Q',dat DI. TU WU,"LOO.j~n ,et e rg, ra.o."'a~"~ . ' I : :-0dat at ullitaandeb J lIDO Dur Holland, om p~dl.:
Spanje voortdurend In .~weesp~.t ,w~ en ~ . faoten t. haleD, teo eilid. d• .,.hote plaatlleo iade,', hij, geloovende dat al zIJne po~~en OlD fen Rtpubliek 011t. e,uU..a.~M~~ld. "
toestand te verbeteren .VrDchtêIO<?s~enf de- -Oo8TnuJt G"!OTl~oP.-De krimln.le tittinll'Il"
,kroon nederlegde voor eiobsel ven, ZIJ~~ ~n YaIldet Hol,dio &ot Jaioftot op cleo IIten Mei eD dell ' en erfgena.meD. De boodschap
w,erd
d~p:aar laten N~.mber-",bou4tD YOrden, zull.n .oort ...den ~enll&t. gezonden. Kort .. !laa~~~den pJpt. hebND opi~ lfden dier beid. maand.o. ' debelde huisen eene ge~menhJkQ , bIJeenk,!W't hK.L(IIOE"fllIG.-Hotel. eo bntieDhouden moe., en
'iii
constitueerd~D Zich als: dó. ~g~de tea v.ortuo d.. .eoDd • .,.oe !.oiareD 1'oer booot Cortes van Spanje. De ahdleatie "lUl ifl':u d.urhebbeD. Zijdi.41'
nmuau, nlll.n buno.'koning werd aa.ngenomea, en
eene
~m~le lioenti .. nrlieuo:. ; .'asegesteld om een antwooed ~p de ~:ko~ink. ED On.u.wu iOAft.-Voor .. Dip lIapll' lijke boodschap op te stellen, GD een' ~ent ~d iD bet itadhll~ t.~iDf Willi~ Ton Ha. ~ om Z. M. naar de grenzen ::te versezeU,en. .Ito, ,tdood. o.mlacle~J~ oa.~o. blJrenkOlllll 1''_' Vervolgens werd een voorstel gedaan.' o~. de den Baa4. D.YayGr fru hijn. ",beten. -!
Republiek uit te roepen, en der Verga.dilt,mg TWd CoLK8B~ .JIO:.1tB1I brapn t.... , souverein.e magtop te dragen. w~lk'Voo.,.tel ~et kleorliDgea MOr ~ea ~trut, om~at dezen ta.
256 tegen 32 stemmen werd aa1)géno~en. '1Op banDe "'"w.o .Iet ~a Jur Ian, wtldeo werkeII.
12 February verkozen de Cotta.,
eejl
Di:fUW yCjoreen door hoa''ttolln
achaap, dM Ylnell d.;ministerie. Senor Figueru iwt!rd ,'rkpzen H~. ~
tot President van den Kabiqetsráad.
i
en Rou- ~"I' Ztm~~,"?-HedeD a,oDd sal IQ' Senor Castelar, de welsprekende leilier 'jder d! " I~ltltUtt8 aodd Clu.," Uldd~_B...r-ganCo~té-==,
. . •.' dbe' nd."'tM'" bijeen ••m. wor
'0 poll
eD... ~, Repnbh"elIu~che partij.wer n_~zn...,. ~IS. ta .t.lI~n tot bet m.ke" .a. aobikkingell 'fOOreen.', tel' van' Buitenlandsche Za.ke~. He~, 1llS}1we ..reptta" op Koningt.'. nrjurdafl.~inistene nam zijn zet.eIin ~ ~Qor Fi~raa HII'1'K.uPSCJU o.s4nA.TOaIUJL-OP II Maart hield eene rede, waann bIJ qleldde ,:da~, de zou to LoDden eeD t.raelijltend tUla_ plaata, publieke orde in de provibcienllér~ns "'aa'lV~!. bebben ean ltandidat.al ,oer dID
post
8&n b~fd ..stoord. Hij hoopte da.t de &p~bl~ V(K)r"tlJd asii5tent in die iorit~~jf. 8alam £320 per Jaar,:
zou zijn gevestigd en 9at SpaDJ~ den ~et~lve met ,jaarlijkllChe Yer~n .. no £10, lDeoemendo"
toekomend en invloed inWestelijk: ~uroJlil zo.ude tot .£450; "_uenu. nije p.... go Daar d. Kup. , nitoefenen. Hij geloofde dat de á~ile~ tolk!ren GOUVElllf:IJIBNTI n.OIJlINO.K.-De hr. A. M'-:
nn het' Latijnscbe raa weld~ SpanJe'. ~r- Cele, tot eea der Oo.ntoiaM.riae!1 yoor bn Olt~Dli.
beeld zouden volgen. Het Il,1f!n~8: van Korting lieren nn, protVOD.tlr~;'D re~l.te,.. nn publiek,".
Amadeo's aftreding werd te Rolne me~ grOote n<l1ari.... n IIIbet ~II~. ~Ieeberg, ID ~luta nll~
voldoening vernomen. Noch J{Qninl{ Vj.,tor de, hr_ W. R. PlIrI,;dlO ,. eerpla.tat, de. b~r El h d Hal' che ll~dDg ~ad W. H H••w.IL to~.ted.regt.r yoor het dlalriU
m!"nue, noe _ e . taaIlS e~ ...15" - C-, Oó.t LoadeD. -
eemgen raad gegeven In de zaak,
De
~geting , . P .der Vereeni do Staten van Noord Ametika GouD.-In een O~Oleël rapport TUl retonr,- erk~,:,de dsdJijk d~ S~aanscbe ~publi~k. ~ Te ':~~~e ":=:~~~-~~eld~:P d~t
d:'
r!:~e:~t:oc::"PanJs was de alxltca.ut' bet eeqlge o~e~erp Oil.teu nil I,ijri.nuurg;eoor bet.lend wordea
"rt'o:,
der gesprekken, en men zag voor Spa~J? ~me kl~d. Ikhrh _llilte! .tukj ... goud g.,ien, Wllk.~
donkere toekomst te gemoet. re Madnd ,~olf d. h....r .-\. Walker !leef' m.desebragt, en
dl',
tracbtten eenige personen .. B~rnis
,te .
