Zuid-Afrikaan 1900-03

(1)

~~;-",j .

~ JLr:1':_,' "'~" ~" "~..._n" ...._..

P [JBLIEKE ;;:RKOOPDlc:J Hub";eke ",~ erkoopiug .A:!,,

G E 1:' L DAM" D·Oqd8l'ptée~DdebUr , ~. .' : ~. . ". Y~k~.,·'~~doea

- . ~ -- '1lJD8 !WODI_,

.i.M.il';'

, DI8T. MQORRRESBURG, BtrBat, achoiDl áohéer Het.

"(hfllllÓi-'

Woensdag, 14 Maar~' 1900 lo~s dl" Hardlll7l1et! II'" PijetblrK sium, op

^I.

I.' . " ,,; ,

: f OP , _ I". '''4:'~' ,!

':VUatlag ~. 'd~~,' .. .

D E H~::R ~~':;j~ w= Donderdig,ïli .wt, 1900. Bm 'Il Vir, PaRCllI8.

verh

^{Il I}ird

hebbende aangaanrte de DE. heer

^JOHANNES ^MA^{BTB IlfU}

s . Voorkamer, llJ~bti..se ~iAnóJ 1_raanboerJerij, om zich

DU

alleen.-

'DIPPENAAR,

die

W81!'"ns

litlk~ biil"lDI .. nieu,,~HbDd6 'l'U.,'! t;toeJeq,

I'Jk hij veeteelt te bepalen, en be- Jijke omstandighodon zijne boerde- W~lauts, tlehil~Jen~ Spiegelt. • sloten hebbende ten Dorpe Hope- rij gaat opgeven, heeft d" onder- Eetkamer, .~Aanuttafel,' 1~'

fieid te

gaan wonen, heeft de getoolt~nden gejast op oovenp. Stoelen, Klok,

~m~D.

ondt·rgeteekenrlen gelast om op melde, plaats en datum publiek te 8laapka~et, ,Kamer. Set~, bovengemelde Plaats, Dag en Datum verkoopee, de ondervo 19B n de Ijzeren Lédeks,oten en Kate~, Publiek te verkoopen, de ondervol. Leeende Have, Boerderijgereed&chap Matl"88ieD,

CDZ.\

Porcelein, G~ ,

gt>odt'

Levende Have, Boerderij. en Granen enz., ala :_, Aardewerk, Keuke-qgereedaohap eJl

^I

Gert'edschap en Granen, enz., wat nog meér zal :worden" aange ..

^i'

1.

LEVENDE HAVE.

bodeQ. ' ;...'

^I

9 Eerste

K)8~

goed gedresseerde W. 'F. VAN RIET.

Ezels 3

^tot

6 jaar oud. dot!"

1 Bruin" Hengst" Paard. A. 8. D£_ V/LlIEnp cl Co., Afsl(/(ITs. "

10 Aanteel Beeslen Paarl, 1 Maart, 1900.

4 Keeien, die op Kalveren staan 1 Slacht Os

1 Bul van goed Ras

200 Schapen en Bokken ' . 2 Merino Rammen en 1 Bok g.m 3 Varkens

II

BOnDERL10!l'BEEDSCHAJ·.

1 Bokwagen (bijkans nieuw) 1 Los Bok

1 Dak Kar op vee l'en

3 Dubbel-voor ploegen "Ran-

DEEL No.

'" KOEKJESPAN,"

.~FDEELING MALMESBURY,

OP

ent ...

I

LJ,;\'J::~DI:;

HArE

.!LS

I,

Gedresseerde Ezels groot en sterk

¹⁵

Handen Hoog

~ Jonge Ezels op de plaats ge-

teeld .

" I

;t>dressE:'crde Merries (goed ge- teelJ)

'l

I;~l"esseerde Paarden (ruins) 1 Eer-te klas Donl'ey Hengst

JIHJ

.Aaoteel Ooien bevrijd vaD . Brandziekje

l'

M)

Vette Ham~s geschikt voor . Jen Slachter

~ Gevoerde Ossen .;,) Vet te v arkens

Il Jl.

^'EIl[l~RLJ Gl:REEVSCHAI' ALS

~ Hokwagens bijna, nieuw I Tentwazen met losse bak 1 ~l'liotsche K

ar

op Veeren

I Arslaan Kapkar "

(meuw)

J Waterkar

1

Sloom

~I>lcllin(.'

(ti Paarden kracht)

~ ~'l1Ij

Machine«

1

^WIn

Machine

~ Land Eggen

.j

Dubbele en Enkele voor Ploe-

geIl

1 Graan Schaal

J

Span Jukken Compleet

.) " Os

riemen

) .. V

oor

tuigen

" Achter do

, " Z wingels en l\ ettings

J

2 .Geul"pide beeste Velleft

~ Zpt! Kribben 1 Lot

Zensen

1 " Wijn Vaten

1 " Graven Pikken en Vorken

enz., enz,

enz.

.l l I

G!l.\\II:N .\1.:-

I,')IH'

jbdden Zaad Haver

;)1]1) "Rog' (voer

en zaad)

,.)1\\)

"Gedorscht Koren I en

- <,

wat verd er zal worden voor-

gebracht.

RUM CREDIET

C. J. H. LOUW;

/1.

II. Jf ..,

((l'e, Jr. ~ es; Af8lager8 . \'eodu·Kantool· ,

~[almeshl1rY,

17 Februari, 1900.

- ----_-

\\' r: I ,L INGTON.

Puhlieke \' erkooping

In d"n Bueclt-I v un w ijlan de Heer

PIl 11:1\ Hf:~DfiII\

Rossouw van

BlalllV ValleI.

Op VRIJDAG, 2 MAART,

Oes namlddal ti half drl. Irl

Z e 1,;'1-:\ de ondergeteekenden

l'llhllek

laten verkoepen aan

oe

^\fOllIO,:{

van den overledene:

I Efr~t,'

klas open

^Buggy

I B,)f'f('n Open

Kar

~ Paal' Kar Tuizen

_o

Boerdrrijgereed:lchappen,

^zoo

als Graven, Pikken, Manden, Stellages, Krtlllvagrll. 1 Schroef, 1 Slijp- .'teen,

^I ^Zljs.

Trekzaag, Ladders,

~:mlll~rrnan':3 gereedschap, 30 NleuJt: Zinken Platen.

H:

'Sf:l.\i'. -

Zoo als Kleeder

Kasten, L·rhkaot.en, Tafels, Bedden, S.toelen.

l;lus

en Aardewerk,

Kel,kengerl'od"l..'bap,

ens., enz.

4 VARKENS.

Let Wel te Halt' 3 ure .

.1. J. H

"~Ol'\\', )

r,

•

D

• IJlll~:-'IJt, \\,

S Executeuren.

J, FRED PENTZ & CO., Afslagers.

Tandheelkunde.

De heer D. S~ Tanddokter

Z

AL drQ lsten .Maart

in Mal mee-

!,lrv

aankomen en dagelijks ge-

I"~

pleegd kunnen worden van den

)glen tot rlen 1 ~Kien in het Criteriou

Botel. .

"

. ;

",'

..

^; ^."

,

^.

.

..

.I

I,

A1lJl~q..óuden op .,U8lrM!'~ K".,iJIIMl .1ll'sA"e Fonds

"

soms 1 Enkel-voor

.'---

ploegen " Ran-

D R. J. L. COOK, p.D.8., (U.s.A.),

geregiatrQe;l'de. ~r8llddokter

18

verhuisd Il4'8r het Marktplein, Paar]~

de eeJ'SM' deur ~t} ·lIoLL & Co., waar hij bn word;eh geraadpleegd over alle ondé~leD van de Tand.

heelkunde. . -

^!

TUDEN.-De

ailerbeste Engelsohe

en Amerikaansehe ~bitteD, op goud '_-~--_...;.-....;,a--Io-+~_""" I-... ---

en op vule8niet platen. ,

Pijnloo8e trekkMgelt.

Op (ed,re bell8nde mijs8.

l.O.-au In". "'PIU:

'.

.

Go~den, Zilvt'ren en Witte 8tops8Ja.

Adres: ,

Dr. J. L OOOIti D.D.S., Marktpl~ Paarl

·N.B.-Dr. Cook besoekt qn tak.

p"ktijk. Malberbe .. ;atraef!, Wél~

litJpn, iederen ee:rsten

^WOnSDAG

iD elke maan"; uren yan 9 v.ID.

12 uur v.m. . .

"

sernes

1 Zaailands Egge

;) Trek Zwing-I» en Kettings 2 Span Ploeg Tuigen

1 Span W I'.gen do. Kompleet 2 Paar Achter tuigen. '

^I

I Rpan Jukken met tou wen 1 Lot vaten. 1 Lot. Vel zakktlD 1 Graan Sehaal, graven, pikken

vorken .

1 Wate!' Ir rib, en wat v8l!der

tot eene boerderij behoort'

III.

HET GEWONI'! ASSORTIMENT

HUlSRAAD.

IV.

GRANEN.

65 Mudden Baard Koorn Zaad

~~ ~~: C;;a;s~itB do. do. PIJI'18Z8 T "'ll_'~.

150 Do. Hgvel"

-+';_"fC>!'

R R il. DPL,E B~: . v(k,r de Beate ii

J. M. DIPPEN.!A , Kuuatanden het

^~I" ^,

Van J,

^I'

SJ'U!! Immeimam ~ Co. D

AjiJlu')cl'. . . . •

, ludl..KaoWor, Malruellhnl'Y'

II-ftbilt

^i, ^'

,

... " ,. ~.

^.

