Zuid-Afrikaan 1874-10

(1)

",LJ

,...

_.

,

:;,.,

fé

, q

~

~ c '

r

I J.

~U_

'tiTI:

H.a_ : Ba..u. i

² ^~i

4,

0oiJ..

I lal4 jare. :

~I.i_ft

um Lb'''~~

, 6. J.

^D. &OCK, ...

, ~Oc'ober

1Uf.

,/

..

, , II I

,;-,'., . i

'i,

:'1,

• f~;' , ' ^{: ~}¹

(2)

, ! •• , ...

~

,

.J.

S.

F. BOTHA,.

a.w ... ,

(3)

'1"~:'

1·.~

~ Ot :,

^,

I

• II

It

...

It

~ ..

.

^'

I.

•

.:

•.• r

• t.,

~~ ~ ...

"'

"

e .

,I

I I

(4)

.:

i

^I

I

^.,

I

i

,J

!,

,. 1

, ~

!

i

..

I'

~

_1Ul~'" a....

dUiS~ Paadi.,.

Gee~r.., Oe"l#cI.

ADlfClftJm-r

~..:.._ ... di~O. Lut~ rlC~ ~~,Pi,:1l'~~1'ZiJ-

^ill'^... ^{,' ...}

I '( " :

Boorde, OeIIleurde

L"triMI,

Bradford

Karl ,

'; f. i I

AIPlIOIII~\I,OIII11JB O..

rerpte il-..

^Oeklebrct. ^O~cet,

IJ,~, t' \ - . " .

S"iVteDt T...ol Lake...

8"'8.

...., ^G4I-'''' Gntreept... I

LIamU

...,_ ... WiteaGeld.nl

Pi~_. 'Y~" o.tnep.:

^Kaaer-

I ':: S' . i

166.. , dito, Ol,.an

^ditO', ^{"iU. ~}

SJ*ialir"--

O" ... lilUfI. u..1

de

al~"I&. Pa~D_

"oo~ ~,SaiIOlll. I

.

~

I

: 1" , .i

,

: lA het ~~ : I ,

~ L Él-rO' Jl': X'tI, '&: .0 1~

.J:,

^I: ^"'~' ^, ^': ^"

• 2, DARLI~STR.AAT,~N 10~, LANGEMAR¥TSTRA1\T. .

.TENTÓO.3~ELLIKoJ Vó8ii-ili:i~moE_~-,

i

I, hl, ;

^I

S

^.

T lfT

^! ^I

~ir

^.:' ^!I-;

A

^~

F CD

^\.

R oI I

., . :' I' :.~' I

EN

ⁱ ^' ⁱ ^. ^" ^-

..•.. COM!PIAGNIE I.,

o -, , " : ~ I i ' ; , ! 0

NE~~gh ~7~D -:~,!:;~:~t :~~:;n~~ =.r.!!:r!e:u~?~

g....

oaU,

liJn Ylr ~1D.~a

d., ~:

^!~ ^',' ^: ^.

I'

-~ 1 I.

i.!

^,I ^; i;.. ~ ^'~t ^I'~ j

GB~E~BLDM. XA:aK'rPlUJZ,Blf, I '

I :: " ~',RVArrENDE:

,i I'

I I i ~ ;~ f .

KI~f't1I, in .1 de

tri.

u-ate .FIbrin ...

tD

IOI.. n, '

I .

Zij.l@ ... ne onb~8elij~e .~,"beideDh ..", ie""'rborgd

toed

ildJ"a!en .

I,

,lCoatuibea, ~~kkeD ril Pol~D~" een

~~,r ,roo'- ..

ncb.ielenheiCJO.

_,i.

^\e ^ki_a. ^,-+ik& ^YOO

.l :

aU"

led'llJden " i

r

l'. I " . : , .

pa!D~'

Par.lOla, Zoa~ ...-chr~D eD811~fée)~ •• et de, nieuwe

'."CJ

H.nc)n,"l ... et G1~j.tingID

; '~ea.

ELl

ea ~t

~rOpkj... Eti~é

ftln ~,in;~

g~~l.kl

^tetll!D

lDiD~~ clau bal'eD rri j•.

: .:.' i

~.ASC~~B.D'TO ... I; i" "

~rillil;DleD. Piques, F,,!&nac:h~en Mlloeb".

