Zuid-Afrikaan 1890-11

,

UBI.

"

.

STORMVLEIJ. ____._

D E heeren GEBROEDERS HUTLIE

ziju ab.ngestel~ als .Agcntt:~

roer lle X'Hd Afr,lka.án en het Z. A.

T ;,/tJt te Stotm~ij, district

~wrlit:lldalU. '

;

publieke V,rko opiDg

, ,v AN KOSTBAAR

VASTGOED

^{: ,}

-: ,

Levende Hare,

·ENZ., ~NZ.,

, t

ID de Afdeelb1g ter~s.

.1

D E peer W. J. VAN DER MERWE

heeft, in zijne ~oedanigheid als Executeur-Testamentair in den Boe- Cel rau wijlen den heer JAN KAREL Er' '\ de ondergeteekende geinag- ::.gd te verkoepen te: "W elgemoed,"

:n de Af.Jeeling Ceres (een der Plaat-

~r. van den overledene,) ,

"Sper

3 December 1890, Per Fublieke.tVendutte.

IJe welbekende Plaats STERKE-

"vi ATEH,: gelegen op de Witzenberg ,lakten, AJdeehng Ceres, en binnen

;,~ mijlen-van de, stad Ceres, welke stad ronder exceptie de beste markt iezit voor] producten in de Weste- hike J>rov,ll:cie. "i 8terkewater" is groot ongeveer 3,u(;{) Akkers, is een de beste Veeplaatsen in de Af-

ep heeft: een overvloedige rraad water. li~t Woonhuis, de

K;ralen, de Molen, enz. zijn

ce~diJk ~ebou~d e.Qvan alla gema.k- '\"oorZitn, en vaa uit het Woon-

heef~ men een :pr&eh.~ verge-

ht. Eteneens·: .

.2uO .\leriilO Hl&wela, 2 eo 8 jaar oud.

el' K6b~8Cbe hattlt>18, 1 jaar oud, 350 ~enno Hamele, ljaar oud.

:IJV

Jrl_enno Uoijen, qlet Lamwt!ren.

000 .\1drito Ooijen, I, jaar oud.

J(J Bulr.kapaters, zeer mooi.

40 Bo!toollen, met Lamwellln.

lj ~eJiLO ltaa.men, lpeciaal uitge-

z.~cht. : .

ló Koei:~e~ met K.l.veren.

I,) Yaa~eo, van 1 tot 8 jaar oud.

11 ~1"l(ikueJJeo.

IJ JOLb.te Ballen, 1 jaar oud.

8 JvL~e US8tD, 2 jaar oud.

I h"o,bllgtl Afrikll8n8che Bul.

o ~lerf)"u, in

ht:lt

tUIg geleerd.

~ .\lerttel: , met Ezelveuleol.

2

JUI,~t.'

UeDl!lsteD1 2.jaar oud.

I

lj,

'l'l,tl"r. :"

raa~werk. "

2 Karpearden, Ruine, I HalO, 4. jaar oud,

1 !{uID, eerste k1a4Be Zadelpaard.

8 Goedgeleerde !!;zeIs, 4 tot

[>

jaar oud.

5 J ooge Ezels, 1 jaar oud,

20 "lArhus, ,,,,arooder vel'lcheidane

'. r.ter

goede blagtvarkeDe, Bar·

~eo.

~ Zee~ mooije BokwageD8, met

IJzt:r~o Assan en Tenten om ~ teIZt;o. /

lltlnjdltl Kapwagén op Veeren.

1 l\lIpltarop Vet~eo.

_ 1 (lp,O liar up veenn.

,') G allzeIt, :

l':ueglP, Egg~o, • Tuigen, J nkken,

Z"'II:g'.lsloo

Kettingen, Gezaagd Bont, I:c~rel)f{~Teed8cbap, Jákken. :::itrQPpen en

l;l\:u.tO,

'Vel· en aodere Zakken. Eeu lJeerl'o v.a~ en Toom,' Damee Zadel

Pil

'lovu!, Timmermll,)J8 en Zag~re 6e·

r€edochappen. :

l\vev<illen,

eO)lene

groote verzameling van UU1;mtubeleu, bqvattoode een goed

AWbilkaii08Cb

lhrmoni'um, Prachtige

1ieertuka81,

MahoDltlhoqten Stoelen, eeu .BeLde ~ozeubouteo Tafal. en ..

\\\ldl de heer litho

W88

bekend als

ltn

LLJtlDcmendtl Boer, die moeite noch kw",.;, 8~liarde om zijD Vee

1e

verbet",ren, en bUI"t"b!":,lloemde dieren zijn de a80- dhCb

^t

viln ~oereD, Slagters 8n Speenla.

kllrS

wél waarlihg.

De Verkooping 'zal om 10 uur

. : V.ill. beginnen.

Ververschinken zullen worden verschaft.

,

~

^.

HENRY CARSON,

, Afslager.

"-'endn-kuntoor

; ,

Ce~"

lOO,

lv November 189u.

;

, 1.

j

1... 1.

...

t1I

J.'

iAPPI

)0.

~,,, ~.

:1'17'11

... I)V~I:{LEDEN te Mowbiay. op U

\. ~pvem

ber, in den ouderdom vaD I

rr . én 20 dagee, FRANCISCUS

A\ flROS JORG8:NS, jongaLe Zoontje

'''n '

J. X, TEUBES

⁸¹¹

E. E. J. TEUBES, rb. Ba'I'U.

'('

,

^'

! f I,

en

ressen Benoodigd-

P kliS( IN F.N. die gf>negeli ·~i , trekkingen als Private, wijzers of als Gouvementen ta va~lTdell in bet Distrikt Hoopstad de. Vrijstaat, gelieven .

Ba

azoek te komen doen den de~getE-ekenrje, die voor doel vi nden sal sijn, 60 St. Johnstreet,:

Kaaplltad, en wel op 19 en 26 Nov.!

v~ 10 uur v.m. tot 6 uren n.m. :

: G. RADLOFF, '

Predikant van.Hoopsted, O.V.8.

do rermen en Conditieo, -"',....,... pe",onEló Maahonaland Toor IliDera1en

~--- --_.

