Zuid-Afrikaan 1874-02

(1)

'''--,

,.. ,borgd J'eee 'ee"ij(:e -od. te en, mll"r g"htlO'l

· Gt7ldjMlto.ft:rt;

d&r de Maa:.t urpendi blo..d~

IdUI wordt b~\

reeden en

\'ef_

!worden ill ~('n

lt

Brittanje.

ell.

lUI ~t"rscbejd~ •••

rr,gijo.,

~D

zij

elft!

in dtrileb_

[oord, de Bor8~' e • :Pr-.ehn; '"

r bl'lt beb(de

I

: ",oot én kJ..i"

29 9J -n. doo;

I

C.,lnt, Ple.:l-

rij,."6n

'bij .1Ie

I : le K;aap8'ilá.

-Frankb toege_

, S3 ~tzerl

£.OlfTJES

MIDDEL staat In het .ervo __

Terk",en

da.-

tTIIIDI.O Ttil l'!TIGBIID.

e.

Ide

&nt. aij.

iijl'le tHoe.':

of a,"ler l'er-

derbalve met

genomea deor

.el. ;

In

vaD "'ICbil- r ormkoekje~

lIG SUIKER-

I

in lma.k, .Iat

IIlbi~dt,

al, be~

ruR.llE.

IN DE

Het

is

ren imiddel, eu i, lesJe INoUen

i.

en. Export- rist.

R I ~

_J

""1.e6teek, VeT-

OWNX'S

r undmsgt.)

rE

IG'- I':CHTIL

er SIr W.

P

!leaouder twijfel

~ ht"L v"rnanl dut ., ", lw'pulp 011·

", h~'Jwt'renWR~.

dt:ll hebben vpr ..

ont J~~ker ,ltor

! .'" ~lh~itlvoor-,

..J..

^II die van UI'.

L lwd. tegen he'

lLORODYNE

rvsuxrxo.

del

verooor7Ralct

t p~in, doet hf>

t'qI:etit>s, PUprikt 1',~heiJiDsren d ••

I.,l./Ih_' gP'Vo)it'n 16

,·t'f~. Oud~1I PO

;jti ...u ~t·hruiken. ::0.

ten !'\'r~(lnefl 2'e..

,W"d... t1it'Kt"rkjll~

t'€skuuJigen dE>~..

!lrijli'n ~n hrt in nl~"IHll' :liektt'fI : .

,:;, ",1

,curdt '}c-

· 'Ioest. A.tbma,

~raru}J, Hy.terie. o-~

E OI'I'lII!S.

,"t

ColI"ge va.n

~.d....ld, dAt !tij th?e~miJdel .. a~

ne. - Lan e e11(

I ".pektenr ... n , "en all ... kOflt- thm" f!1l

Dy""","

· "er<té! Le dan-

JLdl,Jcn. nadat

~.·hnJt."

.' r;,=-áJu.id.

de",,,lfJ

!!eou~

,pte!ijke ...

rde

)!t'UDe';': p \tes ..

,~lrill~,'I'l.

ell g'l'\'a ~rlilke erkocht., .. e,ker ,tt gehad.

• 1 JOl1r".I, ot Dr.J. Colli"

e"'S'; d~t be\

uikeo, "IlDOt"er

der de woorden

>rnementooaegeI..

gCOti_tWldige

PORT,

.ry. London.

I•••60.1, en J 1.

JX, Apotheker POCOCK &Co

lotifal Gums

! br'atb,

try

oothPaste.

, be

otllailltd or Country,

mlloo

Tooth

~nuine with-

I

e sig Datore iOX.

,pe TO"D.

.turR

be

lent

.. wbo ha'e own.,

j,

Hoatttut,

A

I

.

^'-

.!

^r.

_

_....

,.... "~-~-r-"_-l .

^.

t

No. 3,968-

•

PUBLIEKE VDKOOPING

'If

V.AIf

zU:'

Bllis

_I

Gelegen illlm-D","e Boedel van wtjïej:e~'

M1CHllU,fl

.4>u'\Y,

J.

op

de piaa.ts selYe wIorelen Yel~l~;l(t, I

TI

- PUrdeJallei, a.hij S•• erset "eat.

J '

D· E Oudergeteekendp. %ijn aandeel in de Pint.

"PAARDEVÁLL~l" ,er,kocht heb- bell de, uI dlellteuge.o!ce publiek laLM .erkoopál

Op Maandag, 23sten dezer,

al lijne Lo,ac Gcederen, br.taaude iD.

. ,.vu. ED..

.ALI

40 Extra goede Trekollt8D

9 Koeijen 1 BoU

8 Merries rn -4 Veulen.

S Trek- eo Rijpaardeu 1 Her. gstpsard .'

Een groot getal ~kken, enE.

BOERDERIJGERBJï;DSOHAP :

. . I

loor~o

:"oor

Dalll~.a

^I

~ingell, Ket-

t 'i:

e Februrij, l8H.

. 1 Lot J l1"e I.u,._ ••• n

en Heereu, ~I,

tinge,

Lockets,

enz."

I Paael, 5 Febr., 1St 4. i

De Villiers, :ra.ur~~ Co:' Verid'!l.Adm~

Verktopi*g Ul.. ~U;~,

r-r- :

¹

K AAPSCH E BR~NDEWIJN. MOLAS~fs,

S..I>IRITUS, i V~ATWE~K (Slukv~lku

eli Okahoofden).

Njieuwe Ol;sho!oC,~Vaten

il'all

het beroemde Kalkbrqlld~,.ij Maak.sel,

STA V&N,

HOEPKLlJZEK, eQl., eu I. :

. , L.-.,..._' i

111 ck7t

Boedel

"1l.llfDl.~'le..

n d.1nl

.O.we.l

Ed. lf:...'!_r

EDWARD ITCHAIW;

BrandeUfl)!l

Koopman,

Ki

man Kuipe-r,

·enz, !

Aan de Pa.· uizen i~. d~ St.

Geo~esstraat, .

TIGENOVER HET lLGPfER~E POS'l1KA.NTooa:

Wegen. de St.llehbot80he Landbouwtentoén-

stelling,

zal

bo'engtmel,j~ Verlw()i>iu~, die eerst

voor

Il. Woensdag

wal

BBngekolldigd, worden

gebouden op,; .::

Aanst. Woe,sdag, .11· dezer,

TE:ld U"UR.

"E. J. M. S¥FJET, }, Executeuren

STEPHEN TRlLt, Dalit~; :

GEORGK MAC!GliEGOR, ,

" .

I.;

6 Plo-gen, 2 Stellsadjes, 2 Eggen, 1 SchGtache Kar, 1 l(.plar op Veen.o

^t

l Open Kar, I Paar- -dtnwalleo m-

t

Leeren, 1

Bokw~eD,

1 EDkele

Bok Voor

do., 1

ur .. isteen,

1 Spao TuiJleu, 1 Span Jukken, alsmede HUlSMEUBELKN ea

lIIet'r,

andere Goedereu te yeel om te mddcu. . Li~rale .

BODU!

zill gtgeven w~rdta.

; ,} .

{ V

IffkoopillfJ ie

beginne# om 11 u'r.

J

I ; 0

Sli~land, 6 Febr., 1874. . !:

:J..

₁

S. MARAIS & CO., Afsla.gks.:

_' _~

~---~~--- ~ , J. P. GORlUON.

5 Februarij, 18U.

De heer J. WEGE, Afslager.

MAL'dESBIJRY ! ~

E:X:~CUTEUR8 ~ K.dER

^,

~.

J

Publieke ,r el'koopi~~.l

[ VAN

!~' Kostbaar Vastgoed

Vee, Graan, enz., 1 TE KOOP.

f . '.' .

^TE.. ^] ^{.. ~}

I

^D'

E Ouderueteekende zich door ziekelijkheid

Rhe,boksfontem. nabi] MaJmepbm·

^vaD

aijue beslommeringen wenscbende

Lo

i --- !. f 1

outdoen. bie ,t door d-ze

te Koop

aan: zijDil

D

^EJ.Hcer

HF.~~RII' OnRlfiL GRE,rr,:: zijne

^i.

V,ncblbare Wijn., Zui- eu Vceplaa~ gllflJwnd .~plaat8

^ol \IJi(trall-eI,"

T.rkocht Jjtb1ieode, I 'RE1\JrHOOGTE '

heert , Kamer

,gelast

publiek te doen ~frkI?<>P,n,

^I'

JIL ,

op i .. ; t gelege'1

ⁱⁿ

Riebeekskaeteel, r·a.st het dorp.

Donderdag, 19 Pebruari] ~~st. Gfroel.de PI.atli is bebouwd met

lwee

goede 2 S~an goell~edrel8'erde JonlCe Otise~ 1 ! ,:,,"oouhulzeu, .. aar\'~n een zeer

groot

.en j!'eritCea- 50 A~nleel Beeste .., van g<>ed Ras

1: hik ..

Iwee groote!:iLlillm, W.geubIlLS, K·lder,

3 B~l1el),

.dito,

dito.

TUIgkamer,

beue ...en. een derde kidll!!r

Woon.

500 Sqh.ptn eo

nok~eu

huis voor e~u

blJwo:er

mt~ nog

een

Volkahui.

200 A~Dteel Bokkeu of SmldswlDk~l. ~ erder 1,~.l!uelve beplant met

40 V.rkells, ill goede conditie Oogener ve. ril.": duieend w

1~1l,'okken, benevenl

600

MitddeD

Koren

ee~

eude

Wijngaard omheind, walrop \'ijrt.i~n

600 PiLO Ha,er duizend Slokken k uuueu geplant

wor,leo, no~

bu

50 lilo HOK :eu l~O v~~l. ullodeh:n al8 p ;neu

zal.vcr~,czeD,

Ei! waL er meer zal a8~gebr"gt tfordiell;;

aar

e IJ

II

van eze a.ah

WIJ

I en z·~d

! .r ' ,. :: • bekend 8Wt

sis de beste WIJU opgelererd ru

.! G. A. w ATbRME~ ER, Sact8~fII. bet I!<hcele distrikt.

24 ~aounrij, 1874. . ,

1':r

is

ePDC

groote hoeveelheid

'lUl

Nart je.,

; i·

Lemoen, Peeren. Abrikoos en andere Vrucht-

D, Heer A. H. Moorrees, Afslag~r. boomeu ;

lij

het-ft VOLOP LOOPENU WATII:R,

----.i.---...-;-.,..,..-.;._. ---

het gehede jaar, 'OOJ

bij de

achterdeur,

beueveus

P· ..oblieke ,rerkoOI'

^·10,·.:!r.' ."

drie

staudh

uu

Jeude

Fonteinen in de luineu, ook , , "",. I(oede Zaail.uden, men kali .oor Z 'stig en meer

i mudden

Zaadland aanmaken,

'erder allra

goed

O

^[0

d . ': Weiland

^voor

Groot- en Kleinree

^BIeL

Cra.aije

p 'Dlngs ag, 24 Fel). ~a.S, Valleijen ; ook b.dt mei' eeu fraai uitziebt op (~. pLaats

zoo018' vroPfler

neadverfeerB.) bet do,p en d~ omliggende pl&a.'seu.

