itien •
'r,len geVI"~
I~('r1.~9H,...~
, ,., nC1I);uI1 !UUl
(l.
PetruaVtlJe.
Jaar. en £40
ligt) kennÏJ "all dsch eene vel'\o , h~giIlDen met taal.
.
~
.•..'ILIJER~.
V
OO!'Iit ter
:IDER, ,
Secretarie.
d~
cb.
f>
ver:robillend8 le Afdeel)
hierdoor ;:
t."
K"ndidaten de. n~rtTD.
IUlll~
WiJken
igsraad
ektie. K~
. niet minder
;de k::iezen uit genomineerd,
!
natie Vllonnul In wijk: No. I, wee leuen te didnat aboD"
mmeerd door eiesera. Geen 'en ~ominatie vp verbeurte .le nominatie- voorkomt sal
n beschouwd erd ge pla&UJt.
-ten
door den len ontvIingen -t en Jag van
Eenige no-
'.'0
dag ont-
i<\hlne waarde
,<:
zoodanige
it,
moot !iJn
.den dag van ROLD.
ornmissaris Stellenbosch.
~'ORM.
kenden, Kie-o
· nornu.aeren .. ..in de~
den Mdee- { No ... tt
... dag van
, .' I- l.,.t ••••
· ..
"~
S<.;I-{ :;
!LDIENST
n 7er\reld10ftl ('od-u mdOU
'lf u.m., QII..,6f
tIleien •• 0 l,epaalde lu.
:'::a. "
lJ.".'II'''.
· ,.~ I<wRT :\ q •Hoal1ii@-()JI
II Lu Pallll1l
" n "}'1.
-. o·ntrent.
"rv,_,"!! lDet
I~ C ~Tl.la
'I', (HplctJ.
JN
!Jil ~:NS r
SClUPl'rJ
'''l'pij ,...
t.r
IInplMcl
.oetlllCl.c ...
J.
D.
ti. II")LIW
, OWl enl
0
"JleS~
'a'~11 ""II 'm8~ raft
(J~;LaD
cl~ull.i ....
;0
p.ltU8!]t 'J d\'ElJ8
t "Ooc
de
I~ F'I;i>fl.
.
E\l'ln rt'-'fCIl vaU de Afdkaander llond Con- Op
.MOOnda"g
lW _,5 CA oop., t
~t\lutii.', 1.(J~nI8 gewijzigd door het jongste. 'lULLEN opgemelde, ~aarden
. . lit t Wt' . h IJ publiek verkocht wordbn aan
P\,()\ï llClaU leS UU I' e oroes cr, zIJn tans
KLAPJl.OTS-STATlI.OlJder de ~aarden
I'
l' t .
»'k ." (~b t,".,. 3 J' ztin vergcheiden6. egale par~ Kar-
op
()Is \nll oor Vd IIJ~ nar C~('n (., per paarden, allen
10extra CVndiLie
~tlll' of'{~ l)crldoziJ'u }lostO'eld inbefJ'repen gesohikt voor dad~lijk gebrPik. e~
\, •. _ :., , . • ~ I"t •
de aandacht waardIg. Let iop den
\'"n de Saodt, de Villiers .t VG., Beperkt. naam. '
K:l1pstad, 24 Juni, 1898.
VEEL ,70.-No 6,643...
In den Insolventon
enO_.
'J E x einde .Blli.tenkooplieden en Handelaars eene kans te hlordcch):ll Inkoppen te maken; zal de Uitverkoo ...an
,Cl hl,'H'1l IHI!gl':H!~ort€crdo Handclsvoorraad iD bewe ~d l1oecitlt!@2~ptJt:~<
or d,'o 15!ly.~ SKPTEMBER aaust. voortgezet wo •... e:-:.
· "I~,' he7.I,ghl'l? gc~l~wcn, 26 Burgstraat, ~ulleu VRIJDAG en
ZA I hf WAG ges oten 7.1~n, en op MAANDAG, den 5d~ SEPTEMBER
il
s. \\ C'dl'r \'00: he~ p~bhek ge-opend worden.
)\u,lknbczlghCldslted~u haasten zich van deze gel heid eb ik
tt' makl.n. egen g ru
\' orscln-i-lene Kisten Goederen nog niet aanwoboden zullen k
ru
tIT\~l'lkoop aal1g~bodeD worden.
&:Iontpa t 'l'i-n gCl'ieve vau .Koopers zullen aanbiedingen aoowel voor kJ' ala
gro,)te hllcl'ct'lhcden Goederen aangenomen worden.' eine
.)JMILE H. VAN NOORDBN
tAFSLAOER·
MaanoJ.g, 5 September a.s., 26, Burgstraat.
Naast de heeren DE WAAL & CO.
VTELLI~~GTON.
Arslugers en Agents Bezigheid,
J ) I
1)1:'!lrC!"dl'('kl'l1de~, dnnrtoe door een groot aanta] invloedrijke in-
,n i.:t~'i'l.n van \\ ~'lllllgt;ol1, (jroenberg en ,ragen makers Vallei
, l.\,,,"'11
up den l·)den September "nest. een
Tak Bezigheid openen te Wellington, in Kerk Straal,
]: i, lil:' .\ f:,;lng.!1 s Werk zal alle Notariêele en Agf'nt.s Bezigbeid
~, )", " " u!:,I\'~ï
«mvn, zooals rnaken 'Ian Testamenten, Admillistl'~cren van
H,,,·!,
C', 1:1,1.; Ilcn pnsset'r('n van Transporten. Scho enkennissen en lIL,' )
'\,QII·\,:lfll',It'II,wnaruernen van zaken in bot ~Iagi;;traa's Hof, vrr
':':l \,"!Ill,lecllll1gcn op Vast_gol'd, enz .
I . .',. ,t,!dLl'.d eu l.illijkheid willen do Ondergeteekenden vertrow-
W'.'I ,: ,: ZI; ,'eli
!;cdl'clw van de ondersteuning Talu, bet geëerd publiek
zui..Il :-:l'll:l'~l'iJ.
y ..
J .S.' l..VI..A.~.A.IS 4Ik'i C::::O
VENDU-AFSLAGEP.8 EN NOTARISSEN.
r.l...l:·I, :2') Augustus, 1 sos.
Duminy's Tonsllip.
]e GrooteVerkooping van het Seizoen.
I.' r; \ (;
t. \, \:,I IIit é(""lrl,kthcill van "Lowenstein" en
lOOaklands" allerge-
..J
(:'"kl,r
a.l,1.len Durbunweg gelegen, oen aanzename korte wande-
1,.:
,1,'11 LJTI:II;lIl.Stat i«,
ill,h;or den Eigenam·,odcn h~r F. J. van
II, I_..tl"\ l Imu inv, Jun., verdeeld in 300 Fraaie Erven die op Zaterdag
~amlddag. den 3 September, te 2.30 precies, tor plaatse, aan
'I' ':'.,lid..
l:';l' koopers g't'bracht zullen worden.
.:'';'')':':' Ld ."Icuwe. \Voouhui8 van 7 Kamers met Buitengebouw, en
,',TI 11'~'I,d'll
Smidsw iukel aan ~cn Hardenweg naast de Elsjesbrug
" ,t ":'111.' :Illd
grond. Do gedurige doortocht alhier geeft ook gedurig
,.,',k,
'.':1,\lIk Ix·tet'kent gl'!". De Oude Winkel wordt door een
!' .• ,II" \L~ \,i1I~I'n
n.ct uo,'llllal igl' machinerie kompleet.
· III' ,I' !.;':,t:lllg
ulreeds kennen of den Eigenaar een bezoek willen
:'" n_', I,
a.i n
~.IJIIlla:lI.;tgclegen vcrblijf "Fairfielll," alwaar, hij uitge-
"I, I. t'11!it'II ,'ll
velden heeft ontgllld en prachtige wat€rw.;;rken aan-
e:' I,
I':,nll"1l uuu tcu toestemmen dat Bonwporceelen in elk opzicht
i'''' .:' I"li,j L'Il
gc\\"cnscht gelegen, nog niet in deze buurt ter markt
I'JJ! ':
I'rlll·lit.
,"l'\\ï.:nll'll., \ ':I-Cirl'ldl'I1l' sluiten aan den Hoofdweg naar de stad: anderen sijn
• "., Ii"', Vil
zIJn nlleu groot, vooral de Tuinerven.
II,
t1,,\
'.'Ilh
ivrl.a! wenschelijk veraangcnaamd worden door de
-',lH:':" ,II,-'~:III;';,
dl' lu-Idere n'ltuul·, gol'cn drukkende lasten, en het genot
\;" 'é'
Ill' ''''l'IIJke
"l.'0or;';I"T1CVl'Tl ..Goed water is ocne vereischte in Ot'nige 1."'"
lj 1\ IJk, e-n dl'
l'lgl'lIaan:lI:Sc\~llhg dit clement met pijpen aautevoeren
J' ~",
·,vll,tl'I,,'IIJkl· vcrgOt'lhng, die genoemd zal worden.
I
'1.111Ill'll I'llI nlichtingen zijn verkrijbaar van den Eigenaar
I .
I ',Iii, [,1," 1'. K. LJllrbanrono) of van do Ondergetookeuden.
1l,:rtllllCI"
toch, Zaterdag namiddag, den 3 September,
\I
,'1'"
\'1"L'en ~I',clalen trein kooplustigon vrij van de Stad te 1.30 I
ru :'..'lal vcrvoeren, CD do veiling te 2.:30 plaats vinden.
J. J. HOFMEYR EN ZOON, Afslagers.
,DE BONDS CONSTITUTIE.
l~LEEOEREN t KL'EEDEREN ! I
.- o·PTa- fW
GEl\><t:AAH:T
J.
PR1JZEH LAAG!
J.
, II,. .• : . ',. '~.~~-<~
E·EN
WOOlIPLj,UI.
