Zuid-Afrikaan 1875-04

(1)

r.

i:

IVaste,'

: " ' I,

I" --+---;,----;~-+---'--+...-.---;---;.+-

Op ,bing~d

.&Jln"p"ff-.... , yeridutie .tellis .,1 plaats b.bbeo.

, ,C_ BELOON.

~~ I

, opgelndrleQ Boedel "Qbl~eki

~. • '. I

.. :ael ..ren i" het Cen·

i

Wij"", likkeN ("lien jOlig, qdl()uwen belllll'nlie ill:

tt"rlgellO"'ftn be ....Uf"'de

i

~&~eu ;alleo uoder Gill.!

PIU!I, 1 ,April 1875.

I. 8. A 0...Veudu.Adm.8

i

" Pik.tb..'!r. 10 April, 187.5.

i 'N.~.-Ook 11l1l~n ten d'

kocht

w01:dl'n' 2() Ex'ra VrI

~an'. ell.5 jaren oud. '

fleoecurN!f'd 'doo"

ee,.L a£~ou~rlijk

i~Dutoi'l Kloor, ind.

door de Q"t,lrk~ial!, MAIltaebappij; die

er bet ,0(HUlhilCt

~ellh~id allngeuouen

I ,

est, I!em~rkt

~o'.'

Daot

i

de Vo~' iachmiij,

150 E~a Vet\e Kapater Bokken, :van 3 eD 4 jaren

150 do~ do. Guatbokooijen do.

50 E~teklal Angora Aanteel- bokken, ooijen. van 2 jaren 350 Eersteklas Merino Hamels,

Y~

'jaren' P

^!

E

On,I'Tz~te"hn<l··, da Irt [H..rJOHA:oi~E1 NICOLAoA

,(zal pui.Ii-k doeu VeU

five;

I

Op \lr oenstlag,

! 1.;Z,ker Erf ml't het ,I

~Uis,:gl'legen "u" de publi-kas 4, Noo,der Pa.", ill «e onmi ,

~~" de

E"llel8cbe K,·rk, Iltoot plant met een ~root aantu] V.",·,,','f\hn .2. ;zelen E,f, m-t liet WOO"

B.t~itrivi,·r, Wijk NO. 4, NOt.

~gendom "SII JACOB A

" en 18 K\YliuraMt R"

f,?,aijell 'Vij"gll.lIrd ell Vruc

WIBERAAL

Verkooping te LIB ;E

I'

idEl,~,~i,1 voo,-, Jl( t. en

~8y Chairs,' RO'!ile-,'

tt,

^.n Il.,d_rt' SpieK,ls.

·d,k'fl_, en Matrallllllin, ~eli_,

KOSTBARE

I

II('YSRAAD.-l ~,achti

~J"apka!ll~'~lull,ll'll, "al~; 1'. ['.,Laar eli S',i,.kh"utplI Stcel-», :\\'~sch:. Kl-cd- PO A'\I: "Iafd". 'II P',ulhtl;':l' Td,~8C '~~',ar.I.:K 'l1chel-;

\lwb,tI'h·hl,ULrH KI· ..d, 1,"', LI, ')'>:11 .;11 nod_-.

i",.

LIl,j!'ka.,,' "', V,·dere"

,Huiski k. Iilnem'uull, ,·An I. e', P"C"!"IU"l!rl~,iK"uk'~IIt:~,pe i

, VO()ILT~.- Pile rei-che I,81rual' Iril"', llom.op~lh VA v'rWElUC, - KII;,,,'I,. L ^~~-r~, ^:l'ilp!P;. HUif.Hj}

, Erom r;, 1'r,clll,r'l!. \ eli, I Bmli,l, .. ijt',Sk"I,('J, euz. '

ti "liE •• e,1._

M [·r.ieijllfll, enz.

T~ap- en 0 derbalie-,

id .

Dumi~,

I i

ird Vater:

~evt:'li

n Breila

idlfe :

ner J

tt eoJ

·Mer~et

I"

lig ',.I

Maandag,

Op 19 dezer, "iEND~. : HA Vl!:. -,

!\a..1iCl~il (SchiUl~el~) Tr, kp -urd

I '" :

}4ANDEELEN.

tie

pJ,

^a"k .. ,

Z

^\L ^t-^r^~!,,"t^a-

q,,"

·i~n Heer P. C Btu.as,

~ A:l.,' Ort.oe :1,,'(t·n.~iQ. uil de baad ...ord :« ""fk{w b .

r-09u,!", ..

d,' ~d.1 gcb.p .."

ru nokken, "il ilel Di"liet Bre

I.',

^Dorp.

Zij rull ..,~h'~r, fJ eoe t zijn; Pr. ei... om 9 uur.

Z,j WOI'd·n ~e'''&rbO'lCd iu Idwuntel'de C,tUdlti e le~. ij, .

2 Extra Kllr. en 1 Uiintulltknd Hij, S Vilrkellej

1

ë '

DANIEL nRI:'«~t P.s.

4 Pnarlsche 8p" i M:la!Sfh~rp;.i .. i

20 Pallrl~cl~e Ht"lId ·uru.::litl HlTrus!rrioa!echappij

I Pr otrc ehr IU

2H 1'8:v'scll,e Wijn- H~"i,IJ. wijllma\lsdhappij

Er. ee"ti:m~nL;te aud-re Art"dt:'i. ' .. v""II/'lIl te omsehr ven.

---

r

1,000 Extra Vette Kaapsche en'

lrle~iD.oScharen .

~ , I

.. 1& Co

.. "'''TOR IlE~ dnerd.-u O.der- '

lf

K~t..ekende .it .I~ h .."d ' te koop ler ~ijner \V.OO~I,IIU'IIIftn-

r~hod'n op DI:\G;:,OAO, 20

. AP&IL 1SY:;. Zij sullen preIeo' zijD.

D.~SIEL MALDRRBE.

TQlbagb,' ,. .April 187.5.

.A L E

^j

B 0 ~,:U S.

beginned precies: ten JP ure a.m.

i )

J.

DI';VlLL1ERS, A.PfLn., Executeur Dllticl.

, ' "

t

P_rl, IS April, 1875.

Paarl. 9 April, 187~.

De Heeren: J. S.

Irt I'

J. F .•

^n,

Afslaqers.

.J

PUBLIEKE VE

TA!ol

tbareLosse

"

)0.

TE

He~vier. Dist.

-_~

Waa~in leYaMI] It

Qerillg

~edr,,~eD

.or*. 1

O"dt'rg~t~~ kende, WtD

.v8n·BO~UW LEN

^.

