Zuid-Afrikaan 1890-02

(1)

lAPPIJ '

)0.

DUI GO. REENIGD

,800.

(' I,:,

I

"t

l'

"Ia:-; Paarden

: 'J"] .-)

p.uen OIll

" ~,j 1,1

'I

I,:,c', uit he

lall :" r

w clbckende

" 1 'i L't.'

AAN IJN80EREN.

. i

an"

---~---

" OP~

De qndergeteekenden hebben ju~t geland :

Wijni Pompen, Gomelastieke Pij~en, Speciaal voor bovengenoemde Pompen vervaardigd, Druiven MoloDs, Wijnpersen, Druiven Siften, Stukvat Borstels, Gist Sponzen, Stuk~at en Rijder Schroeven, Koperen Kranen v~n alle grootten, Koperen Distilleer Ketel Toppen en Bodems,

Blad Kop~r, Koperen Klinknagels, Dlqk Blik Pijpen, Zwavel.

Binn~n kort verwaoht R. ;M. R. ~ Co.'s Patente Wijdgaard Ploegen

en Paarden Schoenen. '

de

sta4

I

.0 te

iL. Aaa VOLLI

schen t.

VOOl'UIl

.. I· fEUHUARIJ, , I I IJ:\ l",wllgemelde r~den

i "~ vcrkocht worddo te

Ul}llr:-;SL\TIE, J

, 1'. J.HETlEF, W.P.~n.

1'.:"" ' ILL. 1890. I

" J/.1l:.:11.:i.')· Co., ,Alslayfr$. ,

f --

il. M. BOSS & Co.,

AF}ij.

U,"

rtd,D.a

'.

J.

A

... L. J. SMITH,

~1. t-.\llTil.

, - .c:

:""C'~,

T I:Ilbagh,

j t, Lt iar'J

101lu.

DRS. GUERNSEY

, l

en

::'~,,~~~J;, dezer

¹⁸

oos ee,lie

A.. J. P.h:PL .M. J. phl'

';::.::.taJ, ~.) Jan. 1890.

, DOO.'

DOODBERIGT.

'\ ,,',', Il'

e n Vrienden wordt

" l^t~lLJ Io{eUlaakt,

dat

: '.' - '. L,

ha~gd heeft; op I F

, I.,u, tt'uernen, UlIJn :. t"i'-'lL".Jt

A1>HL1AN

<UI

u'lJ"rdoUl

Vlln

70

,O'~~'~ 'L

16

dl1~!'IJ, Da eeu

l ,":'\nL l,JWtktw,

ziJu,Jt":JullaI"U

, ..: , ',' tic'

e u vertrou"en op

~ '_·dl't,1:.::-.

LBB:NON ,

I

" D· e

:., Ir,

lag"

D

J •. '

• \0

,

^'

tinge

ta.

'....!'

4 ; .

(2)

-

,

DATUM.

1 Zatw-dag •••

2

Zond"ol S MlI&Ddag •.

, UiDllidag .•

6 WoeDMq 6 DoDderde«

7 VrlJda;t

tiZ"tUrIl.t!'

I}'lAId'ill

1I ~'"""Id&!(

11 O!nglidag

111 w

oens1"l/

13 DODd.,da~

li VrI 10"':

1 II ZalurdAj{

]11Z.Wd8,(

17 Maat.d"jl ..

1b DlOoIldAoI

19 W.

iAj(

~) DundwrtiA"

st

Vrlld&jl 2'J Z8turdtljl . 2~ Zoodali

2.

)1a.-d"li .

~II[llojlld"!C

26 \\

()«Dlj"li 'il 11()['derd&jl 28 VIIJdllj( ...

Il m

U 34 1 15 1 6:.1 2 ~7

11 III

6

ss

7 6

7 43 b HJ b 62 9 2t

I) [>6 10 7 10 69 II

so

--+-- II !II

6J ~

7 lI6

~ 1

1:1 36

II

1

g se I

IQ 18 I

10 49 Il JO

Il

63

1:1 '1.7 I 27

Il .2

• 1:1

6

46

fI

411 V 33

Il

18 8 58

Il

36 10 12 10 48

~=I

086

~ .0

2 69 4 2:.1 2 611

331

" 2 , ab

6 7

6 iti 6

ae

7 39 060

'J ti 10 42 Il 5j

o

^:id

1 21 2 1'1

:I "

3 3 I

~ .l ti 16 7 'I -; bi

8 :B

:J Hl il 2i'

• 2

4 31J 6

ie

6 CId ti 60

ï

6"

e

²⁰

10 ,l

Il ~, 9 oH io :I Il 7 'I

o '7

_III

1 tl

~ lo 3 4,

, Om h,)o!(tIJ of l~gtlJ op de oDder8~Dd.

ph~... en te bei.Om~ trekt men af, of 1'0Il1Jt men

bl)

den ~~d 'lfannoe be'

hoogUj of

laáfiUJ In Tafelb&&l 18, de 0 dereta&nde reepeOU8Te

ge-

aal,en lU'en en DIlDIl4eD,

KI~DERlllli"IH

29Venter,J J .. ):

(Yenter, G L jMlDd)

v

enter SJ, (, wurborgen ,,) 0

lI:c!lfT1LU:TBl<

29 Manelle,

J . Jl

TODl, H .

r-:

29 ~ el, Af V ,,} ~ Hermann, lo' A

loo

Cala

VEBKQOPINGEN.

Door ZlJU ~. I",uk WONen zw'akke lou-

!ten\l,,,Iorrk,

u,

st-ru wordt krachtiger

en IJIIi -zaatu •Il de sluipende aanria-

dcrluc ~III I crtllg wordt tegejlgewerkt In .:;~\.It.11 'Hl KlllkhOl'!t, .Kroep en

"ndlr<' k\\ d. n

""I

l:,'IlJkpll &trd, waar- aan kinder: 11III het bijzonder onderhe-

\ 19zrjn wordt SpoedIg. Hrllah~ing ver- kl'>'ll~Il door het Will" enuen dezer on- wlUlr,lt~ rbare medic] In Ouders zouden altijd hel l.loh<tWllhlt-l aan hand hebben en u~,rdoor

• De Lieve Klei~en

te.;elll rnsuge IIIkt~ heschuWIO die door g' brek a,UI \oorzorg kan ontstaan.

Aye~s Kersen Borsbnlddel

heeft ~r"ot. krI'hl en !:encztjnd vermo-

~. n ,\ "" ,le, h," "ewige d!:Wpels voor

• III 0\0"" h~n()()dIgd zljn Bft is gevol- g,lljk ~ n

ZUinige Medicijn.

Dr. J.

r.

^"UJl ^t^(0., ^I⁰¹¹^,11,8IA"" I. S. 1.

(VI)()f' tU

rru

^J~tm)

DINGSDAl, 4 rgB~UARIJ lMIIJ,

UJrlau:.

R<>lIter Smith Jon~.

GISTKBKN.

D. ZUX

v.ur

.raOf B&L"FORD,

Prof. Br..

ndford ..

ncb..en

0'0 eeD

P.

II'6I1rUIDU,DlójSUte bea"~n IQ nrb&od melllJ1

YefOOrd.

elib' tot gnan«eo_

Art". Giddy, die ten beh_

(3)

~t ... ebot •

'.a htt

"-

soli01a

S~nl!r

fu\ki

r

P'I'II

pa op- nJn ~.- n 1'111

n bet

~tr

b._

tPgeQ.

Ileod, bad ~ OOr

Bil

1 ?dlOIi

Ilch In

&IU"., 1'r..-Ie,

"IJ, dl'

Il trilde

r BTrlla In,lIIet

Jr· ...

1

J

.h"D- lOl, f.lao

Ulj ...

lf

·Id.

rial,

.t~r 8t!Q

d In

h.t

I..t1'&11 d·' ~II

)8 _Jh!

1II""t st LJo- d..t

der

kortlten

, 'Iho ..

..la111.11

..,'!t.d.

... ·"Ier Il

IQ

b~

n)lta.t of lII~t ad.lodeo

UItvoer .,.1111_

lOU

een

:ibeb~r

-kID~n, nrk_d lie af

t,

Ildat, al n de]i

hll UD- ...t pltgt aftre1eo

1

wieren

Hn lOll 81;10181eu

,ha.lIIsta!

u 1'eral

se

Ned

RE UT E Irs

TE~EGl{A\l~IEN

Een terugblik ()p de PIChi'-

denis van JliUwoo4.