-J "

Ue OogSI,

Vaatwrrk

en Bu rderijgen~ed8Chap

I Z At dH

Ollderl!eleelr:ende

aan

zij.il~

'\rOlling kan

de.verki"zeude overj,;enome"

worden.

• I

t' M.OIl~ERFONTEIN." aau :de~ Pasr- De gebedc Pla.ta beeft ill

de

la.a~te

acbttieD

I

dtllbe~ll. pubhe~

dOell

verkoopoD [':; maauucu etua

groote

verbe

¹

cring en brwerkiug

1 f;pao ged, esscerde Eteis, 3 a 6 I.r~ oud, ouderila.&n, '

; I(oed en SIerie, jleschi,kt "oor lTr~u~pur!. Daar dl' Spoorwrg tu.schen Wellillgton eD TuL 1

~!Jall

Ir"dresseerde Paarden, 2 a -lj

^ja~1l

oud. b.gh wtlha.al id ..

ar ui ZijU

eo slecht.

drie kwar·

:4 [,paAr Kar"a.rden,

2

jare" oud. !

ⁱ ^tier

uur

Hl! deu Pi.alS i. VI

rllijJer1,

ZOO bi.ed~

4

-;?{~r.ri'8,

5

jur ou.J. ~.

deze

gel.ge"h,id eeoc

scboone

eu wiuetgevende 2 ~pai. cx' r. Tui~e,', compleet. : .{

epeculll.tit aal1.

Voor Hul,

rd

bijlODJerbedtD

,·er·

1 \.i':nkrle

Eowards

PIOt". ; ~" vor'ge mru zich bij d..

ll

Ei~ellaar

"V

de Plaat. &eIre.

llKBp

ln

1 Opeo Kill, beide op Ver~'.

( ! ~.

! JASPER LoiU$ER. . Ij

Mimesbury, Januarij 31, 1874. ~

KI~NNISGEVI~G.

O. J. VAN WIJK C. BRINK

n. SmT J. COWSERT C. GREY

Il. ssnr

N. sxir ,

B. NmUWO(JDT. I

. I

te February, 1874.

:

II , I

I ' II

.EBKOOPING .

vkr .

18 Paark., .. eest. ann Kedrt~sutd,

"uroader B~.e, Pare. zij., ~.D

J ·tot • jare. ••••. .:

S Pur t~ale Blil•.ip.r.u. hljPll4er .geaelaikt".r ~B;g werk. . i

RW ER If

op Z ALde Donierdag'l Ondergeteeken .• lit l'pllblit!bioellFeb. aanst. VerWoo- p-o bo.engemeld Ketal rAARDEN.'.;~a"10~- der ver!Che~d.eoe~elget~lfldet Paarden UIP, e~ln goede ecudine ; Uil de K.r:w~ van deu heer J. D.

B

bTUP

le W.llingtOn,

1

• •

,

Publieke; Verkooping

I v~.

Losse (loederen. ,I : ; 17 dezer,

TJES (56 I

GROEN, EN GRIJS, I

de eeue af Sluiten. I

,& CO.

J. VIiSER • Paarl, 26 JAnuarij, lsr~. i

.' I

De Villiers, I'aure • (lo., Vendu~Adm!.

· . , D E ODderileteek~.u.de fijne

^"f

Plaats" BElE-

^'

LEllElIl "

uil;

d~ hand vrrkioc;bL hebbeud-,

tlU

publiek

laten 'l"er~oopeu, .. . .

OPENBARE ,VIILING. TE (, )JETULEBEJI,~' :

.. j. Op Woensdag,.11 Feb~ 187~:' T n

ID den Boerl~1 '''IJ WIJlen

E]DWAJtD

PJllrCHARD',\

w"::,,

i'

Afw;emeell Import-rend: Heudelaar, ,BroDde- 18 LeggersOude ,

')rl,

2 Lpl\~llr~ AZIJII, .een .. ijnen Pro"lutt*~ lialldela.ar, Diatilleer- V.t.BrandewIJn. 3,400 Bosseu De~!tr~.2 ~ulo '. der enl . . Bruine H""g.t-koell8pau

I1

en, 2 S~tl Koetstuig-n,

, " -+-

^vau

Bruin Aluin

en IEugelach

Blinkleer,

~et

f:,I-

O li d' .A.D L ti8: 7· ~ Jer bulag, 2 KI.p- eli een Open

K.

ar, Zadels: eo

P aan a". iJ ~ ,eu. Ii • Toomen. : . .

· "'I~..·' . , De

ge"one voorra~d

HUISRAAD,

zooals

K~bi-'

OM lj 11Ull, ,'., netten, Kleederkaaten, Lade- eli andere Kaden,

D E. OOEDGELEÓlN/. WELlNGE .•. RIPTE

Led!,kaD~en

met

gedra:aill"

Sti~lell, :Katels, W~'.•ch-

· EN NIEUWE iPIKHIl1IZE~. IN: DE ,eu K.leet.feliJ, een Std ,.bolllhou\w Eet Tafel!.

.ST. GEOROE8S'FRA.~r, ,naait &au het Ni~\l,e Aa· zet T~re.I&, Pa.airde~are~1,ZiltIng

Stoelru, eu

J'ZIHoofdpollkantoor.; .:' S"fa.. MahoUlhouten Ma~ Zltllltg' Stoelen, R~st~

bt~- 0.,

VELLENSCHRAPR'RIJ te Zoutrwier! met!

baoken.

Vloermatte~.

qrootl\ Hangende

.:5ph"I~, Grond, eeo Veiligb.i.t.k~t ~an de Eerste Kias.e,

i

Toilet Spie~ds, Karaffen, Water .G1azcI:, \\tij".

VAD MORDeN, KlnIOOrm,IIb!=leo, enl. ! keIleII, W Iter en

aDl~er~

Behrs, Ett ~u

Deseert \'

De he:1' L. P. OAtJ!VlM, A.fJlaret. Me6seu en

Vorkeu,

&t en Uessert Lep-Is, :Thce \.'.'

" I ,Lep.le,

Bbkk:-n, H~op eu

SpOlIS

H.dell,

POLI

eo,

, I

'I Pau,ne

^ll•

Brood eu! Brood p.aune\i, K.s.tr~lleu·l.

'e.tJl laetlid.e. t... Febr.arij "BSt. Taarl Pannen

^l

.Roo~ter, VergletttR, Brood ,1\1es,

ft. ,.

-r . ! .. '

^,'2

Brood B.ll.

^Klste~,

KombUIS Talel!, eut.,

^.(IlZ., ^.

HBt ~tabl~t der .~~hen~1! KaJ.-kl1.,.a"umJ,

enE, Aar.fewerk

iu groote hoeveelheid, verdekte

^I'

even batten de Milf't Lijnen, KaQP~, ChiDeefjo~e

eli

ao4ere

SChOl els,

:5oepterrillnclI,

B&8TU,.I)~ tJlT:

I K»as

cU

:s ,Iade

Bak;keo,

Eet fn De.i

rt

Botdtn,

I

E EN KAPITAAL (jR<!>OT WOONlH~IS ~n Parali,,~ LampeD: 'Gorl~~ B"ker,~ .

tU ~lJm(lle ,

I

COTTAGE, PROD,DI(TI£N-PAKHU~EiN, f'orc,l.elDen KOPies en 8choteltJi"', E'J-rd~PJ~" \ G ..l--b 'dl 'lT\l!nRATrLl..(CuE

allerlei

Gehak VonDen, en wat meer op deu. du~,

-.e\ ,ree ..,"" ap, "aarop ...

.0-""

u'

I ~

d Vk' I' bd'

!

'WOLPERS, DISTILLtE~llE!tlJ,

KUIP~.

IqJ, er tr ooping

Za

·aanjre

0 eu.

,.~rdeu.

,RUIMEN WATERVOORRAAD, alim~tleiVa;.L- AI.mtd~ 35 Aanlet! Ganzeo .

'~e~k,

Huiuud,

W.gtsnt, K1arren. paarde.·o, e.' ott. P.' J. HAUPT.

!

E. J. M. SYFRET, 1

^'Il'_ ^t

De Villiers, Faure, & Co. Afslage~.

STE PHEN "fRlu:.. .

~~u

~ur. n

, GEORGE McOREGQR, f .D.. ~ef·l!

VERKOOP~GEN

]Ill

e nl '0 0

van I Londen,

STEDGRREGTIGDHN wordes keri.-

Derd dat.de strmmm;; loer. Ledea

TaU de \letgneDde hrKa"trill~ III plaab ,'inden bij alle l'eltfkoruttea iD deze Afdeeliag'

GO DEREN,

J. P. SPRE.sGER

^UN

EIJK.

&8. eo 9~. in Kalf.

Oriju, 3S duim. 121

I

rij

tl'l,

29 _n 35 duim

'Lakm, .:28 duim geassorteerde Gerui

II,

§ahische eu W

·nor-ski '.

f\:fdeeling Paarl.

TE' WELLINGTON.

j i'

T ~NI?ER~ zullen w{)rd~n o!ltvan~r.~

rloor de

l

DlTtklle

tet 10 ore dtl vo'.rptl~dBge op

i

VH.l-lDAG

lUIDS!.,

13 de,tr, voor qen[b&Il~oop Lionen en Gansoog . i van td ,Huis jn

Jl"

W

a.1".traat,

vr~g.r \"&u

de rd,

Zwart eo Wit, leeder'ma,lI;erlll1·srEtD. No. wed upe A.'.I.

DE VJLLIliRS, thd"S

b~..

®nd door

. kLmri!!. .

leuri"

eo Grij.. m·ju{-vr. T. W.

BOWLlI:H,

be"&ttendc itii,BL groote

teerde

~O!.

00 tot 10. Kamera. eu Buiteng"bouweo. Oil Eig~lIdom ia Celliraal j!:plegen!inlP~ ; it nBhij- DO I~gs da g, 10 F b e . aans · t

COLL18 & CO.

^h,·j ^I^~er Gouvernemeut8,

co Bo

1\.i.&~b~

Tu.nen,

Publi".ke

G"buuweu

eu .!er SJ.

Geor~.,",

eu

Ned.

Uit de -Hand te Koop

Otr J\.erken. , (

~_~_~ ~ __ ~ ~ ': llSMWE: i

^I

OP ~ 17~ n9UU~ 1374. ~

: v{)or 1den ftllUKOOp ,.,[1

epo lI'u1

Vrij.F:j:{rndoms: zeer aangename en Vl1lchtbare Woon·

i Group, il:t!e.:eB B,,!,ij. de" TuilJ R.pll~tk, tu;-

!

plaats van den Ondergetee~ende te

I Rchp~ pe

!.love"

HUil~"k .. "I' I'n

l-la!Tj[]~ton·.,

Tulba.gh. .- .

MtrnltU

^CIl

aldaar

<It:

l'erc·t·l.n NJ. lSfot 18, in ~ J. H. STALTZ.

:hllli6, Glacie, DUCllp~, I

de

Ita eo

Hui'en,a"t-

eu :\0. 19 t.rt ." in

.ie

1.

110100

Hllrnll~loIl8trd3t, groot 1317 '1

lerk.nle I

, I Roe4tlll, D4 Vlerkanle Voet eo 3$ )TlCrkaute; OVERLEDE\',

1.

