DEEL No.
PUBLIlJtE VERKOOPlNG VAN
! '
ViJ
fEer.te k~a. PlaatIleD, (II de IldMlI" G'L~DOI),
1
L~ I.f . :;
Twee Eer.t~ kl .. ErveJl!1, (II Brr DOl' 111LlDOI).
II,'
,
.
,, BelaDgrJJ18! .. '.'
~
Dempers, Moore en Krige, Afslagers-
~
A. P. GROENEWALD, Executour.
Caledon,2tj Fe])ruari, 190Q.
~
&, CO.,
STRAAT.
VAN
van bovenar6--',
ze ~ti van de- wij het vorige
Kostbare Plaat,o, Le,~ode ~ai~, lëreed-
schap, Yaatwark, --+--
,lamo, 'aains, Enz. __
ir
D
E ondergeteekende behoorlijk gelast door den, he~~ TU?IIAS RAYp.zrr.dIe tengevolge van ziju vergevorderden 'leeftijd zlob terugtrekt nu dl' bocr.lerij, zal verkoopen op de plekbij het: Stellenbosch Station op
VRIJDAG. 30 MAART, 1900,
TE
.
10.:30UUR V.M .
litt ,olc;Pllrle
L A.NDEIGENDOM
in dichte nabijheid van de plaat~~l)(lITI ;{.;D..U· Hl' en liggende tusscben de plaatsen van de hee~n
J.
X. ~[t:rrlmlin e n 1. Vigno langs den hoofdweg naar Klapxpqts,)'l'Q
,Ul:n1ite!1 \ an het spoor\\'eg station te Stellenbosch: . " '~"
I, De kostbare plaats PATRIJS V A_LLEI, groot. 27iJ acre, .op dez. I'hat,; is l'en zeer gerievelijk gT?Ot en ~euw ~'oonhUlS onder g l~?:
,IjltT, var.u.da r. 'Illl um hef gehoel, llltgcbrelde buitengebopwen, melkerij,
kral"11, i'UZ.: • ;
,'~, 1't'I"l",j A, groot
f,j
acres, hierop ii een voorman's cottage op-:lT\1 t I!,·het·: nieuw met )stal en zolder aehter.
:. Dl' l,tlats ONH.t:::lT EN HARMONIE" groot 725 morgen,
HOt'£p her, 'emd om d~ wijn die erop geteeld werd; hierop is ook een
ger:l'veIIJk nuuw huis eI~llitgebreide buitengebouwen.
Dl'ze plaat- heeft eep uitstekende jacht VOOI" reebokken en fasanten
tn overvloc.l. "
IJeze drl9 l'lgendo1n~en zijn goed beplant met dennen en eiken en met .'en "r"ot «antal vrqchtboomen ..
LJ bevatten uitgc:,tfekte bssproeiings- en.weidelanden en WATER IS,
r:
k. L)\'!·:li. V LO E DJq..
Do dichte n~bijheid van '~S~llenbosch spoor-IVq~ -iauon maakt ze bJ]zor:der geschlkt yoor bezlgheHIsmensohen van Ka.ap~t,(d, El' Lal gelegpnheid gegeven worden aan de koopers om het eizendom te verkrijgen tn éen blok als zij dat verkiezen. _ 1
DI' \,(jl~\n:le
~OSS~.G<?ED~N
.(ZONDER RESERV)E-:. 1,f-,'d:~IJb HA.\$: ;) MUllen, 2 Jonge Bullen, 14 !Vaarzen, 6
1\00:I"U
C,
In melk), .~ 'l1rek.paarden, 2 jonge PRarden,.820 .l(apa~r en~Ddprt' Bokken, 200 I:l~nderiS, 61) Eenden, 22 Kalkoenen, Makonwen,
(j~lUZ,'D, enz. en 8 Vettej Varkens.
VA~'~W~R~:-Ie Stukvaten. () Gistkuipen. Leggers, ens., enz.
. , ..I"LCT!<;~lEE~ :-3 :Wagens op veereD, Scbotsche-ker, Bedekte-kar' Kat'illJder, Cultivator, floegen, Eggen, BoerderiJ~reedIohap, ens., enz]
~D lTU r;rool aantal tweede hands gegolfd ijler, 41 zakken Garst, groo~ ,
utevl'dheJen Kaf en V ~er. : A •
,
IISOIJlDte Boedel
YUIIRTBIBUS' I&ILLlUS TBEUIISSQ.
';jPublieke Verkqoping
VANE'q :
Pradtll Ert II 1.,._IIs,
. ~I", 1
.C.ALBDO¥,
OP
Z!TERDAG~ 10 ~AÁRT"
TE 11 UUR V.M.
i
D
E onder'teteeketlde DeIlQOr,Il]1tlast door den,
bovengenoemden nlKlilv81lteo zal ter publieke nntWAlIUlNlln
het bovengenoemde KOIatb_'re dom gele~ op den
Markt\>letn op eeu van de ~i01l(18te
en ZIndelijkste
Caledon. .
Bij de voltooiing van weg
zal
ditErf
een kOAthtlJl'9 heidsstand worden. ,raalFlet
isselden ,~at lUIk : een ~ •
t nlegen. . .
markt komt, en '
legen beid voor 1l6I111be_~r1l.
ZEGT lUlT IVOOBT zEGT! lIJ:T W;"'''''D'''
. A. C.'Gl1THR/E," rjslá£er.
Caledon, ~ F.b. 1600,' •
De verkooping !.zal beginnen preetes te 10.30.
, PAUL D~ CLUVE~, IAfelager.
~tellen'oosch,
2,
Febru*i, 1900. ...,
Le, O.
LA4.TS":qE K.A.NS_
JMlI6flWU .... "" ... ,
+-
DJulUtwtrln.-i>---
D
E h'ereD P. ~ B.'SlH ...& Zoon, behoorlijk ~gelast door Oen . kooper v an een \?oorrsad van wijlen. dell heer
r.:
B. ~J~"L\:'\[lKK. Groen- DlIU'hpl.-in, Ka~s' ad. zulleu ver- koopen sond-r nfBt'l'Ve het overschot van ~n \"oorr-frd bestaande uit Gouden Zegelrin~ ...n,· Damesrinzen,' Albert~. Kettll~en, Doekspelden.Oorbellen, Ar
mr.
ao.J \'ersiersden.Snuistforijeo. ilo~or:e8, zoowel voor Dames als voor Rheeren. Ook toen mooie verzamt·~nh Diamant- en Juwt'el-werken ~e verkocbt moeten worden.
