Zuid-Afrikaan 1875-04

(1)

--,.d -, ~"'."if~I, .. ~..::"'~,!

I,

ol '

f

I, :-

it,

'

f

i!

,I

• .Ós

li'

~Qn-',-

, 'j I'

j' '. ' ·1

I I ^"

" .

I "

,

.

^,

• i

i

1.t',r .

4,091.

,

^,~~^.

t -. ~

^jJ,' ^i!

";;.~/)",r.

Op; DODdent.,. d.n~l:;

Z

^{AL de}

O'tt...

^w~end. ^O~flD.ld ^If,,'a'

: P1dt1i*

do... ..rloopelt .au

KlaplDIl

,~I ••ion,

tt.

P.. li....· kaa .r'op ,.klneD dat prneDl 111:I.a lij^n,

{

~

.'lllOt;.n" .. ,.'...,~" .... rf'IUI r--I(t op WArrE R i..n,' 1rf'ltid .il,taUd'

dill

.t"

^10. lo..-o

"II' riete Plu's IIde llóOdi" ,Ijj", dil' kiln

inuiee tie f'iltt<n 1I'or.

i ..,!

tu.i)' he•

.,racll1t.te ~.illt

• ~et êroor ...rg,u'iol! &Ill ook "bo.riIPlig ·mo·ten m4kef1.

r.ten: ,.an elle IOOrteu "~roIell

~ r

Ralj il. go-heele H.nci.~ Tan

,r

^{en lIIen} kan !ieh ~el'1I

~oor B.e.te .. eo ~eh~pen

!kt

",00'

^bet ^~erko~ptll

;.1 word.". :

"rebr)lik

"~n

de KoopeTs'nn r <letlwo~ fti.ieren, ^U·dl..

n

^rg

Verkoopiog D," die .

!SPI_riel

Wnt,

III 'J~~-'"''''''Liaaoell ..

UD alle

bel

·,.beeIe

ee!l o..~

, " Populier.

eG

. b· eht (rebou.d KELDEB ...

i ; . '

,,*ER$. BlO

I x

"!' : '

i

RILj

lal,

pili' In let

lYelrkoCi,lli ,,~,r~le',

','P

"de :'

"rOO'ltJ'!eaaiCJllt ' ll£e'~IIrl!(j . :

ypl··....

C.l.e>I~. ~~,

I n{t ""tQ~~~~::~~..-.;;,+~+r.~'__+H'-'-

-~'."'",' '~~~5Jt' ... ",' I, 8a'~~.

'"i. c·,~ld dobr

!

'0

L<lrdiZn"~D.

"!." . P

Sir tu:rulN' :SYKIl~.

York.bw, ...oor

30qo

'200 ERVEN

~ I , ".

I ", u1lhebht'Q uil eeo p ,

to",'!mMr ^lO

,MA,IbA

houriendll Bronnen,

!noer lt Lcd.'I- un WIlt.r Da.r al' de oodr W ftler-t'al$ri. ier ky! ." ~o~r !lieD "rgens de "

Illoer :" PiuJt den'

"'r'

^aYrn ^{in hel}

D lilllCinlr isU"

Mrr ('~gfhrt'lo kom 'e"eell"reng~n.' et'n,

Riktn. en VrUChllJQ,OIQl~O

pr in overvloed "

Denr !lien '00

Clll~illi"ell and.re voorde ..li~er pr.ats • uir de 13illre"!lnden

"an Vet'. h.tw 'Ik H.t ovrriJe IC Er,pa, '1""'Tt uitmunt

vu de Kloor. '

-v que'

sehing8ll

Ver~oopinJ.

I ., • I

In

f1l

:aoed~t

"an ~ijlé~. d,n

Heer

^H~COiL~

: VáNlIlt, .n Daltela~lle J,Ech1geooo, ~.4al~

ELIUliTH,1 VILJOlC.8.' ,,':

"'a . Fr'- LosseJUT I ,i· oek, , eder., ' •

ALE BONUS.

.

'

HlIid~Ibf.'r, lf.wt, 18715.