TIl'b~j[b, op dell 3d ... deu'r,

I

DUI"". , ~~ ~ ,

mijne teedrrbeminde

Ecb~eooote

H

&lITrll

i ! • \ k.

D~::';I.J::'1 ~'..

i

ELJZAB •.TII KUT,

g<b.

MOLL.R, tu

dt:~ oulerdom

E I ZIJDE. l "S-c,retans, Z. A. ""feu'lIe.

un

39

jAre .. ,

7 m~odf'o' en 1 dag, miJ D~lak .. d.

I' i Jqlap~ad, KerkpielIl, 6 Feb .• ISH."! me~

kS

kinderan OlD haar verh~a te be.Lreurcn.

nl

de

in04i~che KleureD, iu Blaau~, Leiklellr

^l

Cerile,

Verd,

I - ~ L. H. J. KEET.

,.ut,",u'r- bij ~ co R. i· i , : I ; LEES HIER. • i

:j

OVERLEOE"i

ABO de

Ber~tirier, in de

• i .t . :. ~ ,

AfJrclil.g; \'811

de Paarl, op

drn 2isten

ZIJDE

^! ^il

''lTEGGELOOPEN van de \Vrrle~de Partij,

!

J'lJuarij. na eeu smdrtrlijlt Iijd.u v.n drie walll,-

• ~ . . ()' te

B.lillskloof, "en

groote roo4b!:",oe

Mllil-

I

den. wijn lcedcrj!tlitf·le

tchtgellout, de b~r 'ke en eie"'.•

nte 1" ••~C·hol·

'd lG

t

C'

I. .

d J lJ. Z"J : Heil htbbende eeu paar at<lle ooren ~n geme.rin, NICOLAA.S

HE~DHIK JOBA!(SI\!

Loc

w• IU den

.. ,_, el· "an 'I ea

reepte

eli

.eurocc etr e .•paosc IJ e S L' lt h n'c . 3 ~O d

.'hond

ell

Bruilofte Koslilllles--h ; Z""lu

w

taart alln

III

e.roor,

ee.,

ftleu

I'Cl181>

ouJcrdom ran 1>4jareu maanden

eu:'

M~e,.,

• . I

i

'I

plc~

.-aD Tuig

a."

de LiukdZijdf'~ •

eeu

wit mij

n;,latelld~

wtl ti,n kiudeten om

dit voor

OIUi

R & COl ,klliihalter

Uler~

a,u Linker

'l"oorbee~: bo~.o

de oDhentfllJaar vtrlie. le betreuren.-Ik bru.g

_____ • i

^I' klii+. lteeren Schutmeealerll

en; a!lHerrn

die

bij de&<ll wij" hartelijk"l'

d.hk

toe

&all

de "de

"IJDE. 'Ii eeo!ge

il,furlllalie Uil

gemeldeD ~z, 'e~en ku,.,. :vrie~dell

die

hUilDe

hulpuardi,h-id 1:0

bdau~-

&I ~ . IlleDjof,denzeh~ terug

bewrgell

biJ 4e~

^Seerelan~

I elelhnjt "etoond h.bben.

luwr.derheld á_Il

dim

, . \ va~dtll Afdethngllfa~d,

dell, br. J. D; ttI>CO, of biJ Wel· Eerw. beer A Murray en de beerr:,o l.lo!f;toreo.

izoen 1Il0et opgerullud I deI\. ODde~getee!f;cnde, zul,en lo

^i4!i'..' ^.. Ii.

beloond :voor.

~u[joe bew~zene

dltu!ten. '. .

WUfJen. ' , vi

IJ treuren

!lIet als

de~eoeD die

geen.e hoop

(i J. W. H. M]!:lIlI~G, beblnu.

i . W rg·ll.oépiek'eur. !.L\RIA C. LOUW,

~\'oTcester, 3

Februarij, 18H. ' geb.

:V.t..Ii Dt:l!.Wl.STHVUIJOI.

OP

Verko~pijtg Publieke

~.

(

I t

4

z. A. AS~OCIATIE. i

'erkoeping V.D 'aa~go~d lu deo I080lventen ~: 8~LDÓ!!CubLUS.

TE SWELIpDAM. "

ⁱ

I

l . ':

^I ^. ^'

Op Do~dérdag, 12 ' dezer,

.op WOfnsdag~1r1 'eb. aanst.

Precies t4n

10

ure 's MQrgens, ⁱ

i

Te 11 ure del ,ooriniddagl, ZAL dil Ondcrgeteeksnde publiek

dom

ver- i Zu.llen d Pltk· 1 V, ko ht . kO,1pen, aau ~es In80lv81118 ·wolJing, d'e voL.

op e _

cl ,WO'I'l·en,.

er ~, ~tDd"

Goed,ren" bleua& ..

dp uil:

1· ZF.KERE TWEE: E~VES

met

de daarop

I,

1

Uogklr

op Veren, 4 Kar- en Rijpaard.", 2

• 8taau,de

Gebouweo, : gel,,,eu

iD

he, Dorp!. Paar TII.i~ell. . [ .

!

S~ellelldam, groot

te.

~en I

Morgeo,

237 i

Voort.,

de ,encbeidenhtid

VRIl

HlJISR:\AD, . Vierkante Roeden

I'D

7:l djJ. Vo.et, ,~. ; I

i

als.

Taf,I!, Sto~l~n, Horologie~,

L..

J,

ka.

t

11,1

2. ZEKER STUK ORPNQS, Illude lPer~eel \ SpieKti •• K88t~n. 'Glas- eli Aal'q<,1I'Irli;,iu1 soor~ I

No. 1, Lest A, grleKeo .li

1"0\'611,

groot 42~

Vier. len, CD 'lench<lde~e lInd.re

artikoHen.

I I

kanle BO~fngem'rld Roeden eo 88 Vier~.ote EigeDdo.m l il Irtll

Voet_

ell:eo n.b~~ 1 KIlip- \ A. B. DE 'VILLIERS,

i. '

.P.Jz., .1 l ~

ri ,ier, een .eini, \'aD dein HPOfJlI'rg lf, h~tfL Eemg

Curator. .

een. uitgebreide Pop~.liefp!a~iag. eo

^is.

q~ripgd Paar!, 3 Februarij' 1874.. .. \ doo~.een zear ..Vrucbtbarenl.1

111)\

wd 'oOmen 1V8_D r D Villi F & C V d Adms fraai). OrauJ~boolDen. ,De \Va\er'oor1ra

ad 18

e ers, aure

^0, ^;

,en u .

i

ruim. Voor

irmanddie.e~D

alK!!lOoderde

!WOII

ing . . ..

·1"

wil }lebben, kan "it 'ot eeD leer m~i_~~en(om' On'derw;izer Ben: '.oodig· d

wordeD gemuak.t, ~r h.t

g~gen JS}~Ub*teu '. .,...'\I

het Do'rp Sw .. llesda.. lEen Jlijtig· ni.g~zio VOOR het Ned.rdoi'.ch

Friah6Ch

eli

HM,'- Il~e

een j!:uieCeJijk. b~·. tAae daarop

kUI~.

~eo duitsch,

81¥1

het

SteIl8~b08~.,

<:~e Gymnllsiu;.

ymd.D Goor de Muke .vaq Gro~mteD ,te o~leo. \ Het salaris i8 £ll.50,~. s. A!llzoe1f.en,,,,euGelui,,- A.. DENIJ3S N. schriften

ZUlltD

"Y'Ordenonlvilngen gedurel'dc de

. ' Seer. Z. A. A. . I~e. \ maand

Februarij

door • :

Kup-Iad, 28 Jaau.nj, 1874. , I I . J. H. NEETBLI:'\O, .

De heeren Bani" 'KeveD, ~,..

BOD.

Secret.,

Pl\ltori~Stelltn~8Ch.

, !

i

I ...

tl,ri~1i uitger.ochte Voor,aad

B(uiu,

Barn5teenklëur, 1I.0,e

I 1

(2)

-TERUG

, I

^I ^S

1·-- ----

I ~ II

li

'1:2

" .i

8'l'ATION~

,-;.'lf

^I ^_ ^lO ^l~^lO

fl

^•

~ f

• 0-

I" I dl

^~..!~ïil ^~

;'g

^Q

_i_~1 "

,

I tt.

m. •.

^Ill; ^Il~

m.

vII:ftTR III. :

•. m·I ...· ... p,

^Ill.

Welliftlltol). .. 8 35 : •••

3

0

l.a,ly

Gelly

Ur"lC

,7 e

^I)" ^{' •••} ^li ^lil

Panl 9

I

^6!l7

J so 3 22

KlaplRuta .• "II~ , 7 17 i

^I

55 3 42

Stellenooscb

.. 2. ,

7

:i i ! 42 4 12

Eerate

ltjyier

.. 37

¹ ⁸

s 12 4

⁴⁶

D'Urban We)' ..• 6 8 49

,

20

5

^lt

Zoot

lt••ier

63

l

⁹

:1 • 66

⁶ ³⁷

.,AN"OUIT:

r.sl ~

⁵

'5

X .. petad 9

~

t-

I I

L •

i'

,

.

werd

het ..ppël

DtJllijllen

en Ylbpalrick.)

aTE1Jl'I.

adv.

adv,

.,

- ,

I

Woetllldag,

I

4t Feb. SS Wagen 14

~D.

:Donderdag, :. do. 27 do. 19- io.

Vrijdag, , 6 do. ss do. ~9 ,ae.

I 1 ^I

Kaa~ ,n WeUingtoD SPoorweg

TUD'lUZL.

r

^li

S

-

^,

'Ii a ei I'

^II ^lil

li STATIONS. .s .

^{• cl}

~ ..,t z! •

^lO ^C

~ ~

... =1 II

=.

~O^.. ¹⁰

c··' i8 :::: , e

u. m. lo

^liiio

u. m.

'VlttftKI(! •• Ill. LID•

p.

Ill.

K .. ",tad " . .. .. 7 16

^{I

~ S: 40

z.ntri9ier .• .. S 'T 25 t· IJ li 49 U'Urbau We" .. 12 7'

⁶³

9 48

^ji

17

Eenhrh~ier .. 21 8 21 10

* 'I 63

SteHenboeck 31 8 IH 11

~ 61

lj)

Kla~~J1lta - . .. 4'

^D

22 11 5,· 46

n. .. rl .. .. 49 9 45 lJ liG & 9

lAdy 0,., Br""

:1 i 61 I '._' ~ 15

.U.1'IKOM'" :

..

^I

W.lliwgtoD •• ...

¹⁰

10 .. 6!

³⁴

2!£

'DE VDKIEZINGIli.

KAAPSTAD,.

'S LANDS

rjallahm.dh"p

~.n wijlen den he"llilllildle byizen, werd

'foor

£1546.

a£Slager, Executeurs

lo de Ga3ett~

^9&0

Il1lltel'en 'fergelijkenden staat vaD en uitltagen 900r de 'jaren eiudigd SO Sept. 1873 en zeer bevredigend mag Eenige cijfers maaktt·n inkomaten b ..droegen in 30

Sept.

1873 £ 1,170. 47S

bet jaar grëiodigd 30

Men erlangt .alsoo eene 9·..rm ....

