Zuid-Afrikaan 1889-05

(1)

it . BW .. ï. de lilt IW~"a ..

~J>TAALB.AAI. .

nieu

DJUB. ~

e--'· .

~ Blad ...

le

^m ^,...

) voorDeIDIiL . D.E

II

ZUlD- Dir ,KBVlU:&No.-

Dé. J. Boo.. . O.c.JJ.,....

Oeo.lfura,.

&Il" ...

or..._

. . H.IfriQ.

P. Tod ••

IJ. J.

d.

Kock. • J

FO"ld ...

1.

d. Vlru.n, ,

JobD TaljaN. ,

T. P. Th.roo au....l

J.

J. KfOIaaa. .

J.

IL Hot..", ...

.Urlu-.ca.

1:1,...

AJ/eDt, J.

M.. run,.

E. ,&II I:IU..

Joe.

FOllri.

J.~)a~.

A.

P.

Kt.r_

A.

Jt."*,,. '.

J.ll.~o~

J.!:!.

Vul.ijL

LiDjleat flll &

Dr.,.

Jaoo~a.... .

~. W .... Wijk T.

E.rowt J..uu.,

J.

O. Je .Bou.

~~~

,11

aaaca.ppij.

J.Knua.

T. O. Bóu., Jr. .

A,'P.

Vu clea &r..

S. A.

Dic.boll.

P. M. n.,.r..

W.Aod~

O.Nau...

Al. 0.

Loll". • ; J.

w. ttrJrBt.tt. '

J. W. B.

n. Vnu.,.,

"~aadOo. '

Loeo, 1'rut ed,

P.1::-' Co. L.W&. ' ,

O.~~ e,

J. N• .tw,r ...

Igtl.L.!~ ,

A.G·.I:i .... VIl ...

O.O.ao....

H.P .... B...

lJ.P•

.Mar.ie, .

J.

1'&11A ...

(.).de~D ....

Jo.u

NaaM.

A.

hnee.

J. W.

L. &hq,.

Eo Bal!. "

E. M.,.N ...

P. J.J~_ ..

O. W.D.a...

.I!:.

O.

BeU.

J.G ..~.

O~rarcl0 ....

P. J • .Naact..

S•.P."AIl ...

X.,ytef •

00.

r.~T_ '.

D

J.A. ... r 8,q A.

J.

Jl1biuP. ' P. J.d. Vul.

H. O. D~, A.a.

R.

Rópft. "

J.

R. i'. Zoet. '

J.

A. F.

d.

ond.

(}eo.

UIlT_ .Do.

li'.W.~

J.

Al. Dotaua.-J ...

rzsllnMl

.I!!~

Jo,"' ... "

NiehrL

A.

J. J. .iUopIIolIer.

f.

O• .N.

"liD

0....

1..B. Mearlllll

l.P.cl.Y~

1'.R-.o ••• 1;,

I.A. NM&lJj ... ·

). KriIr ..

fobn 'rh.ui ....

^A

W.

J. d. ,tIfJ

K.J.

Bu,' 'I,

I.

ReiJo,ode. '

. A. 8obieJl• .,:

-Stem!II~

IL P. ". Eij.k.

loH.

!fobaeyr

:. J.

Sta.Il1q.

L W.K ••

I.F~.

•. doYllU.,.

I.

L. Ne.t.Jalin«.

f: 1..

"aDU_' ..

:. H. V~ Rh,TDo

:J.J.AI&ri"rJr.

). VU_leD.

v.

Rou.

J. Y. d.

Mn ...

.do

Kock.

,Rob rte . Willia~Da t. 8tuull..",e,

Aider lI"'b.:ob,

lo'. P

ota

ot 00.

• U.de W.t..

'. O. a.r.... Jr

faat.chaJ)aij' tut "

Idel.be~"

a Zuid Afrika.

n, ge'Vl'l{8gd om

; (86 Jé 82)in.

DteClaD.~

IST.A~E, fe', 1ichtinBf ~ n van, "

:.oDT; V J;>.lC;

.ei 1889;

ft 59.

.

^./

OP

"ULLEN opgemelde

/,j 0 sen publiek v4arkdcWltl111,ollden .an KLAPMUTS

de Paarden zijn

pareD, mak .gedreueera, i

dacht "an Koopen 'Wel

W'1Uq'Qltc.

P.J: RETIEFj Paarl, 16 Mei 1889.

¹

J.4..J'. Jf A JUIS 4 CQ.,_

·A't~"nn._.

P LAA TS 'vo"r KO..itga:~ gers.- "

Goede TH/el. ,.Matige ph,jaen.- Men vervoege zich tot .Mt J.N emus- m, 51! Langestraar (vroe~r Mrs.

}ieLr.) ~

Ccdwongen ~accthati~ .

-- ~1

D E Vaccinatie Beambte ~rapP?r-

t,

el

li hebbende dat bet~kehJk

