Zuid-Afrikaan 1908-03

:e

il c:,

,..

^.

,..

"'

.. ::a

il ii:" . ~.

,pa ~

vox.,

g"hru-

.1ru .. r von .• Jatsch,:

<lid

a

',\JOrZl tter ..,.thUl~D.

-, ..dWe'Zlg.

d,'

voor.

r>:>ldNiDII;

IPU on-

rll~f'1 't'~r ..

r.I~f>n IU

"Irktk ..e ..

liP T()Qr~

, dit punt

• n n'r,,~

), punttaa

· r~ffen de rn lOP-

I ...rde T1tD

1~·laatio~

· r Ph iiip

"p"nillj(

", ,j"huis- rdën t.,..n

fli! ..n ns.

.'r J. M.

\"'Ntr",k ..n 1"'1 biljv ....

· .1.· ""11"

, .:. rin,,! t.o

" t., .ko-

o.

"'PT."'"

'.0> tr~'lD"

jIT ruIk

".·rl(·n-en

w"rd 00.-

l'lnl" a.b., f.;"'rk

~ ,'n mf'YT ..

\ Nlr hurl.

lt' L"d:\t- n II.,nki(S-

",.,,~

k ff>tari "'.

· PIJ:-I P mAgnetl.

'0 8t.1Jtheid 'Ieb""j .er-

rtJgbaar.-

D.

.. u r 1

· <lud."n Op.

Lou e ,

\ ~u.lao,

\. Ilol- , L.,,·unl

'l..lf"k.OIDe-Q

o l ..,.. Ild.,

~'. rwo r ae n -. Jd.

· "n aanze-

,-f'U .18D·

_r'qoteln-

•If"f

.'ppt1rt f-.,'1!-

'I.·d.' dAt

tr -v n r-·tj~

..:' fll.Jt> ov ..t

\ !:di'n '0:

'It-r, f'.I.n

_'f'fl co-

h.·t tl'r :.,I

,Llll !•.

• lfl~ !l:t"_

I ,j.- .10-

I'f kon-

... lAr r!~.

. h.~u\'l'~O

I-II,!, ua n-

(

.' t,·,

^;'\f.

.. ortli'fI . c.'n tld • . ,.r d_}!'J.

"'I nwt

.... LL.,)('n, v.rkre"':I'f1

I:t,.pali-

'", I'll h··t

f\ Vs.n d.e

I' IJuJI-tfl8!I-

, "::t'no.,'l1d,~

\1Ll,,Jnrp.

r;

F.;-;EES-

rotp waar- h...t ...ns

"I" brbt,

J'n met d6

-'h"t v~r-

1In LP op.-

~PrpkPnd I.\dvt.)

el.. J)nlJr . . fl.nrlt ,j..

'n h,.t ...

oSAl.t,.,.t&D.

l:JZER'W"ARJ:JN, Gebruik "WHITE ROSE" Olie a1l~~

---

lOOD HEAO, PLAll , Cl., ItNinci ItK~\IT~D GEEN REUlt. GEEN ROOIJf. IIt~

---__.

-"-- --

DEEL 83-No. 8,066.

HET GOEDKOOPSTE· HUIS IN: DE

VRUCHTE·

FUSSEN . ..-

"'--- -

Voo.

^B.T

P.. nv ....

vu Ypuchten,

GPOenten, Jam,

v

^{U .A.LLII}

aoo.1'O, ,

Kaap8 Fa.brik4at

^Ml

I~d.

i

T,FJDIKANT:ElN;

KonftJt, enz. enz.

•• ÁLL.

Boo.T"

De Koloniale Weeskamer en Trust :Maatschappij.

"ZEVEN RIVIEREN", "ZEVEN RIVIEREN/'

BANHOEK, STELLENBOSCH.

JOPP & WILTER,

GROENTEM __A_R_K_T P_L_E_I_N t_5_,__ KAAPSTAQ •

OVER DE 70 JAREN DE

STANDAARD

-VAB WIJhoud• ., ... vou.cue. voOrrud

'ZeltltlncIeN, ... 1.... bilt Aft' .... _i~

HOOI ...,.n~' Hool Aft.... ~""'tfi1

... .1... Twl ....

OH~ en&..

eftL . FabriekaDtea 1'&0 de beroemde Zadel met 8priIllTereD ZiWDg - alle --

DOenD ZedeI ••

Ook FabriekaDteIl \'IIa de .. Sliding "

st.reac

eo alle dere _teil

TIIiI

VERKOPING PER PUBLIEKE OPVEILING

_ OP - JOPP 'WILTER, Groentemarkt Plein 15, Kaapstad

WOENSDAG, de 15de APRIL 1908"

LP.1(.&.Il.&.l8, Exeluteur Da&ief eo Aaemt

YOOl'

D.I. SmaU. VOOR ••

a

TE 10.30 V.M.

DE ondel'ge~k:enden, behoorlik: gt inlltrueerd door de heel' W. P V AN BREDA, die binnenkort naar de Transvaal vertrekt, zullen pe;

publieke opveiling verkopen :-

1. D~ Kostbar«

plaatA"

ZEVEN RlY/EREN," te Ba'IIAM1, in

Ik A/~/~!I_ St~/lnlho&Ch, groot

8041

morge71.

Di~

18 IS

ee~ ~er aUer ~_hUglte Laodeigendomm8O in de gehele

W ell&eh~e~rOV1DC18.J?e Ij~gUlg en natuunonelen zija ODo1'ertrolf,n.

De worung

18

met prachtIge. elkebomea omringd, en inderdaad, een groot gedeelte

Y1UI htot

e'geadom III beplant met eike- en dennebouen, welke

~e~en. elden in b~t l~~ overtro1Jen k~en worden. De water 1'oorra;r.d

IS

Uitmuntend. Fel~hk

18

er genoegsaAm _ter om ~eel Kaapstad _.

V oorsteden te VOOrsIen. De pracbtige Dwanririer, een l'an de beroemde torellen .~Tomen

VaD

dit di.trikt, loopt door het lan~oed. De PlaDtagel bestaan mt omlltreeka 80,000 Geënte Wmgerd Stokken in volle clra®t

eo

ui\ges~ BO?mgaard~n, beplant m!,* omlltreeu 2,000 keurir vruchtbomen, Illslmt.;nte Limoen-, NaartJ8&-, .. Lim ... Zuurlim~, Appel-, Peren-, Peniken-, Loquat- en Keraebomen. Gedunmde M' vorige seisoen beeft de eigenaar Turks« Tabak op de plaat. gekultiveetd 1'Olgellllde nieuwste methoden, zoal. door het. Goel'eJ1Iemeni UDbe1'Olea, en zijn pogingen zijn met. het groots1.e BUkses bekroood. lnderdr..d, .tin

taba~~t ill sonder twijfel de prachtiglte ooit t.eTC)I'en in de Weatel~e Provincie ~produceerd. Een uitmuntende monster bul tabak .al binnenkort in Kaapstad tentoongesteld worden en een hoene)h~d IJipretten, veTvaar~igd ~an de tabak op de plaats Ileproduceerd, zal op

de d.ag der verkoping wtgedeeld worden. De wonmg is een ...n jle fraaUlte

Y1UI

onse oude Hollandse woningen. De Kelden, Buitengt- bouwen, "Cottages" en Schuren zijn in uitmtlDtende orde. . ,

De plaats is excellent. gescbikt voor bet. aante1eu van Paard.n, Scbapen, Grootvee.en \' &rkeus, en voor alle Landbouw doeleinden.

Voor bet ~nef van kopen uI het eigendom in "ijl geachiitA!

percelen opgeveild worden. Ieder Perceel heeft een genoegzame:8O abonderlike watervoorraad.

II. VAATWERI. :-20 Stuhaten, 14 Gisttobbën, Drui1'etob~

Emmers, Vaten, Druivenmolen, Truck, Trolley Baill en 1:'aardewerkt~

kompleet, '

Ill. LEVENDE HA VE:-300 Gemengde Bokken in goede kooditie, 30 Varkens, 4 Paarden, 1 Jonge Muil, 6 Eentekla. Trekoaaén,

" Jonge Oseen, 3 Koeien, 8 Vaarzen, een Pe.rtij Pluimvee. '

IV. ANDERE LOSSE GOEDEREN EN BOERDERiJ-

GEREEDSCHAP :-z W.ge~s, 1 Kaapt'8 Kar met I:ap, 1 ()pen KAr.

1 Bugl!Y, 2 ~~lIen D~b~le TUIgen, 1. Zadel, 5 Ploegen, 4 Kultivaton, Egge, K.I8DIJden. Mielie Peller, SDlldse, en andere anikelen, te. 1'M1

om

te omschrijven.

Ralli Kar met Gommelestieke Banden, Buggy, Rijpaard en Tuig;m.

V. MEUBELEN.-Het gewone auortiment HuillDeubelen, ..lie Hr8teldlUl en ook: A ntieke Hollandse Klok en Antiek Hollands Bureau iDgelegd en met Geelkoper gemonteerd. Deze artikelen zijn zeer onge-

meen en van speciale waarde. . ,

Vl.-Er zal verder verkocht worden, voor rekening van de h~

P.

HAVERl\,

180 MERINO OOIEN.

Budn,g~lI'O<Jngnnukkelike ^{ter7fle1t .Ill/en} tuZJlgtbodrn icorden,

Q.et gr:~,I~~ gedeelte van de koopsom van het eigendom kan op Hypotheek

blijven voor een goedgekeurde koper. .

VERVERSINGEN ZULLEN VERSCHAFT WORDIN.

Voor verdHe biezonderheden doe men aanzoek bij de heren W

A.LIl.EB

en

JAC()JI~OHI!I,

Prokureurs, KAapstad, en bij de ocdergetekeaden,

PAUL D. CLUVER, Stellenboech.

CELLIERS & LOUW,Somenet West, .Afslagen.

n. w. STEYTLER, Sekretaris.

Kerk: Plein, Kaapstad.

EB 18 EEN BKOTE VWS lAAR KOLO.IALE BOTER, Ol HET BEliPORTEERD ARTIKEL Af TE SCHAffEI •

ii ,i'~'

\ \ ._~ BOEREN,LET OP, IK UlIIGEI BILllG,

;,.

---:O:~---

an koopt een

- ·STAR'-

ROOM - AFSCHEIDER. '.

---: 0 :-.----

Het werk gemallelik, is eterk en eenvoudig gemaakt, bil gemakkelik gereinigd worden; kortom: g,t il la r.

""ti.t4i om goede boter te maken, en gij kun',. WiDI& ....

behalen,

Doe aanzoek biJ de enlp AQenten

I

KOCH & DIXIE,

KAA l?STAD.

• HOOI

LADER.

LUQ'ERNE .~ • z.:

.,MACHINERIE

-

IPIlCIALnEIT IN REPARATIIIN.

Dag van Y.rkoplng, DONDD- D.AG,e A-PRILte08.

Verkoping

VAN DE WELBEKENDE PLAA.TS

Publieke

Publieke Verkoping.

"Sprloaleld" eo· LIsse Glederen,

NABIJ BELLVILLE.