,r'!I·rl

Il '72,!i51. De voo"na.amlli~e meerdering 'zijn inkomende

£670,489 opbragten of £1 in 1872; transportgel

£57.451 meer dan in

V!log8len ' £46,670; komsten,

£16,665 i zeg ..ls, £9964 , '£6,857 ; belalting op banknoten, D" meeste dezer posten zijll bewij 9an' een steeds bloeijenden en teenemenden haodel. poch opdat de betalen ,an den achtelwaarqorg ZIch ou niet gaan verbeelden dat: 'bet spoorweg9er

Y

oer ill. het j~ar gt'ëindigli 30 September 1873 maal' ~ventjea £46,670 meer cpbraat dali in net v~rige jaar, e.o zij alzoo dadelijk

VItO

dil op! ben drukkende belasting zullen ontllage., worden, henin- neren wij hun dat de 8qoorwl'ginkortlliten eerst 9au 1 JIlno.rij .1873! af\'loeiden iD: dl!

koloniale schatkist. Deze lpcet behoort 'dus te worden afgetrokken v.n de eigenlijke .. vermeerder.ngeu

;n

mallrl bew-ijlt toch, dat de spoorweg p.m. £60,OOO:per jaa.r opbrengt -een bedfl'!!. waaruit menleen groot aandeel 9an deo waarborg behoort te kanflen vinden.

Alles' te ,zamen, waren er ~der 14 hoof~en van inkomsten vermeerddringen en onder slechts zes gerininderingen~ '. Een der voor- naarnate dezf'r waren posLFn al, .. speciale onwangsten " £26.303 (ee~ boord d.t van bloortoevallige omstandi~llerleo afhankelijk is), landverkoopingen £33~846 (een bewijs d.~ de Regering meer san ibet landfJtJrpa~h- ten. dan het landverlc0op8fli deed), terugbe- talingen san del Regering ~7 ,518; er(gelden

£402 (een post die gUruitig of engunsrig ma~ Leeten, als men dedselvee aanneemt all bewijs dat er minder .4erfgevallen plaate 90nden, of dat de gestory.,nen minder rij lt waren) enz. Deze zijde dpr rekening is dus zoo gun.tig alII maal wezel) kan.

En ook die der uitgaven il nog al opbeu- rend. Immers, trekken .,ij een posl van

£813,432 af, voorkomendel onder bet hoefd

I,

speciale betalingen," en ~aarvoor de spoorweg- aankoop waarschijnlijk ,erantwoorde- lijk i~. dan bedragen de 'uitgaven slechts

£736,000, dat ia wel £l60.op<) meer dan ,in 18i2, maar toch nog altoos .£3X4.000 minder dan de uitguen. Er moét dus een aar- dige balans in ka' zijn. De vermeerdering is verspreid 0ger 22 hoofden, terwijl er onder slechts 9ijf hoofden en wel voor een gezllmenliJk bedrag van £17,036 vermind!e-

ringen

iijn. i

DI! gepubliceerde opgaven leveren het 01J-

mi,kenuaar bewijs dat de ~Ioni!lle we!'aa:rt

()p den 30 September II. alt~ns riog geen' keer bad genomen, en dat onzEl! wetgevers, ",ap- neer zij in April of iII ~ei bijeenkomen.

geen gebrek aan geldmiddeJbn zul1en bebben voor nuttige doeleinden.

,I

II

op

te 1igteu tegello.er is . 900rntlmenll aldaar

JU Itvenljlructte groote

"cameras"

nrtelt dat

de

ioge.

tie

Ban

de RegerlOg

vo~'nl",Br'lDg

van deu beer

derwaarts. HeL blad een be~ waalD ambtenear

jareu

in Gourernemeuts •

tieol.en,

Hmq

brouw laD~oed te ,ooctretfe!ij li:

GbuvERN

tot

lltstriktl'JZl3n"t~beef van

Dr

E de 11".or<' .. n.s,

C M de Wet

Protokollen e lende

in de

Pie~r8elJ Achter op Reinet.

TreiMII NOL 1 en 3~i_ elkaar

té

EeNtet-iviet.

No.

Bnaaf bo..ea imiNo :JIIUI'buiten kru~n

elkur te lhtr'ban.

N.B.":"Goederen gearmden oaar

or

^vaD ^BlaaptAuJ ^DaBI'

pa.rt af~mnll'~ende Statioaa worden

I

nn yoortaan ..erva.d I\oordell No. 2 (Goeder ... ) ~D, Imet uitsou- dariug echter van goederen ·naar en 'rau Ee..terivier, bebooreade aan penouen

_ende

IUIO;de oyetzij~ no Sir Lowry!kloor. die, indien vereillCbt, a1altot hiertoe,

~r de aDders 'rreines zullen vervoerd wortIen.

Rhind nstown, in plaats bedankt : de bOH

'oor bet uazreu VILli

N otarrssen, reside- berg; de heer L P

... ''1••,., VelqKo,u,t von de wijle In de Afddehug Graaff·

YIIIOOrINGEN.

_op

11. ~Iaandag

avond

I~ij k bezochte politieke -r rooraitterschap no Dieuwe kandidaat voor heer lt. M.

&88,

voerde eeu' ovenlg~ Villi zIjne anderen ook wed~r

!lig BegIllSel, waarvan weet. een IJ verig voor- ,bIJleeliP'()ID:!t liep iu de beste orde

VEE BN 1.0:;:;8 OOEDIUlEN. ,

DOOR BUBT lUI NI!lVl'JN.

Fcl>. ll.-Swellanda.m, l.<l8S8 Goedáreo, 'fan A. D~j.ssen.

DOOR DI! VIt.U1!!R8, PAURE

I

^Eli ^CO.

Feb.

12.-WelIi1l~ton,

Lasse Goederen, in den Boedel van S <JarolllB.

^I

Feb. 12.- W elli.ngton. P8al'den. vu J,

Visaer.

Feb. ll-Bethlclu'lrD, Lout! 'Iioederen.

VAD

P4 J~HaopL ~ •.

Feb. 13.-P.aar1, I..osae Goedenin. :VUl A. J.

,de V illiera,

.. voor Februari]

Ve U niveraiteit en Hoop-c-door Ddta;

aliagen UIt bet Hoog.

Zeodwg\vel k en Zeude- zegt ill Eug-Iand : Gou-

; Maa'scbuppelijke ell

w;eln0jfl!llj-,aO,)r Delta; O.er de DO'IICI),J!!.'~fl.ln8

en

Auetratisehe Fabel-

ehvim ; Uittreksels uit H H ; Jeanne Il' A.c's Over

de

Geol[r.fische Zet'sla, g ;

de G!wwe·

op RIJm.

nsdag

morgen "erd be- t

aan

drie arbeiders, di.

van

Wellington

iu waren voor tien speer- overkom-n. Het bliJ~t eene'"ding buskruid rots. en dat

de

lont

la~ morgen keerden et sehijut dat de eeo ' krniJ bedt doen ont.

lucht vloog, en tllree en d_ an-tere aan de l(e\Volld. Z,j werden met stad gebragt, alwaar zij

,

DOOK Á. EL ltOOBREE'. \>:

Feb. 19.-MsJmesool']'. Lesse Goederen, van G. A. Wlli«meijer.

Feb.2.Q.-ll.a1mabnry, Ldsse GoedMea, van J. N. HAmmaD

, DOOK DE LINT, KETrBF Elf

eo. .

I

FI!b. 2S.-Klein Elsenbosch, Distrikt Piquet- berg. Losse Goederen. van A. N.

^V8.Il

der lfBrwe.

l

000& 1.

s.

MARAIS EN

co.

P'ób.27.-Koeberg, Losse Goederen,

VBD.

J.

de Kock.

VASTE GOEDERE~.

J)()()& 1. 'iS'!OE.

Feb.

9.-St.eHenbóacb.,

Vutg~ in den

&edel

^ftD

wijleo S. Malan a.Zn.

VICTORIA. WEST.

DOOR C. bEet.

Feb.l4.-Woll!elltu, Vo.stgoed,"

t'fUl

Jacob. jr.

~ 1. 1. ROf1l1!:UIL

Feb.

24.-Kuilsri\'ier,

Vastgoed,van-

1>00& J. Á. BUI IR.

Feb. 26.-Ka.&pstad, Vastgoed, ,in den Boedel

Y'U

den Wel·Ed. heer A. N. C. QhaDgniou,

EMUTSCHAPPI1.

V",'"a,~,,"'IUIl VKna..nd •• lhou- IIlg~d8g jtebouden,

dfl\ Wd·Ed. beer idde

leer

gUllltig.

in vt'rg~lijking 'aren, eorie balans

; d.rbal ve konden o Iwn van 358. per

~J,~uz",.unJ ke lom toevoegen dlYidenrlfonds. I)e

C.

J.

Mauuel, W.

helkOtelI •• n op de'Wet. werd eellpart~

r.ef 'le\Co~mldJolelJ, ed' I

a.n de

béambte1f

der de.ld '"'''' goed vloden

P. J. De heeren J. Adams en W. L. Blore zijn &1.

;daar gilltozen, daar de heer S. Jackson op het .laatste oogenblik terug trad

&Il

een strijd dUll , ujet behoeft plaat& te hebben.

Feb.

00<m 1. I.

H

^UD&ON.

21.- Mosselbaai. VaBte Goederen,

YAD---

SHIPPING INTELLIGENCE.

TA.BLE Il!.Y.-

Á..&B11'lD.

Feb ~EagM &ch 110' tona. lV T Geary.

&om. PletteDberg's Bay 29th J~o, bonnd

^to

tLis port, wit.h cargo wood.-Myburgb '" qo.,

~n~- ,

8-.A.frioan. R M St, 1,257

Lons.

F A Coatbcpe. from Southampton 5tb, and Ply.

JDDQi.h

6th

Ju. boand to tJ.Ua port

~d

.A.lgoa :Bay.., with lIha mails and ~n.eral

B8I'i0'-

Ww .A.ndenon '" eo. agents.

,);..-Corfa, bk, S87 tons, T Syinonda, from

~don lr,th N(W, hound to this port, with

Jen:ual cargo-RatherfooM &; Brothttr.

^4gIU~IJl.

TABLE BAY.-Sm,£{}.

Eeb

^~-BonDie

Dunkeld, 3·matd á:b, to Fal

lD.Oll~h. . l'

3-Re.trÏ'tlver.

ECh. to

SiDlon'~

&y.

3-KoysDa

BelJé,

scb. to the,

Kopna.

3-A.ncia S, bg te, to East London.

"-Ollward, Jlh, to Guam. ' '_N~u,

SC

st, t-o Port ~oHoth.

L.E.I.FJ,oc'Ru,-To. n

de

I~ciale

"""g,n de gpwond.

meldmg j(emaakt.

• (Jll'Y bru~ kwam. zag

.. Ida.r, over hd ."lOen voor deo trein arop wacht te hij tot dat .". "id

of

wierp

zich

rein J(lnl!' over hem been kon bij

omtreot

150 workien ~cbra~t. M_n ten :vreeasehjk .erminkt

afge.".den. ,iJn lig .._

zij" hoofJ volkomen doo'l toen hij werd .Iaakte

e.n

Zwaren

ien.