Goed. 1IIl.. k "".'Veaecl.
in ~ugeland of .lelen lroiMl .... ,mnr alhMr binnen
&eel'JcorteJi iIJd. .'
<'~ /.LUISTElmIJQ ~OD
WOQdaf;ook;
.OAD. (Geteekend) A•.B.1 ; ~... Tenders, ',duid~lijk
DeparttllJlt fOOf Plblieb. la""a.,· C.D. ••• ..als:boven, zullen ontvangen
Kl... E.F. dool' den Controleur en
AAN BOUW G.H. Generaal, ,Kaap.Md, tot
( MEESTERS. K.L. , nur,op W~,denl4den
TEN--DE-'RS', De AfdeeliDgvaad-Wijken zijn: van September .. 1898, voor de
Wijk I, bebe_da' het Veld.. d~~'
W ORDK~ gevraagd. voor to. kometschapvanPapeudorp (Wood· Voor het graven. VermaleD,l
voegmgen en Loodgieters 8tock) waaria is Kamps Baai. en vervoe.ren van Klip en .
Werk aan het Gevangenhuis . en Liesbeek Rivier. en ande~ Dionaten bij '1
Verbeterhuis te Kaa~tad. ~'. Wijk 2, behelzende' het Veid. van den D~ ~
'feekeningen, SpéciJikatien en kornetaohap van Rondebosch. . (");
QPl'"voorzien van '1
Voorwaarden van Contract kunnen Wijk 3, behelzende het Veld. <\'ement. J !
worden gezien, on verdere infor- kOl'JletBchap van Newlaoda (waarin (C>.dt':V .. oor .het voorzien van' ~
matie verkregen ten kantore vali is CJaremont). . . G'teenkool.
'G)den Ondergeieekende. Wijk 4, behelzende de Veldkor- (d)IV oor ,h~ voorzien van ruwe Eo!
Tenders, duidelijk gemerkt <'Ten. netBoru.ppen van Wynberg, Con. -'ettolium,Olie.' .
d~ voor Toevoegingen en Lood- lltantia,' Diep Rivier, en Down! Specifikatien en V oorwaarden van :
gIeters Werk aan het Gevangenhuis No. 1. KOl1tmkt kunnen op applikatie aan ;
en Verbeterhuis Kaapstad," zullen Wijk Ó. behelzende de Ve13kor- de kantoren van het DepaIUment ' worden ontvangen door den CODt~ netsohappen van Palen en RietTlei, vo_or Publieke Werken te Kaapstad, ' leur en .Auditeur-Generaal, Kaapstad Tijgerberg en Kuilsrivier, en DownB Kimberley, Oudtehoorn, Port Elim· ,
tot op den middag van 7 September No. 2. beth, en King Williamstown worden '
1898. • Wijk 6, behelZende de Veldkbrn. verkregen, alwaar gedrukte vormen
Tenderaars moeten twee bevredi- etBohappen van Koeberg No. 1. van Tender zullen worden voorzien, ' geode borgen voorzien. ter behoor- Koeberg No. 2, Blauwberg en alsook te Johannesburg, Z.A.B.zoo.
lijke nakoming van het Contract D'Urhan. als aldaar plaatselijk geadverteer1l.
eo zoodanige Borgen mooten de~ Wijk 7, behelsende de Ve1dkor- Teodertu,J>rs moeten ten strengste Tender onderteekenen. neteebappen nn Kalkbaai, Noord· voldoen at'n de voorwaarden en
De laag~te of eenige Tender niet hoek en Elsjea Rivier. instructies' bij 't voorleggen van I nood wendig aangenomen. Wijk 8,' bElhelzoDde de Veldk ,r. hunne aanbiedingen, anderzins sul-
A. C. HOW ARD. ~etscbappen van SimoD88tad Nos. len zjJ gedis,k:walifi.oeerd worden. '
pro Architect. eWn.~:... en9Wbeilhd~utadbrand. ._ • . De laágste of eenige Tender niet ' Depal1elll'lnt voor Publieke Werken, . IJ.IL ! ' _n e de
}lODICI-noodwendig aangenomen. . '
Caledon Pleln, Xaapetad • peJitelten ,van Karspstad. Groene- .
Alles gul Zo.4er lese"e I 2J Angustull, 1898. ' pdht en Zeepunt. .' .. JOSEPH NEWEY,
J. fRED PEN Tl ol a•.. Afs(Dms. Afdeelln d Ste b . va~~~k ...
-. gsraa yns ~rg Afdeeling~raad Hay HOPEF(ELU, '
., Drie·Jaarlijksebe Verkieziog' • ."
. H. IERMEDE 'geschiedt kennis- AAN BÓ'JWMtESTERS.
. KENNIS wordt hiermede ge_ geridg, in termen van Sectie --
30 EersteklasseQ-ecires$eerde . g~ven dat de ~eregist~e 5 van Akte 30 van 1883, dat het TENDEUS, als ~anig ge-'
. Paarden. KIezers
JDd? verschillende WIJk.en JBl wo~eu voorgesteld, c?p eene . merkt, worden tngewacht tót AfdQehng Steynaburg. nit. vergadenng van den Afdeelipgsraad op den middag van VRUDA.Q9 Sep-
K"l:lU\lUlliiru
zijn 0!D áchriftelijk te van Hay. te ~rden gehouden!.n de tember. voor hilt Of trekken van'
candida~ voor he, Hoofzaal te Gnquastad, op Vrvdag, Gebouwen te HOPEF ELD,te wor- vertegenwootdigeu van zoodanige d~!114dendag.vanectoberl89~,om den .~ikt ala PUBLIEKE' Wijken respectievelijk, in den Af. Z'D Ixoelleutie de~ .Gouveroeur te KAN'1'OREN en GIVANGSN.
deelinga Raad; en dat alle nominaties ve!~ken de
pl'OVUllel VaDde Om- HUlS.
m~ten d.oor den OivieJen commi&- heinmg8wet No. SO T~ 1883 eD De W,tgste of eenige tander niet·.
11&1'18
ontvangen worden niet later Jatere amendementen ~P ...~n noodakelijk aangenomen. :
dan den 14d~ 8_eptember 1898. kracht, te pro~
10'y IJk Voor Plannen; Specifikat.ien en:
}eder n~m~t1e moet ~teekend No. V. Paardeldoof, In de !.fdeehng verdere bijzonderheden. doe as.nzoek!
zIJn door met mm der dan vtjfkiezers. van Hay. bij .
, De Kiezers Lijst kan ten kantore GEO. G. GIB. J. H. NBETHLINO, :
van~ den Ondetgeteekende gezien Secretaris. 5. Houtstraat, ~tad~:
worden. ' Afdeelingsraadkantoo,. Hay, -S--AM--·D-· E-' -··-K-OC__'_;:_K-,',,:
W. F. NESEMANN, 17 A,.. ..., ...'.... 1898, Q.
. Secretaris. '"&... P AA.RL. . i
Steynsburg, 19 Aug. 1898. 'SOBUTBERICn·J'. WENSCHT g9!_ ~ hiermede hij tilu. .~. ke.rinia te il om Slacht Vee, -Paard_ :eD
l'EHb. w kDOPen tegen.~ IXaaI ....
- .' ~-, r'
WELLINGTON. !
Commissie Verkapping
Op WH DAG,6 SEPTEIlJBR,
's yoormiddap tu tO ure predes.
Z Al. de Ondergeteekendei eene Commiseie Verkooping hbuden bij de DRILL ZAAL. als wJIlDeer verkocht ~al worden, eeue groote HoeveelheId Goederen, waardnder:
Eene 1IIcnig
l.e Klaargem.aakte PeuTen en
Vcnst('1'II,Huis MClIhclen~Glas- en Aardewerk, 'l'uigen. ~ 10 Groote Blikken Margnri~(.', 30 RoUen Boer Tabak, 10 Kisten Cigarettes, Mielies •. J{()g, Haver.
Eikels., Ha.-ergenen.
15 VETTE:VARKENS, oprecht geteeld, waar,onder eeu prsohtige
Beervarken, enz.. .
Liefhebbers van mooie Varken8 I Komt en ziet iets goods.
WINKELGOEDElUlN.
Yergeot liet IIUdag, G Septellber I
, i,.,-'1 1
.
'
Steynsburg PnbHeke
B ENOODIGD; :Een
Onderwijzer. WA'I'lrIdÁlI heden te aanvaarden op 10
De voorkeur aan een
waWllllIis,jUEngelsch en Hollandseh te wijzo!l' .Salaris £l~O per . App~lkatles met oopiên van schriften ontvangen 00 zip1 of voor 17 September.
Eerw. A. ...
\J'-.t~Hou. l:SeCIret.II
, 1
BKBOODI&D,
1.
O!fI)£&WIJZER8'VOOr(a)
ltraal, £ IlO per jaar en k&1l_
of £90 per juar en vrij (b.) Oude Plaats, £80 per
en vrij logies.
2.
ONDBRWln:BRES8BNVoor(a)lan~fl. £70 per jaar en . (b.~olb':~a., £60 pet' '
vrij logie8.
Wark te beginnen iD Hollandsch en Enge1sch ~",n.
P. R.
.ozu.;,UAll.lI1JLfAJ~.Knysna, 15 Aug.l898.
...., _"
.,.
~
'j ;! DE Ondergeteekenden hebben wederom instructies ontvangen van den
l, ! .
heer WILLDl C. HOFFMAN,om op P bl' k
.. U 18 e
. DONDERDAG, 29
.~ SEPTEMBER, E.K.,
·1,IillDIS
Jti SBPTBDlB, BI t
011 11 UUlR V.lIt
, ,{
t .
i h :. :HET Agentsehap voor den ~erkoop van
. ,l Beenderen Mest vervaardigd door het
.. Koloniale Chemisch Syudikaat, Beperkt,
ontvanzen hebbende, worden Boer en ge- vraagd om navraag te doen of aan ous OD1
~bijzonderheden te schrijven. "'"
;
."