VOLMAAKTHEID

BJfT VOLO •

.-n. :

t. Lev.nde Have:

6 Muilen, 1·1(errie., 70 8chapea, 6 Koeien, S Lll'areD, 2 VU'keU..

SchriJf om ••

GalLLUITREERDE

OTALOGUI ••••

. .

MA LOO·...

J. J. HOFMEYR eSt ZOON, Afslagers.

Houutraat, Kaapstad.

ZADEN.

DE IIEUIE lADEI lOOI HETSEIlOEI ~BIST UITIIIIEI.

PLA.ATS, GROENTEN EN BLOEMEN.

:IERSTE KW ALITBIT ALLEEN.

Hopefield, lIO :M.án 1908.

Geen ml.lukklng Indien er _n goede proef genomen word.n KENNISG EYING

CHAS. AYHES, ~OHA~E':':~~:~,!~~ TESEN VERII.DEROE PRIJZEN.

ZAADHA\fER !

ZAADHAVER!

A. T. RUTTIER,

Wij bieden nu aan tegen de 1.a.agIRe Jlarktprijzen, 3,000 Zakken beste ~imporleerde Algierse Zaadhaver.

",OOI .akken KolODialeZaadbaver.I 1,_ zakbnIoIooiale Zaad Tar"e, 1,100 zakken Koloniale Voeding IGO sakken KoloDwe Zaad- en

Haver. V.-.I:- G

1,000 zakken Zaad- en Voeding'. .__....,g ent.

Rogge. , I Nepaul Tarwe en Vroege o.n..

.AJIlOOK beste Haverhooi in balea, ~ Lucerne, Zemelen, Kieliee, Samp, Mielie Meel, I:aftarkoorn, Bonen eD Erwten,

eDS.

Pupal~ Zaad (Seccombe'a), Lucerne (nij

^ftIl

Dodder) •

In d. Ineol""tit Boed.1 ven "ohan .... Af""u. Loub...

... . .. YOONPotNl," ".Im_bu".

--

Alle IG,IclenD oamidcleUik

l'SSOD'

deu ofCWqae. op oat"'"

^ftIl

Poet..u.el

TARIEVEN VANAF £f'a5

Qugesloten &lie Ontos"D

_I

n8f 'luJI(&(( en ferg).

_.-

8chri:.

J!dl:- tpecia&l progralDlD&,:wunn .olie biesoDa. ...

,,"-e-no-

^{UIl ( '.}

THOS. COQK en ZOON,

TOERISTE" Aa_"T.,". .

K..A..A..PST.A:D~

i

.,,,,!*CI. aa ~ ... )[ waIlt.it

..., ... '1/1. rak.'

ctllLPutil/l ... uk.

r.u-. ....'.. ntra.

8a1aJfjf ..

de

IOLOiw.;l DU .UTICII.,

~8rl.u7 ''', 'II....

... 1... . ~ADLi ... ,IL,

~.

--";!I>.I

rabdkaD~n t,.im 8ohrij~~hPefteD. •

~ én llPmene Drukken:

~,

Eer,te ^/{1fU Betonr-BiljeUen t6lle'f1

Ha/"e EJdek TaNlJtIfI nlleu 'ui*-

gereikt wordeD nDaf

Kaapliad

DUr

Geor~

(voor

OudtaboorD)

op

de

6de

a

6da

April

1908. De

DB

0Il~e,'

behoorlik

terngreiA .

te wordeD T.ltooid op de

Le::

^IijDCle

door

^{de heer}

Gert

18de

April 1908.

kom, 'nD

Blikhuia, die dese

KoetaeD, soals

gesdftl1eerd, Itreba

^t.mateu

sal

bliek

lopea

tUUeD

George

eD

Oudtehoom, ~ _I.~._ pa

TarieTeD: 20/- Enkele-Bei.

eD 301- ?OOD

^'ftIr

eld.pen op ra-

adatmD

Retour.

biljet. •

rID .-

i Beme Idu EaJ.,

FRED. DAWSON,

1

Ri~

Algemeoe

Bestierder.

¹

Lo&

Varkae, 1 Bokwagen,

1

Waterbr,

1 Strooibr,

1 ZelfbiDder I4achiae, 3

JJubbele-'Voor Ploegen,

1 Kgge.

JfIIUS r081 IlWI, nu. 3 SJM'D

Voortuigen,

I

I Paar

Achtenuigen,

TJ!:NDER~ zullen oDtvugen

I BP'Il

Jukken, .

worden door de Voorzitter

van

de

I LaT. Lad_!ler, 1

Trap,1

N

aal-

Tenderraad,

I.aapdad, tot 12

uur

buk, 1 tIChrOef, eas., ea. ..

des middags, op

~oensdag,

de ede

Alsook

h!i gewoae Boerderilge-

Mei

1908,

voor het leveren

van

^{de reedlCbap. . ...}

rolgende Olieën

benodigd

voor

de

En

eeD

groot aaortimeat Hma- lt...

dienst

van

het Spoorweg Deparie-

r..a ,...

ment:-

G.

HANBKOM. -_ ..

41,181'111"1 Clster DIi••

11,100 IaUtII ".zll III•.

Tender.biljettea ea

alle

bieaon· Piketberg,

derheden

kunnen

'Verkregen wor- 21

Maan 1908.

den van de ondergetekende of 1"&11

de

Spoo",e~ MApzijumee.ter,

Port Elizabeth

en

Ooet

Londen. .

De

^{~e of}

enige

tender za.}

niet nooélzakelik worda

aange-

nomen.

CHAS.

COCK,

Hoofd Spoorweg Maguijnm_ter.

Kautoor van de

Hoofd Spoorweg MAguijalDIIBter,

Xup.ud,

6 Maart 1908.

GEVRAAGD

eeD gekwalifi-

Ro

ceerde

Ouderwijzer

"oor bovenge-

berbon,

noemde

School.

gelegen omstreeks

26 Maan 1908.

eeu half

\lur rijden8 van Lamberll!

Baai

en nabij Van

Puttennallei,

in

Kaant. Gomrnementst-egan

bet

distrikt

Clanwilliam. ,...

"1""""

Applikant moei gematriJruleerd

zijn, ongehuwd, moet Muziek

kennen, en moet

aan

de

Ned. Oer.

Kerk behoren.

Salaris

£

120 zonder enige extrall.

Kost

en inwoning kunueD

ver-

kregen

worda "agen

£20

per jaar.

Werkzaambeden te aanTaarden

bij het

begint

van het

A pril-J

unie Kwartaal, of gedurtnde dat Kwar-

taal,

zoals de applikant. verlangt..

Applikatiea, vergezeld van cer-

tifi1r:atea en getuigschriften, moe-

tea

geadreaerd worden

aan de

oudergetekende en zul1en door

hem ont.nwgen worda tot de

16de

April 1908,

^Tall

wie

ook

'Verdere

bi~onderheden ver1r:regeD

hmna worden.

; ~

, tiny,

WOl'Clel!ter,

26 ~ 1001.

eeee•• IIICHTIIN.

BUOO.-Vcrhuiad nAAI' de Hemel op

• de.., in de oudtonlom VUl t....

jarea en ~n maand, JohanDa Jacob.,

&aliefd en enj~~ nn

HlJGO en

SAR.Ul

HliGO

(geb. Klopper.).

l.

I

II£)l~.-Z8Cht ontalspeu in de H881",

ap

heden. 23 Mllart 1008. mijn teder·

Jeliefde 4'Chtjl;enoot, Jan Jaoobua Rmu:,

IDde ge.egende ouderdom nn 91 jaren .. 14 dage n. (Geb. 181

il.

:0.. bedroofde .. edu ••.

M. C. ROPX (geb. Stoethling).

ParTa .~nanelale , H ..lderberg,

Dlstriltt Stellenboscb.

HAl'PTFLF.IBOH. - H....ngegaan.

!Srie maand ..n na sijn jl;eli..tue "ader,

o1ae

tederheminde Fanie (George

Stephanu8) in de bloei zijn. levPM.

Ik ben ... tornd, maar ik zal mi;'

mond niet opendoen, wunt Hij

he eft I."t g..daan.

Di.·p bedroefd,

w-a.

^J.\C. U.U·PTFI.F.HK'H

en Kinderen.

Wellillgton.

Kill'>

If"""

1:'Jt<

ttverlede n op cif> :'?(iMte Iln1." t.,rlf·rh~fI1intlp fl·("'ht~

d"r .\IJtttlwu" .Ioha nnes genoot «n "

Kllhn, !II d., olld,'rdulll van ,'")1-10 ja re n , '5 rnaande n e n ;]!lagPtl. na p.'n ,...mar-te- lik lq.b-n \.111 ti lila~tnd"tI. T.·\"("0"'i brt'ngt'n wij h:f·rmf"dp onze bart40hke

dank toe aan d., vrrr-nde n dHo on8 E.O

konw h.·ld"·f} 11,·holpo.·f}~pdurpnde zijn

lijd~n. .

_Ilt_.•. clttfl"flOff' (·n kind .. rr-n .

r. (;.

P. KI·H~.

(g.-h. ~if"mand)t S

n. z.

},:rH:".

~ C. KFH-:-;.

(geb. v. 11,·n""1rI1:).

,. M. 8. Kl'H~.

M.J. Klïf~.

Fnr"toga Hprl ...rt.

Grlkwalliud Wf'fIt,

~ti Maart 1!lO'l.

Roe

X.-Zacht ontslapen, giAtereu (Dinsdag) namiddag, onze geliefde echt.- poot en vader, laaie Johannes Roux, i.

de ouderdom nn H jaren, 1 maand ft l' dageu, nl een l!IIlartlik en biUer lijdea

van

ongeveer 7 maanden; hetwelk hij lDtlt geduld en onderwerping heeft jfedragen.

Tevens "enson WIJ onze innige daalt te ,",tuigen aan Dr. Weber. vooral

De.

Meiring en de andere lera&ttl. alsoolt de

vele vrienden en vriendinnen voor

hulp en bijstand de 00181&l"'ne eD ona ,",wezen tijdens de vege krankte en met

• et UaterTOn.

MARI' C. ROCX.

née M&laneu ltinderea.

P ...I. Ce.

ilia Stuat, 25 }laatt 11108.

DAN KBETU IQI NQEN.

MAJ..-\:" Ik ...tIbij u..ze mijn harte- like dank tcl"},rpnO(<'n .... n III de lie .. , betreltltiul(PlI <'u ,:"i ..nden. die ons 1\0

.. eel d.·.. II"'01in>: I"'",pun hebl ...n in de Kiekt<> ..Il l11"thN n fswnl'n van mijn dierbar~ ....htgenoot. cl.. heer n"ni~1 Stefan""' ~Inlan. jJ,. !teide l'n ""htiag

&bo bew')Nd. zijn mij al. "....IR dro~

pels in mljn~,..kpr van lijd,·n. ~n t" ..ea!

de t.. k",,..o van cl.. all(em ..ne achting.

waarin zl.Jn naRl'tlachlt'ni, gehouden .. orde

D..w..dll ....

.-\.. 1. M. MALA:".

Geb. Smit.

