Zuid-Afrikaan 1853-04

(1)

• ,

u to

~.

tt

r

dry,

!

~'.'(,

, oIie_, Ag\!o,,'

Lo,n1Joo , II'ir ••

'~D", tJk;l,,, ...

19 ~eD., [Móga,bo

'.11llI

til, aoet lastt,.

·lt~.t.'

t. •

~It0..

na".

Tho.lIp.

Loocl •

~nll.U leot..

'e,

'nua

\

r

li.

Ilarl,

iS53.

9,if JU 18839

I,~07t

0)1(111

~.,'

1~

f8839

97;

'161

2.51

lG7;l

;.

Jl

1~

210 ' ta

,

•

ri.,.

:1oC1IO

I'"

I},I

r I I

12

r

I ~ •

0 f'

OS "

OD-

a,

00 ^r

2 1

• •

00 \

6

I

~O0 fS 1f"

• e • •

'0' •

s

⁰

•

00

•

00

o.

0' • q 0 001 , 20 23, I II

I) •

1.1 00

0'

0', 00

o' '

I)0

o. ,

^'

"

o'

I) •

~.'

I'

r

,

^.

10

j' , .

I' '!!!!'

·

.

~

..t,-I

.I

.,'

, I ,I

~

_{~ !} !

I

Jl

_I

' ,

1 I

I , I

•

'l

,

.1

L. R.

_r

. _' ", l' "",..

MAN & CO'

HOME,

.ën

N~1J1.,.

^'I

/ f~.

LO;'l' .L.~KE~. '

ui.

uwe Witnell1, blaauw en :lwut ...'IU.:Jl~.c.,.,

zwarte:

Kusjruier.

·4 FJetlll el, Saxide eu

~n

~

1Z;tOellC B~, ~S'e,.^,

~.'

""a

. , Alpl.C('n.

c;,!,,',-u''''", ..r.lWl\J'., 'K,mmie.

l,fUeeu,en, Doek, Japont:t en

c'

.c-' "'i

",

Ollge.

Yaleidsche Doeken n Hollend Overjurken,

AS, CompoaWe en be te, h~de Zeep. ' a:e()rOIKllU SUiker, Klei

gekookte en en ]een~he Slip...

pees, ell K.a83ÏInjerenIL~Llirsles PEPhRlfENT" llbs. en

teerde Drop . Z.\OElS eo TOO~1F.X:

MI);l.!:: BUK

sx,

met

.Geweren

BV lJE COLOGNE, Lo",,zoUl .. ;U

ZEEP, Blaauwsel, lid geheel wannAA -huizr-n,

Heer , e

publfk

Schrl)eVen

"c,u .. rcu.· in verscheidenheid en Gig 'trapje~

Veren '

vO.IIIOI{I .ea Pat. Auto'

Kantoor_{_ t} Ka,.

Kettin, en gestopte klap

. en Kapjes kompleet, Eefle Byeenkomst van.lilte~~[eo~l:e~

0V Z,~TURDAG, den 26 tekietim.

mE

Koop, eën sterke

.J..'

ig,z.yn'4de jaar·.-.r ...,~~.~

en te koop, betaald,

~GAR, &CO.

I

,

I

'I

,

d to

"

,{

J

LI T geland eenige

, by . '

LEE UWFO'NTE i ' " ' -

_i

i '

I

^'I ^' ^, i'

i

, i N:EGEN KPS1rBARE

'.i .,

i

.! .

A':rE~ PLA

[ , ~ I

l . IN ~IE -,\FU£ELIXG,

I ~ i ,

lCtJU5~ill',Lllna i~ Zui~,Mrika, rOot'aile eoorten,vaniVee.

Ál

^deze

KATftlVI~RE~, en bdatten ;-:-:-,

i I

I...;" ~EEU\"r~NTEI~;"

sta~t een 8t~vig'H~~, wel~ekend;n)s

t·

^B~\\UFOR.T

' "I " I •

i

j ~.~"

'~I ~ D~OR,l'

. een ruim STEENEN HUIS.

,I .

i .

I'; , ,i .

j

'3"':-" I~DE~ ~:\LE," ,

" een .tétig hbou-w~enruim H~UIS, nUl'~ENGE~OU;WE' , I

1"._;~~ IfO''''SE's

1

POST,"

'I ,t.

bekend ulti ~e~ MILrTA~RE~ rOSTi~enjwege~1 "

: ! ~ ó.-~ CU.-lLGIfOVE;"

wel bekead wegens het' voordeel van derzelver /W,UE

( I ,'" 1

~6.-~'- MER'I~O! OF ' ,. .. jSCHK~,, __,

, I I I' ,..,

en rui1m HUIS, groot SCHE'ERHdS~1 BUITENGE

voor

eeue

B:.):tdery,

I ':'

. 'J·i''RICI,1tt XD,"

J I

N, vermaard iVf'gen~, cl.: "nr••t.,;fF"J

, ' I.

^!

I '

":~OWS~ D,~~E,t' ~N" W

lQia'~st~:elIle.lt[e542 morgen', I!le2je twee Plaatsen , . :tynde door dezelv~ van [deandere

"'''''''-!'':wu te wel bekend zynde ombanbcvelin~ te overtratfen door el!nigd imdere in het

dat ei.gElnaar DRIE.EN.fnVINTlG PU

Iwaarvan pryzen beeft gehaald gely14staudig met

isIan~ g~velltig4 geweest als ·eelle faisoenlyke HE,~,",,,, ••v.

eta. bli4

ls,elnten

^van ^dien^,aa.rd ⁱⁿ ^deze

or

^eenige ^andere

ri, ,

" '" 'ALSMEQE,"

^'l

. K~SIB!R&~~H!l'~~ ft' iV&&P

ooruer\'lc. ~~~::~~' en hggen~el ten Ooster vuli denr Grooten

PI~A"TH B~~E~D;: "~osc

, , D~~

de

^Groote ^'~i

Vee gema~rlyk den t-o~gllng

»Ó: , ,

• ',' ' I

LBEKENDE

,' !

I '

:'ALLE

is er' , ' lige firma.

dit worden verzeeht ' den te verejfenen.

" i

,

I

1\

^"IT landende ex

1.,

^Pakhuisen

2~O Vaten """u'v'''nua ,30 Octnv~n

MEDl::

}>OTt

en ,herry in 3

Oude To^{III ,} in 1

PV:eLIEKE

VAN LEV'

betaald.

DE

Heer DIRK·vA.N dit '£'istrikt,

zr~

plaats verkoelft Ut:lIUt:.(IQt:,

IU"''''._

i'''I;al'On~ergeteek~n~e

last gegeven- om voor te verkoopen;'

op

i ,dat de emloot in' Poort, ,welke

de firma un THO. '_

."

,

"

DONDERDAG,

; .

- ....

AL ZYN

LEVEN

H

^EEFT ^te ^koop^{aan zyne}

Versche DADELS.