Grijze Haren én Kale HQolde~

ⁱ

V ERDWIJNEN -~eh"l, ea de Boot

, 1Il8D

kwij$ door bet g.bruil

TUI

, WHEELER'S O&PI'l"rARIt.1S (BM

ja

geen Verf.)

Benig pbOon -mag een, Lioepti~ Ul"lIl8Dlel,l om. de Wetten der Compagpie te gellOO~lQe:nl

digen en handbanD van' Wet

; z\Uke Licentie te lijn vodrzien

Rert van PrOIPecteer-Hou4el'8lom Ola1m.a af te

pennen. [. i '

Ieder Lieentie-heuder is \trlj om een ~uviale Claim en tien Kant oor van dt n lfommissaris ' rif C1aima aan elkaar, af te 'pennen. Als <le Claims zijn ~merkt,

van Kroonlanden en Publieke : zij geregisteerd en ~: de LiCtJnti.·houder een' certificaat Werken, Kaap de Goede' . ontvangen, lulk een ~rtHio.t tel sijn voorlÏen VaD een Hoop, 28 October 1890; ter waarde van een halve kroon.

ⁱ

i

HIERBIJ gegeven,,; Grootte d.r Ol~.

dat eeni

⁰

Eilan-, ~. !.lluvial~ C~ lijn l6~ bijl 160 vbetj i Kwarts·rif C~irii8 lijq den-waarva afgeloo. 160 toet

III

de rtgtlllg vau het rif en 400 v<Lt pteed, De Claimhouder

peti- voo et bel~g ~ag Jl-.t rif volgen: in al lijD kronkelinge,,:n, fpoND, hoeken en wen-

del'! &gering t ~bliek dwg+n. " i:

zullen worden beheerd De eerste ! ' : i:

lad~g Guano mag ver acht worden Teljinen waarop Kwarts Bif OlaiQJiakwm.en worden

in }{aapstad te arri ren omtrent I ' gehoUden.

^f

! i

F.e~r, Brij of Maa st. JlfJl8Qnen ~. Ieder ge~treerde kwarts-rif Clai~ wJ~t door den prospeoteer- die van deze ._~~n. word~n' der ~OOrgeumenhjke rekening in ~tllijke: re.~n met de Compagnie liik d roegtijdigsohrif- geho~d~lll, ,en elk T~sport, Be.waring of lIleg~ ~an. zijn belang in zulk te

^{IJ ,}

oen aan den: G~u- een ~lalm

¹⁸

onderhevig alm de regten der CotqPKwe.

v~rnements Agent, 6 Groenteplein, ; .'

^i,

i

KUl-stad, waar men alle bijsonder- : Registratie van A.lluv.al,! Olaiml.

heden kan vernemen.; p. Certiflcaten ~an regis~ratie van een lallHiale Cl~ of gedeelte 11 H. MeN! UGHTON, " van een CIlI.lm IQ eemge alluviale Delfplek, ~oe~u voorzlen,lijn van een Assistent Commissaris. zegel :?an £1 voor elke maand, dat' zulke Olairh of gedeelte vau een

Cla.il$ is geregieteerd, vooruit beta:a1lbaar; ~e ClJompagnie heef~ echter geen:I't'gt met betrekking tot het goud in al-1u'V!ifJe Claims ver1u8gen.

t

Ontdekkingen van Alluvi~e pelfplekken,

6. D~ OD~.dekker v~u ~n alluviale 1;>elfplek, gelegen iniet min-

E EN" BELL" ORGEL rhet 89 der dan tien mijl van

~1lJ.ge

~kende allu~iale i De1f~J.ek, sal' het regt pijl>en

^tD

6 octaven is op /{e- hebben om ~wee alluviale CLum. afte peJUl.n, o~vermmderd zijDe audére

makkelIjke voorwaatden te koop. rea t $}

^{i ' I ,}

Doe aanzoek bij DENNIS, EDW,uns ' • Het Werk op Olai~ té doen .

& oe, 19 La.vgestraat, Kaapétad. ! " '.. ' • : •

1

!

_ • : -;;-: . r. Ieder ,Kiln ~ker moet bInDen V?-~' ~1IUl~n :van ~f de Re~tr&-

Vermmderilur',al PrIJS' tie ~F het Blok ClaimI, ~p~e v~ Illn r Clafm-Lioentie tAt verlielen,

-e "' ; op l1,n ~lok nn. Kwartlrif Claima, of een ~hapht maken ter diepte T~

30 v~t m het Bil ~f een Sohaoht V$ll ten Qlms~6 SO voet buitenkant het Rif I$et een kruiaened~ door het Bif. i':

I Oerti1lcaat v~n I~8P~tie. ~

8 Zoo gaauw ala de Claimhouder! het veieiaohte werk gedaan heeft, en hee~ bewezen dat hij een betaalms.r Rif i g~end. heeft, zal hij een

D E KilJdl'rLiibd' of de GelObiedeai_n' L spestie Cutitlcaat ontv~ ten effeo~ da~ het. :vereilohte werk is

" de. Eijl.els, (JP de eeuyouLiigete wijn: ge~; nlk Certificaat te lIjn voorsien v~ &ei Vijftien Shillings Zegel.

\oqrge,jt"~l'u, voor Jonge Kindereb iD Zuid! ' ,

Afrjka. noor wijlen

deo We(.1<':"rwaarJeo; 1 Betaling van Pla.iDl-LiCentie.

heer

Profeseer J.

MU~BJ.J,

te

Stelleubosch, ' ,i ,

~! . •

md

~I'"e voorrede door deo Wel-ker .. aar-:· li9• Voordat men, tot ftoteeren oterg.,t behqelt de Claimhouder geen

d~Di

heer

Pr, fesllor

N.