'1'" n u.·r POt'I. Plei n.

~ oorder Paarl.

'27 Maart 19OH.

Ht'GO.- .Wij .... n....n hierm ..de on ....

Innige danlt toe Lebr~ngen aan d.. vele n:iend .. n .. n ..-ripndinn ..n ... n vooral de

Nny buren. voor hulp pn brlanptel!ing

...t.oond ROOll,...ndt- d.. .,i ..kt .. p.n met de dood .-an on. dodhtprtjf'. In Mnd..r.

h"lu will ..n ""J ~l.·v. Schalk RAbi .... jr.,

.. n Dr. \'al1 clN M~r",e bedanken voor

"at zij gedaan hebben.

P .• nEl.

aroo.

.:\ Il,!,. WorN'l'ltpr.

~ Maart ]flOS.

BENODIGD

EEN

Onderwijzeres Toor

eeu A3

School (nieuw), nabij Paarl StatiOD,

bekwaam

0IIl in alle

vereiste

n.1r:1r:eD,

tot

Standaard

V

ingesloteD, onder.

wij8

te g8l'eD.. Salam

£80 p L

Werkzaamheden te beginnen

op

Maandag, 6 A

priL

A

p~likatiea tot Woensdag,

de late

April.

!ti J. VAN DER SPUY, 8e1r:retaria, School Raad,

Paarl

Schoolraad, Clanwilliam.

Groendam A 3 School.

-

JOOS A. ENGELBRECHT,

Sekretaris,

School1r:OIDJIl.ÏMie,

Groeodam A3 School,

P.K. Van PutteDlvallei,

Clanwilliam.

Uih.-nJ .

BNI ... .. de

y__

IU ...

IIIUJlicri~Jjteit,

de

rechteD nn

't ,..

bliek ui-teenMteade. .De beer O. T.

V... dMIde Da_ de .--.u..

... .- dat. Sijll komw.i_I": ~

II ...

.... lci.,.hte6t

,in .. ad "er~

dt

_Ir:-

_prak ...

dj, n.L de

lIlUajoi.-Jl-·

O. VenDeGlen pllIen~

telt, de rechte. "'0

^{'t publiek}

l'9f... ~~t.c:.· i":'~~

^-ft

---a .,-n briel ""brd JMeft.. ... ... .., ••

ea -...-lik

dat. het

_d pubU.

Id. (-

^fartbiJl8) ill 't

I:

voor 't

dek.

d.

~t

ftdIt ... bn

VUl

",lcI

~Iaiwt. '.

ben hu•••

UIl

de rt.,. te drenba. . !De, heer P. J.

JJadqhor&t.,

P._, N. ::C:'ag

^",erd,

-1.

^P.

'ftIM!Ir0III betaling"iD ria !lOmvaa

£268.

J B

·.I-

N 0

l'ODr

"Muur - Naull"telfoaWin ti.

le"a WoteD, ei. ~~ .~ Di_lfoaWa i. ~ -van

⁰⁰

u~

CD de1uit.p.nnint!i

opgemeten Dla .. aJdu.r. op YOOI"8t.eIS. O. Ver.

tft'ug

te

~reldam a&IIguien de meulen - C. T. Vermeulen

patiteit Tenekmug grd OlDtNat

die

.rd.

rechtea nu 't l'9i.OO publiek.

lDe

beer P.

J ...

Badenbont, P.lIOOn.

Uu.p.oaing Xrartkuiladam

bIeII

meldde d&t lIIieII bij'bem ~

be«t

overataan .,oor

rapport door'

de

h_

dat ~ pad op

de .R~d&rn-Limit.

Vermeulea. kop lIJn tGlpbmpt 1.8en dMjlelijk8

Uiw,PIluning N~ontein. _

Jl. het

pad W-o K.fferlJpen en K~".

kooulllAilie rapporteerde,

dat sij 00.

pan - ~lIhnte(n en NOOI~

auk m..

t de heer Kuhn

te Na.uwte.- dadJt. . ,

footein bespmken had. De kaart ",l'I'd

·De~ .... erd

jEel""t de Left'n echter nodlg bevonden.

Bleef oyer.·Mu du

T!,it

en

Michiel de Klerk hiet'.

ltaan tot v~nde .,ergudering

voor

n.n .bD~ t4' g&~en ca. bun ~ ~~

Mn kopie

n.n cito

kaart. fJIl1DJd~elllk de hJnderDl!l5f'n

te

verwlJ-

UitAlpanning Di"ll!lfOD.~.ia. _

n-

cleft'n Indiea do kl8(!hten ~grond zijn.

lIB.

^{werd geregeld door de knmmNie}

J.

^{D. KRlGE,}

en uiuponning bepaald Yanaf 00 "'eg lVaarn, Seltrcu.ri".

tot. aan de riner. De heer ManiK,

aeJf

ter vergadering tegeu'R'oordijl:, deel*

lIII!Ide aan de raad, dlt,.en oVt'reen.

komst getroffflu ... met de kommi_

eD' dat hij gereed WA'S een bn~

.,jng van de lutspa·aning ter plaat ..

.. I"e aan te plakken.

Die

68ln'OtariJJ werd goel3st';0tk., op t.

trekken en de beer Marais te oVl'rhkn- d~n.

Weg A...ollel Kop--Kl'llnlruil.-Goon npport door de h.- y ermeuleD. B'-f o,...rstaan.

Aanstelling van een sekretaria.-Ap-

I aapse Uie ngB j 'd lf Raad.

^{geeloteapltbtie. brieljee}geI .... n.voor oen sekretarisWprd hMIoten rootte

8temmen. Men ging ov er wt ate_u.

De

h..ren Montgomery, J. D.

Krigoe

en R. Scholtz kW1lJIl.... op't driet ..1.

De

:h.oor &-holhl "·..rtl gekozen verklurd en _ngesteld "Is ...kr..taris va.n de rllAd mits hij

een

additionele barg teD

~hoev .. VBn de h..- W~ t..r goedXeu •

Publieke Verkoping

^KENNIS

wordt

^{hiermede ge- :~f;an de civiele} kommissari" v..

r·

geveD,OvereeokomatigdeAfdelinga-

De

heer Scholtz, tegen.,..oordig 'Vel'.

raad

Wet

No. 40

'nB

188i,

dát de klaarde da.t het afd"linl(srud k~ntoor

Algemene

W urdering

ftII

V ute

ter bntoor Vau de heren W. p.n

Eigendoameo iD de Kaapse

Af-

Namie zijn r.al. .

deling

voltooid

ia, eo 'Vanaf

hedeu .-\

Is prokureur "oor .1.. road .. erd

...IaIJ PortIrvIllI, zal ..

^{_:"_I • I:~} aanR'flllteld de ,hoor J. D. Kri~.

~ve

ter longe "66eD vaa Hondebelastin!l;.--De hoor 00e1"tAMl

OP iedere

eigeaur,

okkupeerder of bandiJZde Jrontra.kt ""'u hem~1f en rijD

JRI 'DIG, de 10de IprU 1908,

^{huurder 'Van eDig eigendom daariD zonen in. De borgen} w..rd ..n goed~

- iDbegrepen, die op alle wettige bard.

I •

O 10' ..a•

....:ft redeliL d

I ~

W'a&rneme.nde ...,kretaria rap-

m

uur

v.m.

'IMII5....

a !Le

1U'fIIl,

eae

ve porteerde, dat hij de \l1~.taande honde-

I ----. kan

iosi. eD

uiUrekaela

daar'Van beluting voor 1007 )u>"ft ingevorderd,

DE ondt:t!:keade, behoorlik

kan

nemen: eD da~ de

Baad

Dins· n.1. Bbnp:hey. 2 hondl'u, Willi.Jlm8, 1

1_.... "_.l

d

H H

dag

.le

28ate

April UJlIt&a ..

de,

des hond, .-\irli .. ,

1

bond.

ge_

IIlJuue oor

e eer

D-' beeft

^{Voorlopig knntoor vlln d.. p:erend ..}

milK

J..

COBU8 KELL.llXU1 YID lIlolcf:- te

10

uur, 'VU .. eeJm.,ta.riH.-..J})" h... Vermeulen na.

GroeavJ.ei, Podeni1le, die

dese

stel

~oor hM

hoodeD ftII het Hof m ... de lrommiMie .•.id.., dat de' heer awekea

_.t "er1ata, zal

publiek

aan

dit Kaotoer,

om beswarea daar· w.

J.duToit vrijwiUig...-n ka.rn..r Vl'r.

doea e:- ft1.. da

^tegea

te

^{horeD' eD erover te leeade} ",,00.# Februarie tot dilturn.

TerldUlp8D Op

yo-U. tum be.luiten,

~olik iDgedieod door Werd besloten dat £1 betaald worde

VoorIDe:- .

de eigeDaar,

huurder

ot

okticl1 • Yoor huur van Februarie.

1

E rsteklu

:B--

l d f d •

1 k

Strijd ..nbu~ -_ li:.rr""'J>Ut ....eg.~-

e .. ~ er,

0 .D er perIOOD le

i De

heer H. J. Lie<b..nberg d ... lde med ..

3 Kar

eD Rij-Paarden, oarneas hem

genomioecrd, ea

'Voor dat hij

cl..

gehel .. 1Y"~ geim;pekteerd

30

Varkeoe, dat

doel eeu

ondersoek

zal ináell. hAd

en good bevond.

1 Kar,

iD de merieteD 'van zodania'e

be.

Wêrd ·be.loten U" som ran t8 aan

APPLIKATlES, met

KOpUi!71 2

Ploegen, lIW'areD, eD de

eed of

'Ver~lr":ft- hem

te

betwen.

Ge ... ,:~J,.ri£ .

d L_

1 Eg

-"'8 Verlegging van ...,g Winter RoH-

Tan .'"'6-"

ten,

Toor e.,....

ge,.

1"&11 eDig

PerIOOD k&o

afuemeD, Snijmll.ll!Sdam...--Rapport door de :kom.

tre1r:kin~

van Principaal

.oor

^de

2

^Span

Twgen,

^{wieD het hof lIlage}

ooclig AChten in

miBsie i ngOOiend, goedgekeurd.

plaat.eli1r:e Hogere School, sulln

lJ

do. Zwingels, het ondenoe1r:. Op voorstel van dto heer R. O. Ver.

ëloor

^de ondergete1r:eDde worden

1 Lot

Gra"eD, Vorken, Pikken, ID geval

em, penooa, ooder.

I1lcDUlen-H. J. Lieben.berg ...rd bet<lo-

. wacht tot 11 A

ril

k. en.

L--!

aan be'--t.in..

L __ L__ ten <te pn>Icl.ameren 'le W(>g'van de Hek

mge

P e.

'11'_ h •

Boe..:l-::--...I

UIJ~g.

doaa.~ ~. __

...J op

de

plaat!! Eland.~berg, eigpudom van

8alaria £400 per jaar m.

mJe .Ildl e.

gewooe --"'.--- eD1I

eJg8II

1Il ... _ f\---:--.-u

dO'heer J. du Toit, tot 88n t "-oonhuis

woaing. . IChap;

eD eeD ueortilllent Hw...

is dan het beboort te

liin,

bo hij

op de plaats Winter Hoek. Yen be-

WerkUamheid te

begiaUeD

Da

raad. sijn beaWMr

lehriftelil:

indieoe.,

1doot

de

andere ... k.ti", van 'de w~IQ_

lonie

vabutie.

