Zuid-Afrikaan 1890-12

(1)

K ENNIS

^wordt

hierbij gege .. en

dat ik

JOHANNES

J .uo. FUDI·

_ BIK DE GRUU

van Malmesbury,

'an plan ben aanzoek

te

doen

voor ten gecertificeerde copij .van h~~

Trsr.sporr, gatLaakt op 31 Decem-

ber

lb"5,

ten mijnen

fliveule, "aar'1-

Lij

zeker Stuk

Grond,

gelegen in de Kaapache Afueeling (nu Malme~

bury) zijnde Erf No. 6, Tan de

stukken tot he t Zuid Oosten der OE H R 0 aN' 'DE

Kerk

te lLslmesbury,

originee'

DAAR de bee. J.f.COI17I1. BPJlJUK. ~M1It. . -

groot 147 vierkante

roeden, n~

bnlotea beert om eeupte boe1.... . . '

, ~ beid te verkoopeo ^Uil.tijD ,ii,ea.w.. '_,

grOlilt.zoo als per

overgebleven

s~u.,

.ocrraaJ .. il .BOERBNGEIUUUJBO!l.AP, - .,'. " • ' . .

142

VIerkante roeden 'en

120

Vler~ LBViNDB B.lVE, GRAANed

UlJ;BU ;

^I ^I ^~ ^,

krulte voet, op ~mij

^w88

overgebragt ~

A..RTIKELBN. eo

dea ooder~ Vpot. den 00.8' , keDr Oirkel.

en alle persdoen die vermeenen!".

yOllIlaOba~,_{_mdeII} _d~ti.

,.V.D, ....

^{It ~}

I!o~

'eeD.

PUBLIlI..

^¥BB- ^\

eenige

objectie:

te

hebben

aangaan·! KOOPUfG plaa&l bebbeD

t." JU.lPrpJf. \

de het alge ven .van luIk eep Copij.:

Tl!llli,"

OD,.veer

15 ..

ij_.aa

Mal ....

Aali d. Ki...

ya1t

Aliwal Noord, Bark', Oo.t, 0aUa0ut, ~ Slaag-

worden hietbij verzocht dezelve!

bu'1, vaD "

riner, lAd)' GN1, Llaop, KrW

Min. d.

Nieu" ~d Wi~

schriftelijk in te zend en bij den;

1. BOlilRKNGEREBDSCBAP I

i' ..

^di.

JleqllÏlitiel, IDiI ~clep,

~'Dd ~ \ HIi,riMUI .RegJstz:ateur van .Ai.~n

te.Kaap.:

2iBokwageo. met Teot tw .. jareD

q,p. MUNB Beena,-lk

w~

bienIede de .~~ ..

tte ...

cler &.Iq ....

stad,

blOne~ veertlen

.~c:n

^va_o

af

^br.uilE, 1 C;>peD Kar op V-,. ... 1 Span. door

U",,". ~, .']

ftISOe~

aul~

KaadldM~ .• ~ YGor P~ ,

de publicatie deser ke.nn18gev

lDg. Nlt:uw. Ta~.n ea 2 Spu P10eitUljlCl met ID ueD

W....

~deD

Bud

ouer ~.~ .. YGOr,de Ooateblke ~1tII Pro"fUa~iebi) de 1'011'-111+'

G datee d t :Malwe8bur;y

Zwin,;.I. oolDpleet. 1 Kok,"

Voorp_., .•

n_ude~. ~ eD.OM. • bar ...ll~

dronke~

,:oor

d.

^{eer IDlj} ^~ ^ea

h.,

6d en ed ag van r~:

anuafl)..

., 181ll.'

een Dabbeledc ,mac~io~. (Cont.ia.n~)J Bruklandl,r,tlalJea .VaD

Bf

^.IJ-p.d•. sijD iD de KolouialeiW.~.flrtIOa"eDiDim.

jilteteld. .. doot_.

"n.ch.. a.t.jk

1.

'Iur ..

ver ":t . Ml

J. J. F.

DE

GREEFF.

qaalit'lt. .

i ' Ik p_

,~ij ... e..r.I.' ea

l.b reel....,..lI,

Oal ....