S'rRUT, IDsoluDts' Boedel Jan IARTBIIUS

IGILLlU~ 1BKUIISSEI

I~ieke Verkooping

VAN EEN

(~, Amoe &oerdlDg~Huu).

V errotte~'hD~ gestopt, gekleurde

Tanden' .fChoon~~ en tot huu vrooger: fatuur1ijk gebtioik ~ kleur

'NCJdlI Erf II WI.I~III berat~d;, Gouden." ZilY8I'8D ,~

; Wi~ ~pBnl8i

^I

Tanden: Z~~er

TO PIjn fF Ga. of

^met

m!l»ultmg

CALEDON. van C ine. uittetrokbn. Kuut-

OP

tanden, . 'p888sen~ gemaakt',

ZA.TERDAG, 10 MAART, luebt-zui_gingJ,a]~k lOuder plat.~

.Patieét.eD' die i bun taDd.n de.

TE

11 UUR

V.M,

zelfdeu d4g W11l~ hfbben moetAln -_ ....- .. oes.seo s~ig z,j ku;tmen .. 9:uur

D E ondergeteekende ~hoor~IJk ge- bezoeken.

^1.

last door den Trustee

10

den Gemakkelijke ~ndelijbche be- bovengenoemdenln80lventenBoedeI talingen voor a~ menscheu.

lal ter publieke veiling opbre.DgeD. Gebit~ van .~5 5.. en trekken .

^,!

bet bovengenoemde K~' EIgen.· van 28. 6d. : .

dom gt'le~en op, den hoek vali het Alle T~en Gewaarbol'Kd

Marktplem op eeu van de gezondate , '",

en zindelijkste gedeelten' van N.B. Honandsohpprolen e~ ~

Caledon. . kwame

^t

dam~ hfJ.pat.rs altijd

Bij de voltooiing van den SJ>O?r- gereed.

^j C',

weg zal dit Erf een kostbare besig- heidastand worden.

Het is zeldep d~t zulk eeu cen- traal gelegen eigeedom op de mark t komt, en is 't een goede ge- legenheid voor ge!dbeleggers;.

ZEGT HET VOORT I ---

ZEGT HET VOORT! ,

B.. OA. WOOD, I

~

,

P"'~tClna.or. ~'

, I

J. A. C. GUTHRIE. Afs/~~".

Caledon, .20Feb. 1600.

(2)

. ! lraje Rly.r (Ba_II) Irrialtl8D Se_ell.

~ <

B.eecJ.erkend ••. ~. .•• £8,381 '10 u. B.per deo heer C. P.! 8cbalU ,1 0 0

D.B.J. do . do. . 1 0 0

In ACcordance ·wi" h the Provisions of Section 39 of Act

^i'S

of 1877,

fWttt,e

U herehy g1f/tm to all WM»'

it "¥ly

concenJ .£3,388 '10

T HAT it is the intention 'lf

^O.

J.

SCHULl.:.urier.

OB.

' the BRBEDE RIVER

28 .Fe-br"'(l!t)(). ....t•.nnPllllJ[

I_~".~

: (RORERTSbN) IRRIGATION

^-r--

.rebDing

BOARD to eon-eruct a Weir IIcr088 Publieke VerkooninO' Weduwe. Vu

. the Breede River at the site on that

¥ ~ .

Hoek, pu1i»liek te

portion of the

f.rrm "

Goree aan

de

Pub) leke Verkooping . :.

^OP

1lret'de Rivier," in the

Division

of . "

Robertson, owned by Messl'!!. P. L "AN Vrijdag, . 23

le Boex and P. P. du Toit, and KOSTJilARB

occupied by the said P. P. du Toit, '

wh~re such work is now being corn- WlJa, 8rul, Till, Stnll-

menced, and

t

hereby

to

tas e wat-r

out of tbe said river, and conduct ,aiel el 'le Plaats.D.:

it. by means of an art.ifioial wat-r-

• course or-canal for a distance of about 21 miles across the followiug farms, all situated in the Division of RO,h- ertson, in the order n-rned, viz.-

_ The said farm "Gorl'e aan de Breede Rivier" owned sr:d occupied

as aforesaid, "Gorees Hoogte" and

"Zand RIvier" owned by W. J S. Bruwer and the E8tate of the late H. J. Bruwer, lionel occupied hy J. S. Bruwer, the public Outs pan at Zand RIver, portions of "Zand

Rivier" owned by L. J. le Roex, F. DINSD;AG, 3 APRIL, 1900,

H. van der Vyver, Est. H. J. Bru- Te 10 ure 's voonniddags:

wer, occupied by J. S. Bruwer, G.

J "l' . maraiS, . J . P B . ruwer, an d G .' J 1. VASTGOED

^t

-l Gedeelte-van Hrnw-r respectively, "OP Uitspan- Rietvallei. groot ,133 morgen 2:3

·ning.~ed hy J.

^P.

MaraiR, "Uvt-'r v k. roeden.

Het Hoode Zand" forming portion 2. Gedeelte van RiotvaUet, groot

of the Rob rtson Commonage, "Ovpr 249 morgen 474 v.k:. roeden.

Het Roode Zand"

owned

hy J. P 3. Een vi.. rd ...

aan dee I

van Uit- Marais, J. S. Bruwer and '. J. klei, groot in haar; geheel 89.5 mor-

Bruwer, portions of '·Gotd ...moed" gen. .. .

owned respectively by .J, J. & B. M. Deze .. i~ndorilropT.\ grpnzen aan Nothling, H C. van Zyl, J.

W.

van .... lkander, zijn bijzonder g"sehi~

~ Zyl, B..1. & P. G YI~jot-n and J. voor Wijn, Graan,'Tuin en StrDls F. Burger,

"1-\

raaibosch Vlakte" vogel Boerderij oJ;>k voor Vee; de owned by J. F. Burger and .1. H Groot Rivier ' of Kinqua loopt floor van Zyl respectively, "Zandvliet" een groot gedeelte er van zoodat owned hy the Estate of the late .J. brandhout ook: folop is D8J8 S. de

Wtit

aud occupied by J. S eigpndommen tesamen maken een de· Wet, D. J de Wtot, KJ. de der fra -iste en kostbaarste plaatsen

W..,t & .J. S. de Wet. r-ap-cri v.]y, n;.t in dit distrikt en zijn slechts een

"ZandvItet" owned rt';;pt:'Ctivt'ly by uur rijdens van het dorp. ; . •

G. H, van Zyl W Is, H.

(J.

Viljoen It. LOSS~ GOED~REN.~O and J. S. ViIJot,n;

^{I. A.}

van Zyl; Rchflpen, 1 Koe PIl Kalf. 1 Wagen, Estate of J. S. de Wet occupied hy 7 Kuipen. 2 Half-leggers, 1 groote J Ud

_{. o.}

e W to,

t

G li . van Zvl ,/ Gis' I' randewil'Óskete, I ;..n 2 kleine do • J. A. van Zyl; G t. van Zyl

^W

Is. en Huisraad zbO~J8 'I'sfels, Bedden,

H C .. Vili Joon an' jJ.... .

^IJ.

V'I'

^I

Joe n ; J . Kasten, Stoelen, enz., enz.

A. van Zyl; G.

^U.

van Zyl G/s; VAN ZIJL & WALKER.

Estate.J.8 de Wt"t occupied by E. lidiA r. hJ ZIJ', IfIlQ".

J. de Wet, D .• T. de Wet and J. S .

. de Wet respectively, "Guudmyn" Vendu kantoor, Montagu, own~ resp ..ctivt-Iy by P. A. vanZyl 27 Feb., l~OO.

and A. A. Cilu ..rs.

The said watercourse or canal --- ---- DE

shall have a bed width for the 1st . ~. ~ . "'--

'uu,."....,..

mile of 11 fe..

t,

from the 2ud to the ~ _ ~ dorp

^{# ...~}^...^III'..

l ëth mile Lf lO f et, au d Irom the, . van de Qeerell ,

15tlr mile it shalllail out gradually la!mes~IlfY E18CDt.8I1lska!D6r en Voogdij- el enz. _Op

.zA.~DAG,

1 .

to a 6 foot bed. It shaU approxi- B,aM Assnr~aatsebappIJ. ~

----,--- Ji '

I.

L.VDDI

~t~ly take the line as .~Ie~ged out, VERKOOPING

WIth such lo.al deviations as may 6 Ged e paara ... n,

'be f und ad visa

ble

as

^t

he work pro- ,

^VjAN

conditie. . '

, ceeds, Further

par-uvulurs

as to the

weir,

'AST E"I LOSGOED. ?6 hanv~:eal.

1""6'~e~',..,.

e.~de"

YWW hAI~,lIN'IiPLiw:ll_.

canal, aqueducts, aud other works

d h ffi

f '

van 't';'ee uitmUIlt4!I.Dd

may be

^ascer

taine

^lit ^t

e

⁰

ce

⁰

D E ondergeteekenden daartoe bef. .

^"!

Mr. Basil Jones, Attorney to I boorlijk: gelast door den beer 2 Kers~kJal mellk·,~IIiel,.

Board, at Robertson, where the DIRK H. J.

SMIT,

die van woon- . IL [LoSD

Go.ID.1Ul1t.

plan" of the proposed undertaking plaats ~aat veranderen, za) p 1 Veer wagen,

1AI1[lCM":U.um

may be seen at ..U rt asonable times. doen verkoepen op , rails).,

It f8 the intention of the Board 1 Zes-p~ Kapkarr

to enter upon and take ~ much of Donderdag, 22 Maart, 1900 makel) .,.