"ejnig van de kinderen, igeregis- tmrd aau hLt Stadhuis, ~18~eboren in Eaapstad, naar hem gfb~gt worden voor Vaccinatie, ves~ig~5hit'rme- de de Stadsra-d van KaaJstad de aanducht op W tt 4 va 1:~q3, ge- naamd de "l'ublieke 0 zohdheids- wet," die voorziet d~t I e~iije pligt

van den Ouder van led. ]'(ind,

^!.:l.-

boren in deze Kolouie, i8,:~etZt'lve geV'llccilJetrd te hebbon dopr eenen Gtnwkuildige binnenT a4,}fMann- den na de geboorte v~n ~Ilr een Kind, en dat' indien hi~ J~lks niet doet een boete van T\\]ee,ijPonden Sterling te betalen zal hebb_#.n.

De Gesondheids In8p~teuren hebben lest gekre6en alle fnalatige

personen te rapporteren ~n einde , de wd tegen hen in we~king te

stellen, ' . li

!~

Op last van den St~,

I ••

JNO.A. R~I B', erk, Stadhuis, 22 Mei 188 • 1l

, J'

Optplteld op d. bUU 'YIIIl

,de

,",n;~~J~,

, ~t!2in ...liild

, Parlem .. Ufo.

_,

n.

_I

I O)betaald

eD

O.P&elo'o~I, '

£.8'.000.

^I

DIB.B,TEUU~~ ,

1)'1

E~ h.~r J. B. B~};l',,1

De

WeIBd. htu W. '

JJ

LP. H. T..ur W.JUBBH, G. O. GIB.

ERAL VERIWOBT .., ....

1l¥n-. " ,

OD8I, Lang .. t,.d,' Ka&Dttad

I'~ft"••_h~

A"9n&a.:W Oh.,.,.,.. la., r-s..

^(Until

_'w, 8crn0lr '

---l--

JJ

,Fillis Circus '" G ~~uw.

_:_..

MONTAGU.

Eerste Verschijning in de1~ Kaapstad voor

EeD

beperkt aantal 'Ui~oeriDgen

,an ~

MO~ l.EL'R LAMBERT D' O'~

MA.Blo..

, NETTEN TRO~. i.

• -"a. .;' .

o. ~~

_i,

F~~BCHE F'

lltls.

De

eenige die de eer h.d &a Ye~ ~oor

Zijne

Koninklijke Hoogheid IdqtlPltllfl Ta

w.u.... .f7 ,

Bui/tllgeteoo" groot Suece« / ti-

Darerend Handgeklap, I ;/

Vleijende beOQ1'deeliJg (III,:';' 'de Per,/

"1

I~~

HEDE~6!x~~!f.t~AG,

. Twee Ui "

heer

Bt:

P.:DU

PU"I"

"QOrIÏlMr De

Wel-.Edol. h.eren, . ViLLI... J. J. ·Aun'l'lnr.

, , W. A. Jou".!j

8.

J.

TU Dn "PVII, )(. 8.. vn DUTol'I'.

G. P. VAN ZIJL,,'

, .

.

^'

V ,~dtt:.Af"ágt,. e" .A lt

^{tJl rH!}

.AJ ,,,.

Kantoor W _911jk.e P!-oTinoleBuq.

_ .... 1{Uliqa. , '.

H. il FOOT, ,--- BORSTZIEXT;.N ,

800. van den Baad. SIROOP van KALK-HYPOPH8SPHIE'

Zuid .Afrik8kneche College, Vu QlIUI1L' l Ct.,!,.... un te P.lIUS:

3 .Mei 18~9. " ,

Dese etrocp :welke dool' de gerieeaheer.

rJ,..

... meen wordt aaobevolen, i.van lIat ~

, , do

siekten der

....00· I,iï~ 'PRI" JZEN, "

de hardnekkigste

JIl. ti ~

Ccdarrlt.en, heelt de Nenuun der T e ,..;""I.'i.I..,iio •• ..._, eli voorkomt de aanhoudends boeat aaoy.ua

~ VOO:a DEN die de s!ekell w"nbopig maken. ODder 'hana

~JNOOGST VAN 1889.

ÏIIvloed hoodt het "ach.blD~~' op en berkrijpá

, i _

do sieken

.poedig

hu Doe gesondbeid. '

E EN Hetr, begeerig de Wijn In- PilUS, I, lae Virn",

^cl

il.u. Ape(Wa , . .duetrie '

^MU

te moedigen dv or ' ULT & C' .

het maken I van Wijn geschikt voor GRIMA 'O •. S·