D.

"venoM" ..

ol-

na eie lIut.obappij· lijD korl8"ii'k*

II GRANEN: ' : doeD ea soa ik!~ OlD

'r.k0lell'

tei

WOIdeD\ ~

.VllWplwoord~ ..

cle. .

(2)lde O~iDI op

MalmesbuP'V Afdeelings-]

^{80 lfuddea} Koreo óo IDnddeD Gan.'D

Cuk.l,

^'IFMI'ftII

di 'lIIO_d...

^{bo ....} geaaeld.iD&I~noseQ

liD pt.rt;D1*aaaIIIIIl,.cIaD

ale de)(aatIobappij

.,MI

.I

d

B... r 40 mudden &ad Ha,er^f 17 mlld_ beloof ik ~t .. doea ..

oor. de"'-". ... ... lde

Uitkies •• ell

,all de

^ftIl aad8rpd of h...

D

10 ~ ... ^ad

raa.;

^{:fiog. '} ^, ^OoNlijlt.· ^_~

.oo~

^{all. ~} ^~

de

"ololJie iD

.U' .a..~ L. ..a

pcleel" '... he'

Iipoao.

1(.&I.teo'_",plj

_.__ Ill. LEVENDE HAVE:

baie. de ~....,.

ID .., 0iI~. 111

l~d.1l

OIrkeI ~ ~Il O~ VaDbou ... D.aa.~ I koIt,bU1

Heffing een.r BeIJijSting op

¹⁶^Eer8le ^klupil'8llel'd ...'luil"" tail .ij" ....

oelea." ~... mwcfe""""Jk.poijtie~ ...

d.lld1r,_

allk .fl'kpleatlla

ID kaD~NIl ,aD be, .... aue.

B. 0 N D EN J

²^toot ^'1^J'^areo

oull,

^Ó godJ'8lle8l'ci. ....rdeD verblild

.ij.

om

beDl

met

ek' doel --

oa_oeNa "a

"DiceD ~jCI ,66, 4e

^'*'DI ^{.. ;}

•..di·"

doea1il·k.. - . '. .

1 '. \ .^ftII

bet

Wnki~

Bipoclom

lijD -"PoUOlIlAPIi»1I

¥a" 2'ot ó jaren ODd, 1 pur

peelr... .. - ., '.

^de ^b' ^,

eogeleerde Kupurde1i (m_ .t:'~), lO Ui,

moet ik

^Il

CJaarOa IDIldeo. c1a~ iDcli ••. ik

pkOieIl

word, ik mij ... C pb....

DitpllOdde.d .... IDIIft.

0"0, geeobikt voord." ti~ter, 2 "oeij'B, ,,_rtij,

be,

.ij Mw.a.rieel

of

Oppoli~is "wrbiDdJ maat de

belaapa. ..

1Wl

be,

^d ^jIeObat.; betaliDIr aaa ~koopll'" raDD~V"IIIN!

l&<»teDdell eipoMl' .£10 JlfJf .tuk. 1)'&'1810. 110heS oog ... boal1.... i . I &.000 ~ opbttaal ... ~.D.

laod Bul,allgoed ru,l!OOBameJe,.,o.d vOor

Nps

eh, ,,~ ik ~.

bijYOe da& ik

mijG ~ ....

a.a Ml .

^~DIQ. ^•om .. ver.. 1:11

L .__,

^dat

I...ol..I'a,

^VaD

&a.

peD t.lag.r, eDwat er Oiell 0.., .POl verder kriJleD dat ID'"

dad.!ilk _

YUiI

..ut .eI

de BetIlIlb.e ttr.leDPI "'0

eien _.- -..., •

volcloead.

teo ,erlloop lal wordeD aaopbod.ll. l'puo.weg •.so~"

be'...,_,d PU

^&DIt

tMlD4...