Tegenover lits kantoren van de
Afslagers op yHiJD_\G, 9 en
ZATE Rr).!.(~,al~ bt,t ncodig is t·
Iluur v.m.]
J'oDd8e1l meer:daa • .la
! , '" <~ .. I'
~'PQ)18M!l
na·
kraCht ~eer·d8a Vorderf:Dgen ree4I
~meer~,
,
RESULT.TEII vn...
!
lie1nre Poliaaan_vUor
he$To1aal lukOJDn voor het Bijgevoegd bij de IondJa
het jw .~...¥
Beta&ld
&AnPolishouderl ~urmdt
het jw ... .~.
Baten op 31 December, 1899 .;
YEBZEIERIN8.
BooI4 Ean~ • 6. Pol18houd8J'8 ill.Tran8~ en den ~ . Vrijstaat wOl'den l5J)eC1aal verzooht
cm--
Beneden St ~e St
ImiddelliJk kennis te geven van hu tegen-uW16 'J
I
woordig adres aan den ~ BEST'011B.DD KAAPBTAD.
P.x. Bus 42, KaaPStad_i
Baljuw Verkoopingen.
California ,Stroop vaJt., YiJqen,
Tl< HUUR ·Ceres,
DI~.TRICT "ITLBA.GH.
:
-
In het ~eJing tassehen \"an der BIJl en - Co., kL.gt·r en Christ iaan .J_ .\ braha rns, ver- weerder.
I~
executie va{l een vonnis vanhet Hoo~~ert'cht~L"f in li-t bovengenoemd !!~·J1I.l~ z.o,l er een verkooping worden g.,.bouden t~
Saron in .g'en~mct district oP'
WO ENS DAG
Maandag d ...n 1:lqt'O ~Iaart, 1~lIjn' J
van de voJ~t'Dde artikelen :-
1 Kar, 4 Paarden, ti Koeien en Kalvers, .. Tafels, 1 :\aairnachlDt', 1 Kleederkast. :2.'
s....
lrleu. :3 Cuo- boards, -4 Stede·u,. 1 Lamp.P. J. p. )LUU.lS, :Oocer Baljuw.
Verkoopiog te i,eglonên te lO u.ir , Kantoor van den EHHit·[·'H.alju·,,,,,,
:.! )laart. 1~1I)n..
... _ ...'""_Iof •
C1LJFOUI1 moo, YO Yllen Ct,
~ u ~ _ lW
-1JiII'
hIV- .. . ,'_ -'II,.... .
Weigert alle iDde plaaaitdli!lpll I'D .. _...
V~.rijr-'lJij Apot~ "IJWiDkdien bJ
aDeP~ iDt_ gJOOt&ea, lilt eD l~.
Depol-32, DO."S HII,L., LOIDEI, Le
prBLIEK~'~ VEHKUOPIN(f VAN:
Kostbare Yaste en.Losse BD8IIerQD.,LeIlidi Haye, Huisraad, Wijn, BraDde'IJ~,-lc.,
-op-
; 0'1
Aanst.,
MAART;
14 R
AADPJ,.EKG TOOr de BesteGoedkoopste 1(1ID8taDdenhet
zum.. .il'lUKJ.J.I8C1I1
Tu__ ~I~II_11111tItI1t,
STRAND S~'T,
(naa.·.A.rno. Boarding-HuiII).
Kunst Tanden pusend ~t .
door licht zuiging ~ ook ZONDD Pt.ATEN. TrekkeIl van stompen on- noodig. Gouden, Zilveren .en Witte Stopsels. p;ijnlOO8 trekken'! onder Gas of met inspuiting van cpc.me
Patienten die hun tanden den- zelfden dag willen.,ilebben moeten ons zoo spoedig zij kunnen na9 UUI'
bezoeken.
Gemakkelijke IDaandelijksChe be- talingen voor anne mensohen,
Gebitten van £.) 58. en trekken
van 28. 6d.
Alle Tanden Gewaarborf(d
N.B. Hollandacb gesproken en be- kwame dames helpsters: altijd
gereed. '.
! .j
j
j
j
1 V.M.'
1..0 UUR.
OM
•
D
E ondergeteekenden behoorlijk: gelast door den Heel" Isaac de'Williers ..A. zoon zullen voor zijne rekening pubhek verkoepen bet: onder- voleende t.w. :1. ZIJS K'JSTBARK Wux PLAHS ,-
Zijnde gedeeltt> van de Plaats St. Martin, Ach~r P~J,
b)et.
hetdaaropstaand net en ge-rietlijk W oenbuis K~IQclr en de noodige ~OJ~-
gehou wen groot circa 4.7 morgen; is beplant met
i
eeue h06.~-eelbel~Amer-i kaan se he Wijngaard-stokken, heeft waterleidjQ.g met pIJ:pen mt den tJt>rg en mag beschouwd worden als een der vruchtbaarste plaatsen
irt
het district en slechts een half uur rijdens van het Dorp.", i
OUNT, cLJRREN
OF THB i
Iouncil
. .-of
0.,
~e8. verlan§!'e~d te koop,io
II. Losss G"WKRl:S:- .uitst-kende ~'hat&'D ultge- - , _ . - . • H~..:I3 1 P
zocht in de .!.fd~linl!t' ven
il,.>;.l '.
Zes Legzers St~kvaten, I do Kuipen, 4I\gs.~
resbert, H 13 kl
'..t -
llaC'hIDe, 1 WIJn Pump, I'rap en onder Bahes, 1 Brandewijn Ketel metGebouay eDL adr
y.
t'FSL .I
~lang, Druiven-balies, Trechters, Emmers, Vlootjes; 2 ~ders, etc.wen, an ~'rT]en, ontemer; t ;
Buit bo ~ v' é C.
UI t'Dge li'iH'n, .Steenen n.ra!en
en Karnp<:'n op .le Gronden, vijf
minuten rijden van het P08t en Ye~. zal verkocht worden Toor Rekening van den Boedel 'fijlen
Telegra.a.fk~ntClOr" -n 't Politie
I
den H~r A, J. BUI ..'ó.\u: ~ ..Stanon. Goede .::;c).\)léU III de I 1 Kap Ka , :2 paar TUlgen,:3 Ploezen, 1 lot Boel'derl)gereedschap, nabijbeid, OveITIO'_...~ var, wilJ,Il...Hoev~~lllisraad, 1 lot K~, 21. Leggers Wijn,
t
Legger Brande-Vogel.strull. ...n ;:: t veld, dat iw~(f ..b.ant~l Bokken, lt\ \ arkens, :2 Extra Kar' Paarden, 1. Koe gesebkt is voor Paarden, ::'trul1en
i
eersteklasse, in melk en nog vele andere artikelen te veel om te melden . . Vee, Merino :-;c~-\F,<;,n,en gei~n.~!Je l'I;'nigt> reden van den verkoop
F \ CR l " \. A.\' EY K S: Co., ...\ fslager s,
is dat de eize naar door slechten Paarl.) llaart 19()l}
gezondhei:rlstoestand zich terug- __ ' .. • / _
wen...~ht kl trekken, en het boeren-
bedrijf wil opgeven,
.. ct " .. -ct
!