'J. I. JUB'~ II tb V~~"""

A: J. ,.BOSMAN, P.L

\Tan het leJ(!te ra,. 8.1S

aa',

^{den heer} ^R ^A.

£1.)&, eo' •.. I(.ollilllC.

I~;h '.oor ,£l'*.O ,,,kle

i 3.;0"

~n.

4pt-Rtg'lc-~

, '.

" Greal; M,tropolit"1 A.'lClÓljO llldelt Heie'li 18,)7, r~H1'I"i\'eliJk.

, cbebeaul

Aan

-,

" HEBJ3

'i ~ieDwe

w~lk~ , door illlo:

: JI:KliI

il.y

RosI :

i ~ : "

.1l.!BE~

falager.

I) .. r

,'_.

.

₎

.

^'

:Beste ~ Kofllj,

!'lr . - ~

:;,-

I>,

I' ' I

'I

Il

--!!-

!

\

\ eD

Z.,.P.A

, . .. oeI8D,' .~

I Te worden yukochi

^{TOOr ~}

lleu T. T

. HU'l'LIB.

c O.~

75.

t

.j'~

1

il

Q 8 12; (j

3 Oi CJ II .~ li t6

oi ol o 2;

61

o

19! I)\:

o

J7!

'I

o 31

Si

o

^IS! ^Si

o

7' T n 2~ ol,

5 1 0

1 3 10

o

12 4 1 1 8,

o

0

71

o

0 3 1 II 7

o

9 11

Bij Aanstelling van Edinburg,

de m:ot:~epun!8Che.

en .. orden getoond' ,

DAG,:13,dez·r.

IE'Il;:1 HERF

.. RO)'III

ro_el,,,~l.

^{iu}; "} ^_

t eo Ilntllekelllnltrn.

ideuaelfdeu .

D

laapst~dsclte

i :

Dnoen

ALGEMEE

O

^VEHLE ^:N, ^op ^MlllédaJ, ^dl!b ^(hieft^'deter,

iu b~ar: Oste jllar. ANJII.l1noJtoTHÉA. M.u.

Qj,KI!:1-IIA, ge >en BOTQ, ~derbeminde echt..

genoot<! van

,I~

l-

. i~

C... M. DB VOS.

Cal"IlOll.

1

1'_pril, 1!!75.

KarreD.

do- do.

n hui!t1 ,n,:-D~

: JongeJ.

l.Maart..

_raar~

•jOllgttj.

LApril"

mu

jr.:

Jacobu.

redenk.

I Nico- :wcbard

braham .28.-

Ite Tau'

Dud 41 Ik, ond jzabet.h .

ID heer

n, L-

ad 102 Ma Eli-' en heer aanden

. J...

(2)

I ~ 1

·1

I

i

-...._.

^-

Coneerv.tiel "1l zijn,

~.:nIaD ... ~it:!é..i~ &)8nb z1Vak~id.

~~plking in elk.

ger1lSt te atellerl

n.t'Utiln·nl7.Het kabine~

.'I!WrttJJre politiek volgeo, w;Jztgiug <btr

·w.

op

en totdat d"ze "aa olllDOgelijk zijn d&

... ' WIld yan

be",~

nATION'.

It....

...

1 16 T' 211 'l

6t

8 ti

,8 63

IJ 28 t,

f'

IJ 66

uel mode weldra te met

détJ

Keiser

"",'ul,Iiu.

vold'oeuing ho!êrach.

o~..r dt! opbandeD VONteo.

gfYloOOdbe~

••• 1'.It.~

It...d ^'0 ZOtttri... .. S UUr_" Wa. I'

eraMri.l.r ti

8tallauboaeh 31

Klap.nla • 42

Da I' .. rl •• ••

tt

r ... , Ora,

nrlt.

61

... tt~o~n: •.

\Yallill'lou. • 68 II) 15

II.... ,....

I _ ..

auaa. : ,...

,p. .,

, Walli ... oa •• ., • 3 lG 16

1"·''1

^0r

'l

^b,", ^I ^'7 ^• ^{48 18}

:·a

I .. ••rl I' •• ... IJ • 66 jo .0

,JU.,"lfttll .• t6 '7 IS " "

l~t"J..