Uitvoer, biëdt twee prijzen' ann van

¹

II;A.TICOPreparaten.

~126 elk, iLlsyolgt:- ~ "

,Dit.~eneeemiddel ~~eft de gun tipt.! retUlt&'

Een lP'"~ s voor de beste I

^~n bl) ~de behaode mg der GoRom.ic; W

, £ ~

G

ⁱ ^belJtaat ^ID twee "ormen :

, T,~n Leggers ropn,

^lo. ^GRLlI.AOLT &. 00.'. M~ticoln~poili.,J

D Wijn.' .

i~ in weinige j_lmn werel .bereemd ~ordeu,

E 'p.. u voor ~'e be~'te

b!nllen.~ele dagen wordeD de hardnekklP't

en: &;",s

^~"'!' 'oltvIOOl)ln~n, er door g nesen,

~i ~ n Leggers Roode

^{2~. G~ULT} ^& ^{(J~.' •} ^.Mati~

O~~al.1 , Be...mitage

oDfmlb .. r bl) de behandehnr; van QItl'ltleIJ1Ba-. '

-: r'

^{en hebben} boven Copsive en aodere oapelllel" ...

De Wij ... moet van den Oogst Vau

yoordoeeJ dat lij de maag riet ver.m.oeijen. '

'889 1 ioet - - I_t Z"

GBlM

4,

ULT .t: Co., ,r.

V'1>Omfle.

P..n

j.L

Wt'~; en moe gemaa.a. lIJn "

\'olgens h~t nieuwe of Europeescbe ..

^{II II}

alle s't4e l~. ApetMUa. ,

~telsel, 1 ASTHMA.----·

De Wijn moet de bona fok

^lOP-

Ibrengst ván de Plaats en in het.be- :sit van d+ .Mededinger wezen. i

Elk Pr~tlje moet bestaan uit

r'

iet minder zes Bottels.

het bed rag van ide~

uit,~1t.aa,ld wordt, ma¥ het boo-

'-~.W~.,...~,...

worden' bewijs te leve- Belr8OC)nlijke in pektie; in-

'..,p,~illl~ht_

dat de vastge8~lde Tien Leggers, I viln

is als de proe;'

. is van .den

: DERDE PRIJS. , l?AAR~.·

lfomlual Xapltaal... j...

Opbetaald

XapitarJ I'"

.ae..r..rOllclt

I'" •

"Da.ont1&1IJI !'

I'

Ó. 'Wel,

^Ed.

hr. J. J.

^PROoTÓ~.

',:- D. J. A.

TAll

pn

- TOB. J. LOUW.

JAO. P. TIDIQW1.N

OON8T

)(. O. V

J; R.

^D.'

TRUST DEPARTEJlENT.

Voord. AdmiDilltniie en Beftddeirmg

n.

Boedel. eDandel' eigeDdolD.

rJa

EsepuiftreD.

~~1 Beddenan. Voosdeo of Apa&ail

op do

libei'aallte

"oonraardm. , I '

, ~DIR toepItaaD op Rem.

I V.baad

fIlA

v~. _'L woeoadi. boo ' I>inCteureD

kOllleo .... ea - --I"

lJ-

YOGI' I '

VlLLIEBS, A.P.

ID.

8eantaria •

De Achtermiddeg UitYoelriD.

al1de pncht r;egOYeD A.ond. .en 'foor het

! Paz¥ie.

^die^l'aIl ^buiten ^eell

Itad,brengen. . . . ]{iDoeren oDdei 10

plaalMn, IL op:i!e OD~oetDtoll,"

ZES PENCE OP DE

!o6.a..a;r.o.&Uol

In den ,.A. vond

&ide uitroevngen

.ulleD

,,1I,uJ&4l.

DB FANTOCCINI

! DE HOP "UN8'Jl'Bj~

sa A.,

~ WERELDB~~OE .)

iI· HBRST,E,~LER

Hat

PantolllÏlle " Blaanw

tNbISCHE CIGARETTEN

MET OA.NNABfS INDIOA.

DE AQUARIUM

(,oe.

Slad), met wO!1dtrlijll,e

~:~~~~~=

ed.riDg op deo bodem'"

'fao III de

mwoII." "UI

XoniDgrijlr.

GEHEEL NIEUWR

4A!'u.r. .. ,,,

OadtT FtgtJflilip't 9 '0,"

^?iJ'"

Boog Eel deJ\ Staa.t.~Prutdet!t B. J., P. KliU GBH ex Gft#JI'aal ,. J. 81LIT.