,.'
..
'I.
• ,
PUBLIEKE VERKOOPING
Alhier op het Dorp, uit hunne Vendu-Kraal, Publiek te V ~rkoopen : 16 Eerste Klas ~esseerde Ezels, 4 tot 5 jaren oud, 14 handen hoog.
24 Jonge Ezels, 2 jsren oud.
I Paar Eerste Klas Karpaarden (hengsten) over 15 handen hoog, en donkerbruin van kleur. Deze dieren zijn wel de aandacht van
koopers waardig.
Let op den naam!
W. C. HOFFMAN.
J~ W. Moorrees, Jr. & Co; Afslagers.
Vendu Kantoor, Malmusbury, Augustus 29, 1898.
Koloniale 'Veeskamer en Trust Maatschappij.
TENDERS VOOR AANDEELEN.
Iu den Boedel van wijlen den heer J. O. HOFMEYR'
, ·Tenders zullen door den Ondergeteekende worden ontv~gen
tot op .
Maandag, 12den September, 1898,
V
00'1'allen of eenig gcdeelte van de volgende AandeeJen:
760 Equitable Marine and Fire Assurance Company.
202 LEgis .Assurance Company, Port Elizabeth.
1,860 Colonial .Assurance Company.
20 Paarl Board of Executors,
i50 Cyphergat Coal Mining Company.
1 General Estate und Orphan Chamber.
2 Colonial Orphan Chamber and Trust Company.
21 Grand Parade Building Company.
25 Colonial Brandy Company.
170 Guardian Assurance Company, Port Elizabeth.
8,080 Port Elizabeth Aasurance and Trust Company.
100 South Afr-ican Milling Company.
40 Paarl Wine and Brandy Company.
120 Mossel Bay Boating Company.
De hoogste of eenige Tender niet noodzakelijk aangenomen.
G. W. STEYTLER, Secretaris.
Chamber Gebouwen, No. 4, Kerkplein, Kaapstad, 26 Augustus, 1898.
BEENDERENMEST EN SUPfRPHOSPHAAT.
UEO. FINDLAY & GO.,
'1
15 Rn 18 Grave 8traat, Kaapstnd.
...
"EQUITABLE"
Brandverzekering- en Trustmaatschappij St. Georgesstraat, Kaapstad.
OPGERICHT 1844.
DIRE KT E UREN:
De W"h'<lele Heer J. L. M.
BROWN, L.W.V., (Voonitttlr).De Weledele Hoeren H. BEARD, L.W.V .• W. ~L\RSH, 0, SICIIEL, L. J.
CAUVINJ.
A. REID, IL K. TREDGOLD.Deze Maatschappij, een zuiver K,)loniale 1nstelling en een der oudtste ger:estigden in de Kolonie sluit nu alle soorten van Brandverzekering tegen verminderde prijzen.
Voldaan hebbende aan Wet No. 10 1891 van den Vrijstaat is zij
ook gemachtigd daar bezigheid te verrichten. .
.Agentschappen in al de voornaamste Steden en Dorpen van de Kolonie, alsook in den Oranje Vrijstaat en in Natal.
W. J. MERRINGTON, S('Ql'etaris.
Informatie Verlangd.
OP
I-"',;lal,·."" ....,....
·i."...
lt-ki~n ~n Vriellden. .~ ....d
~Ula&kt IJthllllll'<1 )..efL, t.., een. \":In :
dIt. ,illC''",en een
;:.:n.;liïk''ïliiiod ,"
Rlln IIIf-all ,":lli""p
de... _.teil
LUPf'n.en ~w.ercn (Zoo.
.... ·\"n-.l iIl~D"
tt'8de1'JZ'81iéCde Echtge.
KUGAllICTnA HUGa )(4LK&aB&,
La Boas. la dm oaderdom
ftIl8 .... DdeD
ell5 daPB.
Da eeJHI1.. IUl~ ecb~ferbiDt.eDiII
ftDII~h ..
. .. Uw Wil
ge.ch.le4e."
ROELOF onABLES IIALHRRI$IL
Ilo.t BMt..
Wel,UqtoD,
ilJ ~
1888.nE heeren VOlGT~ BLACK, hande-
U lende onder d,en naam van EBN'
1voor bovenp-
VOlGT & Oo., vennOl>tschap ontban- melde School.
den hebbende, sullen publiek doen SaJar. £tO per jaar met mje
nrkoopen op bov~ntemeldeD datum logies.' .
san hunne pakhullsen te Lady Grey Werktaamheden tM beginnen 10 Straat, hu~ geheeIen voorraa~, October, 1898 ..
bestaande UIt Eers~ Klas.Amen· Kennis van Muziek eeue aanbe- kaaD80~e Rijtuigen ~m andere Han- veling.· '. . . delsgoederen, te we~D :- AppJi~ti~ met oo~ijen van ~rde 18 Tw~-plaats ~n met en JOaa Onderwijienl Oertitikaten en
zonder Kap : Getu.igsQhriften ingewacht tot 20
1 Twee-plaa!-B Kar met Ka:p en Septemqer 1898.
Gomblaatieken Banden
'17 iV er-plaats Rall, Karren . E. J. BRUWER,
1 do,' Cape Cart Bee. Soh. Com.
Bobertson, 2 Sohotsoh Karren~ 12 Twee~plaate 1 Sept., 1898•.·.
Spiders .
1 Vruchten Wagen, 1 Lichte --,_;..--_-U---
Wagen BoofdpAdeawv18M BenoodJgd.
9 Zadels en Toomen
12 Paar Tuigen, 3 paar Voortuigen 12 Enkele Tuigen
75 Ohio 'Voer Machines 1 Lot paarden Boratels 1 Lot Stangen en Trensen
4 Wijn Pompen, 3 Sproei Pompen,
20 Hand Pompen
4 Kruiwagens, 2 Cider Molens, 1 Lot Ploegen
1 Lot Harken en C:lultiva.tors, enz., en wat nog verder zal worden aangeboden, . ~ veel om te omschrijven. .
1 Tapsnijmachino, Boor en Zaag Machines, en 4 Paarden.
Ds. Jl. ,L. FlCK, VOOR GOEDÊ
ZUIIorologtealBlIdIottll,
IDIISGEYIIS JD YBlIOOTSCBIP . GA.NAAR
W IJ de Onde~~kendeD, weit- THIESEN THO_ROH.
eehen hierdoor kennis te II wel SftUr. Y.JtO..L ...
woru. gev~1i dat wij in YenDootIJohap als :.' ".: .
GIBBOm>EBS
CBIA.PPOOzijn getee- det ... rt dat anti ttrl'ltll Is.
den, Aandeel, Effecten, en Vast'.!rzoe<l Makelaars, Financie Agel1ten, ea, Boedelberedderaars .•
C. DU P. CJlIAPPINI.
ALEX. J. OHIAPPINL
fJft,
I
fAl D. SPUY, l.mI!1 tt Co.,
Vendu Afs~"'Cra en Age1ttcn.:
TeL Ad. MalmeSbury en Purt,
"UNITY.-
A PP~ICATIBS - voor de betrek.
king van PRINOIPALBder
Paarlache Meisjes Publieke School, In het Hqoggerechtshof
zullen dbor den Onderge~kende der Kolonie, Kaap de
ontvanren worden tot den.208ten 8 en 12 Nationale Dank Kamers,
Beptsmber, e.k. Plichten te \Vor- Goede ~oop. ; St. George's Straat,
den aá.nvaard Da de Kerst vakantie.
'!Kaapstad, i
·~00Jt.1SO p.a. en VOrijdlogie~ woen~'dag, 31 Aug., 1898·1 F. J. R ET lEF J
Q. ..
voor eene n el'WlJzeree In zake de C . of Good Hope PeJi- voor het Kindergarten Departement. manent B d~ Land and lilves'"
Salaria £60 p.&. en vrij logies. ment Soci~ty.'. 1
!
D. HUGO, In liquidatie londer de Maatech~
Hon. Seo. pijep Wet, 1898. i
Paarl, 2q Aug., 1898. BIJ 't boeren va~ den heet
, :MoGuooa. en blJ't lesen v~
. BElNOODlGD. het eerste ~pport der Oftici&l~
! - -
Liquidate~rs
IDij't lezen ook v..
E EN !onderwijzer m~t getWg- de certi van den Meeeter
8C~'
ten voor de derde klu en de Liqui dat genoem' school .Cathcart Vale, Stocken- rapport voor! inspectie. als. bevole~
&trom. laris £100 per jaar, alles heeft opengelegd, I
insluitende. Beide talen geëisoht, Wordt EUt, dat sub·seotie4 enook ouderdom. Indien mogelijk, Cc) en (e) van ie 11 vangenoem4 werlr ...J.heid te begiDnenden laten rapport word. en zij zijn hierd~
00t0""b;.T Men,doe aaDJIOek bij ,bekraehtigd.· . 1 B. !BNGBLBRECHT, Het wordt verder gelast, dat ee],i
i
V . rule "Ui worde uitvaardig. . ti, all..
