Zuid-Afrikaan 1890-05

(1)

--

...

....

il.

1..'1'.1'.

ID,lr.

au

" •

4e&.4 ...

t. --I;

VOLLI

" Ir

ap

I.

r

wi IJII'I

lo

--

... -

D,"t.L 60. ,

_.

KOFFIJFON

.~

180 Extra Vette AanteelboJt..

ken. ';

25 Extra. Vel te Aanteelsch*

pen.

r~ I, heer L. I'. ROBIeH,

jJ

steld a18 Agent

.~!.,.,:,."" I, J ,11,,\l',

it'l.d A. J

~I

I .i ijl, te Kdfi,'T ..""·mn

Do Hoog, Edele LoRD ...,""... ' •• , a.."II188q.er ~ Groo' BriLtauje.

IJe Hoog ..I!ldele lJ. Beg"watear vaD Sobo~l"'d·

l.le Hoog Edele; Iteer Lou MOIre.. ,",

Yi'Oaa81'11

Beptr Klerlr:

ftD

8oho~d.

De Hoog.Eclele LoRD Van.Is.,

De Edel", LOlu",~ 1Wl, een van,de !K8aWn De Wel·Kd. Hw W1J.LW(

:<iJl'lr.:HIL

De Wel·lW. H~r

EDW,UD

K.-'t

~A.I~o.&"

Kapitaal '... i r~..." ...

O(lopge~D ; i.~.'. ... •..

^I

Btllegde

FOD~

(p.ertrofleD)...

^!

Betaalde VordeiripgeD...

^.oo

BeataaDde Ver .. luiriogen

^IQ.,8rt,·nft4'"

_----

CALEDON

l

, i

Op Vrijdag, 18 deler~

Z ULLEN boveagenoemde~ Bokkeb

. en Schapen, pu bliek worden veti-

k~fh~. ~ KLA~MUT8. S~ATII4

Z~J ZIJn In goede conditie ~ lulle.

seker present zijn~ .

DE VILLIERS, FAURE & Co., I

A1alagerfr

Paarl, 10 Mei 1890.

-...._---_J_ __ ~,_' l.._,~._i

£1,OOO~

980LOOO 1,600iOOO'

.ooi

2.1~Qw

•• 76()riM.· .

r

.qeIjfln~I8U1B

Vlllirlllllk8rinirén

en .JaargeldeD ~-

...,... fOl)nditiel.

^!

VoU. bljllODc1erWeD .

I

Beaigheid ~ ~r

H F,DEN en alle A

WOENBD.A. GS

TURDAGS NAM

Groote Nieuwe 'I

...

'.,: i••t

~ ...

DE Koloniale Maatschappij (

Tellliu::, voor 500 Oxbpofden.

__ .__ 1

T E;\ 1 i is zull-u door <leb Onder-

~t tll

Kruk, or.tvllng{nj worden tot 11t:aL,b!-" :2 Junij a8n~., voor

i,vu ('xh, olden, I.e wordtDFeleverd

ean ti" I'ald'l of ,\ oreester f%>oorweg

Statie. I

(Il'

last

VHU

de Direct!e, J II.}<'~ ujU:,

Becr~taris.

rU~JrI. I ~ llci I &90. I

- --- ----,;.-'

-_.

k

52 Uitgezochte Papuden

ell :M.. uilezels. I

--- 1

i, E (1"d,r;.::tteekerHle gell~t zijllde JJ ,J"01[

de;,

heer

^LOUIS

J.

^~OUBERT,

z..liJu011ek verkoopen, !

TE MONTAGU~

Op Lingsdag, 3 Junijl isoo

TtII

III

lire 'd Voorm"dda~"

JllI\l<ir t"gaL:

}jJ..),itUWI'1

himl'!lel FJarJtr:, 3 tot 4 jaar oud.

3 Paar ZI' ur t-, Licbt- en :boliker.

b!1111:t'

.1'~larJel), 3 tut 4 jaa~ oud.

