Zuid-Afrikaan 1874-02

(1)

N~S

IUborcd 8""

ee..ilf" .adrnt

'1'1.maIlT

geheel Gen~toftA;

doer de MlWlfl

Irpende blUo!d.

dUI

wordt hel·

reudt1l eo

Ter.

wonten in

eea

l

8r-il

t

.llje.

ell

\11 ...

rseheide •••

'\"r~ijll8,

en zij

~.eDio dtizC!lI'

[ooM. de rat.

~ Nkre • in

, best

"ekend.

, jlroo' e" kl .. il1.

Za Vd

.ik.

do<..r

,Cuur~, lied.

rijllen bij IU.

,; le

K"ps1ad.

-Franko

tGo!ge- , 38 pOII,tzegel

[.ONTJEi$

MtnDELIf_

m

bet

~r\r"- nrkJ'l"2eO

door

lTIil

nil's .,..."

LS'I.laUJD.

e.,

Il

de JlerJt. Qj~

mjlSte 6eoe .. •

et andfr ,.er·

derhaW..

lIIet

,geIlO.... door tel..

ea

'RD

,Wil-

, cmnkoekjes.

OIO SUIKE~

I. in .... Ir, "at

tanbi..dt,

al. I.;

'lrOIUB. IIC lUI

I. Het i, een :amicldel. .n is

illode pooU,.

,no

!tOWNB'a

le .. LaDllma&t.l

NE

~raK ECJ!'tt.

elier S.r W. 1"' WIle zonder twijfel iat bd yeTb....1 ua' r "ao, bIopaald on-

ilts.t@' be'JwoTen 'Ru.

.onden hebben '.r- de ontde~ ker der .e boeveelheid 'oor- , dan die yan Dr;

>4.

,nd!uw.t tegen het

CRLORODYNE

UITWEHKI:iG.

jddel

verooorzA&U igt pijn, doet be, lefunct ies, on prikt .f""h~dingen de.

gen.rue g""olg.n 1&

heef't. Ouden ell t.ij.Jen gebruiken,

",den personen ge.

gnood .. 'oi\orerkilllC ,eufi'skuudigpn dtS-

~ prijsen enhet in

, vol&....

de siekten •

wagffld umd'

g4:

t

ijk. Hoest. A.tbm ..

~, Kramp, Hy.teri ..

)IGI OPIXII!.S.

I het College vllh -degedeeld, dat hij

geneesmiddel r ,

1Idz1le.-L.

^DC ^••

'geT I nspekteur nu nei. een allerkese-

• Itft.hma en Dyaen_

nijD be ....t,,1Ledan-

8

maanden.

nada'

deo gehuL."

lUlIWl Q~' nt d.e1'Z.elf'ge,.6IlI

onmetelijke ...aard.

t'T~!!1'noeg ,pl.a-

• ,,*,odringen.

c~ en geV&lrlili'.

eD -rerkoc;bt, ..-e.ker

Ibeen geb3.L

~ic.1 Journal

l!,

d"t 0.-.J,Colli;

~ ... ; dat b.-

~pr1liken, wan.o4Hll' zonder de woorde.

iovTemementc~l oki gene.kundi,.

rENPORT,

UlJnl'ry, LoncloJl.

za !Jd,

416d,en

lu

~NON, Apotheker

J T POCOCK

4;CG

I.

I,

bHutihl

SuIDS OD~

bnath, try

DOW be

obtai~d 'own- or ?ontry,

i

il

Crimao~ Tooth

~e gnuine witlt.

I

it the

tli,nahlu UNSON.

,t, Cape

TOWD.

in

future

be aent

IUn, .~

h.,.

lpl!l

Town.

. \

,','

.1 ^"

j

--'<--1

^'

.

-

.

e

I

i

...,,:,~'i i

-I i_I

edroogde

,I I

ATTENTIE lt

Wagenma.kers schAp, Negotie·

TB

D A.DELIJK beueodigd le S41dallbabaai: eell ,

, bekwaam Geneesheer

vau

eeu

ra'sue"lijk

eu sober l?&Jrajf .. Voorui'tá~t

van "the go"Je

"erd

Ir UIte ,Illeeu

dlglbc.-olkt

DIstrikI ,eD

bij wij!: ..

'an mo~ellJlte

tegemoel.lo.oming

iu he~

hte

jUl'

eeue schriftelijke \,erHI..,nn". gtteelleud

doo;

wdbemiddelde ~lIgel!.eleu,n. ala eeu

goede

We.ar- bore ~geu ee~~1( pl •• ta,rijpend tekort. lng"".l h-m &lJu pnhlJk vac het eerste jaar mind. r d.1l

£300 mOlt o.,breHgeu.

Ecn &laOlal

{tl'riJelijlli..

, Q'~t1"

^tQN.

Paarde~, aU••

t&!11~ prijt_.'Aau

een:

1I:·,odaolg

DOCI.or. dla eeu Certifikaat

"lID

b..' Ir. .umb~id

eu

Kned lIedrag

kau

producereu, ui de 'Voorkeur gege.eu

.ordeu.

Mrn

doe aAJJzoek lP r

Brir{,

Letter W. Poet- _~aotoor, •. St. Helena Bui." . '

z.

ADVERTENTIE.

I Aandeel iu de P. J. Cl J. J v JOHS.

J~ Q.

. --

ZUID-AFRIKAANSCHB BANK.

en D

E Oire~~euren weusehen

Kellnis

te genu.

, dat &IJ, om

bunurn kiauIen regt

le deeu

wt!dern_re'll,

aich ..

iIIl "41

nijluid ~uulI,!m ,.elOor·

loren

om

de Bank d e a

Zatnrdagl tp

doen .luiten.

en dil' d~ze derhalve opeu lal blijveu ,oor d • Lla."aa~Uti

'l"1ID

,&keu, tut drie ure dell namidchlgl.

Op la,t,

G. lt~ WSTORNE, K.saitr.

SI.Geor~e!l.trall\, KII~p!llad.

24 Februarij, ~874.

nu A..

IlDela,

•• 1 .;ordu

TeI·II.04Cllt

Slalit ,

GP Diogsdag,

J. WEGI,

100 Mud Du 100 Mud Ha,er,

20.

,genen.

Op nieuw van de Pers

UGo Eltra Vet~ I\UDatlile Sc•• pea.

91' io

^<

tlo ; d.

5. ti. ti.

i

-Bokke.

Op DODder~ag, Mau r t a.s.,

Z AL de

Ond.~"te.k.

publi·"

do~u

nr·

koop.en~ KI.,AP»UT 'i5TA!'fIK bo,el'lI;e- .... Id glllal SCHAjPI!:N' BQKKl!N,

allen

iu

Iloede

eUlld:itie

fjiJ

Uil .au !t.oopera wcl

• I

W.Ullig. -, ,

ij. J -~ SPUY, DaD.

D AÁR geene

Ken

voot bewoond de or dom worden

Pud 23 Frb., l!l74.

De.Villiers. I'a.llre &

E E1~J:l:DUBBELSTEEK De

.het Schiet. poel of"

werkeu op

Lake".

T ENDERS

^zulten ^....^or-I-n

i..

^lt~wa.cbt

door

^dea

O ..d~r~ettltkelld.-

tot

10

uur 'II morg"ll

or»

WOKN!'l>AU, ..

'u

l Lden

M.IU~

18i4 nu

degenen die tleo Konttalit wenschea lau te' g.a.an • .oor

het verlage?

VAn bovtnjtemellU!

BI

ug nil hare oorspro« kelij ke I)oogt.e Iu.•cueu 2 eu 3 • Ott

IIU

~em.lde Brug

IU

volkumen

l

~al

V&il

rtpAl'lltie

ta brengeu.

Voor ttrdere bij -onderhedeu

kau

mea

neh

v.rvoe~tn

bij

deu

b"cr J. J.

DU PLI'~la DlOol

Drakeusteiu, •

wor.ll<n aalllJ~

BeleK~iu".,

De "Little Te~tlijkertijd

"'orden aan B l_NE (voll!eps Merino

Hamela,

" beginsel) zal! de PlaMI8 vau

r h D',

¹¹

hebben.

o

e~

hlte" N.B.-De

Vend

j te

^huur ^zijn.

~---~---

Sir George Grey'. Bruc. I'raDllcbboek.

28" t:dra Vette SI... t

, I

e

O P DE MAASDE

KOOf'ING

Villi

W

ELLlNGTON. zijltd

a.a.nstaande,

^dUeu

wurui:U ,erli<lcÁl.

ProUukten.

,

. , ,

;,

~

btl~r

l!ITEI1TL&B

t~

3den MA.ART

ngemel""

Os:s~N

_hel

'ytt.eelD

VI.

liogsteek, b'paalu, met de zoo

KClt-!

I

NAAIMACHlSES (

, "Belgr,,,via.' !

^WILCOX

st

^GIBB~),

""".u" . .1J"TEEK ~AAIU~CHINE Kelijkst&autl ill alle

:' w..t

al de llla\st.tl ft~berriu,eu.

oUl<CDlnt

:" • I I

, ,: Al, ijd

,!oorbanden

een grOjlte Voor!~ ..d Vierkante

eli Ronde

Standaards

en

~o"enll.enoemdo M.chlUe~ met ~eu Voet

I" bewl rken, alscok,

t:CU I\root A~bor

di en.ExtrMa

,an

alle

::iuort&!n

1 " i ' ,"

. Qezigten O~ ;Kaaps\a.d,

I

rt.Ei!C'HER &

. G. JOUBERT. o

'1'a

la deo Boedpl v~n "'ijl~ti den

PUUK FU(DIUJt

Ji.of!tl

later

ovrrled~ue We'

:uwe

.Buu.

KourlN

(~eb. '.A.U

I •

I __ _..._

Op Woens~, 41.

, 's

JIfJrgelU

teji 10

Z ULLE .. N op ide Plufa

~ocbL :: .

1. Zektr BUIl:>

^en

O1~~OUW

het

dorp Stelle+o5Ch, ~ de

Ite .. ttende neg

ed IIroolef

en

btPeveD8 KtUkeuj Dispêu's.,

Bediendenkamer. enz.