De

VlOUW, die

bea die uit den treio I.!\tste d .•gEo te veel rutlt dkander hadden of

ill'

ongela' kige ~ijn

ongeluk, dIL{)wel of

I

. De

vrouw

la

hulpe.

kl"ine kilIdereo.

groote me&igte,

"a.

te~enwoordilr. Er den.

Bet paard

Good Oostholzeo beeft de t",ee

wonnen,

en

'lll'etd

op' de ve,kocht "oor £92 aan den beer .... ek boeft het mooi gen.gend;

ki op Zondag nond. he~ft

bet

voormiddag n Donderdae aa.~Oitto,"UO dringend ger geud.

el! beelt

• trekt. lo

oos

diltriU "iljo dawmeD gebro~en,

ell

VdO

dorp, Hanover

eu

Mi,dddbuql;

het dur OOIF

veel

IIt('rker aer'~lrIlnd Dp. re~6n ... lilgeméen,

<l'bad

beblwn. De dam

b...bben een paar d&:c~n te vnnemeo dat

.r eeue

<

ouden dam i., die ... n d"

motite "I veroorzaken, Nu ploetao eo aa&Jj.n.

en

rich groot

en klOln veo 'poodi& ill

"'jil.

SOMERSET OOST .

Dit was een Bredasd9rp, ~ de

appellant.

dagvaard had laster, el'. ten

absolutie vaa

da~"~,111'11D11'

, Bij de nominatie aldaar werd voorgeateld door nen Eerw. R. Wither, de br R. M. Bo",kerj -de hr J. G.

V&lI

Niekerk aecondeerde. Door Ds. J.

;a.

^Hofmeijr,

da hr. J. .A.. de Wet, gesecondeerd aoor den heer C. L. Stretch; door den heer Welch

de

heer' W. R. Hockley, die ....erd ge- fecondeerd door

den

heer J. A. de Wet.-De heer de Wet verklaarde te :r:ijn voor de Zevell

Cirkelswet,

voor

één spoorweg in de Oostelijke

Provincie, het Vischrivierdal op,: wet \'ert.alc-

tiJ

~

'W8 'We WL

hel eel

sel

...,..1

pu de H~ bil ate

r!~

j -Will

St~

Bij Stil

X. Jl 1

heb

.r

14 aijo .zijD

pra .eb

1

Bel

in

t l'OeI jeo,

de I

1 .de te

I

~iet Par 'ValI

etae

gel4 lIlon ach

tOH

"foe beg! ontl

..,001

:wor weg op..! .eel" Par, mer

é, ~ree

mln

lIlen mM

1",..

hoe tot (

HOI

~g

Hoo

liet, wild deld iu d.

Sou

.Iecl Lag.> BLeI.. ... tlK verB.I

lid

ill~.'

HIJ ..tern

I... eo

.tel., be no

ZIJl't

"'erm tlgd_ nom

kt ~

aall~

Hlit. -d i«.«

PUIlt

...'1",

kam<

","It-II'

~trg

to.I.

tr ibu _dll, kiele daan -den' dan I

hjk b,~n

regte maa.r

te

de

~

WIE dan: ten I

dat b

fltanG in

K

elder telt. Bljbl

~olol

meen

KaSt aan)

de el!

lIIitt^I laten

"rij"

huid met ,

~ DI

,"ood

~ong

%elfs 4t

ln

gt

~renl Zltt.l. 'Voor werk al8 g' gaog

YaD

purd lUl.ole I!oed~

.dur bt-tal.

npro

.()oze .doel

lIJk:

WIJ 1

deo' dM"'"

'\\'Ilt te

bE' _er,s :t.lei,

'f3,3()(

:tIJ bl .erla.n

.ook dlg6l1 Ant"

naar

4Llj

in

be

J:lhjtt

.IU'.It ,

(3)

rick )

ITElJl'r met adT met

ad"

ijg~ie

tussellen

tb

Elent.

was De

Hof

ge-

i(}du zaa.k lepleiting

ad en

adv

laagde

bet

)

... j :..J

, • I

IUN bervat

en iWapraak

iUIlIT.

maar het le o"er to

J.

L_

het

Tol

we:rileen6 .t&kantoor

en

ltandi-

afwtmge t publiek:

~end te

enheid

ie opkomat.

Plewman

aanwezlg

:) Water·

genoemde Itkeo, het-

en biJ

gaf

n betgeen HIJ be-

'" het

ver.

ree reqUI.

en eene

~ door

ndenm

de

I

was

voor

ei

de af·

RIchmond F'arlement.

yr 'fl~llmd Zljne oon ..

den

Hij

n hrOOol'd e·

ogmoedig

'IDtlUt, tot.

kt&

'Met 1181t16 van

gevoelen der tegen

Iwt een

uf belan~ te le van et',

.dock

naar g

over \.e

'n Je

aan-

I ee. kort.

or on}

b'J

te mogen Plewman thn doch Jen het I)

lwo

CC

aamheden et gewoue

() .u-rerna heuUlssen termeIJe!".

oon,eerde teld, Toor

R. wIn

ze ~talde

n

d

heer

ler

G D

voor en

t

:BIJ

h n(Wa.ter-

I, en we!"

) de heer

EI

dat

hIJ elJer ZIch oubert de Louw ook:

i

geJUlCn 8 In het 'ren

P J

18wel op- wooro 111

!Utgd

Daar het

VnJ."

e zIJn al ., an op het ItrlJd

dU!

~me

264,

n

litem·

en :\.ntl.

I Hopley nbl, voor

..

!

heer S

n gunste voor den

9

deeer

teld

door wker, de lOr

Ds J

::andeerd Jen heer vero ge~

{et

-De

e Zeven 10steliJke

.-ertaIr;·

I

i"

D. V eJ'kieSing ii ¥aapstad.

1

G~ '\'ODd

tD de

lJeara

de

'ormfllé

l;.erld.n.~

"Iaata ..

dtn doop dq

etemojpil:_', .,

Jl

Dtoredal~ _

De

)bgtstTaat "t1'~lurd. dat d4t

ultal., al.

"011(t

."".~ -&lomeo,

2 1112

.Iemmen, Flllrbn~

2,087,

St!pDt,

~006, 'Ham. 1,903, en

Pbodl~1I

1242..

BIJ nrki*Arde

d.

heerel! $Ololllpa ~alrbridge, S'tgllDt f~ Bam

gekozen aI4

ftftellllJlwoo11dlgera

"Ill

.Kaapstad I

J

I

Naar gewoonte nameo

de

kandldateii

..,t

^woo,t{

De kter 8010moo sade ofl'ter.a« teltrekken

t.

hebben 'fan .hetgeeD

door'" ~

~J N",e rJ~genhedea .a. g~zegd. HIJ leu d .. rom .!echts liJD Comltl op DleU. bewkpo ~

lIet .. ~ hb

.zIJDe

Mtlriesiog Te1'lObuldigd .a(;'

I1~

^tijd nu praten 1fa. ou veratn.keu: eQ 4ie"'n hu$4eJea lab.

.aebroken

De heer

F~

bedanktUIJO

eMJ'llek

Count"

Bet

.U-D'l16

jaar .ert

hIJ

bet

laatat h4d

geaettD ID het Parlement,.

en

biJ ge.oelde l1eh

een~pDa

.«If-

ZOtllIt,

eo blUtendNID ....

hij

DUD.er

een

'zeer "Joelo

jend

spfeltu

geweest HIJ

bedankte d"'rom eobl de kie%era .oor ZIJDI!

af ...

ribjf,ng

De heer Bb.gan5. .pr ..

1t

tamtlijlt Jiu;lg Dua

w:u

de t.eede

maal

ut

hii

.d.. r 1I."n~ om ~etpoWi,k

te bedaUen 'oor

.zIJDe .arkMlng! ~I~ beboorde

roet to,

^d~_a ^die,enDIC dállhuD OTer ILleer "an Parlemenllhd te &JJn... BIl Icbatte die

hwe

en ...

vutbealoten zoo "tel

hiJ

.koD ván Dot te ¥JD ,,~

a.

ltad

en

het l..n4 aiJnet

g"boorte nlJ;

had

,.olle gelegen1ieid gebad

"eel

te sallgeD op d811aag ~t nOlllln&t1e en

.u

!bedeD Illet gan.ch .el, ~

~h

achtte hiJ .het Doodlg omtrellt oneen st.atkuDdigen toestand leta

te

zeggen Hll tra~ In tiene

bl!elid.

...oenge bMprekinJ nO de Cirkel. bill Het Mialltette beging eëné

,-roote

a.fliog me, het Pa~lelllen.t ~ ontbiu4en .~1lI het Diet pllll8ren dlor bill.>

en .... .el

.ooral daar die bill door het Hoogerha~.II'

:ver~

worpen

"egeUI

tiene qn.esue van brlnle tieD Diet

• egeol hare ménten

Had

bet Mliulate le de bUl op ..Dleu

w

mgedieDd

eh

.el In deo

Ruif. dan

lOU

eetl. onibrbdlDg onnoodlg liJD

ge.e'-t,

^en ^het

Parlement welligt DDI5IJO Un

eea

bea~JekeD der merlt~.n. Het

~edrag

der R&geJlull' waSi Inder.d.ad ..,reemdmlUlat.neelTouont.erpIlIl dete ZIJD, m •• r doorbilllnlnerde heet

t

et^{het geeD}Parle..

meat daarop te ontbIDden bad ZIJ het ot eeD ge.

maakt. eo nu WIll ZIJ verpUIlt be' op nteu. In te }".. reo EU Dil, IMd lil) de Dederlaag In deo Raad, boe

-<in'

HoedanIg IIde 1'erboud~ng dif Re,eflXlll tot GDI HoogerbolZ ~

lo

andere koloOleq cogt dat HUla Diet ontbood~n wordeD nlllf go.d~lnden der BegenDe.

doch

hIet' wel Bovelll'hrn werd het Hoogerillll&

mu

^gekozeD ^door ^deaelfde ^klete,..

al.

hot Lagere. biel bet-dIU

w..

t ev.n"ll<!l m6j(t Y-HIJ wllde.d&t bepaald muworden hoeda:nlg moet gahall- deld wordeD, In

leov.Um "lID

mIDI.tllTlele ned.rl ... g In deo

Raad.

HIJ verl&JIBde, dal; ~e RaAd DlJDllIer Zoo .ar1Ien olltbonden maar het mlDllter!e aftredeo

• Iechte, •• uaeer bet eeoe nederlaag lelld In het LagerhuIS - "\ I'rvolgeWi be-prak hIJ on. onvolledig aWlI ••1 van reg~tra1Je en b.t daarult voothloelJeDd .abeb stemmen Veheer Porhr had getiracht t'8tle .erandenng tlaann te weeg la brengeD. doj:h hd d >or beID begonsllgd stelsel... hoogst

!Ingewikkeld. Voch 18tl tllende er geidaaD

te

womD

H

IJ bad vroeger reelb aao d .. baud geB'''veo het IItémr~Kt aan nl"mand toe te kennen. d4e niet kao I~.en oC I!Chrilven GlOll dat Illet, dKn

z~a

men ~.t .tel.el var bull.ta e kunnen IDvoerelI T.jtelijk b~boOf""e de atem IJ!t "'ltt JIllster en volledlglU' le

ZJ de woonplaats en h.~ bero.p vlln dien klér.er ...ermeld"c:!(!e Van kon mell aan elk.o ~temgeteg t~de teu genommerd kaartje ~veu. tege~over w6lk nomlrer ID bet regtstr tIe ook alt .. bl~Z'qnc!erbedell b.-t effende oum "n beroep des houder. ko den aa I{tdeeê:end

."reen

loodat melDalld .n~era dali de '"lCte mau Elcb biJ electJen daar_ran zau It!unoen

be.