,

)hRre b~slomm,·ri"ge'1 te

~llIa's uit ,de ha-.d verkoel

PUBLIEKE VERK60PIXG

T~ TULBAGH,

OpVrijda.g,30Ap:il, 1875,

TE:' 10 liRE A.M.

In h~t . nieuwe :Dorp

" Nooitgedacht," ge

. ;'--",~---+----~---,-.-'--+-___;_--+--~~

"

D

B E~~cn'rice T, s'a~elltnir(' n dt",nB!>p,Id ,.á',

.wqka

den wd-ill; I.

.'en Orlllt'r;:el' tk,,,d .. I!pl ~!, ner Publieke '~i;.l1gte .kcop ~~Il

BONUS. OP VE PL*TS Z VE, ~. ': '. .

"

n,

i

I

I) ~ si ^Heer.O. ^M. ^BEllGR ^heeft ^lo

biedtU u:et LIBERAAL

7 •

D

E Un~~ll·'JlPkl!"d... I:~h va. ...

p,,-'p

lijner

LeTeDde Bave

~RlCbeDde te ontd"·u, (,lop g.m.ld ..n ,'.Ium Publiek doen verkoopen,! iiit dd SCHln:~RA&L ton Dorpe

alhier,

l ;

60 k": AANTDLBDS'lD', ID uit-

mUDiende conditie, waaronder

'!WD Spa$tD betwam8·TrekolSeJ1

zijn.

! LOUW J. SMlIH.

20

A~Jllee,b:cSleo

\2 Muildels, ill!,,,ede

~4 Hij- en l'rt'kpawlen SQO Aa"te,l'"okkeu

30 Varkens

: .o.zdedjgeJ'eeq.JI~;;u,iP

: 3 Bokw.ge, ^8, 1 Paar,l .. , '2 Scbo~he K.r" n. 1

"2 Paar Acllte, tu;gtlU

: I :3pall Et,I do.

;8 Groole "uipl).li~.

:t

Trap- en (JlloJ ..r ·alie

; 3 L~~Il' ,,~. 2 Halfnm. ", Ploelte", E:I!"!I. G

.ijl.,. dn. B~r Pi'UVI

",11: ••

,,.ff.

e- o-qagelatlie" Wrda ....

.~, .

V IM'pbataa D,akeD-

_un ...,,,.·1t~&Chikt Loopeud aanleg er op hllsftfr.aijeu

J.

8. MARAIS & Co.

'P Woenstlftg, 28 April a.s.,: i

Z

AL de dtadlWg~~eken~-. in ziirl6' betrekkinr Ills Exec,uur Datitf, pulL~, doen 'el-

.koopen;- .

I

E~u uitmun'eMé Piano loet Stoel. 1 fraai H'lrmonium, 1 M,,~iek StAud, 1V~rkQm ..r Stel lJ·sl,aaolle ill 6 ~'ot'leD, I ~ouc~"ull EM)' Chai':

1 Ronde Taf"l, 1. fr.:J'Je ~helspitgt.1 1 ui&muntende Hui.klok (fI.el B.~ometr:r en Ther- moter), 1 Boeké' rall: met BOt~éll, Aanlei- W~h":, Kle.d. iQ end-re TlI'felsi 2 B~ffet8 1

i

dozij.l Sroelen, Uterell Ledek.n'f~: met Mat~Il.~:

seo, ens., Mllht:}Dirhout~n Kl~fdérk~slen. 2 Easy Ch,,!rs, .!oil~&.. ,én, andere Sf'il'~pls, L~mpen, Schllde.IIJen, Ornamente", Tdpij!~n, 1 Jenenr Kelde-, T,fel"'l'vi 8, 1 N a.iw~chine, G18~, Aard,- en POlO ~e.iuw.rk, Keu~enll.erfe<l~clJap (wa.ronder een uitmunteede SIt"'), en eet.e

menigte andere Artikelen. , •

. VOORTS:

I Uit"'untel~

of;.

^kpasrd

3 Koeijen en'i,Kalf ^'I

) Vaan :"

~ Fraai Rijt~i.g (W.gonnette) I

1 .Open Kar (lP Veeren I

1Slootwage"lje. I

. - J

8. MAR.A~S, n.m ..

Excct.lttur Dlltid.

Paarl, 15 Apt"il, 1875. I

J.S. MARAis &Co .• '\t,nd~-.Adm8, N.B.-He~HUl~RÁAD is wo ,oedals nieuw eo naar ditO Jongtien smael. ,

PUpLIEKE VEnKOOPING

I "VAN: '

V4STGOED,

f TE ;SOYERSET WEST. •

Op'D~Dderdag, 22stel dezer,

: T~ HALF

EL~ [RE,

Z

^:AL^{~e heer} ^G. ^R. ^MOLLER, ^beheerlijk ^daar.

'tof

Relu8~ "jjnd., v6rkoopen

Twee Erven

Ol't eie

iGebo~w~n

'!aurap, het eigeudem YID

Mt'j. M~,IIY ANt; GAIN.

De I£~VEN ,ijl' "elegen midden in bet Dorp,

r. .hij

dt"

Groot-u Weg.: ~il lijn beplant .et

iju.l~ken eM Vruchrboomen. H~t HUI~ i.

Zeer geIjdlrjk voor eeu Familie verblijf '

£ "SAMJEL TONKIN.

Agent .oor de Verkoopin@.

VERKOOPING

. . V~N.

HUISRAAD,

TE IIOTTE~{TOTS IIO£LAND •..

CommiS,sie Ver~oopiDg

AAN ·DE PAAHL,

l

Voor ket Firmt lIan dePacrr[g~l.eBank,

Op Jlaandag 19de" dezer,

• B~TAASi)E UI~

Negotie en: Stneenrare~, Glas· en

. ~dew~rk,~

K

^{OfFIJ •.} ^RIJst, ^{. SUI.ker,} ^Z-jep, ^KeaneR;

P

PBlc.kell':i ChlcOr,l, Bord~n, Schotels,

U~I.cD, liltkeQ~o~d; ;.,

i VOORTS: ei Unjnell, Vnerc?ltr, Baf\a., Cord*roy, Ct.lt,.., Buck.h~a, Broe,en, ~ ..~Ije~, Lab...

Flal.l,!

KDmbaarzen, KoQ8eD,

Snel. ; : . .

^!

!