I'. oomttor. ~
1. perIOnen op, ne,. Wler lJ8.ID8Q
In de Boedel van wijlen den heer 1, .... 11... ,'._ d ,-"Ar .de 1' ... op de lijst v~ ijdragers vel'8Chij~
GC'JLLAUME JJ CtUIB. UlGUWM'u
\IVAllifilliUlle nen, om op l1en 12den Sept., &.81 i lamaqll.land. oorzaak te topnen, waarom ce Jij"
Op Vrijdag, {): Sept., a.s., ! __ Diet dierma~ vereffénd, en een 6e.;
. 'I
DE
~l ..·eze1'8 in de verschillende roep op henl!van £20 per.aand~
" morg"8 tei ao Ire, ""maakt zal.tworden..
i~ 'jken van de Afdeeling ,,-
Z ULLEN de on ergeteekenden Namaqualand worden hierdoor Ter- Kenniagev1pg van ohjeotit>a doen verkoope . ter plaatse zooht oId in geschrifte Kil ndidaten "omen inged"nd bij de Liquidaten
SLANC R~VIER te nomin~reQ voor de nrtegen- op of voor den 9den dag van 2 Karpaarden, 2 KOfien in melk, 8 woordigidg van zoodanige Wijken aanstaande. I
Varkens, 1 Kopere~ Koo.kpot, 1 in dtml Afdeelingsraad op Op ~t vaD het Hof, groote IJzeren (Po1j, 1. Rozijnen de aanstaande Elektie. Elk H. TE~N.A~T, Registrateur Ketel, 1 Slijpsteen, t 1 Kapkar op kaiulidaati moet door niet minder !
veeren, 1 Openkar, l' Kruiwagen, 1 dan vijf stemgerechtigde kiezen uit Depart~ent voor l.andbouw, Egge, :3 paar .Kart~ligen, en een het dlstnkt worden genomineerd, ! Kaap
de Ooedemenigte nuttigo· artikelen 'foor de anderesiné zal de nominatie van nul Kajlpetw. 1 Septembw Boerderij. . en geen w"rde zijn. ,~In wijk No. 4, 'en",IU "Gtoot eolstaltla"
VooRTs.-Het gewone assortiment die gerephtigd is drie leden te I Zitkamer, Eetkamer en Sluapkamer kiezen} mt' t elk kandidaat
alZOD- : '--meubelen, waaronder 4 Huisklokken derlijk w rden genomineerd door TENDERSI worden hiermede eeu waarvan een oud Hellendseba niet min r dan. vijf kiezers. Geen vraagd :voor het
Staande Klok van de echte soort, Ki886r k~ meer dán een Nominatie van den plicht van Agent. in Glas en Aarduwerk, Dispens Goe- lijst ondetteekenen, op verbeurle stad voor den verkoop van Wiin.
dere);, Kellkengereed$Chap, enz. dat zijn nq,am van alle nominatie- Gouvermenta Plaata,Groot Conatan- EL'1DI!:LJJK:Vijf AandeeIen in de lijBten waarop die voorkomt sal ti&, gemaakt •• De betaling' zal den Koloniale Brandewijn: Maatschappij. worden 8esc hra pt, en beeohonwd vorm van oo~misaiert op get.ro1fene·
P. J. :PO CILLIE, alaof die et nooit op werd geplaatst. yerkoopin::n ~nemen. ~. tend!l'i P. J. CILLIE, Alle DotfUnatiee moeten door den aars mld oe pet oohm~,!!le-tarieha
Ex. 'fistamentair. Ondergetepkende worden ontvangen verme en w~r~oor et -.",ntac p niet latm .an den 238ten dag Tan sal worden veJtrlcht.
J. S.Marais & 00., Afslagers. SBPrBM,ER,1898. Eenige no- .T~ders ~~~en Voor één, twee of minatie lalter dan dien dag ont- dne Jaren ZlJ~n
Generale Boedel en. I_mer. vangen zal van nul en geene waarde De yerkoo &prijs zal door d~
mijn. Elk I Kiezer die zoodanige Regeenng w~ 'den be~d, en ~
TE HUUR OP LANGEN TERMIJN. nominatie jonderteekent, moet ZiJD aan verande ~ van tiJd tot tiJd wOO11plsat.fvermelden. onderworpen
ZJn.
Gedatee~ dezen 19den dag van . De Agent aan de regeering
Augustus 898. verantwoordeli k mijn voor de waar.
. : J. D. RUOO. de VRn de Wij ver.~óoht, en ~l alle
i CiTiele .. Commissaris twee:Maande ZiJne rekenmgen
id :Afdeelln N la d moeten komen ere1fenen. ,
voor e g. amaqua n. De .Agent verwacht worden
..NOlfINATIE VORM. . twee goedgekeljlrde borgen te TOOr.. ' ... c..Yi::::.::-.... ,u...
WlJ de iO~dergeteeunde~, KIe- lieD, voor de 1getrouwe nakoming i ..
~rs voor
r.Ijk No .••.•. nD!DlDeeren aij!ler plichten:, De Wijn, in hont : ~ OF 8C!'RLIJI' ~ . hiermede .. ~ van
IDdoze. f m bottel, voo.r vervoer ~t, a ·Uri'".· L' .'
¥deelinJr.· ,jom. lid ~ den Afdae- zal verv~rvrij ite WijnbeJy Spoor.' • '... .
.11 . ...Lm B
linp-a..d
jToor WIJk No ... te weg Statie wo~n ~leverd.. 4iEl41_,iMPi .. ·
1rO~n. : . De laagste 9f eemp teader Diet
p~· ..sa.; MIv' , ...,...
G8da~ deaen dag van poodwendig augeDomen. .. • ---' " ,. .
•... 189$. Tenders, gemerkt ". Tenders voor. 0 ..• lW 0 11118r:'
• .LUL1
"I"oom.u,n. verkoop van Groot Co_natantia Wijn
tiMuziek TWU!hm--en'
~amoeten word. genoht aan den .. _i __ '""'1il ~
lG.'Controleur en
i~uditeur-Gen~ ll~ ... le Ben~eD
Kaapstad, om: dien beambte te be- lnstnunen l.... f' Ni ...
reiken op of den mid~
ftD· '.' .... .'.WD ...
pa. . ...een
Zaterdag,17 1898. . S~_.(";.
:? -~ .. ~~.. ti
. .., OJplWde J~'1::
.,*" ..~~
.-u~.. .IÁII...·· Iu,.t.~.
i;;.L; ,~" ' •.•"r:'
..K.U.P~AD.
Brilliant I
Duurzaam I
" >'Economisch I
D E groote prijswinner voor lich·
te Rijtuigen hf>6ft eeno onder- vinding van ruim 25 jaren in de rijtuig beZÏRheid opgedaan, en qDe
r.ijtnige~ ~n wegeus hunne goede
DiamondDy_ OTertzdea.tJe .~ iD
hoedanigheid alom bekend oYer ge- Kracht, Ueinheid
eDDaazsaamheid. Geen.
heel Zuid-Afrika. -"- sijn neD JlO8IL Wacht' D
tepaVerVaJa
Jbte kleuntotfea., omdat.&ij n.u
Alles h&n41Verk (en V&Il goed dro.ag peclko lpe eD ia&rieare mu ... aipa Rout) en gewaarborgd goed te zijD. ... a.
ellIllechte, lane, riekkip kift.
!'Ill
lP ven, om
1'&11 11lCCIII· ....bN t.
áj.., R'dbruik lleobtaf
DIAMOND .,~~D:~-ES-
oor bet verwea
1'NlTabltme, KOD_
Vecle:'8IJ. Linten, t:vea. Tapij_, BIll.
Eu. Wij.~ cw &ij !beer pede-
NDpak ha
pak.Dl1m klnNa dae -ic
&Dd .r kletrrael OOR gemaaJd... meer bril liut. ea cl• .,.... f!:leuu te pyn.
't Is gealakkeJijk met
DIAMOND DYES
le·,erwen.
---
0.,"0/ tt'~ldt, fld. tu Id)..
&eI rol·U. 'I'8n _ mooi liet» bedje, ~Iti!ld
M"l1t'Jt'Ot#u) Home D7e1Bll" h ••co ~.Ho<kn.
Ver!:rijab.u bijB. G. J.t.:NNON 4 Co.
P. J. l·I:.'l-.)'{I'I'.N "
co.
m,
-:'~LI:', )JA1'11t:w ot Co., Ku,PWT.lD.
FlORE, YAM EYK &: Co., Atslagers.
Paarl, 20 Aug., 1898.
Prijslijsten en Portretten gratis op aanV1'8.ai.
Let op het adres: F; J. RETIEF,
Marktplein.
Tel. adres: Retief, Markt, Paar 1
Publieke Verkooping
TB
Groenbe~g, Wellington.
.Aangenamew&tie! eer ratuur.
Voor hét '.
Naar Bed Gaan
Deme men Ayer" Duibuivercode Pil.
len, en men
zal betera1apeD, cn In beta' stáat voor bet
cIagdIjbch werkont.1IkeD.
Alaeen aaugaaam el\.
gevoIgrijk
middel
'VOOI'_topping,
plachtigbeid, IdIeele booldpIja., CIl allelever kwalcD, heet
Ayer's
Buikzuiverende . Pillen .
lIijlll
plijkn
Diet.· Zij lIijnlil
lUikergebuid,
cn100dqelijktoebereid. dat lijgenezen _der
dehinder
die _pwaar wordt
bij hetgebruik
'ValI 100weie
derPU1eft
diete
kooplijn.
VIUf awapotheker om ~M ONTAG,u COTTAGE gele en
te Maltland, gfdurende
ivele jaren het Woonhuis v.n wijlen Sir Langham Dale geW6eIlt. Het Huis dat dichtbij de Bpoor~E'g Statie is, is op zijne eigene Gronden geoouwd, en bevat 9 Kamers, behalye Keuk8D
tDispens, tlnz. De Gronden zijn ommuurd, het Water ~js aange~, en Stallen en Buitenglebouwen Zljn op dit Eigendom gc_wgen..
Bijzonderheden omtrent HulJJ', enz., kunnen op 8~~k bij den
Ondergeteekende wprd!en verkreS'f'
W. A. CUa,REY, . , Secretaris.
Chambolr Gebouwen,
106 Addtll'ley Straat, KaJpal.ad,
1 September,189lS. {Geteek:en 4 [ e.D .'> A.B·l . .
r
E.F. ...••.
i G.H. • .