•o
0 '0 0 0'!.
o
8 168 1 Il00 !MOO i
!
f [~AA(' DE VILLIERS, A.r..
o
0 0 112 11 80' 0 0
0; 0 0
20 0 0 20 0 0
",13 7
D
RIEbuiten Scl.olan in het
prins Albert. Werb.tamhedeD kt begin-
r.en op 2 ApriJ. e.1L Salaris £60 p.a..
Doe aansoek m",t get~fteD bij den oll~kelDde, v(.Ór20MA.ART.
A. G. DU TOIT, V,D.lf.
prins Albert,
1lfaart. I!)OO.
Il !&
~ ~I '" 3 i 7 f I Richt u- tot:
Mooiste Assort ime ut 'ran H.Jere", Jongelui's en Joo\g-el'.s Eerstel.laaet< K!eeding 'faD
iedere soort voor Zoraerd ra cht : Flanellen P" klten, \sOt den, Se~t)enen, KoWIeD ,Dil.
weSlOfEngiilnd. GOUVERNANTE. Vakken, Hol- landsch, .KngeJsch en Muziek.
Ook Handwerk.' Z.ingen oDJDiabaar.
Hollandsche Dame zal de voorkeur
hebben. Voor bijzonderheden doe aanzoek met k.opij van. getuig- schriften bij
BET ERE W
A AK DE a N M oe EL IJK.
GELIJKE WAARDE aNWAARSCHlJNLIJK.
KEUZE, SNIT EN AFWERKING ONOVERTROFEEN.
H. R. CAWOOD, P()::lt"aotoor P .•pk uil,
na.
Ceimpbell, rel~v!:iS('L _-\'11"':":( '.·aW',..,...,_~V'~., P.,.... L...1,.L ..•
BENOODIGD:
Aardappels!
ISGEVOERDE POOT ER'; OP Dr: PLEb:
gec1!<>Ll VOOrorrul,I,:~:l:!k~ P.)tm~ - pitr k:5:. ,_I~·~r..~"l;:',"i_~.~~~, ktC!1-<4'::,'Llt .
Fr ..nscb- I-:ari: R"..". l': i,r~<,i- t1~.. condit i....i{,....,j u:t"-".l· .-cht,
allen in k,;;..t~n'dIl .ie-veer
b4i t..>t Il' Ibil ... '\,lo tut ~". 0.1.
K.olor.i&le E.. R -_. [lLtéCQ.,.. BL.uwe!'.
IIFoa.rballa, ,.•..r.--c.L;:r:,;::..? d- rrark, prijen.
Dese cijf,.rs l:)U Ajo.:r;E"'L \GR:'i PRI.JZK.." "m J-. •'.rr ...!')t) : ...ru irn- a en ruimt" t<- [!l"!;'-n .,".'T .'l-ITO:-;· ...
ZGfVERE PuuT.\.\kLIAPPl-:L", r..:
weten: E. RI}~E. ~ ~;E:;l>~T,.. r to r a BilL."- li.\.G:'ir x. D;:'T,"- Hs BL.!LWK~.
I!ItrPR lil liss. K Ix ,; ,,;' E _\P.LJ E~. "DZ. Il.t'
de6en[Tulg><L.j~ Ult.>.-:lH'. Hr. J.=:;Ot_rir:~,..n I' .
TOOr' Graner .. :M-.'. ~!'l I
HET r'EIT .U_U:r:.s Ja.t e.:>n &aN- apJNll WONt 1D~ ...rJ IS ~ I ETS. Wat!
noodig i<i, is J" lG" ·.nr".au ."r-.::he ,
poot8l'llV:ul roi".,n- i,">lO ~;,,-~
k....~h\ei.:'
t'Il het is I.s 1J!-:lF: :-nCHTI~G .bt .1"I
smos's
H[:-; .s.uY d~:'q3~.'i Gt::- ~ VESTJGD o-er .I.. ""h ...- l", W-T\'IJ •I
IO ..t.h(lu,Jr . Jat :-:l'(":..l~ .\arlaF';'><"!'"
m ..! va.k-k!;,U:d" l:.u Ul'u ...t"..:'i~ U!el .i- .
ha.nJ,en <lat le:,.! .. C';'-,N'e po)O: ..n; lijtl die men m~t ru(_,~~l.~!j-i,jk·,,-~ ~er;.r~:k!er ev@oals 't genl !~ ":et enz" L-\.A..': I
lllKLlES '
H. HIES & GO.,
II I
Grw fD Poot3drdapD:l Ha~d daai S :
Oost Londen ...
PLA K~PAPIER.I
LET
.o.p oxs
EEXIG ADRES: :.J .. I...A.. ~V~ Ae.,~ ... CC».
La ngemarkt
-5traat en Kerkplein, K*pstad.
Wij .,... II ft
St1J e. ., lI.t UI. .I.t 111111... ,.... -r. ItIllltrL
~J.D. CAI~T\VRIGHT & CO., BENOODIGD
, IMAjGAZIJN PORCELEIN-
Gl.AS- EN D
ADELIJK BB.NOOOIGD, EENGECERTIFICEKRDE. OND~
WIJZER of ONDKRWIJZER£$ 1'aD
getuig achrifteb Yoonien om oDd.twij. te J>
ge'feD inRugeJacb eDHollandach op mijne ....
pa-t. Daaberg. 8áIaria £48 per jaar en
aU.,. vrij. ' .,
Werkzaamheden te ~nen iD
.lPRI~
aa.uat.
~ktm te
worden
ingerondenaan
H. A_Bellk__ Daaberg Pia Spioenberg, FI'Ultf'burg.
ADD i:RLEY EN :>ARLING STRAJl'E N.