J. HorillTR. Li~ti~ te betslen, Na de dotatie za~ de Li~ntie zijn 10•. (tien shillings)

S~lle[lbo8Ch pn

eeu PllOtograpbillcb

Poetrot

per l'1!aun fer Diaand.' . ,

nu

deo

sohrijver,

vier

HootaDe~ e,"

24.; ,.,

Chromo-Lilbogr.pbillOh. Platen. i Flotatie.

^{i, , '}

, .. .. ' . ilO.. Als men lie~ dat claims be~l~ .iJ~ heeft de .ComlN uie het

Te verkriJgen bl) J. C. ~ JUT!.; regt ~e te ftote.eren m e~~ Ve~~tIOhap ~f ~ een Syndioaat. De C__po

& Co Boekverkoopers en UitgevenJ moe~ daarom bmnen redell]ken tiJd ~n T~tf)l: daartoe makeD of weigé- ,,", '.' " '_j ren ~et te doe:'!. ,.;Ala be~ voomel d~or den Claijohouder wordt aallgello·

Colonial Mutnal Gebouw,,Adder,, ~en __ dan zal hij bIJ ftot&tie regt.hebb,n op d~ helft der verkoopera effecten.

leystraat, K~pstad. .' , u:'- dr A,.ndeel~ der Compagnie aId,'us gtft,tee~. Indien de Claimhouder _ ' ---- - _.- -- -, niet ftevreden

11

met de Toorstellen der Compag~lle dan heeft hij het re~t

" GEVRAAGD: . om. ~innen.een jaar.~ ..haar ~ be'Wii,I8D,~t ~ij op, bettre voorwaard~

. . '.:.' . kan ~oteeten, tennJI hij dan bil llo~tie VUl dje Claim., de Compag'lle

l E N ASSIstent OnderWijzeres voor; de h!elft der verkoopen efteoteD.~ ~oeten gev ...

de 3de Klasse Gouvernementa. i . :

i , ; !'

School te Mauisburg, bekwaam om' r Bet AfpeDnen vd ~dditio~eele Olaims. '

le8; te geven in de, ~ngel8C,he. en ; 11. :Benig Claimhouder zal 'nIt,'jheid hebben om eeD venche Blok Hdllandsche Talen en ln de ¥uzlek,i van JO (tien) Claimt af te pennen.' :;

ht:t,'Teekenen en Bordurtn. Alleen i (1.) Ala hij kennia heeft gegeven I vab ,oTergave van zijD be-

leden va.n de Prott.'8tantsch~ :' staande Blok TUl 10 Claims

^j

i •

be~oev~n ~ch aan te me~den. .: :, (2.) Als hij .zijn lnipeotie Certitl~t ha den )(ijll-Commj~ria

~ppltcatlen met certHica~n, te;! heeft on~ : :,

wqrdeo iDge~nden ~n den' onder: : Maar geen Claimhouder, die lijn Claiml off Claims heeft verkregen getee kende, (,let late! dan .( peoemj als eten Proapeoteerder,.mag gere~ C.tamih, . " ouder lijn van meer dail ber 189~. De app.qcanten moete~ TWe. Blokken vali Claims TUl H, qaimJ elL :

het verelschte salana nqemen. Het' : ~: :!

wJrk te beginnen

^tIa

de Kerstmis i Ove~enkolQ8t,i '

V.~cal ti~. ' Ee~ige! verdere ver~ ! 12. Een overeenkomst, de ~t~ bindende om de Wetten el8Chte H,forma.tle kain van den on~ der p>. te gehooramen op ttraffe van het v~rli~ van regte~ moet wor-

d~rgeteekeLde word!m Vtrktegen. den!geteekend door de Pl'OIpeoteerd~r. tAt ~im~erley of te TQli.

, WM. RABBET~ TAYLO~, 0 : laat, : ' .

Becre:tans p, ,

Maraisburg, Dist. Cradock, F. ~UTHmOBD HABBIS,

7 November 1890.

ⁱ

:! Secretaris,

GOllTV~nNEIENTS KENNISGEVING"

Aan de Leden .der Synode.

VAN

31s' 6d. voor 15s.

r

« Ezels te Koop.

v, 1ER goede sterke :EselsiJ:t

~eland vaD Dassen: . ~.

D~ aansoek bij GEB.1l8. 8DPH.lH Breestraat.

WEO-GID$. ,

; , ... Afstand ~ Kafe-

. :: king ongeveer :

(Telegraaf 8tabo~)... ... l';' ... 80 mijlen. ' Kamp (Te1eg~ ~,bon.J.~be v~ d~ Notwu·

na en Krokodilnvleren) ,

i ;.. •••

20()

aan de Lotaanirivier ...', JL. 280

_~'D~v",....,·...

Kamp en Poet· (Kacloulie Rin.r) J.. 820

~mp en ,Poet (Tuli en Bh,' uh' Biyi~n)~.. 870

u'~'-',--L!:dePm~oet ~~6 mij~~~fen .~,rdr.. van ~ 600

Kamp!, eD Poat (bij Kount ", ,edza)] I... 760

BaliIbUrf. (8 mijl., O. tau ~t ~r-) ...' SGq

1

,

KOMEN·~

i,"; OEDKOOPE KLEBREN sijD

^oy~,

\ f .. l te krijgeD, doch WMr

ja

_D ~ PU te bekom

^eD

f Ga DUi' FId.

1'Dw.», Breeat~ Hoek - Laa.,-

~.lk ..trut.

^WMl'

PakkeD m..a. &ai.

den, s--. Goads .. ZiJ .... ~

~., ja

ftIl

am. te krijPD il, ._,

fhHI ."'..

I

I

do.

do•. do.

do.

do.

do.

elo.

;·1

1'-;

f.:

<,

'

..

t '_

,

_l

,

;

.. ~ I'

r,

-'lt

1'

,

,

L,

., ..

~ 1"~~'

,

.•

I"

r

~ 'IS,

.4'

,

.r~,

~,

JJ ....

~k ..

~ .

ii ~::,

~'li .

-~{

: ',t

-lj. ,~i ,.

I'

J

I

~ \Ï .;

· ,

• i

· (

-,

$"

l!§

~~ltj,;

f;

I'

"

i ,

,

,

!