Van de Knyana Goudvelclen ,8l'Deemt men tegenwoerdig zeer welOig~ ~ bet Dlet aan hen ontbreekt die vetwach_

dat zij nog eenmaal zeer ~ nu.

beantwoorden Daar nu de h_ I. J.

om Hooper, vroeger Mlistent BeetuIP'der der Knysna Gouddelversmaataob.a~pf.j. eo eie eerste ontdekker van goucl ~ 1Uf diatriet Knysna, in de Ge()rge ~ Kil!!"''' HeraJd een bnef over de geschiedenIS ,I,an Hill.

wood heeft doen PlAataen die de zaak der Knyana gouddefreriJ nader ~der tie oogen van

het

publiek brengt, acihten wij

het

van belang voor onze lese...

I

em met

er dien brief keomB te make., en deeIen der

WIJ

hem hierom

in

HoUandache véRaJing

18

de mede -

en er

ZIch EeDlgl! opmerkiD«en oYer

M.ilhroOd,

de

lUI,..

ng wordt

Da

Goudvelden, sullen

"ellig$ lIlet

lIiaIMel

OD-

t

"elkom "IJD, ala II) 1'1111 lemUId

f"... di.

e nemen

nel te doen beef, pbad met de _...

0Dt4*-

klDg er vUl, en die den 1'oortpnc ...

de paotate bela~teUlDg $ot nu soe

ibeea ...

geg-.,n Goud werd bet eem door aUJ In

laM

Kny8D& di.ml» on~ek~ eo dat wel ~

kloaaiDe

1'aD17wlgtJee In bet J&&I' 1876

zoq al._

"eet W8ti er toen een

groote

"oorli_fde YOGI' vogelatrulllboerdenJ, eo

daar

III _

aGli al daar

paar bad &&Dgek,()b~ plag$ Ik clilllwijla

CI4

Ruigte Viel op te ga&II om

Jnrarte,. ...

boeklge steenen te _ken

waar "OPIa ...

boudeo Toen Iknu eenlll&&l bl_+ie

"-'c

11'&8 ontdekte Ik plotaehog bet

~l!I.

tuucbeo miJn Vlngen, _vOIlclig

aoo, ta. ...

Wigt Ik wreei bet en eehrapte er leUt "ID

af,

&ot het begon te blinken.

Bel

trU .,.iplÏllI gekleurd door Ijler OXIde, "eD

ala 4. pad

dat

men op terr&lllleD nndl D&&I' l~

lal CIa*

het met.aal W&II en meende dat

hti lOUd

aOD sijn, ltak Ik het klompje ID mlJll

r.al

BIJ

atlJ1l

nlLa!'t I&&l'Mnvolgend besoek &&D ile

lUI,....

bragt Ik bet klompje &aDden beer W.

Groom,

die al~emeen 'be8obouwd werd

ala

oadF OBI de meeste weteDacbappehJke bOD.lI te

babbeL

Dele verItlaarde \emoDd

da&

bet _ .., ~~.

ltlompJe wu, eD die ve!'klanlll

rw~

bIJ later door acbelkulldilt' Ulal~

1A*er

ontmoetW Ik den beer G F OaborlMl,Oine1- eD M.IJDlngenlenr, &&Il Wleo

all_ ... Td.

OD""

delling der VelileD venobulilgd

la, ~ 'Irieu

,eeatkraobt, "olbardiuc en bekwaamhei4 DaM ...

DOee kuDnen geroemd worden De

bill' Pabca'De

W&8toeD door de Regenng 'IlclilIIIi

rao

^llllll

voor aet opnemen eD aanlegeo

nil

.al ..

*I.tan.

all

deD l~eren we, &QMOb.ea ~_

Kny.n&

ual

ZIJIl

hoofutatie

w... Zwan-

, nner,

wr.ar

hIJ eell 1'8rII01lee1"&Il Q...

.00 .,.beiden oDder Ilob bad Ve

a. áUi.

II bet

hui.

"UI d_ heer WID ~ IJOOO wat nree. _ een hal", miJl

",nriJ~ ...

goud&lolllp trU welligt

2,0 '0

voe .. .,._ ....

hw. 1'&11 den heer "BarriDg$oI1 iD ~

OUe

nnerbedliiDg

op

dell wel n&&l'

fffikNal

,"'ODdeD, om.treeU

'OIl

^T&II

4~

^I

fil.

100

all ~eu

hier ..

egt, Rcup .IVlel, 80'

100 "oe& er boren. Zoodra de heer

den goudkJolIlp zag wee. blJ UD wai

~~=--

,er Diet b8llp8urd bad een kle111 • .,.

kW&l'tI

d.&t

net ID het mlddelpllDt nl,: ~ ...

• Iecb" ®Or eell geoefend OOi( koD ...

worden Het eeo1ge w~t de

-heer O.b<!...

lOlr.ebtil IOheeD te YJndeo,

wae

dat

6 pil-

Itlomp, die blJDa eeD onl woog, b""en

op ..

bed,.an JWldgrull 1'UI oDpkende die~ ...

ge"ouden, en onr d18 ne.mde o__

dicWd

werd la*lr nog heel wat geredeDIIN. ""

hij

elDdelijk $ot de ,.olgende llotlOlII

lnnUD, ...

geDde ,.Dne formatie (bIJ b,cloe1de

I bel ..

.&eeD" waar de goudklomp gnOD_

..,> be-

hoort &ot eeu ander tljdperk, ell cle pUik

waar

WIJDU.taan WU eeD,

bel lVUd der" JM

goudltlolDp II opgegooId, eo gebleven "..

p'

hem

leYObd.D hebt, door ele

kraalsl W$.'f Ik

la.oh" over dit deDkbeeld, lIl&II ~ Ik Diet op toeD Ik lam "D _late

Uit ele lJe4dmg der nner JUli'

op il. ti...

Demen waar WIJ toen .londen ' •

De beet

Oeborne

leende deD

~l_p

1'UI IIIIJ, 10Dd nem naat het KolOIliaIll ,UI~

kreeg vorlol v&ll de &g<lnDg 01111'1111de

r

die hij ID budeD

had

.£100 uit '" ~ kK een tarder ouderloek D"'" do plok Eell ~l werd tenltond Inlogr&Y8D op

de "lllk waar

de goudklom~ WIUI "vondeo, eD w.,d .". MD

diepte

1'&0

60

,.oet

",bra".

Bet

doel ...

OlD te gau &ot meD de roy raakte en dUI 1{I1t ....

te ~&&n, maar oDgelukklg werd de

boef .. Dlit

bereikt, de HedeD bij het werx

I8biai~

lIlet gewoOll &an IIIIJDwerll of dr." ~' •

ali

wareD Yrl' DatuurllJkerWl, ..e er ""~

har de

lIobaoht II er1101 100 al.

de 0.-

borDe ... t"aalf ol dert.ien

J&ar

geled.

11

Wat 1IIet!Uit d•• cbach& haalde

...,.·100 ml

aob&eloo.e

WiJ'"

oadenoohL

De Ii•• ~ • bad

met SIJD ambteblk

werk d. beDdeD ",01

om&&IlhetmIJDwer", a. _n bet

*00 Dd!ili_.

4e Doodilfl aandaob& te "Ilelen,

1OO4-liOl'-

<ieren der IM& vrij wel Uil IDII werd ...

NUerken lik

dat

ik in clea4ID

ti,;,!

TU

".Il

Diet meer beveep

dan IOIIJDI,. der cl • •

gOD ID be~ DIlJIlvak

Tan tbaDI, die nl.. .l..-a

v,"81deh~eD te

Mili

wood en erpeil ~

Mf"

dUl'''Dd IItIJleD 1'Uld&&ll liJD ODIIt ~ woolJellJklh!ld betrof het water

Br ... Ot'"

\"Ioed ID dcj buurt, maar

cf.