iter. olDttrnt Sdwt. elk we~ _wekken op straat, doch ZIJ ,tvérde
t1
ult;een V.lSTOoltD.-De pbq!uweo in de Laagestru.t, !It.gejaagd zonder ,dat er iets b~jzondera
,p~~
k ..nd ooder dell na.m.o .. Colli~,. Blok," werden ha.d. Intosschen waren de Caa-hilten ILe~rIJ~ng Dond ..rdalf do.r den [h"r ~D1'ln verkocbt voot- bezig iu de provincie Segovia:' eri llabiF Es~lI~. £I.JOIl. en wel ren pakh~i. aao deo bper J.lt.Moorl~Saragossa was door hen luges10teni en' ZIJ 1'oor£3M; een ,10. a~D den ~.. r H. Febra,
,oot_
waren meester Tan die Btrek'ElU. Er wáren arie £726; eeu,do. ·hande: !?-"b~dd... 1'toorD~325.:_..
l!_~t
, . '''Q ': bQIS "8.0 ..en ~r ....lIn rl lI:e e r1e...r_.._
Carllstlsche benden, een~ van '.tO' man, ~ne ut.ren opgevoild,
-rl:!
op .£1366 iDr.houd.a. -van 900 man, en eeDe DIen we l?e'qde \-an
:lso
g I ..iD het veld_;-In den morgen vah 12 Feb~rij TE!'fDlIR&.-Donr Dli Laod.berr.n d.n InWO,Di'D- , . kl"k . M 'd'd '
\..A~r
den Itehet,heer'V.
It. (\V(kod W.releD respelttle .. ~,~IJ'n-, -,.ler verliet het koIlJ.!} IJ e geZIn a rl en !J'!'6~ I"k td' .o"'t tot hed." ..oor I... ru}.
b V<I>U , L' Do I ". d tof IJ eU en Inge" " '
op feu na~ij }(:renz.~acb, ZIch. naar IS88: n,awaar ZIJ z~;u en vcr ,¥eu tito enl. un b~t ou4 •• n bet Dieu.... Som_t'_
kiln wail~n dezen vreeBchjken; tot ill h.et vos>rjll&r, wegens .de~ swakken ~ge- H08pi~a&1.-B'j dell ~CiYielen C"mmi.nril drr~·
vrees. " ['eveus wenschte hij' zondheldstoestand der kOlllngtu. Het d~?r. Kaapsebe Afd"elinR' lr.nn.D tot 28 Murt UIlSt.
beker ,t_;_" te zenden, opdat' Inchtige gezin werd vergezeld doof ee,hge tender. word.n ing..surl,i ..u
-00'
het uit5luitend refit, ,- b d generaals en and"re officieren, ,alsook ~oor. ::ee_' n omop de Kaap"cbe ,I..~td wube_u lnt. pmelen.algeln~ll,' heerse en e d
I ts re"';ment infanterie, om als eak,l>rte té l~en .DE KUPSTA() liSWP!'lB"llGSPooB.W!G _.noerd.,
scbuldjoi was, een p11& O' Li bo d <
I!>i I d naar de grenzen. Te 5sa, D wer )een iD Ftlbru ..,lj II.:$3,841 p~ra"u." (boudera.an laiz08q.-
vaderli~~ dak.-werd den Eerw.n heeren KoninkliJ'k paleis voor hen' in gereedlieid~ __ kaa'lj-aa Ui'II'"",ndrrd) 4,le£2,792, 6•. 9ld. opbrag.760
I d D gebragt, en zij zouden word,en qntvangeu qoor t.o, en .~j ton lIoeHeren (wurouder tu.Q.,
aange'boilen door e den Koning van Portugal en a.Il;dere doorhlch. .traatenillll.) ~Ie .£2,~87, 10.. OP?r&lCten,teg'Q- - Hij. Qntving tevens ti ersollaad '8S. Het Koningspaar ~terd,: op 31,445 p""~ '!Ill-r., up'hre~~rDd" £:l~16 4d. eli
M. de !Koningin, waarin
.!f6
p. JS ' Id' " 6387ton ol'bnutende £2660 3. ,I. III Feb. 187~. ,&ympat~ie betuigde met zIjne relll.door panje a.lerwege-met áll gr9Qt. De tot.lo opl»-enll8t ió :Feb. 11.wu ~170, te._a.,
zooveeJ :had doorgestaan sten eerbled outvangen. -:-
y
o~~s de ~te £6176 iu Feb. 11)72. ' ,berigten was llon FranCIS d ASSISI, de,; getilaal '
l: .
chequé:ta.n £30 insloot. EK' .' I bell (!' Ird
t1
eEN DUU.-Op ti.o ",oud un 11 draer on.toDd laHessel tien prachtig, in v~n x .. oDlnglD sa a, ,op e!IZe,. ,en ",ag I ...nd'r 1'~rn_wlte ""t.la 'op de No.. Rush eeu gesohreven getl1igschrifl; rut ParIJs vert~okken, en memapd 'I1Ilsb.w~r- st.ndje lu_acbeu tWtttt :b •.,rell, da' Z"41 houg "ep, nardenB !het publiek 'werd On- heen. Men zelde dat Don Carlos be~llg ,was dat m~u bealoot h~l~, de waped te b...t ebttn.