.Ii en -Vat Z01I beter beantwoorden dau

'a

heereD } ur e 8 plan om dHJIpla.lIen

te

heb~ In Tier

"'1k~n dor .lad Nil reeds, terwl)1 men Tier steQl bme" bad op ee08 plaatB. wareo er hef.n dle tilt

VI"'81a.l B~md'II-Wat het Vn).!'1

nlli a

BegiJlJl!Bl De ZOlDer laadljouwuntGooltielhng we!'d ald ..ar betrof &.!IIde4espreker dat dl'

onbilhjlte

'''ti!eehng

der

~ehouden oe

II

W~nsda*

He~

.eder

wu"

hoewel to lageD

t~

daRken .... an de op~lj'e t~geD

rAID

eeolJllUIZ

w'Um,

_r g1tDltig ea van .l!ta:.pstad tnbutle eli IlItbrt'uhnlt Hl} olllkerlde dllt

bet

VriJ- beiaven ZIch

per

gewon" .. en venolgaol per Spool.

'Il'lhlt Begr.nael

hier

goed zou werken I mt ede len trelD te half tien bonderden naar het bekoorl Jke kei"'" gemee1lte

ala

de IndepeJldeoteop c.Jedoo,lelD dorp om de vertonutng

till

l&D8Cboowen

00"

van daarmede lloed

klaar

kwam,

be.eet! nreta.

lndleo

~t

de Purl, DrakensteiD, Franaebbo@k enz, WB.!l een .den

V

r13.llb~r. eeo

B&a.k

n. beglDl6l

lt..,

^waarom ^groot ^aaDtal belangatelijnden opgekomen, zoodat dan Diet mannehJk voor den dag gek,omeu en t1ad!e bet anders Zoo stille dorpieeo ~eer le"eodlg aanzlell

hJk

tI" toelagen geachrapt

I

lioea

"at

l<IIld.a"'4n h.d

Tenus

wall het m$zlekkorp. VBIl bet 86ite

b ;Je

""lg ZIJD' Niet enkel, da~ d~ thUi. beYoor lle~tmeDt der'lru.rta gekom eo om de bezoekers op regten £1.6,000 meer zondln moeiea opdokkel) , !lenlge ultvoenogen te oqthalen, ODder de hooge m"lr ook dat "J III

lad

.er.olg loudllO .elileren, ~IJ lUI, die de pm ook ;og. blJwooeo, mer~ten 'II"J soort

te

drageo voor I~depeDdeDten to W4iBle)'ueo, •• Ilce 0 a op deu

Ed

Dr hl~, Treaorier Genenal 81

I

^dat ^ZIJ

laatsten

de

b.te ~laarlIID

ete wer.ld

.ren ~n den Ed

C

A Smltb. cq.mJllana vau KroonlIIn trekklo

din Zotl de sodedieos, ar bIJ lijden en m.D wellrgt denjen eo Pub~l.ke Werken. tweede

teo laatate geraken tot die modern ..

echooG

^dle

I"n

Ve tentooo.telllllg ....

1

^over^het ^algemeen ^geno ^balve

djlt flet bloed het Ineo I' 10

de

Zltll en er{geeDe ~ DIen, ••0 groot socces III eeDlge departt>menten BlIDdlng II, (toe'UieblDg), een

achool

~e 'lrell-.at .&8

de

vertoonlog be Id voortre1l'ehJk Zuo ID Kolland (rootere ,.prderln,en ~ getnlaU djln werun er zeer trulJe kdrelJen ,.ertoond, ofschoon elders, maar ook

op

an.dere pl .. lIeu

hare

tl&Dbang." de ossen DIet zoo goed ~n ala biJ vroegere gele telt Wat de opvoedIDg betrof; hoopt!! bIJ. dat ~ genheden , de paardeo

W"&f'-D

veel beter dan ..erleden BIJbel. mdleD al Diet verkillard, dan ""qeb Rel"fm Jaar, onder 4e .IJnen Waren eenige he rhJRe ZOII ...ordeD 10 acholen Indien ~ VnJ.tlhlZ~'" mODBte,.., de nuchten 'T"uen prachtig. zoodat de meenden dat ~lJde o"er.LDIllDi

ha4

deD bebaald te benorde.IUfs n .. o.eIiJkt WlateD .. n wien den prlJ8 Mapstad, omdat t.~e hl&naer kaDdlda~11

bovet

toe te knnen, de groont".. ....aren OTer het gen.el ua:atooden. dan ~ieo IlIJ zioh lrer. want, n ultmuotend. de bloemen waren Zt'8t fralll en d.

de

eeme

^plaatl 'Irq Iaet VnJwllhg: Be(llolel Jn.t tolken DetJee opge~t Onder vereeblltende

Dltt de queatle .... ardoor de ktezers Zich haddeo andere artikelen meriCen .IJ op drt" soorten llkeu lateo leideD. eu ID de twte4e

h.aCWeta

de dne .ntl- ren, .... rvaardlgd door

M~

W. Herold welke eeo ...nJwtlhge IrUldld.Len eene g~te lPeerqerheld ~ blJtond.r goeden IIIIMk

den

hald hotal de vflJ,villtge.n De Ipreker bealolll Wij laten hieronder d L'eral.Ileo der beoordee- met eene d.nkbelDJglog .. Ilde JtitZ8l1. I laar., allmede de Damen der bokrOODde vertoouera

~ De beer" Bam Ulde, hlS ba4 lret m08'Jeh)k g!3' volgen P;UllDEK yonden de kl6llera tile

te

.preteu bl1 ·eo.e

wange gelelféoheld, en be"oDd dat solks 110 De bj,oordedaan, de ]leeren

L

nDder Bill, DJ

%elfaDog 1DO«I}eh1kpr was

Bij bad

ZI)IJ'S overt1l:l MIJburgb en A

J Lou.. ,

~ndeD den eersten prIJS toe glngtn ... Ot'ger .erklallld

eo

wa die hl !beoefenlbg &ant • .,.behJbruloe, g~Dletk:1 •• Fnckey Het paar breI gen. HIJ had nil wel Dig

te

~meo. Wil

be

brulDe paarden, gemerkt

I"

H H," "l'rd ho~g gep!"' Z ttëll ca onle elten. B.tgerlDg, Yerané.oordehJI zeo ED 'foor het

beat.

rijpaard, aan bet brUID' voor OnL8 draden, .0 belJooreo daarom .oorughg te paard gQlDerkt .. JP"; .ordet de bet kastnDJebru n werk le ~ ~

11''-

flaaf! bet Partem~llt paard gemerkt 'HeDry" hoog gepr.ren "ZIJ ..I. gemaugd Liberaal. 11)0 voorstander ..an l'oorQlt- preun alsmede een atark bruID .. ol eD vertoonoi door gaoll; gepaard aan IDltaDdbDudln, In u*enstelhng den beer

W

A Knge Zij rapporteerden een hoo~t YaD de

U

ltra hher~leD, die .oorDlta8og 1I"1lieu

$eJ

^gUDStlge ^nrbetermg ^{op ~e} I.. Llte .enoonlug vali

paard aau ver.oeahng Zuli4n .IJ ~rwe8ea paardeD

aanlelfgtll dan behooren Wlj dte te b,ebbeD.too De "ol«eDde prIjzen .ej:deD t<>egtkead -

goed«oop DIOgeltJIr, maar teveu zo~

I.""

moaeh,k, Voor het IH-.le pur Iroetapaard.n van

3

tot 6

I

.daar bet doorgaans 4e langste hJn~a liJD, die bet

lieI.t

Jaren oud £i-m'l P

l!

MIJbutgh (J

G

Holm betalen

Eo

dan behoortn ZIJ ook loo.eel mogelijk. alllbevoJ~n)

reproduetlof te zlln en om dat te lijD behooren lWlj Voor bet beste nJJlIIard dito,

£2 -J

PIde \ IIIIers ou. producten te venne.,dereiI Aan dit laatate (P C BelJere' .. WaterprofK lthoo~ geprt% 0 ,

doel ZoII, ~ode bli, 'fOOral 'beaproe'llng: be¥ordel- BOB.J$KTKE

lIJk .ItU-~roelJllIg .an kroonJanden boye ... 1 De 'beoordeelura ID ~It departelllt'nt waren de ll'IOPrt I!

WIJ beboortt.t;l oruen "~gell op te g.~eo,

cite

100te).. bIereD C

F

Marai',

P2ii.,.P G J

Morkel,

W

zn, en Ililriden

deo valt, WaDIleer biJ ~alt ID .troomen HII;'U

P F

Waal I

I

^w~rd

d.Kom teQ., ,,?Ontander vau beaP~9jogs'll'er~eD Vs .olgenel. prijzen

.4!jl"d

eu toegekend _ JOD~eJ '\\ at bet Vn,wllIi, mIse I betrOf meeDde hij reden

I

Voor deo be,eteu kolouLoJ..n bot,

£2.-P

D MJI te ne

te

bebben .zIJoe Anti-nll.llIlge nie.dul gelok te bllr b ,---, afdee

wensehen BIJ de ~n,.te .Jj!'l'tDe.,n~ electie, dUIIJl

100

^{r de}

beate

IIJ.6lltge,~de koe

£2-F

Assar

I lJe

MeI 1869,

eHaJ!2deo

de ~1f1V1lh)le kaDdldaten

I

^Voorde ^bnte ^nia lDelligev:ende koe

£llO-P

de Voor

8300 'temmen

t..gea

^de

11""-,,,

der .loti., ",r.IJI Waal

I'

I £1

liJ bIJ de elee.lle

no

DlDtPdag Inlet mur dan"

100

Voor de

t'll'e.de

be.te dito, £1

19-0

Bnnle

I

~rlaogcien tegeD de 0 lOU der iAn til (toej-uleblQg) Voor de

be,to

~'II'ee .~ll ulet meer dau Yler Ve

.f"

Ook da

.eirc:t ....

^ID

de

bUlteodiamkteD .aren be_ undelI bebbeude,

£j-J

A BeiJen

I

^Voor

dlj!8.nd. RI.)

de reed.

algeloopell eleé~len nadden: de

I

Vour.de beate Taarl d~l~, £l-Hoog Eerw Pro-- Cloele

AItil al ~ of 6 zltplaatsea lIe.onnen, eD oo~de#leodft 1'.lWlr HofmelJr

f' \

oor

naar hetgeen heIR bekend w.. hhjfeld" !Ill Ijlet

I

\"oor deo beaten ..eme.J"D 81,

.£3-

W '" Itnoe

.olZJ zoudeo nog meer WlDnen eo den .t"Jd wlnb'n "

T "

ln het .olgende P&rJemrnt

HIJ

&~o-traebtell 'IJD

I ...