)llu~liD'~

Gedrukt

eO

,JUaaa~jk'

I

~~atill'ó,S&lij.,Ir.k.D. Eff'~11e~ Geatreep.t tilaoLiulleD " .' .'

;YOMlllite .u J4aripou J..keu~ act ,eroc~i~IJ •• uie.w! ~tCtl''''D. ia

dh

~eDl.

i

'~ .: . i I i

.O'ltj •• WAa••

^I·;

!

iD~~.:

^Hecrea ^Ill.

Ki..

^ider~ ^Efoa'ea ^F.~

G+rrp\a *.\OID

^en

Zo..rd~.

^I ^<

l

1. .

^p

'.A.~ •• p.O •••• a :;

lDaaae,hl.oe,

de ~i~uw~tl~be ... n·Po".ÏIe O.,.Iag.

f.

^2,

a.a

^{4 KIJOO~} ^.:'

,Effe~

er FaDey

^{Lliie ~r~}

ta:.

^{yoor H~)l,}

l' ~teo

^ID^G-. ^{Dread ~}

ZIJde.

^! ^!

, "t :

^j

,.KA~,GO.D ••••

I :,

i

;lo

Skll~p. BOOf"j .. ,

Mba.'D: Manob."". _a u....•., nis

^die'

nieuw.te patr~ ... ;

·ilDitati.

le"

^Ecb'

Kanl, in MaltePeeh, Clan,.; HOlljtoD,~ ..)ell~" ~uai.ienaae ..V.k, Zw~ Wi, en ~.kle",d

. een groot IlIIOrliment . ' .: ~~ " ':;

;ArftlJ.diiu·l.Tdrlcein. e~MOUIHliliea. io 3"11, WileD Gekleurd' I' f

"..,~;:~=;; :;;:: ;~t::; :;L .":~TlD%o.. i

:0;,

^De~ell' ^i.^YO~~ ,oormeD ,..

de'i~"r Nieu'''llr.cleD. Br~ .,:Bai&a,,~d .. b~

:.

_,

i!

_{, 'I}

i

_I

, •• ,,:!r'. ' •••• J..

^I ^{;

!van

.1Ie

IIOOrt.-D,Knootea ea .ndtre Orll"Dt~, in

.telt.

^a ^.' ^.

JJ ~.

de' lIi ..a.. ~'K.OOfd,~~eyoor Moch_~n eo Kleedj8llDv.k....; .

~l1Jn. 'rurqlloll'.

Mod"

ID Ter'7' AI~.U, eo

Li..

e. il1ltelleQ iD

al.~.

Di.u •• ea

r cooh'

I KJourlu., .-, ' , ' ,

'. I •

»••

•

AaI,l''''.IJI

I t· ".~,

YOOa

,

...

, . .,,.. I ' 1

!,

I

iEt'D

~te VOf)rnad

FaD~

T~

lP.

Dij.lri~:

t Zijdeai- Vilê.I'

e. Strooij-r' HeadeDj

Bt'~D, Wit'

01tord, Har'ud ~!I Rl'gll~a

Iremdel.'t' o. '

,Boordj.,

Siriklcea,

.D~ ':

~, ': I,:

^j ^~ ^.~:~ ^I.

i ?, .

.' t':'''.b.er 'M' ~e. ,lIdl.a4jI r ".I•• i.Ie .U~K!".!e., . ;,' . . ,., "!" ~"..tU.••

^{~i: ••}

erleystnat, .. C.~ StU... luk.,

ⁱ

,STwiTF

^I,! ^Il' ^j"

AFQRb,~:

^I

I I'I I ',y. 'EN " :

O'O,M j 1\ G NIE.

^!

;; :., ~~. ... ' I I,:.

^J

... •..

J

r,-' .

" " 0"

Jc" J.

".,.,: ... ..

. ., y.

f ,

'1-, fil

·.:K', ~

I. "

^!!'

... I

h.

III

.: 2 _ti JO,

1:0

&1

... ,... O~e.

^I'

Ei.enic ... ,.. '"

pw

.."cI.a _1r.a\eW,

'R!r ...t~i.oP.iiii_

.u1.i.. ~~:eIlh...