~ h11f,auruen. I

2u ~ulitzels, Zwart en L)l,ndere

rl-uren. r '

4 Muilt-Ztls, BlaauwMlbimlmels:

De Paarden komen van ~en heer

LOLRHS GILDE~HUIJ8,

pistrikt

WiLbu.lg en ziju allen Vt~DS van

~tlJlJi-'urtetrd~

Hengsten. \ De Ezels zcow. l als de Paarden worden g'eztgd fraaije dieren te zijn en men ~ hoor t

^OUS

deze ~.eellegen- hei u Liet te laten voorbij gatn.

G. 1'.

^YAN

Z~ijag

er.

}JvLtalo u, 13 Mei 1890. I

. ---t.-' --

'

•.' " .•....

'Jl!' '

^•^, ¹^;

" ~,!

25 Eerste klas. Ruinpaarden . van 3 en 6 jaren oud, waar~

o~der eenige egale "pare~

zijn, meest allen gedres-

seerd. _' .

~5 Eerste klas Ezels, waarvan 14 gedresseerd aijn..

50 t. xtra Vette Ossen e~

. Koeijen.

!ll .

^.

T

^ENDBRS

1'sor (foa ••

rDflu.tIIIU

~~Dj

i

I!llder

d. V

oor.if!tDÏllgell

,..11

^ol

De Xup i Q1'(llOtt.en.

de Oot";" BvQP

Air_De LwlliDp AlaM,: POlnpBll,I~llliilDa(:hiJles

18al,li883 eD 1888.' B •• GvD.... D.meut 1'Ui: .. '

d.

][olpnie de

K~p

de.Oot.de

B~ ~ Tna.[ Pellen,

PIUI.l'tI,m dell 011.haD,." Diet later ."dan te

lJ

U•.r I

lIlid •.•. ,. pen voor Wawr . ~

dai"

l>U>plaB. dril

lod.u

JDDlj

18~,

tOOll

Gm V

·Ir : . '. tl...i.,:1

va .. :... rd IJ D·

G~uvetn.meut B.oteD, te wom.r. uitr ... ' ven, or · en, '~~!D1e:ra

.w~It:~"'U, ... ~... ..

llraobbll'

d.

YOOnltnioPD "&0 Akte

No. IIi PlateD van 6 tot 10 t U8llD8lntelB

UI\Ua.~~U

Ov~eb~ ..,_ ..., _Touw,

.aII

1~9.

ptituleerd .. De

Tafelbaai

Hana;

'IT - ...

.t.aad. ~--

lMn AII~, 18,89,"'- b., 1'oJaeacS.Bed~: : AUt'- ....

£300,000 : Oatalogussen

KOiO~lALE EFFl4.KTEN~i IN BI!

Bet Kapikal

bf:taalb&ar

a

pari

bii de Tbe-i

.uri.. ce Xaapltad, op CleG ilten ~he. J

Malmesbury Pub$eke,

^19.W~ ^.

I .

. School. '1' f de Goed" Hoop behoodt H_.Go1l1'_. tmtlll'

'nII.'.de Kolonie'.

~. nlf d.' , de ~. 't'rijbei . as.

I . .

.an .tl~ 1'oor, a

^~i bij d.

Thf... . W URDT Gevraagd een 4-saistent Xae~,

op

of

Da

dal U'eo

Sept __

1930~

V,'ur l:C

Hoogere .AP~.eJingen

_"It' ^{tot op}

ealenJlr ...

^{d.., lItn}

ctna

Sep&emliler1960,

IatlllD.... 'iel( ~

_,

tftAI. .a._ ~

in f o\"tnp'l'I,ó£ rnde 8chpol.l 8alarii

^kllU.

iD

de ~

a-a., CIf door

d_

£1 ;jO p\ r J' aar. Indien m~eliJ'k in

poet

bDDU.:...

^1I&Il.

d. tl.D lIttetrele di""Ujd.... ad.,....

&ea

hoiaderi--l. .

^l

dienst te treden met het ,gin van Tf_'" Rea1ekottr.

'nil

drie

JIOIl~

tila:lIdli

het Juli] Doeaai.zoek Kwartaal.

'"

bij den

^~'<..Wk.£lt:

i l-Eerw.

liDI'

li)Uob

lit eli (£3 Uil)SeptIIIIbarbelu1'-r

pefOlll''_''

....O

PdeD:J'llt4lllllMrl- elk ear, jear, door balt Di-.f.dea4 .j"'t dail Afrik' aansche

UI.I;,&iO

V'

^',1

Heer C. lIAllIE, of bij : Wu~' 1'aII

de

'l'bt. te KaaPItId .tpt

B. WETH

^u'

iAn, ,.,1'eu;

iDtt>t"m1tll1'Ul

Go1a~~. ~

mp.