Ahook:

511laddeaZaad

Gent eD

WaariD 'vermeld

moei

word.

welke ter

te

prolt.lJldnenm ('n intu;"",n bleef

l~ 111__.._

wa.arde hij' ala

waar eorecb,--...Jia de heer P; ~. Badenhofllt, :".'AJOn,

al,

I

P KRl1l'L

DE

^{VILLpl'lIG eeD Uil ~ . ~-e een kommiSSie} .... n nm IR z' ..n dat de

...IlO Sekr~

^{Aleook wat .ytrder}

aaD~bodeu

^{beschouwt, UIl}

de....Sekretaria,

^{Dl.' heer} Van .Renllburg dew iD goed" ord ..

zal rdeo d .a·-d . la&er dan lf dageD

y66r

de dag

zal brengen.

Scbool KcIDlIDiaIie.., WO . Op

e'1M115 er 'Ver mg. 'VUtgesteld .oor het

holidea

^'van VeDte~slicenti88. -J. Levin mnAltte

Franacbe Hoek,

B.I.

KBLLERMAN.

het

Hof. ~pplikatle Voor overdr~cht van licentie

26 .Maart 1908. P. J. 1EtIU, 1ftIIIIr, Ill. op Jut, :..:'n~

^VAn

Marlru..

^{WelRberg in ..ijn}

De hoor

P. J.

Badellhol'8t, P.zoon • steloo 'Voor

deze

niet toe te .taan. Ge- amondeerd P. J. Bad"nhon;t, N.zoon- H. J. Liebenberg

00&e to..

te staan . AmendElR\ent aangen()lllea.

.-\pp1iltati..

J.

Lewis van cl" banel ~

....~n.

Brief ~_n van het. d..pnrtement vu pub[j"k:e ....erlten. de rnad Vflr'Zf».

k..nde voorta"n 7.Or~ te dragen dat ambten aren VOd II dat cl.>,...rt.emen t niElt meer benONJld ...·orclen t.ot. scheidsn-eh.

!.en lH>tl'Pff"nde zak"n tu.",n u.. raau en hun kontralrt"'lrs. om zodoend .. mo- gelOke ""rijvillg te vprmiJdell. Oenotu.

I....

rd ..

De

ht>fto P. T"Ij<uII'd wild .. Jl"r brief ...ten ol '...lCII'r gpu.-eILe nl n cl,. W~

Vll.n Modd<>rpn.n o""r AfiddelpaJl ""

Winter Hoek g&.-lut,," ma word.,l),

·Dl' .... kn,taris ",.·rd ;lE'I"st cl.. I",,,,r T.. ljaa.rd 7.ullo< te rnpIJ("L

Brief van de ~fdplinjrl>ra"J l'itenh".

g&, de mocI..>w..rkilig ,'a"

u..

I'lIad v..r.

zoekende voor a'lllenda.ti .. Villidefi('bool.

raad wet.

Besloten dat d.. sekretaris 88n ....rAt.

I(",noemd .. raad ""hrij"" uat d"ze raad

mm

groot gen~ 1.al rnedew ..rk ..n.

R,"<pport B. '''an cl ..r Berk rp Xan.

thium Spinosum !l:"notuieerd. .~an de ...kr"t.."i~ werd oJW'dra;;ten, d.. ·h....r .J.

A. :'\'allde k..nnis te ~"en dat de

pm..t.-

8<'n 'Elandlodraai pn

n..

Doorn. IIODd..r verzuim van dit onltruiu nlOet<>n lit.

r..inil!'d ,,·orden.

fU<lteninW'n voorp:ele-gd: •

(l) Geldenhui. ..n Co., tI i•.&1..

werd nJlar

u,.

h..t>r ,\. C. dl' \'illi..n

YW'weUJ1.

(2) CaP<' Tim .... , Ltd., £4 Ii •. Od ..

~lt""rd.

(.1).1. G"ld"nhui., £2 h. Od., goo<l-

·~kellrd.

Hrief vnII d" lH><ti"rdpr nil clp plaat-

",I.ke ta.k \'an ,I.. St-:tndBard Ba"k, kll1~elldp. o....r d,. ()nhE'nt>d.i~nd~ 'R'ij:ze

",,,.. mp

c'"

boek ..," .-on d.. 'rand ,vorden

g..oouJ ..

n. G..,,,,tul,..,.,.d.

Dri... kpnni"'S'l";IU(t>Il door dokter O·R .. ,J.Iy Van bto"1llf'tk.. like 1-i.. klRn Il...

dur ...uU" F ..brn:ari .., 'Voorjtfll'(ld.

Rilpport "'''n d" Strijdellilllrp: S(.hut- m"""ter, W. H. du Pr....z, "mt ....nt h"t 8d1Ot aldaar. V"oorgel..,Zd.

op

voor,td .~. O. V..nnenJ ..n- ·P. J.

Badenhorst. :" .zoon, ""rel t""I<>t"n, cI'at schutm..-..", 1I.'-"'""!l1"ldall .. 4maand .. n ra.ppol't van de ""h"tt ..n nnd ..r hun t..:-- h-r indi ..npn. " ..rd ..r ", ..rd d..

..-rIl

tari. ool-ast al cl.. scl'utm ...WT8 in de ...fd..1inlll m..t UP"" r"""luw. ookt'nd I..

&t"lIen "-IJook dat zij hun plicht .. n d....

jI\'.hk JII""fRn nRko","n "m lJ,i.."onoor- ne<J..n ...In v.... door }'fD ~hllt, p:..'rp.

jl\'lcI 'aan te plRkkpn "n CJ.. Rllde.re

""hut_tE'r. m..t ~(.chrift"n IR voor.

~n.

De bee-r ~. O. '-Prme"l"n "'ildP ...

ten ..-ea.r

d.P

kar "" ''<Sf'n "an ti.. rRad

np

't og'{'mblik .. ijn. D .. "Per P. J.Ba- denJIOl'l<t. lP.zoon,

u...;..

m..de ,lat nil ..

~ap en ~ .. r .." Vl<I1 d.. rand t&n!! ondPr b..m ooru.t"n "n dnt d ..

_n DJ' dl' dorJl8D1e..nt "pidpn ..II al- zo in ...fwe.eid '-an w ..rk voor hpn d", raad gEII'D penny Loo>t"n.

YooJ"gl'.teld 0001' d.. h....r ~. O. ," ..r.

meulen. dat ralld.II'<J..n ,·oortaan cl"

br en OS6en nn eie raad II,'I!bnlik4'ft pIJen V'OOr 't r"P"rer ..n VHU 'A'''Il''n.

<i... zij voor d.. O'iwn .neder kO)X'n, iD-

ol

DI. W.

.A. JOtfJJEllT,

Vailtnitter , Gy.aui1llll,

Nnorder P ...

rl.

...

De

~te .-er~dering "nn cl.. raad

werd gehouden op dl, 1000e Maart 1908. D. ·... S ...

de ~,

Teg"'",' __ rdig: -.0.. voorzitter .. n _._.._.::...I.-.._.._ ,. Ta.

dar

KA.·UEEDOOR:'\'T!K (C.-\R:'\.Ut\"O.\' .

raadsleden :Ouring, Bruw..r, Klol>per, C_ ... -

op _ ')

W_l· en "nn ZIJ··I. •

a

](un

lt08. . I

~ "'---.11_.

De .... ed. U.

W Agemeao VefJtlld'l'rill!l;VBJI de K.,...

De uotuJ ..n der laatste '·ergaderl·"'"

. .." 0

...a..o.n..

_w __ .- (_lik). ....

P

V .... .

^.1_-uoorn ^.~Ir--. ^-l._&,,,_11^den te I'<tooiJontein op

werden gelezen en g'lCdë;ek.. urd, •~T'

'IL ••

18 Maart 1908.

001-- de finantie··.I" staat V'OOr^{-l .., "'}

BiJ\

P.II.

Stnrt,

1.II~

8.

D... d

d·-~~'br .~ ""

de JL.

^Bou.,

B. r.u.. J. P. ... ~~ ...

oor ill: u·nr ..n d<> ...oon:itter,

moan re uarie, die e-en overtroklten

Weáh.,_. B.l... "Kook.

Bekmturis en ti .. u lede-n

ba.nk b..lallJl V:1n £:4(i;t Hls. 0cI. aan- Le.... _~. . , • ...-...

op

vet"'&Oelc'I'1U1

ci..

'-';"rzitter gal d..

toont.

deo"'_.

heer J. F. van Wijk ,"el"8lag als

.uw--

OeIpun ·het ra;pport van de yoorzit-

sm.,.. aI... ..-De...

vwdip naar d e alg.'m .. ne h.-, ...

tor o"pr cl" .. "htershii.i_gp btolas;tinge-n.

la... Mt eoe .. ww.t

nungwe~ing. die lA> ('.arnllrV""

'&..lntA>n ...rcl' dat verschilleude Ix--

olldeulktie J (lGb... l) .. ~

T" ....

erd

gehonden op $

F..

brnarie j.l ,

Ja"

tinl4"D V1l.II de boeker- zlIllen afge- 1901.'

De

hef'r J. B.nH.NI- C. --1.Il(iCru.'U\in IIChreven worden ..

Is

ui ..t ;Ilbaar. Brief

RW- h de laDCt.et.r-

stelden

00

voljl:eild.. lH>r.."

"oor .1.

Dat ...

ttelik.. ..taPl'1en ond<!r de wet

,...r;- SeIe""'1rie 1908

niaw-e ileoden: .\. "ermeulen'lll G.

zulJ ..n genomen ....ord ..n zoals "anbrvo- (G.320I ),

lllricllat

~Juu-. ,

len door

de

\'OOT~t£et<, tegen lithaJE'r

_II

da&",

lt '"' '1 ltOJ,

De beer H. Beuke •. J. Beuk .... ,,(.eI-

.Jan ...., m..VT.

H ..

rm". :'ligneur, David en

:="ri "!!. ~.' la • I.... ftade .... de

VOOr een petitie aan <lê nJcJ..ling-

Daniel

LaX..,.

en Anna M. X.wIe. ..._ . raad te ;riclrt...., An te> v"n:oeI!:E'n 0111

• Dat de beer Klonn..p echter de '-r -....,;;_..._..._....L. -, h -'-' J' .

... d r('- -. - --- --... .n ...s 'oonul!!! toe w m.np" aan

.. a,u e za.! ODd,,",.,._,-e-' TÓÓr verdere ... _--- .___ -.... -,._

rt'" ...

^'---d-'..."'a ... ZOa"^I' M'o<>gf'J'. t"' ....indo.