: K.L. ...•.•..•...•••••
ORGELIST BENboDlGD.
a.! ~
-..- _ ..
. b1lea 1IQId1
... ,,- ':'pl
'.( -
, ,!Z'A
"'"I
L.:a.~
.11ert
8_~1
boocl
YiDd4 ..nel
)loof,.: He
!Deem
. hem' derc de
aij eDdfJH
IIJd_I er
118)dit Jl
·de 1
"'lee:
-- pver dr.8l aJpn ...
K"._, lChee ...rde deed.
De plu!
merkJ
lop."
61 .:
me«- aléohl ....
paal"
hál.. e . dOor
wont.
llJllei Dr.
ler"'~
hebbe haal·1 .peu, , dái&,,) wegr al d~
..bee .. W~
heU
lltaaa
Gi.' .ir P heer beer
TOOr'
'lIJN' te h:, toe. I·bei
beOOI
De
YUl ~
.. ad
.sOil, 't'ene;
_Id ~I -..de
UD
al d den.
:. He
~ ....
te3 ..
4... (
.... .. ,
"'''. n.
.,\ad,
.-or.. .... ....
'
.. ~
CH
nr
·c',""" :It.rell
.11'. tu
UJ
-. , • ,;. .IIC 1tT
,.".1' I ..,,"
rrd
"k vu kil
lie-
.·h!e.\~,"
"i ~[..\
J. Hr: I;f'E.
;OEDE
Huisklo
lam I
omisch I
..ff,·Q lie ande in . n: arn heid. Geene
I W",llt u ft
., omdat lij "&Il rui n ..lttD
iii'
.w e, ,~k.Jg It
"l'C~" verrek
DY S
L1IJ;" rts. Kous . n, T'I";ten, En ••
, ..! l J Tllf:' rgoed ..
;"\.,tU~·t:n Jan • D'
".1;';:. en rneer
bril
~',;met
v_"'DYES
te verwen.
1 fisr tiak]«.
I.~~yc, He
'" t . "';' IJ dvn ,
"''\&Co.
, I . } '\ ., Co.
-t.', • : 1.\ & Co., EA A AD,
, LLr ~.
tuur.
yan Vijg n
l'dlll,:f beh t.e
','1> 'crk"IlrAende 'c' " baniJIj
' .:I L'JO ~l Lt !Jt~g J,() ..:' 'ol [}IL.!" lade
~; ;,..160 Zware
.k
,t' '\,:\ rsr
AD :;~ k te..
, ---_
) r.!r • , (t.
en,
0
0 8
0 I
•
...
0 80 II
7 8 0
" -
6
•
011 9
o
OIO•
I'o
S Io •
0o
I •• 10
Ol 0
••
o ••
U •o
1 0o ••
o
1JUHB
( Y:
- r-"Gb.)
t.
J
~ ..
Jf...
1 13 0 0 0
1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0
1
•
0 0 00 0 0 0
o
1~ 0 0 0Yoer .•• 0 7 0 0 0
K~f '" 0 7 0
OH
t'\("n .••
o
17 0 0 0..
"
Aa la leo
o
15 0 1 0Boter lb, 0 1 0
E,ere" 0 1 6 0 0
,
,"J. \
\T';TI.EDESn'I,·r:,-l.lI,,,riJk te
:-;\1 \r:TT. at~ ko lonl,
h
"'.>: fe'cht_hof.I
"lrl,It'llOIIZO lesers
dlu"'11 ':';Ifl:.! dr. :-\}(.\I TT ruaa w .:
"',11
J,p( I,,,fom het r
-h t n ' I ./.,. 1'11,,'t"l'l"'fl der elt>kt e c-h-vl« l{"t"uie te 0 uen.\\' J h..hoe ven Iliu we' .. k~
'" It·,f .l-ze Jl'pti
ad' ni
HttIII
(, ~~,)rl'[l kwarn ti
ee W:lrmpn r-rvlo f mill Ij'Ulp4\ •
~,
r
j.
"I
! ',".,;.'~.'
~I'., '~.' ".
4
Ii
I
.1
"",d' Kololliaal-p6maokls Esschsnhoufe" 8Iaa~kame, 88t. (All bierboftD ~ ... ).
£9 : ~1.G: 0
\
V8ITOt1Iie Tandeo p6topt in tot hun
.r.o,;1QIIP. D8t0urlijk gebiuik·laerNld.
.Zonder Pija volgen' bebode met.hode Uitgekokken
Swp.els.
:gUD8tmatige~D, J*I-md ge-
i maakt door lucht.mipg, aleook
! IOnder phteD.r.. ~1geDS het stelkl : bekcmd .~a .tSndge, Bar. en
Crown werk.
D. I. & Co. richten de aandacht op het feit dat alle artikelen door ben 'Y8nUrdigd door de Kaa~
, Couvernements Spoorwegen worden vervoerd tegen 20 per cent minder dan rn.eYOll'd
Buisraad. Dil biedt ongetwijreld groot voordeel aan onze vele klanten door het
gaDsche;&nd, d18. door __ orden in onse handen te plaatsen deze groote vermindering Terzekeren, behalve y-erzeker:d te .. w"
GOED EN VERTROUWBAAR ,~HUISRAAD
GEMllKT VAN
Hout Goed Uitgedroogd in de Kolonle..
~ tegen lageren prijee dan ingevoerde Artikelon van Inferieure kwaliteit.. D. I. en Co.. MalitiA,..
8DQI"IIl
Voorraad Tapijten, Lino1enms, Btdsteden, Beddegoed, Bebangselell, Pi)~lelll el Glu,.au, <ctrtplut .1, l1li Un.
Gcillustrooru Catalogus en Prijalijss gorlO8t vrij QP
&aDTT'aag.Vertoonkamers : LanqemarkL Straal Fabriek en Pakhuis: Barraok en Boom SInIIL
~a,a,p&l"êa,d.
Alleen het. beste materiaal ge- bezigd. eD alle fooien zijn gebaEeerd op de billijkste lCbaal. overeen·
kOlDltig m'!tt goed werk.
EVBRARD DIGBY, L.D.8 .. R.C.8., Bog.,
Vrue;;et Villide
Lalia.
T.. dll.'lIu.a ligeell0ba1'lIII
0OSIHOipitaal Burut1&DBL.Willte~eren zullen eenvoudig gedureDde4e tegenwoordj~ wee~
wOl'ldenl weggevaagd. Alle apaarzamt? Huisvl'ouwep die begeerig sljD •
;zoo'vool zij kunnen beh()()1.'eD de volgende Ulitgezodlte artikelen • Costuums, HoedeD, ea: H(l8C)JeI, na.es OoItanm -, Drwe~
~pes, nr-Jnr lJowD8,Dawcs ReDid Blo1l8e8, WOlleD 8j~=
8cIlloeD.m en Slippen, Dou Quilts, Kumba&neD. ~
. . Linoleums. Deur )[attea. Tapijt '\1erbDteD, 'J'hee KutieL ï
! OltrUUtI JU Dra Goede... Genlt, _ IIlHtr tu BaIt,rJJs
ITI ct soort dat alles Verfstof Is, BIJ BEL S.
o IA M 0 NDD YES. ~koop.,:!~g OeOOndea,
Brilliant! Dnnrznam! Economisch t I HOOFD BIJBEl- DEPdT,
:·OLIEN.
Ym-BB TOUW..
Diamond Dyes overtreffen alle andere in Kracht, Reinheid en Duurz..arulwi<l. Gecne anderen zijn oven goed. Wao~t u tegen.ver- nlscbêe kl.•.lr,lua,Jn. omdat zij van go~koope eu infeneure mater:ialen zijn gt'm1ukt, on slecht-», flauwe, vlokkige kleuren geven. om van
succes verzckcr.l te zijr, gebruik slechts
:VAN BET
ZUID AFRIKAANSCHE
BIJBEL GENOOTSCDA1
'(Hulp van. het Br. en Buit. Bijb.
Genootschap),
G1"OeD... _.p1elD.
UAN'l',lD. __ if,
E~. L. NUTT~~ ~
P.K. ~ua In5.
AAN HIT
GYMNASIUM,' PAARL.
N.B. - ·Pakhuishoudera be- hooren. om orur Groothan- del- Verkooperl te vragen.
DIAMOND DYES ..Wood'head, Plant t: Co.,
st. Getrgra II trD4 -·Strtta .
't'oor l.ct vcrw cu van 'I'abberts, Kousen, Vederen, Linten, Garens,
eD2I'T I:; GE:~rAKKELT.JK OM MET T~~hr.~.:.4t,!J.i'bela. "
~~JSLlJ8T~ FRANco.
SI;OtlO Bijbels in Holludlob,
.lnplach, ens., in voorraM ,-< lZ'ehouden.
X»yes \
te verwen. Ze kleuren zwaro zoowel als lichte stoffen.
Wij waarborgen dat zi~ meer goederen, pak na pak, zullen kleuren, dan
(,l'lIi" all·1.;rkl·'lp·St·1 ooit gemaakt, on meer brilliante en duurzame
kle
11'''-;o~e g,'ven. Vraagt om do Diamond Dyes, eo neemt geen.
andc: ,.
il () tTt! ir: GI. pakjes verkocht.
T.: KA.il'~TAD BIJ
B- c L::1:1')1 & r;o., P. J. Pd~rscn & CO.,en Heyne!
!:Iatllc,-' & Co.
~Jlma. ~..A. "WIl:ElCJt:.I18l 9
KAAPSTAD,
. HEEFT paahet beroemde Mauser en Sporting Magaijn Geweer . ontvangen. Het Iaatste en beste wapen voor het schieten van .1lerl~ soorten Bokken, vooral Springbokken. Prijs £7 lOs. nett.
lJagel Geweren, Rifles, Revolvers, en Patronen van de beate kwaliteit.