1',I'!'ler II

D~~'

punt 100 .ul

ala

een "iJ"r. dliU' III

h0o-

ger dan

d,

^lee

1',

'CbOOD 'Ien

mlJl,ea

.. 1.

men

d.

kroIDDlID,.n '!'olgt

OlD cl•

gou<iholldettdeu lCrooel door'mld"G1

loop

te lIIIIOD, daar waa geeD nl ..

:eilheicl

tilou deel or

vu

werd lUet IOmelleldeJ.

clrln

gebr&«t. ID&&I'

.. aar

wel'"

door de iie' kriJPD .I!\en pbrwk&

word" .. die

iW

ri, op,,&i1.

ID

,enrijderd _epo of lIiar

^{kw ....}

i_

daar kla'"

"Jele dil

wu, BG..pdMl"

'UI

inwij. Paulal!.,

ID O~

U beiclé _al...

het &eli

wiJ 'lID IIJI1D

• • tbreePlDo~

dril of

'1nl klein.

bo

,eelbeld ÁOf&OIl4.

met .ten beer

O.bor.e ..

d.~ ... :~:~~~,~

JterineeDte goud

ID betaalbare

h _"will

I

werd eeD

kar

lUeI ae:NI~IIIu~.

beboefw"l eo _I' &"IODli.,

treek

eD bolte ach_ &&II 1:I~.u...WOIIM!

acheD Kariatara en D18prlner werd ODIMII_1IlL foet u ..Qlcaten die, 'oor

1soo

Te: Ik

Der, eHU

cued

^Wa.rtD&I. die te

MiJl.rOoi..

DIeu" ,,~IDm &&Il het

werk, en

tebJU

np.1II wiJde

mOll

ra~,

&Ma ()Ilborne

pl~llIlaft -.

oe

!lIJD ...

uelnden IM 1'erpu-c.-,

V...,

1.;.11" ~

door

de

B.-aa naar

18I01ldID 'ID" de ha'flG t.I ~

_aar hil~

\JIM ~

bail

^{!nl, -}

aeer

DIM ell IlD

der ...,.. ....

reoclH v,,1 d,

... --: N.

be' k TaDclq

... , ht' diMe. b.-OCIn

OF. en de

tn gepubliceerd " } tb 285ft In

'''Aa

^wur

ro,d-eld I~, slaag

I.,

^ecbt.:

w .._bl) te eIJ*nte

Overtr0-

l{>W"l""

)!ltau.p .oS·bralt

Ii~ mil

o.llen ge.

n sleobu lJ: "' .. er speaaleo e-I-e f'In

)Oren

1 deo

Ma

0" ,.oor

8p0.Qdent.

r'1i8nl .@r.

, £18 l~,

011(i.ItCh tkontratt de Wel "Jl r ""0

li..

eisch nu aooeen der 'lf~lacht14 ..wIttU"ea-

• beptiinc

W, een

put

1

me.,.

^Jn

1A'811S1t..t

n behoe ..

eI 1 ~"de

Ihet K&Il geg~veo elut had.

Jer ...1 pel'

_0 de od Ganer..!

I i:oo bl p dal bl)

et ov.rtl""

ltung •• ;

• tI"tplU-

~ lrog ....

h'J t'iCon h ..J lll~

on.~tt1g

It ODJUI'!

1...1 moar r~i:ln[1g ui j eu alf lieu, bod taK I .1.

Ig.LUll

~ tl..,m~n

&pO lUID

,."t.r .'"

" ...8 D()Mi'

lt" il.od"

ge)otl, r.gt-r :I,

oo.,·tur r o".r

.11)0

dl. &udetd A' b'

, de een

.t hll htllll baJ, loD

•don ,.er- md8nd•

1 lA! UIl

I

en·

1 t bt?

wit!

de ) ) ledoa

de h.er

IV

)rlc

1

er plJl1

Kaarltad, 1 r,bruarij 1890.

eD

Berw, a... Wen d. Nederd.

Ge,..f.

Klik.

C'< ." .g 1.,J ...

·,·r.

e .. rrlll rlrIr ,.0

~..bou I.

, rn .... r l~r IJ 0U

o op •• u' hS'

\

(4)

I

~

I'.'

.

I

I I

.. ,

-l' ,

Ii

.

^:

.

'I

,

1.

, en de .liegerin~ den beer Kitte, teD ,I

fine 'ran ondersoek en r rt. De heer Kitto De heer JaIll81

Lawrenoe berlet :CIa&O

W&8, lI:eloof ik een man, en er r.at Januarij :_

welliJl:t veell!:ne.!s in heul voor een mijo- Aardappelen' (beate) per

werker WM bij wel Wilt , en voor uk 16S lb.. •..

£0 1.2

een deekun,liil;c n,,·t f" 'rn.. g,>n ".~

l

ntus

I AAnkomst der

Aman'delen,

per

lb. •..

0 0

eche'ri

'0

^.d<l" h"er Kitt" , ,pt ...11·en ppn s"".~I .oter (veraohe)... ... 0 0 oitgewl'rkt r.lpr,)r~ aan d : RC~Cflnl!;, maar hl) Gistenln aYODd IIwam de .JW,ll1l 0<W!_!! ,,(tweede)... . .. 0 0 lion ook met de I"L"IV "11 men vindt nie~ hi.r bhnf01lloopen. Ala paeeagl8r1 ~ hiE' BOODen per

sak,

20';\ lb •. 0 10

Teel deskun,ligen ,liP rilt SomrnijCc te brlnAt dj Vicomh de M()Llt~I)ri" :.' EendeD... . 0 2

Millwood kunnen Let .tell liet rapp.,rt Oppeq.beilll, de heare!l Batel D O~Y' •. An

p

nS' Eijeren, per donjD 0 1

V1UIden beer

Kitt»

word d.ior

de

komst

W.

A. D.vlIOD. Wal

lt.,

O. A.. Chl'1lt.ie,

0 h .

^Gant, per lak, 150

Ibs

0 17 van eenige ~ou.h()okers. UIt dit en do O. Sto., Hobotrt Dobaon en Hen'" 0 en,. Haver per l&k, 160 lbe. 0 19

aangrenumde distrikten, n tenten Va.!t- joogej. Qohen en E. M~D: d~. heer ~ Ham en Spek, per lb. 0 0

ltaken en hun delfplekk- n or de oevers mej. Jalllel Sbepberd, meJ. ~D JODrJ· Rook Havergerven, per 100 Ibs, 0 10 der Karatara, boven en bel togpnwoor-, led~, d811 beer D. J; C~e~e!

Ber'!w.

A..h!~ Havergerven, per baal 0 18 dige oTorgangspuut aun

.1

groot~D weg naar meJ. Van Schel tema, J~ngeJ.

l'

riqust;

~i. oe-

^Hoenders, ^pe!'^8tuk ^{... 0} ¹

George. IT lll"uk. J'JIIg.he"r

C

~l. k,

d

^eu

b,

r . . Kaf, per lJul... .., lJ 18

lJ, I,i,'k ", rd .I"or Jd f',:'<I!'"~ ~r "1" II bon St fIugeui-ur Hu fml. m'J an Joog'J. Kaf, per do. (O.V.S.) .. , 0 15 bare d,·I\·en' \ -r kl.itrI. ,.~J, I,",'r .J .l.n II ,r

i

HulforJ, jllnj(~b~er eu JOllj(ej',A Hu!lord! dell Ka.ft'erkoren (roode) per ringtuIl. f ,"; f'orll"n,j, ..-; rd n.r IlIlk,,,u'''I-I' keer Sehroeder, jone·j· BOAu,,~~t, ~DgtlJë~' lak, 2001be. ... .. OH

SAri' hpnoemd ~Ill.lr I",l~", ' ol,· ,1.-1."fli h I I BODtoeU, de heer D LewIS talllSO .. en . , Kaft'erkoreD (witte) per

Biecht. ""11 kort "II. l!:,I"

Il

ⁱ^{k , ''', t} ^.! ^tl' ^uun ^{'J utlKa,} ^mej. all jvo;;,;:.}' Sl'eooe, de bdt!ran 'ral. lak ... 0 16 gen~aUJ best.i.m \·,·.'rll"~. J.,,,!,: ,1·

,',t

"cd, r,' t-r BlackwClod W. ti B.• ,ry. Tb.om~s Col Ier, K Ik 0 8

~ I d T t

J

bus du a oenen, ... . ..