--...,..1

I

^{N RUTTER'S} ^1_

z.a.t

^.ljD

-Ill ·cle,.

IJ d."i~b ..d .. " u. tlie '... Otill.btOll _

• : • I ' de lI.nd~nd.r

B,ete

Kolnn.lal' mak ~~ y~~

uomllle 1&

aaneeeteld

^om

de Er

"afdt

lp"eÏa'·

''10114kebtlIf.et ....d;ro

.n ...

in:!)verband met

^{r ...} ", 'an h.et

jr"DIA" .a,,! Paard 'Ol' Bal..,.

~1~JUIJKt'U

I I p,o""r

d"aDleuW

Veerut.ll

_ar ~

te tQaken.

^'eo ^toe r•• t _ t e

P"~"'Ce

IJ'

"".,eIIJtael,

liillchtingen! die

^DIlIOO

_r 01' prip , ...,.. 14'.

z"de!a

.u...

, • toonap orde' paD

lit

eo ""lII.e..d.

R--,.,....

",orden, zullen g~un-

^redeliJ~. ^A.leook PraebUl1& SteU Jl.

'hiI•._

de Ot;ldergeteekerden ZUur .a·

Super

s...lsg., " '., ~

: ,Zend om Pn.;eUj.st;.

H~YB,'lr11' A.' '1'. l{~T'l'.wR.

, T~

₁ _-

~ Dq~ ,K.. ~.dc

(2)

De bladen beTatten het verhoor mn de. heer PUll.lI, buiten het 1a.a;lMteen I,elangriju~ ~

Uit Indië wordt een lt pVlgt ',D

..a.rd

in de Heuvelge1lfes~n, LIJ Cbi~

HOOG GEREGTSHOF.

(Vvur de dril ~ •. )

DONDnDI.G, 23 KEI 1889.

VOoIlLOOPIG.

VAlI

NoordeD "•• W. H.

TOIll •• £1,~41al•

.. nobllidicd op MIl IOhllldbt,)umteuil, ...aar nnr.erder

bor.

yOOl'... T~eelta&D.

.&IlLl.a.rtATI.

_d ... l_d

MIl

W.R T..

ylor (Maraisburg).

Te,. di. "'UI B

J.

1'. Ru (V,c.on .. WtfI)

.. rdbedeakiD'l*'Pperd door de firmaH.ava1l

_ Boffa,

~n b_

b...

^{d..t de} ^{'Dan ,,~}

iuol't'tlltie.

daar

bij nit' bad

botk

aei~o,ui.D. __ d in d n fronll ba.!gH(' v •.;".', __ ' hij wel £10,000 IMOOlabnlden bad,

'fijI djn Di.t ..rbo04ac loegoed ,lr·cb~.

£160

lAdrOe«.

Het

Hof ",_

d. r.h~ht.·

1f11D8n.u.. lie "UI

d. baad,

k1Uluacde d. man over -

&arqko.ftl. De nb&bDitt.tie ••0 G C.

r'

.later .,Cird·

~ ID ,

8111it Il~ ,

~dt dl.f;

... ~

deel'

WI"

lie ~il

!I'. b•

..,oord

·te .bel

dat

e

11 aa

t

rtuif!

J'ftI. (

-I' •

",It

tui.e Mt , .polo

~ ..

^,

"'k

"'Ct

)lid

- beeft, Dc

~~

toege' du T;

korl i- matig' te doe m n.

Dit

I ilten

tc.)I.pp' 1.

D

IICb.nd

:I.

D 01'&' Dit

",Ol

tet

^{tn ..}

yl b.

'0'" nic,

Ni U"r

ding eu

"Ij r\

uitgaa' ho. da drt.nk I

('lIId ..t . dnodt, I B.-nil'

Voil., I

rad .. ;,

d .. wiel, 1.11 or d,...~t . .. g'll

,.t.D,

^d

It-RI

... IrIr,.I·

of

,·ipl punt ,,,

" .. rin

't'efde<>J

dl .. b ..t ,

Om

t

te lIera~

OibJw,

OOFft .tr

YOrdere

l

1.

E·

8ltrlre

!ICh,

n ...

DlIP,cL lel.JuiL fTOo1lt•

held t.

!lijn IJ eig~n•

.,oonij!

iD...

loed

e1at.f

^ID'

:I

E.

, t"orlij~

io dr • ....etb.i

~tn. tel b bbe ~ Iliet j!pl

_Ir inlt

ecba

P' heu PrI, bet nr' 3, AI

aaAtig , De

jl

t...8bt raol_

leiden I

tcb.p"

Den t ...ee

b<

ook d",

l,.,t

}ji<

fDI-ct •

dan op hurL.' drijft

r..