8to!pp<'n gllDOlDen worden. b.ltllemia,. ' meer

geld

in cl.. kas w krijS"n .. n d...-

Besloten, dat"" wak va het

lw>k

te

PNtori __ ~De ...

door

de

gewone belao<ting v.an de ai<H~

worden o ...richt door de ~ie~'e ~_ ...d- _, ^{lL.l--. ... "'_} I ^{._..11 ..1._}

...,- ._ - --... - - .- - ~ng&r.... op u..grond .. igemlar te ....r-

X-~

Centr.o.Je Spoolll\'''l) Df\.... de ._ O .... .,.. ...

£at

lOa. Jlahten; aISO<l:k_Ii vielbelasting io- Roodewal uit"pluluiz;g Ul'1 ovprstaa.n,

BeaIoteD, _ die __ ..

&all

te

stede mn ..en. wegboola.<ti-n.g te beff .. n.

diaar de heer De Wet alwezig was. ~

dur de tIIICIer

~wd

wordt

tile 89kretlrri5 ,.-.. rcl ven:orht zodani-

:0.. ana.k van de pijpen, te worden ge-

t. hooc CIa& "daaa~-

^petitie

legd door

de

heer Lauru .., wem gela..t

teel pboawd WOr.hL

I!/&.' op

te

tr<!ltk..., ea Di! bij d..

'Voor het ogenblik onbeheerd OV1!lr

te __

ot-&all ..

A-ifede! ...__

volgend., v,,:rga.d..rin~ te I.~n telren ..n.

--r-- -_ De.

l"ool'Zltter u-pril opgoora'_" een

.tac.n. De 900rIIItter

o~

eie

brief

a.t. ....

tt .. ,_~ .,--

Gelezen het. ~eJ'f' rAnnnrt .11", dr.

:1:"" JMt. W ... .. r--'

^{I~ oan .... par ...'eDtsleden}

te

.n-

0_- -rr-

.n _

hen te

verzoek""

om ._ t~-'--

=<"v..ns VlI4

de

7de l<'ebMlllrie. inz.aJr.e r

bericht

w.nl

CIa& eie ...

aa te d K ... noun

die epidemie van in~ ...and...koorta. voltooidIlja. . Il e aapae politif. ai te seb:alfe.n ....

De

sek.n>tarie

beriC'ntte de raad, dat

om

op

til eie...

JD

plaats

daarVan ... diMb politie

d ke' . __.c, ~_ __..._.. lI&D ~ steil .... , aangezIen e8l'8tge_

e ' . nnt~ng .. i"t gl'zond"'n is - '._ -. -

de

nIet Toor onr..,· dist>-i'--"n L- __ •

naar

de

verbruikors va-IJ bet wat4!r om

Yaa. '-PIk ..., di ...

W'oordt. .... """"' ....

hetZl!dve

te

itoicen.

Dr.

Steveus bad

Da w~an_ - __

VO<IIIr

De

_1_-'

be be'cb da

t::: .... V ..~ v~" ru:-:mn

"'erden lUlJIg<'-

m rt t t ..r geen verdere geval. - • -- d.eld. om d.. na--'i's·t -an.L

L'_~,.,.

Ien WIlren .'

hit .. bod _ I111118ia1apPj

011

_LU, • ...ILI~

)l;iettegenJrtaiande. 'R'erd er he..IQten

ta.

v09r di!> af~i"gsraad na te lIien ...

om

die kena~vingoo uit te .. ad<>n.

,...r...,_...

^{dat .&n~ in orde 'is bij}

de

vol~,"de .

.D.> ""kTet..ari. rapporteerde, dat tlrj V:OOI, rt

I._lW Iftrt-ld leiat.

^{eJekt~ 'Vllt.: O. 'VaQ Wijk, J.}

N"teO-

ge<'.n lI·nLwoord on w&ngen .bad Yan bEot

dat lSO.. .. "'*AtICISaPPij

'll'enhuit:en,

J.

&uIres en

H. Beub-s.

jZ<>8ver"e.nltmt op de laatste briel VJI.D

al hit...

On<L;r ~lring ~ all.

de

wen-

00

rllAd. anzake de

lmsg

OVer de Cog. ~ikhetd om dienstboden lIMIt

(I)!'Id _

1ll.R,nsRivier te 'Goudmijn V_

M& ••• &.._.... _

^{a ...t ~t vee .te betailea, doch}

hierover

Deheer W(l8I!8.lsrapport~de, da.t de ...

ta.td, ... Da ~ -~.

nIets Q8t lH>Iqten .

applibrnt.en geen .."rdef.. ..tappeD .. • Vu ..

W~~ V_

oar- TlJgwfontetn ""erd bepaald

ale

de

Illllllen lladden inc.a.b de l'eJm'&Heën ... •

"'.dRplaats

'VIUI de ftl'8Chillende

van de w"lt naar Rifltvallei.

_I."" IH&.

nll.la&'" ta¥:en om een kandidaat

te

'be1lOi!mMl

Gel ..,Aln

h<'tl

rapport van de ~

Du.- ~ sv""" -

de afdelinpra~.

!De

datum.

UI

ring, iftZllke 00 applibtie yan de heer

Di .. ..,.. . ..., 1141:--

^bep..aId .... .orden ,.cara·bebad ia ..

8ca.ife, om een toekennIng ten

BrW ~ wa O. ~ ~,

-Dálllll gevraagd ',,-orden.

.... n

bet

rep&l'eI'6n \__ de ng naar ...

eie ~ ~ ... lija.... iDe -...~" ...

erdi gejast dOP> anden.

Keurk.loof. Het rapport beval aan <,cn .~ ~ . ~ nn dit '-I~it kennis te ",..

!:::fning l'Ml £5.JP hH

t

voor £

al,"",,-._t-:'~~""

\'l!~~Voorzit~beduikte Dlnr.

en_.

&810~, om d!., f>E.er )Villinm

S...

r

bta .... :::- .. !!'II i... 11J. 'N-_hUUeo VOOr

hun opoff. •

-, '"- -&- ~..

.6dr...

^.iIt patvrijheid _ ~loot

de -.rn·--:"r:,~

... 8 uurg "OOr die .... retaril! aan ~ Of'-

l'aImII' . . .~

CDw.u-

men, in plaat.i van de heer J.

D.

Du,

='-?t ...~~.._ gwrn _t~.

ring. ._... J. F. V_-1.:S WIJK, Jr.,

Inzake d.. tendtll'll \'OOr "'{lardering,

eie

lfcIe-

ItOI,....

Sekretaris.

rBfPOrteercJ.. de 8Il1krpturis, da.t er D<lg ".. ~ .... __

rUID~ tiJd was, en d",t op vorij.lle gele- ....;

l1li. .

..a...

~h",! ..n gt't'n ten~,"" Re'\"raagd "-er. ~~ -

bij ...

TAK :SO.

J,

TnXKLOOF

DISTRIK?

d..n ,·00r

00

m...d &pt<>mber. Hij .,... ~ ... &

W- -

WILLISTOS:

had 11J.'n~ om geen ~"nd"", ~aagd. . ..

eie -"~ .. _ ... ~

Besloten Olll

de

ru.ndilwiJae· van de _ .~":;::...~

CIa&

.Vergadering gehouden

te ~

sekretaris goed te ke<lren..

de \.~_ .. - -- -

khp, Il .Maart 1907.

M.et betreldlling tot de kenDÏ1!gevillg

la _ ::: =~

^{Geopend met gebeq _}

8~.nverscJu.l(lene personen gegeven. o~

'1111" ~ .... _br...

^{Notulea der laatste'} vergadering

ge-

pijpen ete I~n over ~ wetgIeQ 10 _

de brq ~.... d".d •• Ie....

n en I!"'tekeud. .

pl ....

ts

nin hUil ('!'<'n "-OH 11,werd er be- .... ~ '"

..b

:0.. v~tter ton "ier !romiteeJoo....Jl

sluten om de :,,·..gp.lrtljt!n

te

geI&8tea," _il- _ ~nW'~Jg. :

om ...Ik- .zod"n~ open V'Ore" die &ij :-.

WIIdIa. _..

.~m-igL.

C.

Karaten

ea J. H. la

mogen "lnd"" In IllIn wHk, op te vul- ~ ~ _ ... Roux met Ir:eIlDisgeviog.

len. ..

Beu: .. .. . CIe&

101.1 Teg.oW'oord!g DegE'1J Rlurone leden.

0..

~r"t.ari. rllpport.eerde, dat

de rUddéI. KOCIr ':1:,.-:..:, .. P": .De

selrretanll gelut, .~n de .Jgeraar_

beer "out .... dip Wet bericht bad, dat.

rivier .... -tMMeIL

dIp naa;r de beD~lngsftrgadflojng

d.. voor, w ..lbo ,·a.o. hem vel'eJst ...rd UI

De ...

dat Beaufort

6a:

6d. ui~ te betalelI.

verva.n,,·n door piJpen ... n oud. VOOl' ~ ~ .. ~

De

III!kretar ..

legde:

&ijn j.aarveI"ll13lP:

... De beer Dur'og "'<,rd :verzooht

S..IOt.a, W. o. ro..

^{t',fr tafel: balana .!!5 Jó •.}

8d.

Yool'8""

om t .. '''Proem''n of zulks het ..

NtaIea,

D. Hodgson ea G. Hodgson.

oe

"Dplibtie VlUl

.Je

heer

dOOr ..--

Artlael .JO tot 14 'I'4In ]ipt ;egJ..ment

"00'. Ii.·t recht om <oen !traal, enL, op

dam..

nn orde IDde. hniahoudelike

-regel.

op

IR rll"hlt-n op 00 Roodewal \titspnn-

PedtJ.

^{t", .nemen. Artikel • van de bniahou-}

nill,r, " ...clontvll.ngen Iln gel<>Zen, en er ... 1

....na • Nad

^{delike n.gels te} veraodcr ..n.

"'erd I••Iown OIlL

de

hPeT O'Connor wwd CD .. ilia

ep...

^De sekr..taris gelast om een maand

naf\!" j,"t goevernement te verwijZf'n. a~"ia, ..

boa_.

^{VÓÓr elke ritting ken.,is ~ geven van}

s..,.''': ..

n, om de lIpp1ikatie mn de

a.Ioáit, om "--

het houden dt>r v..~d ..ring in "ou.

It ....r .M"rri. Sandl ..r loe t<- kennen ..oor _, ...

alt ft... !lw

La.nd".

_n "...·tifikaat om Pen algemene han·

W.-Jaalï-a. P. Bo 8W1ft om de...

F. Maeb>y--D. Rodgson: een deL"a .. lirentie te v..rkrijgen voor Ph

te = .... lIIPPCIrtIerD op

echietverenijtinll: op toolW te uotten.

kere gebou ...n op ' •. pla.at8 "Wans·

de

v '.~. Tot komiteeled .. n ",...nlen beooomd:

beclc.".

un de·".,.,r .T. T. 'Ra"-'.

De .. _f ~ Drif& _

M. HoIl&ndE'r. D. "n N. Hoogson, F.

Breif gel-....n "'8n

ue

se-kretaris voor

KHpfooteia (w.IDf ).