I

Verbonden

u dit

Ei~hdom Grond, sued gt+chikt 'por

EilC

t

Daaf heeft r~gt op \\laier . 2. Zeker ,H U~8,

lIel~geu be.,alt.eu4e zei J.9wters. I(euken,

3. Zeker ER1'].?~ PErtOEEL .Ie Nos ..,15 eD \34, gl!*-gl!u ill

Noortleu .,an

8~lleubo~h, gr po,takte' UG ,.i+rk. Ro~ell eu

LOSS. - GcD:D&Ij.&'I'&i

De ie,wone l'

raobe~[lIheiJ SlaapkaUltr

Mt b"I•. Kt:ukeu

waaronder eeu I

Llli ot

^cu

WATERVAT. , ~ ';

TU ZItLl'DIUI. zUul,EN

500 ;LOOD I ZILVKR J'

Engeischl', iugnoerd.

en Buit~nland.c~e No.2 ..

J. F. P. P~ROLD, W

1W1fll.

st c..

,t&rÏC,

Kanloor

"an <11'11 ,6,

f·ieelinl!lIrul, Pol• .!, 17 F<br~!ij. 1874. ,

0.. de

Mundtlijk.~he dkoopiDIt \'&n den

Heer J. G.

^8'rILYTLK ^• to.

Welliugton, op

llI~OSIJA(j, deu 3 RT AAK:::>T .•

&DUen

me lel

wordeu... ver

^IJ,t.c^bt ^all., ^.

Negotie- en

Smeenr&re1l •• 1. Wit

en Liuue«

L ..

""iD,

I:SrO"keulIloe·l.

Voel

Chin, K.laarge-

m.aklt., KI.,,,d,,r.,~., A'pIiCc.'l~omj. Suiker, Rijs!,

Kaarlleu.

Ze

ep, ()tall-

en

r,drwerk, Potten

en hdgéeu

~eNt:r

zal

wurdeu lJ~rboden.

JC ELPlS;' II,

Z

^AL ^lpoedig versehijnee ell O.B.

bevallen:-'

. OOI.

Gduo~8preKlil..i. g;

Hoc uil orde <la J.,,,ulleu 11 1Ut,;6flgL;

\\'iell

behoort het I".zi'·l

over de Opvoeding toe;

1)" liijbel in

het Afl1.

kaal ;ch ~ De valsehe positie

ruu

dell prtdj~.lIt .ao Darhug

j

Hel

Methudisme;

Om des gow&-

teJt~

.iI

j (.;lOrre8_punddu.,,_; Boek.beschouwi"I;

V&rJa.

Door

on.,oor.ziene

QiIl8tartdigl.eden is het

druk.

ke ..

1'IlU

N_~. 1 n~[tr~.!!d. No. ~ 'ol~t op dt'1l gewonelI tiJd.

C 0"

tUBLIEKE V

_,

.' XOOPING

",

f '>J :

.Rietfontein .&8 Hoek, 2 INGSTRAAT.

u ErBERG. " N,

^geleJlao

in,

,,1dstr .. .it,

Kamera, '

, Stal;

I'

'Ploegen Toebeh ren.

, Op VriJdag, .20

D E

Onch!r~eleei.llndeu

ebbeD lut ontvangen

"II

deu: heer

CSR T JAC.LI&BIClIB&.B9.

Séut .• 0';' voor lljne rekeuÏl g aladao te VerkoOpe".

8

OISCO.

20

Aallteelbeea

eo, waarouder Kotijtn Dl" Kal ... reu, ;5 Menies en ~ jareD olld, 100 AIIIIJ~eelbokkep, il oitlu"'. Paarden

""gen.

com ...

,18e., 'lOpcu, Kar op teren,3

Dubbele, Vuor Ho.ard.

PloegI-n, 3 ZIJ eclllch. do. compleet, 1 E"ktlot Voor (Howard), 1 SptW Di~uwb E,el~

luigeu, 1 M.au ,,~brulk~ ., 1 8~D PlcMlCtuigltn, ZW~JtteI8, TreklJoed, 2 pu uituwe KarluitretJ, SO Vd_abeD, 2 Wagenhok. till, 2 Span

Jukken

compleet, 1 ff.l1l~gger, '.86 H"lfilamitalell, 11:J~.

110.,

a Eggeu. 3 Kllii •• geoa, eo&.,

^.UJ.

"

DU TOIT'S

PRIV!iT LOGIESJlU'S

•• ROS S.

, I '

I

rTVANGT THANS,

Ecbte

Zweedacbe

P.I~gt~,

⁴

eD

5 '

00. do. dP'li 1}ubbcle-,.oor

Ransome

&.

Sires' N~qj&llk.te Zweedache Ploeg

Ho.aro'. Uubbele-,oor )Ploe«1:1I

• Do.,

KoloutBle

l.he!en

Ploo".

'toor V~"r Paardeo, met

How.rdd

IJ"';" Ploeql', voor

^Twee

PilarJlI1I

I

O.

Kltill Tuinl Blue"

Do. Zig'

Ir EIlg<ln j

Ame,ikaaD8Cb~

~loe~qJ

met Houten

Ralken,

al de

gewone

Eeu

FIOOl

.A.s~rtlmenl ~'-.n Scharen

eu

TOth~hooren. getlchikt

Ammkufsche euttweetJlICue Ploege,., di" ge",ooulijlr.

. Het bo.en.emelde

is

di~ekt . ' vin

rle be8~

rellpêktie,.e E,·It·

l1 abri"ken,

e~

w<irdt

tOl

koop. '

tegen

de La'1og.jll Grootha"del

s: I

Strand- en St. U\84~rll'~aBBt~ra.tell

R. Loopstn,at

LOQIESHUIS ~

v

EJl.KOCS.., :

100 Mudden B8IIr:i Ko ~n, VOQnw,

100

00.

du Toil.l' o. do.

200 Mud

Haver.

Bn .ll~

'Vertler

ten dil eier Verlu)(,ping door bell) eu aod'ere ... 1

WOl'UU

aal\ll"bragt.

la.i~ Crediet e. Bd a fervenehi.,el.

DE 4INt " RKTl~F,

t

Af,llllen.

V-codu..KaIl~r, Pique~~elg, ,

!

Februai:lj 3, 1874.1

G a 0 B " '1' Jl. r. IJ.% Jr,

KAAPSTAD.

AAN G ETROUWD, 'lIIel Spt-cilile Licentie. op dnn

_ 23~, deze~,

len

huiL" •

all

deu b.er J . .i.

DU

Toll', !'f o. 56.

SlraudslI&ltI.

door

del'

Wel-Eerw.

L.c. Ro~&B:r80N.de b"er

D. H.

\rA-HL,

met

!uaI>ALENA C.lTHIUUH.l, vierde

dochtt:

'-"h

den h~er

'A.

J.

ltI<IJ:UCKl'-,

.an

Riebeck \\..,1.

KanpItad. 25 F<ibruarij, li74.

EN,

'g.le)l".ni ita,

Somers,t W~,t"

Keukeu, S~l,'

1. Zeker H Viacbboek,

be

",nend"

Wal(tuhuis, rAl'""'.

\ ~e~ .

I 2. Z"lr.er bo"flS_

I

Plau

ep

Plul •.

^fI'Ov·ro .. on

po~takte 2

I

PRIVAAT, LOGI

CO.:,

,

DI qiLEQD

CM~NPWlf .. ~STAD,

GIVEN DB _~OGSTB

I",...., ~ ....

, ' . , I'l 'too.

I, . 11

IRozijntj,el, Gedroogde AbrUtA.en, Perziken, :Appelen,. Peren,

i

,Mebos, etlló. ,I •

~PSOHE. BRANDEWIJNi-l,OOO Leggers 'benoodigd

.F~UlS. ,Kontant bij aJleveriDg. -.' . '

,"

.JI-

WD.

Na. 2, Si. Georgesnraat,

lIi~rá1J,atad"

P. J: C.

K:weeperen, .l.eveJ'en a.a.n hUn

,

⁽

WORD~.

Kaapstad, Ilia Febr

_pe b~er _J.

,"

1.

(2)

t;1",WNI'

-werden

gepinkt "oor De gebedClll>oekfn wolke band

hieid, Wil en ook

dooi de sehonken

Een

der loereudste

il groep Jouge

G:ttvorstel'l, een mEtf'Il1f!l"flhil

knapen, leder

an

welke een Do Prinoes

van

Pruissen, die el de KonlOgm g1lat !i el IJ ken , J,troep Princesaen regts

11Iet

vel'

Do

PrlUces

Vali

\Vales

zag er

allii\r''''',ke,orJmlt Uit

Da brUl~, beladen met

ix le kleederen. ~ag

er

erg

"'A.rm,IlA,fi

afloop der

Enge1scbo

dienst begaf aich

het

bruidspaan vertrekken

Het banket had plaats

In

do zaal, die schittereud was Will

eu gelogd

VOOI 801)

gusten

re VIJf ure kwamen de Ke

voorafgE.'gaan

door een geoot

heel

cu do

Z

lal binnen, én

IV

ontvangen

De guudoll

en

dor

Cz irma weid gedr.li{eQ dooi

e~lI'T"'Mm)",

i ell

vo Jldut ZIJIgll1g zrtten

j buiging' hare hP.llll

op

de

vorst

I een vllOndehJk: geb

tal

Do

j

^Edenburg ^zat

naast

^halen

de

diamauton

J.;IOOli op Aan hare Iinkerzij lo zat

de

do PrHJCes 'an

'Vales, de

van

uitsohland, do

Caarovne, on zoo totdat

de kleine Grootlvorsten kwamen de reg terzijde v~n den Hertog zat de ,,"'<'''''r1,lI, steeds

In gesprek m~t haren schoon die, met

I H M sprekende altijd op beleefd

n

nederige

Wijze

zich tot haar

I Czarina, zat de Prin

de Kroonprinces

van U~llr<i;CD.lallU,

de hooge Ini waren gezeten, viel

nB'&:IIOI'II:I!IIL

speelde eeue ouverture

van

'W

I verhief de beroemde zangeres

i lijke ~tem en

wt;lg

eene alla

I balf zes, nadat op 6e gezondheId

vnor,liraJlll'tiaJ

! nen

^van

Engeland en Rdsland

&tonden allen op om te drinken

~ held

van bl

uid en bruidegom,

I buigen, terwijl de Caaar en

klonken met hun zoon en doch

I dreundeu de zware kanonnén

van

de zanl

terwIll

Albant

II

stem

III

"Rlgellfltfo hoog

bovel) Iwt

I gesohuts

Uit "er~ ~ehoo~d

K brak

het

gezelscbap op

I Later

reed

het

brulc1'p~al

do Kelze,rIIJke

£.ml

le ell

de \ludero

I door de strateu Jer

staJ

om do

aanschon veu,

en d

'11.1

na

Vijl

irok huwden uaar

'Islrkoe

S.elo

I ltl

^Londull ^e,. ^Hl

LI

^(le ^voorn

lïl.n het

Vel OO[

~';ll KOUlng-rlJk

I lijk lUet glootl!

fvestbeJI J\en morgeils "onlen III

het Pru 1 te

de n arlllestatle~ saluytscl\oten

Lomleu

Wil

eu

do YOOI ba!l.~ste s rend veriJcht

WELT ISGfOS, 25 Ft:BRLI.

aangenameu Il~g gebk.!

zich dil k"meeute III oos YrtJ lanllleu_

hj ken g.tale, en daaronder u, DI \"IlO de

W .. II (con.uleM) Vlok, dpa RI' g"

Neethhui{ Krlgr, Bl.9t'UX: Hof. e Jr

den prdekstoel b".t.<eg Zl n w ~ ....d EIelw It"paste...:ld over Luk lj x~m 3~ U"",r V I""

de consulent Let III ltId' I"r"ql D.