ⁱ

. the ground of the above mentioned te to, ure;des VO~fmlddags, ·1· VierpJaats lt'apbJÏ.

farm ..

^tiS

shall be covered by the \, 1 AfsJam:K"pk8,f.' ,

said canal, it,., t-anks, ami the other

TBB~ PL.U.TSB

2, Open K~ ~ en PeeL

proposed works ta.,m1t such ma- HA RTEBEEST VLEI

¹

Schoteehe Kar op ,eerea.., .

terlalll a,-I sto ies.

saud and cl .• y , 1 Spider, Amerioan :1'uri1-QDder,

required for

^I

he l,urp' ·set<of tl.e

HIT VOLGENDR;-

geheel Dieuw~ . . I.

^I

Bald

u' dHt1:l.k.ing

frorn

-ucb spots on

VASl'GOF.D;

3 Paar AcsbtertuigeK~ : ..

the said farms -as sha.l

hl1

nearest De plaats, g~naamd " Hartebeest- 1 Paar ~:~tklal Kiar

^0'

.spider

to or most con

^v

euieut for the vlei," ~elegen in de afdeelin~ (liutter8 patent).:

¹

special purpost-l for which they are Malmesbury, te "GroenekJoof,' 1 Een Spu voortuijen. i

required. groot 886 morgen en 282 vi..rkante 1 -Mans ZAdeL .:

Dated at RotlCrt.~on this 2;3rd roeden, voor Vet:l soow-l als Zaai- 1 Vrouw én ZadeL'

^j

day February,

¹~100.

plaats is dezel ve bekend als uit- i' Piano.

^I,

A. G H. TElIBE~, muntend. 1 Aanzi~fel.

",;!'

I

~ecr, t.,ry

^to

the Hoard.

LEVE1'ffi(iJ HAVE:

1 Doz. Bentwoo4stoe1eu.:. : • 6 Paarden, 1 lot Koeien en 2 Dnbbele Bedden (half-~,,).

Kalvt'rs. 20ft Schapen en Bokken, 12 IJzeren Kateltjee ('L~).

1 lot Varkens, groot en klein. 6 ·Wascbtafels. i·

^I ^•

6 Kleedtafela.

^!

B(JERDEltlJGEREIWSCHAP:

2 Stoepbanken.

!

1 Tentwagen met lossen bok, 1 2 KleederJtaateu: 'I

Openkar. : span Wagtm Tuigen, 1 2 Huishorloges in pdeiorae.

~p:

Il

Zwing't is ton Kettings, Graven, 3 Handlampen. :' i

^I ^I

flIkken, l{ensen, enz. 1 Voorkamer Lam:r: li';

HUISRAAD: '

1 Voorkamer Taf

'o!

-,·1 '

. u-u T n~k~! ,

Het g(~wont' assortiment Huisraad I Amenoan ~ op ~ .

^I

zooals - Taf ..ls, Stoelen, Kasten, 1 Bagatel Bord, ~ .,nee:iu orde.

~"di - anton, ..u

I..,eHZ,

en wat nog 2 Kinderstoelen. :

^I"

verd. r zal aan.reboden worden. 2 VleeschmaoJ;aines.

ⁱ

__ 1 New Cytlultyle. '

! ⁱ i

HuiD1. Crediet. 1 Een ~hroef eli 8cbaafl-i~

2 Voer.cbines. :

i

I

G

W

KO"'Z

^r.

S

tar'

2 Doz. Fruit Jara. :!,

• • ~ l'.,

ecre

^18.

2 Half ·anmen. : ;

I^I

J. W. I"OO'RREES Jr" Il Co., Afslagers. 1 Lot Trommela. , ;.'

2 Dubbele Voor Ploegea.:

i :

1 Vleesohcoat bank en J ij--i~ ..

I'

lLot~).· ·';1:

1 Lot Zakkeu.

, GII.UI:

40 Mud Haver.

20 ,. Koorn. .

400 Havergerven, eu_,iell.~

- J:

RuiM: KBIDJjBT.J

'- i'

Yu der SPIJ, ~u IjCl., ....

Vendu· K

<Ultoot,

¥ataa.bv.1.

, I

D E ondergeteekenden daartoe gelast sijude door den Executeur Datief in den Boedel wijlen .Iufrouw Rachel J. Conradie, geboren .De Kock en nazebleven echtgenoot .lacoh F. Conradie zullen per publieke veiling verkoepen te

[TE

9 ~

T.

Op geaoenide plaat.,

r

rude

Ulende !. Han,

. éD Losae I

I

I. ~.VB1fDB JU ".-~OO "Cl ...

2' Beestee, 16 fukena, Paarden;'

TI. GBA.lJD-20 mudde~

.;CIII'I:1!D.

30 mudden Rogge.

'-III.

Legger, 1

^Jj, LfLIl··.l.,PI'I

va1ien, 4 Kuipen, ens., Brandewijn Oogtt"

IV.

DubbeJe-voor

Enkele-voor

JIAlIllOIID

Bak· kar, 1 W tu~n, '-gpan

Gra ven, Pikken,

RIETVALLIE

OP

BENOODIGD

L'E\ Ih·c··,t·ti"·,,r,l .. 0, u"rwlj/ .er ....vau

.l2J

get" !«schr,f ..lJ vr-ot z ie u, (Jill onder- WijS .... ,"eV~ll <If' mijn Id_h.

H'dland!l< h, ~;".r lsch ~" \{"dei[ zal

"er ...i,;cbt W(lr'I€", te~rJ l'en :--.ab~ri~ Varl

£;}.'i •er jR..lr, ",,.1· k ..-t I'D lIJ· ()llll,~.

\\'erk&""m'J ...j~" t,.. 1'<>0(1.rr-Il op J,.., ~U"'"

Ap,·t!. ,&"~t,.~,,d ...

ApVI,c ..tl'" 111,1"11 ·'ULVHll(ell w.u deu tot "P d ...u 21.1.:1.en d...r v.. " ~L.a.r·, l (H)

,l A. KOK,

hQ·b'l.al ~R· \" r, 1'.v. Vu 't' ~ r ... 1

GEVRAAG.D.

, EN H o-fsuiid. - \' oor bijzonder-

i'. heden, doe aanzoek onmid- dellijk bIJ

DA \lO KENNEDY.

Malmesbury.

.Mahreebury, Tl Feb, 1900.

GEVRAAGD. BENOODIGD

E EN ,!'imrnprmlin.-Voor bijzon- derlt, den, dot" aanioek on·

middellIjk bij

KOTZE & WEBER, Malmt>sbury.

--- ---

---

EN dodt

en

door flinb. sobertl, ong~

trou trile mao ale be..tu urder en ai,n.

met'n opaicbter van ^(le', kleine pI...

Moe! e<"D groDtlige Irt-~Dill van'. wijnbouw h ..hben in Bil zijn takken, 1A>QWe' all ....n vroohko!t·lOr. en moet l'en algelQ~oe ondervinding hebben tan boerderij.

Aanvra,tlen te a"'~n onrler

uaia-

un ht't k.~toor \1&0dit blad,

met

o~r-

lt'gjlÏng

^t"aD !'fIleren_ .

,

"

Uit de Hand te Koop

.) E",rste· kll1R Stukvat~n, (6 en 7 Lt'fl'gers).

{>

Eer,.te - klas Kajat.enhquten KUlpen (6 Legg-eMl) met d..kSels.

Doe aan~oe te doen bij den onder- gett'ekende.

SCHtrrB~RICHT.

O

^PGESLOTÊN--+-ⁱⁿ het Stellenbo8ecbe Schat ^ettD Zwart.

ruin

Ez~l.btojaard, wt'rk J,F. un~en n'ek. Indit.n riet

ge-

lullt. ral del1"lv" publiek op den 8atAm

Maart ...rlul!Cht wordeo-.

J.

DAVIDSK,

SehQ.tmeeeter.

B. LATEGAN.

Waterval, Ot. DraKenstein.

.26 Februari, 1~.

Feb. 28, 1900~

~.;:::

, .'

, .. i .

.. 1

(3)

... L

Men boort nog!'OlD8

ar1lplent;

de

1.,_lt~~~"'"A~~i"UMl~."~acM •. '

Rt'publi"k~n hebben een ru If- wnden, en daarom hebben &ij deo oorlog

socbt en. niet Engeland •• MeD neemt geet eensde moeite OlD oiat ultimatum te

~:zen, waarin uitdrukkelijk 8taat dat J.t laatsinl{ van een Ilroot aantal troepen op

~e grenzen d!'!r. Republieken door haar als een vijand 19d .daad zon w~dell bt>schonwd. Het ":·dU8. on~ogel:ij" du

~,>orafl(...ande geschH~d~nI8 te ~oreer:el"

In het jouget s.r"'pubbceerde lruper~ale blanwb,)"k: vindt meu ~n belangrij~tl

rrt'dp"od!IDtie ll~:<IICheo81r Alfred Md·

00ner a ls hoogen cow.J_lU88a. 8!'rid' en gou ver·

Ur vau Natal en hIJne. ru10l8tt:rs en den

ne .. 0 'J' "'... d

h r^{I' f}amljerlaln. p zo JUe., IIInog

"",reOl 'n wt'ek vóórdat de Bloemïon-

~:n.ch~ c~T\ferenli" vergaderde, teh·gra·

f!Wr,Je.1r Alfred aan ~eu h~t'r Chamber·

lain d"u illhofi'! 'all br~e,,~n vapoeind:n ,",oav-ru-ur VJU

.s

âtâl, ^waarin ê ^le

, 0 \aral in jleval V!ln oorlog wordt be- n k't'U De booze commissaris gaf den

~prtl • I d k ri

gouvt'rut'ur van .sata elle vento eng:

l;' kunt den pr~m.er in mijn naam ~"e_o, ds: hel burten k.""tie UIdat een.lgeo10YalID

\of.1 door harer majesteue rllgeennr

zal

w()r

deo ~"duld. Dit IS geheel onwaancbuolUk,

Dl""O Ik. Joch ~at.allOu door, de ge.heell macbt

.. 0 het rllk verded.gd worde?, indien het ge·

beurde. en verguedlDg ...1geeiscbt worden voor

t't'Dij!e sch a.Iv naar aang..d&an.