.VDDBB;

KaraffeD, .GIIIJZ~n,:20 K8.tj~8' ~roeDe Ve~

Gru~o. Piltke,,~ el;! eent! me"il!t.iaodtre Goectc.

ren,.'e veel o~ le melden j me~e 300 pareu Maol- eD VI'I!U,,!, 1te~1~. 12 lJoaJjn B,o en in soorten, 12 Zadels en Toom!'n,

'0

^~en^menigte

Hndere bt8Chadl,,;e goaderen uil

dt

^DeU.

De Villiers, Faure &: Co. ~ endu·

Adms.

d~n

Boedel Ya" .ijl~~ CATIf'ARIlU, LOUIU

li.INIt (,~bor"" DI! VILLIERS) Wl'duwe .an wij eo Jon~NliiEIl H&BJ(A"us:B&~'iS:.

, . "

Op 1875,

200 EltV.E:-i OP BO\'E~ AANb DO!W,J.kt ll'OOhl~ g'fd,-p(! waOfV3n r.~t np WATER ullheuben uit een praehlig H. ir, d.

t

d-Rrgtil'eld

i,

zOI,d;r ~ol;;rp 'ol.tlien. Ir:leid uil 8Ia"d.

houdende Bronl1en. o"t.~riN':'ntl ill d'·II •.BE':l'g, ~n j?~lpgtO qp ulk', hoQlttt, dllt ti" loevlo d v".n Water '~8~r al dl' Er"",,, zoer kt'hJK 18. lIe ,Kjleine .Brr 'I""er nit deze Pla:,ts eJl dr

\\ flll'rv"larI' IH loopt t'_r x,oo,. mo)(t er, reo o.~rvtottliger ~o rra.d iloodj~ zijn. dRn kiln men ^w'"en I ~" ~8iJl.lh, Id" van ri, Il B"';i: ~e~er rekellel) liP ten 'gII dell ui ibuien Il.. l'uh'D 1II'or- deo I;(fgrahn III hrt la;::rr .. ge"~dt v.n "et Dorp.: ,. . I "

D~ U:':l;in: is 0 ·0'' r:n fba.'r ki)e:,t~ rn ~(llId~ luch~ he ~efl"

over IfE'jleb ,t·1 kom vali ,T"lh', -0 ht"tItVI'll ~~)'fe ,*pdrtJ"lthr ,I ~t"1 te"eegbrenge'" l'en \'erl>!'jf te chfill~ i,iet all~l'rr lI'1n~ .. "~~m mA1r' 00

F.lk'll· en V rueh b~!JlDcn. alle soorten gr"t-jjeo er Welig .n qrbe

er in overvl\ltd II' kwe,

I,r. " '

i !

pallr ,(\en .0f)rllTe"ltl~ •.i~den .. e>! 0.l'1' de~ .1VI's,'nhpr~ t~oppnen, . CJhlllla.~n Rnd'r. ~,)or4ellJ',e ,!r,k'e" n~~tdÏ) Sponr ...~g8!Rtiof1 ~ ,'oorde, IIJer pl.ati 'Ot)r tlell Il d vno,81e;lni.j Hd TOOrfl:l:ifl ~te llr~k uit de 'Bi"f'e·,I.oolell ll[n{ ,a g8' lP P,aaUt en U1nakt baar ~tjr.onrl ..r'

"un \' e~. la Iw Ik p. r :-0';;)01 !la:\( ,. KaaR!!'I\ I

or

^jl, <I,

re

1'lRat~1'1lk3~' H-I o\·eli::.· g ..tl,

ei!" v.'''' "

r,aal" ui.

~f' l'il~

~lf"e1.?lIrlerd t(lt

K ''''', l~" rt ultmullle .. ,I!! \\ m~l teO oahdll mhdcn tOég~

..n de KI",f.' . ,,;

ytr~erschi!lgen zullen T

Op ;Dond,rdag, 22 dezer,

Z

AL de heer.~;

~~ilLill:

\'orlwopen op d~ pl~t,

'AAn de

\0,

^(I ^Ing der overlrdenen, al b l

!BUISaAAD,

bA.taailde uit TeMs, Stotlm, HedatedeD eo B,d.

de;coe l, elO' .-ⁱnz;, en".; : ' Ala.pk,

een:ltlein lot Zilver.

I .

~AMUEL :rONKIN,

ExeCUL'ur Dltit'f.

---+----_!,--- --

Publie,e V~rkooping

• OP

de g-bep.le HHndd

An

^vali:

DON D~ R D A'G

men kan ziéh ge'en . . ,~. ,

\'oor B_eatel!el} SchIlpen : •

be.- 22step April, .

ik!' ,.oor het ',erkoopto: Op de ~laat8 ,.anoden hr A. B. W. 'Ul( NJJtKns:,

worden. .' gel!aapld

ruik qun,de Koop~r8 'Van:

"'M' I D' D',E Y.: POS T."

twee Rioierell, Utll

B,

rg.

411.. LI

J'.

.,

:I

lts ' . \

---I._

Risico.;

ijl bet Tlf1lChli~e uit/ii!

het 8roo''''g-t,ltioH wl 'Voorrleelig mO"letl Dl,.ken.

,.au all ..soorten warde"

I

by d.

re.kend '

5bO Exb. Vette Kaapsche Schapen

550 Db, do. .erino Schapen

~5 Kapater Bokken in uitmun- tende coDditie.

i

i '

'lll-Tllr ..ls. Stoele", KI.tlj"r K, ukro:.:t>ree"seh.lp, op deo dog Ill'r \'1', by! de,

~tln~er .

! '

"

-

^,

O

P MA! lIiflAO, dM 3

'p"

M ..i un.t., lullen op.

'.'D.Ue Sdlap~o eli Eo~keil, , •• ll·n in extra co,.tiitit. p"bliek ,I .oru.. 'aJILIAIUL ." ..Kl,ptaota ~tlt,ie.

D. G. ROR"".

Ml'. ~

_'I _'

Ar;J~1

I ~, i. ,

~de de ; re.de'l

aiel' te e ,wég"

tt

be-

lee.ll,.g l.khJIÏ6.

p..

art,

b

^April. ^18i_5~

"

,

J, ~. 'M.-\RAIS. Co.,Vetldu.Ad~. __

~,

^'

'liTE KOOP,

8 SRB.ltE EZELS,

40 AAlfTBBLBBBBftN,

'I

i . ~ rw,

i^'OROT

A an F

bekend Il:cmaakt^aml18

'1·

'~ beba.~d bt·tf~, mij,

. oot~MA.RI~ ^SQ8ANNÁ Mo ijdoor den dood te outn, we

• 0

82

jar· n en Il ·rua&IlJt'n.

etI~ eedert lAn~ej."tn "

Ë

^lla;.e^la.ltlle ^dll~'n. ^daar ^r.iJ

an tja"r I,~er II' bo,,,I ..,, ",as

~1~tr8Cheum;d \'er:i<,s toor ij!Del de ,olie verzc:krrHlg,

~D16ljqM1l1is.

r MlcJd~lp<lII,,;4 Riwiereo.