. .' i voo. ';':- ..'. .'
;a.LV ...Ul.&.&&~
Staanders,
1 IDOOmdmaaAl
'. , •en
De Besls 'ttaaTdeill KaalJsfad..
, !IDynamie4 Detonators, en Lont.
'-Bicycles, Bicycles, Bicycles!
S07.:mIJ1' ox PJUJS LIJBTD.
BELANGRIJK ~ GRAANBOEREN.
.: Ut Lonl
d_ ea
aaaIand
...,...tá ~
~ Fraakrii
:p
Bd ]
I I!AllIl
Beary,
,_." dj
dM bii
t.mD .ftDd
~
sjjaa
be
bat ..,te 11'.
brief IOC
Ilea
uiaten oathoU
Dr.~
beni_
sijDe iN
LoKI
lObe • brokea bericht.
KharlAl De ...
de
ut
DBrWtI
mao, aino 2~
.~~- =ral:
dWop
,_we.
Fr!
( Knn JIUIleIIO tIn_
De H mlUlt.b.:
terecht..
"irap"
Idemen de pril weder
dária .. vaaee
~ ItHOJ
der mal
eie nce
DeJIIiDg,.,....tee:
.-mi(l ~
...-."
lletlpea
W01lC
:SBURG.
,ohannesl ur (.
U,lvl T,
likt,
.S OLIYl R.
I' K hu- K~ ltla
EN
Instit ut"
(T,
-utem rktl'lem
t(ll't
IIIt ot hun .luuik hersteld, PIJn rol s
k· uitgetrokk
Lt!
-nd ge- ls
1 fn
mntcr iaul ge-
l
zIJn g I'a~eerd ll,.lal, ovrreen-
: k . J)lt~BY.
1: L'.S., En;.,
[..1"1" Ir; n1. eon Ir ru l O~ il 1It.aal
.R &CO.,
ene ketaars.
Co:;
P05t bUBres :
I GEOR •oor de ee en
Ber, ,de I aHla
ANSL H'::
~r lWIEN
Il .nN"...
'JILJ ...u. lJ)
ur nID, r ....
'" ...I t }Iel na #
t' cl, Lcpa.ald. '-
I I' uro T
K'I 10 U.fO~
j, Yla 'PaBlU
om tr
\. rv···P~ t
I· C..,.~TLE
\Il r.i, rp.pkf.).
LIJN
II >liDIE ST
A. lUPPtl
Tl.
~LAND.
k:<l.t1t. ha !II
I.uul
~
INO&LA!'f
TELEGRAMMEN
OVERZEESCH.
no pr matie van d
/
"
i •
, I
I ,I ..
De wor ta ing n einde.
I'
De Dreyfus zaak.
I , -, Jl At,. - (flruUr) ~'rankruk lO
ot~eworden door d arrestatIe 'an kolo
• 11_rr hoofd .. n het I formatie hureao
, , " ."J
hef """ I(c8Ch ft evai ... tteI. rarïn rnajo r Dr.) fu. bel .... terd werd I • ' •• bo me u hla,lon beschuldigen deo
• I.,:n, • Tan F krill< op trou welooae uorc- rJ t~ •10hue toe
~.... ,7~~
17:\_t" bfllr\[rlJienil
Il ,
'I
:rle1 uit Durban.
I r-
D,o:; rd-Afrl an cho moo1l jk- heden.
I'
I"' ,
Frauschen Noord-
, u
!In d bet on, onderzocht.
ORANJE- VRIJSTAAT.
BEVR DIGEND.
(;EBR K AAX VO DSEL,
KAAP OLONIE.
0'1\, ctt: e dl m nthandel.
~, ,i
mtssarr«
Z.-A. RE UBLIf~K.
ud-Il '" or
Oom Daantja Pretoria.
~ ....~J - (Il, tt·r )
\ et-ur ..t \lf .rdcn Hlv er bu ru] met
\ t'I'~ dilllanthandel e\an_.:en
.. ~'{. 7\uod J. rr een urJ r'{t!
JJ ... 'ont! hoJt 1 V( r het hof tHI n 1\'lf,JI'>{f"lJ" ru: lileck dat hl! In
, Il drj,l.:kcn was r oor ·1"1,Il t rt Jrt_'( hr·.[t:dhllg' vcr w e zc n voo r I
nv er wachtc sterf
CVllen.l
IJ ~11)1.1\. 1 :"'\l"11 -{"'Ijj I.!)-'tl:-,lt!
.vruul "'Jl sk de I'I IWLr f) \',1 den T vcr omtr cut \lef UUII."-lI! JJl\ .mschen toe BIJ het o )Lrt.:dt ti werd hIJ li I"fel kunt\'wg n UIJ lo 1 nUlrgul te Pretorra e n
'.r
Land go te .Johannes- hur; l't) f,~tJstUlalt;!u out H,rld wo, ne
Toe,...
taan,PETITIE vAS ,JÓIlN WII.LIAM Ra
ANDERlPIN.
iner OC'
.au t of, De am 'fan den voertra
A n omst
Vn Bunu.
DE\!UL1ZL'('flT
....1I ~ (-,i " lit!) -
r
wl'Cr;..: ' dl n znu alhre r \I)'II';l: I)
11 \L~tH drl411J n Hetec r stc
K lt, Hr-a tl ie z uster \:1:1 wplcn
T I II, t11< d '!;o I" "de r lt.>rI eu het twec.t- ~ de
.~. v.in Je l...veutuole n. tilt: gl",tc
• ...t II werd n denzelf d-u :l\lllld I)~- ~r\t ms v Il en h,t'rJoul/\.:rt
II,,, ... tvr-ootë OI)rnp\tllh: wordt .. 'rt:kklrl6' Il
Een walvtsch.
\ I I 11 )I \I
\I,:L1Vl ..~ti~n kalf 111'1 ge\Ml~~n
,~.llud
Le:: '~Tced.e moord.
'\ I I I - (I! «:r) -
.. c r1 Ifl h~tmt~p"ttT ttska nt , ,r
,.; I..!' Ilu__:k :.::~ho hlt'U Hl .J'j '-,,..
-. Jr • l\0\l! 1 r .. dte g'Jarr ·...tee-rJ
\ ,I'lnd m rt dl Il In'''-l''"'' \ nt;., I' '" II II III vr :--" \ u til IllL:lP' )(Irt
\. I \11-4 il '"J·rol Iln.:'I, .!c "P'''Jriq I
:.. \ tru ttr!l~ n.rtr hu '{ vHl' 'flJ,
!1 I r.rr ~ h""llonn lil Wtrd \f[
t tr k'.Ill' >!lll .1 lil \ kj dc n t,IJ
'\!! kr r r f..ndt rt:~IlI~d ",or;'.ld,
I r r ' .tm
'f"
lil ril \IIc nl ~IId~Jl l,lp" il 'II,.,r 10;"1'1 d,· .111!li
1\ 1\ Il111't " I I ! \t,'I
v,
rl'IIo1, rt !Il.: ... ', I11 W ~ Wt ;l.'I1'" il t
1. II hI III \H hq lh· a-r-'<!11le
" Jl_I, v.-rklrr Il_; tilt ....,Hun
(,' 11 1.111.."1 I, j,Il I 1al.. h I de"1:.1I
t I IL.1t"tl.{' :a" de Wer j toen (J~)k
!I,
I.
kw, kt root e bd .. n,fstolIt tH-er c n
Ver-pl ich t.to Inen
tin.r.
IJ:.
"'1',)" ItI\', .0 "'" I I It' " I' II. ! Ir
"I. ~
II,I.P1'1,1 • 1\ :! ...,I tIJ'" \\"lIl ~
("I
;\! \\
r.trt n til»:o.!fl' t tc uhlr Ik: I
I
l ' d nsl\\' di ar, A :-;J
D~ KUr .iman m rd. aan-
REYNDa heer Joseph Nolan,
'TAYD-AR
tem van het volk,
d" t u\tf"" ~ II
"
ONIC,
HET
!:ra:lPOtEN '3':.HE PVAAR
KAAr AD
GE CIJLQ FO
G GAS
DWEI.JID
Int 1)'11 (jcm Lal DOli
,
-
-
f
, 'I ,
!
'.
_~i \"
'.
: I
lot , df'
, , , tl tI r {!i 1·1
'~t:1 ~ .
Aan d~11&Jt/rtt!"
!tfnubflc_'r -~nc· lLkutJ "lIb Iller over Da
Afrlkaa.lIJer~ liL'b:.Jcn aa ....
t
i:f''''itrt',iF'n 1D!'\3.rdo II·l rKn\.'~I(r[\II·l-r~)\\") l~II', -(''',J' ,,,·1) H""re '0 iedallkl hUil arbeId I' beluond w'utI-n,
pla.',cluJ<o l!on,i.tak heefl "ud." .1,.:.1\1bebben dd IWlld.kand"latell d_ ht erea Oc-t ",eo" 1,",10[." ri, liu rUIt to da"ken ,lil hIJ
bUI.en vali \VII!)wUlUre en \\"f'eb~~ va.n Beau· ,: ...t.l:1n I:t'{1ft \I~ llpp'lSltle kilndltbat. wa:L!"tloor fort We.t. lIIl(eIHeij"n "I,1" Ho" I,k~,,,.t.bt&<l gehoipeD heeft
De hcer JIl"k!un hooft UJat .!t>lj eterUID"lLl Vt r loren
All... II .trI en b.da.ard .rg.loopen, mur belde partl en Lcbhdl hun he~t !leda.:ln
De agenten \"l1n dvn h~or JLLk!llOfi h.hbtlQ reeu Mteen oOa.J.nKorOt. rJ g_l.Jton zu hebbe.
leeD m~lte of l':lkost811 fl'!upaard el! flo~n go- kIennIe wa. te <uti ut t. g,·rH1..rlolrr,J.~ Delte attkamer van onzen veJdJrc' utt tog~~·~6Ul\buDD.