LOOPrENDE
L'ET-, Ontbijt-',en Theeservies, Toiletartikelen eD..alle soorten
[.J Aardswerk ID ~ keuze. ;
ilanj:{- en TalellS1Ilpen, \loerlampen voor: de Voork- amer, Tafelmes.sm en fal,tane- artikelen en· alle Huiahoud-Be-
nood~h~en.. . .
Y erziJ verde en Fantasi", Goederen, geschikt voorTrouw-, óf
Verjaarda~presenten een Specialiteit. Jnist onivangeu een
lading van hun apeciale Port. ;
"\ïtTURIA~~ 'V.\TER~ \\'HIT~~ OIL"
160" VUURPROE~
'\
I.s P!TE~TE •.FALeET NOZZLE~ /~N ' .I{k~NEN.
DE BE ,TE GLIB I~ OE MA.n.KT. ; .
VdDD
Afd~e~gsraad
I i ~.
iVoor ~ JIaltjaar geetndigd 81
jCeres,
1899.
! H. A.. BKUK&S.
OMDKIIUZKUS BlIOODI&O.
T;aaL W~1: till
[ !, <i 'Jfl,.:' 1\ f .1
.:: L L.
.,.'
- .
:~} , ...
f'.. ;II
.. ,. , ,
j.
.')'
A.B E R.D,EEN,
-:\0 i ' '
IATERDG,171 tl~
0,
olldf'rge kendep,:hheke veiling op
;',1: rt' !lreClcl8
I)A el kend pl
l;"I"j!t'n in de fde ing
1'0"[ ~:\I. I mor gen en beeft b:l:,'" liPt planken vloer ove
en l" ..,tl' k l.isse steenen ,
L,m.'1' ~ mudden tarwe te Ilnt--n e uwen, ie k.t'[~i, I:", voor 8 of 10 . en.
H., n·Jd is bewonderensw Bd W'l \I','rkelijk over ig We van .i.: t'lgendom. Ko t, z' lema:ld nnt vaak krijgt..
l,' ;d'~la~Ar zal me. gen
.n.rc: : 'l~en versch ffen die
bij
l)cnk aan den lZden M
DOUI:\." Aberdeen. : D,'aï~lllgel' heeft geld
fJ:-i . .\I'em r nota
y n
dat de b r William J.[.ta, '~Il' l't:'l' erkooping ~l houd
Ii
aan zijn veer~ll,i;I_" dvn l tiden ~J t, 19 ,wanneer hij Vt"l'W ,tuk.; lt',' voor verkoopingj en n Ver ping
van
onZ,ltt'i,i.l,-, d,'a l~j nM' ,1900, bes 'de uit p
~DL, ' nz.
Wm.
J•..A.~B~~'r'
THOJIAS' PHOSPHAAT PO
o v nd
Vn den Boer.
,LI,.li Iwt in uitwerking no's,
OOh sten geeft dan ,tot nu
nz. ove eft, omdat erkregen tege er i:
acre, ,
" W IJ waarborgen analy en fijn hei van he koop n eu L't'n fijnheid om.door een netwerk van v1t'rkaatt' Inch te aan. .
KOIIlt'n aan wal met ~ "Glenfyne"
20.0«>«:» ..,~
poeder 10,000
()ok Mest- Verspreid die ewerkt wo en
elt1
t het
I
oodhead" Plant & 0.,
STR ND iSTR T, KAAPSTAD.
EXECU EURS~KAM
-_---
D DOOR UTI TEGESWOORDIGE AKT VAJ onIC G
PULE NT, 0 17, 1889.
Kantoren. H k "Il'a.n .Adel.rl.v- .n
a.l m
(INGANG WAL AT),
KAAPSTA.D Aandeel honde s op be
!{I:'~"l'\
e Fonds
£27,000 ° 0
77,037 10 °
DIREKTEUREN
I).. Ed,h,·...rJ. H,HOFMEYR, Voor. Weled H (De
! ",'f heeren
I \. D Wel
I" \ "ed beer ADRIAN VAN
I
M.D.llFi{ EU!. (De heer n Van der De Wel
8iJIé~ Cu) (Dehee
--- -- _.._,----
I"~r men die t pe n d~ ExecuiT.el1r8Jta:m8
CU: ...or..u, ~1ed"Executeuren of ande ' i Ilen, kun
"'';[''1\ "I, nounueeren eenvoudig ond r den titel nn" EX8611 er
r.K.lai'~td'i. I
,~ i
__;;;.r,_ ~, ---
, <Inweken voor Leeningen, onder Securiteit van
êe>:,' ncte loopende ra to van rente, zuU n agellJks g
do: I,L'~: 'heids-uren in be ande lln orden gnomen.
-~---~----
lit' l\rl.lllPI'
Administeert Insdlvente
Boj 'I
eretaris.
J. H. [N. ROOS,
&algoed,
urende
door haren
TIJD 'IS GELD
,J
en.
•••• o
0dOS PH BLAC & Co.,
0 0
()x
VANGEN NUeiningdr cl,
10
-..Draad Net,
Qe
0• t 6
sa
v t bij 6voet.Do. EI Sterk , ymo •• il g
PUll t -lt raad,
... too h t
Engelsch en
dres: Hoek DlliDtG en
Am rikaansch .
IKsm
the
rl"l'YYUIIOIUIof 39 of AGt H
notice
is' ~ebygioen to
it
may ~1'11oT
HArtheit' ~
BRE tIDEtbeI '
D
AT het in he~ ligt ;( ROBERTSON)so,ofdw~.
van den R.v.D van Breede BOARD te coutract a 'OO£lÓ~ll';'lO
'!liner (Robertson) om .the Breede River at the site • ..A...' I
een dam te leggen door de '
b
0rtion of she farm" Goree de , ~AoIltenlaDip • ... .7 1~ D0 ru ó -47 lt 100 11 6 Só 17 71 a.n Rivier op de plek van dat eelte reede Rivier," in the of , " ..;~ :-'"van de plaats • Goeree de Robertson, owned by ,
P. L. ..
.W1b VIelqe~d.
'0' 0, 0Breede Rivier" .in de deeling le Boex and
r. P.
du andbeiunu...
.l· 0 0, (I' 9" 3Robertson, eigendbm Tan heereu occupied by the said
P. P. du
Toit,"Air='~ ra
In·P.
~Roex en.P.