:Viatrikt Piqllelberll"

De

'Bm'ks

^r~~ ^ETis eell Ken,!id3al Yoor

. rekteunch"p' .-

'MER'VE & CO.,

^I

, 2.

New-8tr~t, opposite! St. I+",n..,r..·~

I ~

If.\Y:

bucousult~d .a~ill

111

^M{)Ilerll D':Ulis'r1. on

:Scie...tifiq PriDciple. of .I!Iugland

I

C-on6uZt¥rm

~

&lteel·

BN

-ENZ"

P. U. FISCiIBR.

BotteWi-.J-

, 1

.f

'i I

.1

i

,i

,

i

I

Gemit, Knopjes Sokkl~

'_-_'_

Zaad !Javer en ·:J{oren.

T B ~~e~ tegen de LAAUSTE Marld.

prlJlen, aaD de Pakl!.~n 'van deu

On4ergeMekende. No. 56, LoqPltra.at.

⁰

i DÁN. s. rC!~L~

D EI,

Ondergt'ft~kt'nde, lvoorn~mfD8 zijode :een

~rip naaf de,n Vtij811~~t te .. aken, zal dien- lel,ge,?lge op bovpngemel4en datum publiek CoeD

verLo'lpen : :; ;

12 Trek· en ~ijpaardén, wtnrondt'r eenige legale Koel,paardrnf' vau 3 en 5 jaren oud 4. Vitmuntenrfl. ~zf'l.: .

10 flaaije 4\anit'~Il>e(&ttD 200 _'alltrele'ehapeD :

I $ok~.geu ' ,

1 Gpen Kir . lJ $pan Tlli~p

2 floe«en: :

2 ~6&eu. ~.irgtl •• KeuiDp. en., mL. tDS

i

^I

W~

A. u..SCHOOR, W.za.

De 'eer :J. J. Hofmeijt, Afslager.

'I

! ^!

ju 11~~r~rw •• tf.

~II

ii "rieD", '

W

^OEWT ^~kë"d ^gelDaakt,.

fit

^OD~e^~er

gelief,\e ;Moed!'r tll 8choJlnmoeder )'t.j.

de Wedu .. e O~~B05 J. JOt1Bn.l (gebore~ TU

NJUItR~) op Jen ;lattn April o.e ledeo ia iDdel 01lderd0?l Yall ~, Jaren

en

20 dag ,D_ .

U lt n8aQl der get.amenlijke ~ joderen,

. . \ J. N. (JOUBERT_

i

.. ~;

r

^"i:_^fj;~^~.:

il ; 1 '>' •

" ~

i

I

'r-

,

.

•

l·l

.;

I~

':t6 d

;:fI.

}

^i'

!

~ ~.,.~

:;'t_

1': -

;~

"j.

l~

^I

-<i

:

.-

,

l~

i ':,;, ,

f~

(

.~

;';~

\

(2)

KZ&K.~Mpn

".rrt_t

1'Iat

"".lIIn.'(1,rliim '£1,000' bebben btJP-lIi

.~" ".U'

kUil:

'er

^1f.l1lOeb.

"'I""'IW,

^Gri..^I"1' 8in" •• kort .. I lIi_liIu'hl"n _ b.' f ~I,d•• "I ••rd.,

t d"T B, •..,hup .r.~OIU.rdl.\.or.

~UlbtU"I~. ,ZIIA'." i..t.. '

.t,r"MlIa UIU.1i a.ju IDdil aOh~rblllltl.u

haed.1I dl ..nd. 900' dille M-aid,ut la"0" ' ••k ,." d.&itQ • .,.~.

....ue

H.rrlet '-\""'"l~. ..11 Kill!!

.. et hareD WID",., Cb"rl ••

.".ri

I.II~W"II',.

fpr'

EI,,,,"", b

11I11'0d. "a.' b.I

d."

^lDau der

£378 I,el'\k.f I, £'127 ~'an^II>

II.·...

^UJMI. ^Zj ^••^r.J " ... r '.rlig c.Mlnd ....

-1),e

1""1..

_1 .4~1IOCfJU weidt

"u Uit deZ • .\. HdpUh, ••k u • ., n. Zopi.uil b.t cl~"'llI:t H"lde •

• '~IId.r

~1.," •.

^md

'.'1.1

^ilil. n.. , u ""!!a'"

>..

"ruolt!, klldde" 'rl'

. H., bi." &.~I d~1 •• 1<11"uileu

•• VOt"I'-tok" AleNt ....eh'rlbr' ha

"""11' ol la ..! II....1I.~I'1I! ...brd la 'e JI~.,I.u ll_r

ua ",,,,,, •• ,,

J,Ite

.- Hl', ~u .. e" ••

"u

^kap<^I^a.u

lf, ,iJlt.1! te' ~pr k~._~bl,'tit hH

ell ,'( ....r. (}.,r, t.K..,iK.... ;.,II:"r.

til! lt·I "-nllb .IJ I(UI •• tll( DVIII

C lD,uh·I, ••• U "ID

";,,jf"'~J.k

Fn ODd~l 1(tfJUlllt,~

",,'L

d.

IIte htlpeu u., bil lo •.•

ttjJ.... .', Il..,••k"r)c eu II'luhr

... ! ..~.J.,A[edrJllJc' d.

~~dr •• " J." \V"I Eer ...

II....le lt bboon. il..o,' •. I.ll~u".r

"luta.lwlC ut, r .den ..au

"'0,. ....II.

":r.~•••u, U."Ze!Idt n .1,j( lIoK b..dI'J ."ll.·.,~D OU'I.'.lj. jl" ' ... IQ.1... 11<",1.

... j., en "Jd t>ea'utl,-YQOIH£ Lf

o.u '0"111""001 Jllr..n1.01( "~r"

ItUll•.b.... ij ...rl"" ,"I II...!' ^Iueb-

~ b, ,~ .. u ':"U41 1'•••oIk •••I••,uu"

aan dali mjM

Bo~endieD

had

^Jl

de

hij DMtl_elijh ~ 9ft'w.r:,btn dezelfde geestdrif'

neetie t8 sollen _ntl·p.flrAn

1IP'a8

El1selan4

met op de

werk ge~n OOI die daar

• "'~11t$1-~. 8.