S tu fOlt voor dpu p eekst oe 1 ti \hl hIoJ-bar ..

outr .rlllg antwoordde hIJ op wigtvolle "'agen

bet

J..

Ik van gii elk' Htl ,eDO wde

I."ra Il! lt-.d.", h-m • u le op eli ordenden hem t, t I., be>Jlyllli gdes \V 'acrawenten De e meent elOng nud at pltgtllf8 ord-

"'lI~i f...bed WaS UIg 'I)tot 'I

B_eu

Z ~rLl ui' U

da...1

1)11 du

'prak,

Da

lat

Sl/"e IoN~'el~ "f:{'i(ia1Ul w..s, de Il. tge Qyer )UU.

JO Il 14-2(1" Wee.'"1 o<erlll&l,d.~hel, de () mal(t der k"rk de Il Ii"ere...

.u be-

.1 JLitmet ge.od, 0 I"da nz horrkcud DUr

" de It'"lel(llnu.,d Járl I!t'ml& 1V<w OOZl'tl> .. I..,u..

I.eraar IS

_rQut,

maar alJIU

z d eu

w'l

~b I,

door , Ol'dJS ~d.. voorz enLUI/ veil eeuen balppr .. iibr,

•• ttro<>.t worden De H.,..re

!zegt

ne liJnen arbeid

011 er 0 s!-CUIres/JO "1,,,11

I

Knlnl!llLn (:\EW

Itcsu)

F'rBRuARU

Hl, 1874

r _U~ L 'U"', v~n dele geit. ente, he~fI

het

ep heUl

bot

Ut~ ebragre heror p naar 'V"p.u"r Ba g~uOlU..Q, en

St

zulk. aan de geneente athi-r b~k~nd W"D ••kL

ZOO

Il al. 1U8't. w""t Wil. h"t >orat e ~ro"p mfvr& ..

eI,

docb.

I

^'~!or ^{IS een} ^rueuw ôero-p û.lg~b â~t ûil

hem ~"

,,,d.n

ZE

erw~, v'O£ .elligt.

uMgen

tIl...

ekewd

V'1l ,\ ~ptll' r waurh".", hi] <::iIU!.!vu1 alk.

te

~eu.

rd I H'J denkt -chter "<lt t... rlr1kkull '0 rh ..' eInd.

!l'J I vao

.Aprit

~IJU v~r\r~k zal u,tuurhlk

lie" "e.-.Id

~lr

worddll door des. ge_uk, e~"&11 hute

.lIIIeebeta.

)!'

I WIJ

b.m

Gods

zel(tO top, wa.ll"e81 hiJ ooit

CIf' een.

~IJ andere pillills des H ... reu wo' ~ ¥a.~ doen Vrijdag

tie Il W., bier UUUtl'UIlIj( eu

'1J1i

l\llq Ju.~Jen

de

I

aangen Ill_II V" toestand Villi z.k"" 111

u-t ....

1.

IJ schappelijke 's Il ails .. Ilea bdl~lve bPvredl.eod en r zoo et m.1 acne vtr."d.rln.;

k, mt

teu guede, 18 het

I

^oorut ^~Igt ^maar ^tr.llrl!.:

1.11l6l

^d~t ^ruda

£f ...

i

per IlJU~,doch &I. gt>etl UIeU~

Ita"

lit melden, dal Iu.lk eeue "roote daling ouderg ..Ul b.eeft jte4Il' enlle

I

te Ji"at

le yt·.,rli.

Il da

en,

w

!ut

voor

t"ee ,,~ken

I nog

Is 61 gewppst

flJII

le kl'" men dezelW'e \haDl oVt'nl

knJgall face"

60

per

~tél Wij

hopeo drLt.

"u het .eld H zo.. 11roeu eli w~

wtatet.

WIJ ~ OLIk ~dk 0lk'r nl~1 till

,Jee,c1l

hebbeu ~U1L:D

"Op

Du [vit. Pall had ru-n .erle<te" " ....

Ir

eene bazaar

I

Il 'e' band wet dil

N G Kerk, dl.

£80 opbra","_

I

(;orropvlJ,r.kllt

'I ZEU \IOOaD -I'" D

"",m.d News ...

17 d..zer

II m I~l het VLlI.,dHic - l\let I"e~ WeWll rer.uel'len

, I

Wil d n dood van UOII bee .. ::s I' t>",ile1, vau Klm-

I berl~:y w .. lke lit-or" ou IU4hltl, z..UIl'<lag

o~.treeb

Czs Il _. OOI

h.t

levelI

IJ ..ft

jt"bragl

H ..

t

bhj.kt

dat de ,,0' )(eub.k.~e e~, il.Ul.'uldeu Kdtodeu ZIJO" vrouw

h. ft

trio,,, ...1

k.

rail' J:l brnl lOO "rn_tlg I!rlcfdtl

I

^I<1t

lUI

^~LlrutiJ^il, ^{1I ....} ^{11 ... ~} ^'J'~

u.raut ...

^our-l1..

hJk •••

, 'ovr uelg~" bIJ ecd H", U1'1d In eeu oOlo(eubIJI(

V"I " ..,,,si "11Óh Id liJ gewt-1st

dat hiJ

de laad

liP '*j:!' le

Ee

'ge mil Ilt~1J te vo

eli

stoud hll In

JaMII

e

s

tt

tel !laast zIJn elg

II"

^w)nlllg ^tln ^.pntlc

.IK g""oo UJle Uht 1.1" auJ"I" ~Ie lJ.w~IJk. ua 'I c I h ,.kLl U~ ho" le eo"

¥

)lIel bed'8udtn Ct!ft 1;.(0' I L III 1.1" .Iapkan ..]r v..n

~J' b....,

en

I

Ier' a I~~t ud ~IJ"J" VttldIl'l~ kn 0 g_eluK

""r.

I d P LIJI led I g~en H~I bl" k dut hiJ d ..

Ips .WI I

Z,

¹ 11IIke" r n,.d

j.f

-ellGhnleu .n d.

e k ~ II dir. , " , novr ~

t

run ~e, Zod t d.

ten

I

^dovu ^v ¹¹¹Ju..l kv I<{" "" j

kl

^grl III "IU Il."ch ...

lJl

cf iJ .. I' w J ...eu."6.~u ul~.. lollV 1111("-

ro'!,,", oell ..ru~r1 J~ tu •.,r"eef.

0

'UllddrllJ~

"" d b n_t rtU Ib' I 'V;l"" .;or ....1 Itet'n Ir.n a II

~IJ 'hl 0 er d" b er J

li

B, Ii": rall KhpJnfl dill )Ill>t b'l IJ' k v '" om deb gr"" UIMbIJ t .. wo oe jJe ollg.lukklg~ heft dl lP kl jc1 .. ren na~"lal.t-lI, die I hau8 biJ

llJlle HlellJ

^IlIn

E

wjl61

d zIJn

PUI!.L -Op 23 F brua IJ I l had In de }l,a.,.dz I I~ P.lIri

e..' e

"rgau.,

ng ,ar!

11,.0,. dTd UI.lt Il

dera plaIlIs voor hrt k.e eli va 7CllUmI8~"n'8"" I r

VHVil' gl' g •• n h t It'K'U",o~,dlg b.-.'\Iur w"l.s

lIenstllJJ op lell :L8

t"

d z,_~ma_nd z I.!lo0P<ltl De .ol)("n<l... h '''" .. er I"" '~rl1.~kld en g08<.oou.

e7...

deerd -Jan 'V,lol1l \-V... Is, vv>rge.ldd d ut' ,. r 1 ,,1 ,an lt ^O' Se, ges..c udedd _oor C C A de

"lil."

Ihrtlld

p,.ter IU PI

EIS'

Llr"t"sieid ti>ur

I

J Ide V Illc. A P z nil Pil ~e , d".rJ duur ...

J

L uw J nH, r k F.nsiln v rll·-tell door

J

b \

J

Proct,(}r en Jl"!l.ooude ..rd dour D F 3larala , G.br.el AndMeII Hetlef .ooqt ••~ld door G J 1uUW"U lie'"

condeercJ door Tielman lt<>os Jun

F,ans'\'

Herb-t,

~n(\(gPSeld door PJ:::. ,lU lull e • Ke:.eoolldcerd door

J

Hl;rbert AlbertIlij D lit!1 Jch 'une, viln BI..rlr,

I

v0orKl'8teld door J :S I~ "III eIS A \12'.0011, lOll

I

ge-econdf'e d noor J

J

F le lt ux hasc

J

du PieRS s 'Llor",esl Id il, , PJe V 'lvii •I i(".,con cl erd doOi A 11 de \ II

Iers p,

le

J

.co 'US dQ

.t i \

111Ie'8 I' JZ)e. '0 r~ stet Idoor

J '\ J

ltooe '11

~e5 oouJ "" d do

lt; :\ J r

^du ^Tuil ^J ^C ⁰ ^H.udolph

I). J VI

I

LrS .0ur1:;-e'teld dqol I) W "db rg ell

~f8ec< ndeerd dour F A ~ de Y lh 's PI' lp Woutt-r

d~ ¥1111er. ,oor!Zt'st,ld door

J

}< P P~ruld en

,!s conJcerd dour

J J

Brink, P e ~r il."lIhardlll de

\ I e \oJrg(~leIJ door A !.l ,le V, I

ti.,

P

r

.zoon, , goo;pc ,Jecd oor ADJ >all .,c,t>;, GIdeou Idat J,lZu" \f Iherbe ILiorgesteld lou,

IJ

^B ^l" ^Ville ^~u

I tig" ecuudeerd do, r :\ J 'I ti "

,_p J

:wou

l' ete~

II. U \b, uhum le [OUX v or esr.11 lo J D

J.

VIII,.