^lDMt~eI, oc.~&seGdei._re

:f6~~~ :::.':.11 :.'=

GOIIV~_eota

JOSHUA J. LB ROUx·& Co.. pu"lieke

Dl'IP"ta.·.. : ~,

u.:t•. r:

1D ude~arlijke 011'01141111,

AfIlagen. :" Ik

heb

cle

.r te

lijD, Bd.I,

heefeD, . .. .. bet

ID

^d... ~tie vaade Acte

. ,: U. D.. o.,,,, JJi.,,' i v

^{JIIIij '-} d.ijv~D· ~.NIId. vérderft

lrWm .. buI'J, 20JaD1larij 1891. " 9-. .,_ nbeor. lP" '-' Pabliek $8.600

..__---.::.-.' _ _,_ '. D N' D'E WE" rn

^'fOIt. ^c1eetell, a;aD[ ...koopen toeIcaI.DO.J.

. • .• . .Li. .. ~Ul'~

a... eUjke

8 ..._ ... ! Ali".1

Noord.

²⁰^JaDaarij lefH.

i, 1

ⁱ ^.' ⁱ ^l.-trOlI.D

VU --... . . !

(a-*

^pld' ^'fOOl' promoti. lolaDd... tOOlriOOpige,",u'

, • O,

I&oaaat

.ordt pteebod,!I&l doo. de JIaI.a.oJuPiN

WijDperaeD~ Druivenmolen8~ WijIipOmpen, ,. Gr:~rn 'i en CIaOr

ordeo pel,...

Filten, P_eur's Machines, i VerbindiDgst en ,,",foor , Slangen, ~anen, eu., enz., Dissels, Blokken en .npor-

blokken. . .

^!

Alle soorteQ 1'&0 ilatbinerie, Kaohio81 • xet.ela ÓpSerist en

. gemaakt.

i

XA.APSCHE .

legeriDgs8poorwegea. GUANO 11

, -- GUANO! Il

lapoorweg Dokter- .

h

^"1'7:

bl DE Ondergeteekenden hebben

SC ap, AJ.m er ey- yoorhanden : lJ. kM uitmun-

Vrij burg Extensie. ~nde;.ENG~CHB GUANO, dia ver knJgbaar

18

aan hunDe Pakhai·

• .,n tegeo een billijken prij ..

8KUT8& X9C~

:llalmeabury, 7 F,b. 1891~

D E heer W

^J.L1D

1. GLJ.B8, ii

\

aan ..

geat~d als Agent voor ~e\Z"Ul ilfrilcaan en l'olkst.,.ielld te ~ice;

inplaate

'!an den

heer GEO.

Kt7BllA'I

overleden. S

C OBRESPONDERTEN en -'. OB_.,.,__._._~_.

, ,AGENTEN

v~ de

fuid 12'0 Var' kens D':'

Afrikaan'

en Volksvriend worden.; ...,... OD'

niendelijk

verzocht

hunne bri"ven! E' ed

^{L __ ~}

!. S

te

udresseeren aan

de

firma en zeer go e

^AfWUJ

v~r pe-

ndF¥EIJR IkBEGTEJl ' e~u:r:a eD ~ •.

STuKvATEN I. Op Vrijdag 13 dezer,

'!. STUKV ATE~ li I ZAL,uit de Kraal

^'.\'a~

d~o )l~

D

E Directearea der Paarlsohe Spiri.. .

G~1tT

DU TOIT

eJhjer ~ubliek

tos M~tschappij besloten bebf>en. ^i.

V~rkoCht worden ~!engem~ld ge-

de hun h&Ddt11iQ Oud~ WijnlID aaDrDer.

tal VA~~B.

ZIJ,

zulle~ seker

k, lijk te bepé. ken~zullen dienteagevc>lgd

present

^lIJD. ^• ^. ^;

l'Jlbl1ekdOOD Vllrkoopea &aD haa 8,oke.

Stellenbosch

6

Feb. IS9!.!

rIJ In de BO\lEN PAARL, op , . , t

P. J. BOSMAN, Afsl~er.

L 61.

AI4JCE.

Zatardag, I' deler:

24 Zes·Legger Stukvat~n.

1 WJjnpomp. eene hoe- veelhind Halfsleten Spiri- tus Hogsheads, enz., en&

l.

J •

.MABAlS, U.IID.,

~ec"'taria.

I.Paarl, 7 Fe~. ]891.

J.

S.

MA.R;AIS

<t Co,

.&J.lagrr" .