\ritte en Bruine R

~~~~·~~1~~ ~tII

13ROODSUIKER'

Castilische, teenen ill elk

KABELGARE:-I, J~DIGO en Steen KOORi\SCHOPP£N,

I{ERRYKRUlDE~, 1>IIrn'T'U'II.T,ll.r

h.~~EEL, Z\\

. Raauwe en Gek

WITLOOD

én

^ROO

xs

I'EPER:\fE!'\T en gem'lU);, .. ,,\....n .•.KET

Beste K~OPJES TH

EH,

en CHOU

CHOU KmIFYT ZEILGAREN;

SCHRYFPAPIE NSCHE EM.

MERS, YlE N •. GEWEREN.

KRliID. HAGE VUURSTEENEN,

A

F.E:--i l:ITGEZOCHT' "''''r\v ....'vu PLA~PAPIER.

BEST 1000,opregte MERINO

10' do. ,do.

500 ANGORA BOK

, I"RAAISTE K 20 EXTRA ANGORA 40 GOEDGETEELUE'~'''I'''''"1

STEN . ,

Het ingC'\'OE'rd en : geteelddoor den

; afkomst in de . li Trek en Rypaard 30 Stuks

"'"U,"',,,,

^vee

, Twee spannen

LANDBOUWv"', ... u""

\VagensJ Trekgoed. enz.

HUISIMEUBELEN en,

alle soorten.

'.

,

ZEEP, 20,

en

~TROOHQEDEN ,Witneys, Bevers,

en verscheidene

. I

,

'lAIERIK

,I

NU

^landende

en \"el ADELAAJI,

uitge. P.{.OEGEN, extra

Y(lrk, ern groot ERIKAANSCHE WAAI en. andere

"Ii.'tl~nl'1!>d

i,,,,,, '

hoe\'~lh.id'

J>UDLIE

Tc Ste

T

^{E KOOP,} ^aan ^de ^P,~khuj

tegen een lagen'prys.

:"io, 45, Kerkstraat.

'D'

E OJidergeteekende hebbende ann de zaldienteDgevolge op "

Donderdag

publiek doen verkoopen de V9Jlgt1Jlae'1,li'Dfdler(~n Stukveten. Kujp~n, ....""~,""'~,

ters, eDZ. cn%. '

Alhetgeeri tot eene JtQJrnplle~ J..f0'~\lq:ry iii Balies; GereedscbaPPlrn"

Een Kapkar op veren Een Open Kar met,

EeDcxire. coede Ry., verder te~ ~rkooping zul B. D.-lNEEL. ,..

loeg n,

ingevoerd"

hunne

Ploegen, 1!>r~lke zy aanbiede~, tegen

r

c""""'K."ua~""u en ~nderé:

D

~anrJYklChe

Landbouwen en

lage, Pryzen.

B. . EL, ,

_,

N81':\'i~DE,

M EJUFv.:dt> Wcau

Pl~ats .,

W....

IIp,,ri>,b'lll

tig Riviqen. Distrikt .t'llletbenr.

hebbendej ~Ldien ten

DINGSDAG

DEHeerTRoM hunne bezigheden voortaan gedreven w,u DlunR &

.

I,

u1digd 'ryn aan de voerma.I·

te dezer PlaatJe ,de Ondergeterken.

" l}RAPER &.

to.

_,

CD SchapenvbUen gek.oeht Iyoor 1r",.tliiM "lUljIre~QI!D_en, ',ell ,1ibfale

D E Kom,eI eu kruid

Hyheid

te

~rigten,

~Ilt in Lond-on hedt

... tncl1eidC'n IOOrten

kwadr.aat ioeden;

verkoCht het LOSGOED llAllde Hui!lIlEubelf'n·l~iLedl~kanten ,en Beddengoed, Linne:Q,

e~~lmilet (kree¥dap, ~tov~ien en _

~fFe

btll~oe:ne:Il,

Yer~erSc~ill,~_~n zul~~n

.,

r:»

. ,

J,~P. VOLSTÉEDT,

~

i i

I

[ .

i

(2)

I' ,

GE FINDLAY ,l;·

n lt:tP,fIid. ,groote' bpoegingen tot

\·nfj'l'T1Uld ALGb ..M£E.' YZ~RWERK.'I .

EN en' OpB.eri,;~I~E'UR!ST~N.

V Jl

DERS) !}3<\.FEt. CJ! "KA.

I ':':.:r

'MER K£'.pELAIHE;I;: ,:'

DEURMAlT'fEN ' '

KLAPPJ_.;kHA~'\RMl-\TIF.:-';

D; li

lJirprlji>t1

Do.

Schrob. BO+ts

!.'

,Plikdrll4d I ' •

Raam en l~nte Lynep. ^r- Á

, Vischlynen>' , '

Haat

~ve.n ,

G~ree~hp Manden

2egeh en ze.1lga.r-en ;

I

PATENTE .GOM:ELASTfJj:.

, KE M~SSEN BORDE~

,Haarbezeme

,TAP'yl'BH'~EMS' ^I Stoelen Web

OroDdvemY Kwasteli,

Wit 'Kwuten I

TURKSCHE STEE~EN

Chamoes 'VeUeu. t ^_A Teetkwuun

Log 'Leyen

1'~~:~;,..'!~;",1r.uU::ll,

in Extra Stolen

", Kleederborstels

No. 4, Grave,straat. .

E 'FINDLAY,

EX .,'BELLE -;YIJ:E,":

_,,'.: _" _,I

Beste LoodWit ", , Londonsche Lym

Schilders Kleuren, In den

VEERSTAAL , '

, Gegoten,Schaar cp Slijter do, '

PATÉNTE MARMIEREN

MA~TELSTUKK.&:~

DE,

Kantoor H;agchels ' , '

l'alelm_n"erk in v~rscbei.

l, den beid '

Rodgers en Zoo-nen Scheer-

niessen " :

,I

Strykrien1eTli --

, Soldaten-Seheermessen

:1'

~iatrozen Messen ----j-"-'-~--:-:-'--.,..L-f--..:_--!H-+---.:_:_jL- Knipmessen

D. 'Zo ~ETLEPELS EN

VORKEN,

Friend."

ULun,u,,' GREI~.& Co., Olltv&D~n. in

fill:bu.·.,. ~ gudnrteerd, eeu verdere

n,1iP,pftUIIUPI"

\f;oederen,

^I

S4ilorr Fr-iftJl.

bC()fKC~nn~t.K'il1»ltad. ~ April 18~3. 1WvtllHld. I

,

I' ,I,

L

,

PASS,

^I

per 'Hydupe.':' 'en 4.SaJlofti Fr.enf~.

J.I"'V~~~,""_., 6 en 8 Deunges ' ,J

ZOI~TE!~:lE••

KS(lH 1

I,

I

l

-' ,

e~Jk.

p~r

Domitia, Durham,

'hamas JJJifc/uil,

, i

,

'"

l ' G, ZALM

THEE

yA~~.-\. ClGAREN; enz. eDZ.

Goede,.en~

" BUS~' & CO.

~~lIe Vilt," verdere bYvoe~llgen tot en verscheidene Fakturen , "

Goederen,

onttlan9ert, bestaande in :-

grq~~!n en kwaliteiten

UNION BAAI R, a11~ kwaliteiten;

KClmtn:,s.

blaauw en

vaal ,

Ófi'Qllen, Union en lama',

IWUSENWAREN, HA~DOEKEN·

alles wol en uaiqn . , CRAVETS, Paardekleeden

.gedrukte Drugget

ESKINS, katoenen FLUWEEL

an ...LP'...ë Clarence en BLJuiher

en SCHO£NEN; par.ent leqer' en

"

^-:

\A1.!lI)mere, Alpneca en De Lalne , l '"'1',''' "'...., Man's ell' h

pit

Cloth, CaShIIIere

ENEES, &~FTAS

I' , -:

.. nu"", ...ALPACCAS, ORt;~.\!'{S; ,

,

.

OPGElLU Dames VIL

~lUTS BLO

TARLATAN Mans en J

. U1'SEN en ;HOEDJES DEN, eiren .enopge.me.akt

• OR...*t:-lJE BLOBSBM

LI~, VOERINGLINNEN ,