Oil

gesec d"er

I <luOr

JilL

\hun.ur

buo H L

ï;l

^\!,nllo.,r ^v'urge ^{I Id}^d>,r ^P

J

^{~JJ. et!} ^en ^{t; •}....c"u.

(l t deerll duor

l' J

J .\1alherb"

rU...

ti a "erd o"t"({e- vaan tot ~ verkl.;ang {)" berrrn

I 3

de

Villien

A MlOOD, eli 1 I. os 1ZII "eroku. tij{"3teld tot venno .. tturs vuu stemmen Hlt

ue pgavon

w.rdeu op den 24.teu duot den \Vaa.~I>UUIt->ttl;Hl,.m&jlilitraar J

g;cdeelar ....rd el ... el .. I. v"l~ ...Ptttler

B..t-1OUdua

de Vrlle 138 Jucub R.udu pb u" Vrlli .. rs 134, '\'lbertu8 DRlltel Johwune. ,<u iled; lZ!). Phllp Wouter de '\ III e.

128. Gide.on

Jozua :\lalbetbe,

In, IltI\IIc Merm •• nl

Lamherlll8 MtDIl ... r 127 I

f'letrr

!\.brah.m II' R"ux 126 Jao \Vlll.m

Wessel.,

lou B.rend PIeter du P esSI89.> • G"bn .. 1 A.,,<!nc:8

tt. lktlef 94, Jobd.' ,es AlbertIIs ~IJBlG 93, F.angoY

A

H.rbal, 90,

l~c J

du PlessiS, 88, Pleter Jac)bus

d~ Vilhtrs 84 -Ya, Je

ZIJd., der bUIIhou.

del1l

"IU grc>ote belan"stelllnll' aall den dag gelegd u )le 8~mmJng WU r~gt Irvpndl,,: te .... rlr grgll&O,

I

^gehJk

bhJkt

âlt ^de ^hOYeng.n_~ ôpga.e ên ^lut

het feit dat da verltio'ltenrs V smiddag. t",a tot drs &fondll acht ItUf OOZIl(gewt!e wuell De eeMlte reveo waren Wtótlll{ gek06pn... n correapoo

ent

I zeudt

ous Je

,d~.udll

rlloglicllikkl ...g d.r Itandidateu.

STEL

No I

I:itemmetJ

Srn No 2

iteUlmel?

1 W W"ll.8Ola 100 A D I v... Blcrk 129

IilP du f'IeiSIs 95 1 R Cc

VLlhf.r.

IJ.!

1

1 H

EU8ltll

9

i

Pblhp W d. V Uhen 128

G ,\ Itrtlef 94 P B d~ Ville 138

F .. Herbst

90;

G

J Malb""be 127

Ic

J

du P<"ij,S S~ P Ale Roux 126

I

^Pieter

J

d .. Vrll16lS 84

le

H L Mlnuur

127

I

Totaal 644 Totaal 009

De heuen 1 S da V,lliers, AlIbn,!fOn

J

Roos, Jr,

poD~a!,oe81

\'I'erdeu tot ScrutlDeerl benoemd, en

eer.~

den vol.

~euJ"n dag teo 10 uur was men In

.tut

offiCIeel t~ doen bt!kend wordeu dan Ult,lag der atem.llog.

&00a.ls dezelv8 bl~rboven tellaoover da n~men det

kanJld&len bekend staat Het wa~ zd.er de tefen·

digste striJd die er OOit ~bler biJ eene YUkler.11lg IS gevoerd geworden

PHILIPSTOWN, 19 FIrnRUARU -Zondag laatstl.

h..eft D~ A Luckboff voor- ea namtddag

voor

eeno talriJke lehare alhIer Ileprehkt, zes k.lllderllo !le.

doopt,." eelle Zondagweboolgeuoqdnl, ....

arblJ

rOlm honderd kInderen

eu m.er dau ,_a.:1c.teohnanteu I

tegenwoordl,j{ wan:n, verder WIUI het gebouw

ge-

I

vuld met btlangstellende liulwaaseoeo Ofs4:hooll vele bIllSIteZInnen

biet

opgekomen

W&fen,

aoo kOIl nogtaftl het kerkgebou" de tqeuroordig .IlIlnda

gemeent~ met

bentten De

precfiluog II'U

ala

eeu tweesolJdend zwaard, waarvan

"IJ llopen dat de vruoht wet

ui echterblq'V8D.

doeh eene drukkende warmte "lUI bijna ondragehJk 10 bet gebouw ge- dareode de ~lenltverngbngeD Nlettegeostaan • de

'felen

vaqlde a.bunge gemeeoten tegm de oprtg_

hng

VoLn

d~ze gemeeote waren, .. hlJot ZIJ eebter

I

^Slerk ^In^getal

toe te

nemen. dit

bliJkt

o.a. ooitdaar·

Uit,

llát

er }[aandag Lwee paren gtLr.ou .. d ZIJn. en

negen eD

dertig

C-4iechul~ntoD

a&o,tQl1m~D

w",<uo,

V KUl'KIIK • KIlIlp"tod ••

Zontr .."er

JrUrball Wcolr!

!erMt..r1('Ier Rtel.le .. I>oa4h

KI,,!il1tJl ..

lie I'""rl Jdld, (Jl ay

~I" III'~~ ^"ol ^;;I~ ^c

.. l!

^cj

li

ol

.. "

• "i

^ol^ol ^<:I^.,

ILO ~ llo.c-

----

^II ^III

e

"KII'I'IUtlC I

\l

.1I1I11l'.o

J

I.. ,y Ore1 Rr""

P ... rl , K

1A"I"'l1!1 t

~en"lIhoIIch Berate

Ill".,

H'Urban Wfig 'lout ltIV'",

m o

I~

22

42 U

46

11

37

lasting,"

"HI1Ïll~ond.el'1s.t~ntmjn

sebappen,"

en

gen .. succes tijd "anneer

de

ben, hoogst __ ':'~__

^1...!!_

v&flgen dat de .w11l8l,ue lichen oorlog'

5 45 gebragt De I.~r der der Opposibie, een vaardigd, waannl hij

maatregelen te ~len

nt.dAl""tJ",h~eri

eeue onophoudeli ko

wetten schadelij

IS

m&ste der dOOl1 den

stelde

wetsontwe~pen,

eIli,OlladlllZt te v€1'zekeren, ~at hIJ

wordt, ,ZIch

tegen

elk i...tn",..,t ...

1

waardoor de kraFht en

zou

sebade

HJdep Do

vol hoop en men striJd.

Veel tWIJfd bellrschte In trekkrng tot bet

lilsdom

£ lt !:. '" d

264 bs

,ardapl'eIIHg.:i h,,"

0 5 4 echttlr dat zoodl a de

!

I... A.'JQ. p<'1' foeI( f'f .5 12 0

I aau.de Ktt,áp tot eeno

61 Ib Abnkozen II per Ib

0

⁰ ^I)

2k zIJn gekome

u

0nttn:mt

220 lb.

BoI~r, I .. r Jh 0 2 2 6 leggen

eeu, de lE, rw

9 b. BOQIliE!n,per

31hQeb 2 5 <> 6

zou wordeu gelVljd eerwaard"

Rem.pn

pe~

slule 0 I II 0 1 Il

Jaar

ouu

en ollgehuwd Mell

"p,·np';",

Etjeren, per

100

0 8 3 0 Il 2 ZIJDe

zustor

hem

zal ver~ezellou

f~ 291'1 be Hun.

_Hu,rl!eu,

per 31 100

h._Ib U

0 16 0 ,; 7 1 0 I~ 6

_O? _III^De

Shropsblre, Eerw J

stond

D la Tpuche,

op

bet p

Roeoden per atnk 0 1 () Il _

8 KRf, per 16 z.

keD,

3

.5 ()

3 /) Jaar naar Natal te lertirak 200 bl. Koorn,

pe1'

3

ulb

1 8 10 I 10 Bisschop van

Natal,

Dr

vOItJUlJU,

210 Ullell!, per

* ba

⁰ ⁰ ⁶ ^dien ^tiJd. ^JU ^zIJn

moelJehJk

-r--- te

ZlJU

De

European Mall

zcg~

dnt

25 Feb 20

Wa~ells

",aaeuo heOl

eeu

dier '\YelUige

DIU JS,

dill

20 do 31 do meer om

do

wllArheltl geven «lan om

VOOI

ge l keu

27 do 17 do. schreveno

Oplll1£'S [

uen

De beer

Wltalley

Pa~lemeIltslid,

gedag

vaard

^WIIB voor

de Regtbiluk

^\V~eDB

,ach- tmg

van

hel Hof doOI hé~ pnblWerell

bile ven over

de

'FlCl.tborne1.aak 10 EleD aden

IS beboet met £l!50

HI~

welgt.1lde

uoch

~lIldehJk

betaalue

Zl(JDC

~ul!j.j)r hiJ werd

op

VIIJO

.foetelI glCsteld

Op

11)

J an u

II

'J bn!.

ejJll

grooto •

Leith, waard

our

~cbadl}

\VtrJ

aal JC

bedrago vali £2v() I)UU

tpt £:J[J(j

000

f

1

was

WCllIlg

te voegt!l1 «la

ten

van

do

Gundku~t Ro

'\<~rl",p·l"c,hP.i

hebber

WISt thans uat ~et

Asbat tiJIWU !\lin de

ovb

^ZI

gekampeerd cu InJ ZOlll met mal

Bch

naar

Cooma-sio

VOOitzeUell

nRD! dat Ko[

wg

Colli v.redeso"di<lr

wilde

I\lIllknocpcp

eu haP

aangqbodeu

te

bel I!(;n teM bedmge Vlfu

.1!~ (Jvv

!:Iedelt

bet

begal

van

Jeu OOI

lo,,:

W 01gelcy hall

lht

aall bod b€shll~_

vlU

gc wel':ell maar geze.;d,

dat

11 il~ell v Goeueren sdmdovel.;oedmg weId gtl.;evell, lij

llldwudo vel w Jl

steil De gezo!l~h,-,

dCI troepelI na~ goed

D, h.ll k b"ljfddc aan de

het

bcnJe

oUltteub Ilvingsto

U\cl

hd

algemeen

sloeg meq

lil

",l'

(f

daarllan,

vloral weger:s du IIlL

dIlIll p~p"cHlle bljzJqJlelhldflll

I Ua Loud!;l

obe \\OIVelh~lJcn ~OUdcli van.; I

tmell {JP 1~

d~zc!