.in,

^~o. ⁷⁶¹ ^'nil^deu

s.~~ 8pteai_

^.l~

Hon. 8ecre

^l'

taris, lute~,

betaalbaar

op

de

.A.Jpm ...

lliIlCIIIII~

__________ _.___ .'m 1'P

de

Ko~ie, ...

1 b~,uua.a

op de becln,io

L'. I .. ~. \ ISGE\"Ii\1 G.

^{~en ...,} UllleL(lm$D Tclltttn - af

de ~ ft Li' _

bllÏII. (lfd.. tceluli.,i"llID ~~ WelU iii.

j ~.

sijD

iD

de

>nae-uif-,.

"f ~..

IIraot.o« ....

I eelleo;Ci'rie1.11 Comm... . ;

DE 0 I k d zal i . All. T..,den .oor K.o1oaWe U~'.,. ..

DI trget~(; eL.tj [niet ge- duidelijlaopdehiteD.i)cl.,_.Ilt.ordtIII~

duUglII dat ee mg *' oon of "T.lI!der for·Gu9l'U ... 81~,"_1Il~

1 f 11' f -'""'-,

d' "ord_ MD:!

deo

XOO...I_- ...:.

p.

^l~urltn^{Z;, 0} ^IU

en ui nnen

⁰ ^a-·--::

I!"---'" -

Auditeu'O_

rul

eD

bij

~jD

Kantoor iapl~ G

I'VWdllljJtn Op

t~~ig gedtelte van nrd •• wordeD Die'.t. daG.. op deo IDiddaL"'. V A-M ,OEDE

ZIJle.

I'raatsen, .lSleuwpo,t, Pap- deo a_i,-ouDd

in

de

Go1l~U ~

kudot'ut.

t

eiu en BuffeJriviert gelegen J)1:i::~e T

Tead' ~: r

JD

de .ct IlltdiLg

van

MalJnt:sbury,

^(a)! ^Bd )ll!!dra.1'Ul. ,lIteD ~ , ..

j '.l

cl t d __

^11__

tenct.d WfK'-. Wclea

^III ^•

iD .jfer$

tlJ I. I1J<iL(gl\ULuen WOl

e

^e^.WAD ^(b)

u..lbedrec.. ~ iIcleft£1C~

COt'llUe

zal vtrvoJgd worde 'Volgens JUf..at8ll' '

de W tt. 1

le)

De\...d.t1llll op lult ~, 'foot-

TiT , •• t.Jd hél'1led,..,... Teacl.~te htaI

I. A. J. DE VILJfLERS. of tl., dalt~ket<~" het ..

Fdf kud"j'tJl.Jttin, Diste MJnesbury, ,,(~t,;'etr;::~J; bette~..Ja

lj

Mei lCi\JO. I

"Olelt.

cm boItaliDl ~ betUj"j

da ~

VIlIT8 i•• ..,llCIIaMelijk

L ..

Illie

te K_ . bij:het

KaDtoor - ~ "'~

clu IJ'" pp6eid op

· ...'O-.i$.' cl, of

^'fall.' ^...

lIrijP. eli. ne '

MONTAO Ttr

^aDdPtea

ol Com.__ a.a ~

^I. ^•

. \Jl • J[aapaob~ Af. • ' ,e::etir:"t!"!

, i (IJ.

De, ltD , .. ~m, ~._1Il

till.

*

Prachtige WlJ"ngalyod te &dUI .... a d~~ D_

'fall ~

,... ",~",ppij,oru,1lc .

MDwijliin ...