'erloren TraDsport~

I N Termen van. Acte No .• 0 van

1889, heeft

de

bovengemelde Raad op et-n Vetgadering ~eaouden 6 Februarij. IStl, een Belasting

VlUl

ós· (VIjf Shillings sterling) geheven op dk~n

Houd,

daaraan onderhevig in dit District, uitslui . tende het dorp 1t1ALMESBUBl", alwaar de MunIcipaliteit zulu ge daan heeft.

H. P. DU TOIT, . Secretarie.

Kantoor nn

deDi

AfJeelingeraad Malmesbury. 6, Feb. 1891.

LIKDOORNS.

B

CIW;l'i, Bard Vel

.u..

^pall

ceheal

^I0Il

derpijDwe, door~ ,ebruik HA WB;;B·

LEB'B UKDOOB.N.ZALli'.

(ID POheD; m.D mom daarom Illel) AgeDHII :Ban...~ftJl ... 00., !:aap ....

hiillL Id.: per

P.

^{IL ...}

..Keonisgeving No.

a,

^1891.

A

^PPLICATIE ^{voor de} lHltrekkioll v&n SPOOHWEG.DOKTHR .oor bet district Kimberlr,. (uitgesloten) Daar

VriJburp: (ingesloteIl) zal worden Oot·

vangen door dllll Algemeelien Be.toa'.

der vaD Spoorwpgenj Kaapstad, tot mid.

d8g van lJonderdag 26 deaer. Bet uJar~

zal zijn tegen 1800 per jaar en een hat.

b€!t8&nde uit Vier Kamer. &al wordSll ver8chr.ft te Veertiea Stroomen StatioD, Wur de EuccenoUe applicant moe'

"ODen. 1'1betrekkinj{ te trtiden op det hten aaIretunde. .verdere bijzonder.

heden knnDeD ",ord~n verkregeD doo, appli~atie ten dezen Kantore .# makeD.

A..

DIFFORD, Be~ret4ris.

Kallloor Van den AJgemltll'll Beltaar.

der 'an SP!><'rwtipZl.

lluf.tad. 0 :reb. l.I.

1

G..

lf'geD

la d.,.

Afdetliag.

Elute ~ftnd'

a...

^eo^Loeee ~Id .. ...,

.: LB.. ··.,r..a

PA~RDtN..:_a lC.r.' ea Kl'ItDa.rd.~

Venlen, 9, Ext'" i!4e1..

BI:<}IllSI ~~-SO

.Berate ••

am.lOmmigea

ia'

.te

Klu

V ...

il ....p goed

ru.

~lagto.~Df "aar.,.a lIoaami,lleD

0 ....11.8Jong' ,0.0, 10.Bal I Pracbtlge (Bo :Akllenlq)

Ba' I

IIpi!tlCbt Ueteeld

lA .

Ba',

1

K'errr 8.1.

, ISCaAPIU~.-600

ll.. nao

(I)oijeu), 160 Heriao ....I:o~,.,r ..

BOl' kBN.~

8okk.,. - \

VARKl!.S~.~1 Varke•• io, Goede CoQditi~

BUE~DI!i~~l!latG~UHOElAP.-S $ok ..

~n ••

²

Open 1 W.te,k."l .ijlHObio_ (.Job~\OD"). ,

Liaaaobioe, , plt'et, li1'.. 1'

job""

Tai...,. BD"'" ^ft ~Qbbele 'f'dor Ploegeo,

~iDg••Lacdere,

V"D.

⁸Qroo&e •• Ik Paa~o, • s 8 'rOlt,eo..

lJe Y__ terij 'f'IUI deo bee. ,11:,.,.0.

iJ

aoo alOal bekend, ala.

lf

.lk

,neDel Hae,

^d.&",eNer.

&aIIbntli.,

O"'II'~ig

it.! .

Ht'

VeealwordeD opgeftila ba •• kollJ.e& 0 deo

Trei. KJiphl1lftJ

... Stati., "ur ook ll\.rrea iag.reedJi.id

'0".

^sija oo~ koope.... ifd ...

di.

, sioh Da .... IUI8D Sent. ~I ..