• amen met de ue.w:Ht'1I 11ln lo,t klll1J1' tVl'll, Cbss, W. du Toit D~'I,i Il 01, "eo Meel, fijne fer lak 100 ... 0 16 brugten ti., z.l!~k .p"ed,)! I"rl ,'li,ie, eli nl' t: TOIt en Broal .. ood, Dr. M. Hew"t, lill he;'ien Meel (Boer (IBobte koren lanl!: daarna w,'" -Ie I'~ k lZ":'c,'1 r er luten ,Mnn,1811, W. R. Potter en R. F ....r-ow. et ongesift) penak 2u:llbl 1 Il Eenl.:e ''''Inigc pr"·r,·~II.'rder- k wurn etr

IIU:

^{nieu ws} ^aullen ^wij ^{In on.} ^volgend ^Domlller Meel (Boer) (bsrde koren

hi er dun Jaar te ,,,,,r-,,',I,~ lre h'>l'r 1I"1\Il. melden. ongezifi) .. , 1 7 0 _ 1 1u

een 'man \ an on.rfh "'kc¥'Jl< ,,·rm",.:.'n, bI.,', I'

L d G (Aliwal Noord,)

^keel ^(Iaehte ^koreD ^ie-

le~ maan-I ..n of niecr In ,de luurt v vnIlvlIY,

a y rey,

^.ift) ^... ^{1 12} ^{0 _} ^{1 14}

11'00<1Pur k hangen, en ij.·ol "ut IoHI werk

I

Mooi (lacbte koren (g~_

,.erd er I",'n ""da.lO lJ .. ibnt",· 1II.lol 'at ,k (Fa" ,'/1;eu C"rrt'po,,,k,,t.) silt super.) .'" 1 14 6 _ 1 16

den heer Htl1~n r.al' y,,·~._.:~~~J,),,1 Ik. In 1",;41. --...___

f

~ , ~, d . M eel; saohte, .up. geil t

toen h'J cell klri n b"t,·:t:~ I,L.l ,.,"! ren kWMt, 't ~:tlneD ander "an OO~ver afgelegeD orple S 112 6 _ 1'16

. ~ 1 1 r . Id I leiers van (O.V .. ) ...

of b!\l! ·,nova nzecr L,n a~u" I.L g"II, m,',' - , tevernemen, dunkt IDIJ,In 9vee Mielies (gele) per lak 20S ended. ruet htlir der ., cru.l le ,.:'"''''11''0, uw blad niet onaangenaam zijn.. Ibs,... 1 5 wanr men "Iet JUli ,lI'tér·C I.LO';1.""'" ,'11'''.I,Lr '1'" beKllJD<l1l Unze underwij,er,. de heer.

S.

Mielies (~geme'nllde)

l'

mee werk-r: k"o ~."" m~n kan Illeer iuet e-n ~nlherloe na bijoa e n leventBI Ja~en alhier

'b

1 3 behoorlijk .trn"mcnJ W1Lt,,~dut 'l;,,,r ..en .IUld 'werklauU: geweedt te sijn, heen. ~n •. voor ::~l::~~er(!~tte) ::: 1 7 ki.t ... n l ;' duim loopt,

'1

^"n ^"H~ ultrljl:ten,', good verlaten. Oat hij eeu onderwijeer In den Mieliemeel (gele) ... 1 2 dan dri e rnun10een m.Lana Old een ""mdle 'waren 'In des ...oords was kao niemand tejten- 51b 0 '7 TocL Lledt "tok Je ", radi." . llJU voordc-len , '.• preken. I'ven hiJ in 188J o.la onderwij~er b.et RoziJnen, per kistje 2 •

e .. h Struissijeren 0 0

maar slrc'bto ,I'h""Jl:en te~ru'l',rund, "-"ar,, .lt.r bestuur der school overnam verkeerpe et In Tabak, per lb.... 0 0 acbaar,ch I" \ er'cheIJ~n 1'.. ~IIlKen ...erJen ,,' in zoo een kWijnend" toest&nd, ilooh door Tr.rwe, per

IU

2uS lbl. 1 , aang<l·.oend dO,jf ullJerlleln~IlJe lleJen a~n do .elf,'poffuriog en inspaoning beeft hij: de IICbool Uien, per 120 Ibs. 0 10 Kny.nu "w te Zlt)n ut

z'J

Je jl:ouJloekerlJ nlo" 10,,.er geb ragt dat bij alreeds een. good aantal Vrucbten gedroogdo le-

kODdeD J,)"n herlt'ven doqrj klt'lne 1!:6telBdJl\ppen , IMrltngcn door beide bet Eleme~l.alre en School 0 0 ,_' 0 0 pro.pel·t ..erJ,·r<

u't ,e

teD!~'n ; 11TI~~r alles zon- hooJl:er ,xllmen ~ezonden b~efl-I ~e"" aat onbe-

w:f~~~n,

^{per lb.} ^{::: 0} ⁰ ^'-10 ⁰

der Jat het h,,·lr· Jaar

''f

!(e ,re .. wa' !llln t'en· lend Wa.! voor lijn aankoms, a hIer. . 1 lb 0 6 0 -10 7

t

^raktl8chen ^':1,1· ^,'n ^z,," i"'rVleleo l!lDK~"mer , liet .~hl)l)lhc.tuur heeft, ap aanbetelIng va.n Zemelen, per sak 00 I. 0 6 0 '-',,0 ti

lid tak h t Zout, per lak

and de Kr\~Ila lióuJv~ .pn we t'~ v eeD den heer. Wbitton, den beer AnDec e, nn e Zweep.tolU:ell elk 0 1 0

-f

(I 2

~~t:, ~~n 'rI;';',I:.~r~~,~~;~4 ~~~}l~~ t~~'n.e!f!' ~:JI~~~,,~;~I~:~~ :~d ~1;~~I~:nV~~e;el~~:c~l~~: ·Peren, per 100 O. ~

g =lg :

verscbeen, ge"t<lUIlj l,,,'r tlI"n Durban.ch Syn - teD Llordeelun dan kiln het gelegd worden b~~ Appel~ per 100 . .. 0 S 0 _: 0 6 dikaat. lJ,t lut.-!e dac~t pchter er me!..._aan be.tuur hedt ~eflne slecbte keulo gedaan. WIJ Peraiken... ... 0

om de vOllrwllarden der g<!trt'tf"n o.erepnk6~8t ruepen d,'n hr .. Annfoek, well<om

toe

^{rn moge} ^LIVINOI R..I.VI.-IL4GTVII" •.

na te komen Lle beer V.borne moe.t liJn, biJ, gelijk &lJoon onmid~ellJk.en Tl:Iorganget, 0~8en, GOO lb.... . .. 6 0 0 --7 U "

wer Il m"l halp fl\n elgell middelen voortlet· , bet vertrouweD VIlli boide leerllUgen en ouders ,,700 tot 800 lb. . .. 8 0 0 _ 9 0 Klif RIJI: OOUOV.LO.

t<ln, wat een Hij la.tige ~Ill id vo<)r Iemand I verwerven. _ Koeijen, ..ilO lb. '10 0 - 0 0 Op het eiland, Douglas, dat

':lI_

enoy

,*"

A~uka

die bitter ....einig mlJdel~n beeft ~la~r

de:

In den laat$tcn tijd h&ddcn .. ij lwrwre regeDs, Kalveren 1 6 l -

J

15 ligt, bet ui teute ooordwe.tel~Jke 8e~erell&od beer O.borne WIlJl riJII in' moed en rijkIn

!'i~'

Terge,eld met wat br.grl di~ heel lll!at ~chade Varkena, 100 lb. •.. 1 10 0 - I 16 ,an Noord Amerika, werdeD ID bet J'" 18~:, loof &aD de zattk, en dl~""JI~ ,UI de, I~IJmiJ. nan heide vrucbten ~Il Il.tot'n~o v~rtlonaah Lammeu, So Ib.... . .. 0 6 0 -' 0 7 door Indio.nen rijke ~od-aderen ontd~kt.. ZIJ,

" Er ,. betaleDd guud Inj het Knysnll UlrtCI, het ft. lIe dun der wal telljl;~vulif' 00,* l.iJlonder Hamel.,50 lb. . .. 0 1l 0 - 0 13 die uit bet nieu.e goudland de ee.rlte; WIDI.~n eD il lal bot ..indeo of ~~ de pOK,ng hl~rtoe h ..rd eD op verscheidene pla.atsen In' de buW't Kr.p&ters, 6u lb.... .,. 0

11

0

-.0 IJ

trokken, hielden de laall: 100 gebelm !Dogel~k!

sterven," Ik "uegJe

m~

"P nlle~_""kbij den, lijn er mensobeD getroffen. 1 b

nun..

totdat bet eindelijk Diet lanier nrborgon ~on

heer l)8~)l.rn,·. en hi~lp be" topvee '" on. ; Uuk OiJS dorpje heeft eeD gelondbei"s estuur· 0 _

7 10

hlijven, dat op genoemd eiland oYet,loedi~

\"erochelden echncbten ':werd~~ gograveo op

I

doch helu.a ~l"cbtll iD Dum! l)nlang& rap, 0.8en ... 6 10 0

-Il.!