Koop. 1 den ambtenaar bet ,oorl~ of ..

ward&, ~

btep_ de B&ktID .... la._ .aIDjta

i rrepbeerd word_ - lie pwooaiija ~

DE Ei_.;enaar, Il~~'i'de lTraDsvaa let~t~=~t. ... ~

H

rt rokken lijnde, beeft den

^{door .•}^t.~ .,...".:;" ....

a.. __ ., ," ...

lJLd~rg€teekelide instructi+ gegeven, ~ :.:,bt;:t iD4 .... .:.= a

om zIJne Erven uit de bJu)d te ver· tiettcl wcrieDdaDDlOll&ide~..,,,, ,

k~(,peJl, . waarop een f~ groot ftltu!lht, ?OIdoeDde .. tboribl' ~

VtoOt:LUI~. WijnkeldEr, e*z. is op' to~~::,=.t~ ~

gengt, ell die Leplant zij~ met om- ... ,WCIICIea bij ~ TIM• ..., ti XiI9-

treLt . ]2,000 WijngaatdstokkeD, atadl cf bij bet1t!latoor:'faIl~ Q...

(lm cim kooper te geriev.... Lan het Ooai_'" elden iDM; XoIoaie" - ~

'1"" ..

te.. 'fenabilllláde ~ ~ op bijIIOD-

Vaatwerk wOI;den ingeslo~n. d.re'fonalD 't'OOfI1.w4 ~

^j

"oor ,ere ere biJ'zonderLeden doe fl

_'fOOi

.o,.a leden £100 ~ -r.- ~.~ daD ".100 . t. lijD :

,"oor den 3Isten Mei aaIl4t. aauoek lW GoU1''''''* bjIIIOgCIt liOIa bM r+P

bij i~.

OlD

bet ...- of .... pW ...

D. S. VAN

DD

ME~!WE, ltD ~ .

^Mb

te... Op~, 1 ! \

. ontagu. ~ Jl. B. c)BPJ&K, i

MOlltagu, 28 April189o.! j"'_~",-"",

MKAMERS ,DIE

EN VLOERRUIMTE

., ~..

D EZE Fabriek, weder m volle i

9.

erkende de laatate verbeteringeo,

¹ ^•

de houtjes te Koop

&an,

te~n den

UI'~Il~lteD

stem. Doe a&bsoek biJ '

. zijnd~, eD uit.geruat met Kolo~Ï$Il gem~te ·Vuur-

Voor ~oteringeo en !loo- pTijalijlt Word.1l

toearoad~

_-' ... --- . I

IS AGS

^.

&,

ⁱ

GO.,

GU

:, J I

<U'ND~ NU "

i'

i

NT.EN EN[:K~TfLS.

, I"

W~ - ~ ... TrappeQ

~ I · Kar ~.." ~. - Zweepee

!, . ^'i.

l'eUiag_ ..

SoIaarten Bát..'

"~dat~

" .. obijlmiql -"'''1 á 4aC ~'lOhiOoat·~ .

^I.

..

^.

Telde. teitrUkQ. Bet 1roidt Kjdd.n.~ ... 'aII

lIMIer • ..., .. ~

__ -1 "CftId.. ... t.

,

I.

(2)

"I!

,

~

, .. e. I .•

d •

A

liap i ,per 1 ... Olti 0

o

^'8 3

AIl".mn,

per

lOl)

... 0 0 6 - 0

7 II

I>·f .I><'r lt. •

...

^... ⁰ ¹

a --

⁰ ¹

"

BIGil

kool

... 0 IJ 11- 0 0

3i

B r mud 1 13

0- 1.13 0

"

^'" ⁽¹¹ ^0- ^{i :0} ⁰

... 0 1 Il - 0 1

0 0 3 - 0 6

t.b 0 ^{> 'l - 0

6

... I) 3 - 0

'" (l 1

6 -

0 :I ... 0 0 (i,_ 0 i

... 0

⁽¹ 8· 0 ' ... 0

" f-

⁰ ⁹

"

••. 0

I

8 - 0'

s

... 0 0

"

⁰ ⁰ ⁶

...

⁽⁾

"

^- ⁰

10

,---- n.

f

'l, .._ij,

f

6 0'-0,7 0

li 1 - 0, li

S

li

^li ^)lei

•

^lo

d, •

^lo

•

A dsppelen, per

0- 7 7 - 019

&ppe en, p-,]' lOO

••• 0

010 - 0 7

t, per ... 0 0 1 - 0 0

Bije ell, per 1IlO ... •.. 0 19 - 0 I GII&.,

,pel' io .