De h ..~r Chamberlain ~af darlelijk zijn . io~:"rnnlln~ ^k k- nnen. Op 17 Juni, tQen Jó êo1nferéurl" se Bloemfoutein was afge-

1001~,,>n.Z"flll h"t Natalsche miuisterie een winnte .•an d-n zou v-ruenr, en door hem

il"O I..n hool!''''u commissar-is e-n dan heer

rhaOltwria;n, waarin op het h.. houd van

den vr ede- w-r' I asnge-Irongen, en het aan- 9.eo 1..⁰ va n alle mogelijke middelen om de llicwilfjkhf'd ..n zonder oorlog uit den wel; lt' rruru-u. (Arhitrage. ~erd niet flll:lrukkelfJ k "euot'llld, doch.Is In ,It! al-

!(eIDt'''f!'' '.\'YlrllA11 bp~rl'p""). Ook ver- wachr her fllf"I.;r ..rit', daar _Vrttaltil gn:al

f'(]1l ,.".",~/. /,,/ "',rlug:Jt",.,.ellt ZtJU zfJn,

tini 1,,.( rr"'IJ1J!""fjd zoi; uJurd"n, v iordat

,"'11 S:'ll' ,!."JI' ,I,'Inipereale r"fleerilig werd

,/nl""f'" .i.. (,,/

P':"

,}(),.liJf!lfv~rklartng 'i.« :.,,/,'It. (!Je Kaapkolonie 111~k ~et oorlogst rr-!u. \V t'rJ haar minlsteeie, dat revpn:l v"rrt'we~ de grootste kolonie v~rtt'llPu'IV'),'rdi.>(t, door de imperiale re- geerruz ot dell hoogeu counnlssart- ge·

rudplt'''Il'!''l., ...

Op I,', .l u liwa, het ministene van Na- tal bednc ht "v ...r d e verdedigillló\' vau het noordeu va n Xatal. waarschijnhjk omdat het vernoureu ha.I dat de mil i.airen van plan waren het noorden van N~lal niet.te verJtoJI;.r"o. -n vroeg daarom informatie.

Die iu(urrnari", wt'rd verstrekt, doch be.

vr",llgd~ geeu8,iod het ministerie. I neen lIlium<l VdU '2:, .Juli :.:egt bet:

De mlOI.lel. kunnen de verdediging van

Dundee eo ~.v'g~ti,!O steenkolen miin~n en ..ooeremuneo '0 de nab!lh"Ji~. end"be.Jcher·

IDing vao den 'P\)()fWog lot bV Ingagane brug

!lIel t-cb"u ...o Ill" een voll,rengen van de

heJoft.edat ~ ltal v~rJedi!ld toU word"n met de geheel macht <an het rnk.

Op.\ .\U:.:. tt l"I'raft'erdA .Ill hoor berLun .Jat v"11nerkiogen - ten

~,f))I) wan - zonJ ..n ~ezouden wordeD!

en hij '"''''Ilde f'r 'lij: '·lndll'lI mefl be...loot

1'1'11 qUrl/,'-'H'/( / .. IAlll/fP'l"k

4·

jJl(wtslm :Ul/"I ,I. kul'JljIlI!p /nH'/,ell met de Impe·

na!" 'J"_'ultdnl 1/"''''/'''1: .. • Het antwoord '.IU hl",t ml0l8tene WlI8.

dadeluk' in,lipfl ,It' k()l'lflÏaIA tr""';'''11 uit·

geroepen worden. zou Je .~'" vaal het be8chouwen al~ "i..lijkBt<i&D met een oorlo~sv~rklarill!!". In de ofti eie minute ov~r -Jit oDdt'rw~rp wOl'dt de 7.aak breElrJ.

voeng behanJ£tld, al~ ook ue I!t.torkte ~an ... :'iataló<;he trot'peu.

Op Ilf' Octoh"r vond E'en ond!lr~ouri plaats tarls<:ben

:1':11

gon vernaar vii,n :Sa~1 en sir IrI><,rL:t' \\ hlte, omtl'tlut de occupatie van Glenco.,. ~Ir Goorge me .. udtJ dat uit een wtlltalr oogpunt al dH :rol'~en te La- dvsmith m, 'esteo >(t'COncentreerd wordeD.

G~neraal Hun ·.er . wa'! bpt met hem een!!, doch gaf lalt'r ((lI' le daar te laten ow de politieke red"neD door ,leo gou v:.rneur en den prpmit'r genoeruJ, nameliJk dat .rle ceru~bt(\ugiD~ een slecht ..u ruoreelen In·

druk rou ruak:pn op Je HollanJs<:be Alri·

banden z0ojwt'1 als op dd naturellen.

Smlndieu "~i,Heu zouden v"wnt·

waarJigti eD mIsmoedig I ZyD." Wijle~

g1!ueraal [' ..nu ~:'mons dacht dat d" troepen teGlefl~"" veilig wareu.

EeD

"NeIIld_mr

ooplu bad

Diaedat

^Da-

middag iD d. KerbUau

PIU-..

De ...

draden bjj bet .JobanaeebGrg bOW 1FanIIIop lID

<Itandere wjj..

lo4eraakt

^'D ^Iapn ^{op eleD}

.g.

weg Een kDaap pakt.e lIDd... dnCIeD bed ...

'zijn rtcbterband werd ...

....,.and

1'OOrbij II"'"

red .. erd ait Ijjn p'l'Urliflre politie ..Mea dat de lusaap laat ,abruill: "'D lijD arm al ....

hesen. ,

.

^,

Een tegenstelling.

D. l~eylll)il,·k~f1 [whllen na hun over.

1I'1nol!JII'U :d "",rml'",rl.(, :\IagllfHfontein

8n "',i"r\"" ""f, ,.Jll>·flle.'l,,"n da.nkdag ge- honJef,'lil', 'i ,I,·'·"r re >:t1Vt'll. :\adeu

ip'O<),~o,1.1" \'" Il :-ip:'Iflkop, WHrt),'n .door d@ k"rn 'l[:k"l fl"ff hi,I~t'lll' I"fl l("hou,I,>n

op he, ',I.(\'~II fU,', h"'tl."lf,l ... uo,.l. Toen del:J,I:Oll

\·",1

,I.. <lVer"",'" vau generaal CronJ" ^',e f\"e,I''''~rand io ·Ka .. p.lta'l be.

kend W-r l. kw.tm "eu Rchf'f:l'uwende

!tTial"plu"". "'""flaI~ ro"n dc' tiJ,lillg van

~n!lr",i heL'eh , Iilr",'hl in Klm~rl('y

"'erol dJ.II""K"f'(!.1( I, llJ.ar 0"., L'l/Id kan.

tJ:lor'Jill --"il \"J.lodl>:e delLJ"ll!ltratie tf' makec. 'I I w"r I het kantoor \.In de S. A. \ ",d, lJ'·I.i<cht. In den avoud keer,jo>n 1"/''':11,.

or

:dlld"rt' ~chroouwers

en ^I ¹

, :d\l,~dl'll.,k-r, [··r~. doch voorlipfl van

1(Ji';'efi or. ':"~fI"fl. \t,llrm.,d,' de ruiten

"''lr Ien l:."~I:'"'' I. [11 dell 1l10~I'1l zag Wen ."~r'.\ f.I.r:. '\a rf'Ill. van de W t'illpy- oan",h., -''''Il''~fJ :", nok, nd.'r dfl melligte.

M..U.NDAG, 26 FEBRUARI, l~

SEAlUGHT v~·B'l'ADSlUAD VAN lUAP.

STAP. i

PriIIoDen of W&r, ' Ala leden VBD de jury dn!eq.

iJlg....

orete Care of M ... Bugo Ik Co., de beece~ Ed .. ard }l~h, A.ndréw ~~i

8imou ToWD. Duiel .b. ~ Wm. HalIaok,

,·'W"

. MeD gelieve deu vrachtPnjl bij "er- HODe)'mau, J~.t:9ben, J. H.

~t~,;l'"

Yeomau, G. W.

8'G~er,

eo H. Gil~ 1

seDding te betaleD. Ook dieDe meD erop A.dvobteD &earle, Q.e..8IJ Gnr.IuuJl~:

G.C:.

te letteD dat geeD ~ uit dia.rikteD voor de

klas8lll

j&C1voka&t.I.DDe., Q.<:;'

i~~

a&D deze zijde VUl

Mo

bray D&&r Simon. vokaat McGregor voor den '~~.I. . :

lItad mogeD gelOndeD orden, daar dit iD . AdYOkaat Searle, de ...

iDleidIIiIItjj: :~

^woadea ^~:-Lait ^F. ^G.

strijd is met de phylloxera regu1atiea. dat d_ aotie doo(__ beeren J ... ~~

lIi'" ,.

ea Co. aangebracht .erd

tegita ~

Ci'

1 i

l~

s. Laaoa.

.Regimaat: ~ODd,

a)pt.

VRUCHTEN VOOR DE GBVAN- voor verhaaL V1Ul £!,OOO,vow __ ~, 8. Pp~, 2de l~ lIanh ..