U jttludmijnen be.tuII. Bet leb"le- I!Il~d II ver8cbt!l~nde punten op

ut

^nabij ^{het banket} III ' porteertle unze 'tI1llr.kere Dr.' Newnbam het be- Groote eieI. •..lU 0 eigenlijk één emberl, ,!,elk

e,

^ypl,e~_,~e

b~:

de oDmiddelhJke nablJb.ld ~er HegerlDg1!8chac~t.

I

stuur dat er een doodp~.d juist bov~ het dorp Kleine elela ... 5 0 0 - 8 0 wering nn den

ex

aounrneur Jan ~ufornltl Het Joel hlerv ..n ...118 te or:ndekken ...elk cell ~,t in een der watenoren dOod l~ docb OOIE! llR1OJU[DIGKN. Stoneman,' rijk ,eDoe, TU gebal&8 I. om de gel!trekthelJ uit""",chbar1 grulld er be8,jlhik-

i

^wakkere ledeD d.den. Di~t de min8te moeite bet te Markten lijn IMf Ileoht yooniu; produkj ~beele Amerikaau.ehe .ta&tuchu1d af:te doen.

baar wa. voor ,tlten In :de slul.I".t, "en

."op

verwi ,deren, maar het bet der natuur over bet ten ovor het algem .. n Tut j boer.meel ~II Naar men ItIgt,

il~

do Ák"hJ ,Gold ~()mpa'6V boe,veel men bil benndertD~ de ...

·aa..

chIJDIIJke itot ~tofw bersch. ppeD. liet water dat In de mieliel sijD ~o; 1'oorraden I.... , 811ten'l~ oDlan". ,oor

haar

eigendomregteD .en

-!wd

^yan

waarde kon .chutten.

I~e

nO'JrJergren8 drr

I

voren loopt wordt

aoor

menig een onur armen betere voorraden aedureude

4.

YO"_'d.

:r"r;

16 Dul.l.iOtlo doU~

redaan,

wat de.

mea ..

plek ....as 'l,oe,llg n.tgpi\teld .. daar Je grond gebruikt, du~ muet LlI.maud .I'erwo!l~erd lijn tien dageo

ter

band k01D8II, moe~ ~ UJ~ IllhappiJ eobter wllgerde.

plotseling I\tbro.k "m_tre.·k. o(~1voet bove? de

I

'ilann""r allerlei 800rten nn llekten, ;u~tbl'f)ken. njHo. Koloniale TOIlrndlD ajn blperkt, ~~ JAAJlLlJIt801i1 Vla~L4'; TU HIT s~I.V"ION plek 'tiaar de gou.lklomr

$.

gel'ondeo. '" pst- I Il~den werd _r voor een lIieuw ht! In plaats alboe .. el bet

genJPOriHrd worift

da~.1r

~""'i • _

ARIIV. ' ';urts heeft men een .tut dat Zich L,nn den: vallden beer Tbeodoru~ PO'gieter, die bedr.nkt yoonaden

in deu frij ....