... 0 0 9 - 0 1

1:001,

el' ... 0 0

Jt-

0 0

J[_reren,per

ioo ... 0

I () - 0

1

, -

" lt..M' •• ... 0 0 - 0

Pompoenen, per '" 0 0 0

0

Pa ,(>8 ",ud ... 0 7 0-0 7

ui

per d .. ... (1 li ,,- 0

I

,

2

(3)

1890.

'(JQleUe

iD liot-

~li. t.

-

I· 00-

DI 0

te 0 • 00 li

;eD

•

I ser-

bbeo,

~oor

Jl

~tee.h .00-

&AZ

i d·

raob·

o

II..

. ._.<.:,_ II te t- u a: },lJjv D,

.\ 111,~ull !jt~ \Va I a:\J'l~t" k~1II

.: 1:' ..,,1, t,_· w ,rJ U en dU8

tr,";'Il ll i-rr p at twuurdJ K: ,e Jr. t·; t ganrn te ",il L,·r I' ..\1' .1 .icb teru,:treklrn

"T, .":11,1 "u'(O j

u:k

b.I )"0

L'··

r:

i hr-er

x

tblio!!

bet ~",,·c ,I- lat.d van den B b..e :e . uJv' ie OlD sieh 100

(L,e; j, r .le Bends nn-n ""'M"'Mll~d

lo bet COD

t.

^te

(4)

o~

.

I; ,;.

~

. "I

to

ii

" ,I

, J1;a4t Grey

---Ii--

ii

,

'

I

I'

. De

ID __

op on.

DI),

J olitfd

If~bied

V.ledeD ... Ir alhier

tID

dM!'