Pre~iden' Bllr~N

: d"t hij, of~oh~ HolJaodach sijnde .n al de ge.oelen. der

-' ....- •• ta .. hebbende o"er~d, blijde hij deft ~ Itoe

-roomen, ...

...n....

medeburgert eD d. Engelaehe kolonu.teo

"oe groote,

en o!lafllllalliaeltjke

natie

.(Judea

sijn,

tijd

.wiM,

MeD_el, !lOM' ~"er

al

om

er

~ deBk!en.

Hij,

de 'heer

Froude

ze",

loofde n(iet dat Zuid Afrika dp zich zelf

.... Jl,

en

bij was o,ertuigd da& do yri

1'&n,bil

land,

ook die

^YaO

de Repu

veiliger :waren, terwijl de kolonie tnei

BrittaD~ 1fUTerbonden, dan WaUDf>e1'

&aD

een~ge andere

Mogendheid

De !!preker

gat

"t'I"olgene eeD "ênllag de 'b.itengewooe

Y1'Uchtbaarbeid ~.D

m;g.i It-rftea cl.. s

lands. Hij

leide

kli_t

,a lIatuurlijke

~hiktheid

het lIiD~

onp"en .. rd ".. iD eeDj~

jer

w~ld.

Dan

sprak hij

nog

niet na

die"

^r.as ^outdekteD, ontaa~'ellllretiJ mtDttral. njkdom. Aan

..Jen

... er ~n land W&al' de !ife"one hehoefte* duurder _aren cI.n in Zuid

:r.e.

~'korea ~

.ip.. pMnt.a

h., !DeJ~·... b. een boter poáa

(1:e~ miJder. in een .I&IIl4bou"dl:lltriilrt.

(!). kooI2 •. de kop, ft

aelfa,

werd 11••

taaldi ~J'

een

kop

bloemkool (' I).

1lCf,~ ~i'

^Did toe MIl

de be.olkiBg

Allid

A~.

^DlaM' ^Ma hetgebrek ....

tien, ~

gebeel

wae te

wij&ell

Mn

"et'!IC~il taaehea de

twee ~ die lAnd bewoonden.

De

blanken, toch

vlijtilf '~

krachtig;

doch". de,inlallden

enO!l~UiR. Spreker ketarde de .

vrijheid, ~ illiosbaadigheid o,!_rdde, ^I Rome ¹⁸ een

ke

aait

dellwarteo werd t~staan, af.

Bijl

~peod die 300 11Plr~ojlH'>"

~ edat.er

del'

N..

taJaéhe RegeriDg er po,

:E4Jn

'ralrtutdepot,

ducht "nl laags -egen~ d~ rol door ... 1 eeDe achool

"oor

^kleine klilltde:reb ge!!pe~ld

ib

de LaoplibA.leleuak, ea aeide ... "erbondeh.

dat !uiar ~ onmogelijk.,

erge ...

udeN

Cabrera,

een bekend daD iD

Natal SE'lf,

"erdedigiBtf

kon

listen,

is

Oyergegaan

tot

De

E.tas Doemde hij eeD

dapper

eD

krip

^tneht ^thana ^eene ^{ny •}....wmlrn ... .u.

haftigl

ras,

I

'foor

welke

de blank ... tamelijk

te

~rengeo tlllliCheo

!>OB

I't!~t h~df!D, terwijl deáea -eder

door

Alfon..,.

de IS~ . ~ werden, till er " .. geeD I BellOI'

C.tel.r

heeft hartstQgt 'e 100 &eker fell boteÏDg aoade Il»"o,fflNOl' MD de

M.,<1",,<1"'~"..

vel ool'Z8k~ .1, wedenijdache YNeIl. Bij: oederRe":~ ..regens de ~eti('~irel veroo~eel~e

hét 8~el

no Trouwenkoopen ft1á Koning.

AJfOD~O.

in Natal, en Jag

niet iD ~

MIl.

de

met

de

groo&8te 1.. 10... ~... _.. rf,..t:'lri-I ...

Zullia

rnj~id werd

~a om

een

diDI

te.

!Werk. A~e

... dMl

MIl

.llieaMc1 .ttd.... ....,

^fIIr· !Ml1~Dd té r

J.beer B.

T, .

Hilt.

VIII d.u AU.,n•

Jil AIII.D.IUD Hall,

"""U,.,,,.,, • ",II"

^cu

4tilll~",

EIl'''r- .. btbnul·

,A """".11_".... ,

ell 16lil I.. wt "lOO

t.'.h,~ ... b.1

IIi."...

lIIo!l Ulto

thaIJ : ... 335. •

.-',o,lIIell, .11II1.l.U

lullln~.r.i.

"Ib..;••

^11e

den tWe.r M.

,ek ... "

Oud"', ben lil. bjlurs

'KI~rr",Bj~,NOEIILula~._D.

he'

^r

V: c..

1100'. W.'. Qllajof •• ', 'Vrp,llIt'iter .oor

b I 'li., .. 111Croo"ek , ' U. H: 9011 &.o1a

fol •• tr- ill.r

V."

h.j P.d"",Jtke

H"f la H ..peO..ld. I" : M"j~ ...bu:

It

iu pt •• ,. ,,80

Li,,,,

^betr

'r,

IIi. It.MIt

1.."-,,1,,.

Po.~ELJU."TII.":"

-'lcb.. reo"... J.",Ij(~"

epk~I.I up dr'P'U'111k

• .. JI_n, " ..an.u

e.".

..bo,', D. .erden iCh.p ••~l!eD II.... "'0"

IIr DIl 'YOLOI!~DI JilsoLU

\VOI-"'d."

Y"'Il ..dcno~

.c!

1'011 ' Lw ••

d..

''''derilll{pu lR",!.;i-II.1 ,"'- ~."o W lJ..'I.,iu ,lol 4111

o

HoH.an. ,"'fI<IfJ .,.,rJ., i.

bedra"" .au £~"'JI~.' lOd, eu enitt Cat., ur Ke,o'eu~ ~

S"''ILLllfD.lll-V.n .... r .lz"'leh.p

II.,v·

r.L lIlr, er IJ k,lite••• " •e" ... ""t,hit", h..,It 'olll~"I"lt ~.., dv"h t'

I.~

^J'lIk

!Jeb.·"JobDTIIJ"I, uI!.'e,,,o C ,..DilINII ... ,aar n."_lad a•• , J.Iet, n'lOrlu,.,A " ••.I

F.IJf kUl

"'lf

^UOST ^{Hl' ...}

ROQI ... ,d ...Il.