scilllhh';an den eerwaard t~n IzijDe militaire organisatie te voltooijen, met~het Derh.uu w~rd !ksiottn dat beid. p.rtij_n 1118~'
laste gelegde misd811d doel om eene krachtige, poglng te cloen:; ter bunue lleoond,,"t ..n.lk'n Ier dltll ..oIgeudeu morgen, verkrijging van den troon. '" z~er 1'rorl{ oabiJ Je renhuD zOuden outmoden, ~~
gestel4~ \Cn hem werd ,_ op elkaar te ecbie~n. ;Zij k".lDen ook werk.hlk
wen8CbQn en gebeden V ARIA. I en bet rlllul\&&t w.. d't eeu d.r pi.tol.u Old wild. '
en DuitSchers hem naar plaats zij a(g.. n ea d. andero iu (de loekt werd afgenord. .-
ming ,zb~den volgen. De. doktor Men zegt dat de Paus voornetnens jj ~ria
R.ooJ>II
Wun.-Ihj Na.tal Mercury be....t bet FebrUJ!il1j ui~ Engeland ~naar ver· -StWl.rt, de Koningin der Schotten, !lie OpJl108t eolgeu~e :-Wlj bebbéu .... n oorr.. pondeot te trekken:.' , : " van Koningin Elizabeth werd 9nthoofd, h!nlig d.ilk.a 'OQr hut ..olrl~He 'foor.chrift, WaaryaD bijDe k610niale wolveilinrin, ~ie op
l3i
Feb. te verklaren! ! ' -:. zei(t:" Ik 11.&bar" da, bet Mnzeker ,l.n_midd.1 een &a!ltang namen, werd?p ~1d bezoobij en ,er Keize~in Caroline AugustA, van Oo"tentijk, is. Het i. ~n goed l'nj,td.l ond--r de traD.portrij.werd I~~,end.ig geboden. Oy,er~et geheel !Waren weduwe' van Keizer Frans, is pverlêden: in ders in 't aruf.ohap Vi!ltoria."-Midd.l1'oor Botcb.
d t d k befUUlldlgoed R3iarigen ouderdom. , ':j ziekte of Roode.'I.r :: " 2 lb. sout in een galloll
e voo pil zlgwn voor e. oppe
,r1;: .
J WUrD'\1I&ter: indie" d"oe groot is,2i
lb." Hei iDDe voorraad WILS zeer genilg,z )welln, n~eland Volgens bcrigten nit China WIlS IIlén druk Zeer een volldi&>maar
t.oeh
lOiter, i ..cli.n iD tijd.:als op~et vasteland; en ~e ~andel.
WI\!'
DOg bezig het leger te wapenen met acbterl&def\, en gelleyoo," ,levendig!. Eenige soorte~. A~trahsp~
.:w
ol, de bnit.enlandscbe bevolking waS zeer daarover WIIGGEZo!(xElI.-D.!Erll .... eemt nit Hano,er ..die pnitengewoon booge p~Jzen: haalden PIJ de verontrust, daar zij vija.ndelijkheden 't~de. d~t eeue ou.!e dame,
"11
ior.zet.oe dier plaats.,' laatsto ~erkoopingen, warep van Id~!¥
ge- De zeeoffi.cieren teWashington die de Cl;iine$he plot.eling d.o ,read o,der sich .oelde w~gzioltell ; daald. lOver heil geheel "",ren de prlJzep. van toeB\anden .goed ke~nen, gélooven dat dit'!<>~-
zij r.ook IUd. OpeD~Dk '0, da.u ~ij tamolijk g.at' K~psche wol niet gedll&ld, en schoo~eig
oede logstoebereldselel!l zlln tegen de ,Enrop.&ne~ ill was, kostte het .000t~ om baar Ult hare oouogt., perce~en wo.rcn vantd tot
Id gerezen. '! dat laud. Vice·Admiraal :JenkiiIs, die 4'1"er na.m. pOlitie te ,orl_+. H..t tob.eu dat de rijltt 'het Aziatische esk.ader der Vc~enigdé S~teD mier.u de. tloer" ha.~leD onilermijo~.en &00 het.
FRANKRUK.,' bevel vO(lrt, heeft orders gekregen orrJ, s~' o'~l{eral hadd~n •• roor.ukt. Ern ~eUllg puafiue- - P.riD_s'",:Napol~n's aktio .jte~n verscbiillend,.o met zijne vloot gereed te zijn. 't oir. doet dCll!llllaekt.D ~.,dra .wb.lIon. ,;
""~ , ZELFMOORDBII:DaEv,K DOO. ED puan.-D.,
ambtenaren wtgens onwjltl~e In beeT Reijnold. beril{, a4n d. NaItJ Wit,_, dat een,
,,,n'''m"u' .,. kwam v~r te Parija ~p 12 ,~ zijper p&llrd~uop d. eoigeDd. IODd~rliq. wijze 011&,
.."'..n'....'. De r Pinarp, vroeger; minister JJ!: SWELLENDAlIfSCHEWKDllE!':"'&."I'waren ~iet het ley~n k ...m :-H" werd le1'00.1oo burnh Keizerrijk, was '~ Prinsen l¥iv~kaat, &00groot ..en 'UCCt'll .la d." lpo,ts!uen" gt-1I'tDJCht moftuen nek iD de mik nu eeD'" boom, waarteaen,' da.t hij Diet alleeJiJ di~ns ZBI_Iik!: m~ baddeo. Wel .. aren er l1eed" hlU"al~oper., ~aar het zicb klaublijlttlijW had .taan wrij1'en. De
elk Fransch bntger· bepIe itteJ BIJ aaD het getallebeelde bet. D. uitlbig faQ
cie
re~en groud .... rop zijn.,ootpoote.
;eltl&ll badden. doo.denkbeeld belalcheliijk, dd de!Prins op den eersten dajf, Woensda.g, -:w.. allj volJlt: de miereu oDdermijlldl zijDde, wu weggesoobD.