JleUrkioe

".DIdh&&tt "'001"1"0, beboor~ ,

V.r.koopia, -

BOERENGEREED~~AP, ~ON~Em.PAG.~ ~EBRU ...~~

Levade Ba,.,: • i TEN 0 URE PR~CIES .

Craan, erz., 'en.l., ~·~Z... N~B.-RU:ÏDl Cremet en V:erversching~ll4s.

OP WO' ENS' DAf1:,.." u-

Ve' du-Ka"tcjo·,

17

J.Daaripb91.

Malm.ba',.

~ t

J. ,W',. _oorreea, s«; l& oe,

---

175 Vette Kapater Bo~ken,

'/ ULLEN

op

WOENS DAG, Jl8 tt-r.

. publiek

.o~.•

^{kocht ~}

pJaatee

TU.:den heer OnT DU TOIT.

~.~j

de

St.ti., te.

~teu.nbotob.

Zij sijn h., ei,.. &aDteel

^'faDdeo

h .. B. A. lb

11JU.

P. J.. BOSUN, Afa1apr.

VERXOOPING

18 lEBRUAlUJ 1891•. :

ZOO!

W A A BLIJK, Rij. heeft' o~

.krankheden op IlCh genomen.

Jea. tiS: 4, llath. 8 : 16, 17. . . Het sebed des ge100tJ zal _ liete behouden.--Jak. 6: 1ó.

Bidt 'fOOr elkander, opdat sii

,.zond wordt.-Jak. ti: 16. .•

W. HAZENlllmG. : Jolwmeeburg, Tzunaal,

Box 660• Beparatiëo geparanc:leerd en \uitcev~rd me* Detheid

eD

spoed.

---~----

Eeu groote uitgebreidheid van G~n e~ Gesoten u..~; TuiD... ~-

, .en IU)derTrali,werk altijd in Too~ . i

\. )' I

-_'

^\

! " i I

JlJeren ~kkell 'WOrden :sem-¥ in eenis patroOn. \ . U.eren

OD

I~ Drooi-

OD

Sah.. ~_der oponth ... uitcej

V.

ⁱ

Bree~'.:ra8t, \

sip

i

l

(2)

r', '

, , I

ti '.''-

,.,..

f

s

.

I

^t'^I

~ •

.1

_; ^II

,

. \

I

•

,

~

⁸

•

,11

10

'I l'

l'

II 'lYII , 18

19 10ti

tt ta

K

rs

'~ •

..

"

..

J,

lfIJ.

, 1

'"

';.;i_;

..

ol ol'

•

0"

1N I "0

8

a

• li, IJ

• 0

I U 6

sa

719

ij li 1010 11 ."

o

li

061' IIjJ

I

I II

2 37

• 7'

a , , as

• ar,

I II

,

, i

ZOOW.I ft1I da_I'all "_i

au ~ a&IIbOl

u.r.

^de^baud! ^'

~,)\enI'eD oellooau

,lau.

^{-1IevtJ ..}

DlVmadJlIIfUVJII. : ! •

; • o~·1Idoa

Ir.I. o.l'ID • ^CDO, V.1.At r

~~ij~

_t*"", "

..

^, ^.'

~ -

,

i;

I

1/

? .

..z..._.)'

;'

L

TILLEN.

88 JABÉN! IN 'TaBBRUIL

I

;

i

•

---" ---- ^,

laDooej,• .an lf!., 2/9,_/6, 11

r

^!ID^12/.

Van alle MediOtjD-.crkP<ipou, door cl. po

~•• J. wer.ld

alid·iftikJla. 1 ~

I I

_i:

l' j'

il r

I i

! I

;

, " I

!

I

,

DING8DAG, 10 'EB~UABlJ 1891;

"

I

(3)

l-

e'

111

It

••

_i-

II.

,.

11.

k, II.

,e- 811

"

'er

~,

al-

Id

)to

ler

,...

~

..

l

~

~':, :

Ir I'

,e ij

.,

ia Doo iker

~.

wel ,ode dael ijk'

eeD l:HIel

, -.. ..

uull

I d.

..tjt

"*

~II-Qd

, ltD

,tt,..

lIaa

~j ..

t.aeo, I!Ob.