^SGORAS,^MElUNOSj ^ILUPSCBE ^BOKb:E.'ó

plait te doea eD d .. rblJ leUen op mai're,elen UI

De

beoorJeelurs ID de. afduhug waren d. heeren

JU<l1. op peuonloll

li

A Mor.k:el

lV

A 10U])!ld,oD

C iV

^Neethlmg

•• PIUS

IX"-zegt

montS' Reio~DU

veJd_

• b.atn;dt tie wettIgbeid IOIJIlt'f verklezlD~

Daarop moet

Ik hem anIwoorden, dar bi1. met het OOR op de Jeglmltel~ flaQ./ gust enfeet der otlde KlJtAolMk.t K~k die{11IV()<1TUlu.lJTdehj'k verJ..14'ln{l door

cwl1

^M te geuUl~Jkhrid ^Mw..1 zIJn elg"ne ~~rklezlog nooit

rou

ZIJ

I x

unneu _, tigeIl d~", Ill) y,rkoZ ..

u

II door Kardl-

naleu, dte zd\>8ll eeu ulLtJodmg \lag "eel later tlld cal,ccll!UlBt Z jn V".,I"IK nu Daar den ge~s1 eR

de

"tit

der oud.

"lIllat;g,ed,gte

I

^Kerk ^bell ^ft ^kozen, kuu voer de Kelk de .~tttgbead mIJDt r " ..r\I ...Zlng Diet IQ qlllleatle WCl'rdeD g~ateld do r h.t feit, cat 108trrJd met

dien geest,

bat POSI- lieve recht door al erlei urachreu vetatlJ rd Ill- ED .at bettelt de bl ...eh ppdIjle Jt1 IsdICU_. dea: •

.,.!t

kriJgt. en wel door

de

WIjding op gru d eeuer wet lig. ".rklrztIIg blaar 1l1.t deer eene van muten

I

komt nde .kte Tan een Bisschop del' Blsl5CIboppe'l1.

10 ki dhtOpZI thcb sk het Ooncihe ... o l'rente ...

j

llll)lIe ZIjde Ve d-r neemt de P _ .b~te81H1U\ter .te olbt-sebaawhdd d..t Ik ml~.lieb latea

.lJde.

door een Ja. a.Dl8t

d

eu IkII: lf ¥r~ger ala eeo wa.

de Kerk ~Cg-v.lll 0 lreller eo eebeurlUalt ..r beb

bt-

sehouwd Ik h b ecbler den _rbied ....&l'dljCej&

Bisschop He~kamp DOOit '061' '!leu ketter cf seh-urmak er geb IUcl.n L tIJg vOllrda:trit' voor mtJ outroerende .erluez ug op mil W88 Ultgebroteht, balt Ik de o,ertulgln. HH dl' Utreehtsehe K-rk dll~.

hl jkeus de ouweerl."bro.re 8Chnft e hjke bewJzeD dllul"

I

^R"mc ^ZOO ^:tWILItI lo I&II'b"(ldeld, geeu J&UlleUl6wp bul h.t, iuaar III de ort.u J10x e zuiverder I!.at dail

I

de P.u ....lijke Cu ne zAlv6 Ue opvolg ine der B,s;.

schoppen cezer 0 rd Ka holieke hot'rk tn NederlaIl(, I te~euo'er welke

P,US IX

III

strtJd

met alle

canes

mek e recht eeue UI,O"" Kath"htke Kerk heeft

get

steld, IIonaantK8lb al E ~Illl.lln ala de Paus tOnr der IIIeene Hllu.e dwahng te .u·va\len. bet Zo~

kuunen wagC1J, d. Bia-ehoppeu der 80 mtllroen Z ""I len VBn dil orthodox- Rus isch Grieksebe :Kerlt psel.ldo-.lnuohoppen

te

neemen evenenn kan hIJ dut I-en dat wel om deze hie r den=-den vromeu v

ed",

It",

^enden ^Bisschop ^{" n} Ile\oenter, die mIJ gewIJd;

he.ft

of

dltj. ~OOooemeo ..

Na vervetgeus bet gevClbleD te hebben l\Dtwlkkellli dat uiet hIJ maar de Paus ze

f,

door de V"tICUD ..

oche besluiten buireu de Ker-k .t.o&A~ toDdlgt;

I

^{mal sgr} ^R.Ulke08 ^met-eene ...ermtDln~ aall !lIJn

ga...

l,oVll(t!O om le.euovtOt' de vorong~hJkl lol da. ZIJ I'In Paus PIUS

IX ondervindeu, liefd~

eli llede.1o bevordereu.

tt

Gesecondeerd

door

genomen De h&eren 4'lIlIOLI~~

en AlberliJn

.tem~n ren Beealee, Gird

VOOl'Zltter we:il7f!1rdé

op

dat geene

lDJ~tII"eQ'elen

ln de

zaak eeiatv"012'6nlle De heeren ,...

....,q ..Ju

vqorstel te'rOg, waar1rm

komst

bsdden

.te,revem

Het voorstel

staan tot

de eert!tYClIIIl810d.e.bijl~n:kiollll8t.

Besloten dat

leder

lid

een

exemplaar der BegJementen Besloten

2s 6d

peri

dag mt tje

goede arbeiders .

I

De

Raad gmg daarDJi'

^OTer

tot

de verklezlD~

van

een

opsigter,

en

~pang

werd belloten

E

B DoSSOB

ala zoodantg

te benoemen, ~n hem

Uit te

noodigen

zijne

~trekking zoo

spoedig

mogelijk

te aanvaarde~

Een brief werd

gelezen

van Ds J.

Moorrees, waann hIJ don Raad +rzocht ~ veroorloven dat een kleIDe afwlJkini werd gelD84kt III den

weg naar Darltng

I

Besloten den heer M~r-rees te melden dat de Baad ISverWittigd

da dat

gedeelte van den weg bmDen de .ManiC!

teit ligt,

en

d" Raad

derhal"e

geen regt

hee1!t;

ZlCh met

de zaak te

bemoetjen

I

De

heer

N L

~I on ZIJn aanzook heb

bende vermeuwd om d pacht of dep koop van een stuk Gouvernemen sgrond nabij Tekoesvlel

en

Coohurs, werd besl~n, dat dim lan"dmeter, den heer de Smldb, schHftehJk: worde verzocht, dadehJ

k

eene opmettQ,g te

deeD

van dat en

ander Kroon1and, W~ aamoek werd gedaan

ID deze afdeehng, en

dlijt,

10

geval hij

met ID

ltaat was snlks te doeh,

der

Regenng worde verzocht den LandmetEjP, den heer B.e~ers, op te dragen su.kl te doenj

Een aanzoek ontvBlDgen zlJude van der.

Seeret&ns om eone v~meerderujg van salans, werd besloten ZIJD traktement te verhoogen

tot

£90

per Jaar,

te

~~n

van 1

JanuartJ Jl Een brief van

J ~. r0ulkes,

wurm

DIJ

zijne

diensten

aanbood ~ W epape~ur,

moest

overltaan

I I

De

V

oot"7.J.tter

gaf

kttno18

dat

hiJ

QP

ae eerst volgende bijeenkomst zonde voorstellen dat de resolutIe tot Testlgmg

ian

^tollen ^w¥er ^worde

overwogeD,

met

bet oornerk €lm lieren weg afzonderhJk IDoverw~g

te

pemen

De

heer Sblghng

ga.tl u:

^van ..een voor- .stel dat hiJ zou

dOen, 14t

de

eg

vaQ Hopefield

naar Homgklip tot een Ta weg zou worden

geproelameerd I

Rekenmgen ten

be<}rage van £59 ~

goedgekemd zIJnde, Tetdaagde de

&ad

I

,DJ! OORLOG MilT Al'GlIlN

Van 'B Gravenbage wordt gam.ld dat op

28 ne-

eember een telegram werd oU!Y&Illlen nu deu Gou-;

DUI'l'8CRLAND verneut Geuerll,Jll van NederlandllCb lodle, waarm

la reeds Remeld, dat BllSChop R~l1

I

w"rd gemfld dat d. troepen een bi-cuae hadden der PMusel'lke et cychfk an betrokken met ver <a n d. n.WeuUe d'i 8ultaoIJ ken brief nedt nltgo\.rd Er heerechte veel eiekte onder de bolddtln en da

lu

boofjzllllk k"mt et koehrs Er Wd! Dog weD aanralnDl! met d<u Sul- tall gell'et'st. Latei werd ouder dagt.eekt'U1ni •• u beweert, dat de Prolslsche ketke~ti.k

3G

Vee het volg.n l~ bengt

den ~eh eien ouelergang d~r

Ijqll I

^.1BIJ e8n .."rk""111 g!"t on<1erzot'k boe de Kr ..

teil doel h~bbell Ah"r de 1'00 ~ ton koo "orden anngevallen WH meD gitUIt t1pj Groot.,

J

ustijn,allll8

I

een groot en kampong he zorgvuldlj.! Ten;ter~t Wit.

"n hardlltlklag nrdedlgd ..."rd Na ten gevecht 'all ongeveer Z8VtlO uur \Vila bedool~e kam poog met alle 'e st.erk:ln~eu genomt!n eli wa. mtn op onge_r:;

r"ll utell gMns bo\en Paasa Alchlu &lUl dell reéhter te Rome daanD DOOIt eel~il ~ "vIerGever mtg.komen De ollz"a tdden 7 ol li

'foor het be,tu:I der Kal

tt lt

ti dooden en

78

gek "d~!.t'n Het gevecbt zou den de mpeSte en glootste dter

.tcb

ijn volllenden ecbt,nd worden "ovugezet

De

troepe~

l1el'n"aICiel~lr; de P.USt:II zei 'en IJJ ondef8oh~ baddeu 7:lcb UltmfllJl ..nd gedragt'o Ve v:er ItlUll aaD de &g er)ng verleeud 150nae.

#t I

^'1U den vlJllud walCIl z-eer groot

III

de eerste ver- Kerk II teDondergegaan De v~r~fj!J- aterklng" erden ongefeer 30 dooden ge'l"onden la .eUeo met de '"rvolg'ng ona.r

4.

de andere OKar evel redlgbeld Doo.r den GDuVerntl- r8 die verla lcller.log vali

Chrt.~ils

meulS cummissarIS .. aren blle'eu Daar den Sultalli

afl(odenelschtell 18hIer d~n dOk g*wr d.n waarop nog ge 0 afJt\\oord walontvangeu Met de voortzettmg dtr op.raUtlll tegt'n deu Kratoll werd _ge"Acht totdat Hn g<noegzame voorrud leve~IJdelen en oorlogsbebodteu verzameld zou

&IJI, om krachtig te haedeleu BIJ d~n "IJaudi Illet dat men ZIjne wet en_.geit1k heerscbttl .cbaarsehte aau ri"t

H.t

weder wa • .IlDCTIlIlelCbet gev<ll zoo ZlJ'lI-aarénee~t gunstig terWijl de cllOltor~ v«mlllderde De get'st

oer des gewetens Zeer t4n!lp der troepen WM OltlUU kod -LUldellti een D.de. biJ Paus riat de wereldlrJke oVfrhi\Hl bet V.p.r temeut .all Kolunlen ontnngen telt-gram

~ot Yataaaanecbe beslUiten

zildh I

uo d.n LOItenant ".nH ...