J\, ...

^tl.rt.,

d .•,J 'uo<"deel., Hij

f.a

^lO

II.tt dri... , ••n.en ... I~"

...et h.n lot1.11 ...lIer.. '1....

doo.J tehoul. 1100. ' •• ~ I~

be •• lU. I Jonltt.,d •• t

.l\i..'

1J.. ••• ,d.r dat ..^udpr .. a,

~I'

.... kD."toe ..I.' RIj!'

.n.,

M.... d. , • D Y.r&.l. da' !lij

e.. d. Il".. Jla ••_ Je .. léhJOl'iJt-e14.

"jo. bl Ik h.1 b."

''''''1)11 dAe biJ hij ... (ftIod'l kie1111

J'

(3)

Illla

II

"en", ....

t. o-n..! ••

i'~i~'

:;., ~1::' "

a. r"~.

'r

ai;l; 4'w .

t , .. lw..., ..

· ....

^,

....

W. III!.tJ~~

• .,,1...,

· kn.h~,

'OiojO ..U.

,

, • I

,

• j"~k~

..,....:.rt.

te. ~ ... f.a

la. '. I'I'I~I.

."0. '

d•• '

i 1

ri~~,.p·

11"... I

••• I :S

'" ~l~ 'Ril.

'.l.u !lOlJt

abaeript..

.u.

tI" ....-

ti

.-w- __

,.t~u8 ,"

I '

•

_,

,

lCer

I •

,.. rfilij

o.

^uf',N

r... II!

dm

~OOC!

III

"'raJ

Ju"

.I:E"

-iaa '

•• -,I

~J"~.,

.... , C'

... I

I I

s

I

:J I

P

ii"'.

~,,:J

HET

_I

PARL~:MENT.

... ped.,k.l ...,u.. ,'IC.u'...

lijo i... t Hflr

_el," e,lI:laa,d eltt ...

eehI-.Jde; .-dat ea

kt'dIrC

,e1,oerdOll, ••

ti"" ...

'''.1'4

^{.i.t. _eet} ^{bit d••• I} ^~

'heIII ..

...

_{Op d....}

un..

_~id

..s.

_-.ohroordt^" _d. _Il.rja_{T ..}

arid .

ter

'at .,..

I..{.Gou.m .... ' d.jCfl1ijll ""eri I.tij jl. lP-ei.

aerd .... " I.tlre d~ttf' te'OftU •• ,. a, al ,..

".!tij p.Aft

_.kt ..

^D ^h,j

::1 ,.,41.,

^i..

d.r*'l"*"akn

!f"'el4.

~li,;ft

dGfI'r

... i.

'Kt....

d."-taand^eo .ett'!ll^dtfOr^{be '}t. ~ ^t.

1~II.n. Dele llritl i.,in taaehj~ lib ...,.. ItIJI

., .. hr-yell. ft

I"'u

4us eok 0lIl &llt.oeref , ... de.

h"r J,;"rro1 .tt,

clft

e!n4ir GSd ~ 'feria-.lDIf dat, 0"'"" d. Lui.' QollYe,ulIf Doelt! ••1

_i,.,...

-,-,..ooa ot ~~... "

^.Ift: ^4.^{lie ••} ^oge_

""r~" opbe~hj ••• AIIlor, ..1I ~ HIl lleltooto.

I'jlt deel. !lij me .. II hi; 1I'ltui-tt Roeh

.,lldo ....

^rt8p' rit el

fil.

bf litt~Ik .orlijlrrrwsj" di kou pi.. ,. b.1MIeaÏfl

... "'n .a" '. ,,,""_

'tllWKt I.. ~ blip'.

0.

li,.. ,era..,_

^'aD .,.w.twaiul4ip .jde ut IIIII."C",'" doll•• iII_ diD ... Dd•• die ertoe

IllII ••

"'.k••

'.Id_ ... '·1a_1 ... .oD

dlo *"•• II.«IN_.

r. I'P cle pI-.le 'OO'llItaÏi('I .. , ... ~ ~ 'eiet

ill...

aIlt"" (n cia' 4. ...~ .""ljoIijt ... kon ,_... Hoo,. Hof ~ di.n"I ••• e ...

!I!

d.ft ' ru" _, do

ill ':AD

aw.a ....

GidttY"D DI, ... Iof.rd ~ ..

DUIGlIIfDaITAA'lV*lAI:d._ot

n.•.

^d.rda, ^{... 111}^po' ^{t,t.II, ..}¹

-an

^Oulttberl ^be.

riet .... op "'at"l. ,MUIt,I_. ~.

G..ie

domde., MIlilCWtt'"

'aD

^{KI ...}^~I ^.., IICbuldll: _erd be",.d.D .... o....t••ilin' det-Raalrr.iJ ...t, ' ... '_""'.Id

..nt

^tot ^.150^{buere, oil} ^drio ^w1Ul04~1I1"••"lIeai ..

Itr.l Dadelijk

.,:rt!

ttae

.,n'''1

,I., ICObeIIlw .. ~ op &ere".a",t • .,Dt....ot ,.,,,"tiJ ~ ••~IIId. I.cte"

i

!all de...&..b~r..I~.bOlJd II 0bijeen, ~ liep- -ea sielt o•• rdtft'.trw.1l VUld , It...~ttlltlt ,.u

Co",.

^te ,.,bj.".'D. U, ID.Mjlbllppeli •• cl..

~11ei. Itoudee

r.

^{en ••}jll

"'.1Ia.e1" ..

^nd.r. ^d6ll1t.

11__

r.-I.,

ⁱtPpl"1(3.

TIMIk

^{r ••} ^Li ^,j.

pletlf .u den PrOI"ir"Qr~U.lter ...lI. 8.,.t ••" .

bctlMtld. d.

bM...

^'De

'.'."11"'.

erd lu nijhfl<1 tr...t.eld. l)oII.... Tllelt_ .pr .. de .... peDd••• Il·

..ltlppeD toe.beu

'.w...

^{de dt1)} ^.de^{te ...} ⁰

." d... ^{DII\ ..} Ot'trar~dn ^Ihij,,~t IUto tt.t· .. n.

d~eb. • .. e<e1o'd.a .. 0 (j,"',,","l'ur .,r~l!.

... iu d.!(ft.." ~"rd.1I .i..en .... t.fn

d., ...

^u

J" a.... _I a", ...

tIhl!

"Grote" •• r"".