pDd.ltnkead'die

~~~~!~~=~~~

..

er op die 'NrpderiD,

1..1lIId ,..wd werd '

~1M3II1d, LW V., de 't'Uljpllde

IO~

ai)

0

eo het be_

rilJg te ro~pn om laOOl'f'D.

Wel ,Ïltnt'll j0I!IU1I

lid

t.

...loolr bij iu eeu

laef

)[jDiaterie 'VaD ,"lll~3(lere Milde bij .U.I doe"

parlij (Bond P)

iD

bat 'r"rleDIUtIII

... nt alj d.... ,11 D... r de (daar, aij ,je m",erd, ...h"i~

daD aijn .ij(lIrIiIliateri Ook

8J.f

bij djn inuifr ... 1 ••log...-vllá"9 .. in Rij' kOlltlll't

a"

diile dit j~ door bet P ..r!, Barg.niorp-Bethali •

daanoor b... fL bij

o.,i .-yr, bij bet eiud lP-gd beeft dat

...ubilldiug.ljju aWllDlD'''D~.'''.

lDa,t ""U in ..lo Jd T.rllelij lo:~ltijd du" .fI",,;i, lt

'''0

^f'eo

MlIl8nt l! .oodl'T, teo

op

dh b<oll'roohr.gtf' cettJlD

om eeu

we,

0."

^{de Nieuw} ^Bo ^{I ber,.o} ^die ^lAdy

Grey

^cp ^dri. ^aiPIU ^te .... krijgeu.

~l den laatatt>1I tijd "ii._teJlrel:lDale re~o, eu 1ó1r.<e,J.' ....re" toppeo

#1ef

~Q

dri'DI~'u m..t .,en

^IV b-i!i~lrt;

"DdaSf

dat

hit ilO '81Nedl1 l18er Irou

Ii"

i

eider.n I(-U len "ij b~r eeD "ooie ... duti.

hel)b~n. d.

0':1

b,t

luur

w(e1er maalrte bilt _

toul" mu.lull~i, 11'.

i .

Dd

jl'ri.p (i tluH •.,,)

1"oMt

maar u~g oud.

oeu "c'iJ,'. YJ,) lo ••,Li"O" ... at~rk. do.

er .,tl

^II!^{,b ,I} ^'d' ^he^t

lIot

ontlteldol in

lie

Jo.of\U Qv.:rg"l"":' is . cj Iillt bij Dag ... dijk

b ..

bi.

1

Bq, pa""

"Ir·"

Il. qleD hedt:a,~ ...

R,.

een .•

XlO IHD

b,,,k~~'1

"arlol'8o.

,Hij ...

een "" ..lbelov-n 1" j '01(,10, .Ieohta "'1' ltiéo jerKl oud eo Ion i ';....r!voor aija B .... ~X DI' n i"i·RAIóD lijo. W,j l)'iwp ..t.hi.aeeren imet d.

bed,~f JeoIlJH'. ~

i , r

lIel'rlO .. !en b?i·ft u ~ p)rreapoudeJl~ o ... r de OIIg, r 'g~lb,jd van d... ~.~ geklaagd!.

Zulu

~ '0.! ,."

^er d011l.

ID••

^f"And ^tuucbeo

AlI .... 1

:s-

^",r ^I ^~(j ^hier ^{.. Ihohu} ,IUjUreO, ....

ptolr-n ,,~tJ ur'j., het d"l de pc.!ku acbttidll uren n..ln oin 0 .... ' bi.tr t~10m •.J. D" 00:&. ..11 .... n riit .-uulm la nbt ~ voU.. rivi ..reu lo. te IChlij v.... d" ..r er niet iI"ni.di, Ei~te do-r-

lrru'I<jD

be.f, DI..,r ....u e.}eoJig UI·'oi".I!trelvee.

KijLe viug ..rs .iju gHv.}alloo. ",":1 de !tOD le,

dUI mGn Ik toindigfo.

i '

,

;.1

~~l'n~~~~rel~ek&~Q.'~ bebl~

'! De volg..l.dt: week per "

V~or Plo~geJl met een-Boom.

.. Mo_y Zei Bit&rler, • .Doelen.

Oi)g.t welllCh't'D te erlangeu

ri~g te vl'r~keren. .

ⁱⁱ

Hl MJ

iSTRAND$TR~_..

S&

j

HANDEL EIk NIJVER-

HElID. ,

i

I

, I

}l,

ELIZABETH. 13lt.ll.-O,.> --r- d" ..an<io,.l.

_riot ,,,r,l,n h·Ud •. morsen 198 baleG to koop aelvJ~tl, tt,lt2 .~r.ooh~. tegen noej'ere prij' Uil. D" te lOOp g.bode1 11'01 11'''

JUl••••

t- .01. 0,," V('rb~te:iog

i<t ...

^gorahaar, 1I'1IIU'9A1l leer

wtL

iIJ

w,

rd "1

_ gob+ __,__

Jen,

DURBAN.

13

Mo<l -L- n.t

^{reanlt ..} ^t ^....ⁿ

Ku()di.'. mmpe~)