1

tau S'fletea had dell over kerkehJke leelstelllrlgeo

.i..nipá

^26d!eO ^V ^cember ^...eder ^ren ^ze_I ^ern,;ltg ^jloveoht

t ZIJDIe· ZII oord.elt eukel eD allr~ gehlld tot OpspOII::t1{ der voor den Kraton I:,Irgeu a"''''Ubn nn dIe b.,a1\)lten voor de

.t~.

^vlaktt' ^Het ^doel wao bereikt wet Zwaar ... rh ...

Met DIet mmder verwond'~!lg Gesneuveld walril IoffiCIer el Ii) mlllderrll, hgt

ge..

"';"Vl!I:,~1r leze , dllt <lePaUS zich -. wOlld 0 "ilielt-Ien eu"~ IDmderrn

E

ne batJerrl IIIIJne BUI8choppen der pltc~t a,Jl

I

voor z.. aar ~".ebDt

"Ill!

^III ^aanbouw

tiJ

zou spoeltg lCelnoc)rzaal~DtiIQ de wereldlIjke overbeid ~e e~1 gereed ZIJOeu z .. aBr gewapend .orden Ve Radl.

... n P.ulus

t.

h.bbell ~eloierd ell van P.dlr .,. 8 met 1)IIU man ID dell Kroton geko o. IS die ver~ In ng over~{'~

tt-

men en ba.d de oorlog.pal tiJ versterkt Eeu smaldeel t, dat hiJ op tzelf Je o'lIeu Il~

I

vsn de vloot tOU he" eu Z'lD volk daat\oor .tra1feu.

gel! den vlook DItspr kt

I

-lJe zeodelJng met bt't overurengeu der bne'l"OD VIln welten,

r.e

vHk laart ~ ttiJ~ den Gou, eruewellt. commissa". aao deo SuiLan btJ waarde let verblud.n I voo~

di:

lll.il ''I'as met d~u ~ood brdl elgd g oo.,ld eD 'raIaU ••

mlLldleD de onderdaneo outsll1j1t

v\an

beroofd nallr bet blulleulauJ gebr~"t terwIjl de I(~boorzaamneld j:\ zelf.

dd

o"""r1i~e, bne.en verscbturd eo Old 11&1 den :Sultao ovel h.n • ooder b t 'oorWel d,;el dllt ~Ie I algd '-'areo H..t volk h.d Zlcb vaD bet grzo.g bodelI ID.tllJd liJn mtester gemaak t

-De

geest der tloepeD bleef Uil .taan de Rege Inl{t'n on~vrel!'a I munteud Ue opptrbe,,,lhebber bad biJ dagord_r Paus Het be1l'0stzlJn d.t tIJ III z~ne tevredenheid belu ~d Ve .Igeme ne zIekIe wereluorde e.n ItEtd.l'Ik Idép .eritegan toe.tand was gunst ger -Ue g"Bu.uvelde offiCier "'u leert hllar baren placht Te,."s l~. I krwplem Laf" 8 van de grena~l.rs ~o Jagere, een

geecb .. deDis onverscbrokken pa~ te slgemeton fleaout man diA door 'IJn pdel" IUborat vriJ mocht ee I Inuoo,"tlus

11 ft

^led~r ^w^sL^te ^Will ^cD het liJ burger of mtlltalr Hl}

r.. {,•• e~IIt1leoojer al de Pllus.n de

F

oid<Jr..

I

was beWInd oud ..r d. 80lJateu eeu <!lend uJner vlfvl leken h.mel en aude et

I

meerderen en gelIl ken een raad .. u.t "Ilbelper voot

b, engen bsn en lote.d ct et tJne mwdtlren lJ KOnill!; zdf had bem opgemerkt IS daardoor ~I>t tClon1!er;,é' eI beUl herbaald. Jk biljkeI VaD "ywp.tblc i(>ge<efl JUist dOOI baar IS h t En~ebj~he

H"~

be ligt ran ZJil d od ru.akt<! 'te • Ifa~e e"o

ell biJ daL volk IS loch

w.,1'I"

^{d .;en} ^udrok

IJl'

e.nlg .. troost zegl{eHI'JOO vroe m n et verloren g.~!la~ ~ ge e kameradeo IS dat Lafot8 gymnast althIJ _38 oeeollus

X

bet tractaat vall D fTl

h

LIdig met Hil. Waptll 8 Z JU leVttu duur

u.

rel\- vrede Ills nadeell" voor de K rk kucht btbben_ -Ook sueu.elde voor Atell n de ls~

.erkla"rd al h;eft een

PIu cl

lUltellol t t;cnoeum •• ckerd ook vaD bIer gtdet..cbePld de DUI!.aehe lll8l.cóoppeo v.rZilk

ef, I

etD l"ugdljZ .eelb ..lov<nd tn reeds verdIenst "Jil:

dat tractaat nooi! blld erkend, -t ch oficler HIJ bel!t.tdJe liJn vermog ..n t.oo'Veel b'J ....g8Dwoordllle DUHsche Bl6,ehpp eqe,

I

^k~, ^aan ^bet ^Jo<n ⁿⁿ ^nnzen ^{tot het} ^{yollou Jen}

Paus zoo gebed en MI ee(l' 7.JU,

t

^Zloer mil talre ,orruin' In het Ja.ar 18,1 woonde hq 1872-10 ~II offich,~l memoland til Dl"1 goedvrnden d~r ;'Iiede Illndtcbe }\egerlog eea

~n.."."..

"'C

reobten tegt' cvpr eO bu\'l)ll de I.e'dt.ogt biJ Ol der d@Franseheuiludel .. ILl Alg.nil datzelfde West faalscbe tIlact

li

J VOltI~elege heId z el, aallrblJ le onrle scbelden, uD d.t liJ del \\ stfaal.o CII

I

werd verDleid op de dagulder eo ,elfs voorgedrageIl ab groodillig voor drn goos

li." ug I

tot rIdder un het LeglOéIl 1'110 Eer -Be.orenB

wa

8toest~od 'ran DUlL.cblaod ltl\ lI.an bd<olllen \VoIldelI we leJe kapt. \\

li \

oor·

allc daallO opge'nomeo kerlrel ~ wall dIe Ulede In dm bloei des leveo! .. e I. ala C<1l waarover de r.uaen metr af! leer bek wa"w brll.f eo Oloedlg offieaer bc;kenl.l ... n.TAr ... n zoo IJvrnl( alle vel v ~tJ 8tond

-0

der deUildA cholera overled"lItn bt-hoort

I

nI,,,,,,.,nnlKt'n dlezelfje bepa Ing

Il I

de beroemde Italiaan Nloo lk'l:IO _hoonzo.< D '&Ill

wn,,,rdiup UU1tscne llls.chofpet erke d I Garibaldi HIJ yoerae to.u als gezag V erder .ene 1Ii

die den 2,;lsten

J

UOI 1

ns I

stoomboot eu

had

~cb bIJ de Nederl"udscbe fxp..dltle Staal!. grondwet eon gru ", ..I

uk I

aal ~eslol.eu OUl ~ zoo a.I. hl} z...lde met de Atchi- verklaard

Jil

zelCd beurel~lD~eJl n.zen af td reken.,n wegen. eene bern aa.ngedane

",geD leder, .dIe tot de 1l1'10cll~og ul18handeling De elI lera leeft bew Tll'tblodeJi_. ...

werkt, HleZe (Je PIUS hteft

I

ZJn VOOrnewtlODIt te \ oerelI -1)oor htt stoomaehlP 18i3 om bet vau deo Mirnl,l~ :)c}.ol.lwell commandaot v..u der Star, 15 eeu ze<!r .•tl,at,'D1,aUlbeloldc te ku lOeo l\lIu'ieD

I

cu leuse bUIt J("maakt HIJ h~eft nameltJk eeu

te I nsbrllCiI: verlof

I

scboener vaD PenilnJ:: op de ~ust aangehouden, I eed. te nrbmden tot fleh~or. bemand wel Ch,ne ..zeu· w&Aloudec zleb eebl.er die dleulfde • a.f'ICbu\\'ehJke, 01il!lt6frQ

I

)ouropeallen IJl. ken le b.'IOdll1l, LlllllldlJk etu

IJke wet' Hollauder. een Vetn eo een E Igel.cblllaa IJle

kt In lIJnG encyclrek: ook CIvet

ek I

Hollander IS reeds g bleken te ZIJn t:.n gewed:ll HIJ belOhul.1l~t beo von , m~nt- malroos v"n de ~...a~1 unJ"ebe m",u e die vroeger .... "" .."'" In rie voo " .. mste wllarhedell des ID het tuchthulll te L~ldeD

liw:l

g<teteu eD dllardlt -mdr bl) no"rut geeu eullLet.., olltvillgt W&8 HIJ heeft bekfJltd i maal dea;.,geredell hoobb.glUselen ,aD d',.t gelt)f &Ill In Groot ÁlclllD gtWeesl teZIjD In EIJI bellt ~d

Schnftverklla Ing nu.r ~e ellrljl \ uog ~evolldcn een exerelllf,rtgl.meDt .eu vwrhaak all.r ~fuwen .n teo t ..,edd cie eu een kogtltlUlg Ade" ZIJII gennkel Jk Dur Delt

Illil18 0 door deo Paus Hi h~t getea sport.HJ CoDOI le owverge"orpeu terw'lj de

I

tll.!ISCIIOp'pe'p, welke kgen d ld handel \\ I~Ltl

OP-I

aar hUIS werden I(ezonden Z~o

d dIt Id t )Daar - lIet gaat III EDa"lan;l SCJrDSraa.r loe. dHer

aar atg.ned vas g ..e ~

t' ..."

1001 I daO'en maakte ~II o,erbtll.ptrS<>ou op eell der getnlgmllisten er gel".r IBeu6edLo.rgull"'n pohtltba.rea.us z qh Von e D aanl..llltr.fzak~D wegeo.

IS...'U"'I'I' .... 11001( e ,oreo oveN [ ., ai d

wordt eloofd Da4rd~r IWe&!

I

droukeDrs.ebAp en vecbtenJ m.t. gemoedeliJke

Ic,

degmon.troeuze d •• Inj!® mededbelJng dat hJ ko t ,oor kenrlll).8 Illet grala,g.

te verllondlgllu eD !pei ~Ó<' I strafte "\ ellllOt1dell)k uI meu op 4kn .erjurjag

t dun d CD heer pngeltro.fl konDen oplichten en z~.

op e uogeD

tlj!;lICl:r,ulcUIC

de

Paus de Oad Katbllhie!kf,ll

I

^keOlollt:n

buunc gods heD8toef,,~

ngell _

OSltOGELIIK -Op een zet'r groete eli def(l~

IDde gelegenheid wali trilt .eo \ paltlj wllarop z er nel gelloodlgdtln wareu, za beu goa5(lIel~"qel[enlUg blJ te wone:o, zou hJ dair bleer een Jung m.nsch, dIe d.ar voor bet eerot UD 1)1.1"

hj welhcbt OOit In de SL

Pie-I

^kWIl'al en efn ollJ beer zoo t.- gapeD dat blW kali ...

kt \\ le ID <le l~t>r "!lU

ha..

t10elk&ar 'I1erwllrd raakten

.oor het altaar ~at, b,g~t! uZ g amuseert u Je