Instructie! en cllmmen u~ar t~ !in g..>n, op den
dai
mn Je l,lektl~[hn na'Dlll,{Li{ nl " ulir "".\,.,.de- r€"cht.frlljdc van deo velJkorn{ t f.wart \lit- Ul\Jl.'1t al die men BChen up de klT "{I'lt-fen tt'l h·.djbt.'tl .
Ik l,x,u ef£ J~mrn.r \o.)r hom ".lnt hIJ\\U maar altoo-4 m !.:.ler maar ll11 Lj llil Uv;_{ \·~el meer
.00, want llll Leljft \'t~d d~)t)Tl~staan, IqJ bedh vMI rO[ld~rr!I~I, (.It!!IOt'!:1'lI5~Jllan. en lJ.O~ enop nog alles te,~r~~ef" De J:l!Ilmcf'itc van alles
18.dat tit! te!lt'nl' l'tI) lOv 't'Je léU.' n~ rood heb ben v~l"14preld 'itd J .... tefu.!trokkll.g VJ.Il Jen heer Lutt i1! w1!en dt [J~en1l(_hl'n l{l..:o.d.nng In
oe
war, w.Ull 111 et.:,} kULlralit stond de terugtrek
kmg cu t)qlI eon- tel'lgr,wl uilt \ anllcn door de
Wg"enpartl) Cif dl beer Luttlg [).()(Jltbeeft t.rui \J.Il J, kILlHJI"iVln dIHt(·lllnr)nlhdl~ ~(1l.!:oj.-
p'rok.k:tlD Z I heh\.>ell ook Ut.) week \uor Jo ddlk.dlllg ell uIter!.: vfltluden
elektlf1 clrcula!re~ lale:1 Jrukken to lOde strnttn \\'a.ard .. ht.'l.:f<cn on vrw!I,ton - Duor deJ:en laten ll3oplakkt'f du U/lA Luulzegt dat d~ WCn~l lJ Ik li hutl:l,k LIl noJI;}f1:o{lllk.tu menscben vo""nl, hllg rn "..kn !I)n _at Zll["g- J~llk ...:l lOI,r tlWl..' \rtl\\dh~eD, oll!{en:ugdcnen pn tegen d ...nb ..er LllLI
r:
\\aut hl1;Eal du na O.dH;]O<Jod\;o I Vl.!f I,an do...:llda;; gelt~gl, t~!l einde men moeten rlJcbtuaar m~k('n Ik llelf)Off1l~ll 10111 .. ,0rk cline:: and<!'lnn.l.lJ t.e\ertuk"rUl Ir fdat ~OOle~ OIJn III fJl/It 1.<111.1'1\L.~ Oqk UIL'l~u }I. ,)t ~ctl~ond J\t gIJOUIl l;r[}~t. van LI Il.' t II'j
gen wilde lllet~ helpen lJe~fl, en g\3t'ul~ulUk gnh.an wat u Rl!h\'1 j '0
De htJer SJv(,'lfrt~ht heeft l\l,k fliebl met lUO 'OtlJt'n om te do,en met den ul!oth.{wllrmeJd lange .peach ultg'.·rrtht D. \frrb.1unero hebben ,k u .11"" ~"Iuk ",.",,·b, en \\.I .Iu. bopen na dIe speech met meer mvoJ en uver ge3.rb~ld. Jut lk (!J(Jr lloogt:r Hand ltl/) ~elt"ld en....b ..
om hun8e k.ant.iIdaten, dlC door gcnoeru1joD !'i.tuuld ma" worJc~ om Immer U ,t l..J>Cstevoor
.Jsir" Yergel~kell \0\cr\Jan b I bouoon popJten dIe OOtlo yolk lOl bnd te hetrachtcn en al1;noliW~
'mEf' ceJ IUn óNotrokke,u wordeD. lTlt.krugen 7.Her ifJwa.a.rdcer\ie ,)~)tr"'no.l( vuor 01,1 !tet VC'f-
HIer w&r.n oOltrer.' ti:\fnka.!lnlleN t.h. lellCeo lrouwl!n mu a.nJ('rmtjj ge~ch()nken, l.:ldr" eer.}
d. AfnkaanJcr partIJ ~'1ir'lI lij hebben ook mJ up nu.hlW bewezeu te mVJen WJ:l.",l' Jl Xl
.hard IIc.. erkt <vo' deD heer ,Ja,k,oo. maar re Ook ""D'cI, Ik d. p~". b" name (J,,, :: ..,,/
luk.lnll 'U I.ebl.... bO"Jcnaamd,lI""n ,".I""d. ha-tel,k te Janken ,."or hUi ongevraa •. lu .;JcJ"
.. ant Il) betet-k~>nf"f1 met \~el Zv belJ~n ha. w""',icn ttr be\():-J~rml{ mlluer v~rkllJ.ln,..: 111'i .zeur wBarsrhll.I,,1.; waar £,~d:l.3n om Vrt) t~dfln- (Jok \I,)()r eh. Od';e\ ra.:t;:rfe goedu wen~ou t'!\n ken, want 11 hou~!.:u voel" Lil lIu[;_n kantt.uD.Jlu nvde.-e vnenrlen "Oor lJo\"e-rr~ za
ma
lUCID t.6t Jvrp \\ lt WBA hd ~Jvuls vJ.n hun l.h..kcll jgewordc'"
ar~lJ J ren ,lUden' dank tI(tlu \ elt1 'rienJen dIe mil
Laat ons weil a.l:i hut 1Ijl eft "au de KJ.lp-- d~)t)r (d,.::~rramru~n tO Lnt.:\ all geluk g\lwl'o~cht dad weten. "'J.t om met lulke rl')\It'e .\fnk3.l1o bt1,hen rnt:t mllnt' '\Jrkl<llHlg
de", ted01..'l1 Ik b"'Jp tUl..h Il.lt dat hel m€'t h"lD 1,'1 d.u \'TltHld>..;n clio..! het nh.:t ~Ot(l ~ecJacht zoo uI ~ll'l tI'! m(t t'\.'l't· I lo,lUvan uud.. bebl>en \'1\)1 m.1 to ~~',HUm(n \\rl Ik nt-tierig
Yaand~mt)rll~'n wer,J h.t hekend g-o~tcld 1'ragt-n nc .WlLr tlj\ red"lI h.~ \\dlNl Zijn met dat al de hallut h,,'{l':' 1II! '\iJ,rl!' pn de tu'lmg nl)11'1"'l,ttl~u \crkru!!I1-i. t. rWII'lk \'In 11Lrte ZOIJ prt.."CI€il um 1! U lf p.aa." 'In ltlll hopen wd, da' I)ok 31'lP d. TlJ!JUI mu 't\Il %len Va.n .! uur 1'1 d.f'U r. lml Jil"; he_:'H1UUUde u:&t \~..it LqltJIkw.,oIt· ~\ d\Ofht bl:lJlJcn k~ aoode
1D1'nA<·h-.:H\UI ht I.le p:utl)C.l \'UOrh<.·tllI:\gl~ gtknerd 13 :::J t.
trn.at~kanto()r t!.: .t,;r~""'!l'" 'II O:ltd ...·1}Ulbda.g te \'i3..:tfd hCl..r ....hkur, d"'Jf IJI\VIl:o\tJ.alldt! ',n bon ren qm'l UUI Na..."'ot.:ftl!l l,\:J.'t ~t"lmrc mur UW ~'-tt.;rd IIl \~t·l ;;..lt:te ..1.111 t~pl\'U.:ie~1 zult nlcl" wt:fll u{_kt'n I ;:ellltul..t IJuur \lt!nl bot gc till l.o....r 't'rplu,.:ut.( II
1-egd d.lt " um h.lf II ure .'>uden geroed l wol"
wez.en lIalf 1I urL'\If. rIl het bekt.'nd gema..'lkt dat Jl' .!HJl! lll,klnd,da.tt::tl IIIl.lll Het was Da tuurJnk l','fl :,:roU't l"rcu_;JIJ ell L!I)Jschap l'oor de Afrlkan.nlt~r~ I!L:lrt,o,c'ltr~urt~e ml!i\moedl gf..ode tn He:lprUfl.~k('"n"(' IIJJIO; "fOOr d~ pro-- )('Tt.;Jt,!lel'entolnr~e J lIchkrd"'" \ltI..'rdt!fl g~b00rd
De pn.)~rC~~II..'t'lll ljn '.1.'1 0'htenu leer ter
oederijoortlkt "-llit .elen heot.~n DI'" .lleea hun k.a.nJldalt "f k1l.f]I"id.J.f~o T'~rlortn maar ook: vl"le P)I,d ..n>lp\'fi.l lmq- ...happt.>-fl
De I~md kr .,:',\l.1.[a ..-1.6 ..el" \flonden want 'U llCn nu dat Je R,mJ !11:1.&reen .tarlee vUaod 18. en !WrJltul¥e-n ~hI[Jl(~nhet [,tJ~tt.·nu i~maar.
om l'r1C'OOCt) tt) 1\"prtl ...n Tc\1l dl~'l t"'J.!'HI He' 11
wonderItPk h, ~eet:~~lJllOd ,it; ,\frdt~·l.I,dt. r::. hier waten ~ 1 h·Gt'''''l 1\,II' nJ, r ll.ll'1 ~hotlJ~r go
",taan IlItn ...dll~11,lit l'hH 1'1 d,0 itmd li' heL- l",·" Ilt:t 7 lOhlr 1 bt ...tr~do:"n I!~ de lt..)Ht~m\tI D('O
~
OFFIOlEELE KENBlSOEVINO ~:N
. De plaat. Or.Ioate'n, dlstnkt Molteno, la ooder kwvantalne geplaalA1"'e!l"nJ Iongo!ekte.