LT HQED~'\, en een groot assor

En

,KLEEDEDEN,

. I , I

·PIHEND" 'ontvangen, I

~11D~4elle~ADELS, enz. enl..

, I,,

's 'P.loegen~

'.i: l\.epaul."

•• ""'l ...

LD BUSK & Co.

al"d'. PloeifeD met_~sl&·

en

EXTR... ST..bltKl WI~LEN .

I,

,

.

I.'" f'

"

^..^- ^" ^.~,

.

, !

I. I,

-I I,

j -

'.

"

~

(

I

_~~TS:8.'N. "

_(

1

j

G. EL .~..,

titi,. Ad~

_:

e~ BOtlL..ióiredd'

_, _{_} _, _tllg,

·Bel~enin~~ van Geldonder .

_.,.,~U...

of Abdeelen in MIAt> ~ onlt"*,1l""n' worden .ten KAIltore, ^v~ d ~.~~.

• cl, " e •._

'lA. FAURE J 18á3. I' I ,1",

set.

V ErU{ob.Pi·N~ VA~~

GO~DEREN.· ~

I

^wylen^den '~el~'Ed. 'Heer u.u '

b . I, .lL\_ILl'Q:y,

• J\,O S • .( ,

Jndter~~eh~klenden Testa.lD~ntllire Ellecuttw-elll'lll' ull~n p'~liek doen verkOO~G op .

.Ieo I~ J\prll,' aan t.,

Il URE,PRECIES

S ,gelegen I'e OCARE~ONT, op l'I' Groeten Weg- T,laar'Simouutad ._.

. " , ""'e..

uilen eerst oJeqn'derlyk worden '

~t li{)e,.ti/4 B~~ ..,enJl~" op"e. .

. . I'" eaer

ltU! ~

I én ter, ~zigtiging open li en ' , de Z~ A. As Matie, Nv. ~KerkSfein 1l1lll:<tt tyd l'~n acnr dagen vob-r den da.,~er;' t:tlt

• ," 'erItQ()..

JOU.\1'

rEl~. '

JOH~ RO!)S, , A. FA'URl:., Jz. Secrt>t& '

185-3.' , m.

R.J. JONES, Aulager.

'U en

I).

l)1~;livys/

ndE!rgc!teJ.:ke:o(le verzoekt1 1Yet geeerd Ilnblitk, nell1(,~ 1'8.11,~e, 'I'olge~de bylOndtr.

zyn. ,Instituut he4en hen:lI ,\ \'on£!.dasse vobr beginn~ in'

te worden in del m~nd :\Ieiaan8~t z-ynde ~'ertrfk van vier· zJne~

hu:.:.

, pa run u te^I waken zal voo ,

nHI"Ih<.· ..r"~"""..'.. ' "Vr tfen

, A. N. K cHi~Gno~

. janrlyksche Vendutie genaamd Blanuwbtocuret-

"u'J.u, ..u",avk 'uit: ' . Il}ud Bengualseli

00,. II

I i

" r

I(QI~(1j(e£lj:eS!leelrd.dMercies door' een opregte

1.... -\ndb30l-V ., arkt

(j"nootschafl ~'an Ll\'ndboulVlal et

ter ver;"ooping van Páarden' Veef!lt

CH 30 April.. " ^IU.

, , Up Inst 1'1\11het Committee.

J. DIlIUGO, Hon..See, hem

wylen

van het. ..H::~..uuen aan den

HIG~8.

t, I&aapstad

hni~ge~·ing.

er!'l't'ti'PK.'nrl, ...,bérigten hunne: Vrienrlen'

i

het' algemeen,

datj

ten ge.vol.:l', ^UI de HPnr.'"ltIbnl/~"i'trlhr"nd V~tl, ~unne Pakhuizen

iti

de St.

bezl~heid

v~dr

het te- eD,. ,_,n-Ji.e

de I '

! ' •

^I' ^~

• j ..

;de ,ei·k~trMt,

om Hn Dr:AOEI!.CIlOMBlt '

een Temporair ~lltoor te ~o. 20 St

;, . -;

J. F. LO~G & Co,

--~~--~---

flut \Vedult\'(-n ('·onds.'

Brink KOOR~, (geschikl i Jje[lll1\IItl~llf' 'HAVER, (do. do.) :

de

, : ~.lunic~palit{."lt.

tu~lell wordell aangenomen tot DIXGSDAG, aan het kantoor van de Paarlsche .Mum.

situatie van ~~~ntendent der "'altr.

. . t

'Op last van Commlssarissen, ,; " ;!.f. DJ!KOCK, sec':

1853.

,',

• .

,.,

Den 26 ~r.anrt, D. A.

EKKOOPING VAN

kostbaar , ~.rf,.

^,i

E~ IN DEN OMTREK VA~

'''INBEBG.

del'£eltEelk:.ettde het'ft den 'hffr R. N. Lotw Iut

"'''E'_'v.'n, 0 op ZATURDAG dell 9 A.pril wstunde, , 12 uren, te laten verkoopen, op de PlI!IIIle, . Koopmajts Beurs, 'hove~emllid Erf.

goot

^{in .ryn}

zeveu eri/zestig vierkante J;Qeden' en '~;W( ditO Wearcndee,

SOWING

briek in Eu",~:u.wll.

Yerde.e bvl~oil.del~lu',rI.."

tie gegeven

AAN: I

_SE. _ZifLLEN _GEGEVE~ _WORDE:\,

!~ ." . f

AUun'

hy

den Op lag,

. E. DE:-<TOS.

Dri

Ko.o,*onditiell zyn te zien op bet· Kantoor rID

JONES·

t' ,

n..u;:t.psIUla.

s

A ril 18'>3. . :

, 'I} heer R. Jo~lI:S, AllIager. , 1

_L_ S .- -

Il_ I EK E

^I

V IT. Il t< ( ) () PJ SG.

,

19~3.

"lI[e.18. ftJ,~rrflll'"

^eD

'ruige ...

de Ondergete.ekende verkoihten. 30 Trek en Rypnar.,

'l[rI~:kIl.aru'dfo!lb. die gewoon zyn twee de Stad te loo-pen met

~KE ' VERKOOPING

, Gr.a~~~,

30 30 200 -40 'Ill 30 30 160 1

)

I 1 , 2

. 1 BI

.

1 Aanbeeld,' clJ ender. OQl,l(JSl!:ereec

,c~a]~penA'

LSMcED E,

l;luisme'ubelen, áls ereeren.

en wat dies meer .y..

. J.

L.~U'L."I,l"I

UITGE

Van

ⁱ

h.OOPiNG

'Hav~,

\ r:-APPEN_,

."-1""".'.

,

lA at

, r

'L

Il

..

C

'r

b! 'ar

el, I. G

.' I

(3)

:!.

Ii

fdi/Jg.

, t'eflt,

~.~.

'~

~.

LU.1'1l.lr .

P. t!.,

:eg~.

°p"e •.

IdSe- .

~n het

!fed

r- l'IlOo.

- (S'.

bliek,' 'nder.

len-at

I het

iIlotle.

hu:...·

even

~~.

"

eene

r\enz ..

ee,

het de r.

:Uige

g t, 'o.

~.

E.

IAG~

uni.

iter-

e.

, I

f,~

Jut

;uie, iide.

xyb dito

'

:

"! '.

_y.

[AJC

..ge.

nn .tal

. ,.

~ lt.

ode

.'. .

'.

I

,

. I

)

..

~. PUBLIC SALE

DRIIT.UBE;' Jl

I._"

I

_' _,,-

" ,

_{; , .} ^r···_&c

. ,

.,

i

AT', WOB

,

etui,tMI.oblie I~rt- raj L AGENCY Of'I"IClt

ducriptioD.

\ I

,.

'l.O·S -PI.OUGH~l'·'

E:AS'f..-: .•md EXTR, I

"

I

tit ... bJ)ve 1~1I.\ilUlit)(\

~:\l 'G"bi lJlb IQ t.

"rUE

ia "djPllrued

~, 6 . u·Cwck. ill

Cape :Tówo·,

,

J. C GIE. '-;

C"P)! of a. littler trom

& 1'0 :/'