GENEN VAN DOUGLAS.-Zooaa. laa&tU4 hUDbUDgoederell •

..."..eJw~ ...

^t

i24e

K.RJl.:-Lait. W~. ,2de lipt.

kend ziJ'D

er

41 ... u,en VUl n...._lu, oventrooming. Devenr~ee~ eD~~ Jl. C. ~ (a..,oad). ';

.. -._- ~"'"6 iD de Water.untBUaat , eo.~ ....~ !

24e

RiS. 8ripM::""Lait. ~ (po.

die beechuldigd lt&&D

"a

hoogyerrud. guatua 1.1. was er een .. ~ 'koet-: 1ItCllld). ; .' _ ( : : Zij ....ordeD io de g.lV&DpDi. in ROeI&Dd- ,bare ~D II!da..r p~. Op 2,eD .~ I2de

Eu~ ~:

-G.1road.. kapt. ~.

straat be ....aard. VervenchiDpD in deD A.ugllStua stroomde er ... groote hoeV.bolbei~ ~ luite.-Ilia __ DeDaOD. : • vorm VUl vruchten of koek lUllen door ..&terillde straa.t en O't~de het ge uwi '34e ~:RJ.-IAit.

1IaoL.oWaa..

^r

heD ook ~uurlijk op prijl c-teld ....or- ^Vall deo !dager eD ~ penonen, ..~

24e

B. W. ~

:-LaHe.

H. C;:. W"m6eId h

..1_-"

.ohade &aDricntelXW. De Itadarud '"!"'" e~1eIJ.~... _',', deo. Kiájee geaCmC:teA D&&r ~ v,,,uue objectie tegen ~. dlheeren 8earigb.t • Cool :

GfW

lD8DIéhaPPen g_Yeld, ~woad '

we-,

mlleD behoorlijk beReid ....ol'deD : - ten behoeve .. &Ddere PenOneA

llOUdeu.:~.

^{die ....}

~a.

^~e ^Brigade ^Diet ^.

• PrUooen

fiom Doagl...

dagvaarden, .. • ldagera .temdeu. ~

da~: •.. ..

Care of C. P. SchuIt., ⁹ gedeelte~ __ ^Il teng

treltkeJt.,

en

PYaIJea ".

eie 6de Bripde op 23ell 24

H Bn.... 8~ lIoh te tot de lChade door heoMlY8Il, FjIb~. _ ,

' -.. ge1eden. I OOI' d_ 80hade _hteu ..

a,ooo

^IT~i.lraJl ^..^w JI'uailienJ: '

cape

^To'Wll. ^.tIet. ^.... waa regenwater uit de , 'k~ G.

Men gelieve de goederen 100

te

"enea·

deeW'"

^stad ^ell ^de ^6tadBnad ^lUIm,^JND' ^~~, ^]~. ^•^f,O. J:nie_(:1;.

den dat ze Diet, '. zaterdap

te ltUPIt;,.d

.ketwater te keereJl va,p over het ~ 2de Dublm JI'UaiJien :

uriveereo, du.r de ^Iaflevviog dan 1iet de ~eN te vloeieIl. ook .. ~ de 8~,~ (AId)., -;;J'rilll.~It...

)"'*'!t.;~~tJ_

lla&n~a- -,,;-.1 .., .. liliMilit geJDaakt daar ze 'veel hoopt WIUI

Gorc1an

^{R ...} ^{_ .. _} -(ifeep,euv"d.

voor ...

ei-'" ...

ve oot'r~gtlndom VBDde klagen. De ~tad.i-

bptt.

^8. ^C. ^'llfai~.· ^.

• Ul de vrucb~ ....reed

bedorvea

^iL -.d had ook niet genoeg rioten ell ~1ei. ~0Dd

:.TD";~jUinc Fu.ilien,

^lUO

' JNeen ad yer1entje .. ordt iemand d:iagengllllla&ktom het nter beboorJijlt,~ .OPr'C.J.' ~. •

'lit.

)l.Foot, luit..

het btlbeer op lrich te oelDeaftD'" VOWeD, eD de riolen ell waterleiding_ die er

5.: ... ,

^J. ^H. ^..•

/q!_

^BicIiDp, ^H.^Jl.

plaata. . .' 11'&1'_ ..erdeD niet iD behoqrlijke orde le- P~ eD J. C. . _', '.. '<l>, iJ

DE

gebroeden Liebenberg, d. ~f:ket .. houdeD. De lICbado werd dU8 veroonaa&t ~~;. Luite L ~,~

Ft.,.~ .. ~ •.

berg vragen iD eeD ad"erkDw _hoereD- door de ualati&held 'fII,D deo .tadaraad..

vl.

;HarIiiig, .H.

Jr~: .... ·wiM; ~~

k~~t.den heerD. IA~"'.rl'a~Groot

:C~=='\~:::i* ~=:i:::-~~~ :~.E~~,'

Draken.teiD, zijn Diaeie ... tikuop eeD tiau· lfi' kende da -oot. ~

tal atuhateD.' beheer WIIII.

J'

er t. er - .. lw.la, •.

.&..

B. Bill, F. B. ~"..&' jJ. ID,"

toeVOW 'fII,D .&ter 111"88 op :I _ 6 Auguatua.

HETVEKLI£I ftD_tJmberJey lichte raiterij Dat W!MI.tomnvater eD veratopte de

nou..

^pe!ial LjCbJt.e Infeaterie: -Majoor'

!Lij-

gedurende bei be...,.' die ItIld wu 160 _0 De oventrooming \Vert! veroonaa&t door een ~",.~ .. , •. .

geIlDeuveld eD

,.Wei, 1"_

^,"al, ^Uil m"l?eD eD

Dief- tloor

de ~ Jate ~ l'atiiJieft ;-2de luit. J..4..

DOOK deu ... J. A.. "D Niekerk, Ne .. land. heid van UtlU se..Uaraad. Het ~uw yea ~. Best.' ~ eD mall!lCbappe, wordt iD een ad"erteo~e inlichliDj( gaYraafrd de .klagen 11'118 laag gelegeD eD "GIl g~ u~d, '8&woDd.eD vertDUt, 509,

Qmtl'eot eeD'1'lId hem WegreloopeD ol seatolen.1ijk oventruomU wo.rdell. De.t.adaïaad ~

0DPWIJlea

h.UIdeO

PIaatAt .

ruio. meende aijn plicht behoorlijk gedaaa te heb- 24 Pllbnari:- . '.

BIJ I'KOCIaXATIE iD de GOUfHI,..,_nt. Ga· ben8IJ da,

wJ

niet verant..oon1elijk ·wu ,oor

:R,d;;i' lf"'" , ... :~,

luit-

:ttl~"an Dinadag, wordt h~l Kaapaobe pulr-

pe

aohade <he door deo, 8torm "eroor¥t

kor

'&rOJd,

l~ P.

A. 8tebbiug. . . ment verder yerdaaad tot Vrijdag, deo 6deu ll'erd-door wn Dvermacht. Overigeu wann '~lI'Iiail .... ^=. luit. T~

lO tt. I.lo"el'l Dalató,. illhet bouweD beDede4 de

=.

^Welsh ^I,' ^. :__n.._.... '-:.0_

A.pril a,8. . ---tI _ I ~~_ ...

DOOK drD heer David KeDD~ te Malm.·

opp...aa.Itte

der lltra&t. ,i N ea ~

bury WQrd- .• lO eellllUy--' _ _, ••e eeol.._'"' oe...6'-I'd ..--_ .'.IS. verhoor _..A __ ..\'1IIl eeD IWUlteJhet getlUiell.erdal --I ...-l. ~ Bite .,", .L.á-__"'":_ .. _~. F. Stowe (__.._

vraa.~". ""r"iil een timmerllWJ :l8yraa~ wordt het. verhoor v... d eD ti •__ - eD lt8' ~.rea en maaiohapJ!tD

bii Kot&e en Weber in deselfde' plaats, tol

Dinacias·

~"eld, gewoad, ell YWmiBt. _.

I~.DE.vBAAGIU"n in een nieu we WU··1.iD deD •D T 10nn $41&. tgtul ...0 due onpYaltq ,. dOl' tt

.~ ., .., DINSDAG, 21 FEBRU ..., ~.

="

^edood ⁴⁹^nC": ^oud ^{I 137}

vorw van it~'Damen ver~enwiRd: Joubert, ... reo.8O , .,...•."D ,e. eD,

Smit Pretonnl, Kock, Relta, Steyn en Panl J-tn 8"' ...,.... ~n .4 • .,.,. , eiereo. 8IJ mau.c~D gedood, III'

' 8E.A.lUGHT ct; '<N. n.' ~ v:....n wo __

,,_.-t. .

Kruger (de Iutate lOet eeDlaaJ]en eeD plein).

'i:.A.A.P8T.AD. _ "._'" . ;'.. '

KITCHENER'S Bl"ITEIlIJ.-Voliena berid!t in Verdere le~eDÏI ill de&e ... werti' ... ·

I

de stad oDbangen, ÏII toit. Bergbnill (rroepr boord ea hethot v~ dauvp tot W__

VBnde KaapetadlMlhe hooglandIn) gt'loeoveld, dag. ' npi""iIl Hntton 'Watermeyer IWUI' gawGlld

kapitein Solomon lich* gewoDd.

EE!! LID Yan de Uitenhage sladswllCht riDIr oDlaDII" volKenl bet plaat.elijke blad lChiif.