Y"-_L ,~: olo' I De .. Oabeproe-fd. 8eur.,"-Blam. I.iUle
Go;
H~y·. tel'-wijl lijo nelt luaaobe_ de mik ean den boom waa,was'geweest""rd >I eenbte·'zamen~weer·d' MiD Llicy ;Le Grange'SI ir IJ"Vrger!._ jU',D dd' .L,e~",;",. ... en aldua _.r"(&-J bet·-I •.'~ eloor ,il- ~. 'UA¥ _ -- daad staande, at.,.e' Slm nare(l,, .le met gem.k b .i) twee I!!ngt.o g.w~noeu dQOr,~Ul 6 ge".n.,..n•m .. _ en ge-orQ f7d.',•
""CUl""''''''
hadden 1genomen, ~n'f~ttlg (]QIi9; tijd, 2m. 21. De" S"pllenila,'" ~tak.--:- CaICKET.-H.d ..a saljte WijDberg .. ae" mateh~'~Jballd{,j(!l', De uit$pr'aa.k weDU Illtge- tWtle pIlIlIden g.lóopen-Le Orange. S~l'
PJtit,p
worden ge.peeld tu.uche. delJIooijtm'D deLt.elijken.1I"""F,l.,-rVtl Commissie ",an DertJig is nit.ltenge- enHay'. Trocku ; met eeD nek ge",onnen doot"Sar Dir .pel.ra zullpn met ~eo .~rlt~n trein d,:""aartII de gevoelens v~n den heer, 'thiers Philip, He" Boerenbeur.,"-Blom'.' .AgefIl e,. Le .ettrokk.en. De 1'ollleo,.. IlJD d. heeren, Uit welk.
J>étrekki'[ Iii! tot ; reQrganis~ti~ des Grange's Montagu. Met eeo balve, l.Ilngtege'll:Onr eene commiasic, eau ~amea aur mill le~ Mil'.
Men algemeet:t g~dacht neu door .Agent. Het .. Bail.y', ~aat i....~y's kelWl zal doen "ocr de IjeapekLien .Iftallen: Kapt, , ...f~~",,~e![,Id; dcich ithans Sir . Gecrrfle; ~ Graage's Sir !Philip;, Do!Jd·. Flower. Luit. Lorrain.,; Graham, W_-i1liama, Sprag,.,
t.elen.t-gdsteld Nettle; ...r.te rid mtt eeu nek gewollne,n 'd;f:lor Wood Moore ea WinJerboltom, m d. heereD H de Y
éti
ad~ Sir GeOTga, Sir. Philip tweede; 15" P hllip ~erd Ham,'O Cloete, H Fo", W Porter, CGraham, C ': $ I bevonden o•• rwag\ te bebben gedra.gen en ~rd Piera, C "&n ReIlID, ~.,.0
Recen, A Ham, HUl~der ~eg jrediakwa.litic.crd, tweed. rid gew~neQ door :'~'" BonIcott, C N Thomat, S YIJI Breda, B Horne, '
m ,~IJ~e George.-(Zie telegra.mmell). (en R Sba....
i
I.g<lf,~lte~: DE BEER AYLIFP, L. W. V~,T. 1.lNsÏNVll)u. KAPT G.lLE, -an bet;" 8uui,baai ,..tra.Dd'lICbip
~OO, -AlLnde UiUnho.ge Timu wordt uit1'oeri" nl':4lag Elizabeth Á. Olit1er, UI !lijn certii",",t behouden, '\(er~den. gedaan .an het door den heer Ayliff' &ln é,tine daar d. OOU'ferlleor ge.jreil[eM heeft el. uit.pruL een tweede kieufS te Janl8nvUle gebrart belo,k, Mi1D bëeft nn het Hof van ODtUrlcoek, waarbij dat oertUikaal twee , fra1ilk~n aan "ich Yan die gelrgcr,h.id bediend om eene publ~e Toor zee munden gto1l8peedeerd werd,
te
bekraob., is gedaan ' ;vap het v.rgaderirilf te houden voor bet ,besprekea 8&n lóka. tig
en.
Badoelde uita.,....k nutte rrooleodeete op ,*"i~i~rd der oorlogsko$tt:n. 1'han~ is le briangen. .Ve eerste zaait die ter .pr.U k~-a!D bet yeronder.telce feit,
aet
do eenijre ka&rt oozer.... '... t:'lAn' millloen pond van het Vlerde milliard Wil. bet gedllrlg toenemend stelen ean groot eo~IO knat, die de kapiteia UP boord had, een. kleine wu --
. i 1 '00, en de moeijeLijibeid om de overltoders der "et va.n1826. De .ProlDlretr-Ueoeml beeood .cbter,
i
voor deu r~t ..r te breDgen, o-m rrde:ll da.tCU ma.ti.- dat het bor d ...ulde, eoi 1826een misdruk .... ",oor <DurrSCH~Il)' i traatllutet (Uitenhage) &00 nr ~erw~~rd •• 11. 1862 V410p w.rd de' uit.praak krull nrwtun
, • I De diacnaaie leidde tot een betiluit waano -de ~n. naar bet bof, dat ecbter .teigerd. bei te wij,iK~D. daar , pijnlijke in<Jruklis te
~g
ge- sebeiijkbeid werd, uitgedrukt, dat he~ noordelijk. de hart Hne"seer lQei~ .D niet ·cl•. allenI.leU"11e • ontliullingen~ we~ke debiPet'
Las- g.deelte d,r afdee'ling Ullenbage met iinbe"tp ,hn waa. De Prokunur.OÏlo.raal kon ZIch hiermede'L&gei-hn~ heeft: g~aan, pen gedeelte nn deo WiDterboek toi een áf:zon~er. niet Uf8eDigen eo bee~1 UIl b.t getuigmi. e~r tot spoo~we~-conceSlSie$, die lijk distrikt wordt gemaakt md 1!~J1
~li~t.1
rapport to nrwijzen OUreen bekwaam zee ..officler.den_ Geheitlnraad W~Der. re.iderende te Janl8nyille. Bij ",~dere ~.11ij,\.0 De RegeriDg kOGl
daattoe
den Commodore Perry dat venchei&enei
e:dellieQ~ri un werd een. COIllDliuie- aangélteld 0,* eelle iD~rie Iu,it.. Deze r.pporteerde; dat d. kapiteio seer ,yoor-, te dien I'lftkte 'p
te
maken, eo r~lt.ud ",.d., zrghg ba.d eehandeld eq d. meute koopvaardiJ' eli h,OcJgst,enrang daarin ~trokken zijn. !Men uo de beide pulemeotobuizen tedoen
loekoa,.n. zelft buiteDlaDdach. obrlOf'cbepen ~. bet.recJe Keizer een stnkt',Gnderzoek tn de Des uor.~ word doo heer Ayliff een, diner bIl~bo. ka.rt &aD boord bebben ~ao dit1"&0de E~ A.