'!leid

b m~lOb

Bo b

•• E, draDkb, dae ..II eo

.,00'

OOIlDil .eo\~D ,,,,"IrF

beo,

'a'

lu, h- de

du.

hem j(

.lDetr jl

Ret ifi

.elt

n boe h, t1ligen

".t

ill orb- lijn b, iilnd er

kiuD

pu...

e Jed.rr ti

Wij

. aaoeij.

L B

ODdet'

~uf

aodere

aw-t ".

'9811 d..

n.:

ID d

I

-.ag.

It..

kt

~IDft

pw

CL.

-Du

ell

.r

lO Yr-

• Idter:

laaede'

~

40'. '

"01'4 ..

JOOD

1

~

lraU·

~

.,.

e-

il 11#.

lIK I·

~ .a.

d·

""1. •• -.od;

tu

ii

" <

(3)

~-.

A KT T KlM ,mRLEY.

;GTBHOF.

I.)

3 lG

r.

T'

m.. £J,'41 a.I

31d kenteoU, .... , Toe ltaazJ •

. llN D.I "lIvrv.u.."·

.1;

.dw. SC • r

." db'·

in

Un

nct.l •• to~

ree ~ w~r d. ~ ..

Jr h~ H

,..,.ï~

(4)

ZUJD.,A:PBIX;U..'i'i OlIE.

KoIiiDtlfjJte Maildienst.

, ••H1~ ~~ ,.81 &014'118.

HUNAr TOONKAMERS DIE '

ao.ooo 'V N . VLOERRUI~

B :ÉSL!AN, ziJ~ nu open

^I

het Publiek, en .behooren

f

van,i.plan 'ZIln om te te worden genen, D~

alleen gded gedroogd Hout tot het kunnen lij met vertrouwen ertikel aanbevelen.

bevinden dat ~oede artikelen aan dit Magqijn worden gekocht .dan artikelen van mindere ,kwaliteit

De rolgende zullen een denkbeeld. geven van de voor D. J. & CO. verkóopen in overeenstemming met de

IJ ~ren ledekan~n. 2 ft. 6 in.'M ., Mátras (Best K~pperhaar) 2 ft. 6 In- Ledekariten (volle grootte)... ... ...

V Ol.leGtootte DUf' bele Matras (Best

i

KlapPerhaar) ... ... ... ... ... l' Volle Grootte Uubbele. van IJ zer- , qra.a.d'Gewoveni Spring Matras ...

N, et te 'W asch tafe~~met Lade en Twee

l:I anddoelespor-ten ... ... ... ...

" , Aari dit Magazijn zal ook ,worden gevonden een grooten sorteerdën voorraad Aardewerk, Glaswerk, IJzerwerk voor' den j in het kort elk .Artike1 benoodigd in een goed

---+-+---.;..._---i~~~ tegen, Pri'jz,en lager dsn die

^VI'

an eenig ander Hendelehuis m

Bank, KOLONIALE ,

Weelkam81' 8~ 'rl'ulltmaahcbappij GeillU8trê~rde Catal~gus en Prijslijst TDt',,,,,,

p ~-'l1- RL· 1 vraag PostVrij toegezon:den.'

OPO.JUO ,~~PTll'llBER 1862 10.4 lrerkplein, Jr~pltacl. _,

NO'M'flaaZ Kapi_ daZl .: , t4J,480 KAPITAAL 0' ISAAGS .;n

Op".taGld Ka", 4l.~.,,,, 18,8)0 RESlRV.I!i FC;NDS ". -"."""IMOI r

...,OJItUDIR~iirRi·N:· .. 11,810

^I

"QIZ'''OiWj. :':, 0(,

We1:ldtle B:erl ~lr:IRII:~:'l, Voors. 80 tot 92 Langemarktstra.at. ,~""~.,

.. Jl •••

:y. vu Nul'lU PUbijeke

.. ... B;~J)I VILLI. ..1

F· dl . &'

: : zl!'~;:w~~

" JJ'

J.~.H •

.ilIUI.

rge ID ay I

to IJ'

J. ,~uoo. P,I. . i BIED~N THANS..\AN TEGEN ~GE P.u.M'Lt.II~

n. &nk geeft ent~ op V.. te Depoaita ,l I

Mt tarie', te ·lon;!1'8nomen ten bareD Brahdrarns Beste Bloem van' Zwavel

ba... De Dip n~n

YergadereD

Maan. "

... .. Deed .. d .. ·Ii morgena ten 10