8chieten.. De afstaa.den w&dln 200, 500 eo 600

~, 7 lICb~ op ied~reo mt-Dd. O~ g~D der afstanden ",erd de lIChitf,etrotfeD. Dil ^{la ..}keI' eeo rl'cord.

OE KLEUIlLJMI William!, &tiu William ED.

gelbrecbt, alias WLilem A.reDd.e, bMoholdigd van moord, yerknchting, braDdstichting en diaf.

Ilal !lp de Kupecbe .lakte, ... DiDad., weder vQOrdeo magntraat te WijDberg, toea ".rder getuigenu tegeD bem werd afgeleiId. waarna ha~

ver boor verdaaad werd tot den 6daD

Maan.

Et:" EKSSTIG oDrlnk overkwam kapiteio 1\.

L. D. Smith, Yan het NieU" Zeelaod ooDtiogent eeDige dagen geleden. Op deo mano~ ~t Daar llaitland lump QYerde brog te Zoaln\'Jer pu.

f!eerende ging de kapitein op de Ilaniog der bru~ zitten OJD..d te rollteD,toe~ hij Ijjo flYen ..icht verloor en no de bru~ \'Jel, eea h~te 'van zoo"at 20 "oet, IIiD kakebeen eD t .. ee rib-_

ben brekende.

BUEEl>E RI\'IER BE81'ROEIING8 l!CHEJU,-

In "en ad 'eTtentie wordt door deo raad Y8D ~t och~m. kenni. gegeyeo yan het Yoorneman .an het leggen van eeD dam door de Breede d.ier bii de pl&ata^li Gowee aaD do Breede rivier."

Voorts worden alle plaatsen genoemd waarover de wll!er.oor &alloopeD, di. yoor de eente mijl van Il voet zal wijd zijn, voor de t .. eede tot de L')de mul 10 voet eo

dal

^za) inkrimpen tot 6 voet

VA.ut: II OoRi.OGSNIEUWB. - la Londen ÏII

lemaud veroordeeld tot se.en dagen ge\'aDleD".

otru owdat hij op bedriegeljjka wjjae iaJd ver.

kregeD bad door yalaoh oorloganieu .... , ~it &e roepen. Hij verkocht een Z()odag~lhe!'la

""n of aader bla<l.,0rlyp ; .. Venchrikkeluke AfllCho"elji\(" ~1~c1H1fl!r..n de Brittea."

zei dil! er v.,.·1 h",iJiea wven die hadt!eu up bUL uurloptooDeel, ea als er iemand derpJjjk .. I.cb QP Itru, !JChreeowde, kODdat bij eeo arOl. vrouw milecbien wel erDitige pvolpo be~b,n dO')r IIChrikeD angst. A.lti hjj had kuOlleD n&f{~ dat de ~eyaDle6e dit bedacht bad, 100

hU~e~ veel zwaarder straf hebben oplJelegd.

V~

^EESIGE ^WHEN kwam via Harwich &e

LOQdup de grootste beiendirlIJ I_ .. eo ... , die

<Xli( clJrwurta .. erd oyergebracht; lIJwu be-

~tt.Uld Ivoor een nieuw hippodroom, aldaar. 0...

d.eflln;werden door Meo,mt, NlIfDl '1&11 Ab~

Ilni, ~D gellChenke gllillYeb aan deo beer JUOI Se,,'b,' den bek,e~~en di.reutemmer die

per;aoou'

I!jk, IJl Abys.unle ¹⁸p .. ee.t eD daar... t b~f Zliql?llnt heeft l'ertooDd, .eo due_aWeD lO

te~ "oordigheid 'faD d90 n.... beeft alp- riob. Teil getale .aD 21, werdea due leeuweD in lilizooder ingerichte ... _ d .... door Lou.

d,,, looder ougevalleo vervoerd ftDhet ^G'f'f/O.t

$utcr,. spoorwegal&fioo uaar he~ bippo.iroom.

f)e kDecht.aeD oppueen "erboodeD" ... ,&0- lrer', menagerie in bet·· 6laMD Paleia," te Londen, .. &rea, toen Ijj voor een paar weken naar het hok der leeawiu Victoria om.... o, aanglInaam verrut door eeue "enaeerder~ der

~ena[Qehng met drie leeowaowalpea •• Dit

re-

~urt ook nu eo daa i" .. eoagvieëo baiteo togeland : maar seldan krjjpo da jooaebo- reDen lIulke pracbtiJe DtI.ID8IJ ala in dit pYalJ

wur

Iii

genoemd Ijja- our lord

Rober..,

^lorG

Kitchener en geoeraaJ BDII...

GE)(ENGD NIEUWS

FONDS VOOR TRAN8V ~HE

EN ~IJ8TAATI:JCBE GEWONDEN,

WEDUWEN EN·

WEBZU.-De

heer

C. C. de Villi.., ....~ psOadheida reCI.

DeD,bed&nh beb~. U.theMarier dit fODd., ilde heer D. de Villliin io lijD plaat. a&ngeIteld. . )lea pli... daarom

&lIe bijdrageD nit de ~kteD te adreI!aeereD a&D .. DeD beer D. de Villien, Poet~ua

«,

K.up.t.W."

GESCHENKEN voor de Republikein-

lehe krijp-pVUlpD_ booeD tb&u

....eder gesoDdeo ....ordeD U."olgt gea.cire.

1efIrd:- .

, Graai! BeiDet, ?:1

bidae

^ilben~emd lO&trelfoUt~láetdabeamb.

da eente beooemiol Dieowe weL

(Voor 1!echter Bucbaoaa 3D een Jutlj).

,

Bi88 .BrialIde: - XIIwood, ~ A. 1Wter4rr.

O~ I'J EN '23 FBB:aUAJU.

P..u:aDEBERG.

.. ..derduHsch

a.r.tor ...

kerk en'

d. Boer.n.

Elders wr!<ChIj^rlr in de Ellgelilche taal

~ docnmen, 0pl?e,teld en onderteeklmd ..!oor zekArO' 111Vtoedrij ke pre::ti kanten dnr Sed. (Ter~f. hrk. Zij htlb~en lang gd' g!'Zw,-gen. l>~kPrk in Zui(I·.\frika. ru"t eéu ullzundennll, he ..ft on!!"elukkiglijk het oorlfJg~vollr <ian;:Hblazen of nil:'t tel{t"n·

pwerkr. "It-cht" lt.. pr"uilcalJten der Ked. (;~r..

r.

k..rk hpb),ef' bij het uitbre·

ken ~an dl,·n :Hnjd e<:ln vrf"d ..swoord ge.

"ProkeD. :-;u weer h ..hben zij zich laten hOd.reo. daar m"n III r:'I>:t'lalld wtJrkelijk nielIlantI "'0 l!l··t" he .. ft ontzien. Ue Rrrt'Jh W" "/'1. {,. F,"'Ir/l~JIJII!I R,'ut'1:UJ en d"q·~tD k~ I/bolt'11 wart'n vol 8maad.

redenen I)P d~11I;Ot'f eu op zijn kArk.

Hilt werr!,t<if! ",)k tij'l. dar de prtldlkau

ten etn w",,r·[ fU!<'·"pf"ikefi. Zij h~bbt"n er rechr tór'. \lafJflt'll al~ dil modera.tor

6lldó.\f'lI'rr~," Uj".;"n w,'J :.:oho<lrd wor.

den. LIJ:" ,r i"n .;,.:;t ..u nr!d"')r ,Jil pro, f!l!!l!Or~1i,ier bl".'k"cn"oJ ^I:'U ui. ~lurraY

ell .J. I'. \,'f, 1I-"·r,len. AI~ de oorlog eenn ,"""r .!""I v"orbrj is. :.:al JUen de waaN,; 'af' ,I.,: !vl'[Jru"nt I"erom kenTIen.

of or0"1{ ,-en,:"w~kn ISbij het i':ngelsche

volk l.ll ." ""Zh'l! zijn. De kerk d()flt

eI!II~rur'" "p b"r l{'1Weten van htJt Cbris.

t.ll~k ,I....I ·ter IJr'vlllking. Onze lezers rollen ,. .. 1,1""11 h,·t zoon·el 1lI0gdijk in Europ. k ''''''i'P"II"o.

..4._ dM BdéIwr.

·MijJJ.beer, - Wat moetAID wij deukea ~ bet aitstellen nu het Bonda-ccmgru P HOn- deo oue politieke YOOl'JBaIIDaIl.rebDiDg DUIt het p"oe] oneW het yolk'

Er

iI.~

onte..redeDheid bij velea OYerhet.swak lie- Nuit vaa ~ modentuur. Wie llit·_ aclaWP

Ik beD, .: .

ll'lU:IUA.ND:m.

--- ---

o.

Voorzitter van'de I••gue.

.E.,n ',n I,. r"'!"fJt'f1 waarom de Cape T·n". ^~r,;' ".([I,lr'Jfll:. dat hat Bou.lscon-

~ 1.:..' .:dl"fl·I"tl /..10Wl)rtleD,\Va~ OlD-

! l~ .-,l':ll·' '[.ill '>ok l'JU v .. r~adereu.

Maar Wa' :- ':"!"'\l"c1; (;tlltjkrijdig lIlet de :nk, :]'1..,1::,: \"<ti,J,. lJjod~r"a,uur ,Jat het

)oJ8"')I~"rr" '11:':i'iI:"IJ \l;a.~, kwam ti"

to.Jsprd..:': '-:;11'[e'l b~t'r Hh0des den V00r.

lItt.;r \'lrJ j~ !~"I(U~. Dit' toespraak werd i'lho'llt'c: :lp dl! vt'rl<'arletin.>( van de De

&eN lUUJ.illéeu Wiloat-ichappij, doch de '')QtlIttt>r ^"j^Ier ma.at8chappij, die tevens 'OQrz'"_>.,er _.~ _':ln de eagup, maakteI van de iel"ieubeld g~bruik ow over den oorlog

ORt{ EN SCHOOL.