•dbeD in.tellen, z-on.er &auILien
.vij
p«' den in bet,hotelnn H.idennieb, ofll;eitle esi 'pa_' ,OhiIer. Olll die redeD _"erd d. uitapruk pt be.iollder lieletten o~
de
geVOlgtUlit lier. toutca. wtrdtD d&arllij Iliet Vtract,o, "krachti,d. ; u•••,. :ó
3 60 , 20
" 6~
6 S3 5 67 6 20 G 18
II '1 28WW'u, 19
SO do. - 25
~ elo, 12
1 '
den 21sten deler,
iD
bel ()Qoy.roemonta wordeD. 'Eene go.de allerloi .rtikeleo word, hetprijlen aangobodeD.
V'irtr4'rtI~lliDI4!1leo gob.k
lin
o,er1'loed.~n~mt d. bezigheid der
in'
d. maand loogeDa&lDdekuopkop- tiel.eeD ••
ane .trotp
op bet oogemerkt. do maoeo Diet bijlonder klein, Heeren'lehut_ter.de ualoaaat bllm. I"ea J. H. H. JOUBERT.
te iPhilade!phia.
deser UI een \azaar .Id.ar
~IIOll,11e1l ten \'oordette der Kerk.
, Ba,e, of eeoi,o andere 'fin de Bu,ar zullen in
door den :Kerkoraad.
"
,E.
4
STEUN.op good.
Toor LeeniDgeo leien bee.o.
koen lullen in overwegiDI Op
lt,It
d.r Direklie,C. WATERMEYER, Z. A. Auul'&Ilti61Da&tachappij,
Murt. 1873. '
Associatie
n,
Chronometer. on Horo- 1'erhuiM 'aD No. 30 aa-r Ge.,rK.,..I~Lt. tuaehen de heer-eAPortm.aateaJu,
aame to
p.
Rrf"&atiDo. Cape To.,a,
Re.1Id. I
HEliDBIK Bl(1T~
Bly_
,·1
I
ITATIONS.
!
! 'I
1 ! I
'jlCn.H~rlrC~Rrt.
VBl: ~N LOSSE dQRDBRltN.
i -l--I
DOO. ~II
mmis.
'.lUBIl Ilf CO.Maart
25:-lKlapmu~ ~tatiOD. Paarden Ezel., TaD--4-- . : I:MaaIri J5.~Klapm$ Station. OlSen. van
P. W.IGrobbelaar.
l '
Maa.ri
24.-:Paarl,LOsee
IGoederen vau- April l[j.~:taapmuta StiatioD. Loue Goed.'"l"8Il, van
Bant
& Noveb. I . ~; ,pOOR.l.
li
Jlc}oB.UJ:8. :Maari
24t.--';&eDosterP0a4hberg, in Zw.rtland, Paarden, Eult en Bokkeq, en Varke:na, vanJ.
C. WaldpOtl ., '
~ 25.+-RóDdekuil,~ Zwartland.
Goedei-eD. ~
M.H. Gree'., - D~oa
lWl&Tmf nvo.
April l.-Kloningklip, PF,den, Schapen en
Bokken,
indeh
Boedel VaD! wijlenJ. A. Kudz.
~
booR Il.
i.
Dil vUL.Ap';n-2.-~bagh,
VaatJe Goederen.
n.n P. Vilj~. :: DOOR •• YILLlDS, l'.ltJU~ U co.
Apr,i13.-vleeBChbaJ1k,:Vaste en Loue Goe-
deren :van-t-- ' ; -
Ddoll I. B.:lUJWS EM CO. -
~ 25,-lAchter de Paarl, Vute
ren.
Y'-DJ. D~
Retia( J.zn.DOOR
.l.J
B. )(OORRJ:lIlS.Maart
25.~RoDdekuil, Zwartland, Vaste Losse GoedeNn, van lf.H. Greeff. ' ,:Maart 26.+Visaers1craail, V ute eD LOue Goederen, in4en J30edel ván M. J.Kotz6. ,
1I00B ol. 11. )(OOBREES. -
April 8.-l)aasenheuveJ.. Vaste en
Losse
Goe- deren van ~.!.
Tan Aarde.POOR
c.
I.Ii DOPERS. ,Maart
27."":'DeDraai, Caledon, V ute en LOoe Goederen, vad J. G. vanHelsdingen.DOOR 1.' C. STI!PHAN.
~ 2~t Kliphenyel, St. Helenabaai, LOaMGoeder~n. van
J.
L.IDllors. : 'noPR L. JL, GoIlDSCB1lIDT.
,April 4.,-Hartebeeltront.ein. Vaste
Goederen,
van
J. E. P.
Nel. ' ,PoolLI.1. B()J'DIJB.