_o" n

^'7 ^~8 ^{11 3s}

l.ut.1U.i... 37 8 II lt

e

J"Urj, ...

\\1.,

^48. ⁸ ^'8·

li·

³³

Iloat.Rlvi.r _. 66 t 1& 1 0

, ~"II.O"T: . . ,

:X.tllfltaif.. • . 118 t'ta jl.'

~'III

; ·... 1.... "'_

^{elft_ ta}

...,I~;

, X.. t-butlllc.No

a ....

bai&ea

mu- ...

.. DvI.... C,

b 111 ~

: .. &li( LOs... OOIDBRICN.

I ' JIQQIl"

^8. ^JUIWI'''

co.

AprillS-Klapmata

SWilln, Paardeo,

.. SoJ.peo,

^RIl A.

J. &.1Il&Q ,

, Aprill6-Klapm'lts Statioa,

Scbapea h i

^enliJaat81;gerloeID<J.

Bokb.i,

^ftn Glf·RIlNiekerk. :,

' April 22-Groot Drakeoatein, :r.o.. ~

~~PWcleVGlD.&II. ,

1[:

, DOO... T.ur .OOQ~. i

; A~ IS- Wi&teheu-rel. DiaUiJd Piqllet~,

LaMe

G~, TallKótH. ':

, DOOaI. G.

8TJ:u.ru:a. , ,

r April U-Parade, Paarden. YaIl

lf BerJ.

t boo. III

nut ...

^{PAun bco.}

'A . 16-KJapmute BiatioD, Sohapea

Tall

J

W Gird. .

DOO. e.' B~

!

.Apn1 I7;- W~er, o..eo.

^yab

JJ HeaCH..

~ Il008 DI YOl Ilf THUO••

.- ic:AprU !l-Huririer,

Loeae

Goederea, ta~ ~

~1I"".p

W Moller.

I

DOO.

^I I. HOJ'J(IUL

April 22-}ljdd~lpoet,

Loue Goeden..,

" l.

^Tall Schoot W.an.

~it' dit

.l.&lI~

met bAtrekldng tot h8l"""'~"jild.m 'PfJtlgel'SjfdOtJ liln . Yérschrilt.

DOOd ~~t (lye,..1 eli.'drjn

bnlp ~t ID ééne pro.

. tItItJ. ; -'befolfd IJI( 'Ian .'):!.()(JO

, Ul~lIl1ChlllJ r V~ hu~ omga-

1 ~

xsxroo.

I '. ~

·.t~.':"",,~_1

"0UId. __

deca .JetP""""'_U*"11

had ill AC.l.

m.n wer,l tot!Ile<IiIta:Jl.Q.

Te lJublinrlll St.adh~iztl' am

YIo'MUIe in aa.111.ta"l~aE~b"'nenIAh,.

neil eeuwf ..,e~t.

wu, ~de een

ten~e ten {e>eat gelijke~ demoQ8tmti uitvoor!iug'ell dea a mllal i" het StadLr ' .olgde'" (penlecn eli' Italie wilde .·pmgralQmlJl werd

evouW'ër, bed~n"ell ' aa.'n de! affitirle deelna

De

boer Hampdeu, idie plat is, en die £.')00

beft.

Proftllssor Wallilctl, toen dno kllfllrd nn ~e~l weddioJrlcb rond i~ heefc 8ede~ dieu.

beiWIlerd door bem ,,~ ZwelnU~"..

r",

dig-u. Hij ill daartO()r mltandell gevIIJlgeni.slltraf. ell zal hij 8ecorikiten iIlIoeten twee jaren dIJn vredo ~e ... " ....An

Vret.'II8elijke mi8dad.1l zijll In bl:t kamp te Shor,,~liff~ za

1tlorgan eu F'oalstQll ~Ilaamd, ~ez.lun~1Iil

Lut met. twee trommel"'a~rs ..

laatttcD \Vltt geld om lJkkers

~illge!l derhah'e weK. .Bijna JJt'p ,FuolstoD de hut ~it· eu zijnde, terwijl het bloed Qj","",.~"ld

!lelijke wond aan zij~ b..Is.

wareu in deze hut Bijlviel in een teekeu om

pen, iofr;t

ea hem gegeven zijnde, ,schreef

woorden ," Morgan heet' dit ..