,of'Roihelift'c. neer H

tJ •. I

1"0 PrOr"'S01 HOLLOW

f1' '. . SI".-I snlfered for a

, ue, further addl~:

^jleg. ibe N'4uJt of

two

lnuslmellU ol ,II'Wor~; a,·cnm):nnled bJ

,110 ~~.ri{'t)·or medtcal ad«

~n<1 wal e~8n lold Ih;!t the

"ppo~ition to Ibal opinion,

d', df.!

⁸ c"mpl"le core in!lO

uft w'~lnflled lt 'oould eredit .T~ truth

or

^this lIla.le~III'(H Erigla1od. Chemist, 13,

:' A DREADFUL BAD BRRA

. Ex-tt.h of IILrUer from Mr.

r~NIJG.(H;:I· I·

I

Kent, dllted

'OTfON VF:LVE'r .'1'0 Pr~f,llIor HOLLOWA\',

1:I1·.cb", " . l. ,

1',.1"'.,(. Lr ..tuer '. ,d Dr~Slr,-:-MY wife ·b~d

! more ~Iall'~ 1I)0"lb8 ... h~

r-.e~1I die ..1flttendKllcJ'!, bal bealed an ..wfut wound in Rntl Wbile mediclne {tlelerll'li"ed ag"i"^I :\ S ' Bud 1~"~4!r.~re!f8we .lhPIII" Ir

'1{L EA" S ' ' \'taS {r~l<t 10, (,,, ID I~.M·

. • ..ffec~'r' ..nd the !lentil(

!, ,'f"llIf~Y] hlt"e derit'e.l Irom

B()~ ~ E {S

Inow

^II,ongly ^{, ..}^{c~mlU ..}^nd

...' . I'J' . d ' , • J~II{"...d)

(')8~ ~'~ '<Il' nmw,

I

ANII"fL.-\~ntATlO~

'11\L8

I

I S. and IlIlIfgr "ssor!>,' C"py Ipf Il.Letrer fro',~. Mc,;

~otl.UII .Ro .d, E linbro 1'0 Próff~Mflt.HQLLOWAY,

:'I1t.- for more tlll.DIwen JPCI, (~om lime 10 ti,",,: to

'·flld". for which sl)'e WKS bl~d .• Iill tb'epai .. cuuld not be' ---t--l!t--;--- ...--- .h ..

0,.":';

^io',he paper.lI, the

P,I~."I)d()inTmpf,l. jlfld Tn "·..rlg(e al Ulo.,lshmenl "

~hef

'lo'"

^their ^u,,~,llnd ^dle1' ^'

: "i"

i"I.hef ~irte

"'.8

^co

tb. hr¥ df'health for .

. .~ I ' (

, Tbe Pills should be us

1I!l)8t o( ihe following M-'ounds aud Ulcers, SOIlt! Tttr.0ats,

cu ...

^go

h:illl('s ItJYil,.Stony acd S"'dIi9gs, Coutracted and Hur ns, I~cahh. Chapped I I"j!" a.,clhans lO IJi~ Dsm, Slid almost e~erJ

the bite of J\Joschit0t'8 and . Sold, by the Proprietor, . L.mdoll, and bynil' respectabte throughout the ciYili~etl world, 'ls.9<1., i4.ll. 6d , iIs , !2s.~.Rod considejab] eSi\V'ng ru Inking

li:U." Direcuons for the guid e8Gb I'ot or Il

,:L.

$old "Y all Ven:1ors

oi

C..ln"y:

Wbule3slt by Mr. H. C. Ro

AND A

}feurs. Barry and Nprht"~,

D.,. Ilo:' dil.

00. do. do.

Do. dn. . etu,

00.\ do, d'I,

Borry .IcCo .• ·.t)I\)S~('l Ray

lv. atpetOTj( ,T...ru

Mt'uri. Baulnso RrCl~f,érs,

&hlllr,I,Mn.er.llull.l:Jrj"ther.

Do. do. . db.

1\ ;, H~url!l'y, Hutlent,.ls II

~r. P~J, IIo~m"D. St,·11 )le'ur .VaD dJr !,Jd ~

U9"geat.';;llHted

SALE; .

.>0 U;}grn.'rket.'tr.-t!t~

, . t

Java Cofi".ee Wbit!' ..

S plees, Tobacco. ~

1I1Id Yel!owwood Plaoks.

. Co~I., ·ap.d.e~ Plough:

\ RE

^lJOW

hllldillg

ex

; liunl t-o Iheie .,cry

W.I N TE

,

..

W.JLtl ..UI 4tH!s. ' .,('ritj~d

hr,·Mr.

W. P.

R^li'nl.,a~dd. 1 . , - i~.ONE MON'fH.

TUfJIe1', of Peo:_burll.

lalb; 1850, .',

!I' ENDER

outl " ' the 191h

njl'

CR:t

^p,!lity,. ^for the IlIllJillOQHtl tinalII}' • '

rted ArRb . of Uat.

till TUÉSDA Y~

the Paarl' IIIumei-

"",,,,,cUI ••ul of W

.ttr

^\Vork.,)·

lA>IIDOlla"j, ners,

)OL DE. KUCK', StClel.try.

(.rom Bad' 'Brellsh for tbe wbole pe~1100 lUld·lbe 00 use. lJ v'ing fefore

lell(

br

^you UI)~'IraLlt4

yolt.rfIll!! ál' Qiriiml'nt.

a:

e'.t~; llilflclt

^fortunate ^jl.

a ,

pe,t

^Lcu~e Will'

-other

br-

-cbes.of my' fl'lillr BIll uialling. I '

(den,l.

E'tUCK

r

^RNER.

SlOE PEl{, EC1'LY Arn~'t,

Jf

Br ... house Aprtl.

79l~4~~

^18:-L

my wif~ be-en sub-

of idblJl tin,,'jn tit,

to " eMnato' Aboul f fI re.rB ~go corel: t'1f ~dbyyour would I!"lve

!,et'r)·"

^Irial

abe got immedÏl.Il' I!'fot thre I'Ipt'ks (he and abe bd e.j yed s,

L'" liriill

.J,,'S·~.

^io C ••hmere, A ( L'1\ E". Iens 14,.d I

""I '

"f~Jlnl:'\t1.;:, PfJ'I;JU\IS ALHEIH t:U.RU, ALPA

A

I)R":~S C-\PS n.,,1 TI{

LA"'!I S'fEL'!' Idl,I ' C \P I'L,IW,hhS. tilt \ 'JAHL"II ...

e s

\lIi'tLl

",E. ':) ."•.1ill)} SFI',

n,tul ui

QELECTED

~ sold at

o-u-

'00 MU:\'OAY, I

Bulbs, ,"

_.,

P•. VOLSTEEOT.

lo Ibr F.sl_le of

Jll.l:Á LEIBR

C~!~d'

'AR,I JlI'r sailor:« J.'ri;:na.

!'iADI>LE " S"l'elÏvr, . &c.

common,

&c.

"

I

I·!? ....

'1

E~"I\:' GI:OIWE

.. K,h.hll,11'1 10. fnv ·~tm"

.. , ' Supply

,U t ..h1 .. , tu tJlt" Saeo», prr,

SI G O'K""S t.ed, C.pe

'["Ir ....I'..~.I~:f.

C1' "rt··' Hctidntr, in r,j rrti .d,.• fUfih, r

,Is.;

I thO'i iedebted to tb&'

hëreby 'iofonáed. tbAt paid bdlln! lite 'l!Jlli

(te.'

be iD~tililtl!d .• g.illit

• •

Dreasti, Sore Nipph,.

Bay, or Africall.

Piles, Tumours, lo, Riu1rwoI1DS, ains, Gout, itheuma.

Disease, partictlbr)J

'r

^{v -}

, (nêar 'Temple Bar) of Patent Metlicin ...

and HOX~8, atlSo I Jd:,

si;t'S: bere is

k

^vl!.ry

,Patients are Bffif ed, to throughout 11i~ Clpe-

. ,i I

• A,:(eltt, Cap",ITO",Il,

, r:

"Geor~~c I s

^~OW RE"F-IVING PS

'I"ck

,.t G

'Iu"rnl

I

r"".J'EH'., SPAU~~:

S. 'O\'EL'i

\I.".

't',1 --'IlTIt'S \'IC! S

!'1..nt \\'r. u hl , 81!S

( rf~~M U_

I urn I\-lIlIs .

Irnss ., cl(opp' ..r )Vire 1\on Bin,' \\' ia :\1",,'rf ~ntlPat.alue !''''KS

·1I.,y "0'^ks ^.

. , r.,' \vIr S.P~"S

Bright .Jolncrlil'

CruOlI·S

~1.,ndl,OlilJ(.:,I.. a"d Iti,,!(s

\\'rllu"I.1 ['Ob Tt', ..:..

I'",

. 1I,onl. ~o., ;,"hd,IU

COfF1~ 'POR\11 l]lU';

';"uot ..r W"ll(htltg, M chilltS flri!h .. Fir>' Ir<on.

'-"utile D.rains

'ifa ::.pring~

~)rln."'Uflt"~ •

IiLECI'KO PL-\TF.1>W "HR

(If the· bn' q".li'y. 10 Tt-a

.• 'cf.. .

T HE

^WQRe

b"ld • F.\

s·,n

URD" V tbe

oOJ{e.·,'.

By

I'

",,,t .

LlQ(i £U Il MES, T-\BLI',' a""

\I'~KH CAN DlE·

,\1..

101-\"8 Fiër« ;o~IMtiil'l :"CJulilJl.·i H,·u.b·,

C"f.1 Long Lines ti '''',

, (Coltil) 2, 3,.and 4 year,

O

^N ^\\'ElJNEIl

I '

< signed will Ilbe abo"t', among . to.me Ho~se. 10 ma

n,:rt. tbe Under-' i. retide"c..~ P ..arl, , I trained Mul",and P.. rI,

G.:eorgc'

IS, LA~ DI\ G

S\fITH'5 JIlEtrOW alld

I'ATR~T IAIL AXLE-

GRA, HO .... EI{ .nll ~LlP, TJC 5PI!I·~l1g

. L \TI~(l :'\'~JL.5 . Cart Ru .111 ,.

Co.rh Bol~

,Jron Rottllot: Wirt'

,BL~CK .... d. JjRO~ZED

H~Df'.}B .

Mu",,'. Tt;'owo'l.

1'1)1)1"

f'.

^Adtu,

_T,Jf:I\S and', OIf~S,

EXTfi!NSI V

Liye :Sto~k, : Farm

. G

.. l\10NGST

L"'-

^will·be .old place of ·Mr.' Ap po.itin~ly prt'ltOI.

'dlay

LLE VUE. 'fHE

Undt'l'5i~ll('.(l h,,~ln2 n ..mv"',~N:,lI'J:1OSe.1of J,t,s .Farm Brak(nll'"in, lilualt:

lit

will C;lll3e to'~.

public:ly lu"l tl'I<'"00FlU il 1853, all his

lj."eab!~ Propt'rty,

I

⁹^drr.ustlU âr.d,ûr1tUe Îi âJ. Înlt~d ^{to ~o} ⁱⁱⁿ

Omnibusf1J, 17f"dllfllwecl op<.by"Mr. J"J.

DB VILLIERS. Ps.

i

I wdl truine.1 dr8u~ht

OXe-D (Clilor~1Ilelm,,), 20 ~re't'diill* of 1C00)rI bleed., B

tboroulth~rPlI Hull, 20 a.,d O ••ah, Bud JOO

W,

top..,.

all in Il'.od conel , FAR'~JtNu UTENSILS, • W.IrOn. a tl'801 ot Harul'l", a

n ••,.'.''''', "('11 n..w, IIPW! ~'lol,I~hs,

.nd

^one

In "Itriet,. )';' usdul· Farmillg Utcolil8, too Tl

SoD,' RIIl.DrBf' finlillJ: .

50 inuldl of \Vb..at, 20 djtto 01l11J,and 16 loarJ. of Cil

f

\-,.11LL be

:,. 18,;3 .• , for .rcoun ^tof, ~od

,,",

HO\\'ards'

'1J{I.w)le

lonr , PI.D111~'1lS,

JU "T féceived by the

, G ...~,I'rl et '.

PQTtUI wilD ba~

'hIm it1tmt'dVltlrly·

i

30

maId.(Jf Wbea'.

iSO.. ,,, Rye,

f

^I

~OO .. ' "Sped Os.... A

-',. 1_4) \Ven traio"rl DraU.lht ~rxen. '

'I' 12 Saddle alld Drau;:cll.t

Hpn,.,

^I

SO M.ru, .

+

!30 Ilpad

ó(

^Brtetfing

c:.u •

IIbO Br,edinl( Sbet'p, '.

1 Horae Wll(ron. . '

'j

S.·t of H"'0"18 (or Ei!rlll

rr

⁰

;1 Oear (or a Team of O~n,

! Wheat Siftl'r,

i

" 2 Plollllh, and IIRarrowU , " ' l' Pair' (Of'Bello~l.

llOVi),

1 . i

Tool'·,..l.

, ~~ al&o, m,tlI~bold I"urfl'ttur~ i, , ali ~bl!-jrl, Tables,

I

^I PotI;, Pans,^' Iln~ .^I

.,10th

l\fareh, I85j. I

n",rllll.,.II"&!"l ' ' Mr, J. G.STIYTLItR,

3

tOl

old)]

of Ive. [.

.' 1

Wh/ll',

ï

Slock~ ..

t., Val.,

Leaguer.,

&e.

E'ny d :!Ieriplion 'of Tin An 0p'D Can wit~ !;i ..

An ~xeellf'D~.laddle"

And "baltYd,el,-e ma)' be

I

, ,I . !

Smith II

. Ili. AI.Ays open "0

..."••''' .. ''n, sua I

PRODUCE

;'ol"R [ W09l, lI'u~ed

. "'. Hides • Ski,ns, Ivory, o.trlc."

8to ..

e8lu

,

Coun'f~{I Deo

ler, • C . H,

^tbe followinll'

• h(~t1inll' Hom, the dav of' Sale.

NIEK"ER .' to^#fld for

,rr

HE Undersigotd b'j[ tD Pr,iende and t'bP

. Puhlic in: jrenrr*l. that in "'Ol,urt",~n.,..

or

^lb. dtllruc.

lion by6re of t-b~ir Pff>nrUe5 's'IIreet, tbeir ' Business is beio, ""i~dOll(or )

At t.bc Sores in ...

IIUIl"ClU ..In. ..

oe

lat.!y tbe Property of Dr. AR.1IICII0.'.1 They h• .,. .Iao II Temponln'

.IHM,

.tM.

STOCK.

_I _.

f)" tbill 'Dist riet

. bal

J.o.trocled the

I SlV-ELL,

PUBLIC S.\LE

,ti R. DIRK V,AN

l'.

^huing ^:dl_powd

n'

UnderliRlIed to aeIUo':_bie·"H_'".'II.J

ON r.t:H(J

THE

141'u- A

Al L HrS V.HUA

a~R

1000 tborougLbrtd 'MERINo

'I'HE

^K ^m~ ^Gunpo ¹⁰ ^do ^do•

• lInoulCe'lh~\ tbt.,. :'00 A!!IOORA GOATS,

London for I", lUll..of tb"ir • ftotks in the Cololl'Y,

.. 11I4IJu(actured opon .lhPalO I ,; 20 SUPerio~ A~liOR.\

i~hfr ..tilled .upelen may be obt&ined toweU bnoO M A

~es lID"

wi.t>1Mie on- Ilpphc.tion Ui Lead.o"b.lI- • Thr imported aud nol;Jle HO

tUt ..t, LOlldnn. dl'lr.erJhle ... """ ... at BI,kinll tht-lm.um ol Moscat, ,and 11'

Crtek, Uyerpoof, _nR, or . They CDn6denl.1 COloD.J. . :

ly ft'CODl!l:leod;for ""'llIlt'.;n,-

1lJ,.

^parpoR', ^.tbeir ^. ^{6 On;ogbt} ^alld ^Saddle O"-'4":>p".

blutillJr Powder, I.d LUISpo Riflt', and tbeir neWI 30 bu'd of BREED

.mtbiJhly 'esteemed êri.'AI wbi.cb·fot Itlfll,tlt .2 .pans firat· ... te DRA clel ..ora., ,and prompl·~nlti()tl dl .. 'i ••,I1.... · • PA RH IMG UI PLE.H BNTS,