April S.-llelle Vue. VStSte Goederen boedel van wijlen Dr. J. W. L.Scholtz.
, ; DOOR C. BKDK.
April ll.-Parids Aauleg,distrikt
Worcestet.
V .. te ,Goed~n iDden boedel VaD J.
J.
li.Vlo~,, "1A~NSVK1~ANUK"INaRN, Maart ~8.Ni.~w. H.an, 2u, 8m~ o.midd ...
April ~, Eent.iKwarti'r, 7n.' OOm.D.amiddd.".
April ~2, Volle!:r.1aAD,l~n. 6'!'. naallddaga ..
April to, ~~ Kwar11er,7 •• lm. eoc.fmldd.,..
April 26, NIeU'" MaaD, 1111.:66'!1' D&.lddaga.
1 . i
i OTEBLEDEN.
Maart 17 ...~ej. AIi-nettAl!JohaDD& Henrietta Bro~, wedu~ wijlen daD hee~ Hendrik: Cqr- aelia 1j!artbez" ond ~ ~n ,en'1maand. 19 ....
De
~r Johá4nea Get-hardllaBam,
oud 51jaren
en 1:aDaand.
i .SHIPPING nfTELLIGENOE.
: 4----t
TA$aLE ~AY.-.hur]l])~
MariCh ls-}Jobaml,
Ge:rlbgte (of Stade),aB
tons,
J N
WiahllBen,! from~ew York7th
Dec, r.udBahia
5th Fe~ bound to this port, with cargogeneralH~ &
Co. agents. ,194Fidela,: 80
atr
(ol ~don)., 714t tonS, W Swain8tond, fro~ Cardiff 10th Peb, bound to Nowzealuid.
Pu~iniotJhia
port to discharge 1,H3 t~naII!eam CPaJ8,
iXInSigned to AndOi".Ion ot,Co. I
I
'L ' .21~Syr1a, Rm lC.t I,1958
tons,
W_mLad4s
from l3ou'~pton.! 15th 'eb,St Helena Il th
~ to ~ PO~ and ~Algoa
&1·-Cargo
gaeral. r ' ,
TAIBLE BAY.-S.llLZD.
~h 1~-lA.mue a.
bg,itoSu~
Londoll- •-, 19-bolphUa, s.m.td ach.
toPOtt
, Natal.: .
lJ.-..Chrie~e, Ger sch, toBoItOIl. '
~~ Vw-t, 'Ship to
LoadQD.I
Et I
I.or&+ae,
tl~1
~t:f
d... I
t
'toll
cl,.
l'oor de eu III de
, :nft ...
Meten 11ft
, .oort ...
andea.
d,l'I Di.,...
OOI' bUDue llen hurme
ad aal fQ _to eene Imlt6 UIl
'I'OOtetme
II MUd
1_
pl.a ..-au hoqfd.
[) per JUJ'.
",pemeudo Kaap Ir A M..
e' examl.
I publieke
>laatl nu , de beer
•, cliatrik~
I Pretoria l'oI~endeD eldeo teD rd.o "er- leD, _U::e t, eD dIe
!!It-'~.
D .erdeu oeht l'oor
lt Moore eh .... 1'00r 3:25 Het laohk.rbaai.
'lld,D.
Ilnwout'o- e5p<oktle...
r I.,.erao- Som.nel
I.,UIS der lart aanst- ulton d regC
• pmelea.
) y.rl'Hrd.
,aOlal_U d opb~g.
i60 tun tea, teg n
4d eo
Fel1. 1872 170, le ••1l
on.toDd ID Rash eeD hovg liep, b.11 eht"n.
\lltn moe
"n morgen uUlden. ofD
• ...rk.hjll:
, old Wlldo 'gtTuord
be.... t het poodoot te aar1"ln bIJ n_lIl1dd~1
~o.portrIJ.
,oor Boech.
een pIion , Hn 1&
n In tIJda
& RaDon!', her plute,
rgzlOlleD ; llellJk
rue'
re OUUiOgw- 1\de nj.ta
eo &00 het 19parafiue- 'lil.1l -De
IR, dat e.n
• .IJZI .m haosenU
wunermo
IJl"O. De LeideD, doo, ggezoDPD,
boom_,
'geu.
daadae" _toh' leLeelJjTu7t.
derwtarea I, UIt welke
legt. _.
I.o. Kapt, la,Sprtgg., ,heerell H Grabl., C
Ham, H li HarAt,
!'IIId. IIChip behouden,
Iuitapraal.
certifi.ba&
, bekraoh.
sDdeel. op url 00111'
kielD. "..
,od .ehter, ltwat yoor
l'e""t&en 1&I'ou. daar emleu.ste
hiermede IPJll.I 1'001'
Ie.·o.fticler.
dore PetTy
_I'
1'001-vaardiJ nl HIe bétne
~Á.
lt Aiti be-
\
gO'OhreVeD Bnt-kei keraad ling.·
dl1l1kbel,.illioll!'"oor al do lIofde YlU
.. _tnte en •...J.Doch wInneer Ik
muWen eb.roDdom u be' en hllten mIl berlllo.r,
tiJd bezet Jagewordt:n.
al d.n eD d.~16eciiglogoD dl. ~IJ
te'nrdo"xl badt, uw ~erkehJk le1'8o ,er·
bitterd eo a" .odlldlonat bel.mjnerd II geworden, .11Ik er bij reeleult. d.t het grooteDdeels, 1100 ..I niet ultalOlteQd, om ralJueo~ wil
I.