I

i

JOSHUA, J. LE ROUX P. C. :ZOON

PltOOrRElJR EN NOT IS,

~ALMESBUR

J05HUA J. LE ROUX

. ~,FSLAGERS,

MALMESBU RY.

HET GEBlLUIK VAN Mg[)LOW',) SYROul . :VOOR HE l' HOESTEN,'

V

OOR,1ering, Uoe8t, KoudAvauing~ A8Ih.n&

eoa· i$ reil' "')\l,j, en<ie ReD.,iD~eu ere tJ door

JIlaa~

^bebbon lijn wooo6.1'banrli;k.

~&elll; BUll'" lIl....I.. " &00.,

Jr

up8tad

~j. t •.dld. :l'''T Poet 1•. 10d.

---

-_"

M).A.AN~Vr •.l:in.N

uJ!;HINU E"l.

, h. ~

'UY, j;; U

Ilerll8 h, 19

\01

Li~n•••

I h. ~

hf, ~~~

u. lollt la, !6 \',I,!

Jf

u II

BUU" YA'&1.. L. ...\ct .,r, fil,

, .1{, Jl.lit. 1,l1li. JIó.W

___ L-.

et Spoorwa8- Ongeluk.

'--r-

Nog een G~wonde.

IUI'''DIl:nOOlti en gep,wlic'4rd }luur ftnl

---r--

LONDEN, 12 Novl-De signaalman het Taunton spoorweg ongeluk ver-

i. gevange' genomen. De ,Weil., ook

88Q,

paaIIagiar der Norha m tie, i. even88n. erDII\ig rwond.

Cricket.

Goud in ZUluland.

BAN, 10 Nov.- beeloo~ men om

een toom

I

cricketen te .turen, mi'- 75 tap. (goede van

i

de ....~il::I'toctlpláll, .u.t als reÏlgeld-

die het kwarts van in Zululand heeft

dat het retultaat

; de- - opbrenget

Wal

6!

per ton, en lDen zou nog

apareo als d. -+ikkingeD beter

.... v

eg ...

&Dd •

.. ..ij,

f 0 I

!,'r,

^{en Wal!}

11'-.

te rr~

in

f

UIII

d.

~fOD

re

.'

eo de

_{Il, AI}

ie

ill·

::.1. 'r

~ ....

Il

lief. - ..

I... -.

:D.

"

'

, ,

N.

~"I

Il

rt.

MIaa. 4

(v

I

d"

I- en

el

bij·

t m~·

dar d

lp er

)m (iiI

Ir ~.

i I II

or Da.

t

!Deer

WH

n , nade rdbid.

III!

ad,

DI.

,ar dal og

dring,

_b

I groot

C1Dtn·

contri- 'eD, &!

,

,

m '11lM1l-

1(11

nr

I

e

)s. AI·

SyD • end..r i 0

gelijk·

leen- 'vONIel i.el-

I. VaD

"

aJ

I\nd~IJ I. d raD be.

DO

f, da

n'

Alber'

"b- Il

v

ber 'jD W~~

IDI i~

"oN of

^b .leell -00&

wi."

,eD

^COS

_ r()Of

eer' ...

w

ii"

el et

d

f "

.,?~ . "~.

.

~:

,

~ ,

~, 1

" .

~

0

') ff~

^I'

,~

^{~. <}

1

'~

,

'... {

~

:,I

t.".

.

^'

!. \

Ir'lU

n..

^Rbynworp)

wild.

pdaohten

'QYllr de wij ..

ct.rict

^{eli 1fTUohteo u 'NIl •}

.,.te _tie

^lijD,

lIOOda*

tIjCI

~jJe.

BeD

kJD~preek

...Jt~h, ...

^r mf'lIlDOe.t Ml

DOeh

te tlilr"'ijl. dMv.'

D'D

moeei reue 'ftll hirt, gel~erdir b ..bb-n, en .uk".udilli bue (,it 011 e~ ce wukt..

D.,

kle."n iuout.n

det eDraader eo

;lIiet te talrijk sijn.

IdDdf'r-n w~ voor

400

ond r,.ijur

... het _. llwaar 011.1 de '~nc\.(bt ,U!OlJ.l(DIN~ JIll 1100'., !

denim

t. "eafhtD. D ..

o

mo.,t

lBe,! .

Booy Peters,

een

werkman te Woodlt.,", door de Idnde~ lat,n, bou eo, Ul~t. dik, "loiuG niet 'Qbuldi~ aan i'~oCdoor gAweld

ge_

wijll.~. O1IrltirWIJZ·" "tr.nc!e."~n:,II". vee) plecgd, te W!io~sl(101; op deu 'd'DI Oowhler, t...ulk d'CheD, wat al te di&wIJII g D oe de d&tulD 11'&1een Zaturil~ 811

4en d.,

^filL O>t:w"..t lUftIl de kind ..ren .Iet t. lek':DL':bert "an der Spuy, Mn iwiDke4er, .-- werk

nr,

till ben ol"t d ior ,ilkel" ~D, "oorbij de

Altona U~1I

te Woodlt~' ,

DiD, van

^{h, ku.kter}

'lW ....

^{uh •.f~~telJ. toen hij} MD llokl~'lfd. Ill.D ill dei

1100' I

De ldad .. ~

_t

milD IIItlell80hud, ,II1'eJ 4'1&11. ToeD Vu d.r Spuy p_eerd,.,

'w

d 0!l'

self iet.,

^{te dol'fl,.} b••. ~d.JPIly op-rlJ,-el>, Ill' door een Blag me' eeQ.tok .. nideo

Ir~le.

-Iftl,

traljtaalj.. Ol'dealen eo cl,rllalIJke. ,.) t I DI aanrao4er poo de

Door

aiu~ _rJID

d.

harten W&ldl. D. ,IDjI; er neer

"I!"

ageD.. ' ,

bak

1lIh.id.JI mpt.ten ijYllri, lijD, fn rijt puDt VaD der Sp.~ a hor~logle te .telen, ~.ar . • lJobtt. hij mtt eeD verh..I toe.