.le"

bode

'.0

W.i.

~"".'lIi

&1Itta.l ft.

I.

CoI.. berll'

"U,ek._11

.Di1 ...

dépt-et.o "Il dfoDGou_~r

le •• rleD.

M..

^1.1_lll. ^dat ^dlo4elijk ^{tnMpe ••}

...u .w ... 1... 4eO. t-xit OoIl.~rDI" iou\b., Md áll •• di.

!>~.«

^ouder eie ••

peDl '"jH.

^{kw ••}

", ... "._ ...Ilt:ll.~ , ..I&laarol, ^til dia .riwad .. dar

&..,••• itat.Wi",

zida .. I.~ __ ....

•• .,8al1.

^AMI ^... ^_do.

-'nr'

^M ^{.. Met}

,.,,~.

^'

~~~~~

u,.dft1Wf!1r.

"tnI.~i ,." 1"0.rtll,t^1I'.lti d.t " 1I~1l1~"lI,ele~enlltid

t.

011'1 &1)" 1C"'oelu er ~'e, teoDt~ub&ttln.

Q.e'eeukom.'ilf brt'

eo AI .. eI8"'J

I.

^eeue

"~,,,,a'I",Hl

plUlirD di., • ant.

.• enl.hui&ell loo'.lr ••irtiil Wea( lij bet

Nia

^{de ,.,1011}

loo.H.lfnd

,..b""...

deuuIIle.

"'I).

, "e',i,1I-h&l,iuce", M

da' bet I.cue k.lulle IIIl!ut.bll" (".helloor,

.rt*t "r~iulijk. ta'

,oor! •• ', ...

^{Ii "WI} Cl'IIOe,~~"

.uo~,jÏicer der ('GOO, al .. n ~.ILi.p..bheie £1

E.oe I.Lu IwD~.. Uo'ftllllll'''10

~nude •.0'" lalt..

io."

Dca ~et leCIlOD , ..

iIt<"

• op I 14ei ...rel&QlMII4 ••

T .luHe k.u lit iii ".. ~It -el ","~ •• 0IOheo 0'.' di ..

•• e~ .. ieD,d.. b.' .ij• .:_

t.1~~aeD. Iu~,daaK

.e~.

en Ikooo'p fila lau,. d.l oad.r

d"h)~1Vucirllenialleid de"1.0 1"'I"",,C ,wrWuc,la, 3

I

'HET BEROjEP AI) AAN.

=r .•

is April, 1875.

dorp

.0

^{in de}

PID .

e. het .. .der i&

.tu.o.

sella ,,"ij Itoa.d ou

WJrDBOUW~

"0

.e,.o.k",bri~ oot.

'Hf 811

0' to ~ ...'"

.. r_koll". oa. an.b .0"tOOlri .. n d••1.pll- MII'I:,olt:iI .. ,•• ï u.erbaadi.'l., ••• &00

bij 1I.~1'''8 b~.1tUjI

·.t•.,.

^Du^dulrtt, ^fn

blIJeu lDC)rlen: pH

""&lI""IM •

zijn uht OOMDin J.n K..b.o. dour 'drD lOODS

",.,·'.n

^~.1I11o

•• rd .ao d. lijd.

111e.or uu h.t

1

d.'erd .... OCN"lpendeuf;'

r-

~Id riOOl feu b..r Carr".

Ooll' ... r

l:ICD

^_u. ^ou

&aUo1pl .Dderett f.'

~&Il'I heeltD Tu e,'. britl n" 21 l.,'&.D4e~(Ge,

~i"

de bi:" CUt...., dMcl.

t.aI

-.~v, 'tI

^U"U 1iIIJe ...

,. ,

ri

·i

1

·

,

i

1

\

i~

l i

I, I , ..

,-

~

, r H

_.,

~

l'

;.

I

t'

t ,

t

l-

~

t^. .!' ';

.

~~-

~~

I

""

-,

"

~. '.

~ t

",

~'\.~ -t:

;{

~,

~ , r

"

·

>.'

(4)

nn"ior,,,pmdd,,_, bezeud] _..,"I'll ~oe,IHen_~J II' _I" ht iSlj

~uc<l ;.\e.slilt.ter~ iII,,ijlJ' .Ive Uil

" ..I;"N>r".lIrd~aen oll,e i..,jtl~"U

ln:~nE~ ON

~'E,U EA'

oorri,.ad . I

DE EI,

"

,

Jf:le1l1WllJlleItJelll, ÏD-, •,

I

Y~ga4érinjf opdgtin II'

Y'IIJ deu jaorg_n '"on.

linelioj( g~bu"e'p . onr ·'.Bl"fwfuoteiu

dOlJk~r, zood ...t wij .aahOli.? ku~d"j' 'l'in' 'Achou'ltd"l1 11'1'Zulk

talltb.~r.t~ ddiller.

aulle" heldtr .. liëbt j~

het "·I.iD.t"

.. :1reli, " .. d"'~ licht wij k<l:l'teJi tijd te-

h".jg po ..

ed",

^{or er}

"&8 II~ OlithU"II,j, IIte~,,~iQil( ver.

iwONell.

, oal ter

,.

. Winte,rkleederen

^I

arlaken en Witlley Dekens, alle. groQtten; i

,j

^< I ^>

t ,-

I

i, I

; I

, ,:

TEGEN EILJ.IJ~ ,PRIJZEN.

~. -,. 1

iI 'i IonCJf'rlretee"

r i:N<de,4.

~ebbt-Dd,

~t \'all de

'ORA.DOOK.

TCll~R & CO.

en 100, L~nge.arktsttaat.

I. '

,

00.

1

I

! i,:

j:

f

,I

-,

i.

I

i

I

, I

~

~ i i!

#.'1 i'i

"'"I!' .:~8i

--- ..

'c. ...

^m.

<r· ~

^{U. IJl.}

12 41 3 4fl

11 7 _{". lii}

lj1

sa .a

.. , .Al

•

^~

1- t3'; , .6

.as

2 J3 6

ba

! 34 6 19

2 W

•

²⁵

~

"

⁰ ^(I ^~5

"'RT. ~.:~.,I KI\"t>"'""tl' .,~.. " '.• ' I.outri.iet ~.

r

^R^",?, ^•

u'lI,h"" '~ir

I'r ..tf'ri ,.iJér

t,

il<lIlelI,"""tt".~ "

1\1...~.JlI"bl •:'Q

~"e

l"....rI .;' 1.,,,1,. (; r." Ili

i.

^If

• 4" ""'401i~ ~