Parti.. reqlli'riillt Illppliu an! Ir...~ .. ;_. lO!oe p.nieu.·' ~o,._It Ges,,_ "C, &c. . ~ I.r in ordtrinjdthe. ...ri-der, h,. the Kamf.l UOUSS·aOI.D PURNnURB,

Glnpo.dtr CoRlP.nJ

l~

or all'lOl'tJt . "

lo.doo ASftit.,-I, "oen

I . '., .

JOSB

I.

Sw,llflldam, .6~bl~areb.

"11'

I H Jl; Underaigned.offen for PRIIVA .lId

I

,huKte lt! abofi:. togtlber .r~th I

eoqsi,ting or':" ': . .

If '"' . flm'ses, .1\;1ares, COIfS, ~

,Jts .close vicinity to Capt' To!.!,ri. •

• ftrlility ol the wil. vieldinJr prpfi~ble

I

^BARLEY, ^O.\TS, ^4:e., ^&c.,^needlDo

d.~t1yIupplled .ith good ville-r in tbe Ir

llb~

p".lUNlte i.good IInd ""alth11 f'Or

\ ~. 10111cm'Ol" berore Ibe látb PROXIMO,

up Iror:

Public SIIIf!. on II

da,

be

~Por:furllu~rinformatid... .

Nd.

19, G'''',,-:ftrttl. or 10

Rojeland street, or tt 'he Farm.

~.p;'

^Tow!), ^2lftll ^U1r~b,

I '

I~.B.-"-Halj

t!tll

atilI7!terett !tpl)n .ft ~

/1. I

r

i.

eu.l1eat

brféd,

N .

iYl(llIlI:lIJt.','

H,rrow,_

Wa- JU~'

eBEN

UTRNSILS

, "I'

^.1I ^.. ^•

Hj

^BÁ.~~Y, ^AuelloDeer, .

l .

j"; , .

I

I T pleas d the

tbll 4th' Fa,u ..eo~s, .t tht' .bieh p..info1

tau,

5th Apdl"l

/.

)

II·

I

~.

I'

(4)

\ !-,

.'.

, f.

..

,.

.. , i '.

. "

.

^'

'\Ionday;. the 18th of Aprill txt,

AT

ep.n::~

O'CLOCK PH EC1Sr:LY;

RVP.X Cfi!TA', HSulldHSI.t. RG

Ir,

aifuatl>ttC!tIrt.

on fh~ I.~ '''jur'·.ide of .the 11l··b U•••

,J

^{1.1 'Jllu}

OJ1PO:l.,~th'; Pll'e 'ehual, • _."': '. .1

<.

. «;<Jn"\l<' ..illhe put up ft.st lt·p ... alrJy b!tilt R,

1L'1!';~,'D.fUnt

801if',

^"'011 aft"r Y rd" in "he

4'1.. '.

U'''g'r~'''''lwi!1 ,lie fur ÏlUpe.:tion II't tlJe OIlice'aC the

AUOC'IlUnll, « h~rch Squ rre , No,.j e'óbl

d.-,

^If ^'

tile oay 0('::;,,1.,. '.' •. ,.

J'

",I,

~ . 101l~ $=rEIN•.

) J()II H

nos '.

. A. PA[J.KB,

Jl, ste.

tI

^r. ^R. ^{JON Kil.} AucLioIk'er,

T',wll, ~'Heh ~3. 1~3. ,',

~

·".i'OBI·~·RTSO

_! _,.

x."

£ A·N & CO., , -;

.

^.

,

ARE LAND~N·~

^I ^,

-.IfIJ.""l." .•

eu,' / B;elle Vue: .and

^I

!{tpaue aDd' Blue Pt'ot ClOths, blue

H..._,... ,.

blue and irey .Witl'leyst hlQe

and

PANe\' OOESK1NS. black CAHlmere, : I,' ~:4 'and 8.:', ,F~.nl)t'!~;'~Ilf:qoy and '1!'blte a~d ,~I!n Ballt, Dtuliet._.

,. -,.'}.'

."': '1'·,

I,i

,._ "". I~', ^I', ^{. ,}

. . I

_{, 'I ..}^'J ⁱ ^.

HK~~~cutor :;.PUBUIC A

. I .

I

!

,

(

. jl, ';

lcarlet-.tr~pe Dutch, 'Witni!Y and

¥n... '" Dl,aoktu, .• hiw and' colored C6unterplnr ••

b;

lftgrO Sb_la. .

'brown Pu.. ju' "grey, and,

FJ'AS. )fANCY CUU'HIC vOSaCtUTZ.

. blaell: I,nd "!lIte lo., FQri\il~r •. Cbeeb,

UII"RIl:am •• cottaa.Dd ~illeDTleh, . OI,etsllltDII.

in

printed,

black, b.ro~ro, blut',

-., .. , • .,•• ad ,mllle,,-' dr.;', Cord. ~ all colert,

"' .... 4"'.· ...1... blac:k ,cJo~ " . ' .

..gon Canyas, HOrt, Wagan

3... ·Dub, t.ne)' Prlob, bla~k, Ind . "bIt.

Salem~n., Dtlpit" bro)\'o Hollaad., Sellel ••

lIIaeeo,net••: . " . '

'biu,

^brown, ^{and 'irey} ^Half.

HOM, uU If.lr-Ho-e, Vlo .••••

!Cllitdnll'"

Soc~" ' .

. Sh~s,

M~n'.

Wellington,

6nd BJeebfor lIoots. Yoatb', Bhtëbt:r 800b.

'nd OJ:oouo Sboee, Womeo', L ••liDJ .lId

, P.teDt

^Se,I' ^aDd

J'la

Sheea.! CIlili1reo',

C:hoee . .. ".

. CoJored :CoburPt AI·

MerinOl,

,o.ra

^I aDd' (.,I'.~li PI.id., ,

"Dreun, Tul'laD', BOok,

Jacco-/

alalii.,., &c. " .

Cloth,

Re~a'l8, Ittired, grev,

IIId metiaó :YUI', .t.riptd.,' "ollitid,

t

Wo!)1 Ve.t.,. Red C.JM,· ~aYl 'C""

I •.

'MJI_k 'Cheese, Compo.

^I

C.lldl~, endJe C011otJ.. IN-.t Ha,d Bhl~, PeJlperllljll.

Lo'.D.~

^--.brd

Pipet, Li~uidand P~~ Buekio" 80il,d

Tur~Dtme, &rc, .

tiJ_"'lnat4~, in. TU1Dble,..~ Wine., Boh,rs,'

.1

•• , ·I F o R

mongery, &·C. .

^elle

Ti.o1dVl'all.lana~lrOlJna BoHers Plan u, in nri"y

C"IIIP POli Cart ICd Gif-step'

Cut-,ud KeI- Do., Spring. .

liet . Collia, •• nd MIdI Pilt, AsIn

Tio'd . Re,i.te" .. nd. Omce .ston~

Copper Sbort Lillk -Coil Chain,

Bra.. ' Cul Tin 'r.eh

: Tia'4.. Saddler', Ind fUlllpide .

'8r ... P.Dnjlcin.' ,

Do. C.ffir Ring. ,

'rliletcopea, 1, 2 io4 3 draw' G~: SpoODS alld L"diea 8ra •• WiJ:'tISiér" .: . Nq •• , Clp.

Spa,'."

Poster'. do'

Smit" .... Bello".

. Tied \V. lY. Brll.bu . Violin Sttln __•

Ani'amf H.tcb,.

A.LaO "

lot of Cutlerj; .

"" .• 0911.0:f Dr..,!.;,.. CUts, Writing Deak., Dre,iing

GI ... ea,. &e. &e; . .

"

ils superior

W A. ~Rl'

SALK OF

J~"i" iV.-l.T£R

_{' I}

ERl·£'"

W ~DN£SÓA;Y,

'1''11.6 4th AJAr, 18~3,'

f.,rtile

and c-ntral Farm of

Mr. J;

^If.

N :l \'L. of. Hoopll River, i.tile Did ioa'ot

"IlA~\1!. I... v,l.oll' been plir-eb'lII'd fOf' 'IoetflC!,liQ.

• NEW VILLAGE 110I PARISH, to wbrdl"fro.

tbe'r ~llIi.t'!, the ""me," ROBERfSJN"ju

e "the O:fri.ttnn bl"Jt 'to ••• OGU':U thtl·. ,

_1P..··.. ~8c1a:r,