lire. '

.. ~III applicati ,~DilOOoto te h.l__ . W~n ên Kar ABSen" . Kar.Veeren, Staaf IJzer.

_. ~ Winger4 Schoftels en Graven' Wiegvormige Seizen, -:

II;1!'~Ig.u..

... ' Kaapetad

^I

li,OIt BIJlIl. KoperenlDi!tilleerketel-HeImen en steenen

J J. J". j.. 1l0UX, K..ïet. en Bodemen Bladkoper

Tinnen Pijp, Tinnen Platen .1' Kopersoldeereel, B~

Tuigen rBelégsels, ,Kar toebehoor- Verniseen, Verven en

selen I Karnen, 'Geëmailleerde ...

~£A.&.aI~'U'U

Amerikrhe en Engelsche Snij- Koperen" Racking "

^~!Wtlll

, . ma. es

^I ^.

Schapen Dip, ~teenzoul '

1 1'ENE VEnTOONING

^'Tan

Wijnpori1pen, ,Gomelastieke Zuig-

'J

KEREWJJNEN

v~r 60IIl'erlitli.11

en

^p.^i.

alii Pijpen. . ,

ment. "or&D te Ka.patad Speciale Prijzen in JUJ1IJ ~1 HEINING t RAAD, van alle SOORTEN,

. Voor Hermitage zullen 51 PriJlen DAARI!S, "S ining "PILLAREN en SCHROEVEN,

U""\,jJ,,~~

geboden WOldeD. SEERDJj; DRAiU>NET. '.

Voor Pon tac BullS!

boden worden. , IJzer' Pakh uizen, Gra...-ylr.~a ...,....

^ft

, Vé'rdere bijsonderheden zullen KAAPSTAD.

haDd gegenu wordeD.

Op I.st, '

ROBT. TEMPL:EMAN, DAAL & DE .K

&oretari ...

'~ BURGSTR·AAT, KAAPSTAD,

~ .' a

Lan4en nu ex " Francesca T " en andere

Hollandsche Houten Koom

Ket~ls, Emmers, -, Melk AOmQilen,

~rollen, Bade ..., Taart

t'Q'n"'~n

. ~edekanten en Katels.

, ~e ,aoorten in groote velrSC,nel,Qel~Etlll,

Kar~mpe~, ,Kar Trappen, Wa.gen

lIaq~vatsel' 'Domkrachten,' . Schroeven.

1 Bloem van Zwavel.

Verr.~·' . Olie, ,v

.Kw~teD, I Besems,

.Hol'Rt.Bl&.

nouten en IJzeren Krui

~ IEN EID\ GRoOT ASSORTIMENT

:: Algemeene IJzerw_. __.

,

...

I

000 Aand~len van ~G

V AN welke aaDgebodeD worc1n 'fOOr PDbli~ke Iuloeel'.D.Dg

lJ 10.. eD lJ lOs. 'bii'toekeDDi~g; .~e

lea paD naar

tp.l~rd<"""Lr._

-de Kupnadaobe E&kwD BelergiDg "h.o~ch'·i}>ll,jl wijze nni werldllg nn di':, . bijsor,derh"d"n ... _11'0... wordt'D; op eene al~weene

IDtHk,

DaIt'll,

te wo.rden

na

de Sottatie.

, a.:\NKI~RKN:-

ft', '

NO. RO B!.NK VAN .ZUlD AFRIKA (BE,PER

~~ . PHOKURlmR_

a. C. SlLBERJ3AU~U, FAq.

EELE AGENTEN: EN SKCRETAlUSSI':N:i-

I

E FFFERTEN EN A.ANOEELEN BEURS: EN B

AAT::iCHAPPIJ; S'" GeorgIlItraat, "upe'-d. .

ï '

---·----~I---.-- .

Syndil aRt i. te kllfl~D in .den ff~enwoOrdigeá lapu;

• "eilt"e bt.kend .ijD~ en welke, geliJk Yerooyerateld . V

61

kooping iD .• éi.ige maaDden een goed 'profij'

,--'"H,'''

vw,' ... ,~"r. in dit ~ yndikau. . ,', ,

no<)d"""ltll.JII~eIG

van luIk een ~1Ddil:aat w:ord,t algem.n erkeDd,: eu

reYE'n woroeD, aooaJ. lDeD gelooft. :

&IIDY~jil' .ordt crarom yerlooM. De lijst"" lal 9P

"'"","u"m

"ordeD.

Á ' '. ( .

dihat nie~ opger~~~ .~rdt, Sal het gelrl &!iD de . . min de noodzakehlKe oltgaven "