DI. D. J. Pieuaar, Y8D Botdford (GleD LyD.

d.!!I) ^ÏIIl.i. Maandag.te Wjjnhera beroepeo.

Blijkeoa ad'erteDtie wor,:U.p~ a... DD-

denrjjUlI'8II te Baabmaaan\'Jer, plutaechool,.

aalariI £af<.1IJe~koei 811inwOllÏlli. .

(

(4)

óve~l!temmiDg

neDingen van Sectie 39, va~

,Wet' 8

van

1877, wordt hierbij k(lImilS

[Tegere'lI

aan allen

1C'ien

!tet

m

'!Je

al! lIgaalI.

Grootste O~d~rpëmintB 'i _.

,, ~

;"..- ;

Solide Ess~be'nho~t,'en Slaapkamer S , l·xc.l'll~n~ ,

^.

AfgeIW

ONS E!GEN IlAAQEL :

!

J)' A T he~ in het voornemen ligt.

van ~en

^R.HD

van de Breeds llivier (Robertson) besproeiing om een dam te leggen door de Br~e Rivier op de j-lek Tan dat gedeelte van de plaats "Goeree aan de Breede ~ivicr" in de afdeeling Robertson, eigendom van de heereu P. L. Je Roex, eu I'. P. du Toit, en bewoond door, den genoemden P. P.

du To~ waar bet werk nu begon- nen iJ!,,,_(\n daardoor-. water te nemen uit de genoemde rivier, en het -door middel van een kunst- matigen watervoor of kanaal over een afstand van 21 mijl te leiden over de volgende plaatsen ullen gele~en in de afdeeling Robertson,

^Jl

in de orde waarin zij g'Pnoemrl worden. to weten :-Do gunoemdt' plaats "Goeree

^WUI

de Ilreede rivier" eigendum en

bi

woond als hiervoor gt::t.egJ ; .•Goeree' s hoogte "

en "Zand ri vier" eigendom van W. J.,S. Bruwer en den boedel van wijlen H. J. Bruwer, en bewoond door J. S. Bruwer ; de publieke uitspanning te Zandrivier : gedeelten van "Zand rivier" eigendom van L. J. le Roex. F. H. van der Vijver, boedel H. J. Bruwer, bewO!)nd door J. S. Bruwer, G. J.

Marais, J. P. Bruwer en G. J.

Bruwer resp€ctieve!ijk: "De uitspanning" eigendom "an J. P.

Marais; "Over bet Roede Zand"

vormende een gedeelte van de Robertson meent; "OverJrlet Roode Zand" eigendom van J. P. Marais, J. 8. Bruwer en E .. r. Bruwer; gedeelten van

^ol

Goedemoed " eigendom respektievelijk van J. J. & R:

M. Nothling, H. C. van /'ijl, J. J.

&,

B. JL Nothling, H. C. van Zijl, J.

W. van Zijl, J. W. van Zijl, B. J.

en -P:-&. Viljoen en .J. F. Burger:

"Kraalbosch Vlakte" eigendom van J. F. Burger en J. H. van Zijl respectievelijk; .• Zand vliet " eigendom van den boedel

yan

wijlen J.

S. de Wet en bewoond door J. S.

'de Wet, D. J. de' W~t, E. J. de Wet en J. H. de Wete res+ectieve- lijk;

^{s .}

Zandvliet " eigendom re- spectievelijk van G., H .• an Zijl

WZD., II. V. Viljoen & J. S. Viljoen, BENOODIGD

ⁱ

J b·A·bvadnd7-ijl, ewo

₀ _OOI' IJI(I(;~Cdl_• J.~;

(tleGWlelt 0 Id' I I .

^L'

JOSEPH,

oJ.

,u

^Jl

er , . . V 0 R de n ustriee

^t:l

nrieuung

van Zijl, GI.Jl.,

,T.

A. van Zijl. G. No. 8 'l'uicplein, een Schoen- H. van Zijl Gzn.,

^{l.d l.}

J. ~. de Wet maker (lie bekwaam is om eenige bewoond door ~. ,J. cl

^tl

:v et, D. J. Jongens in Let vak. op te leiden. De

~e ~~t enJ; S. d~ ::l't.respec- .Applilrllnten moefen van goede tleVt:'lIJ~; ". GOllrlm!.lD Cl.!{eodo?l ~etui~chriften voorzien zijn, en

respectievelijk

vaa 1'. A. van ZIJl 'behooreu t)t de N., G. Kerk. Voor' en A. A. Cilliers. bijzonderheden vervoege mou zich

Do gcnoe[lJJ.~ watervoor of kanaal tot den ondergeteekendo tot Za- zal

^Ct'D

bed-WIjdte hebben voor de terdae den 3dell Maart.

eerste mijl van .11 ,~~, van de

^I:>

J. EBERLEl~, I Punt-draad,

tweede tot de

l.lde

mijl van 10 No

f;

'l'uinplein voet, en van de }:,de mijl zul zij -- - -- -~, . . langzamerheid inkrimpen tot een Voor Klanten van Buiton en

. bed van

(l

voet. 7,ij zal ongeveer Winkeliers.

den

^Vleg

nemen die i" afgtlpend,

met cl ie plaatsel ijko afw ijkinzen die IT

UN~F.::-r ,'e non!).rnr.ke1ijk. ~·ht· IInllaniloche

~ ~ ve..-Iddel<"tl ""ftDr.O. F. JORITZ 8£

wenschelijk mogen worden gevon-

^Co., "",.llre::!l'U wor._" bi) Ó<I m:lij.. ...eill"uU11l.

den naar mate bet wr-rk vordert, E'cynes Hatbew

&.