dat u dat allelrllCbied~-dao
.1.11'".1
ik temdenheld met den atap dllo Ik gendllleo he~,en Ik Icht miJ gelukkig, If.hef le"neDden,'11et bter te kunnen betuigen dllt .. SC!lfnl~l~ ~we,lng eDI~er UW toukJen,om dl. redeDeo, eeD e'iDde heb gemaakt &an dd b"trek·bog d .. ~r tJldC~D GIl& best~t Ik meellde nu MDmaaldat mIJn IIleng.an u ~utt18 kOD IIIJO,en mOKt h. eeDI ~ ~e blijken, dat gij et biJ rWODD'~ habt, dal ef altMna daarucor eeoe toeDade~r Dlogt .110 ontataaD tlllllchen u en d'!
aoodanlgOD. dIe a!Cih, Olll welke redenen dan ook,
.,.11
ooze r."MolClbap hebben Illle8Ch.urd, Ik zau miJ rlJk~-'lk beloopd '&c~teDvoo het"jf ..r dat Ik U b ...t tie' d .. rIqIJna,:nt\Yoor gehl'(le vrienden, .p uwe I:jet1llgIDI,'!'l1l leed"eze,., dat Ik bIJ mlJIl 1'00rn.mIlD, om ui te .,.rl.Wo, ben g6bleven Ik dankU~~te1IJk .hr UwrllO z.ge*weo.ch o,.r mij eo d. mIJDep, en vooia! dllllk Ik U,oer eien geeat van aacbtelt'"
.tllie Oft~erwo,pellbeld, waarvaD ook U.afacheld8l'dntl .e&IáIRt , daardool toch bebt Ke DII nellmart ge<P&II!rd'bIl het afeolaeld nemen 1'&0u IDeene betrellun,r dl. mIl di,rbaar Wal "-Den a"Dd 'fIlft den 3den de.er "erd
Fr
doot de Ileroeente"IIDe
.1r~~
of ltondpartlJ" g~geven III h.t log ••meat" den bee'"'OelJCh.g, t-f .,.re yao D. V Naud&, .. rb') tllet eDg.mbtsrDler werd ~edronk:ec.
de htNil' • W.ge~r alS ,oorzltter en de he"liOn 8 Bekke" N Bekfker,.P Henning en C Robberta all .preki.ra optra4eD. Teo half t!jjn w.a d. pret
ail.
8TBD~UJltI! IU,.D -Woeosdag bleek er eeDbattg .. Ido
1'111
£~278 il.2d. te zIJn -De COmml18le voor Publi.k~ Werk.~ rapporteerde da~ ZIJ dell her W.c~rr
emu bad,ln dl.mt geoomen ttg~ll10. per da, - et betretilDg tet d"n brief Vin den EdCem va.. Kroonl.ad.rIJen rapporteerde
de"lrdei~ommllls"" dat ZIJ nllit kon lunbvvele I,
d" bet tt.dUUIID!II d .. morge~ l'uor acht ur. op de lpootageD. lOU worden gelIlden, d.ar do tiJd
"oer h ICIboooQlaken der lUitten reed. te kort
" .. , d de CoDlwI181e befll ~n dit de kirren un "e.I1Platform .oudeD wordeD Iltboudeo totdit de
~"IU Ya,!! Deg'D ufe to de atacllton zIJn aangekomm Er wer4 £8 lOs tPenltaau 'I'oot d. repilr ..lie no be' dllC:der Dleo_ iiR'rkt -Me ..be.loot deo .lag.,.
kennil
t;
geno, dat dj 10uden wordeo nryollld, IndleD':p
l'oortgll~gen 'flefsch m~t bun Idem op. te billlln +0. .ate,t~r IDbet hoofJre8.rvolr ,....ed.rt d, Illtate ~C!tlDg met 19<tOOgallon. p"' dag afgeno~.ft,-' lp toontel 'I'IU den beer PUL Ib- braDdt llllrd be!lnten deo l'rokureur Gelleta.1 te emplOlJ'nll 10all, regt.gedllll(erl, ,.181111de RQad mogl w~rd.r. gewlHeld -E<n bH.f nn den Mljtl'
Itn ..~.ann hiJjlen Raad nrZGcQt een regiellleilt op te .1I.u, WOrlD .chreeuwen en lawa"lm.Ken op lt •'I'ooral (*dl,lllDde deo Dacht, werd verbo- deD-d rd. Prókn'eur GeuHaal YIn oordeel,. ••
dat dIt 11I'01,.nl d. Roomach Hollandacbe
w",
Il"elle atn.Cbate o,ntredbtlC wu-word lJaar de COnlml8»le yoor d, regl.meuten urwC!Z<ln. Daarop verd.agde de ~ -DoNDUDAa werd tendIIpeclale verg.1l1!- nor n(!l den Raa-d g.houdeo oos het ople.gen e.nor belutiQg .oor heliluo pende Jill' le overwegen Het bleek dat Mne betaaClog van Jid voor de .Igemeen.IDnn
id
.oor WatforwerkeD alle Ultguen loude dekkelj; en bonndleo ten. balllina van rUim £500IIOUo'l'lerlaten De beer Kotlé, gesecoodeerd door den beer Bo.ktagl, stelde voor eeu .. d.rg.hJke bel.. tI~c op te 1.«geD De heer In::lesby, gesC!COD' deerd ijoor deD heer LeWI8, .telde eelld b..laatl0K 'foor 'In éél!eQ l81'l!n,zlI!tl.t\de peony • o~ de Algelll~eue en valt id 10bet £ 'foorde WlI.terwer h
keD. !De beer K.o,zé beweerde clat de Rud Dlet bet r'jt bad epne'bougHe belllung op te Itglten diD
I
1'00r
~e
noodlge 1lltguea .erd ve elscht en d.ar boyendleo DUreea ..
lodleD ZIJD roontel werd aan~e- DO_:"'D .nrpl" JOU 'I'oorb"lIden ZIJn,zag biJ niet ID rom wen 4e IngelC!tenPD meer II<lU gun bel... De hter Hof.oelJf hield eene tamelijk Ilnjp'l'-pr.ak, "aal'm biJ de yencblllende belK' Cl0l''' llagtog, d" gedurende d, laatste tieD JBreD~ oplC.legd, tn waAnlIt bleojkdd het gemlddel.