^I ^V^JWO...I^_ ^...

car.. •

^I ^'

I ! i

I '

.I"C""'" i i

De w.J.!cl. •G.~n•.lNCK'Elf8BRG. "Oori~.r

.. ';' J..

p.

CAUVlN.

I lO

Is.

LAlf08BBR<J j

h..r Eo I).ROUBAIX. I..W." ' n..wlIIr..

I... .

H ••• ARDBOB.

P. PORTE,R,

, W.I."ur ».

VKN.

",nITS" •••

J.

C; HOPMEYR, J.

J~

8TBYl'LER.

...rllO,...,d I1D 'IatID aan1tnt4llS..

le

ben... "

lant_lllI".

~,_ ~.i.K... '"

ltl~.

I...."...".t. 'Il.k ui I18tienl

HWli..t... wieD'WeD

ct.

'.utdapP1

.ya;

Vh'lIIItatIlr",kOIDe.ltIm DOlHI.... b,... t..

Don;".AJmr"~1I ..., h.ilCb..d... '

JUlROCIlr.--Al_" 611I0'Il" .... I.

X.rip1."

G. W. BT.8YT~,

s-.tu..

Hitlt SIaerir.

OBoe, ~

Tern

- 26th

OotéJber. t 17t.

o

Ii( ~

^of ^lb.

Jadpeat

^of

\.e s.~..

~~ dae ... eo&io.ed .... III.

fol.

... "riJ &de

plaer, '4.:"": .

ar.,. 'Iowa.

P ... BJUN][ ...

a.

^WILLU)l

r

^AJUlANT

/,' . \VILLUYS.

, ~ t:~.

,",_Srd' N?,.~r~:t87'. It 1.0 o'c&ék • 'ID., .at

Dlrt.hdalll

el'llide.v_, ton ...

ke'~ eGmH of Gn...,... 6014 aud Silt.'

W ~~:

siJnr a¥

Plated W.,e.~⁰

hwen.ty

of

-,iWN_

nw detcriptioo.llo.-~

^~~IIIft,

,,~ra. JlJWr.DU)lUI.

- . PIR4.'Y VlQOR.8.

lUte. Slaeti ..

I Laioar· ...

dett ~ ••

: ".r . I ~ Oetobcr.l8jl"

I K'

^Es~ ^~

GeWijad.

^{i it..}

'tJ ~ iD ~ lliero.de,...ud k,_Il ..

eS.

,olte

^V~ ^... ^plant

n:--

:'. ~pN4.'

P.

Jl..

BBDJK ,,~, WILLLUl' 'ARRANT

, ,~ .w UJ"IA MS.,

of Di--*, ....

a,lea Ko~~r lJ74.

~ ..'.n ilO. .ra. ~ Inu_ '.&11,

^clan

Gc!daiP..

in·"'~. IIIoek "'" cia

G~~ .. ZUter Ho,...aq,

ZiJ .. - QI Pl~i •.I nDaJIlerlai

... B...

^IOO~

PERGY VIc'JOB8, Baljuw. '

). ','.

15 11

Z 0,

Z .aD :SijD,

BANK.

^'I

I ï I

...

,

Jo.. ~.. • ••.

, Dlreeae ...

K. LANDSH&HG. Y"'~

D.

G.

^J)8^jOlfGH

E. DBRotTkvx,. LoW.", . J. J.~1ITT1. .. ,dl •

JO ••• 1111.",

G.lh"noa.

H. O.

^COLUIO~'

J. C. OT••B'B~ ,

.J.. ·BciN ~ I, .. .'

Diaa.toe w... ._.., ...

"'reMe.

.... ba&oor elft ·Buk b ...^op^{V.... '}^~ta I.V. ROPDTR, ...

,1' •

.Union Bank.

. , ;

:8)

,

'~

il.. ...

,Kl.

.oP'.. 11ft

.,tdl

:Ic

'- J

IH'

~

!

,

lO,

~I

IGrlX

,x!,

.<I'

' Mau

!-Lral i.an I~

I I

^P.

I.':·

I

!

BUIGT AAN

AANDEJCLHODOEBS.

lO ,

Jl

"

•

ol

..

.' ..

^ot

ol

"

" "

,

^'

J

...

.,.,".