'Hq 4tb Ma .

D~xi,

Iltake pl~. o("botb Uiy ."d WilIerEneII, .. ".;.

lO-TtiHI£E 'HUNURED', 'TIUm .. bo urIC' ,!ith tb.

r..

m, lnow

it

^lo be ooe of.tb!,m3lt E S"'OT~ iu UIt' fo!o'ny, weil 8appli4!d "i,b WtW, . . beautifully .itn~tetl fGr tbe ERECTIO,' OfJ..

~!IAI Ervë.l ^"URy be",ola toalm08t allJ nuia~r, ^! . I Uflltcq",_ioled with the 10C8lity, prr i"f~rmtd,'

li••"e.r1~ ,.midway . b.lI"eeli WUIICE "fER and

'E'lJDAt-t

i

^{on tile} 14''1)". moreover, Gn Jb~O"ttil!r;, TAGU. ",!d, lie tbe otlter, to VILLIRRS DOur,"

,,~injj locahti.s,

· eeolr."

.,.."t .

^aDd" tberrforl', one !wller flJil~dttlt ISnot 'to iie found. It i also tio.e CENTRE OP . RN',ANf} WINE COUNfRY in theDI,j,o~of

III. and olf ..ra11'0opportun liy aeldoll' tobe foood urehose

ot

E, ...en. "uere' thl! ground il i.Ik . f!l_(reeftu tile, "lid .hrre

-l~e

OPPORfUNIrliiS

ADE eaorto! jje aurllaned. .

I adderI, ',tb", ,'l I, mor~ than, probtblelbat tb~ . .~D'f(),CÁPE, '('OWN ·~ill.()(Jn lead Ibrnlh

• ju

.,uict.

ease the jlfJporhnc~ of the Dell' \'IU"e, of tr.d", will bejfreatly incrp"sed. ,. ..

n lIame a1);dby aUlbority of the, DirfCtOtl • ..;.,

• ~ M. 8. POLA,CK,Secrellt,.

,BA' Y. A.clioueer. .

FONTEI~;

•1 i'J

~ i I','·

I

. _., . 'I

r.

_I

: 'extent 2,31p MOR

"I.

.:»nblie Sale Qt

Dj E D P ~() P f~ H ry,

Ju Ih"

E ,

te. o(th~ Illte H ..U(ltTOII: Rosa t

,H B

U"o.'er:<i)!'rie,l EXf'Cutors Testamellta';'

r

the abo,'; ,·:.l.4lf, will cruse10tit- publioly '''1j : ~

. ' v Qt"

Cont8i~ing,

2,

ARM ROUS.E,

. "

I •

" E,OUT,BUILDINGS,

!

1 .

, .. I I

'-t.. .

"rtpwsés . P()~1"~ ,

N, wc~l kno~r'J ai ,t!Je

'l\IIUTARYlros

,! .

i capabilities.' . I

I i

j , I '

^I

j .~. ~,

,,:lr!/lalg,.o"e,r~:, i:

tent 1~4.12,MO~G,E, i'

also ~el.:,l

kilown

^fOl' its'Water

adlv~ntag and . TENSIVE 1'1LLAGE.i

I ,

'.! '

^I ^t-.

t..

. • .¹ j.^i.. .

i 8.

^I'i, .'

. ... ERi~~ on BUSH I~i; ?F.

MORGEN, 'with su stantial r~o~y FARM HODS'E, e~t~n!Si ~ SHE UTBUILD NO'S.'

^IThis!

l>r4>e,r1y is

replete with

conveft.it',C~lfOr a

. . ' -. ' ., I . ' '.., ! l. ", li; j .

. .': . f'

^I'"l.·

'1 l' l'

. 'JR II ,. .' I:. .. I·,

I

tri H

,

.. .' . ·· ;tI. () :

,

,I 'f

^I,

" ,# .." ,

^...-..

I' .

ti the ~OONA~ HEIGHT';,

celebratt:tl

fa,r t.elf'x~el . • ' andJh81'!i~I\ubrityas a SHE,EP WiA .! .

. I

i' '. I ~ ,.

';-l,

ⁱ ^1. ^-

--~. '. r

8 and 9. f .

^I..

OW EI 'lArE" AND ,!'~ ~T

mer

in

e:rtrnt

661 ,M

rgen,-tl

11'uer l542

^Morgen.

'nhk.e

two

i .

of

Victori!!,

snu

are

boufldellln

tte 'West by

the

Kat

Rirel',

beiqg

dl

by

that sfream. . . " I' I

Farms

all,

merelye umerate Lt;ing

too

\\'ell known

i ~om '

the general adrnis-

that

~hey cannot e Hurpass

d8$ Sheep: W álkR or Ca s

I"

⁸¹¹ part of the Briti ..h This may be io

erred _hy

he Jimple fact

of tbe

late rj háf

-:,depastured

tbereon

·THREE THOU AND E'~fNO SHEEP, tbe

^I

hifi!'. sed

prices

equal

f.0

v'-!>'Ia",."u io

the

^London ^farket. ^eaufort ^Cottage ^{bas bee .} ^{e tabl} ^ed

.Ut

^a respectable

·" ... 111111menta of lbat

on:arBLCn~l'in this o~

any

other

Colony.

I . , ;

i.

• II .

AISq,~~hrer ,,:~J~I~a~Je. S~eep andl: IL. ;8.:~", lie

the DIVISO~ O~ ALBA NY, j and laY,ing on

the

ea9~ ,id. e

qf .., Graham II

Towu

to'

Fort Beaufort and the N()J'itbern

. ~. i,. e • j

i . ; ,

^I ^.

Ist._;The Farm kpown as " B08CD .;

W·UIIIA'JIIl.4,320 Morgen and

318 square,

Roods.

As the Great

^:~is~'

n.i

tbere i.

:alwa]s

'sn-

abundant

~upply of 1Vnter,

to w~ic~

'Bfock m

.'.." 't

^rtb

Easf 'bje above

Propert] 18

J~ie~ br

'. (Sé~nd~)~~-lbe ~"~I.~noWD ,~arDl 'i fl~>\. r 8

Ii\llE!élllrti'Jrt IneXl~nt

2,240

MC\~eD.

U

rO,1J t~lS

PropertylS

a

STO N;Jt... U:II~

occupIed

by

tbe OY' neer Qt

tbc.

^Irlocks ^t,

bat were

depas'ur~ oothe ,of lhe

presen,

wa

and rebJH,~~. . Tb~e are alao, seYjeral Qo~D

tability of tbe

paslu~ge (Ot anJ k'rd

^bf ^StoQk,

renders

^lt!

uDrleceeaary

oi'fqt:

farther

remarks here.

^I

,I'

, (TlUrdI)..) ~e ~~ "IJ

^{ft .. OG}

B; V';' 1'".

Conta'

ing ,2:'29 ¥o~g~~ It.nd ~ Sq J~015.

, ~. I ..

\

_I

],4~~ MORG

...

GOODS~

E~gar, & ~O,' .. _

U ,t Bxprnf ~ I.'ie and' Ylfled

V ft I

wD ..

m'''-'ER GOOD8,'. }'.

B,IClJ ARE THE FOLLOWING:_

IN T

, Drab and Btue .; '.'. ,In tlie EI~Ii" .

, Bliek, n·i6.e,and Ollre I ·,un.jring

aDd Mixed_Rifie,

.BiD.e

. _Ind _OH".

ON

_.'

and F.neyl Coloun . aDd

Tweed.

001 Ind Unftm

ire, Suony aod Gtb('l' de"crip.

il 4, 12 • aDd 13 " Mi~dlfng

RING HOUS'E and

m Establisbment.

. -

8·4 CoafIDII. 11ODID(I' Cloths'^'. Wllney Coa,.,^-, ^".! Cb'e'lel'fiel<U. al,o

I ~

ealled^i'" ^'^,II^.

".~"''''" •. Brown and ~)rab Hip J~eket. frO,.. tbe