00 ,d~ arb

.neen. d. kettlDg; hl) .lrreel

eob~!

^{een U·}

d.1I

waren

titldeode ubei:le.l, want

a.

^{mel den rilll}

nO

eeD der 'IDEerP, en

blip: toee , .

ophield mOlt:

biddea,

dali kon men ~.t h'l\ ~e heer Va!1 de~. SpDy

'9

lgdll de:

boef

en recte .erk

1Joen.

^Sprek'r pre.. HQ! pr""ir: flog hem ~llEt bIJ bet Altona. Ho~l; De

.1

van 8purgeou' over den Z'J1Idatl.oboolojOllder kre~1IImeD Ille' toruIl .. pe PlllOD!II~ had ';}n _ij •• r Ian

watr"~

hij u.,m"l ..ren .MIldl' .~~o

""0

IlllC,erdedlglOl tamelijk: pd

pr..

ledelI der Sybode buobikh-Mr .klde, eq brloeerd, maar de Jury geloofde, Van 4er

uit

bij bei ~,D en aDder vOOtI.L De ;ond8l" "'ruyell Booy

P.~r.

^{areel van} 4en Hooifd·

wij_ moeati d, kinrier~1I tot Voolbeeld' .trek. regser nee J.ar harde

.P..

d. ~ R.r

1rea,

^Ml .praker gif

een

vo"jb~<!ld _0 @eo TIlerkte pp da,

er

nOl pOli vroel~e v.. · iOll~llo, d~e te grOt

da

.ei li~g,~n cmlat deeling telen p~.~OIIier "", andlq lOU ~n

hij

IIijIl oDd~ij.~, ~Qb met eeu glaa4ie \'aD -traC Iwaarder liJn ge,,_~ ; ,

.... &IIdtr,

dIUl

kcffij "f

tbae h ..

i Ill:n .t.rk"".

,u,n4llJlI1lo.:'

... omaioeïaoden kQn Dl"n bet •• ,k

niel

Jame, Ch.uter, een bandi.t,

p1ei~ 0DJ0hul.

• erria

lllD• .:>ede t.ru~t kOll m~~ vetw.ob. ,lig nilbet

eeH,

dat bij T: 8berwo¥, Hoofd.

- nn '0&, org.OII\ lt ~n goele &aD bet Breeknt.r Stadil, 1011 "'0'

lIIMr mP1l ,mout lie, nlei

i

bebben. Sherwood bad d. ban41.

men al te

"tal

1fTUcblPD lOU plu~lren, eD Die1 d lSd A Hili' dit ".. •• 4a

Mil te Ilroot, boe"IPlbl!id leerJinleu wi~en be eD 811 ago

T. : ,

I

arbeiden'w""'ao mengltn beboorlijk 1100 "aarop de ~~anding lej80hledde-r-cerappor·

fill.

De tielrtl!rk, \'&D é611 liel: ...

""III . teud,

omdat bl] drei,lIDd~

taal blfl

I,bripkt Deu, eDdik. ijl. gf eobiedd. lull! een III brutaal wae ,ewe~' •. De p~er

tree,

lOGder dai "e~ .. If h.t will T,n .fl&ro~ nn deo SnpQnDten~8II'

"kOl,

^{.traf, ,e~}

bij

.,.tuk.i

^{uit de pret k \'all 8puri'Oll "VI' llll IIcll 'e wrokeD bad b;lJI..ter} láerwo~d, bl)

deD .ran

^{'fall bet Wtrlr. ~eQI~~re terDg~eer Da"r}

ete

^oal,

eie'

khpr,eD

De Ilodariltor wUde dat al d, pr ,kin d"o • .(e;l:uold. SOhlll~l~ beYODd,D ODveróorde.ld;tot _4' leden d'" 8yoo<1o bij twiDtictallrn ge- 12 wa&IIdtlll a-idluolleel9 troDkltr.r. : '

Ik

oht en kro "'I&prtidiog Daar hui, ~IlOm811 .UNRJ.NDlilG.,

i

nuden

wordien. ' :. : .' :

[Bi_ede ...

de ZélD<i gtchoo .jgeb!lD lJarid ..41f:r~~dt~, 4!'D koetSIer, .... aa .... ·

de~

De ajUJapr ..ken 098 C . elij~ weJk Idl\a,~ dat hi] MInOle Bremmen :0.0 J~ •

• Joorlit g,vertltlDiting nll'n

lo

or Fa.r1blDjI: had aaDRerand op~ den ru'!ih.ekon .,.e.~

• 01.-(1 Dommer " ..rllChij . Oilt r~D n.mi I. t'lW., o1etock lien ..oud bem 8cbuldi, 4hiJ

dae

I.het

.pp!!

^In

.!liI.

d" Kael'.tad~h. Ker!;. Ol\nDgI~maar.d.~ barde ,pad. :

i

kweetie ~."wesen, daar de Dit.p~k der DIBF8T'u. ':

BinI ....

rpderiDg over eeD fxc.plie wegen. r, ~ • '. }; Id' I

,. ÏIlformeti~it ".rw(,rpen w.rd. Daarmed~ 8, J~.,A,kie,'.,,,,! pleItte met

80,"

^I':. IIAD il du •• n ... ' b.& .chijDt, de g..heeJ~ , .. k ~e~ "'~,~,al(t ~IloDlIJD pat.f09D8, de beereo VaD

deJle

Bynodei "au de b"all. De Rert*,~wDl der HIJI & C,," .rr'-ohll~~nde lref'tI!n. gel~ te lIien,cb~deaiJUaplt.d.abfuKerktl1lr&&d b~bb"" l!:oF,t.ol~n, Ve1'!'Ohl.l~ende g~ulgen lbe.

iD ajn rrgt lwat de Eelaeleohe a"OG we,en ~al ~') op dltf,nnte ~Jjen ze~~e IOli1IpeD _pat. D. behelldaliDg dlCer ...