'" elliul;t.",.; .

~I~: ~---r~~~--~

,:!

,I ".

^a

---

" DOOR C. BICL

April17-;"fVo~h,l',o.n, ..

111 J

B~I.

, AprW2.3~lVo1"cester,

Lo+se

^Goederen, ^III^den

Boedel ,,_,~; Viljoen.

i

. D~& .1)1

"os

:1Nl THJ:R01f.

April2,ITtlllxri,rier.

*

^Goederen, ^ftll~.

wedu •• P;~~.MoUer. I ' '

1>Oea~1"u.Llns "+VU DeO.

Aprill~urt, Lo88e~, 9&0- ,

, "DOOB ,. J. B FlItt;ua.

Aprit 2t!~fiQd~t, '~I' , Goederen, van

.W A no SC~$Or .zu, ,

DOOK

^I, ^S. ^1I~ ^BN

co.

· April 22...,...tirogt DrakeD.~in, Losse

Goed~

~n, 'f'&II

P:V(d. V

^Ga D.ln'l '·J)OOB D, AR.YS'liRONG.

Juni.i z.;....nJaauwpoort, Il>istl'ikt Carnarvon, L»ae Gooder(tl', van M C't Era.'Imus.

~ÁSTE GOI~[tEREN.

_• _'1

DOOR Jl. S. ROSErBORlI'E.

, Apnl-iPnt{s

Alber .. Vast.1t l'oedereo, in den Boedel n&1 w~l~D UJ B,at~gh.

DOg. I 8 .MAUlS. EN CO.

April 20-t~nschhoek, aste eD Losse

G~

deren, in den lBoedelYaO P ~Zeeman.

· . l,

^DOOR ^I ^Y;Ed&. ^"

April 26-;-,:Oakwood. 'Vaste Goederen,

Y&I1---', ' I

DOOR A. 1.. DE'liElHSH.

April 27 ..

...;.;p.,

Dam, Vast~ eu Losse Goede.

Tell, van A

L

~D\lyeni.h. .

»VOR I. I. BOF)ll!lJlI.

April 27-"'aapatad, V~te G~en, nil

D Samaliea. , ;

liOOB 1. O. 8TElJTLEB.

Mei 2-~'byille. Vaste IGoederen, in den

!;:!el ya~,.~n_ Bert

'I A~.NIH KIt '"111111f,~UNllI'.:\ . April 2('),,Y<w~ MI\AD,51l. ~.lna~l~d.g8.

April 28. lAat.~ Kwar~u. tlll.l41m. n..mldd.gL M~i s, Ni.II_

W"aa.

41L lSlU.lnl1fi1iddRga.

Mei 12, F....r.te hra.riter. ~~! .vob,mldJagl.

M~i 2U, Voll_ ~'.an, IUu."lU. , or.idd.IC"

.NÁkJ(n'HU~I!;.N.

~ ~T'

;140 tot dell 'l~ .April HItS.

-, ~! ," 1:. ti

'326bA. '~r1':J.iI'el ...^{t ,}JI:\ ...

"1

⁷ ^{0 -} ^{0 16} ⁹

li bl BOOQ8tI.ptr 3bu~b 2.10 0 - 2 18 6

7 lb. Hursr,

i,~r

lb. . 0' 3 6 - 0 lJ 6

Een~.n.; per .tuk 0 2 0 - 6 2 6

Ei"""II" ,i..tlOO 0 '17 0 - () 19 6

IIb. Oarel, Per S buebels 0117 0 - 0 17 0

3 ba.Hawer. per

a

bl. u 1)3 0 - 0 13 0

ISvr. Ha~&;'I'ceh. 100 lb. 0: s 6 - 0 7 9 HOf>l)de.... 'Per stuk O· 2 0 -"n 2 6

18 Kat,

per

~!6 zald:eD,

6:

6 0 - 6 6 0

226be,Koor'll, pier 3 bueh 1I2 3 - t 2 •

2f. ba. MiJi~ per 3 busb 0118 6 - 1 0 6

:.7 Uilen, ~ 3 ba. 0

I'

^{0 -} ⁰ ⁹ ⁶

Woenldag, l~ .&.priI---;} W~genll.

IS !:a~D.

Donderdag,

IS

do. 10 ~Q.. 13 do.

Vrijdag, l~ do. 3

'~o. 11

do.

e I

8HIP.fIWG INTEL~GENOE.

• <

T~Lt

'm.:_~nITIJ). ' .

·Apnl13~H~fteJd Pacb~ rich, 31

^tons, ^J F?8er, frolll Q~n Point Jlt~ inat, to tim port,

I

wlth cargo ~ ~ -Md Cro~' the

Oelt-Good.

lifFe cl

Co .••

Lt. ^I

13-Earl.o' ¥ar and Llli~ hk. 4s8

ionl, J

a

^T~,.:

l¥

^London ^3gth ^Dec, ^to ^tbia

port, ,"tb ~ carp.-An~1'IIOIl ...UUri80D,

.nts. ,;: .

^I

l"-Be.au~, JUrSt, 65t toJa. Capt

Draper, Crom Algoa &t,Aprill2th,

tolihis

^porl.-Wm

Audp.tWu

& ~

agen~.

14-Voni"li •. bg, 197 ton".

capt

Wielsen.

from .Adelaide 'eb 114oth,to ~is pori, cargo wbeat aDd .OIJl\i...-JaI. Searigb~ &

Co,

&gtlnta.

l~Namaqu4 U.SS , 202 ~., Capt Clark, frol'D Port Nollth to this po~. cal'JlO copper ore,--Anderapd ,jl:

Co,

agente. :

, IS-a:.

.M.S. lcliye, 2,332 ~, 10 gune, Sir W ijewlu,

V.a. .

^K.C.B., ^~~ ^{St Paul de}

Loaodo

llarcb

~"JIOQDd to Sipwn'.

Bay.

TABtE

BAT.-StJUD.· .

A.pnl13-.~eiaiD"

acb, to!M_t Bay.

13-Z*" RM&,to llI'atal

"ia

Alp

1~1·

I

l"_EIl.M- •• RMBt,

lto

^AIfoe.Bay.

H,-N>i"etbeid, bg, to iAlgoa BaT' 15-S0

ffij'

^.hip,^to ^Londoa,

IS-An

'~ian,

RMS', ~ EDgland.

1S-.U

le

S,

to

East

Loiuion.

15-1 .. '.

,to

Cu'l\a.

Ge4ru. bijS.O~.

a

^{u •}

..,.J

^No.1\ &aLee}'

, I

:j