900C

ed te GU"

--

II_tl 1'001'.

ie10$

i!lijD Je er tllOht.

'ID de·

oieC 1ID1'"

.odd 6_

dia

maar

)Obe-

• Bii

)00"

I ...

)!ao, d Lt.

~ ... D

I.trij ,Ui ...

lieD ... W

,,-

weu de ...

)1)l1li g..ai'

'c

iD

~DiD' l.&j.

.•aar

.~

~ -

la.

toor r....c

11_

r::. ,-

OPIIIO

Il,,a ,.-Iij-

1'el•

..u.a, r- ,-

.. de

Il aal

.. de diaD 11100II lIaD jo .t ,.&dl IJl

a lAP

QIoJl"

lIP "

'li

^O"_1L1D

0'"

_jo,,~

I'ou'

d'"

LO)D"

, lIorf bal'

• OD u CM

....

_III~

,,,,

~l.VII'. 11:0.1.0111.

Iloe .Y'4Ol be' er op &UIIlo.. ' j ", .. koninjl;iDoeil te hOD

a:,' ,~~onj[~D, .n d. 1'e'.",UWIIK"

".,"",oa<ltr

,~I du. ~oh 1'!LII~lke ,un.tiee ",I"~IIIa"id di, "0 ~meeD I.. irf 1'ao 80Ia

" yooraien &la na 1'eundenn«

lioor o.auwk.urilf aoh.'" "e1'1ID ,

rig ui~"deo w"ho. lIoninlioae.

!lJhte .ojo, eo hij' ..

oe,

^di. ^ILi_

".oha£q ho da' aij aoed Itl eon IOeB&&lll au werkau:!Il kroOI'

i

lea. '. ,

Er.ijD 1'tlle m.·"feo om wat

m,"

,eri",,,,. maar dij[ste o~ '1'Pr~II"" 'O'"D,~U":'"'''''' Illode mui.r .Iob 'ID ali'"

Iseen kol, nie 'Op bIt pall'

O.

. loodal ~ kODinlli'uoellen pd.U men elh koniD~in die .. ID

""II:

^nent.o, en de ", .. dea

da«

, cel ,e.eit "aar men 1'10 wee.

dellelijlr: ru alkollllti. 'i., Untle.loe.U d,n lIorf/biDDen den ~jd 1'&n 'dageD, 4u III mea de o.ieu ••

hel &l~meen beaig plIOIfI

III.

derpliglQo 1'iDd.n,; .. aar bea..u .... n bel reIui ... , YU

bt'tft, d~ ku ma het oadlerlO4lI1 .tellen. iKODinalDOellen moeten lij( Ittb.te.rd eli io denlfde a.n "or~en dielij in dID korf IDD''Fea.

1110ft lIIe;' .. Diet' langer cl&a 1IIl1~'"ot'G .. nel ..al btlÏlen dril korf bund ....

illOIJI:alfLUDD Dla ItO!'DI,)~.

Zuid Afrik&ll>aoh. bijelI liïll banll 01111neemde koDioliDneD &In 'oor iellied di.

18'_

h., iDl.iden b,., hfklmd _ijll I. he'

eeflt de Dudekoniil,in ... " ...,""'.

de Di.uie, di. bij .U

" BeDto~ " kooi tt ae&&eaID Inl.ho~i«na' boyea hoo.ig ben_lllit io te drqkkPII. Men ltaa -de tweemUIl 2-&aren 'in di. poaidl hei eind ~.n dilD tijd d•• ko,f ~ benijde. me' 100 min mopJjjllj Let daD bp haar onlYUI.', ea all d.

bijen be~ baar I.til m&ba. 11':!taar weder 241 IIr811 In de hoi, dl 'kort

ha.r Iw~ede b.~jdin. met

ItJioop b¥phnkeleade. Ook tell een YerWaerini 1'DD he' oude laan IIIen

!

be.igln. Men hugt r&taf.D,P~ de koDloiin

kom'

18",oadi, ',u deo 'op

ar

^,en

b'ekt. '