t ID BalU~ ..

~~~J

Het 2S8&8J'aarlijksohe veralag ... a b. S"/N- grond vertooDt.tot zoo "lit ,~U 'voe~, uf halfweg, • bedt van w~ge ('Deenlgheld met lijn :Coli~lI.a·~, II ~e

~egenwpordll' YTUI grOOteIr ... I

hon '&NlIf/ ie pu nrachoaen. V dit yer- aan de bellinJl: rlln Jen b"$71 (lan 8 beeren Bllr ge.temd. Er waren ,ier klWldluJl~n die die "ge JanIII

rington'8 lIIant d..r rIVIer. lpn.Jt tUldeD 'erd ....I)Dt, soldlJluolAl pOilitie verl&ngden, doob. toen de 1'0

XaI'

al' _ "oor d.

I.alt*-

"III1.iea' elag 'WerdeD bare ,beailtingell op ge- de gou JgrJr.d ooder aanJ1teeo-Lrmatlc. en tenislem bus j!:seloten was bleek het dal d~ he~~ Jan d 1. ap '~ er laaIelijIl:

I'OPte

yOor •• obat en de verbindteni .. en op, be- ooaten w~rd een .chacbt igemo.akt

''I'

""Illl:pul, \ï~"er de uitverkoreDe WM. Brenlle biJ toob :t:'lij:,

a:, al

^d.,.

lijD YOOreent

^{niet rij.:} ^drag. .Bijn~.£3J;l162 werden In

oJ'll8treeks I l"(!yardll va~ de riVier. en llOO., mRar nieow leven in de doodsbeencfuraD, dur 180. Tam.WII. nijlD "QC lijn

t. baád

811. alge~eene blJ~rapn ontnIlgen.

• 00 er bov~b. AI onte hoop' ru.tte

op

die .cbacht, : alle.. maar voorDamelijk o~le atrr.ten, veel te er

I.

"oor

h.l ta P- W'OOrdiat

"'DI

.1rijllin.'

.te wtg&Te~ liJD yoo~ huur III be,ut:i-DI~T'ib dau wij wistrn dat wij ~~ Iutehl'

11

WlI:.op e<'n , wen:cben overlaat. dat dit

artikel

:friJ.8II. !layer"

lilt!-

YO!Qp" 900fdkwartier, en hUI~e.n Toor

plek

lOnden ralr,~ln ...&r.f IIIiIJeen Leb()orllli~ be

I

^Gisteren rernr.tD lureD conespondent van een maar houdt toch Dqg

lJOIIdID prij~. Boenu:

,oor rrparr.tieën

.£3:l85,

voor , rekeniDg kon makeD van' de w",arde v.lI deo noodlottig ongeluk dat

op

de pla&ta van den mjn nu beaia me' d~lD, III

d...

ijJn "ordli IOhr! fbehoafteD j4l~tS, foor. pom.

pnrl Maar gouddelverij!is in elhn lin ~es heer B&rllCld. Oelderblom plaau ,~nJ.

Ean

yerwlcbt tisull811

dal .. Tarwe, prat,

roa eD' pamll,len,

.£13'8,

Toor.aalanlltlll Yall W.KIrdi .. n loterij, en on"" boop ....erd verDle- loontje vaD bem onjl;eYoor dertien j!U'8D oud, andere ToecJerl"aDlIl '.ljD _ 'nit

IJl 0'-.,

'ODen In het hoofdllwar$i'~ £68'17 tigd

toen,

op een diepte :VIUl biJ de 8Uvoet, ging In den namiddag te p~ oit oQlnw hel .temm;.o, ~et

I!li~ .:

^~II ,oor buur UtIbeb~ro L

de

IObaebt plo&8eling. in

.t

^en ^,iel. ^DJI 11'&8 vee te li&Il, doch keerde d~ avond. fwel weer AardaJ'~:1II

JPien

^ldiD^{Z ...}

.oio*"

ID

die

lijII:. oakOileD £1106, lDter .. , lIDgroo~e 8.lag voor On8

rp

bet .finanouiele, en terog. Den ,01lttDdeD morgll.o :werd 'naal him "ordlD nil "erlCllDbt ~

"Waar ,.U.'4 .lDip

^£7111, ^eDI. R~. CODd, T~r 10lonilaUID nelde f81t<lhJk perk a"n "Ue 'pogmgen om naar geao,cnt toea hij op een khpplge p!a.atl dood pwUjlll

"Jp

^a.w ^~ ^nUn

Dilt loef blilMII,

~&IIdlOhoa dien" berelkte

de

diepte te komen Zoo

£'

^rd ^de w&arde. Vo.D werd gevllOdeD. Hel .cbedD dat lijn pwd en moeWo

nr~:J:rcieD, ,

^£16,21. ^werd

;11111t

^8ll• ^~e ^.

b.,

banket nooit bekeD eD dat wpl vooral bem afgeworl*l h&~ en dat hij !Det lijll &Cbter- . Wit en "" .. m_

il Jo ~

III _ boekea brag$

llf, ~~, dil

'!!ID omdat er geen loopend w ter ",a~ om m~ de boofd op een klip ge-va.lle,a wu, d&ar de sobedel partij load

lDIIl

aoa~

peel

ftIl

de W4~. 017"

IU "¥01l1II Soldier

£61J~.

elnillki.t te werken, ...t ~et eeOlge mlddell8 Tan achtereD een groot gat in

bad.

Tabak

.o1op. ~,fttlohteG

III poiotlD npMDPftQU'\f.

OlDnaar allllviaal good

ct

^groote ^8cbaal ^be ^Nu, beer Editeur, daar dele de oonM.coQtti- mjD _ YOlopj

bo. il bij_der

^Jdedkoop. ^Eeu merkwaardil

lOnt

van

hoorlijk ondersoek te dOllJl Van d~ aDdere botie ... n mij dit jaar i. wenaeb ik IJ;en uwen Groote partljeq II:OID~ _, ID •• t ~~e

en.

lobraodorheid wordt door Ai.llller1&1~~I~

ICIhaehten - erwaren er "tel een dozIJn, .... w&..! gebeelell stat' eeo voor.poedig Nleu.jaar, III weder wil bet met d'"

lijD

niet ..el

p-...

II:III. bladIIl nrhaald, Vijf jaal

er

slecbte eeD die haar ~dem op bet ballket muge deZU\a .:ljr\kaan dit J~r vele ; ~nteelle_ ;PlnUane 811 .Ij~

l~ ,..oote ~ ,a.'....

^omuok ^{yan Ponta} ^Anuu

had,

maar ongelllkkig WIIJJ 4e rote gebeel glad, naara krijgen. Lang I"Ye d« Zuid j,[,j)uwn. 8te haalt hoop pnJ~.". :. ~Daal nrmoord en

..!&Il

den

en wendde zij zioh naar einder ID<!t een boek ' ilarty .. , lroot 1II11Il1iD, naar

tent. Innij·

waarin hij lijD &oudgeld biJ Ilob

,an 1 iD 6 wat niet bele~ dr.t men

er

een

H AN DEL EN NIJVER-

teit i •. er .root. ~

liaar

poote treko_u 'ODd deu IV:)D~ hODd yan den 9I!Il'JIIIOllrde

muje goud 100,root ale qen korrel patrijeba

HElDe

^lelCbik,

"oor ...

11:

II:"" ftMtr.

len bij hei lijk i

II!..

^bet

ael 'ODd. Zoo Oloeet de Qoor OeLorne, 0 ..ze8 • Trt&OII8u til tHl. la

lOede OOIlcUtH

JiJn

lig

niet bij de m!,daad tAII~.n'IJ()4l1ldll

maanden lanK de LOlwareD van bet ~ntlevon G n""'u~. .hden

1_

he' -'J'1I

---ter

li h d d d JOHA.NNESBUR, j FOR.-Heden Wal ""'.... _ ~. .. _ ...

"erdourd en bijna evenvee~ on or eo pon en , _. I"'e hOlld werd

door ...

...leDd

d de aaDdMll1uDlarll~ IOnder l~veD. Geen ond.r. . .. __ •••

attrg

even te heb Jen, de ;pIck verlaten le de leetObe telegrammen nit LoDden . .IJ'0 $er , ;

.08lter

iD hniJ pnomeD. V

tent<l

Jer

KD\'~na Uuud~ldeD ....

8.,

en IR!h DR GOUD

A••

UtDBELBINIlABJlT.· onl,deitkelli.

Daar hooger gr';ndeD wendo., WtUlor het graven wd, en feitelijk wordt geeDerlei netotie

lP"

inur CaD IDOI ~ I~oor

minder kosthur '11'118, teril'lJ'l bij tevens zijn daan. May D ... I lID Monte· Obri.$o" bebbe. ~ !meo onlanp op oe

;!~,

waar

il,

Id H I hlln prijuD yan Zaturdag, 13tb. .n 6th. De beereD JOhaD Junn eD 00. lenn de yol. ~Ieegd wu oeD ODbU8IIdea, .

tent met de open; lucht verI uile. e. oe "nil: r •• """ueH1iJ·k, gthudhaald', udere' elfdkteD d • riD _ $0'

li

a.m 6 }I'.b-'-..l: . h d h nd die ID

die bedriJ'f duurdl', d3t II'rct! Ik met, want loe.n

-r--

^,eD ⁰^no.e ^,.... ^• ^,_.., ^1- 19gen, eo op em III 0 ,

., wareD Ire.r. Het rappql1 YU den ID.peOt.-1ll lbelll

11'.'

^&em

t.e

,elJObOlJreJi.