n, ToUlnet. Cloth, &cc.

I,

^To,,~ ^to S"'elll!n~I.~

'Ca.bmcre, .Slrlpéd AIII_eea,. t'l'eelleDt

o·,n,e•• 'uan Dreuu ,t .e"pita'1 CGrn

MOliroiog.lnd otber Fane'y'SIl.wl., Vine~f .

• aed Bliek WOTe Handkerchief, ,. TIle Place

S, Children'. WGrsted BOOII, Woye tbrotigh. ~y . a,nd WorSted HOGd.. . irrlgattd"

HJIlTS. ,Pantáloons, Wor,ted Crol'att Aa e'l'telllire Habit, a'od Cliiidreu's Cuhmere' and tbi. propeny",

I HGttl -II, all Wbit. and .BrOWD PonJum.1 TOWDand'::;""eH4~ndlm'

offer,reat 'fow» and

Th.

HOUSE, HOUSE,

Alto. all complete F 81)Q M 200'''''

A Lót .12 lV.A

] SPA 30 MAR 20 flOS

50 GEES

J.Rn.1 li OX GRAiN,

100 Al 40 Do.

FARMING I

YOKE~. R

SMITH'S ..IIIHlJI"JLUfMJt'1

Further ...

STEADS, G

A

i ' .

I

'bp

Nortb Eastern

ea&1racceu, On tbe

Pil .aLle SALE, '

t

. Bosclljé8.veld, District of .·Wm'ceste.r.

LLEM, JOus •.

nu

TOIT, C•. , b~~ingpri,;~

/UI'PPI<L!Q of bjt DIYiilllng Place, hu Inttruetrd .elt by public: Auelloa,,on FRIDAY::

tb. '16lh 8$d1'16!b Apt'iI npt, nO 1.11.

k bei^e', ^" ,all. hi, mo~eitbJe E1f"tctt, ,il.:- ' RR, in T.ble,. Chairs, ;.\f'ardrolJt't, ·CbV,.tI,·

ro,,~ Glli.' and Eal th~Q"ar.t, ICUcbeo. .,...

, _. . ,_, '-. _f

~ -

ENT~j .neb ..

Yata, I.-pm,

^11&1

keu, F'DDel., le. , . , the lut Viob&'t, a I,.... • oD.i.Uncti of .bou' 60. oullda of

"'belt. •

·0

. 4:

maid. of,

R". .

....~:-'*''I'!.breitdJng OO8la, JOll brteding S~

~br"edjlll1'CattJo!, .10dra.o~bl., ~ ,

af it.

, '-

PUBLIC'SA'LE.

',~

^"

of Ib,. lale 'R"v, lJ'iJiiflm ti

rule,..,.,

^late ^ol

PiIC.'t~orp. Oiltri~t of Georre. . nr1.·,.i..n...duly .utbo,ized hy rbe Ex.eta"'" ollht

Kil IeMU ,. 10b" pUblicly .old. nn '

thf~ 14tb A.prn oed,

uIe and· e~i.~., a,·IU.le iu ~hll Toll'o., lt the' Cbi·PWni.,"rrd Strand SLlee", i'nrXlell18 aqQ.!1'!

1 8 do. feel, con l.Jnm!!, 3 upper aDd 3 Iol'tl' teue'lI, Uutoffic<'!" &e. 'flU. Houae bring lilualfd.

i.well .d.pleó (or bOliaeR.

,r~

lIaabred tb~t tbere will be lo.ll nf BoDU!

ion MOIlf',. " .' .

• of ~ tie

mor

^{be .een ál} ^{Mt ..}^r~.^8Ln••

4 ,

.1 Cllf Ollic:e of tbe OodeuÏA'Ded, LooI' Corn~ of ,Loop StrPit "

oUle i.'mtlan ...bile for PriuleSAIe.

. A P. J. rA.~ DU. POEL, q q,.

March 28, 1853.

r.lat."..,d 9 8 Cambrlu

... ~~u Loo. ~C)~tbl Panc, .Rep'tt., Un.

CoUon

AS, Ducap,,., Mala1 H.ndkflJ

<;biJdren',· .H.r~wo HollaDd Plnl.

,"

are

situated in

the ided from tlie other

La,tJDr

ti ;.

ali'ter. . ,

fe"

Kegs

in good

ó,d~r.

. I

HOME, EAOAR, tt Co.

1l"lne. Ac.

. " N ortoJk," apd "N epaul

^H 8fo,,. of the UDder.lined,

8ftr

III &n,d' or dut, paid.

ON HAND, ..

-do'&.Ce .. ,

Dittl>. ' " .

HOUF.. EAGAJt

a:

Cp".

, 1-

uo(l~.

that Mlr. Tuear'.u

a Partn~r in [tbeirCon~

" 'Poort,

whicb ..lfl

in fUlure of',THOJU,S ~1I!A.l".R &:Co., at .

]~:"

. HEUGHj" Pi INO.

, I ,

ELLINGrUSE ve

^p.

laces pre

^.iOU8

t;

UNTAIN .' The the aq ,ertiser

to

i , J

,

I

l-

I

, b

'T'

'1tE UUd,r.iQed

'er,:.

DaAat CO'niJC'n~IUlIU

be

eaj ried on both

,ille

ee,

Port Ellwl)I'ul ..l"au,

..

"

.

. TH OS" DRAPER &Co.

I

i. ~'"

1

Goat aftcl' Shet>p 8kiDI, IT&llo~.

draeriptlona bourbl Ilor C.,~

~ceoOl1b, áad Jj~1 .ad .. ~

JIl~·n:~'ap.lIlIz.I~. ., I .

i ,

~f!lt~E!.Hllamê cllm.e: wiil be

tiq

d,

the

ll'O~EABLE PROP' CqTTAGE;": con8istiQ~

oflaU'deacriptions of'

. Liften,

Eal1he ware, Hard,.are, Shop Goods,

Iml»leme!lts, :! ProTi8io". I and

oCbet NC'CC:IIl~~'~'lt,

" : . : an ai$ortim'eat too cnurherate~

. .. , 'I - .

^!

&ir. 1.'

R!EF~.~. ',HM~~~S '-W~LL B.B

: , .!

.. ! l·t

", . - ,

, .

J

^t ^., ^•

I

IlM'JUDlJon

at the (')-fJiceef·1 ~h, N. aQrW'SJb the Pbut. lUIa

ILn.s ...

De~,IIIee:D:

the] ,will also bel,e.l~jbited [oJl1he ~,. ~f Sale, when i

'A·acdoDeer.

·1. I

l' NA'l'lIANIEL Hq

". , '1 ' II

i

.JI

pl

.-. I

4'\l;UUIWmo~atjoo

Hoose, Bed,

and Bed.

ll!ll1lo"'tm'fI>nt,

of Tool.

eo,r~rll~"

and

9aried 1

K..t.HBJ.Rf~G, V~dll

All'"

W~H1Il1,at~1'.,Varch 9. I~.,

.1te!fToI'''"""",

ff1ill H

pro-willMt

.r

"""PUDI b,wlI StaJ~lt,i r61l~~.

.'. W.

A W: ~. Pt'~ti;ER~

I

I •

" ^" "

)

, !

..

^"

.-

(5)

Iperty,

lor"

·.ulr

~U.b.;"il.)

he '10

~X(.

• jq: II,

n.-

of

'.1".

~ II' '.'

,.., ... tit

~ I'~

'lh~T ^Q.

I ~~!II'

_tliCll1·rl, ,.Jb:.,,~

;,

Hop, , 'ad

..

lae , 8clllr,d or"

TY.

H lJ. :

Jt.,y of

.j,'u

u..

f!' Ri.

fir

tb:'

••

Ijlf.'l

-

£x ..

,.Y

'W.

ÏJtl ot

~Hllh.

;f'ODl

" II&.S

rt,

.... t.·

R IC~

ll'loet

~litu,

WA MIld.

·.Bd

&ill,.

~np,

d for

; OP

'0of

~uod Ibe 'I~

y.

_'_

Iof

tbe

•

" re• er

ll'td

DU'

..

.'

tt

',.

r

rdto .

.

^'

'I

Deel

hree derden dl r .on dat skh voor

~eJlie(tnte:n 'en leeraan vérde- geVOf'- dan eenen kant

L<-,-"·~_..1I_