P. du .where such work is noW'd, d h b be,lo, g oom- opbN... ,pi.,
....Ii.SchD,~koo· ' 00 ~ 00 6 1) 10bewoond oor den mence an t ere y to ~ water Ui.taaDde Chfqae& '" 0 0 0
du Toit, waar bet: werk n out of the said river, and r-ondn~ OyertrokkeD BaWlJeD op ,
nen is,-en daBt1'door it by means of an artificial; water.. Hoofd eD ~ w~eu 71 $ 8 0 0 0
nemen uit de genoemde course orcanal for a distance ~f about i ~
het. door middel; van. 21 m.iles ae~s8 the f9~~~ fanns,
r.::J
jmatigen watervoor of all Situated 10·the DiV18\ODjofRob- ;
een afstand van 21 mijl ertson, in the order named,
rv
il.- ;..over de volgende p The said 'farm "Goree iaan de .,:
~elegen in de afqe~ling" Breede Ri!ier" owned and ~pied In de orde waarin ZIJ SA aforesaid, "GorOO3 Hoogte and.
worden, te weten :-De "Zand Rivier" owned bYlW.
J.
plaats "Goeree! aan de. S. Bruwer and the Estate oflthe late,
rivier" eigendom en be . H. J. Bruwer, and occupied by:" 26.'i 6 8 22t 6 10
hiervoor gezegd; "'Goeree's; J. S. Bruwer, the public Outspan: .__
_.,,;:.::=..-=.:.;;..~..;;-..;;.;;;;....;;;;....;;...;;.;-.;;...;.;---~r--~~;;:::;i;;..,=;.;..~~=;-;~...;~':.;
en "Z~nd rivier'" • van at. ~~d ~ver, 'portions of "Zand' yoor be' ~-jear aM.qclliga W. J. S. Uruwer; en den boedel van RIVier owned by L. J. le :floex, F .... iaafdis; ~;;i)
WIJ"len H. J. Bruwer, en bawoond H. van del' Vyver, Est. H.!J. Brn- oonu'a en ;(II') CIa~
. '1' k . JSB: G' laten eIIOID no 1110
door J. S. Bruwer; de J>ubIC e wer, occupied by • . ru,wer, '; du 27.Jan.,1000,
uitspanning te' Zandrivjer : ge-
J.
Marais, J. P. Bruwer, a.d G. J. ~rWleeereD nroer daldeelten van "Zand rivier l' eigen- Bruwer respectively, "De Ilitspan-: Grootboek oyereeoJto,t, eo, yoor100
dom van L. J. lé Roex. ~\, H. van ning" owned by
J.
P.Marajs,
"Uver '\: '.f, 'd V.. b d 1 li J lB' H R d Z d" f " rtion' 27Januari, 1900.; ! ~,'I , '.
er Ijver, oe c . . ruwer, et 00 e an ormmg po urn, Ik P' .- W D; '" rt·fi...• ',- II ' _..1_ d ..' ,,-.: 2
b d d J' -, B ! G J f h u-b' C "0' '. le...r '.' omeer, ..~. I -. ml ... _, 0...< eyoon:I.DJnllt~ nn ._,... YE
ewO?n oor.~. ru w~r, . . 0 t e n.u rtson, om~onage, ver oan.ke~e opI(Iaf ~.Y&II mIjne re~DIDg ala Tbeaori&r nn deo Aldeelinqaraad 'tU Ca"oU.''''n MaraIS, J. P. Bruwer
nr
G ..J_.
He(. Roode Zand' owned byJ. P.
1899,encia.de balanl;1I .ooalI ~ificeero op De... eo Vorm C.A. 4!1A. :Bruwer respectievelijk; '.De ui~- Marais, J. S. Bruwer and F.
J ..
Geteelrendyoormij;alagetniae, bed.ncbn 27Nn .J.o.,l900.spanning" eigendom va~ J. P. Bruwer, portions of "Goedemoed" : DAVID A. SMEER.
Marais; "Over het l:ood~_ Zand" owned respectively by J. J .•.•& B. M.. Geë.umineero eo g&edgekeuwddooJldeo Bud op deo 12deo F"b,,1900.• .~ - , J. P. Dl'GOI Voorzitter.,
vormende een ~edeelte ivan de Notbling, H. C.van Zyl, J~ W.van Robertson meent; .. Over ~t Roode Zyl, B. J .: & P ....G. Viljoen: and J.'
Zand" eigendom 'Van J. Pi- Marais, F. Burger,'" I\:raal bosch ;Vlakte"
J. 8. Bruwer en E. J, Bruwer : ge- owned by
J.
F. Burger and J. H.deelten van "Goedemoedt eigen- van Zyl respectively, "Z~dvliet"
dom respektievelijk van
J.
J. & B. owned ~ythe Estate of the late J.M. Nothling, II. C. van ï.i$, .L J. &- 8. de Wet and occupied by J. 8.
B. ~L Notlrlinz, H. C. van Zijl,
J.
de Wet, D. J. de Wet,K
J. de W. van Ziji, J. W. van Zijl, B. J. Wet & J. H.de Wet respectively, en P. G. Viljoen en J, F. Burger; "Zandvliet" owned respeotirely byj' Kraalbosch Vlakte" eigendom van G. H. 'van Zyl Wis, H.
a.
Viljoe~J. F. Burger en J. H. van Zijl res- and J. S. Viljoen; .J. A. van Zyl;
pectievelijk : "Zandvliet" eigen- Estate of J. S. de Wet occupied by
Solide Essehenhouten
dom van den boedel van 'wijlen J. J. S. de Wet, G. H. van Zyl G/s;
S. de Wet en bewoond door J. S. J. A. van Zyl; G. J.'van Zyl W/d, do Wet, D. J. de Wet, E. J. de H. C. Viljoen ani J. ~. Viljoen; J.
Wet en J. S. de Wet reeoectieve- A. van Zyl; G. li. van Zyl G/s ; lijk; "Zandvliet " eigendom re- Estate J. S.de Wet occupied by E.
spectievelijk van G. H. van Zijl J. de Wet, D .•T. de Wet and
J.
S~Wzn., H. U. Viljoen &J. S.Viljoen, de Wet respectively, "Goudmyn" . J. A. van Zijl, hoedel J. S. de Wet owned respectively by P. A. vanZyl • bewoond door J. S. de Wet, G. H. and A. A. Cilliers.
van Zijl, Gm., J.
A.
van Zijl.G.