d. lMjdrar dl.rl'.It lid wsa rewee.t, behalye In ]872 Vele belyull,betalera klaalldell th&llBr"eda .0 w~1 tereat, «ht ougeveer £3000 IDde Ba.alt Illg,
"...r,aD alleeD de .. ndeelbouden WIOlt troikeD.
eDw"rom lOU .eD DUdit IOIIl DOg gaan '!'ermeer.
dere~ P Bet wllj bepaald o0roPrloofd en onb,lliJk, dat Diea deuIngtseteDen belutliDgeD gln~ oplegg.eo, boopr daD nor il,ulIg'Tea werd 'I'ere)lIOht. Het
... lUdl~ JUf bQaald oDnoodl~ &DIkt le doeo ,doch:
Indl.~ mln In liet Yolgende J.lr eeD b.kwamoa Sted~bJken IngeOieur bad eu niellWe r.,.rvous en Indete DULUge .rken Wild. gaiADuniegIten. eet:llge bot 1'_Rel D w.&nao dnngeoii ....rellCht we~d.D, dan sonde hU et
ed1'O... •
1•
1'001',zIJD OlDzel$ tot d. door de Wet 'l'froorloofdo pu w er Mn 'fOr1.
id III het l.te gaan l'blDi "Oelt hiJ eyenwelD,erlijin ..~"II"IDDZ·l~kUDdeD deal voor ld. mla.t i®goIt]ke belal.mg .temmen -Aall
... 811 • ug, et!. den ... deren klnt werd beweerd, dat men, door de ...,•• .,.. II Z.'n:'~a:::: .. todere bel .. UD~ op t. teggeDj mlUChlen '11'.1 eeu wa IDrplus lOude lkrIJIPO; doehl dit dit 8urplua té w.rkzDm ge .... t III kllllI laude a'Jb, In mwcllieo bil oovoorzlen.
_lIije~I.WlII:hedIOlDen.. :!er III&DDtD, ~dlghed'll Infeilte lort Icea yerandereD. en
•,ecLlIMI,.ardi'ïbAs4Je,n latin :Dt:uc0IdJ'~~treD. lt
h.'
tamelijkw .. ,rootbet",I1Ó'plu•• etnte'foorZIeDyolgendeodan dienRaad nnmet eeneeoliftte lJ d
aoed
"er, mopJjJk te kort op te lICbepe.. Bet ameodement yad...:at:-:-
liJke l'aII d.n. hMr Jtn,leeb1' om ~ne belutlnJ op teij;l~~"~hlr;:-:;~~:
rta,..
1.&,11.,.0 UIl .. l18~eD._ue'1.da penny In bet £& .n~liJkeld en "oor cl.Algem ... eD nil
t4
iD het £ 1'00r de""'Clrkollllftllillaid alle klaalen maakte hIJ Iloh Watlfwerkea ~ alemmlng gebngt alJ,de. werd
,aebBij'door alJU, mb~Wil hij UIlp.OIDeD. 'Vóór .eemdea lte heef<D In,ldby,
•"" --:.~..' Wd&areli' Kenole,
LeWJ"
OhmU. euDui..
Tegen de lallTor a' IIJU ..._ Diler de III deheeronL»ké.
Rof.melJf ~ Hoamr-I'rw",~ Dere.poll, diebe. hllbben getrof.
Ben of tw_.n werd hij
lI'lood,
decb de IWUl'Ite doontua, ~ het yer- op~oend.,.
toeu'lIfal,ori'r1er 01'erIPDJilIl In ...
... ter Dl&llweraood. alJD
Jkl,",t«Ii..
hael biJ Jil 'felerl.. ....... IOaWII "an iea bot
'YK 4Mn der om.onead_ )aei-
clat dik;1PIJle •• t &rutell na
"er IDboorliDrD door l'iU[elQ,# bet:Jiftrcla. HiJ h""
De ~raf.lI11 had Zendia,~:il
r.t.IbvJr,
helbIJ"".a
.1»1'
.. endenG .CIiI 't'&Il
war ...
,er,u...
1'Ia ,uterea 1'lDde men MD .Tan l'an der Bill, .. m.n rullili"1f_~.deDia. " .. rult bhJk' d., de Oemt rheetell, alhier .Ne'd.lrllln4I!D arrueerde, .n eUellJ ke r..lrl~,.d~l. biJ" dIlkeu, "derIaOII:' lid P'_ld.nt ....n bet Vnie rger-!l.uilleolant. IDL - H.t blad eo lll'-reeu.te ue:.I~onllaDlr.ID leagdll'D ouderdom ,dell hoer LalD~rtUl J.
.an ZIJD If~hoor ell
.. Ilten. alJd. I.m,
•• 11 " ... GClrbee14
URR¥(:T!<1I0'rItW
-0. P.n
Eltalbethlehe""'"T",,,vl, ..d,,nt F'tWrwI. ••
,t - ·
Vuorzeker"1ir8C1tWLt' UI alUlrakl.g ••
c
'Kin' laaI der J.dlClële aterr.wtg..uud. Ile.n toofI"l~le kUD.
Oo.tellJke Dlltnktahot II gij euch nl.t loudt drukbD.
ue".r'Ul • Il eeD and.r regtl,.I ..rd.
l!e,l*,reo<!e b.haDdeltog der groot.
Q~I,.,".t,o.nlM,b. ...k "'u ffec ... hJk IU.D .Ikander YIn ooder water, het hot allea beb.l ... tlchtellJk .""n.'~f.10uJerlID~ dat ,"'Ul'»11 (Jr'l!lIII!J.t&am