....a.Iaea.,.. Mackey,

om

op d" "oIRend .. .,ergndering

publiek,.; ,,·....kmI. ",-aarin bericht werd

tWa

vu

8. P. PritorIu _.

verslag w doon.. .

dat er v..nra<-ht ....ordt ds.t de Ou~ ID

wild 0_ to.tud

D. R~n ~1,('.lde C. de

Vin~,..

Drift brug voltooid MU :tijn en over· __

ft80f lJnIIb.rg Drifl _

'FOOl' ala lid; gesekondeern door W.

handigd zal worde"

aan

de raad gedu·

KJlpfoateia, aI.OOt .. acbrij_

v..

de

Smit. .

....nd.. de eoo>rste ....ee-lt in April aan· hqr

Leo .... die lrlIIr*

OfW ...

kte

DI' V'Olgende ve~dpring t.. Tnin-

.tuand... riool ..

Jláá .""'.

Idool "",lop de t.--de W oonadall: van

De heer -Klopper <tel<l~ voor,

dat 11'1. Dear de-. ... ~

lel AIlgttl<tus ,;ehonden wQrd..n.

f'rk ...nlllng Ran

CJ..

voorzitter voor zijn

al.

eeD

IfdeGltp.

of

boCIfd"'l...

D.. I"oon:itfRr hPd31.kte d.. heer Pil

b.'1~tand om e:"elltu~ de b~ opge-

be.Iot.a, det de _ ... £J ...

d. mt'YT. Holland ..r voor d.. jla.hTlJbei-1.

.. <'lit te v..,.ltn~ en ..oor ~ijn dien-

~.al ~

'Ir'CII'da OlD I)p vl'rgadt.ring .loot· m..t ,;ebed.

stf'" In ....t n~ in belang va.n •

np maba.1." ...

du J •.LE ROrX,

cl",..,

A/dt·ling. dat <le brug naar hem •• knUria

de he.

Va

!lw ..._

&ltr ..tara..

!l,'l'nOf'md zal worden. u1lChrij .... ,

lIij.a att.d. .'eaM

Ret "oont,,1 ",prd ge...1tondoord door d. p!UrIib

tOIIItUd na het riool

cl.>

h.-,..

^{F. J. 'I"IIn Zijl ..nunanÏE'm aan-}

Bal&Biviar.

~Otrwn.

h .... de

ai ,.. ill

bet ""d-

Er werd ,...nlPr be,lolRn, dat meTr.

bnae&lcbap

BOnD

Bl znder w-

Gi .... "r •.oeht 2,,11u'ord"n nlD de bn'll t..

a.J-. btW IR. D. .I1'. BUIIIrd

OJlPn- "0 b ..t go5T"rnl'Dlent vsn df'l'Je _

adene ....na -ndof ~ ...

N'SolutiE'8

t..

vpru·ittigen.

ook

om"PT. ... ..

raad,

OlD

alla .... ~

lof te ,",aR..n 'nJOr ....1' ~om £25 niN te .-..

op de altapM.u.c- .. elk ...

hov ..ngaandt>, tI'woruf'n l:wst..ed in de ~ ...

OJlPnin~8p1...~tigh<·icl. Un kx>mitoo

BeaIotee; ..

CII&

aoed ...

• ..rd J,...nOf'll1d. hPstaall!Cl., .. it

de

voor- ....

de ...

"ittA>r .. n l<'deen Dllri~. VAn Zijl E'n De .,..-. __

cu.s..

Br ..",,,,. om ril' nodij.'P ~(·hl.kkingen te ~

btW ... CJt o.w.. .~

tn>ff"n "oor d.. 0p"nin~p1 ...hti~id.

ililitt de

tlilt. JI'.~ 1I0Il, . &slown.

<tat

wann .... r cito b.n~

...node 'l'l!lWlCbi ... om

bijItUCI 'I'lnl1 ..-.n hpt !t""vprllpml'"t onhnn~en _ 'eie ,.,... ...

.... rd, d.. geh"l., r~8d 'I" brug- zal o" ..r-

de hMfd .

nplll<'D.

;BftIota, CIa& .. ....

Itaat _

Jnzake rI.. briel •• n dp

tït ..

n~ "

raatl. bPtr ...ffend .. hpt bM...

"'n door

^M

D.. ',I" · ILIl.,... _

Wlf"nrnemeut nn bPt ~ht>lp tekort'" _...".

11.

&or .choolrad..o, 'IV('rdt'Tb$loteo om d<> ~

CirbWra

brief

Ui....

"""'"o..l"~"'nm- ..r t ..npt ...la.wn lItnan.r.Ja.1!; van b •. ~oer ~ ~1108

in ... nM, il U" ... ....

clllrpn<f.. dr maand F"hrllarie g..bnt.ikt.

BIIIOIaa, - eie ..ar Ju.

G.>lf'.Z.I'n belct'ndmakillg van f'en fI'E' ...

V",

tuhPrr .. l""i, ~.. KllUIsvoogdsrivier.

W. na BoCriTilr _ HenaIaa..-

fnUIk" d<>vr&;gt>n ..an d.. anditew--

de,

1 1111 ...

I!"'ner8a1

""PJ"

^{d.. koop van ~ner}

t>n7~, ... de toarta.d na ....

!:On'~r .chrifteli;kt> k:ontraktt'n ~Dg"-

a.J.Ota, JM'

11 ...

Ili"'n ~ijnd .. ~ om t...."3d..18te ~,

bIrioht.al CW· ...

w ..rd er '-loten om allU

to>

tODftl, 'dat ...

de raad t-tchou..rt. dat d.. pl..-aJlpn Taa,. ~

W

1 t·nar

. ..1_,

pe\IIIb ...._...

nnar v.-rw..

r.en

"II'llrdt, "P""""" ... nd .. Ile-

na"

ftD .. ..,..,.

alii

"RIl .. n ...ar ..n. I'n di.. ondt>T ~ktiE' UI

Nfane. .

...nn,,· ..t49van lB89l"aIJ~n: dat .... tvoer

De : ...

jtt'IKo<.'ht wordt in.w open mulrt pu

'ear" _ Good

^11_

.:11•..::: ....

!liPt ,"an ....n biewnd<>r pt'r~oo,,:

,!at ~ ... -

D~ _

het niet voordelig i,0111teud ...", te

vr.. 8iTiIr

I. • ...

-i-... ..,.

Brui.

·D.... SALVOO'S

SANTAL

PERLES.·

PRINCIPAAL BENODIBD.

R.OBl-:R TSO:" .

-

D. '·()I;LOO.

Seltretsri&.

OALBDON.

-

De Nieuwe WaaPd"'ng van

Ya.te Illgendommen en het

Hof "00' _.wa,.n.

PIKETBERG.

-TJ:-

PRINCIPAAL BENODIGD.

Nieuwe Spoor- Piketberg. 27 Maart 1908. GEORGE BORRIE,

Sekretaris Kaapoe Afdelinp Raad,

Groatem&rb PIeiD 8, Kaapatad, 26 lrlaart. 1i08.

Kaapse Centrala wag, Beperkt.

PIKETBERG.

OUDTSHOORN

Landbouw Tentoonstelling, PUBLIEKE VERKOPING SCHUTVERKOPING

7 .. 8APRIL ,....

^-T8-

Goedkope Ta.le"en naa.

Qeo."e voo. Oudtshoorn.

BLIKHUIS, oodergeooemde

^{DN' Publieke}

ODgelo.te

^OpTeiliur.

Schat.-

^'nB

dieren,

sal door SChutmeeater,

de

heer

D. G. P. MAUla,

TUl

W.ter- val, Din. Fruerbarg, gehoudea

worden

te

Waten.J, op_ Woeosdag, de

16de dag

YID

April 1908,

om

10 are

'I

morgeaa, 0.1 :

1 Vale Merrie Dookie, ~ jaar

ond, linkeroor ZwaluWltaart,

rechter-

001"

halfaauo ..

0 'VOOr

1 Vale Heapt

VenIeD,

8 MMDdeo 000,

ongemerkL

CHAS. KELLER,

Aid- SekreWia.

Afdeling8'

Rud. Kantoor,

Fruerburg,

25th Maart 1V08.

Halfweg '-n

^Portenille

ea

Piketberg,

a. "Id_, IIJrII till,

OlD

10

uur

un.

J. E. VIXSEBOXSE,

1l.B.D..A..,

ARCKITlEXT.

T. lkL B. V AN 1tlA.RLE,

Een lUI Voorhoofd Stukgealagen.

I

CIVIEL INGENIEUR.

K.A.APeT.A.D,

1labo

^planneD

ea

tspecifibti ..

Toor :

P •

.I.

lIETlEF, .Afslagen, eu.

GEËNTE

HANEPOOTSTOKlE. TE KOOP.

AFBIDIERS III

Bespaa. uw Geld doo.

Direkte Inyoe. I

"'n

J.

I~ntar I.K~

!&ol., G ..

""rga..

k ..

unt.

Koek&.

.".".J.

...tale.

I{~

L.

E..

l.up.

It~

uI, &0-

niet.

""1."

Vl"a&-

:""'-.

{oeke-

I

...,.._ alp-

. JIIM'e

V'f"rfl6.,

,rtba,

?:.,~f:

^t, V 1

-n r

,

-n lil"'"

K.-

\:al"fte-

'In op

"'nlllliPJ- ,Irvon

)...[4"\,,,

al ..

"Il (L

aan

"I n,ln ,taJlr-

:1;'1. ...

v·-r- .:. In- . n .. lan i- 'IJ d.,

··u.'n.

f"f"11 7pn-

r.w·h-

... tnt.-

In~

,'7..""

7./)-

_,ond"

\

~ ...

" .-n- I .·n

1....1 , i~1t.

,rt~

'1"-

:[Kl'

I..

~. I).

rin~

r-

."

v' 'n 1>(

r·

'1-

..

•Q

le

j.

I,

(Uit"

De

a:.kbocII."

('.\U~~.

V~. ",D lie lCbOOIraad

Cah'inUl, ~ opV"'>A.._ ..

.ilhier i.

beroepen Propooeot O. B. A.. 1laari. llKil. ~~._,

B«deDer M..A..,B.D. De

n,:e.YOCIhiti«, de heer J.

G.

Dijk. in

de ,toet

ren

de bereD )loob.,.n

trUt

lOerck, 8cha1k

nn

eier Jkrwe, ....

^nIl.lIH...

ráad

en

VilalÏe. '.

aJeéJrtlt

is

iD

Ver:gadering

popend

met gebed.wo.- bou ..en.

geduNnde

bet·

lid

Bl'each.

I finantiiile

jaar

ool'8rge~JI

Notujen TOrige vergadering pl_n .Jaartiks venlag.-dlet billitee-

~. L,,,,",

D. Pienaar

*fl

TOM Ilel en goed~ekeurd. ook het voJgende veralag van de

IIeroep hierheen bedankt, CainDIa IIChool.-De intekening van ~Iinf:en nn de raid ge4urende'

de.

rn_

1t1....ke.in_g-onderwijSl!'1'~, J8&I' 907 Y'OOr , -

OI.lver en

Priu.

ID boftugenoeméle ErW'lU'en

9

verpderipgen in

't

jaar IIChooi il --'- ^L rd^.:I_~-

h-• ..1...:.

gedu,1'end.. ...