Co

Verderebij

zouderheden OVal' dr-n .

~~~p,!,~_~_~~ __ ., __

I

T~J:S1LE BRAND. ;

dam, 't kanaal, llc waterleidingen WEGGE LOOPEN

^I'

'\.1 A zorgv,uldige overw'eg;ng hebbe~ .de boeren .van Zl~{d' Afrika en andere werken kunnen verkregen P 14 F bruari .: I ts ,;._" e~parlg besloten .dat TABAK

¹³

bet eenige

^I

vertrouwbare

worden aan het kantoor van den 0 e ruan, van m1J_nP aa

!

geneesmiddel tegen hraDdZle~te. ; ,

^I

heer Basil Jones, procureur voor ce?- hottentot Jon~en, genaamd i Boeren die het" tHISTLE," Dip ge robeerd hebb sn, hebben be- .

den raad, te Robertson, waar de Jan ROl~rs omtre~t .4

²

Toet hoo~:

^I

slist dat bet de beste tabaks ~ip op de ma.r~tj is, omdat hei nocril.t 1UJlaat t,

r---H,~----~-4--~---.ill

Kapitaal

^{I -} ^-

plannen van de voorgenomen onder- m~rk op linker k~n

^J

lip. Degenen blJ

^II

genezen, daar ieder blikje

VaD

gelijke sterkte/is. ..'

^'I

Reserve Fonds ...;,

neming kunnen worden' gezien op WJe genoemde Jongen mocht aan- '" ,,, .1 . ' . ., - '.' ,

Aa.IlKlIJUiU4V

.redelijke tijden. komen worden verzocht kennis

^te

De THIS'ILK !A.B~~l:).D~P.18 vervaardigd UIt de

^ZUl\tére

tabaks

^'i

" Het is de bedoeling

vanjrlen

raad geven aan ' bladen a~n onze fabrieken

10 VU'~lDU\

V.S.A., en wordt berei~ 'f{)lgenl ' zooveel te nernr n van den grond I. A. LOFTU8. een speciaal proees om het glfsohlkt te maken voor den Zuil{ ~Afrikaan-

Tan de bovengenoemde plaatsen als MagerlIg, schen handel. In plaats v1i4 de wol te bederven' zal de "THISTLE"

zal worden benoodigd voor bet ge- Klipbeuvel Station. tabak dip de ;vettigheid en de: lengte ervan vermeerderen; op'die wijze

noemde kanaal, zien oevers en de --- - nog toevoegonde aan d~ waarde van het scheersel. ' ~

andere voorgenomen werken.nemen- KENNISGEV1NG.· Eén proef ermee 181 de ;raarde van deze verklaring bewijten.

de de mater~en als steenen, zand Laat u niet afschépen in~t waardelooze v~rval80hingen ~~aar tlta er

en klei vereisebt voor het doel van IK, IsA.\C

^ABRAII.Hr ^PEDOLD,

geef op de .. 'fRIST, LE" :.t'ABA:1KDIP te hebben, de echte, de :~oedkoop-

de genoemde onderneming van die met, dezen kennis aan allen die sta, en de beste. . ,

r :

plekken op de genoemde plaatsen bet moge aangaan, dat ik van plan welke het dichtst bij zijn gelegen ben de besigheid van mijn overleden of het gemakkelijkste voor de vader J. F. op.

l'nOLD

vol te houden, speciale doel waarvoor zij worden en dat ik Mr .. A

LEXANDm J10llN

vereischt, ~ LEWIS van Kaapstad, Procureur en ,

Gedagteekend te Robertson heden N etaris Publiek in .Maatschappij In 't groot bij den 23sten Esbruari 19DO. genomen heb,

^CD

dat. de voormelde

bezigheid, in de zelfde plaats als. to voren, onder den naam en firm-s van:

~~:~:;:. en L~Wl' i.~.'~;:~~: I N'

l'EROLD &. LEWIS ' "

l

Standard ~aDk Gebouwen, Paarl, 26 Feb. 1900.

1-

KIES & CO.) j

ft Pootllrdappel U.ddlm :

... _ .. 1:.0

^I ^l

"'!U... Dd...,

^, ⁱ¹

DEZE ILL~STBATIE IS EEN EERLJfKE ELDING VAN HET

,.' i

i I

, " DEF1ANCE " SLA~K~KER

, 'I

STEL .;:

'

, " i ',:~ ':, . I,' I, ' ;

Beetaande uit:-3 vt. ~ Easch0n40uten :BJ,eerf'D.k"" met SP,iarlll ~; ·3 . Vi: SoIi4.

Esschenhouten aachtafe1. met marmem b~, hoog_ rug enllaD44oek HllaDj"er;

3 vt Solide , Ihenhouten ,peedtaf~ ~~t"Pl~t G~~~ Spi~:op I,Pm~"

^tr.: ^'

Wij hebben besloten bet ,publifk< te ov~rtliigen dat ~et ~oed!OflPe. goed _huisraad Tan

,ny. ~~ ~

.. koepen kan, dan de gewone lmtftvoerde ~~~eletl die op de,ze m.arkt worden yerkocb-.,; ~' " , G6rll~reerd CIJ.talogm

^61J

Pri)8l}J8t frQ,~; pepo8t

^()[J (JQ,1IIf1rag~ ; .

Alle Goederen door Ot1$ vervaardigd worden' door de ~psche Gouvernementd Spoonf:~

vervPerd tegen 20 per cent minder dan ~rd huial'iWi., ,_

O. ISAACS &., GOT, ::~~·~~!r.,~~;~il

DIRBTEUUN:

P"Ul!>i : t , .. ;:' Procur •• r,' VOOJl.ZI1'tU. •

B4UY BoLUI.

F.

"-oII!LflóI."

ai

J. ,DEIIJ'Z": B. Jl.,...liRIIl.

C.:lL B• ...,. Eo J. H.l1 ...--.

P AK -PAPlE,R: I

-.- ; ~,.l

, gij ergens elders koop, echr1fl':

-eerst aan. 1

AF. ANDERSON i& CO.:~

LU« Straat, KaapstM,

^"j

patrcJDen

Tall

hunne p~

^-c

P~papieren. I T.DII8, b SCJlJLDJ;JlIW "

ONTVAN

·IIl

.O.w..II~AAN8C"B

.AILDIDW:

-'-!----!---'-, -i,-- "

Verkoob~ :alle WIDkeU.~•• '

,l\1li

,.,. ,

.A. G. li. TEU BEB, Secretaris van den Raad.

----,__ .-

---'--

DQODKISlEN •.,

" lo

Route voor Re~o~

6~,

JOhann.'óU,Jt' ..

1sVU i '

^i.

i- ,

, C;?~; i M.A~CiUBS., ;;\ , •

Gonyerntment& Landmtter. V

^an

Lonrpn~, . , . ,,', PretOria 34~ mijl.,n, 'naar' J~burr

394 Dq)len , . ;

^I ^{: ; ;} ¹

Van Durban

^l'l~

fre.~ria 5~l uiijle:q, ~r Jobanneaoorg 4S~;m;1eD.

Van . Ka~.pstád IllIJlen.. naar P~to~

_! _{I ,}

1041

_' ⁱ

~l(\u,

_{. \} _.

n"·

;""

~~,~~.trg i

i' i ~~ !

1012

, VRAC~TP~J;Z;EN REI~iG~~ : ~

(Naast Amos' logieshsis) SOMERSET WEST STRAND. V&Il LOUl~CO 1Ia.rqv,uJlUW ~r8topa -.£4 7•• 8~ III :£3. ,~ ';:', -

STRAND 8TRAAT,

Hurs TE HUUR. Gemeubeld." " ,,~op~~eaburg ~ 1~8.~. ,£i 1~ T

IS I[Or£l8 SEDEIT I fEBIU'lIl, L.L D k bii 8 " " Durban " ~ £8 ,Sa. 1Il,£4 21. ,:'

oe aanzoe ,IJ • murray, 'i' ,I,~ i " ",'

~ ENGELS. EI4- .. _" Bomenet Strand.. LIkdoo

_I,

:: ~;'tad ,I,: .! .'

_' _{'" .}

":1

_I,

1~ ~

_~ _I

:::t.

_' _; ; ""-

!!-

__ ATTENTIE S.V.P. __ LJ~~.I:::" LlllCtOO". .InlichtiDpn,:Yer~t.aa:.,~: .

^J. ^"

.).tt ~~,.burt H~~ 1£11111.la.. ,<*tb." . ea .~1t.. 8CL

L. 'C. DER.~SEJ_

Wbee*-Likdoon

z.r, .... , a,. ... ai-

^I!q ^t.ona

(Z... Be~bliek)leD

.~i~&'.'~

B""tt, 270.: 4DlllSélt·

TIMMERMAN .~. p'*piel 1.. lOlL _potje. i •

da1a (Bon.-t).' ,i"

¹

'I' • " ' :

''i' -":""':~"'~'" " ;

V. D. LINGEN STRAAT, PAARL Bnr.s. "BD I

, ^t!a~» t.&l.Il'~~IIIf.^.... ^--...

I

". ^I ^'

" ,

^{I ' ,}^, ^" ^'" ^, ^1)';

B, IBI

^'~''''.' 'i i, :

'

i i . : .:' '. . '. ~ 1 ", " • I,'

, , , .. i· • ' ! 'I

^{;1 '}

Il:

i lo,

i ,:, '\

II

r

G E:MAAKT en in Voorraad ge- houden door

A. S. BRIXK, Paarl.:

A. A. D. MALHERBE, PASTORIE LA..lN,

i

PA.A.:R.L.

Gelleye Kennis te Naman.

. NIEUWE

-HET-

LOGIES HUIS

(5)

OOR Korte -

I~

,,\ .c', 1)':Ldt 18.

A gem e

IIf'FlUi': LE OP'O ill. '.

Ij·· ""I.en.J^y werJ UI daga~ood 0 c

-r.J :" u r., I "'Ile~ecJ ;-

.: .'c·"

^.J';. 1,; F~b .-A les

".1.

.', J'Je!J~J.t

<

--(;"oer ... 1 Crou;"

n". II rjc u~·;t;jrmet ya Iloltle.lie m ic :: .. 1,'':' " \1 ,

\: JIJ';': -;1\"0 t bericht d.t 'Yil.ud teru,l' :'e': 'P' "I~l>e' eo :s'orY&lapollt. .

~l' Ii -; .n re. er nieuws . ... ~: ,,,·ru')_~.-_\ 1&4 roati

i.J.J •D

1.1 ,"',"lH'::\,,,; HUR..;Jo;

or

W.8t1.

.r x

PR \'4 :Ll.J IC lH~Zl)P.K A.Ut: EEN l~U.:-l'lT.\ AL.sC

u

LP.

t.: I.:t-.r "{)~lt E:->(j LSCUC

• liE:\'E:s'.

Kolon IJ Zijde.

E:s' VAN COLESB •

VA:s' REPL"BLIKEI:s'SCH ZIJDE.

VERIIALE.

(6)

" I

Iir-I•S P.

ERIGHTE:-l

err

PRF.TOIlIA.

()~OUIOEI,IJf{. Br,UK'H.~R G~;cr:s·

. I'iClU:ERD.

NTAGU.

Jl

• Il

•

1 I

t 7 I

I 0

• II^l'II t

••

•

^I.

,0 II 0 .1 I

II

•

o .t "

't·

GETAL DE GE A.Nli.t:::-iEN.

EN ENIGE NA. EN.

(7)

The Dutch Reformed Church and the Boers.

T!» Ilnrltr"lJ;nt'd, Mlni5~n of the Duteh lkformed Church

._.,IIh _Hn,.~ OCCUPYIng inJluential positiODS withi~

II'li ~"h consider It their duty to give public expression t4)

': .:: Ir \H "" r!'~ardtng the present war between Her Majesty:i

I ,I,'rnm"ot and the two' Republics, a.nd openly tQ protes.

s e Ill~ the many mlsrepre5entations which have teaded tQ 1-,"r,.1-.·!tw hit te rness now existin~ between tlhe ,two white I ,.' :n thI' l'ountry

n:T1T1l'X tOUR Fl:ACL

1>. "" the outbreak of hostilitiee the Moderamen or ou'

_ Jl'''[ ..tlnh 011 rx·h&lf of the .hole Church, m~ori&lizedi

ft r ~I" -tY - HIgh Commissioner, and urged upon His

: ,,' :' Il" 'to leave nothIng undone in order to avert:

. , ,11()'tlllt"~< We shudder to think." the memorial '''nil. rI oi the conseque nces which are sure to follow

II "I "~'In t1,lllty The race feeling between: the Dutch

.'1 },.:,,-h ....ould be rntensified, the breach between the ''', t Inn- nl our South, African community would become

"I""loIr th» allegunce ?f Her .MajestY'8 loyal Dutch I . 'I' - ,,<,\lId sustam tile severest, shock it has ever been , , ... , .. 1 to> ""d the hope of a. United South Africa would,

" '011' tnr.' li To us,standin; outside the political 'arena,

, . 11.r 'I' ~bct \\"I'll the proposals of :,"our Excelleney and

,,,_,, .' Pr._,d."'lt KI'lIger would hardly appear to justify'

'I', I.'rrnr- III w.hrcb actrvc warf8lf"e b~tweert Her Majesty's'

<