(Wordt r.l't'Olgd.) ,

~~~~~~~~1

" . HJiur~~k'81

'l;:E 1 E (j RA li IJ EN. b::~ pJaata

^r~ba~.

. . 1lIl

^I ^mpaoD, MarlnpleUl,

ONDERZEESCHE 1ELJE-

Illl(itll, kettlDg .... ',,·''''....

·J_..

^1....

GRAAFDIEN ST :

uw"her.waren, ter .

T' ~

I w88 eeo heel

"aagilli"

---- i!

di. llhkomt in een .kke OOI iD ""avDdelI:&UtOttM4.

Ee~ tamaai eetpattiJ~

^bIJ ^het ^POiotk ^n~oorl^werd opengebroken. !lI4ere priJ- MII_

, ! N iemand ill

.e.rrea_rd.'

bi.r,bei4 IOfd ^ID y.. U,. ...

Ot~"9ctt eft v.pt4hluurtl 7Febr, '1

ft...

^".! ^rel.O ⁶

I.,.

^IlIaar ^{Q~I. lIalU}

___ 'i I

o.-

epa, (jIP",,,, K.~ Bat*~

LO~f'lEN 7 F D H i..

NATAL

.dw.a.

3&.Jhi. Betle.

. ~ JC( l,. EB.- e t'fWg ':I •.

a..Il"l. ,_ •• ,~

Fd'e- bellft 81r H. Loch eo ~n lJOdi 1.60

Rhode.

ie

eten gevraagd, om ~

Boksers. ,

Ou6&.i'HJ ....

ten deo

i

Prine 'Illl Walii., denj1 -- -- i

vaq Saliebury, den heer Glade~De, ,

Een late straf;

Markies van HartiDgtoD, Lo~ Knllt. af .JobaD II

ford, Sg- Wm. Harooart en eten leer PIETERMARITZBURG.:, 8

^FEB. ^18~'

UI.,.

John )Iorley. : . Een

bokapartlj

tuuchen Kti~ly

(P.

M.

Burg) eo MaioDe (D1lrbau) ilt gfë ndigd

Maatscbapp'ijen vbon

^met ^de ^Dederlaag ^van ^den; ^DurbaD~t,

Afr! ka. ;

^I ^I~ maal gevocbten te he~ben. Kol.

, "en ~wee

.Magi.tra~D hebben 1•• '"_'''

Ongeloof in de Iersc~e

^de

opperhóofd.;n .

Betyan. j~n 8omopollloo:r4r~

schikking : , ..

^rooT~eelci

tot

dne

en

tweelur ~

. '!. lk,

"e~.

^bu

aao4-l

^ID ~_I_m<r' •.

lUiten VaD

!1888. i

- ... ...

,

-

r

I

-

1

-

- ...

- -

^Mo

-

"¥

·1' ••.

"!o

-

!

...

I l

... ...

i

- -

-

.•.

_~

...

... . - ..

^t

-;

-

-:^-j

...

^; ,oo ... i :

... , ..,

I

... ...

''"i

... ...

i

- - ...

- -

-

;-

'_ ... -

... ...

... - ...

- .,.

...

-

... ...

-- --

-

... , ..

- --

BARBERTON, 9:

lijn gevallen. De ~ yee!: ongelilkkeo hebben

-- ...

- ...

.

...

;

..

^~

,"I ... ...

- - - ...

, .. -

, 'M MI:

i'" ... ... -

- -

... ! ...

Republikeinen in 8P.nj~ ; w~kstakers in W an.li~, Een: Xolonel met: e~

proces

Tr~urlg on

I

On4"'n{~ .11 g.publicurtl 8 Feb.

7 ft In.: ...

Paarden.

'Canada op den drle- sprong

Iersche zaken

i

LONDEN, 9

^{FER. -} Sir John .. "£1,,... '1

Lentil Minister VRO Cllln&do, een ad~. aan het volk ,an warmto het denkbeeld eener r( ciproei teit (mt de V ...nll.llla

die volgen! hem ten nadeeie trekking

tot

^GrOQ~

Brittauje

en to,t Ili8Dht'cbtiog vun Vereeb~de Staten leiden sal ^I Healy heeft aan een