in

~pril i. 634,

os.

nit

1,000

Wil.

i

J31JANNESBUBG, --+- lá

M.I-¥,rkt I'W!F

rlODd; pijlen our,": V~lt. Zij Zijll :'Bs. Ijee h,

Botb.

Ril

7.,

DOOtD~or.tein Mu't 3s. Du

P, ... 2"

F.odd. Z.

31,l

^O-ldeohoil

2h.

6I,

GiptY.I,

Bat ..tt. 20.

6j~ Laillla •• ,-, U"it"li

1&. ad, M.y

De,p

9.,

lIrI~rer el> L ..

I! la 61,

Il,.

^Primrua ^li.

3l, Fri, 0_' 16',

^'frAllI'

.. al Zil9er

IS,

II1. Df!

1(Djohmet

b~h ... r- . klurd dat

in

'April 3S.799ioll 9

wIlt je. lIoud

,.WOIlD' II il. De

~j.~rlj

^.an

:Du

^Pr.,...

lleelt 224, die nil d. RONRxt,~1ioIi 19~

0lIl_,

lel

_.e'l'eld. _. _I

1

---r- .

DE GOUD AAJ(D:r~ Jl.AJUi.T.

De heereo

Johan

J

l.lU ID 00. ge't'1iI. 4, ,ol.

.. de Do&orÏDgen ~

i Illm.

¹⁴

.ei :+-

, e .. CL

o

10 0

o 3 0

o 7 0

o

3 0

3 0 0

o

^{1 10}

o

6 0

o

⁴ ⁰

o

6 6-

o

3 0 li 0 0

o

^il ⁰

o

² ⁶

'.0 ~ 6

.3 12 61

:011 0

4 () 0

1 6 0

o

II 9

o

³ ³

o

8 II

1'10 0

I I7 6

o

^S ^II

o

¹² ⁰

1 0 0

o 7 0

o

¹⁷ ⁶

o ,

⁰

o 41 0 o

0 II

3 0 0

o

¹³ ⁶

1 7 0

o

⁶ u

o

II 6

I) 7 6

1 1 6

• ó. \.I lU 6

li

8 6

1 Il 6

1 t

0

o ,

⁰

1

0 0

o ,

⁰

I> "

0

o

^lj ⁶

o

lJ 6,

o

^{19 II}

o

7 0

I> &

0 I> & 0

o

⁸ ⁶

I>

Jfj 0

1 16 u

1 0 0

o •

⁶

1 lt 6

1\ '7 0

• 0 0

li

16 I)

I>

TOI

o

¹¹ ^0:

6 6 0

li: o 11 I'

^II

o·

o

^{18 6}

I)

a

⁶

() 10 0,

o •• '

~: ~!

o , •

lJ

1

6

i

Alpin81 •••

Auror. Weet •••

Avoru ...

A&n ..

)hlDra ...

A*laeoa, Woroeatu

Blue

st,.

Buket.

Blaak Beef.

Bodl.'. Bett Balmoral.

City ..

pd 8uburban

OJVe&O,

Du Pries

Driefontein

DurbaD Roodepoort

610rge

<foola •••

Gold Fieldt

6eldenltuÏl

Do. Main

Reef

Oipey •••

GlellO&Ïrn Henry

N(ollllee

Berio.. .•. •..

Bartbeeft Union ...,

.Johan!!l!~burgW..ierwOr~.i' .Johann.burg

ElltateP...

I

Do. Tram

Kleinfcl!lteiD ••.

KiDg

8Q}tmOIli

.Hin ••••

LeeuwPOOI" ,.. •••

w.;rb 1"

Langlaagte ENte

1An&laa&ie

^Uniwd ^{; ••}

Do. Bloei B ...

Do. Deep Lenl Do. OeotraJ..

Do. W .. Sen: •••

lIa1 (1cDlolidakd Kain keef •••

Ilaraie Béer •••

lIe&Topoli

taIl. •••

lleijer en OJiarltoD lloclderfont&ÏD

11011 BOf.. ... •••

K.. &te BzteDalOD •••

DeeoLe J •••

1I1lld 1'...

lITabobe

j

~ - .

•• oi.JlWdacbt •••

do. (Vlok.ria) ... ....

1iooh;.te~b. Il:ItWllllol!I

·li.oi.alt PriIlceee. .

PMrlOphir .

Paarl Preklria ••• ." ~ ...

~ ~'berM7'" :::

,BIl,baI ••• ••• •••

i'"

Bmmor u4 JKl: 1 •••

a...Dhop.

~ a.. ... .

~ .

BaH.bVJ ExteJaaioa

T1aant. .••

UaiteclKain Beef

'tru ...

V .. Bi·

w~

W .

wcaUa~~ .

WaJe¥:hua' W .... lbplonti.

.. kt ieta beter.

. ..

••• .•.

t •••

: ...

I

!....

I

H'

D.,Q:aWAPIlIDI niDI II

\'00& lie

Bij celegenheid 'I'M de pderil'g no de Frauoha pij bield de

.ooni&ier,

dl

pi~,

eeno

redeYOtrill« • . .. ie. onnreaiD, 9erGi .. " '

Gebeel E~ _IDCb