I

boudeu lIall Bott.he,.

• I'

len efgt:trokken .0rdeD, Jlro

IHIH. ' \:,

al. er voo

I

bet ~ylldikaat

meer

io)Otl'

eh ... von,

worel', vsrillt:l-nle-rtl worden

0111aallvrag.Ju 10" tt' l.tt,·ll to:

bH h J'IIg

te bovengallDde

i

de bevoltl"rnutll su.Ieu 81t'oh(s

b

H' roe

.... fi· ..V... "'[lI'

ingeschreven bedrag. ! ' i '

hA..'nrrl ....rAl

yan meeniug, om eenige ge ,,"~

1((1) PI'

li:

^1('[1

wd

te Yerdecl~ onder de Ahl,dedbou.ie ~ I'P tie ·,rla

UIIKllJl~Il'JlIOQlMIII,

'en einde ,hUD.poedige oitkeel'iDg te

gevti",

vuor

t t ,

,

-

AaD den

IJ

van de K80patadllche EftekteD IIn A.andeelen' Beurs BelellgHlg ~8I11tSOD~PIJJJ' P.O., Bcx, J 81 KIlRp.t.d.

)lij"hier . B.Dvrlllg te doeD voor t5 A.ndet'len in Zaid Aflik deelen Fpi calatie Syodikaat en .Iuit lin, t ;..

I ...

aijllde !'J. ) deel, en ik IItpm toe a.>cdaDige AalldeeleD (lf eenig mlj ,tkende tUDge-n, en ik Vt-rbind mij verder de orerbhjvende , pingtn vau t2 A andpel

tt'

betalen in termen YIn het Proepectua, ;'eD '. Trait A kte te

i

iodieo d •• rtoe lopge~pen.

'Gedatetrd , , heden 1889.

Xaapsch Landbouw' BRANO-ASSUR Nlf MAATSCHAPPI,I' . no~a~.'

I:!

'I K "

I ,~peo)&

8 81lIU8g&vmg aan

ⁱ

Reeerv~f ~~ £10,000.

Opgeloopen ese!Vefonds J:3.000 DIRE TBUREN:

De WBd. Ja_ PA I>_,VD.LJl:D8,

Voor,.:uer

.~ IJ ..

C. . V,'pe, Vice-

'v

oorattu

BD d.

elE4ele

heenn

1.0. Bonmn. ·I(J. 0. W... .u.a, LP. B. "U»" po HW' 8. D.uTAJl

, •.1." LuG~uu., ".H.HoJ1B-n,l.J,m , .. 1IIInvMB.

_'A

d ITiibmm·

^r_;

'W~ bh. 8. ·v, H nd.n en G. W. 8rn'ru VeuëkeriDpl .u:.eli~ MII;"'omm te,.

.. Laac" prljSftl.lPo~

Onti ..

I ~8. J. D. KOO~.

': 8eeretarÏII.

---_.-1 +---

DUASR~'S WIJN

iN,'~~~OOP,

KET KALK rprOFOSF.AAT.

BLOED

^fD... middelen nrat.er-

•--!i.. het bloed en her-

'lTD A OH leuwen

^de

'ln_

~a

'ikrachteD. ZijbehOOld ..

BEEN ][ 'folfut,

^de

me.. ' be-

grOlld.tof 'oor de

"or·

SPIER ...'"

miD, van nieuw

been .L~! en Ipieren, en be'

bes- .. " ... kend. aid el...bor Ilumc1!'ig.

kind.,.

na ot lijder. aan

N trui:k1"9, bloulannoca, nl

.. onrclaad du jeu "i

Bij de ~. b ikl~ der &u.igelingen en , ~ ... me' awakk* b~en tijn te seer di.. •

, .ale.

ook bil bM'TOnbep

d.r

t&nden ..

Y.rkoop' Gl~ ÁpolMkclI.

, "

UStrandatraat, Kaapa£ad •

C OCKLE'S PILLS. '

^!. ^..

PRIl. PRO" ".RCURY.

--_. -

SAN',J'jAt MIDY.

Di. de lIlIinH,,,lucbtil.e Olj.

ca"

Son(k~

",,&&MIl, worde.n't.b&DI Q,!t.aluitend in p1utl "an

eo,..w, Ovódlc

of

11UpviJingfm tegel! alijm'floe-

... rbruikt.

iy

^«eD,aln ^b~na &!$ijd in '8 __ de hatdD.Wp\e .pt,looiJiD~, londer d•

.... te

-.-oeijien. ';

;

.,

.WllBStiHUWING t un~~~