~._u.

zelf liep op dit oogenJl,~k de gewonde .\V.~8 op he.m ,ep viel

d De ~8cliiJ!lhgqe is.wr. ~el'U"tSIlIlIIl:nll' "él~W'!7.AIII'.

.e -Eli" gJ1lwelijke moord is"'",[)1..,.~V,'

R(lreltllrJJl I De dochter vau een 8m.d k een

I

^door'het ~art van een kerel, die vier

'V'''-U'me hare haqq h~ gedoog'·n. De

III

'!OI:tllllillll.llgel~~, ( J.!~voJf:r·Ya.n,iftluezie.-Te Dublinl' , .lf,oIVie~ l(eie1fe."ver'DJo Jt,d doo~r~ri sctlqo'l)z,)()~i:'J

Ikze \vlerf) den ongelolc;kige v n de LMlnu'."n

I

^hetgeen

:z~1l

·oDmiddeli~'f.en d t.f;!o bad.-.RlchlY·d

Coatee,

de lean nnity"

ParfJee& ^eeD klein me,.ve hee . vel'm'l^)l)II,r1_

~r dood veroor.dileJ,I.. I

', Eelli ..AIrikaa.1J8Cbe ~atsc ' I!' ~Ppge.

ngt me.

oen

^kapitaal ^I^ya

bj

£50, in aaj,&cel~n

~au£1~, met het IIm tedO«tll ala

lb·en ^tiltvoo~ders :

,.Op 19 Má4rt

plaats hebbe. tot -...._ ...jj

~rceut 8chnldbriel'elJ.

V ABTE GOEDEREN.

" !

(3)

'list i ,ding, ...."1

" "~~t

'Hlr~

n

in t

IJ de

I

D &e

Il

'oor·

t

^I

.

,

l

.

,

.

~

,

q,

,

J

"

)

#J

~

~,

li

. i ,

~

{

",

If

;I ,Ij

^>^,

'.

\ c

a .. ,

,.

(4)

.. 1

laM

(

1

.u.l'.ou., Vice,.

.-Da

Vn,

HonbD, BARaY.

·W_ELS.

Dll

V

lW lt1t8, , 'LEIBBJlANDT.

HOFKETa.

,

I

" \ .

IJZER, 1"\ St~w

en

... ,..••O.,L'ID.elILVan !iUd ,r~~ILril, ~n

I}e

-Buite.distrikte.:

DW.

Bar~y,

Dan.eFl

&- Co.

n. Hftr~---- '

" t. R.

^Teltbaut

H

q. A. M. de Vos

" ~. H. Ool"ebmid\

.. D.' &luiter

JJ

M. Ver:sfeld

" .tl,ll,

^Y.

H:

^bulliin}'

-'Jl ~." BTiU.llin

" ~. J. C. Gird

ol F.-K. te Water Beer.el;

ll.~rry_

en Neveu

. ,Hee,A. 9. U: ".n, Breca

, }l..er

Gf<+

S.)ubndge,·

.M~UlesbufJ j.lj:.lI.~i(llmel .'

Hh.

Barry.,

Uudaou

&.

Co.

De H

^t'..

r S. ij:! un der MerM~.

..ra.d.B .."· Ue Heel' (J.

IEt.

^MeiriNg ^..,^I

~r lj. :a~i.tz.

" A~

~I

Beeker

~ ~,J.

~ttr. '

ti Il ^j ^;s

,. 0

ijs~

t

~b\

^~l9

,J

_'J

L.i J. lt Lewl., dn,Poel~, CO

.. P...

Ji'Ugo - ,

.. J.

JM..1tdfl'. .

.. . 'De

^~I'

hr. J. J. Barr,

•• ,B. ~Ide Vaal

",. !

G it. ~Ptob.rt .

...

ti

P.

J

eute, J. i.zn.

H

C.

de

t.