dat hi!:, sek!'r rekent op .chikking die dil Ier8C~"

hmeni~.

.'

I

OVBRLAHD80HB Tu...

; GRAArDI~N8TL

, i

:XA APXOLONIiI.

_,

Een bernep, :

i (Van O1Izm Cor"'1I1Of1.'_.:~.

I-'RANSCHgOEK, 9

hOff.

^T~_! S&eynlbllrg,

iihier be''''I~

,

De

(4)

r

^y·\ .

r I

,

I...

^j

_.~

^~'

f -

.

r

li

"

..

'- ...

-.'

t

.t ..

,

,.

•

,.p ••

'i

.~

^-

t

'.

..

!

d .

. t',

,,'

ol

.,.,..;,;.;.;..•.~:.^'..

.:/," "/,:,,,,'.

"

I

i

NAGELATEN GE~CHRI

, , Y.L1'!

i

I I I

ERVAAS HOFMEYR,; THE L. OR.

INLBVE •

LEERAAR TE AlONT GU.

e ..4,

.

^".

. te

-j !

I

3s. 6d., per rost 1's. Id.

:J. O. JUTA: & CO.,

~IIIPd~~:=eTep ~aDk

I

(BEPERKt.):

-t

I

1 IN LIQl1ID4TI1

i . ¹ ^_: i

~vidend aan Crdi~uren.

.• EN EEBSTE ~E~D van

• Vijf Shillings in ~et P~nd op

IJle Vorderingen ingezbndenl tot

³⁰

~9vember, en goedgek~urd door de O$cieele Liquidateuren, zal

I

betaal,

b$r zijn aan Crediteurén, die geen

-.chuld hebben aan de ~ank, : op en JlI4 Donderdag, 16 Jan~j ~891.

R •• B.RY A. BOLU"l'}i

Offiqt','eele

HJ. F. FELTHAM • Liq~dateu

l)4 VlD llUDIE,

ⁱ

ren "an de IOHN R. BEID, Jr. del G. B

L'~ VINCENT, B ~kt •

, VOORRADIG:

~ nnobe MIlYo.r

van oue bltroemd

; 128. 60. HORO~OGl~S,

N~lI1rkem, ODdenoolU, im geIUanUa.

, deerd

door; ,

Jl. D. TRIES ~ co,

,Langstraat, Traut 8t&pe.

STELLE~ BOSe,.

IF; Dame, digt bij de ~holeD : wonende, zal blij lijn tenig"

X06TGANqERB te :on~~geD.

Te "uia geioak en vrien<lelijk~ sorg.

Schillingen gemaakt

^j

voer de V~tie-dagen, indien T~iacht.

AdJ!ee: Stellenbosch Alpha, Post-

kantoor . ;

3(

-2 o

dij ge

Te

8'1 zij

I

I &

ell,

Dl

"

ba de Lo

J.

-

1:

cJe:

kei

Pal

. rij

I ~

~

v. J

t1J

Kaa_l?sche Afdee- lin'gsraad.

HONDENBELASTING . VOOR 1891.

""INNI8 wordt hierbij: gege~en, A; dat de HondenbelastlJlg, opge- legd 400r den Kaapachen AfdeeJ.iDgs-

raa4 voor het jaar 1891,.

JlU 'fer-

nllen en betaalbaar is, en dat ,de YoIg.ellde collectanten .ar.ngeateld

~~t:d. de belutiP6' m~

~ 1

heer J

OlW,'NE8

TOBus l1TR-

GDS

ivoor Constantie, Dieprivi~, Duin. No. 1, Kalkbaai,' NooDl- boek, 'Elajeebaai, w ild80h~tabnad en al ae plaataen grenzelldel aan de Ilmiiaipaliteiten van Ro~boscb, Claremont, Wijnberg en LBimo••

eta<L . .

De heer Dol

VlD STE1'lWfUS

1IUUN yoor Duinen No. 2, KuUsrivier.

'ijaei~erg, Durb~villep, Jroebelg li o. 1 en No. 2, Rietvit!, falen cm lJlaatnyberg.

LI

E

(

-

Op laat,

;, C. LIND, SecMtaria. , 1~ Jlnuarlj 1891.

1

I. \ ,