.,lke

tiid

3 leden. alle ,~

, .... E.Dommisse beeft bet

beroep a...

",...._e .. eu UUVI" .... -...,- - ...:1__ ~-

~ ~ tement . . nomm.,.,ruom. "'eggtngen.

dew {;eUll'eDLeTaD de band g.!w_. ..._ "!ge d "_II '!Het J'aar ... oft met SS --Lolen. a.l .•

'vv vo n ea&M-.JingeD .ijn

gOEjd_

""& ." lICJl

gekeurd door het opvcediags depar1;e- 9 publieke. 15 arme en 9 p.b, IICholën.

ment, _ en overgenomen ..erden

2

publieke en

Mej. Erda', ti~lik, te Buffebkop; 4 p.b. scholen. Nieu ...e fI(lbolen 1I'er- mej, C. M. Louw, te I-uwriet; de den geopend, 1arms en 8 p.b, IIOholea.

heer

E.

F. Firminger, te Wilgenbosch-t aodat op 31 December

48

scholen onder mej. Jlari.. S...nkamp. tijdelik,

te

bet beheer van de raad "aren. Geen B.o~erug ;, mej. Thorna ... te DiepdAA; e~lmle school "'erd gesloten en tans mej. Mafia van d.'r Me",e, ..oor eoin BIJn slechts 2 arme ,)0 7 p.b, scholen l Iet t ...·r'.·p lIaM deze gemeente isge- kwartaal , te Spitskop, en van m...j. Cil- nog niet onder de raad.

wlc'lI "P D.. W. Jd WeL yan Piques- hers,

te

E1nndsfont.ein. .

op

21 December 1907 ..aren er 316

Lu;;. 'knecbtsbank school.-Brief geleeen kind e ,..,n. die geen school besochten

"an het opvoedings departement mei. t.n 1.271 scholen onder de raad en

114

d••nde, dat geen toelaag

''00;

^d... schol .. n niet ouder de road bezochten school kan uitb e taald W'Orden daar bet

"?

73 kind ...n ~~vaat onldenr-ijR ont..

nodige getal 'kinderen niet 'op school vlJIl(..n. In vprglrJk,ng met de cijn.r8

"',1'

^{gedurende h..t jani.} op 31 December 1906 valt er ee n ver- . a....lot{'ljJ de h....r Casper Visagie ken- meerdering van 237 IIChoolgll8nde kin-

" .. te gl"Ven. dat m .. n bem niet voor de""n te konstateren. Het scboolb ...

Yeroot-

h..t laatsto kwartaal, dat do school zoek 1.oU, groter zijn ge ...eest. indien

Op"" ""'. kan uitlwtalen,' d.· mVOE'nngvnn de nieuwe sehaa] voor

RIwDo..terhOPK school.-Briof gele%(!n s..hoolg .. lden vel.. ouders niet had doen mn het opvo ..Jing. depertoment., mel- .b ... luiten h nn kinde ren van school te d.-nde. dat. daar m..j. Boonsaiee. die 'nerneu , Tans ,·('ht.·r hooft d.. raad b&-

L_ I .lolPn u..hooftil/:e kinder en di .. stan-

aan oevoen i. "I. ondPfwijzel'f'!! in bo- I I '

venl(ellOf'md .. school. haar laatste scbool (nlln TV g..f"l"' ....rd hebben e n ov..r ve rlat ..n heeft zonder kennisgevin~, &ij 13 jaar oud zijn. grnt is in school op t4

nipt ~OAd~t'kenrd kan WOrdf"D. tenzij nemen:

zij ...n be.-redig e nde uitl ..g ge..ft. V"I .. blank e k iuderr-n h''''.OI'ken nog

H de ... dingar-holen ..n hiernan kan

"'rop wordt ('8n rapport van m..

j.

I h d

Boousai ..r g<.'ll'""n. waarop bes lot ..

n

8l'e t._ ""n .. in .. gpmaakt ...ord<.'n door w ..rd haar t.. ond ..rsteunon en baar een v.·,,1>o<1van de superintendant-

h gen"ra ..I, wunnoer voor zulk" kinderen

rapport aan ..~ departem ..nt te zen- ..

don. voorei ..nmg i. gemaakt op de publieke

schel ..n.

0., Drift pri "ate boereschool. - Op Dv h I

aanaoek van de I"",r F, ...n d...r M..nr" er .. t IIgemeen is d.. inspekteur w..rd besloten bov ..ng<'n(J('mde school van scholen t.. ned .. n Over de school- Ra" te Ix>vpl.. n al. _n derde klas school lokal .." en g.. bouw ..n , Tw"", scJ.oI ..n ...~rdf'"n l"oorzi .. n van nif'Uwe le~~na.ars vanaf.I aanstaand£ k ...artaal, tA""n...,.,- ('80 Pil "",I. aI,-",mpn.- uitrusting is aanm ..r.

saarl< ,'Un 20 pH jaar en vrij logiet kelik ..."rhet ..rd.

1"OOrd.. ond ..nrij:u-r. R.>'d •

Vond ..ling,font..in nrmp.st'hool.-.s.., I ril werd.·n door de raad g~e-

• lotRn d .. ond ..nrijZf'l'I'S '-an bov<.nge- k ....llrd .. " de ",kN'ohui .•w ..rd opgedra!,'"o nOf'md .. <('hool lf' Il Iltwoortlpn. in ant. "Ik dN led ..n van ('('n kopie te voor- woord op h~r applikatie voor n>-rho- zlPn.

. I d Werd g...lpc..n bri ..f van de sUp<'rin.

ging vlln "" ari.. at bpt d.. raad spijt lf'lloant-gpnpranl vnn ondeMl'I'" "an.

door d.. u..perktR nlldd ..l..n dit ni ••t in J", n

konsid ..rnti.- tp kunnen nem ..n. mNk ..nd." dat het tekort op d.. Cale- Lf'.-u".,.i ..t school. __ s..,lotRn. dat don publi ..ke school op £990, 19.. 4d.

1.. beraamd "",rdt en dnt van de Vill,·~.

pnig .. Kind",' .. n gratis opgt'nomen ...or. d nn

<IO'nin Or <"hool. _ orp publiek.. ."hool op £11281 1311.

Bis' d.; dat h..t n>rw""ht wordt, d ..t <>er·

lIff.. kop ....hool.· ·Op applikatie Rt .. rn tW<'ede kiM ",hol ..n zullen be- P.J. A. DI VILLI.a'.., "nnId'" ,I" hf'E'r Tzaak vnn Zijl, w..rd 00- t·,I'·n· ~n of I,•.t D" t" moge II'k 'dIS .. Ult-.

• So!t'n c tO<'lll~ a. n ho.-pngenO<'md" f

\ oon. Ring vanColesberg, I I gaa van deze t ... scholen te vermin·

1I0p< Tvwn. 17 ~b.ut, 1908. sr 100 te "erhogen van £36 wt £45 df'l'Pn.

pt·r jaar.

Spit,kor .chool. .. Rpsloten d.. school. s..slotpn het d ..partpm ...nt te ant- kommis,;,. tt. ant,,·oord ..n '(j'p •.ek... re- woord.'n, dat d~ lIitgavPII ,an de ('ale-

I don school insluitpn een tekort van

so IItl4''I. door }u:-ngt"'l1ornPII, dat g~n £."'0

ond ..r.t •.uni ng g..g"""n kon wor<),.n aan ''', toen de school ovprgenom ..n rd d .. 1I••rpn W. Bllrger "n Joad,im van pn J., r ..nten op fil' voorg ..st"lde r·

tI•.r 'Iprl&'''. "rrotillg \'fIn rI.. !l:ebo\Jwpn, £150 eo di ...

LOf'rip~font .. in s"hool. _ .B... lot ..n dl" .van d•• \ïllil'rsdorp ""hool eeu' tekort tt'nd~r "'lil J. G, Koue "OOI' £ 4l8s. van CI)13 op 1 Oktolx>r 1907

(;n·yton A3.·· " ..rd gel ..~en briAf ann h' n.·nlf·n voor n~parnti{\ aan lKl\"f"n- van hpt Grf','~Oli koml·t.~ ,'n -aka. h~t

""IIO<'lUd .rhoolgeoollw. De kommissie ,~. ~"r

hi"fvan k ..nnis tl' """"n. mpport "nn de schoolin.'p"kteur. Aan·

Transport ...,.11 -rhoolgpbouw .. n tI' get.·kend.

Brandvl •.i .. , Hi,.romtrl"lIt w.-rd (,f'n C"I.'<lon .\1 .rhoolg ..hollwf'n. -

n..

l.rif'r ".'It'zf'n "nn d.~. .\Ih .. it. ""n raad dnlkte .ijn t..lellrstelling \Ji't, d ..t Rrandd.,i, aan d,. k"rkpraa<l vali Cal, ..r nog g ....n antwoord ont"Kngen ...as

,"HlIR. .,.nn-"~. sIlIwnntf'ndant-genf"ruul van

11.",lut,." d,. I"'r ..n " ..I ('n Ln,nf'nrf' onderWijS op ".·t .chrip-pn "an d.. mad

u.

"ra_g~1l df' kprkernn(l tt' nndf'rt'n run!..'8 .Jl\nllari~· pn vol~~lld .. brit·f -l'un

\'oor tm"-port <au hOH'ngenopmtl .. ge. J ~ .\luad m"t betrokking tot de on,

tJUIIWt'n. n"dOt'ndt" rllunt" in de "chool Eln vrl'-

Tt.I •.grammt.n J.?: ..I~1l ,an lH)llWrn~S- ,e;rndf' om T'oorzif'ning te makpn voor

t,'N Rpitl ~n F.a,t, dl' run ,.,.,.!("no~ (ondsl'n 'l'oor de nodige ~"rgroting ('Ii

OUi ,'('n p"ui.'m"na "un .£:250 of .L'I;'O Uilt diL besluit aan hem gezo~dcn

},jj h.-.t pjndf' va n

<.wee

maand. wordf'.

R..slolPn «. antwoord"n, dnt dit nno

TI,,,

Oaks nrm'·l;('hool.-D .. s..kr ..tnri9 mog~lik I"'. dJ,ar pr ge.,.n fond~n zijn. rUPI~,rtf~·rdf'. dat dt>l.l~l('r "an \\ïf>lingh maar ,la~ d•..., zaak ond ..r df' aanda"ht 1>... ,,' " de ond ..rwIJZer"" te logel'<'n.

"an h..t op,"" ..JiDgS depart..01ellt zal In znk .. d .. schooillleuhcls. d.. raad te

gpl,rndu word"l), koop Buugehod ..n door d.. h. LP Roux.

L""'r".,ront,.in ",hool.. RPslot.'n d.. wprd b....lot ...n h..t aanhod te weigeren.

schoolkommi "i.. pn •.i~'naar ,'an h..t .Caledon AI, na.n.telli ng ..an onder·

1(),.;i4"~h\ll" k~nni~ ~ g,f'liPIi. dat. tenr,ij wlJZ(lr~ ....

-.ne

aanFitelling van mfl'j .• J.