1r.

ecbter &aD pmonl·r badd-m betaud, TVle~'Dde ~au

'qi hedell oitieet~ld.] I

li

to, ;£19. Del,~ llel~81l' waren b.ftemd ~oor

, de firma VaD hr Bill &Co, en 1I'er4tn &11 ~o

dRnir. do, r h

\n

klaDton ,aa~ AD~orlOll be·

ROOe GEREGTSHOV

^{\aa.ld, Het wed soDneklaar b€_e.~D da'dele}

.... <\ .relden Dooit baboo·lijk w&tell nra.niwoord, , eo

~uiteodlen fable, f l,ri.oDier eloig~D tijd ~Ie' dpn trD brief &aD deo h~ér A. V&Il der Bijl.

'fI'aarin hij bI:.kllnde "rk ..

~d

te heb~oll gr'l!aD DINGSDAO.ll NOV. 1890. ~nUil plan

'11'''

.io" jnn hot ~te malten

/' rwadC maanden wae de slraf. ' '

IOKDKL "';AN JOHA.'iXE8 1. ,AN llRIBllEN.

BIT

DOLL' .!JDIIN. ,

Ad". 8'larle TrO~g cm C,)t firmatie ~r 'fr. Wd/lom ,.4dam, Tereob~n om I~ob

t.~

,er·

koop nil &ger ""'''goed in den boedel nr> "~~,,,,~:rdeD ODlLreDt eeD .ankla"t

4..

^&

LrJ.

^'er

twee &0011 ••• 0 den teeteteur, WUrV&D de een "I!I hl) etn ,,!,ageD bIstuurde, doo~ O\I>ao~t~~~

milld~r;arig " .. MIvoor

""rUl' ••

I'e m I'd' beId C.themea Jchneon, een klein meI8J~, In

I " r- - r el, II lell b' d . 'd h d' .~~

Doodi"

.H 1.'~,eD

velb .... d over te u_eli.^illbet O... dollache Het " •• tgoedea ... Kroot bet8.t (:n~pIDk w.&lIgebeord_gin er "onge mUil,<lp e~a Jul'lell' ~okw~enRem_t.

13,OCO IDOrll!ell., Het Hof j).." ..ligde tie Vt en \oe té Bohrl)VCn, v~lg.D' dne g?IDl~en; ;aaD koo~io,; applicatie tot dpn Mfuter ta,m.kell be\ dollo el! h..,.d. nJdeD ~van prllODler. ~De m.t betrtkkii:l" tot bet

'81

^band paardeD ...ren oompletl$ onr den

"e«

^gnlogeo.

. O.,barina. had v'rlcbWeode wODd~ll Rekreaen,

DI lUK VA.'If BBtm!KILL. dat door Dr. Ch~ber. "erd bevé8ti,d. ,die

alo de.e"'k .,rOfi &dv. S,ul. om tSHDS urklaarde, dat lij drie weken iD ,bet

van

i_audi te IlrmeD, die in Nat woonde. Hootitaal'II''' go_eelt. Uitspraak ~ rcbuldi,;

, Toe,.uD ~o de bf:er ~armiob.), prcctireur te : ,Degen maagden.

,i

Durball ~erd el. Oomnll.nrU uDleet~d. om )fO&DWLLLIO. 000D8UO. I '

",ulg~" ~ te D.men. " , : r

J01I.\lnr~UiQ U'rATEI co. !la. LOG.Uf. I Sb,mOfl D:..l'irUid w .. dbuch2u6~icdJ: 'NIIi·I ~~

~ " ,0 at.o'. ~, • op ,eo ••• n uo

J .lo to.

Adv, Bohrtlner noea om de &&Il.telliPI van M.itllod zoo met Mn .tok

te

hlobba le~

"11

gteombitleelde OOlllmia,ie om g~ni'.n.i. t~ dat bet .~cjfer MIl -de'

'jPYO.l,.

^Ilaarian

nemen Ta,1Ilil!d.1I die ill lob.nte.burg .óondeD __ be •• tlreD. D. weduW,e "U wijlen D ... dI TO'l'.ball till de her Aucet el, OomDiuuril kwam bet eeJn io de boi, tn verll_de:dat

_If·ttld. , " ier tn h.ar, overle~n mali kien

20fen

':lI.JZA .,1ANJ:BRTN!.. , '. avond. te zemel! te hul. wllleD~"

Adv, Scb~iner vrOliK "oor een IIruh! '1'si" komtfl eli leaanpeerd ho.4d8ll., D. priaoOi.r

deu

man

'Vla

bovellilllloemde vr.geode om ,tag d_op lIaar btd.n bilion IUIi" mei ~Io reden un te,tcoofn. 'IIUUlrom bet btu Diet .. I vrouw

t.

mU·D. GeIDfIe en bMr qaan veroulodd .ijll Itkb illJ'orma pauIJffI" 1e 'VBr, Iloh in de twi.·. waarop Bimon

,OJD

dedlltn, iD

dil

I etle nD'eehUcbeidlng ,ile b&u OlD tn Joh&lllle. op bet bOOfd I1cjeg.

IUD tpg ... , baar hllth iog •• t.ld. AypliC&u. 'plU 110' twee k., ."d: toell ~.

t08&fnaar. . en overleed l' cfa«ell latfS<. ll(~' e

Lo :JN Z.A. jXPLOIIAT~ co. vs. Bl:LTFOIO':aIR ~~wil ",rkl.nde d&t de :beid. h~1I ta ..

Ml iN llJk' hoenderkop" wareD; toen

.l! '....

d.

J_ ,', , : 'V_" bet

""ril ..

ren tern.aek€erd. D.

bieer

I

Ad". Stu ...'frOt.gp~~ml'"e Un bet Hof, oM J. HI'!"et, dietrlotldokt@r ,vau Woddetcok

i.

^ei

- duph ..~ .. mOKen Inlflvuell op verWllerder dat bij ht 1 Dd mortem hll]d ,.houdell eD 1111.

utwoord tn

<1.

zuk. Verweerdlln b.dden el klaarde dai deoverledelluooder twijfel aaoId.

intoe.e.hmd en de .~oaten .&Ouden c'p de g8- g .."ol'fD der bekom.n .tolrallg811 .... o,~ ••

b .. le ... k '!.I:tD. N. w.t op- en unmerk1D: dell.