I Tl'llnltktlcs Mac

IU Jea laatsten

llJd

Ulet

Ol? grootll 6ch8.11

gC'lad Over hct gebeeIIwIls men, c\ en

boop

voor de toekoUlst,-Op de u

markt heer~chto

nog

volstrekt

geen Kaapsche

schapenvellen

Waren hl per

prlJl:! gestegeu

HET HUWELIJK V1N D}ijN

VAN EOE~nURG Volledige berigten ZIJQ 10 ElI~eland gen

vau

St Petersburg aangaa:ncJo de nlUg van het huwelijk

van

Edel1bnrg op 23 JlUluatlj-.

bUiten het PaleIS te he~n de oorrespondent van

~6 TI"f-u

volgt -

" Bmnen

het PaleiS was prachtig Reu sac schildwachten op

de eu

tl'oepeuafdeehngcn zalen De Daan wo

dames

Op bet

afueelmg

IRoolers

met

getrokk~

langs

eene laau,

gevormd !lan d~m door de Hofbeambten en OfficIereu, en St, to andercn

duor

dames vali I

het

Hof,

slulJors, die over hare ~IJden

en

sleepen

hlUgen, passeerde

eefe menigte uniformen cu S~hltterendc

weg

naar de kapel

eu n

ar de

zalen,

wt welke

ZIJ

regt an totJgan De

leden

van het gezant chap·

;I

van met ~nnné tulbanden f,p, zalen

groote deur waardoor do KeIzerlijke

nrlr!<'f"""R

zoode bIDDen komen ~ ltntelll, ZIJ

v« Ml!.Y~~#JSCHg

COUlliS$lI! h~ld

cp L weel der dames

op

het ptlltket liNogsd.1t

bate

e. rat, ....

^ruderIDg

lJe

aaD.er.l~e I

het

goud

en den glans de t~den war n

ot ..

Ed ,.e A Snrtlh

<;:fticneel orzlltur,

I bovelingen Tegen half

dil heer.m F I StQne,

G

MacI~H W L HINt, scblkt

en

tU

0I"d~

Men

J D

Den ~O

p,

otl'lijlOr Nobl~, t.,,~vIJI Llr thelstoo-6

I

^">

,a,wb

bereId rorlj:lat.rilt' tI'eg .. en

.J"

carre oudere. dirIOs

en de

PrlD~s van

lid te Orab~eIJ. Ue ltuz ilea

,w.erd ~IQOplg

I ~ Pnllces droeg een

'IJt..teerefarll ~noelDd, "" de o.efiI~", 11'~g1'n

sleep,

ole

door

~am£.~h ..ó,j,o"

•• ren

alamede

nn

voorl~J1"Kt'" aar I

l'lell ve. I De KetterhJke stoet k

lW"urt du

omtrfot de1"tig

ol .eerll,f &talts

Zullen I

^nen ^op

de voorgesch

.. ..roeu Opjl8ugt ~nl)ll de k.usl, Vali P Nuti4rth keecg

goene gelegonhetd tot Dost LoDdert, DP

welk"

get

^g~ldo rkugdl)o!t1 10

de groot" Troonl!:aaJ

w.-uemtngen

lolldD ..

oldeu gedaan, ~

dat

der t d befll '

~germll'

om eeoe t08I"'l1e nu £-!Oo z 1 wordeu WI

marmer,

le ~e

aerz;OIlDt

'eR

61od ... '.de o»lIg11"£ dllju.vaU ew bedienden Iutlls1JChliu

MIU.I»j!oe k.ww1lll~lJl. '

dil Wspe-nual mailktcn

11 2Q

Tréinen 1 ell 3

mtaf'O

^ellt.lr te Ee terlvler

No. t

naar bonn

ID NP a

^naar

bOlten k

UIII!!nelkaar

lof

Dvban.

N B ~O-i.ren ~en nur of 1'&n IC apat.ad aaar

Purl

of to~~ellll~~ StatlOIlS worden U .oortaaa ftrVOI!I'd,.toor den No.

liJ

(Goederen) Tre,n. et uitson dlarllllf t*:bteli .an ~reD naar eo r.I1\ Eerateri.ler, beb_de .. ~ penooei!l wonende aAftde ver:&,)devan Sir Lo~kiol d,e, l~dlen ,ere'8Cht, ala

tot

hiertoe,

door

de &Uden Tremeo ollen venoerd wo eli

.uAltKTPIlIJZEN

-1---

Yan Jell 2IJ

~t

deu 27 Feb

I i Het ~chlJnt d,at dtll: ranscb~n de

I vnn

Vorst

BI~mllrck

^lil

kerkel ,ko

UIl{O Z

Lkell moede

worden

otholOuS blad 11'01

klaart dd.t de tu~schen

hallkilijk eu

DUllscblau haugell ..aI'r de hoadlllg dlO

wil

^aallliemeu

ver de

Woensdag, Donderdag, VriJdag,

door ~ kl ()

ri n mt t tlt:l,e

meerd()l held van stemmen

teo

geschil dat

IS ontstann tlllischell den heer

Goon HOPE

SEMINARY - WIJ vernem HaclJtjens ~eu

der voornaamste Bou6partlstE-n,

Inr1~t\ng m.t r&Sl<ohe schr-edan

vooru

en

dOli

he~r -Gajrnbetta IS10 del

mume gescblkt

wnrdt

bl Jkbaar

In de bcsla~nde bdlOe Gerlure lo eeu

debat

10

do

NutIOnaio Verga.do, hJke opvoedl'Dg voor de Jon~e dochIers

I ,; Z I

le

~f'rsligelloemdc dat

de heer Gambt:tta

voorueulll" gemaakt Het allnt&l lee

b d I I d 1 d d kt D $OJurlg loe,

en

z.l IIIhet volgeode k

Ol

II

ill

kc

III~ ft1 e OSlel

la

ge

pre

I 0 wer~el'Jk grooter zIJn Rtt b.stuur hr

Ir er C

lTnb"tta dlC het

noord onwIllekeurl;'

lUool..n oudervmJeu wat

t.

ror"n leed.

l

^Uid

I

Id

.,(el oUld

lWp

Ult.I,Lt.JO heer

HaelltjenS

ge IJ~U

oudern~mlu,,:

In

gevlIiI.lr bedt een

I.

U';~llaal W III

Deze

ultdl

ukklllg trok

hiJ Iholl1s0U heeft Dtlmeh)k vo~r hare

latt"r

I

t

lil IJf'fI1 vprzekoul

Ilcld dat het

wuold dankt naar UWII zegt 0

a pw z eh

¹⁰

h

^t

WIJZU I

Jk

geb! ulkt \\115 to begeveo Gelukk'l{ kOIl h.t !.lo.tuur

feker 11 Vllnde dl.t t;Len ~'tOer U!lUIU

SPA~J_r 'IleJufv

Perclval die uniting" Uil

E,

gel

H dOl k

t BIgeko neil Ht vu .om<-n bek\vnlm IS 0

ct op oer (Cl nvcrzool IJ

ru

e awe ona I

hu

fJ Jel ~h Lil

le

hll.llD B ,hal'.

Id

I.)l

gedllupt I "IF"''"

"eVflJ el le bekwaam.,o u

Ou Cl

il

ten hebben Potlu,;al( te lI1gcnomen dern~~ III de 'cl 'cl I OIJ"

v.ht

n on

het.;

rl 7.LI€ll[.{()Vlr~ell

gc

lUlll~U

ook

""I Ivo ,_!;Ie I

wor

0'

'e'z

cht licht e g-VQU

dl Il I } ~cwmeu ell tweu

k

\1l01111l:ll

door

hen vert.UI

e

III0 te kOUllU"" V" heJell

bUit ~ l I;

De ")rt \ cite lt 1; III

g

^hceft

maatre;clcn

Ole zal U1tll Ulet0'0 eb

dl)~.t

lit g VH

Il I

c.;t Jl'" II IJl

le

Utlevc!lu,; \ UI on d~r \crtc,<enw 0 11

f1*

^'111 ^I\aip.t

Uel

~!II.al ContraI" tli

de

0nvclzocI11qke JUllta 1

1

^11.er

p

u s lp <'Oil e ft'Jd 'VijlllOp de m.e, ,all (; Ir ltI III te VCI

krtJlk"

Il van de _Ernnsclte Ilunuo kl IJ kllll.rpu UlU Z'f.I\ h,o;eu tieL ovellt .. ld r,e

UI

^rt ^uil:!^v^{In pél} SUl ell dl~ schuld I '

I

be.lote I bt', ft 0 hd huwel!lk$ oot)" tu

I \ ,.,

(lal w I met Pc' e Junge "''''" [)lee r z IU Il.<l _"'uwuIle fil;:,

Inhcn

⁾⁰ ^WW!I ^Il

I

~1~ller Jurt'u ^'~ll"" eu^de tUee~...^• Vvv'^_... "'"Iulge

\\ a.

,rIDi Jl ol'Z' 1 \ e

J

lil';!" IS

on

ls Iplcn

IS aan I

lu de koluUlc • e. clveOIJ al~ IWufduuct~1 WJK.r,""nH.n

~PLIJU ulcl.;elcv l:l et11e P'

~e.llcLte .elwel vOtlr W ~e

.1..

BRIl SOH IN DIE i

tot de Nederdultsche Gertfol w.t'ld" Ker

;)r

I

rtllId

VlJfliln

cl

btllkten bC\ltttendu _)

rndllOell

SU,D4NHA.!1A.AI -Van daar wordt het JIIgezotencl Irjlen thuIIs UOUI

deu

hougers gtllOeld - Op lundsg mOl ~e\JI gl' f[ ..en

I

n( od

I- lt

bovaLkuuo

11,

jtullllOCU ~IJn

gedoel-

V.II drie per!i<lnell 1'1 d" zell~uot

van

ddn

tcl J k

aaugetast

I

M ghlll'l{h VI1U

OOlle\Vlll

naar

I I

^"etelI ^{de he. en}

J

^ao ^vau

Dr"

^la,

'Il z,

sch'jJper !:lub ~nJUIl81e Op

hUllIle

teru

I

H Jetlletrbaal sloeg de boot !IlIU m~t twee PREEKBEURTE!'