,'r t.'n Illinst •. I; k""tl',(,Tling~n in het H. Kng" "I. assislPnte aan d.. Caledon hIli. ziJlI, dPT'" ni ...t

""'I(f'r

^{dan " ..n. AI .~rhool} werd goedge-k"urd.

"""nd •. kwartual ''<'11 hllllr betal ..n kan \ 11I1..rsdorp A2.-·In "nt"'oord op de HI ...ook dl" olld.,rwIJzer f\n kommi88i~ h~l.p~f'n \'''.11 't rJ.·partem~nt van onder- k.'nnl' tt. )1""'1'''. dat, t .. nzij I".t getal \\".1' m..t hPtn.kking tot h..taling van .rholler ..n tot mll,.t .. ns 20 ...rnJP4'rdprt, df' aSSl<tenw op de 'illiprsdorp IIChool·

h"'l tPJ.z::pn~·oordl~ "alari.1_l nan CU"ondpr- J,!:phoilwf'n, w('rd ~slot...,.n te 8Chri~ll.

"'Ijz ..r •._ I"f'rmind ..rd znl word .. n, nnaf dat de mnd dl' dnni(ende noodzakelik·

,1"1,,, I:)(~ klO'urta"l, tot £i2 per jnar h.. ld .. rvRn <,rkont, dO('h daar d... za".k

"'1I ,"riJ logi .. ']. ran o~rn(\me no~ ondt""T di~kus.~ip is

llrandvl ..i school .. B...oloten d •. school ... n cl .. raad ~..rlanll: .. nd uitzipt naar ....n komlDl.i.. ...ie van bo"pngpn()(,>rllCiA school m('{)p<!f.lil1g van d... "nrwrint'lndant- kt'"ni. lP !l:eV1>n.• btt d.. raad 'nipt de ger"'T>wl ,'an ond ..rwij., in antwoord nOtxl~uk...li1<h..id i nzi ..t langer .... n toe. op h..t ...,.hrij",·n ,."" d.. rsad vlln 29 laag ,-oor hui.hulir aan de onderw-ijzer Oktober 1!J07, uan d.. hand wil gev"'ll, tt.

j("V"",

t..rwijl "f ";.~ 8('hool logi ..,. dot h,.!. o"part .. mpnt intns ... n du pre·

hili .. i...f'n dat .liitapp.'n~pcJann m(K~n mi\llIl op de USf~lIrdntil'lH.wtaalt.

word .. n om 0" hN'r Grobbelaar nan te ,tt,lI .. n als h"i.v"d ..r ..sn h,·t 10gi<'5' hu". dalll' d" raad h...m niet lang ..r dlln tot aanstaande kwartaal M'n toe- hU'it voor hui.huur kon toMtpnnen.

Roo<1""lak t,.. ,chool.· ·s...loU-n Pen

hllur van £:9 fwr Jaar nau d ... hf'er 8.

\\' . .I. "an dpr !lih·r.... te beta!.·u. vllnaf I .I"""&r' .. Iflf)'!.

D.. Hopk school.· JlMlotf'n mp"r. V.

d. Mp'wp t.. antwoord"n, dut h.. t Wt'n·

1Ito(·lik is dt-. kwe~tip VHD huur oV"t'r te lat"n LOt na i"'J'4'kti ••.

Wdg,'nbo'«'h ""hool.

-.D"

applikati ..

vali riP hP4'r .1. J. Alom ..rus wordt ..an·

gpnotl1f'1l al~ ondpf\\'ijzE'r "oor hovpn- g..n(Wmd~ 5('hool vanaf aanstaa.nd kwar, tanl.

Sl'it.,kop ..,.hool. -DI' IIpplikatip .... n lOf'.!. 1\nl~dJt \rfl-rd alln~pnOmf'n nIs on- df·r\\ïJ7.f"f'.'!'I n)()r hO\·f"n~f'n()tlmde- school ,"annt nan ...tjlHfHi kwartaal.

\fIdd.·rpO't "'hool.· 0.. 8AAf'l>tari.

mn"ktR applikatlt. voor .'('n ni"uw 8tel

,"nor IJoOi".·n~en()f·l1ldt" ~hool.

fJ.t:""lot(,1l tf' ant\\·oortlpn. (Int dit roor h.·t tf'g-enwoonllgf' nipt kon g~lo(l~f"- kfOlird ,,"ord.·n.

H,·t nodi>:e w('rk nil rricht zijnW..

zo "'ordt d.,.,7.p ·p·rg:ad ring vf"rdaagd tot tlt'3dP April J!lOfl,

rn.\~K I,onV,

1II'I.s...te, ...

N&al' deze gemeente ja beroepea

pr..

pooenL

M.

W.

Odeodaal.

,.... o.-te," ...

GlenL,...

!\aAr d-ze !:'lm""nte ill

t.eroepen

Da. D.

du 1''''''''18 St,'iJn nu-telf steturnen tegen

SCo , ...t Dg. A. M. Mdiregor.

Calnn!&.

Ds. Paal Rou.

1~·1.ej.r",,,ler i. ill de"tsd aangekomen·

Il •.w :I v,·d l-eter , i. hij nog

,wak,

"\.IOI;r.,1 III zijue l.eenen.

)

+

.; ~1roeptng tot

MD

Dag

vaD

mo.dJgtng eo Gebed.

~ et het oog opde groote droogte m dm

~gemeen dr uk kenden toestand in ani laad,

heeu J~WoJU"iltUUI, van meer dae ééne zjjcle

\l.uJtee e-en yerzoc.k ont.~ngen bebbende, be-

bloren an ur6tt'lf /.I,ndu.g i" ik JfItlJ41Wl Apru

tot een [)4G TA!' VEltOOTMO.8DJGlNG U

GE'·11 a.l:c coeéeren.

De leden der •• rschillende Gemeáten

onzer Ker' ..orde"duo miu dezen gell'TUgd

!.Jl~ op ZoNlJAO5 Ai'RIL. e.k. LOt denTroon

dv Uerodete wenden met Verootmoediging en:ocb.IJbellJden... er; Gebed om eene geoa.

dlge opheifing nn dese l.utijdiagetl.

:;=.n. de Moderatuur,

1.F.A.. D8 VILLIU.!.

Scriba S yuodi.

"olCcst.c:r,23 Mun. 1908.

+

Imalsgevmg.

De ord~ning en bevestiging van Proponent Plr'l~i L\te~n. M_-\" B.D .• tot berder eD

I«r:ur TJ.~l f'hihpslO'A'n vindt plaall aldaar

D. I'. cp Jen Jden April. '. avonds I() half 41.n; ure t·\n. 1>.1..)

lJ H.I~r.ren '.n den Ring van Colesberg

=

^{.nJer. BB.}belangstellenden .. orden hier,

meJe u!(j(enOOt.i!gdUD die plechtigheid deel le ~cn.

DE RAMP VÁ.;."i ONZE

TLJD

il longsiekte. Dr. Bbeldon'. nieu .. e oot.dekking voor boest. koude eo tering geD_t 10ngBiekte. Kleine dOIlie. Aan·

",naam om in te nemen. Iedere bot-

\el ge ...a.arborgd. Overal ftrkrijgbaar.

-{Adri).

GETIJTAFEL

VOOR

TAnLBA.AI, -

^{APRIL, 1806.}

IllllIIIVD.UIDUllla.lI.

Hiea ...e MuD, 1

I

^Volle

Maan,

^{16 Apr.}

April., 7·2ID..v.m S·65ID.. n.m.

.lente K ... , 8 April.

I.atBte

K .. ., 113A pr.

'·SlIm. a.m. 9.710. o.m.

Nieu ..eMun, 30 April, 5'33. o. m.

D...TV1I.

Hoop••.

IAapa&er.

Y.m. 0.111. V.lll. 0.111

Il.m. a. ID.. a. m.Il. m

1 Woeoedag 3 18

a

^{36 9 27 ~ 45}

2 Dooderdag li 54 4 11 10 3 10 20

liVrijdag... 4 28 4 46 1037 10 55 4 Zaterdag... " 4 5 ~3 11 14 11 32

5Zondag ... 5 41 6 2 Il 52

6 Maandag... 6 23 6 48 0 13 0 36

7 Dinedag ... 7 lt 7 45 1 1 I 30

8 Woeneda!l 8 20 8 58 2 3 2 39

9 Donderdag 9 40 1023 3 19 4 2

lO Vrijdag ... Il 3 11 37 4 43 "20

11 Zaterd"ll'... 0 7 5 52 6 'lI

U Zondag '" 0 34 0 57 6 46 7 8

13 Maandag... 1 18 1 87 7 28 7 '6

14 Dinsd~ .•• 1 M 2 12 >8 3 8 20

15 WoeDlldag 2 28 2 45 8 37 8 53

16 Donderdag 3 1 3 16 9 9 9 24

17Vrijdag... 3 32 3 48 9 40 9 67

18 Zaterdag... 4 5 4 ~2 10 14 10 31

19 Zondag '40' 59 1050 Il 10

20Maandag 5 20 6 40 II 30 Il 62

lil Dinsd-« ... 6 li 6 2~ 016

ti

Woensdag 6 68 7 31 0 44 1 16

lI3 Donderdag 8 Il 8 50 1 61 2 34

li.Vrijdag... 9 46 10 35 3 21 4 10

25 Z...terdag Il 20 Il 57 '58 [) 39

~6 Zondag .. . 0 29 6 13 6 43

27Maandag... 0 56 1 20 7 8 7 31

28 Diaadaj{... I U 2 2 7 52 8 III

i9 Woonsdag 2 21 2 39 8 30 8 48

3') Donderdag 2 67 11 14 9 6 9 23

QftlJ ... 1JI8.

0.tijd ... ~OOf1F&'ar iIij ft

~i_.

br p..-. !la_ ~.

,1aa-.

^kaa

...t...4 IIn.,... ....

aN.

40ar ~ de llJd nn hoogwater iD de TaleJbaai lriij t.

tau.. _ ...

^Ueul-

p, Nollotb O. 9m

I

^{A1goa Baai O. lSd}

!!imon. BaAiO. 11m Kawie ••• O. Ua 1iI.,_1 .. O. 43m O. Londen O. I'In Knyma ... O. 39m P. Natar ••• 1. 71J

0.'&('08 Baai ... 1. 6 m.

:\'.U£IDDAGZIlTI:\'G.

V ..rgad ..ring "ub.komit.-e.

U.· notul.,n van de \'t·rgad ..rinll: van h"t Nllb·komilf'.... gehoud ..n 27 Febr.

w"r,oPT!1( ..1""...n ..n gllf"dgekeu rd,

\ "" "dorp A2 ... De aun I...v..li ng van h t komitee om het .alaris VKn d..

prineipa",1 lf' ,t .. ll..n op C2;;O pt.r Jaar ...n ~:;o hni,hullr. ging door- voorit""'teld door ''''rw, Middlpton-· ...f.

"ank,·lik ",,!rt ... y"n d.· gOf'flk..nz:.ing van Iwt d"part.·ment. het salari. 8n·

ti.... tI' blij",." op i".!OO