De

lObedel ... "iet IClbrok .. IPW ., leD 'faDBf',l~r Bnllth .tond het Hof d•• pph m... ..fll de beneoeo vond !iiJ ... toldibloed. f.

oatie

toe. , pn-Ier een eoort 'ardedi.irig m~t,

pnIT!J vtl' PJ.1'RONrLLAJ,8TElJ~. door tf be"~eII dat bij in lItlff.rdecU,iD, ~ed Ad",. Ma.kol' HW' om ptrmieeie ~m ,ehudelll, voDd de JDry' hem toch eohnl~

ondtrv.rdeel{Dg ... n ~eo plaat., in het

.Alill'al

e~ het Bof veroordeelde bem wel;ol mo'd·

Noord di.tript .:elegeo, te bewarlrstelliogeo. willige dood.I., tot .ohttiell maalld811 hatde

K ••

ou er een verb&lld Ylll £250 OYeI' opne.

,*,.

Hierop "erdaatde hei Bof

kil

den

vbl·

... Bet Hof coDleukerde tn verdaag1e. d&.. , .

I

DINOSDAG, II

I I

I NOVEMB~B

DE. TWBEDE

He' weder, da' indien mOIPI1IJIó,

dpr

WIl "&II Z.turdag, ...

lijke oonuk d.' ooit:

Maada.c

oPieko.eD, OlD ,.tui.. te

Jij.

lOhill811cle

"edreDDeu, di.

af,aloopen. He. dink. 9rlt:eei Yotbhire Regimeot· deecl U.felijke III'Iniek hoorell, ,Ill

toe bIJ

^{OlR het populaire}

f",'

...

De

eerrie'

reD~ voor de

"Ull~.~~.

dioap" .... £76,

.be,oo

IIIlJ', 811er aab deel nalDen:

en

Belk. Donna.

Er

W&rlllll

... no, ,maar de tif.lan

er

l10h teruaetrolt:ken, 0 be'

of aU.. dl 'wee '

I~p lOuden betwi.teD, maar

bet

lUI toen Bella

.Don7IB

ill het·,

faelte. N~

wae de .Rijd hard eli

een

neble~pe bebaalde '10Uam • P8IIde weJuiohin:; V&II bet OPlte,,'ob11811 bUek, de o'f6f11'iDniol'

De

"Draolt:verkoopen Beun"

a_

^{wedren beb.alde}

'.an', Th~

sep

811wOb 'bij eell paardel.ngte, It:raohWn.p~niag, \'&n Nap dl, CruciJb: ... "erwijderd. Dame ooit: iD delen w.dnn

liep, ...

^{L .. III}

lijk endje a(lhtera.aD. 1

V'

"Koopm.... BeUll Handioap , wat

wedm van den dag. Waarde

160;

'w .. de paard. hiervan 'te olli'aDltD ~.

hHrell Hili

'0

^{Newland', wiren de}

lukki&ell, Wllot zonder moeite Della_lae hon' me' deo pracbQJeu

CIcil, deD eenteD priJ" 't WaM dier ~taal

',een

werk .

£2Q

voor lijD eiger.aar cn Earl allno.

S

den

~~e'. Rd

WBI

dat ,oor deze wedr.o .Iecbt,

waren aal)~ege,en. ,

De

"KOIlingin. Plaat" yeD DeNlfde oig~naa18 KÏ-op;eD ook

",amie .trijkeD, en deaelfde The MarquM als o"erwilJ.a.ar perk, SI"ohls drie meer Iispijp, 11arl Gudwil4, Scamp eD Rub!!rC C~

,an dele Terovnrde laatllt,reDoom t .. eedo plaat!. The Marquil lomakkelijk mo.alijk ea de

" Do.b~re.JJ

" F'Jinll Stallee BanJioap" 'Van heer . A.' Faure met lijD dri beeren Hili on Newland'. met bier de I:l!lulr.killo oVerwinD1l&l!I.

nameD

ook

aan delo raoe doel eD Cfcil, ..4!J"tI en Flotllam. Dele mooillte wedreD .aD den dag eo _aardi~

.Iot

"aD 'weo dagen" ' daD p;orl08Q1d, Oe "ier looper.

k.pi

11.1

a "start," dooh be' d.t Dame Af/llu 'hft Ilih "ol j'!Qtlqm CID Racket' Lw.mell o"er de Ivo en bet wae heerfn K!UrlllMsterl om de se wij&eo. waarom meD yard.el!!D.' Cecil It:wam all no. 2 lenpD >obteraaD.

J.

^'UI(

Dme & Co, J.

DU TOIT,

!

S.

VAH DIB )Uni,

'0.

WALTE&.

(In Ra~kamer, {'O(lr de iwu Rrfjtrlt.).

DB

A.RHElu8KWEJTlh:

EN

DELINGEN.

]

,

, ,

AFOEELLNGS KWEliTIE .

Karoopoort,

'i

NO.lmber

1890.

~CI" deft,

lUcIokCeu,. he Spraakkunst

VOOR

AFRIKA~

CBlMLNKF..LE ZITTING. OISTERBN.

~ ..

(foor cleft lIoofdr~gtcr.)

D.

1'L1IflfIT.UT lI'oOIlDZAA!X.

C. Chrl'stida .. , een be't&&rd·Holletltot; eo amid ""'8 berOf'p, werd !lepr de Jury lollui.

(li, bnol:den '&&0'~rd eo daarop door den Recter ter dood ftroorJ·éld. Bet Hof ....

den

r'

^{h ... len dag 'met de· .aak b.if, en~de}

Hooflrelltlr .temie teD volle onr"D mllt'de .uN1l4~"ISG MIT I1~T£NTI.. uit'Pr~k, wa&rtoe de Jtary Wil. gekom. li.

Gtorge .Anderso ..., pleitte Die\ eohuldiR In ODI ,,01.80,1 ncmm·... lulleD' wij "la'

~1__ .