namen "j af8cbeid VR.II elkander. Toen II onr be' eigeDdom der Soulhem PrimroM

il ~..

!het dier dol wu,

bleek ongegro_cd

omatreeh drie maanden lat+r

,lal

heer O~born.e iD b.t Iiobt Teracben8D, eD boudt in dat he' AlpiDes 0 16 llek&8 meD de oonaall Yan lijD

op nieuw lag, wlUl dit lJij

I

een beiolIk dat hiJ n'f op 15

U.

,eraakt

tot

op 1'1J'fof:''' yoet Aorora We.. ••• 0

T

Lt d bad d del d -'UlIIoorcilaDl.

",iibraat, eo waarbiJ' biJ' m~.l· ee.n bo.tt<ll tooDde ... 1 JO ..00 e eD gor Yan en .,

-.. .. doonaaed'D

il,

en DO' .ebijClt niJ' dikol. mJ·n. Auroru ... r.'.g... om III de hond die

daaraan

_A'

loo·'at een on8 goud ier ID, Uit een piel!: • ^ol ro 0

10 _, ,

_. " ,.. b' De lnapeottur, de beer .I'MC08, ,eeiG mj.

I'" ...

guee mOD ... ••• ~eD moordenaal berktDdt, had ~

rWOllDeD nabij die wan:: }than8"IIJn Uil te yoeleo te keaDen dat d. Zllid.r-, Boold. eu Athena, Woroesier .... 6 0 ,

II

Millwood IIt.aat, en waar hll!jtoC !DIJ.n genoegen, Noorderri1feo op dit

PIJD*

l4IterDabiJ'

.tll:auder

Blue Skya •••

0 4

~ewro Ill. ~

toe

on sekere hoogte voor- 11~nmoeite door wel d d 'II' Of

bad

B kete .~. 0 8 : -Te Parij.

i.

d.

-erdif"end .ucce8 beloond wo-dt. .ulleD jPTOD en wor eo. H'.t

n ,

met BlanaoLReefia 0 10 ~bied van deD £riDi

• " w.-hiDI

iu een

pa, letooDd 16 wi~J ..

per" ..

Tik Á-ol dj ton

te

b.o...atten. Eon bgit<ln-wonll all. __ • Botha'. B8ef 0 l) 3 Ogill do Riob ieu.

( "wvr "rt 19· nrladllring yan da ..

Qr.'.

.-Welteru. ~B.tate lt Balmorala.... ••• 0 "• 6 ,'au .Miobel Reine,

eeu .llLll1I"'~"''''';''''D

STELLEN-dOSOH.

eD GondmaattObappij i. beden ,eboll\leu, eD 0o!!.~~d Silburbm 910 0 ~o eeD DeeC wu Tan Hoinrich

~ de aaudeelboudera _hebbeD

de

voorloopige .~_

'Ii'

1 18 0 ,adat bij lijn baakienaaak te

---I

o'er"DlI:olDlt bellraehtied die de Dinlotie had Du Pree. .,. 0 , 6 ,aarwel had

gesecd

^{1 noh} ^te

(Van omen COrrt.;lOtident.).

aaapp&n

omtreDt deD Terkoop Tau h.teigeD- Doornkopa .:..

'or

^.j. 0 8 0 te8tiieD. De broil!

il een

. do .

Durban Roodepoori • , 0 "etroowd met dill hert0l de &tOllll11elll.

; m,t"' .. •. da 'b

i

Februarij 1800. George Gooh ... 0 12 () rperkehji II .t "ó<ir aal nog gteD oJOC)UDne

De wannte doet zich n~ &erat re'" vOllI..r.' JOHANNESBURG,. fb.-Heden, D'in~ Gold Fields • 0 0 dame

eeu

Woon (oC uQOatje) iD

L b ...

d

Geldenhui. 2 lO 0 l)eklom. Die eer vall haal, de ~hr.¥i~ke

III wijd eD lijd iD onl dilt~at 0011 men al.

ca.,

i.de aandeolmarkt nog ood. ~de liD D Kaill

Reef

0 15 6 .at leid betreft, hei tem te blUt.

h.' wue nit MneD !DODd 4e klagte Tau ver- in de National lijn

iedert

de amalg"lIahe tot o. J..

echrikllelijk droog, yooral o,der de~, die 7. 6J. gedaa1d. Voor J~uarij betft men de Gip" ...

"r

0 n 6

daD 00.II niet anden runeDj daar atl reed. het TolgeDd .. n.ultaten vu. atamperijen :~Robin- Glenoairn ... 0 19 6

'9OOlniUi&t yan een slechteri oogst voor oogen .on ",1>.33 <ml; Jubilee I ,OOS; Cbarlton en Oriqualand Weet Gold. ". 0

la

6

heDb8ll, en DU nog bedrfidi worden ook wel Mtyer 926 on. H wigtjea; Cornueopia ~8tiOD' Do. Gopper .. , ',. 0 12 9

pu

goedIIII wijn te .ulloD-~unnlln maken vu 16 wigtj ... ; Bl.ek Reef S26 00.16 ,,"gljet; Heory NOIlr_ .. ~

e

⁰ ⁰

... het bevangeD njp

"!P

^rden der drui ....n Golden Kopje 348; Salisbury &t<ln*",' 19. HH~!'I',obtee"'::'UD1'on .~ ~ 1171 0

door de hitte. .M.ur bet

Ï4

belt le ber11lteD OOI lO wigtjel; CIIDtral Lauglagte 630j; United - _. 6

OIlder den baud dill r.li ..

bemert,

^{eD .iellS} ^Main

Reef

700; Mo .. ROM 175. D.: opgaaf JobLDDeebur, Wa&erwoth 1 10 6 Wilgen booger lijD da.n d~ OD18. Sommige YOOr de RohlntOu M .. &eohappij i. 11eellta 900r Johaoneaburg ~ .. ~ 1 18 0 lieden lijD daD ook al aan ~t perl8n .. ~ &00 171 dagen werk, waariD 2,622 toD door dl! 0101110 Do. Tl'&IIl 0 l' 0 ....erre ik 1'&11 ben. verDom~ beb, scblJnt de i. JP«IIAD. ID dertÏB da«en lOU mfllll naar Kloinfont<liu 1 Ó 0 OOI" DOg Iwallker te zuil uit1'al.len daD lij dE'uJfde e?8IIradigbeid 8,.67 011' bellomeD heb- KiDg SolomoDI .Miue ... 0 11 3 het werk.liJIl 1'er_cbtteD. et 8enlgete ...aar- beo. O.t tr 'cor Jaouarij nCJtr&00 weinig op- Leeowpoorte... 0 6 0

op

lIij dIU bon Vt!ltlrouwen Dfoeten zettau i.op gn.n lijn i. omdat mm .. o,p den h(eJl der Lueya ... ,... _ 0 1 0

eeD goaden prij. voor bun wijn. Van morgeD maand h .. " opgemaakt, in pl"t. Tau,

ala

Langlaagte Estate S 10 0

hadden wij Yendutie. Heli! erf Damelijk iD vroeger, in bet midden

der

m_d.

Lau&laagte

Uni&8d 1 0 3

Pleio.traat lID aan Wa.oneD~urgb behoorende, 1>0. Bloo& B I 12 6

ward door den beer Holm, lPj wien hilt bel .. ' JOHAN~~SBC'RG, 5 FsJta.-De tweede llo. Deep Lo...el 0 16 0

... op,eveild. De beeretl M.ad8r en

Co.

balfjaarlijbohe vergadering un a.andeelhoo- Do. OeDuala. • 0 17 0

waren af.l.gerl, doch bet erf! werd iD,.boud.u den iD de Blancb Maat80bal'pij is ~8teren 1)0. Wlltel1l ••, 0 11 6

op -

bod

n. £-lOO, betg"4 ik boaebouw 0011 namiddag gebouden. De DireCtie rapparteerde Mal OODlOlidaMII 'f' 1 5 0 Di.t half de waarde nn bo(.eDgenoemd vut- dat de beer Grimm bet r~&&m oordeelde MaID Roof... ." .,. 1 2 6

aoed

to sijD. Ook is d. I~kllrij wellle

be-

bet werK aan de delfplellen'a&n Wit~oppiea Marai. Roef 0 18 0

Iioorde UD déu iDlOl1'8ntlq boedel Tan den 'oor het t<lgenwoordige te a~ken, en, <lit wae Metropoli$aol ... 2 0 0

beer

VaD KI, verleden week; verkooht voor de gescbied. De beer Gnoom waa nu iQ onder- Meijer en Obuholl ~ , 6

-- .mnge lIOm 1'&0 £010, lie kooper die ook bandeling O1'8r nnobeiden eigendommen, en Modderfontein 0 9 0

.1,811_ Tan de WOODltede ;.roeger gewordetl besloot de Directie er een &an t<l nelll\ln, dr.n MOll Bole .,. ...

li

0 0

il, kan met regt geluk g~wenlCbt worden, lon men deu koop sluiten met bulp tan de MOll Boee Eneum01l 0 8 6

dur

de machinerie den beer ~ an RijD, die 1- a.andeeleD der Maatschappij. Pe bala~ toonde DMp LeTel 0 16 0

Jin

OpriatoD, alleen .£1,JOO .e.t$8, m he' op-

dat

liedeD die licb Terbonden hadden a.andeelen Mulder'. Pana

°

¹ ⁶

_ten

^£300, ^behalve de I("bo"WIID, welke zeker &8 nemeu maar le niet geDomen bad4en. ten Nabobs _ 1 1 0