... a ooruil: ... ut lijdt

~Ilf

al lijDt 1Inola$IQ

Siroop-n

,*id li ULI

l,lCTIl-PIIIIIinU

,

.... ZUil DIIIII8TICI~

Voorbl ... , kilJd,l'Q;

Toor

UJd~! UJI ....

gehclJII .Jeld. ;.,oor m~ .. di, • o~- lel'D; .oor .nvalle "rouW'D;

tet h,

beYord~

I"IID der boeveelheid en Jiijkdom dei melk bij

.ogende

VTouweD;

voor ~bD.,alace~CeJI

t,

^'I'OOr

nr.rw ut. bejaard. U"'.a; ~ gdrek

"D .. &lUB'; tct lIenie~g 1'0· g.lIrol1a beII..dereD ; tcl lIeel.iDg

SANTAU:·

•

,

^t

}

'FAALT

RBKe •

JIOHT. DUIZDI'E "" fiEUP-"i'fUJ(jj(JBJltIrJfÉN

"n.:a.rw,

^()no

P'D., •• 'l'l...d... "D

... !alii 'M4leglrir .'"

^iii•••

rr. ~lI'lIJU&1ek, i.

.... 1IM1' ... Rij

~j1~

:-'11"''_ G•• iclttiu"digen, au- ..., B1li'UM

A.TIfJTJB.O,

ill-.l

dv.

... r... -fif ~

6-tI.~ ... ~.

~ UJl-., .. Uhtnu ..

191.1!1 .. iIaalI~~

=.,.... Mon'l'iMll.

Zéad~~... :. '

la ';'~VE~AL ~J[OOST •• .1IMt .,.bliJ" Wl*.~i.d.t 'dl

... ....,... :

^~:'

"am.. " ... ., La.iutnd,: Ku,pdÏd PA.AlRL. \

Nozalual Kapi~ l.. £50,000 i

OpbNald K.pl~ ~.. ;80,000 I

alMnefoa" l.. .,000 !

DUl~D:t! •

W al-E cl. hr. J. J. ~BQOTOB.,L.W.V •• V~

litte,. ,

.; D. J. ~

TAllD"

~PUY. 111...

V OOR de 2de klas Ondersteunde - B. P.

D~

PLESSIS. , i

Gouvernementa Distrikte Kost- ~ ~~8~·j:~~.TI:k i

school te Commadagga" Distrikt - J. P. iil'.!!#;F.

^I

Somerset Cost, een OIlderwiJ'zer - .J. B. D.IVILLIBl$.

I

• . " lIalmeeb1l1'1

Tu, J. ~, 1lALU8, Aa ....

Fnnclpaal. flalarJ.8£135 ,n Matron

^8elQJ~er,

(HuÏ5h?~dste~), Sala~8£~0 per j~ au~~ TU, P.

met Vnj Logle&. ~elden ~oeten ID ActldlohapPKa :~1>e

H.~l1andsch

^en

Eng~)8Ch g~d. onder- ~rb),

ie "pI~

W1JS

kunoen geven, ke~1T

^IS

van D/8e.ad.rcl Baak (be_b),

Muziek en H!Uldw~k zalleene aan- _ NaiIl.

beveling zijn. Wel'kzaaIhheden te Wo~ier Oom.

beginnen op ]4 Jullj e,k' i Applies- r~.lSUllI.-~W~._eu.~1lIl.

tit'S met getuigSchriften; van be- De Baalt koop.... OClIl'lla~"*"

kwaamheid .en goed zedelijk gédrag ;::.:r, :.!i en J[1W~Pkc:dODl[ ..

te worden lDge~onden lan den On- op v..., ~""

der~teekeDde niet later ~ 30 Mei ~t!m~7t

1890. 1 ..

kIOr _"

'l'UbD.

D. MObL~" V~~

Sec. Sch~~ Commisále, . :J, I.

D•

P.O. Oommadagga 8tation. . Commadagga, 25 A.pril18~0_

o \ 0 l

I

J.~"-ch.

Áglntto ita

Jait.

groot ~ W.· Bl1'l!O

.00 Bow.lOl:aNhy"., tond ... :

BENO()DIGD

nOOKlE'S PillS. ; .!

~ naB PROM .. BRCtJlty.

I

C O.'CKL:E'S PillS. . • i

. flOR LIVER. i

.COCKLE'S PILLS.

^{POR 1I1La.}

i

{)DCKLE:S PILL~OR

IN~IGt!:STION.

C1OCKLE.'S PIL. LS. .

V. .

POR. HBARTBURH.

I"1OCKLE'S PillS. ~~-

'l.J .

POR SICK HIlADAClt'Il.

ïfOCKLE'S PILLS, ~'~-.

\LJ ,.

POR ACIDITY.

Onderwijzer of Onclerwij.

zeres Beupodiid.

C· OCKLE'8 PILLS.

Hf

usa avaRYWHERK.

INOCKlF,s PILLS. . V

^III

usa

8IGBTY·BIGIIi'r YaARS.

~ 11.

*;.. 14..

^4a.^Id..

h•.

^Llid_

iQf all ''''' ai,.,.. cu

: •• Jt'