^{due _k (de laafete} der ;Criminielie rol)

"0

- .&0_' nO

&&OrudIng

0J!

Sarab Van uihoerig ver.lal gey8C.. ' :

Deal eD 'wee, o,pdere lêkleurde loDge qames, " i

bedrenn iD ~eplember jOIlIl:8tJeden. Dt Jury . ~': i .

'VOIId bem 8$Dldlg &&~ gewoDe &a'DraDdiD~.oE

KENILWORTH WE~.

vau lenoem~i Sareb 'anneel en eeDe Barah

R}-

¹

N N EN: !

Vumeal HIIlor, maar ')p bet lute'e puM • , ,

aaorudinl "e$ iDteDtie van de derde --- ...

liDle kw .. bij vrij. De

.traf

Wfoll ,Degen D E E Jl: liS T

B

IIIMDdlf! h~e pad. _~ __ '

IlCBllil 811,DIU8TAL. Zo<'Gl. in 'on8 "or'll no.pmer

Jan BOOV.' Dick S'Itlart eDKaftl W,~liaffl,l, Renn we DU eeD ,oliedig, nrelag , IItoDdeD beaohpldi,d iniebrobD te hébbeo iD bOlldtn .e !renDen op ZalIIrJag eD~lIl ..ao.~alll ea leaao1en

tie

hebbea uH de pakhuileD fan d; lutelle1en. Op bllide datela 11'&8er jlen

Meren J...

áoberteOD eD de beereD GebrL I&Dtal Lelan,~t~l!endcD aao_elil en :<>nd Seo ..l diefé&ljl alleen ,w... ~epleegd iD de ~erkvn we (ten~r~ "I Oa~eron eli

keil

d,er h~.ell G. FiDdlBY eo 00. SIr lIenry, de ':dlse~p, R1gtoJ'8 Bu~b'!1 , lOhu1dl~ IUld4. het pleiL. De ' Col', AJwlrI\81,~lcI"".cn, d_e Elol. ~~er

van

de h~

Soa'"'.

^{A. Joaben, en d. heer der} IJy', L, W R" Str Tb')l~_' UpiDJI,lbn,

A.

Sooi\

sel;

pveD getWpni., eD ellr.lge. SI~' .. ,, jl;bt rD vc"olleldeDt an~ere bool$e

_de "erlr.lMrc1e dalde wlDbl ,au de pl&&i6to perlon. n. ' ,

Ioou

den 7d. t)eptember 1f&I De . ee'8~ we<lr~lI

'11'''

CD "Fokker. Plaj.l

~III •• Die 'weede lei, dat Handicap van £10i1, ,oot' ~rieJB.j!l:a paar.

'brekilll Yau

dien

wiDkel op CID deo. !ll(cbts dd. Ii",en In delen w~d.

feD met de ~oli&ie naar een plelr was rAD, d, Bill en Newland'"

RIck",

~ur.'s

waar lij

loedc!rm, aaD .em behooreodo, Flot"I'" en MortilD~r's Bdla DO"1a I~e.

~~eII in he. beut van de twee ~I heelg&&DW d.., de ;lut.ete Ijlet tf'~D

JIIUOIllIIL j&ll

Booy

werd laser op' de bOlde .. reten .... 0piCl!'!'&fI.e", GDt1eD lie pY&llpD geDomeu en bij hem 1'oDd ren balf Oftr .... kon mc!, lien d.' Bac!kC

PnOleD

"oor"erpen, 01)arl811 Mllrpby gemakkolijk kon "ior-en. Pit gebeárJe'

OOI polla' .... t. .

beneveDS C.

lf.

^{Harm. ' ,",nt, :LoDlhurst} "galoppeerde et&dig

41~

p&IliaeIII.

nG derseliJk:eD aad doob betrek. OY8IWlOnaar mK IIJU "ugce heogsé onr ile

q

heb~. ~ de pakhDi .. ~ der li_en lijD. . . . •

t"

BObenIOa

en, FlDdlay. wk daar wae iDnbro

De"

Bepro..,,,.«R rtandicap"

""0;£50,

keDtillloedez1n 'll:areo leTODden iD he."~ je t,,~d. ".dreu un dea; d_ag. Obleluk,,'

... p~-.i.,. .lJe

Ju,,. "ODd Willi&lllil Oil " .. hldrvoor m .. ~éo!D

J

urU IDge.ob"""D, ~ _lIldii dOOQ de beide o.. ri&lll kleleQ, Jan wel de I"&rle mer"e Yan d;ln heer

t.,

E. ~.

Booy (reedl 'ereoheideoe .mi~rijT8n ol> .ijD Homan,

L+~

^{.~Iorp_do de bllAD}

al

^jill

klrUtot) _.

Sqllan drie )Mr bu.iIY..uDS met de j;)() etrl)kea.·. , : lIIIIIl het br ..

kwat.er." , ,.

Me'ropohtau HaDdi~,.p"

1&11 de "'url Het lwj'_"io dOJO

tom

b~t uenie deel;

!rijt to y;jf paard~n li~pea De•• W&rell Bill e:\ ,,.,,lud' • .va....reo Wallacel Earl 9odtci",

jlm

eli

Ma'1l11l#, Jlorlimer',' Da _ _~ .•• '. BloodAoull4.

Ia~ '01.",,,,,,;

IP,01Il~v"n lr... eD de

paudea

Cecil, dili"aa

, .U, WOD

111'1 _' '~,

... : .. ,...

.MAA}!DAG, j(} )'o,·OVE.MBER.

'tal nl'lObie."nen bij de firma

^I

H~nDti •

'at VGOr Zuid Afrika

"loCII"''''''

, ,can van· didaten alen ~ 'fOor het de 1Dm.8Il "ere VIJl klaIIC all

1. vu DEl TUUB:,.· •

i.t;rltlfelllC')r iD eie Kocleme Talen 'un het Z~d AfribaaIOlie College.

f'o'hbDd.

nrmeo.

OK

• VOLKSllOOK" EN L.L''WSCR.

BET'

Aall

d.tI

Red4ktmr.