OP MORdEN

-Groole Kerk

Sj

^{en Bo!b)} daar de dt'rlle we!d~ns mo gella IJr lt li>erloou E Iotrl.ch {Js Steglllal n ter~eble,on was Be.de

lerd,

"lIkeu,

8a. nda IJr 1,"bert8uu -.Nlellwe K.erk, IImor..,ens,

I

keo zl~lIde Zoodr~ bet bt-ltflld Wtr I

I

U. Strgmanh de v..l,lkorntt (de heer A !Bril k, M

"-"'~"";U I

beer

vr

^VIWl ^{dPr B[JI,} dt .. d~delrJk UJII

DE EERW H

tER

K"OBBL zal

morgeD 8'fond tl' maakte en wr~ouJ met het ,.:ew<llle vol

WIJnbt:.rg predll'ell ho<>rellde, terwijl geonelde tJeoer~1I te

EERW

RUYTEl\BEKK

zal worgen ten hllif

4 uie

naar

de

platots

vali bet

onheIl

I.etu

j

aan dti Kalkbaai I "dlkeu bunDe kowst aldaar Zagen ZIJ de boot

het zeIl lU bet water LIe b®t

kwant

geef. om eenige h'llp te bewIuzell aan de gt'n Iu weerWil vau alle

p(ll!in~e'" 'lIJn

tot nOIl tOil

nld gevonJtn,

~IIJk ge Vemem<lD sltchts welut:{ b~t IItvouuen gedureuda gou,l

ra

IU Saldanhabaa, Mn der ZIJ' verlof lot oflw"l:l"held a0I180, I

Bo'b,"

he.ft Qi'ne -w~dllwe NAPIER -H~t P~rludleke Hbf ,al aldaar woeden

I

ren na~elalen, notullrl'jk Iltjheel Whou 'eli op Vrijdag,I3 In plaatil fliIl op DlOgsdag,

I Mon beeft

^dadelilk Ct!u COl13e

3 Maart

:STEPELIJKB RUD -

Vul ens

EUIlATt:u -)Je ondeltre.emng V&1l

den

bntf over theeaurter tooude de !lig" eene .. Ouzo 1I~1 Iu DIS nomll.H .an

lJ

Zaturda~!

Woenttlag

eeu saldo aan

'I1~p

£2 lOi) i)S behoorde te zlln • W A JOUBERT' en

DIet J J

seoretArlll rapporteerde dllt tIriangs doer

JUUDIUlT" :li zeteue d.!r 1&Adop de l1Iarkt een mao

lf lIekodlt WUI dat vol beetle, mllar tot

DE ZUID AFIUK ~ASsCIIE BASK zal, om bllre of vier dUim vlln bo'eu

aI

mtt stroo g

k.hmtell

te ~er\~'ell liPt gesloteu worden dea Zat ur- De Raad belllcot dell marktm8!'lIter te he dag8 te 1 11e Zuo IlSde andere Banteu, mBar als dat zop!aUlge artlke en biJ de t"Batltelt

'W"""'CII

vroeger open blijven tot 3 nre vefk"Gb't worden -'len opzigte .an een vO<lrlirell_Ol'l:ltn Pt:R TELEGRUF ,,"tr! Ill3teren nal!lldda!r vaD rQII .an grond

t1i8schen d€jn

Stpdol

POTt Ehtabdh

ge",~ld

dat

de bark

'E1,_abelh Wal den heH Sbort, oab'J het

Altl'f'd

Dok

i

aangekomw 'an \_rlelalde met DI" I Ue p&du~len ten

het

lIall den Raad toebrhooread8 markt was lovenliil{er ,aar wui was meer vraag 9den M~ publiek op te lyedeu -Eell StruIsveIer n f:11

geu

"ned vali

de

hand

Yellen

s~oretaCl8 g~rappor&eerde re.Olutle

vau

de

l'«kooplul(

m.lllndor

goed gehou!.Iell publicIto vergadeI~ng, dat

de

Dood!g had deel te nemeu 1181:!de feestellJ

Is

DE VOLGEI"DE bSOLVESTE BoEDELS werd eere '8n Pnus t\lfreds

buweliJk

werd v

W~nili ..

g 'urgad.rlug gehouden ~Jobn Bobbins geVlug Jl)logonotDon -Vootgelezell eeu tltlTfltp een rordel'llng

rngedtend

vnn £34

15, lId

den h~r G A Asbh'Y lnbimdendt, dat E G Il 'llyoulalO tweede ~erdere vordertngen \Uile trakt-met do Stercus Compag;ruill aan

het

dteud teu bedra~o van £6~9 4~ aJ en G W StelJt loopen~eo

Ja8n

expIreert rn:aat de zaken lu tot

eenia

Cllf9-tor

gekozen.

H"rma~lOs PIetersen, .orden met

een

ru\neus

'elliea.

Hiier<"mt~iPt~"lltd

derde HeL rapw>rt van oen cu-rator ,"oorgelezeu, be,!l wat woordeuwUl8eij_ng ,,,eyu.lCo_

!Daar

reene resolutteo geoomen Ver4ero ~chulden werd de

onef ,erwpzcn

naar ten

bedrage

vau £H IJ

bewezen J)lhn

Llanlel., !!Ill'

voor

rapport -Llaarop werd

I

^derde Na yoorJl)1:lllg van bet rapport_. des curatora schflJv~u waarbij de heer S~eD8ma.

besloten, het aanbod van dell beer JkJbn FlIldlay kIng als klerk van aa(lt~keomg op de m(lr!1ón'maH

om

bet vastgoed

le .f r~burB

,oot ,4:50 over W nederlegde,

welk.e

bnef

vetwe;en

lletiitIl,

te

l!>cCe

plercll

mlllkl90lDml's.~

-KQrt daa,oll 'fenia.agJe

VEl!: RN Ws:sE OOEDEIU;

DOOR J WEGe

lfaart 3 -K~apa!lnts

StatIOn,

wijlen J A van der BIJl

DOOK J ~ MARAIS EY CO

Maart 9 ..I.-Klap~n;s,

L0880

G J Ward.

DOOR. ~ 0.- 8TIUJTLER

Maart 5..--BakO'iten, gelegen !la.n·

OFlIOn, Paarden cp Bokken vau- Maart }9.-.cotlleroorg,

f..oiSO

Go

J S

van

Heenen I ~

O'OOR OE VltLl~H , f.lt_; RE" E~

lIaart 5 -SChá~D en

Dokken,

rau H J van der

SpOIJ

D RI

Maart U -K~ .. muts StatIou,

L01so

Goede-

ren,

Vlm

Bourbm Co

noon

^J ^C S'l'EPIIA'l

Maart

12 -'--SaIab~habmll,

tosso van H &-lireudel' r

M"art 20 -Zun4wags-kloof, Losse IGoeueren

van N Bralld I

Maart 25 -Zou~kfoof,

Dlstrrkt

~iqnotbcr.;

L08SC Gooderen~e C

vIII

Schofl V AST~ GDEOJ<;REN

I I

J

j"'1UI

DOOR 'J If F KL!:IJN

Maart 2.8 -Caledon, Vastgoed, llilJ~ Broeders

BOOs., B I DE VAAL

l\faatt 31 -Tulllsgh, Vutgoed \"

CE.

SHIPPING INTELLIGE

TABLE BAY -

ARRIVED

lt'eb.24-Dah1lé,.rlA., Sw bl? 2B toM, E )f.Uan,

from Soderham

6th Nov bound

to

fibiB port ... Jth eurgo timbel' -R II

Ardernc.

egeat

24:-Oolden WIL,", bk844 toM, W Pollard, fro. Cardill' 8l'd1 Dec,

bound

to ~hm port,

".th

4l&I'gO

614 t&n» .team eo&I.lJallllcson, .& Co,8~

2,) - R ~!

BC

et; Teuton,

W87

t1n8, B S Barlow, from Plymonth 27th Ja" to tbLS

fOrt, cargo gener.U I

2"'.J-Ca'-Daqfl~D, shIp

826 tons, 1w' m Cal- wwe, frob) .Aid~1Je Uth Feb, to

^f

hi4 port. aud

London. carg!O

\V~t

25-Papifio, bic 387 tons B BQl)

j~Jig B.tY.-SAlLEP.

Jo'eb 21-Edln~rgh AlgoaiBay Castle, C r

28-M~ sett, to Mouel BS1J 23-~':r~ .Am whaJwg bl'

^to

New

23-Ooeni:l Ra{Jg~r .. 3-lD8td achlto Gum 2S-TJiemla. sch, to Saldanha Ba-y 2.')-.:-A,(rican, R M St, to St Vln4:ent,

<. ~

FIJ1Do.I1th! and Sontha.mp

AAN

DE

PAAiL .o,dt Maar.dag een predikant

j

eroep<-D

Dl! Ew KOLB,'!!: beeft Daar

WIJ

tqt ona leedwezen

Di V.

grc DI' eu

""

Dil

ge

~ At po

ml

toe

ko

-I

Ge del

hOI De

z~1

Die

grl hiJ

OUl

J

IDti

(\eor ...

kQ(

rou

.111

te

I 1

Vr E,

d... drn Agl .. "I get de bl. bes tclt

kID

een de I

Dt.!.

fOil'

hee bez

hu.

bhJ tlee 'We'

KLI

Aat gt()

1I\b III

I Du

wor hut acbl f.1Jl dIK' U~

• n vllf

\'ru

'I'S'

ItCh

J!pm ach. wor

..c.1

I t'

ZIJD

Nil

de b -81 lull. vro~ gev. {Je ..

LO' d la"d kalf

1"111;:

lint

Il ti<

Jl

I IIIr I

urtd z eh

N..

I.

S1

gltt C

.. Itill gl'bo

IQUn

-0

litI.. rljltt eo t .pre

( J d....

.OUr door

G 11 der I

oe

door

-F

.,. .. 0 1\'

• 1)

rOOI, ft··t.

C.J

door

~J

IIIlCUl

w-at

.uo

m.al

toea

kln~

You

Az

n~U

"raa

geSf' yet.

reg. genl

gek(

kou

vac ... n

De I

de • 'I'Olg D ~~

k.OIf

Dlel coml dtle'

zreh bl,e, hoot

ltaa

Villi

het te

I '(all

pllLl nu

... f rUI

dlfll

De zigt

da&.

It:lbl

hee;

dil I

noo tInE A .~e[

- W

,.tI

(3)

hebben ~en~ll n nraam ..I<l9

I

fnJ

aaOSleD.

n

DI

VIUl de dps RI

g-o

of Huf "Jr d..ej ee le U..ar Il lu

t ..rw 11 D~

\1 tbi I bil ....

Ivuile .. ragelI lJ" "eoo mde

I ell ordenden

"'1101'1llDeoten.

Ifgtlge ord.- lat

aS_eo

t

nata' !lIjo.

e

01'8("

M&u..

ma", der ltel •

ere. eu

be.:

arr keod Daar PR

treliddea

""-' b).

4oot' hlll~ilbr,

lIJ1leo

&rt>eid

BIJ

16, 18'N ( h..

t

ep

bew

~~UOOltQ. "Il

"ID ••U.