The said watercourse Or canal H. van Zijl Gzn., bdl. J. S. de Wet shall have a bed width for the Ist bewoond door E.J. de Wet, D. J. mile of 11feet. from the 2nd to thede \Yet en J. S. de Wt't respee- 15th mile cf lO ft'et, and from the tievelijk : "Goudmijn" ei~endom ] 5th mile it shall tail out gradually respectievelijk van P. A. van Zijl to a 6 foot bed. It shall approxi- en A • .A. Cilliers. mately take the line as pegged out,
De gCDoemdElwatervoor of kanaal with such local deviations as may , zal een bed.wijdte hebben voor de be f und advisable as the work pro-
eerste mijl van 11 voet, 'Van de ceeds,
tweede tot dl' l ódo mijl 'Van 10 Further particularsas to the weir, voet, en van de 1.~}dcmijl zal zij canal, aqueducts, and other works langzamerheid inkrimpen tot een may be ascertained at the office of bed 'Van ti 'Voet. Zij zal ongeveer Mr. Basil Jones, Attorney to the den weg nemen die i..; afgepend, Board, at Robertson, where the met die .plaatselijko afwijkingen die plans of the proposed undertaking wensehelijk mogen worden ge von- may be seen at all reasonable times.
den Daar mate bet werk vordert. lt is the intention of the Board Verdere bijz.onderheden over den to enter upon and take as much of dam, 't kanaal, de waterleidingen the grount! of the above mentioned en andere werken kunnen verkregen [arms 8S shall be covered by the worden aan het kantoor van den said canal, its banks, and the othee heel' Basil Jones, procureur voor proposed works, taking such ma- den raad, te Hobertson, waar de terials as stones, sand and CIRY plannen van de voorgenomen onder- required for tbc purposes of th ..
neming kunnen worden gezion op said undertaking from such spots (JIJ redelijke tijden. the said farms as shall be nearest
Het is de bedoeling van den raad to Or most convenient for the zooveel te nemen van den grond special purposP- for which they a~
van de bovengenoemde plaatsen als required. .
zal worden benoodigd voor het ge- Dated at Robertson this 23rd noemde kanaal, 7.i~n oevers en de day February, 1900.
anderevo()f~enomen werken, nemen- A. G. H. TEUBES,
de de ~atenl\len als stoenen, zand Secretary UIthe! Board.
en klei vereischt voor het doel van .
de genoemde onderuemiug van die
IRBEIDERS BEI00DI81
plekken op dt~ i{cnoemde plaatsen ' • , .
welke het dichtst bij zijn gelegen of het gem~~kelij\.:ste 'Voor de speciale doel ,!uarvoor zij worden vereischt.
Gedagteekerxl te Robertson heden den ~38ten F:lhruari I<JOO.
moq« Ila rlgat.! n~,
~
.A G. II. TEl-BE~, Secrotaris van Jen Raad.
--_---
;
LeestHier. Lee· Hier.
G 5 10
8 6 9
r~"
De nlombek ..nde' PATE:\'
T;W ..-ijleo T. R. ~ROUD
700 &Is ge ....oonlijk "pr I's;en...-o en bij E, J.
PROCDl'OOT, PfUJo.:SKA. 0 LE~~O:"i, .. BEPERKT/' KAAPSTAD, "~i~ 216 per bo~, pogt. TTIJ - :
De Hoofdpijn pillen genezen; Aambeien, Benau...-dheld, Galachtighei.d, e . Du Ver- sterkende Pillen !tijD gOt->d voor alle vrouwen
kwalen, ouutaan door een ~wakke maag, g~
...atte K~ud .. , Zinl!.ings, elUl. De
7..alfis ....n onveiIl~aar met
den m...."ten spoed; alle den, CJU_ IndIen op de boTSt
Ten, geneest het onmiddellijk hoest, en lnfl&ll1matie; het loop ... n Deemt misJijkhe.id op de lI1lU4! in~esmeeTd. H~t deerbaar inidd..! ToQr k.inderl'n
kri.. _
Pamfletten m"t Ittuigschrift" w ,"oliege:-
hruilLs-aauwijungen enz_, op appli-
catie.
Robertson,
1 Maart, 1900.
o
0 01
verderbe.l
te ontl'lD£tl .,
J:54Ilaatlláalibililtt.ea metkorte.
1
minder du
drie 1
,.---,..r-,-~-.",.+.,.:,;..,....~-,--~-+'-! D_IJd.dlCJrIII:en(. een intel'elt. lil 1
half perom)
1
moet
aaadui.
1J
11:j
APOLOGIE.
,1
K, Charlotte R~en; 'Vian Paarl, verklaar hierbij d~ de be:- weringen die ik heb gtldaan tot nadee~ 'vau den goeden jpaam en het karakter van mej. BnslinéJl
den
11eo!
D,J.
MiDn~, geheél valsch ZIjn, en dat ik: alles terug.trek wat ik:gezegd beb t~n hnn respectievelijk karakter •.
! .. ,
Gedagteek:end te
PaarV
Heden den 12den Febr.!l900.
CHAALOTTE BoGBRS.
",
-DOODKI
ge.
E
llIIlD&n met ti-n k..al k,.p, door de W_ld., D...I.hijWheeler's ~apll
beI&e liur-middBl In OU
f"- ..."""
Unll&;Als getuigen :- . Maria )logen,
J~Hodgson •.
---,-~-
,.
/
Steynsburg. . I. .
~6~ Xeb~"~~r ,i". 'I' ,
eD~,,,,,_~~
I I
scuftr vWoop GBN~ .
t kBN~~ wor8!,~ ~
li geochnt ii> ~~ 8CJ!nt&eu
. i ~. de
atdeéIiDg ~ g, ge.
I!
durend hethel1j~
eindigende den!
i
:JOsten Juni1990,
zullen gehouden'! .orden op het ,~t. ''Plein Ite .t.eynsburg te
ie>
urê deS, :voOr~~llddags op Zatetdag den 27sten .fannari, 24steu Februari, 8lskm 1laart,~26sten Mei
era 00.8 Jam.
W. F~ NE SE ll.ANN,
: .;' Secretaris.
Steynsburg, i
, 16 Januari. J900.
I I
!!) Ii
;
!
ONSErGEN
","" , I
Bestaande uit:....;.s:
,Vt.. SQU4a Esecbenhouten ,m8eNnlr:áat. '
Es8chenhouten W'aecb.tafel.'met m.armeren blad.
hó'd.aD.3 vt. Solide ..,llenhouteD JDeed~ met Plaat
VUl~6PiAI«8l
UPIIlJUUIIL Wij hebben be810ten het ~bIiek f,eovertuigen dat
het' goedkoopenkoopen kan, ~ de gewo_De'ingevoerde art4blen
die
opO~ C'~ ,. Pnj.lij.
(raMI' (WDOd~"Te~
wolden
door' de'Ka_* t6c:J11,..-n41D1lEIIltli
..,,__ MttpllO
per
~,~dei' dan inm,...MMJr___& 00.