.. - ...- --/IIDY)

^{la --} ^•

lID ...

e._'nY_!<

rAUII.

COCKLE'S PILLS.

poa uva ...

IIIbanI II11.1"',Jo.ed..

'1,11 J/,4Jtiu , .. , Un.,."

-. ,,,,I!f

" VOLKSVRIEND".

..

D E I"teekening op dit. Bla~

i~

in de 8114 :

£t

16.. ell in de Bwt-enw.trJll~..n

£2 "

per jlM; VOORUIT BETAALBAAR. .ua'

eiken lILteekenaar,

,wwc1eo

DRIE VOLLI

BLADEN per week

~raoDden_

.. Zij die

1'001'

het Blad wenIIChen ti ' bedanken moeten drie maenden voonUl kennia geven van hun voornemen.

AGENT&N VOOR ,DE " ZUIlJ AFR!

KAAN EN VOLKSVRIKN U.

^JJ ^'

AlelWlUia De. J. Root.

Adelaid. •

O. Oallaghao,

Alic. • Oeo.MllJ'ral.

AU.&! Noord - SlGer

en O;'lDond.

Barrydale. - •

A.

Helfrieh . 8eaafon W ..

t. -

P. TMke.

BeI.oat,Oriqaalud

Welt

J. J.

de Koek.

Bloe .. ro.teil! • •

J

F 0 'f

Idd.kingt

&ahoI. •

la de Villi.n.

lSreduclorp • • Jobn

raljard.

lirita tOW'll • • T., P.Tb.roo M,L.A

, ,dlUpndo~ • J. J. Michau,

&rbeUOll

J •

H, HO(UI.yr. Zai4 AfnbanlCh,

I:)yo&aat

A.ent,

• J. M.l'ur,..y.

E. 'Ill

oan.

Joe.

Fouri.

• J.

&terbIlY"u, A..

P.

KrYlel, A. Metcalt.

J.

R. Norg&rb.

J.8. Van ZijL

Lindenr fIll Il V",tL

llMOb Oata.

8.

W.,,111

Wijk

-r

Stadbuis.

d 6'

a o

DMlfo.W. , IIljnroDtala.. ..

Air.D. A".loo.

VAn. - elo. ••

Houtkrul ••

PoUontel ...

l'''Ulrp&ll ' ••

Kr!,uull, ... ..

Air.O.AII1IIU'1••

Vlrt. do.

WItIApata, ..

8.o1IDoDI .• '

Or""'ll "' ..

HOIIIlI'n"llIloot , Modd ..rri "Ier SpijttOlltel1l , l:I"al:(,.,.fleld • , Áaftk.

Ihl1Ul.aur

6 • 6 6

goed ge- Huishou-

Huis, en AfrW

De

1'....

^D.ID. ^I ^{T •• VG.}

I " f

... 7.60'~

8.60 V.rtrek

"a. »allll ..

lMar

I\

.l..

^8.30, ^4.30 ,:Kala~kraal •..

8.~ 4.~ ,Klipb

e,hel ...

," 11.11 6;11. _Kro~'" ' ..

• ~ 8.47 &;U lIarbenwtg {AaIIk

, ... 10.lIl .8.16, "Vert , ..

,I .',' 10.60 &Jf6

AtiDllo.. ~ Xa.pttai ••

'.ID.

8,16

8.47 7.2:1 7.67 8.!IO

8.40 8,20

.... JC.

V.rwell KupMad "

11.·..

D.eg Kv'le Ri,ler

.(I, ....

ru"ie,

l1

Qedoob ...

Vr·d.llbvrjl' •••

B~',

o,..,n.,

S~lleaboech ...

Aanllo... ' 1I.ld.n

vt.i

Bij d. ,laac..a ID

\' ...•.

•• 7,11 3.11

••. 7.82 3.

AA

OD,d.e:r&'.~te,e.~:tXl(leD Rebben tn voorraad :-

I

de beste Makers, +aarvoor de Gouden Medaille

~...:,~~,.n,l;~....:-'t:~,:rc~~e Landbouw G,eD~tschap.

Speciale GomelMti~ke Pijpen.

en Zeven. ;'

"DE ~ I)ULLIDI kend,

1UNIJ 18~

TWEE AA save) in cl

~nige Be hten Mei zijn.

WAARSCHUWiNG .

6d.

T ENDERS worden gevraagd

^O~

een Hulpkerk ( 5 x S2)

ID.

het Zandveld, gemeente Clanwilliam, in OCTO BER AANSTAANDE, te

bouwen. Nadere inlichtingen dien' omtrent té verkrijgen van

C. LEIPOLDT, V.D.M.' Clanwilliam, rs Mei 1889.

in Graaff - Bein