ZOO CU

^r...

eI, dooll

"'Ihem~h

t...~~

a

Il... te

Illeq.

vo- rbet 8104.

,_I' ,,8YOeIci

&l'la ___

IJ ook

Gp

een.

I.. U

VnJdac.

I~

Joaae!i»JM

ti

h

t ... t~

vredi oud 81\

g....de IS

~t

re..d,..£4'"

~ meldeo.

dat.

O!lt ~edll 804.

r t"ee _ken

d.ul9'8 'baIlS

;'lJ hopeo

da&.

~ "IJ apuedlfJ

~ zulleu

op

Ic:

eeue bazaar 30 opbragl.-

'<lI

Ii

dner

uI ver "pillen

e1

UI Klm ag om~treeb Ii~t blIJkt dU

, ~ JO" • rou ...

r .tl" gncfdd'

""..!..hJk ., ••

PIJ oUl(eublilt ) de Illad sluud-

h I

111

ng "" spnoll:

Dow6'IJ!L tJa

bed" d..D ",,11 lj b. ••

en

u gelu..: 19"

(f1uthJd ..

IItpu .n d.

z

od t

d.

Jn

~~" Cull u u. d.,

1

0<S • I C n k.udolph IV rib g ell

'l'rout.r p horuld eo t;., I ..rJus de P f Zoon, GIdeou

~ ~ Id

eu u

P

etell' fJ J.

V I ..

I uao

H L

on ~t:ieCvU

"er i O'7t!r e :) de VIII HS

~ ,teld tot

p",IlVOU ."rdeu

• ft IDaj{ 111raat

I".

~t>&Idua V

III

rs 134

9 Pb

lp

" '1....

^herhe

'4 DUa.r

IV

r

ll.m W.sse I

,

.(JrI~1 AoJrleli 9J

F

1On9018 :s, ^f:)8

P

der

hUI~hoc

I dag gelegd wprk gPglLJl.u opga.e en lut dda;:. t"ee tot

."1

^De ^eeMlle

curr.spou ent r kauJt<I .. teu

2 Stemme!!

... Blerk

H9

11TI 134

\ dhera 128

le 138

roo

⁾¹⁷

x 126

Dour

¹²⁷

Totaal OOI) f.>nJ

RJOs,

jr,

.era~ de n vol st lat ntile eel ier sleUlIllIng.

Id

o.m.n det ka tielefeD

I verlu6r.tag UI

mdag laalatl dag voor eeno

kideren I(e ... arbIJ rUIm c..teohLlaoteu t gelloo" ge- n

O£SChooll

ren,

aoo

kOI1 oordig ZI)nde

"U

a

8

een

lopen dat de ne drukkende

t'

geboow gc lettegenstaan.

'!leide oprig_

IJ

ot

alJ

el:bter

0.3 ook daar ou .. d zijn

en

mOll

weidelI

\

D

eDzelrueb ctalfII

Dl! 1

ucllholf Vele streken In dit ~~Iit'",t ZIJ grG8n

bedt:kU het ....

IOIl6t we{fJJIr~-4,r---·,,·

uiet I.nlf g.t~den 101'l.b.,. R~I.... ~

eu vrlen~Jj!rell jfliinlach. te taI·~!unBtiJun nent echter voor d e pdarli.ml-I~k

IDIII6 vrQe1ter.e Jaren groole velrw,oellt~llg.,"

gerillt -Ue geDl ddeld e priJ' no

we

^£5 ^en ^d~e^{van g.rat} ^£;1 ^{J (}~}

Andere beo.lg heden worden port"ageo. wlot runnel' over

ma.nden ~~D -OOI dorp IS

tooDlg .1. m~D aoude deuken

komen

1al6l'

~I'"ea de puat per wBek MaI

-OUI 1lOb;t'

oader

het van deu beer

I

Geerlu. III

t

rede

foroen Bet

tiUImeten der .ehnJlI crket. Iaat z~b r"lI.t lu'enoJlg

hoor.o 811

da

met.,laar n troffel Diet )

De .. ubeel4eD ID d" .lDtd'WI w rdeu met

z~lden oo"~Yend

bt'b..m ....

d vIOOl tv

r

lt <:

Diet re!:;!, ea de piano ..trrelt z~ldeu

II., !

geboof nc

^IChUder ^au.lt ZlJI1 Itupatwe.rk aall eu WorceRter

Il

J

1

hJ tie

h.ndp

ren 18eeul;Aênodlge b~"'tg ng

Zul!. GOIlJlIJ

tl 4~ ~ oaze wa re

hon~

mahu

at' ge.: n kJe

1

Voorsteboe

esveld

11

J

UlllSldcltOrpi!. ,oerlli nn" .... r lItJ 6" .arke Iaan de

I w bo ~

( _ Uit

"+ .t.. ~

of lUIY uaar dera bt>s uie agen omar VIn'?5

:welk: laatatej da, 1ól~"'OOIhik: d .. bO<'l(ste out iu htt Achtel Hexrivier 1"

!rODr

beefl. Eli

op l'lil !LlIOpt .. I.

de M~r 1.

0

Over lIcxrll'lcl 48

rouod rftda eeu~ weke I bt!ZI", II de bUil~cipll1ut8 Tulbagh 1 ~3

.. lihet

Ii~,

^VOo^{r b..r..} ^b-eoeke ^seeu ^deunije ^OD 24 R vieren

ta

dretlll.DI

-COrru~l' I Ceres

WBUD_E)l

nr

NATAL.-Oe Stille"',

I'

^vau ^den

Saron

Vre-d.,b ",d

lp En$l'1lao.l be ..ft 'Iln de vOllr all1ll8te Breeder-ivier

E

'f'lacbe bl.

leo het

voll(Q

de

Ill,.,

I~,

^toelIezon ^Voorste

omtrek

def(~_ BrttwOll4f~itI(

r{,",k'

ulIGaebt IU

f

^Koude ^Bokkeveld

dell laatsten tijd zoozeer op de n w~rr.boel III

Boschjesveld

Ashantell IS J{tlYPlltlj[d) achj'tIJIet alg_me e n te

Lad Gre

lIII'~t6Diat ollilangw 10 een

aed ..

r ge feelte vali

H ika V {

y 8eb IIrtenl_n hebben plull lf bad welke indien

I

IU rrvier de feiten 11JU .&00 atll

ze

II

de

partijdige ontY8ug<o

Langcrivier

bladen .. orden vermeld DIet ronden ku IIrt wurdeD

beschreven

dali Ill.

eeu reeks """ede afl(rt)s"IIJIt e

.chllnddadee bedre.eu op eene

schar.

vrouw. en

De ° zaven Ir.

nderrD. Verl!f:b.ldeoe maande gel. leo maukren tb P"

eeOIJl!!

Itd,,"-

die op de Ulawaoheldell waren vaD

I

on reuer no,; doch bet l!l u de gelecen~e,d ,ebrUIk om zicb g.wecell le koopen

dat he

:le

beoren

~Vle*el' en

DIJ..der

N.w.che RegenDK til" oore sijnde gekc pOSltIO zullen doen

vdrau~ereD

men, die £.,uw ..1 te ngt) deo iubcorliugeu verboden

heelt ongerrgtlrrserde ol ~erbOrge' e wapeneu te bezitten werd dadehJk bevel gef(eV~tIdat J" Kaffera

bu oe ~~rIlD zouden kumen Crgstr.rtD H t

blijkt

dat

er een Uitstel pra>l.ta had of dat de over

I

treders welger.fD

te

gehoorzaD1eu eo maatregel u werden geuemen om Ien t .. LlWIOg--1 Dr e Jonl(~

Kolonieten ..erloren )lun leven to n lIll traebtreu Oe Aaff ril ru heeht .... u te lIBIDI! Daarop z ette oe groote mailt !",Idaten en kol1lulsttu de vluglt>cdell

I b<orhl gen na die ()~..r de bergen vlodtn t~rw Jl

II

!.tunal!

VIPUW'" klOderell en vee acbterllet"

Vu.!' de kotO'lllStoll de mannen niet ko

d,,"

lDee.kr

\ford.m vooo~den ZIJ al le 'rou veu eli

k

1Id..lell eu

hut el;:eudulll

d."

Ji.aff.n1 we:: zoudrr Vllar bet

CLANWILLI;AM

acb jnt, ee III' uDJersched t.: mu.n tu.sebell d.. .

I

f>lwi I"b<tr.kk ngell der .chlll IgtU eu ~"t ULJ.cLu Van

daar

lUlden

d~

opgavon

tot

chgen NIet t1!\ re el Ulelh"t st It'n .a I 8000 tot

I

^volgt ^-

li000 SlUh~ ,\:e~ e ~root .. >;.tall"u 8Ohlijl" b kll:eu Sha we n paardeu, roofden I" Ku la! .. Autbcrltclleu Cl ar ..,Iham 66

VI ft eD ho-operd balpl!loo...

Kalft

r Wuwel1, d. Hek. VI r

7

vwuwen z.u~tencuklud~r II dier ~ugl" I 1:" tU ~., f teII I '"' u.d'reJt Ku I U k mt hel er .te Vd deze WUt-p.nhlAl 88 t.Cha d.hJ'" z;a.k II I" 1...."'1" ucyccl! ~ Vu d

~pme d dill ~" ellf dl ge seh p. ~ In. op ro te Rh .. l vaD hue

wo

IDl(el .,,, ~ \"0

J

l1Ioe8teo wmd'lIl 4l'tged ....lll· eo n,e .kt op "rr~1

.r.t Ii 'ill. ~..

re w

"'I

^{p ...}^t.~ ^Aa

fU

^Il: ^u ^t

JU

^onLva ^oell

t 1l«l 0.$ li OU Od lt".. e- tJ od. Jg Ildr

I

ZIn '.n perllonen dIe hl&.r lu dl u.t "lil' lJ ru0

:Suwubetd!Juutdl A lubo;ui;\zju

.t

de t>el",,"kln~eu lus cl., Ik st I e rfuour g 0

-slavt' I~er d~ be I II ~ vu

I

^~Il ^átp^I ^-

.u len ...

d

wrteu lut d:r; t ~~ V Il k

ft

vrouwen pn klU ieren nato I k 'UI ..Ill, '"m"e

~eveo tot delgru.,e Ilkst~ w e Jh ~n en m ~b 11 .en De.e eu a de .. ml.tlad" ZJ , lo

1

^toe ^{~epi cod}

74 der protett qan le R Jko "l( rIJ

r

I,d moe J.

la cl J'U<ll'a! du b.t OD II Jko I(evaar Vil I eo '''~ roorlog

i.

ul"ewend lI.ar h ~"hilD laai s zoo

HII"ll~ de 8L1lel, dien zUlk. b"I tllUl(~1I up d.