, , " ,J
\ ,
TENDERS.
~'deeliDg~ Prasersburg
I '
mENDBRS
~nllen iugewacht 'Wor·~~ - '" den
door
denOndergetee-
kende
voor ·.e
reparatievan
den~ ~ loopende' Tan F~urg over lrupheu .,eIs, Ezelfontein, Honden-
fOD~in,
Driefqnteiutot
RQe~08~r.yleL; .
I
Tend~n ~ten alternatief ~jnp.l. i -. " .
1.
-Voor
Nparatie .,..~bovën-
Jlt8ImdAm
weg.. •
I2. Voor ReParatie;,an dezen weg JnsI.uitelDde . ~t maken. TaQ. ~
.~oogte: te Hondenfontieiri te
fWlllJ'dfm
aange.... vzen
doorden' Heer
• A.
SmitvliCl HQDdenfonteiá. !
·Tenden teworden ingedlend Diet
· dan 18
Mei
\900, • . ,,qp Laat, I
• A.
J. BOTES. .
S~.
i
~. lW BIgtlUdJ1&LIl
, i , . Pal... ,
PBlQlROD CASTLE,Kapt. M.anbaIl,.
~pt'eer ISMaart.
.AJtuf"'Jg'. CASTLE, Kapt. Wind., .,
i ft8I' 29 Kaart.
AVO$'DALJ: CASTLE, Kapt. Bron, ,.
,! Teer U April:
, r
lAlt 8.8. aM un teP1ymouta.v~ nacht. of puaage doe mt'fl ~ UIl
'cJ-
Kaatorennu
de c.stleBt,ooa'"
..."ij, Adderleyltra&t.
, ZUID-AFRIUAN8CHI
JtOIIBJWJU
IlWLDIDI'f
•i
-
De
I'
CASTLE MAl L· M..uaIII_
" ~
I
I
I·
--
der ~ha.p~...__ 'V&Il Kaapstad naar
.... _ .. OlD deD &Aderen W~ til
UDleggende.
EN~ELAND·
___ -__ ATJ:-~bbel 8ch~f), KJ~
(Dubbel SCiJ'4 _Ka:~D R.~lds. (.opp.
den Gemakke-
lijk'weI'k' voor nar
: Xl11LBJl.
A.
H".,I .t--n la bet schut te Vro#Ypan iD
( )1- ,Ile,.lll1l[over deo geoorkl<ifdn_,~,,,, ....,.
e , ,cd, 'I 'erKocht aldaar op ZA,
· ' .. , \'lOllrl 1~00,om IO':~ur ."OClnllllCl-
u-n It" lt t t'~VfHt-'n gelost:,"",
",:'" '"," \[I'rrl~, rcoht er ac~&er "0415wik, R
Il" f ';' I
\ ~"t.)J. C. ROOS, J
: S.M,:
- --- - I
Dru~pr; Maatscbappij YID de ~Qd\
ct
Vllli rs ti. Co., Beperkt. I
1 ._>''le Jaarlijksebe
Yexgaderi~g
- '1,L'1
Aandeelhouders. I
I. "1 va u ~,ctie 14 van pe
" \ til 1)\l'reenkollliSt van dese
\! , " . ,lf'f!lJ zal op DOND,ERD~G,
\: , ,I [ a.s. des namiddsgs ,1I'lL',
,,\I
I,
'\
Iflltl.Ll:\G
\ ',t-:6 JJ.!:l.rlijksche Ver~
_; \\ or.len gehouden aan
,',l.)I)'· dt·r Maatschappij,
\. Htirg- en Waa18tra.at,
" Il einde Rapport te
.: 'I \ In .leu staat der Bezig- d,' \taatschap'pij, opge- .. : 1 December;
l.I.,
en terv.in Direkteuren en een .. IlLuIs van de aftreden-
. 'I he-rkiesbaar zijn, en
~,ttll~ van 'zoodanige
,_::t,td al" dt3 Direkteuren
, ",' 'IIJfl'[lge[l.
I'.
r.
SCHuLTZ,Secretaris.
," ,jt'r :Lilit5chappij,
''\ ".<' ~, I'!'
- i 1'[Jruar' l'JUO.
_.-''(00?INOEN
"" • .l; !.I)" ... -\~'~LAGICR!'.
I' t', !li.lel~,hl~ levende ~U"H, I·1i.H.l .irauen (J",o Dreyer
lt' il ,~:l't" :--Wu.:t Home
ilvÓ»r)
\1, . d' 't lo., \Fs LAGJ<; RS.
•\ I _I _ \., •• 01,1a.l t' 21) paarrien, 41.. 0 k..lpa-
.,.,,' I,.r (IJl LJ"",)
•'t I' -'" , I t9'Lal.'· 10flj- ell trekpaarden
• ,,_', IJr-stulle ~O "..,l8. 15 p.",..len CJ
- .d, f'l) I.ecouwen CJOI!Ppb Adaml
'U'VKR AFSLAG.B:U
I."II le r1aat..,n Patrl)ovallel
. ell C"n pe: eel q1et c.)U_b'l! (T
\ \1,
t. ,;'.I!':l{~ t ,'" AYH(..AGItR8, -u ns r !'aardchPriZ', levende have, _ 'I' ~r lan e n z(I) SMal_n)
\ I"' IIJL, \",,,r.AOER.
\1 n'"
,'1.
dr ie i!"leelten van\ " p.". u.le have, huisrsad ..eDE
,-, I, :,.\) De KilCK) I -, I f. , Il E il '1 •• tP'SL.I.GERS.
o ,.r: i,· ...-rile have, kelder- en
u-rM.l (wed -\ van Zyl)
Ir-L.\1;J.:H .
...IJla!tI"baal. levende I , -\I~rtrjn ,C.w) ." I ,_ H'l.AGER.
, l~' ,r I \ I
lV'\ -I.I'LAGER .
.. r- 'Cl ... waren tWIlleo. J
\. ~~.1'; t 1'\)
t r I'.arl nt!){Ulld' en ameerwa-
~I" 11"...Ien tmsol renr en boed-l van
.' :. J,,·Ik jer ~I at. St ~&rtla . . '. \1""" .rc \.llwfH.Azn)
lie • ~-. ~}t!(tt!ren, le vende have
, ,
\[1v: - \ . f'a"," ",·\'(·ni.·havp, boerrterij ..