J. Dr

^:riete~.

Stllu' ,.. Pre.ie.1 IPeI' !"e!

1

,

"

in;

del':.Ici¥i~ . 1I~lCév'l" ,e!ten' zeer

'~i'i.llge~ ,-"j•. ,

"lll~ u,lanlt 5

ibtni..,:,

^~r

,.,~d,

^ell

met

:l

,Aillin•• e.,."

^{p ~} ^,Ir·

td.' 1,,·rH·'K.diet der ~f;u,I,eD~1IIJ

ij ,li.

ve'

ma".d ~lt •• Oe

~e!lllll,i,~dt maandeliji" VOOIU1'J'f

.Mr

'd~r nnu'ild. III~I,in« kOlt éellen .""" ...'...

O".ler~iju ... ea; priv.l~ m~tllCh'II,

.£.. ~ ~t' jl\&I', .;I~t8injnlote~. Vóor, oed;zorJ\ hij \zelf

y(

bc~h .ecu kl#u

; : ,I '

iqJiebtin,l .'rdl on~""U~D ook hij

J.

H. NEETHLlNO, H.•lf., .

. Seerl!l.ril.

tell ver)ioop

o. Boel~eo ell

vao lVenscheu

aa\Dzoe4,' te Ballk I .

^j

,.rt

. ' n.

,., ciTer

_• _r_~

·Jlariner,

_~

DIR. Worcester.

_{__}

.~.

i

,.

" \

~ omser

ÉURI'1N t '.

. Hr .•T.~.

J,E,o:nEnn~tw.

Il.;"~ ~~r

. .F.

:A. HERB$'I", .;, ""

lJ,.

^DU PLE~18,iC',I ..

J:

r.

THERON. t J. H. ENSLt1;. A,~'t J.

b.

BOSMAN, .:

p,

^~K 'V.MOLt, ^I'

n.

:G. I!OltAt.

M. C. V.TR9M:

,.SCBEP~N,

20 A"Dteetb~.tlD

\~ Ml1il" ...

^iD

,oed.

^Itoacfitie

• 4(Rij- eDTr.k,_.deo 100 AautetlWkkA'

50 V.rir'"

"",U..qa ... eUcup

I

3:

B4k ..

^~1l ^•• ^\ har·1eft do., 1

Ji ~oteeLe K·...tpn. 1K.pbr

OtJ

V"ttt. ' 2 Pur .AelaUlrtuigea

r Spfd

^E.c:l ^do. ^.

I, GrpolO .. uipb.liea

1 .

T~p-

&II, Oud_balie ..' I ,

3

Lec~",

^j Halfam"D, BraDd,wlJn"l ••i Ploeten~ Ectr;eo,Gn.r~D, ,Pillba, ed.

.' I.

.V~S.AAJlI

.1.~TJftila~,~,

~er_~~

LtéI... ,,".' ,

]{lat ... 11C..~ ••

ened..up,

ea.,! -~; en ..

verder op^chD dag dn Ve.koqplo( sal ^WONeo ^,·1tsrl,lh!t.d,

.."te""" .

I ,

Wm. P. w. M<»tLEa.

\\To~. H Maart, lS1S. .

'De

:1101 •

'!'heron, V.du·" ....

REI,

^.~i~a ^.... ~een Reuteu O~ n.tel ~ePoait ..

re,,: YICer8D4)inJr~d ••• ~~ V,jidlllf~, '. ~or /.

10 u~e,OlD uYer Apt'ic.L~ •• OQf Ui_.t" la

I,..~,,,&...

ⁿ ^. ^I ^, ^"

: B. P.1>tJ PLJ£$S1S. Ku".

.uU,U~U:).ui:)lli.u1:J.

Assur&nti~~~ie.

. en zijn

"I,~a;M'd ,."d:

t.etlebUI"

.uhf!Wt ..~ i.t...

Geboll .... 0" ... '_; ...

iI

I

~f'

Ol ;.. f 7 •

I .

en Trust I

.£:)0,,00.

---'

^.,

Crewee

^I ^.

ISM DIREKTiWRIn«.

~:

^.

-".