Diet

minder dail .£600 iUIID~ waard sijn. Nu bedrage yan £13,250 bij de llaaycbloJ>pij iD Nigela... •••

li

0 0

.... ft

de b __ Abrsham

Boi1Df:D

^{bel groote} ^erf, 110hulden wareD, en de Diraccie wu b~lg met Nooi$tredach' 0 18 0

,de .tollenj lID de D1~~e, .Un t~en de v~ oflrwegen boe,

i:n

desen ,te ban

dó.

(Vio&oria) 0 I lJ

....00t' £I,~M); ~ bewlJ' b~. VU~~ ID OD' deleD,

port

uogenomen~ 1U\redeodJII leden Nooitgedaob' BáaDliOll 0 10

dorp

ledaaJd.... Maar een :dIDgII mJJ Mker, d D' bLO Lo d __..I N . al 0

1

"-t

h . t lau d

lIiU

Het I'cbt d t er Ireclle eraOlen. 0.. IItw ... e ~won. aDOD'

.... t

et D~e glOO oren - 1 da algemeene yergadering Oer Anglo-A.ftikaao. Prin_ I 10

pWoonliJk op "D donkeren ~aobt 1't .. or t ecbe Steenkoolm&aycbappij wllrd gi.teren

na

p..,IOphire .tt 8 0

:. i~"':w=JTeyn:::t::nD:J:t;,e.Z~~e OD'~; middag gebouden. Het rapport der .0irectie Paall Pretoria 1 0

w J . d' b . L d' d . berlgtte dr.t m.n bet

grooter

deel Tan,de rer- Pig'l Peak 0 •

woord dat eeuWIg ler:aar 1.lnraon 1& en, ID 'dd I d

li

tscb .. t h'Ulk Roode"""'"'

Ki

berl- 2

11

daD

morgen Damentlijk de ~orw. W. Joubert, ,oerml e en er aa aPPI' ogen· I

J

e r-w'. m

""!,

1

7

hIl l,;'Diolldale, die hier in, on. mlddeD op- I p.~;J~eD ~an de baD4 had iIIJé~ maar ilr wae 881~~bmuer'~:d

J__

L 7 12 'de en 0011 tlln uweDt

if>ed

^bellend ^moet £.•,.100 t<l veel op de Bank ge~i.k~n, eo - - _

~ De

g"lDeent<l giDK ~ yoldaan 1'&11III~ blervoor waren ~e leden ~or DlrectJ~

PI!

S&&Dhop.. ... ~'

f:

preek

naat buil. Hij .prall:f naar aanll'idin, .0on1tJk a.a.n.pr&kehJ~ gewordeD. ~e Directie

!ke:JDI .

1'IUI dil woordn vervat lO ~ l:Jl'ste Paalm, boopte londer venulm de baten die ~n n0A: 8.,. .t' .. ' ... 1 1

de twee

laat.te

1'eDIID. Zijujt rede bnmerkte t<l InDen bad te g~Ide te makea, wat,meende SaJiabury ... ". tO· •••

1&

^1;

_.jell door den Nl).t eD de' welepnkendheid SI), jtenoeg 100 zIJn O!D bet gold d~ mea 8aJi.bury

JbMuioo ". .t. '"

·die hem Iligen lijn. ID dllD _1'ond preellte D ..

i

te veel. bad getrokkeD. af te doen. De, . .Maat.- Tb~. . ...~

11:~

Pienaar, Tan Barrydalr, ~ on. ook .eer s.chappIJ .. wu thu •. In ~.OC yolle be~t Tan UD1MclJIaiIl

Beef

!ltichttt. De g'lOodht!ids~ltaDd der ge

I

h&ar mIJnreg$en, die !"IJ ~en lUiJD van V...

.... teiaO1'er het geb .. l getlomlll

_,o.td

^alle ^lasten

&Lr

^men ^die

tJ,DOO

^ba.! ^afge. ^Vu ^RiJD ^: ^lf

o~oon 1'elen, en het IICbl~* mij eene kwaai daao. Beide mijneo del" .Maaullbappij

I

Wa&enal

-eier pDIOho Kolovie te zljjI, aan bet

ban

werden door deD Beetoorder I-egd in leer W_en • 0

lijd",. Zou er IHO pr1n,t middal tegen goede (lrd. t<l sijo, en mln hoopte tpoedil Wolhaler 8 0

>har~walc lnIllneD I"OIldef wordID, d.wijl aan de aaolieelhOlld.n es .. plan to&

rearp·

^Wolmap.... ^••• ^... ^~ ^W

lalt

bib eeDe

liUit il

dM ~. m .. eeu plo .. niutie ,oor te l~a.

Hapt"

&aII~omlD; WorOIeter

BaplorMl.

^fH ^{•• "} 0

".,.. ~, fn'P,1'" ~ ~~d! ~~~~, 1~:e,,~~~: f; ~kO~~;

ⁱ ^,'~~~

I

^{)[ar~ ~} ^~ ^,,_'

l

0- 0 16

,-'0 0

9 - 0 1

6 - 0 0

0-1

0

0-0 2

9 - 0 2

0-0

19

0-1 0

6 - 0 0

0-011

o _ 1 10·

g - 0 2

0-1 2

0-0

18

_-_---

-r--

,roote ve~dering in

1

Prijzen. ,

ID:, E Otldergetook~nden: wensehlll1 hunne Klanten, Bui~n vrienden en anderen' te berigten : dat zij in vooJ'l'84d hebbes en ,no$ dagelijka , gaan naar landen; de beste qualitel~n Guano

Jh 100.000 Aandeeien V8lJ £1 elk, van ",elke 10,

tlU'.&""' ...

lÓ,OUU naar die zij ten hoogste kunn~ aanbev~

1 de Origineele Claim houders, ~~,~OO naar' ibet d rblij-" leO, en ~tldettmnlJletlrd LIJ !JJ" te.gen de Bevorderaars, 16,QOOworden in eeneuuen e ov:etat.l. zulke verminderde prijll~n te -er, vende 32,500 worden nu voor "'.""""LQbalans bij koopen, dat een {wer lnu in staat

baartS: 6d. bij aanv~aag, 28 Cd. dan df'rti~' ml wesen groote \:wlUltl~('rtl'u Inet'

oproepingen van niet meer dan den aenstaauden Ploe", tij J

ill

deu

dagen kennisgeving. : Grond te brengen,

Komt ziet en ovettuigt u zalven ..

o :

6

o

9

0' 6

Bothas

lOa.,

aan te lI:omeJl.·

Dri elollteiDi

6..

6d.

MaiDl2111.

PriDCIIe.

54••

en

32••

9d., &&0 "

(Te worden ingelijfd

i van de

! ~---.---~~--~~

6 ;

o : :Yer~1IP 'n dtI

E/~beur.

op

o 6

Februaril 1800.

9

0,

^MaiD

Reef 2...

.Mal CODI

li. 26 •. ,

Sd. en

261.

^6d(

PrinOtllll .. SI •. eD3Ot. 9d.

BARBERTON, , FKB.-D.

'~chappij beeft 2.12 on. goud lle' ..Ollneo t>ebr.ndeJing van de reedt iK"U"'~K'''' kwarts milt één W&D ,&n

.. IItIttler" (1). Een ~eelte uerie is thana ouder weg,

lijken vr&chtprijl Yan lIi"..,u8beJ·1l 'komen. .Men hoopt dat

~obappij met de Oriental Oyer etlr.mperij spoedig in der minne worden.

JEPPES

NIEU,WEl(Al\HT

GEBROEDERB STEPllAX.

Guano Departement,

42 Waterkant8tra.at,

ⁱ

Kaapst~

BANKIERS::

STANDARD BANK VAN ZUIl~ AF'I

. . PROKUREUR; i

J. G.

^VAN

bOEBCH~EN, : SEORETARIS (pro. teI1jL.)

J A. D ENIJ88 '

HOOFDXANTO R:

JOHANN .ESBUR

.)

0-1

7

6 -,'I 5

0-1 ,

0-1 10

0-1 6

0-0 9

6 - 0 1

S - 0 0

o '-

¹ ⁷

-0 _,0 12

~

vu DI

TRANSVAAL . .,

.Allerle' wt BolludlOh,

Trove's Nieuwe 'Kaart

vu DK

Wltwatenrand,

,

Goudvelden

,

JONIJ 1889. ,

I tN seer te vertrouwen Gidi TOOl

i Beleggera, &antoonende de be.

treWkelijke pOlitie 'Van de: venchei.

iD

4ikte den~ Goudmijn MOlltaobappijen met Ind~ gevende den Dum ?Jl .Plaatl

eD

lUl, Nommer v.n Claiuu en la- pi~

^vaD

de ¥aatlCbapplj. hijl 211. 6d. P~d betaald..

,~ T~k: K~ il de ( eeni~e .origi.

llabij de

nee" rt, die venameldi

¹⁸l.Jl

het

'dQidelljU

DepjU'tement vb den lAndmeter-

aaujtetr~,..

enBaok·e, ~

~.A.:s.. All~

&D~ere _

ten ,liJn met ge&utonzeerde DlTOI,

~ Iu,r giqea.

- Gepub1ioeerd door W. lE. Bn·

vwpa, .Johan.ne.bur~ Z.A.iR-

.,

ZUlD.A~IULUN8OB:I:

Koninklijke ){aUdlénst.

BURGSTRUT,

i

i - ! I

._

BU AANHTELLING

HOOP ,

£rated Water Maatschappij,

, Dokwg Kaap,tad.

Landen DU

BRANDRAM

: " , I '

~; IN nElliE" GB·O ~E AAsOOK·'

... J ! .

i EEN:EER~TE; KLAS ~

FllANSOHE~iBLoQ V

1

^I

, - tePD

•

- ,

^-~

----_