Bet ja(!'!tl ..n Booehbolromen In de .tJcclJnll BMburat lo .erboden. 'I'oor8<"Il ti]tperi vali I jaren Di) proebuaatJe inde (ItUelte word"" alle mant- .lIkken .... hA", m.Jostell die .enl-t'!n of be- ech&dlgd lIJn UIt eircutat io telu;g'l·rvept!n. Per
&ODen die ..-lO.!1\!l,,~ muutst Ikken m hun I)t;Ill
hebben, kunne 1 JC.l..'lvc lJ1 do ~'AnJa.rrl beuk 1,),- luUen tegen \lo"le munt van kZt,Jf,{·! WaAnle.
5 LS
Het nieuwe parlement
TOT HIERTOE GEKOZE:i
De -Jodependenteu" leden worden door een (I) aaDa"toonJ de • Blaat ..oor onbetwlate elektlell.
J.FaIKAAIiVEK PARTIJ
I·Dn Ples •• (Albert) t ·JuQOOrl (Albert) 3 • V nHeerden (Cradock ) 4 0Du PILI.st, (l'rJ,lo<.k) :; De Waal (Plketbor.,:) ti DJ~lar.,. (Plketbeq,) 7 Krll{'J (';tellenbosoh) R HolfmaD (['aarl) 9 J ilMariUs (Paarl)
It! J R ~buem.n (t)ndt..boorn) li W PScbrelOer (\lalme,l,ury)
1tJSmuts ,~hlm".IHlr) ) IJ Charle« Searl. «leorg.) U JRnubeuheiraer (n.dr.e) 1~ F ~. WI.nand (~",e",.t Óost ).
!I; J l'~oI teDO (Some"et Oost ) i7 Dr Tu Wster (huff Reinet ), I R Smith (nr ...!!Reinet ) I~lllerrorn,n (Wodehou~)
~~IDeWet (IVodd.ou<e) 2i J IVxauer (Ahwai Noord)
~1 J
x
P Botha I AIi ...alNoord)11 T l''I'heron (Richmo od ) :!~PJ du r'>It(Richmond).
:!', 0 J VIn WIJk (lt ...r.d3Ie) :!6 T IVvan den I' [vur (RI'er .. bl) 27 IJ aD Jer Willt (Cole.berg) 2" ~ P .t. \\ ui \1 "I",o.r~)
~, n
P Be)e,. (CaledoD) JU H J [lem1"1'" (Caiedon) .{I(jrIWolfurJI (Swell.nJam) .lt 0 I' WJoubert ('wellendam) :l.l G r.uff(W
orce.ter):11 RabIe (Worcester)
'I:) OostbuIzen (Beaufort IVe't) :iti'Veeb€r ~Beaufort \\1 t'lit)
:n
KU'ln(\,ctona W ••t) 3>l lwrn.lmtlD (VIctOria W,,-'1)Rfl,k:ERlsr'''!'AltTl J
I ·loneo 1,1) (K&afl"Che afJ.)
~ ""nIui.(KS5p""h •• fJ ) 3 ·~pn"i (Uost I,ond~n)
• • Brabant (Oost LondeD)
~ • W.,I (~fa.felring) 6 8t Le~,r (K: ....P.itaJ)
• 7 F!lllar (K ....p"t&d) Jl nro ..n (Kup"tad)
~ And.",," \ KUp6tai) 10 DouSI&•• (Grabam.stad) 11 Wood «(,raham •• taJ) 12' s.lvewrl~bt (~tcilenbo~{_ ~l)
Ll OliVier (Oudl.hoorn) H Lawrence l KImberle) ) 15Kolonel Ulrn. (KlOll>erley) lti Or R Harm (Kllnbcrle,) 17 Su.J (Klmberloy) IS Walton (I'Olt EI,nheth) I~ Wynnc IPort Elltabeth) :!I)C 00.01. l A Ibanr, ) 21 Kamp.on
cr)
(cI.tuanlc) 2'2 Berry «(,lu"cnstuwn) 23 FrU'!t (Queenst,,~n) 2~ lUlOde. (:-;.a1ak ..d\n I) 2~ (J3["I (~ilmi1kw!lbtld)Z .. A J
fuu" (
reml)ulan.l) :!7 TampiJn (\'lt ',ofIll l) Ist) :!~(,srrelt (VIctOfIl \ .0."1") tij L~llng ~Fort llt..'lnfort) .10 Hoe~ly \run ile"rfon) 31 :'~hermbrtlckc:r l1\.lll~wtlham~tcwu) :12 Warren (K,niwillra,m\()"n)!t-\ Z!t"!"'tnHl l(,r ..k~ dll,t ()D~f)
:H Rhod,·. ( Barkly \\ e,l) .1;'lidI (nad") W",,[ I
BEA UFORT WEST.
\VII Well'" hf>r: .Ip tl~. "P'l her h:H~l ,'r.;; ~t.·'nl.( mH
Ik ..tIHllz·n (TI "~ ..e-
lt:.l Il~ i;_htlql')J~
OVer1t'lOnln~
\\ ,
l:r'\i \ I<IUllfl~I ...lk
':.U
'fan,l ..ooJe 1'1."l(trtrtkkl'r ...tlJ(' Itlm, '\ liltt l'lt't Hdl~f de Kolon .. vtrltt!'f1 tI...: h"'ir \Vtllt_'ffi l'dru!\
Pno:,,>loo ; ...jll.f\:U ('\ I "de ...rIb.':"'""'11oVt"rh·d ..n.
BU ... tegen.oordog lo"den nh-dnner moo ...J.
tI:
de Seconyela, VrIJbeids en Ua;:oeLa oorlorn,BJ.lUu.Y WE!fr, 1:-;EI'T.- (Reut"r )-Na de
bek.ndma.,nl van destemons. welke met goest- drlflllle toejUIChlDi ontvanllcn werd. ze,de de heerRhodes, til. bjj zUn te 'I'oo..,,~hun komen voor d .. bof saal,luide t.oegujnlch' .. erd, dd hU d. I"e&"n vali de aiJoellD1: dankte ..oor de ondersteuning hew en "IIU colleg1\ Ileochonken.
Uo ... el d. ele ktie ,,'Hechl.n werd op bloo ....
rfl.Benievo.i. deed het he", l{enoeg"n
'e
leg~"n.lal hU eeue eren 1tl'''0t6 .ndontenolnll ontvan- gen hvd van de Hollauol""h sprekenden al. hjj
"Dt. angon had "SO de Eng~l""lI.n. (Too juiching ) Voortli"aDdo
,,,,,re
de spreker, d~thUhet UI"t kon h.ll"'" een boodschap te aeu- len aIII 'lin ~ew"zeDcollega (don heerSchrei
ner) inbouden ie. dat h'J hoopte dat in J.
t~k:OW1tt wetLl,ge ultga\ ~n 111verband met poli lleke strud.n beperkL zullen IJIl)ven tot Je
~ren,en f':lO on~ ellen kol()rll~, en filet ontf'&n-
~en lullen worden van "en nabuTlg&n Mtant.
~." bet eIDJ. "au ,un t.o•• pra!lk telde de beer Ithode. dat d. tu,1 zou I""ren. dut de ov.rww
lI!ni DUbehaald &ene grooto overwlODLnl! was
(Lan:::durl~e tO<!Jolchrng)
DQ heer UIII ehnkto ook do haezors voor de ,.:roote eer8 hem ....ageda.an. dn '61de dat hll
lq. best zou .oeu om hel ver'rou.flD 10
h~m ru,wIJ te ,oIvuerCD (ToeJnlchmg).
De be", Hurton .ercle dat811 'I'oor beo .tolld nig .en v.rslagen kand,dnt, mllllf hll Ioleooolde IIlet hopeloo. betrekkdqk zlCbz~l.en of '\lne partll Du ",Jen waarom hU d•• e el.ktle be-
" red"n hw, was omdat bU do andere 'Ud. een
,Li"
W"de toebren;:~n Vele 11ljf'"in.lnuatle!waren geschr .. eD b."""kk.IUk d.. fond.en ver- .cha!t voor dOle elektIe. en ol) werden nail I;"emaakt. nleuegenstullde de oatk.Dlnnr van d.heeren Hofmoyr eo SchreIDer U.I deoo hHm genoa"on te woguu .eglen dat bU ,..Iot an
WUlf d~ fondsen kwameD "oor deJ;e elektie.
Z,) I.::wamt:n uwt van eon naburIgelI staat. ZIJ[lO p:1Ttll had gestreden togen corruplle ,",oor [even uf .,ht jaren OD,hoowel b" vcrgl:lgen wa. W!J<t hIJ dat 'Uno portUal. OVerWl,lua.arEal ultlwmen Uil de,,, !l1!10meeueeldktJe
De heN StliilIIgU. "" "U" 'I'~\lo kenn,,,, ge-
~6v"n to bubben clathU vcn<lugeli W!1.'.zelde Jat 1i , I nDn vorw~chl kon,
hu ...eI wtet welke wlddeieD uu to weuden om L I" Ilo beer D IJ de \Vilal pr"le.t.,.,rt
r()l'~ltgehandhaafd te !len l ....:t1'!<J !llstnu~tH:S vanU6 v'ijauden der Afrl
Ue ~ch:iru glDJl l'\.·r~ol~{'n!\. mot d~u heer 1.:l1J11~r p~rt'J, I},Lt bil t-\6U mantuldraater 18en lUl)dc~ \oor1lJl,U, naar hut (lll~eu ~ hotel, nl",1~r 11- lil III (to l·lektie lA, de rA~$rU1i'8p'irt.tJ Uil dnLnk \·ru en "ratJs ver ....t.:hatt werd De h('''''ll:1 1.1ThiJltt'O D~ lJU.!T De \Va.a~ heoft het "01
Ithud·," en H,Il ootnngerl, na aOoop" I ,1 '