Br tel e. aam l1Ioelen we pen l d oker dat bel

I oJ;: lilda. !.tet Parl ..wel t eli bet vo k fa I Grout Jl lt r Jeopeen volle 11~ on J~ zoek allt il g n c DI Ikraeh, hUDut-u .f.ohuw

fau

zulk .. w(t:.uh.den u 1drukk.en

.he

^WUrdOIl ^II: ^{plpeg id}

tr

^ma ^{un welke}

z ch deo Daam ell het kara~ v. E!: l!S<:be I

!Iiab aa matigen

S'I'r:LLE.!IBQ5CH,- V&n daar me t mpn hpt vol ge d~ Hedeo 23 dezer w rd ID ~e Raad:l;aal ..1lI1« eene publIek. v~rllade 1O~ YA' hUI.houderl gebo.den

te'JJ

eind ..

f]ii!

\.;'Jtuw .. ~ IIt8C VUv' I le

munlClpoohtelt te lUeuu WI ~II.«I~ •de af rede d~1J -OIO 10InelllllmOlze jleacllte. 111ft ..trast d"n voo z ttrrwtoelm en b<gun dauIlI Jk IU" le .ewvu" .er flllhn¥t' ..

-Oe

opkulllllc W ol

bu

'en:,:"lOuon groot en Lut de uoólln.tle .,aD de k"O~IJ.tell Oir! gOlluJ"

werden de V'Olgende

b.

e",n be Otltn<l BIDe jil: -

( J

Boem.~ ~oorllPIJteIt door W Hunt

I"'"

0 II

d"",d door I W H.upltl~leeh -M L N.e hl I ~

~oorg atl'ld 4100"

J W

H.up tl~&cb I!fSfCO deerd door

J

Vuu ~ ..ck.tlolD - W Hunl, .oorgest.ld jo< r G Ho"e, g8!kouodce.d do.r F Her mal -J.n van d"r Bill .oo,gesteld door 1s Cats lIe~ecoDdeerd duor G

C Hallp~.iKh.-J

C Fau e, P Z Yoorl!e. ed door 1 ,an "e" Bill getlecondeer I door P Hart IIh

-F

J:'

H~ 4~ voorgewteld door C J llus

'lAn,

gt!II8IOpd ••

rd door C A M Jburgh 0

P IIdé

vool1te.teld door

J F

ek gesecoDdeerd door

• u..e,purt I.a dn TOit ,oorgesteld door A Mo-

rooi

.erd

dOor G Howe .... l !Iader ,oor

W.teld door

lot L N~hlmgll,

g,t'M'eoodeerd door

G J Iloaa." -J J O ..

ⁿ

d.

^BIJl yooraeateld door I .au

cfer

Bill.

geseoonJ,erd

dool' A Korateu

-J

~OOl!

Bat

DIU, ,oorgesleid

door

^W ^Huu' ^ge.

aeeolld~er.J II r

J

VIUl der BIJl -Er SCbteD oog al Wat great,h!1 Ol der ~ kl. tera

te

be8taan, toeo er

."0

^'eie ^{did aten} ⁱⁿ ^h"t

nld

werden gebr gt m.ar de ~"ondeoheict ,erkoelf!e langzamerbslJd

toea d •• or~de

b.eerHi ..~rzoohteu met 10"nlJler kIng te kom,D. t"

-J C

.Fao e

G P Nud", J

'OIF BaeUfIQw

J

U nu d"r BIJl eu J VIUldor

li J

slechts voor een !Je el~l:her Al-Toen Soen toS de stenlwl~g zou onrg" ...n publiek b..ief I d.t

b1t

el~~lJdJill aa rl,,~te d. heet Howe

Iidt

t.t nen ~oorZltter u el de W!L:O en h I \\e d, ~loelJ ua all ti

qt'llilg

ot

leden die .... eli v"org 5~ld el

beb

orlJk ge otmdo I tJU jl.tJ ne .1 .v ..Ud

I"P

^lt ^t

I!e_odeer~o~yerphg~ zJo

Inga.aI

vali hUDu" ktli Jk" bod

W88

tu ekomen lot .elk~.IDI

~e .erg..

jeJ'lD~ .. n~mmlllllarl'8.n

gf

Klu"

I I

DtlJela w

reu dil jgemank

re""ld bIJ

tt

wonen

daar

bd biJ elle Vl"ut'J.:ere eie I

Jt

owtrent .£7UU opiCelufJ>6 Idat 8.£3vI lIen!.teld ~~blekeo dat toen e b.er W Huut W8t h~t • g Idom had 9p"ebragt IJ gekoaetl

d.

oven«e 0>10&1 .rl.Bell Diet fer~

bet

deo hiel Je I daar Jp lona ve g~der kozen nret h III mttmg tot Demell teDrvolKe waal. btsl ten werd bet g>zeg le versoh'l l'ro van r,r

pellOlbol.lllbeid

kon geda.a eli de belangen IDakon Ue vt.'rweanerl(S lt'eUlIU~r) w.

Tao h.t

pull.hek

DIrt koudeo arllgd wor len - gadert " Wllotr W thm~ IJer die ~(Jk De beer

1\1 lITeetbltng

zeld8 III aut~oorl1 hlHOp dat had bekome IJel en

de

ebeber an

de wet d_nit ~en .OOrzl¥D1ng maskte maur d~t voor bu aal cJ!!'!1Hl dtZ<l kosti'"

&,~

.-olgens ZIJD ~"I'oefen nooh sen reaidelIt hlU8ltouder

I ti

ÎfJllIllfl ûr ^Keullburg~ ûi

£134

n eh de OOIl,erneur de IDsllt h ..d eell behoorltjIr ge leKdo eel e .chr ft~ltjk" <lrke nl ~ 'cr V kOlen comnll~ .. n. ~ ootaetelen IIItltoof.le van lil) e wo IKl I solve t I' 0 Of \lI1eb Ie

J

r wer I

Diet blJwonl~ der ~rgadelingen¥.lDaar Jal het .... u VddedJ., ug lau"ev".ldl dat hJ Ic ...h II

cómwI ...

n vnj_tand. DAarICeddu.nken

te

Wiu li eh hiJ g na"lll(tl" o~ d. ,,*JoolJd ve deleo HIJ -.eide

ook

oDdrr and 0 dat hll .oor wa8 tegen'" or I

J

"ew.~8t rUlu.t I<ebllil lueb lOll het li:een ~r r~keude hd aD d" muule

pa

du to.n geuoll en f~!Wlufj. ,oor

vrb

^raf",

hteil van

S~Uenb_h tilZI)O ( r, hoor Spreker hUI( I'

hoopte datdé limen btm olet Yer rd Zouden

nr

De e geher JIJ

Itut

vorkl \I\rda etaan. Wa,&!hl) meende wa. dit, da1 ten geqolge geweld ..

r.. lte

IIu IlJU. '{otu geu S~tiete

VlUldell ::eodHi CGesllnd er muulolpale kJ.. lt~H~tlj( I door liJ I .ge '~ oJtn II u SV.UI

het Dle& 11'1" een .. Su nuteW1eot" aan Het Hof deel ult"I!~liak t~ell J"II

te stellen, •

bijgevolg

conlUJ

rts'en vorph~11i SHOl liCI ell

"af ..

t;,;v)ltle ~ou, J~n \ wazeo,

In'1MI4&ie8 ta houden tan

houerl

Jke ..

chte W hme Jer mllHr mlla t.. gdeo order pl"llIeli ea.;, pl,aat4en waar 6tI fatsomhJk mall koaten-

nUUJl'etiJ~ ,er)i:bal1Waueu te

af &ti herhaalde (VVO) dell Huo} lreql~ClI iJ.'kgJerF

w ..f

hiJ 100 ~n leIdt' bet

llca

^{n et} ^tot ^{eeD eer} ^te

rekenen,

berko&8u

te

worden

IJ zou. echter zlcn 8u.RVT lI.f BLA'liCKEIiBERG dleDstbaar

st+Il.. ..oor da

belao~ fAil het pubheJc; Iu deze zaak verscheen adf

aod~ea voor De

lleer C

Jl

Boeman r .. dde de

kitzen

~II, ,oor- rual! en de ProoUrel1J g

ra4 'w!t adv

1Ig'1l(

te alJoOif.W

benoelDen v II commlBS&r138.U voor verweCldor Uil a tie IIIu...Sj dlene I dr.u:.!R!t

oor.

^gebleJcen ^11, ^t comw ssafllsen,

I

te b.lkOW6U sis &elllcle~"rg()eU ~ voor Inbreuk .em t

bebbeDde

op e regten TUU deu

I £

10 voor bev til I

I4sk('stl

0 en :£v per bee.!' W

Hl'

melltetrek~g t

t

bet molen water ouderh ud f"U een onw~~t g k:tI!rd IVIP,. ••Prfll"

de

mnnlcipal

elt

tot

eie kOlt en ~ £60 hebbeo ge

I

de nl"eween9 Ol tk~1 UI ~

r

noodzaakt • J'oonttter ven ht toe~ Iw~e 86ru Uuor adv f]"does we eli aq. g<ttu go tmser.te men waarop de b erelf R CrOZle(en

I

^.lnn ^J. Î) Ûia ^dt âle ^vH~I!l;Hde

A Konteu

w ...

dG gekO!.eD 0 half dnt! \ler I do eleehercSile 10 J",~ za ,k I I

P

B7ll "'os ~ .telllbUll geskjteD, toen bot bloe dat de ,~Ig'o I" lJ) deI Leer 1I1uuckenjierIC

d" ~

fOI"

beara

K8koijau WUOD.

Dam. - J Bosman,

>7 u ufshlJII kill I ppii&!.~ oelJ

bIJ

ie'

\v Hu, t 35

¥ P HaupUi~llItbl

1

J

:Ulidllr ~'6 IlIOt Il"

J Iu

\ulJuótU'3 ontsloeg b I

.. " 1 NM OB U , .... ", D, "",,,,,,, ~ 'J"... 'U" k "ru r" ~, re.

j I

IhaW81 ~tcDonllld geconsei teerd had ook de upbrengst YlO PLit .. r,Il'In terog re. "JiJe delver~Rezelschap ID de Iigem..eoll rek't!

I

n"'ill!: te Ia ten v OOIJOU Muc d 18 der a. deren die

I

u et ... ten toegetreden tot dat .k koord e