_"llfl" ~;!iCf)llJ Wlehallu)
,',' r•. - " '.', t l{i,IOK <\YSLAOKR8,
\li \, ~ J. • ... I, \ )
,I"j H"·-~ ... J~·~PI},Il\1 "lfIlês:Jury, le rende ha"
.) .' ',. " ~r~ull (,' JIlLlo",) l' \\ \.~ -" .\, JAtr, I leven i~ ha re, boerderij-
" ~ . ,," Il hll,r ..",1 (wed Melt)
') \; ....sr - rur, I ,~I1),,11". nabij M.amre. leyeq..
.. ".'1\. ~..".: r,,J, .\.ua:t.:l~06:it!J en, KraaD (On
') lt li _ \..r "r. Vt't:VI"fk.noplng
• II" ••• I.. ,1 Icplaats SI&mbokdool'D.l
'.'·L~· Y"I\lb:LldAN.k;(A.Ar8LAHII:~
\!I.\'l- I• ,'UIl, jl )I)rreesb'lrK, levende 11ay.,
"" t ,,:'an~,,(JldUippenaar)
") "l~\ "j I hJ f\.lltJheu"elat&ttoD, de
~ ..Ij I !.llJr'~Jtfl)nlc:·lO. le't'ende haye
r '&'",1 Il ~J DUlU"y) ,. '" \\.!!t levende have, Iosee ~
11\, I.nt ,e uz )
',,,.. Hcrmonstane. de plaA~
\ \ IJ •• n Lev·'oJc hage, bocrderijge-
r a r .~n
~I '/ .. It'! \{,)()rrett8b~rg, levende
'I' ,J ~ K.tI,)
"':'. If'l.\\.i!l;!~.
ld ...
~ \1d
\"
.\
,I • u
I .
\{
\1
6 0 0
'I, !J1U ~~n In t~ee erve.o,
n Jl'J \[ llroeoewpJ.!) .r.d v , t 1-'<:1., ,\JI'8tA\jB:~8,
... 1- -\[ :, ,til KL)I:'!*r~ l~v~n'{e ha".}
• a , ~rar."o (J A Loubeer Loa ...)
.' ,I",t. E.kebJOo, Hermon,
, , • .1I. "Jn Iwrcu, en? (&I. J '611
\1 ,,\'" _ \
jj 0 0
, 'I
30 0 0 '-, . -
o
0-vm !1...r m.mstat te, levendehan
.1.' vaatw- rI ~ranen, WlJU, hUl. lt .~10
Il",
,'I. -In tern, ~hJmeabur1, le-
_ . Iren e', ""'nen (C L BUIIOn)
o <tv •• : ~hlme8bury, de pu.at.a
.", "L.werderlJ~er-ucba[l,
) .... LI l)
-~ ._ \1.!me8uury. levende ba,.,
1LI) l\.).man) 1·1 , \1 \ '1EII[). H''';LAGER
I!r'-!l o
•
9 3,67 12 0
.: t-cJ.{
1< , -J mtr-i n , ~amak'tVal.and, een--
- . vn n je pl&&t. :;..,ebat.lonwlq, utt' tl.1tv e
Spoorwi .. v_
lie ... L... ·..De Sout}, #ncan .lV6WI
maal met nadruk op het lDioor'W'clllrkta.- trakt door den heer
Gecharterde Compagnie Dultechland, voor bet spqorweg van Groot westkust van Afrika, direkt wayo. Als die lijn klaar is
direkt vt'rbonden itS met Joibal[ln4atIl11l41r, dail spreekt bet van z lf
Bpuorwt'g..n het lUlIUUIICIII"
gebeel zullen verliezen. Georua4t'mt18
Co. heeft in 1893aan het
Je Kaapkolonie, een UlI•...- ...
_.lv··..
gedaan, dat Bulk een
zou worden zonder de tcH"l'lm.mtlD8 Let Kaapeche parlement. Die
bestaat nog, en was het niet dat charterde voord6t'1 W~ té trekken nit de raMenverdeellng die -..gena Jam8lOn-samenlwering en den ontstaan, de handelaartl YaO lUl!lpltad
Port Elizabeth &ouden 't luida
ming van die belofte hebben __rnf!1D81.J
De Kaapkolonie, elk deel no hare klng. zal steeds meer en meer de lige ge .olgen van den in !loéd van de Ge- charterde kliek onderVInden, tenzij de oogen spoedig opengaan._
D. uHng In ....
PrIJS
v_ woL~ aar wjj vernemen lJde prij.Tan wol op de Londf'Jl8Che markt 3d. per pond ge- zakt. Men zegt dat er thana geen Kolo- niala wol in de markt is, IIOOdat de daling w&artlChijnlijk algemeen iJ op wol ~ alle deelen der wereld. Onlanp we~
d<,or het BribIChe oorlopdt'partement aan- gekon<Ugd. dat de soldaten 1~Zllid·Afrib in den wioter wollen·kbi.ki t1eederta .ouden krijgen, wurait
lilt.
afteW. datde prijs van wol soa opgaaIL Al de poot.e beetellingen mOMten immen lPCMIdlg uit·
gevoerd worden, Dedaling van d. wol- LItIeUrI'lD<len markt ondef de tepn woordlp omatan-
digheden is dua e'f'en merkwaarditr alldie
YaIl deaand~eDJDarb.
I
\
1
1 li 0 t li ,
, IJ U
oae
1 10 •
, 0 0
o .' ,
1"\ '_
.d.\}{KTPRIJZEN.
, I •
" ' . ,"""de de JUIvere wlli&r®
I), .. ~LIJnJcD _
"rooth. Klemt..
5 d. I. d,
I; :1 - 7 e
lt ti - 15 0
cr, -(,:Ie. 1.1 \) -:l3 I) . I I." l'i () l,j I.
l~ " - 18 9
II) " -II ,;
17 U 17 ti
1ï 0 17 ti
Iii 0 Iii 6
, 1 "11 .. '.' " - 10 11
.[ i.1 8 U
x 'i - '.J 0
'\ \ I ," \k. 2~)ti -:lO 0,
1 I I )JI1, 1)0\ tj Hl 6
I ti 2 6
. " p, lo, Il IJ 15 ()'
li H - 0 51
" ii - 0 ~ê
• : IJ" I '''·"r'to<.kOO,'' en d~ prb'
, •. " .'11 !l1r,,1 lIla nog daJen4e
II' ".: j. 'f"'Ic,da.tle8 uver geb6111
I,t ''''~ het ~eval met alle
,,' , ,,",si. alf.Jfa, .emf'~
I..<
