Zuid-Afrikaan 1900-04

(1)

DEEL No.

HOOGH \.,

H

dbU

VRIJGE80UI, IId.eH.,

vtIiIIN' •• , OP

Woensdag, 25 April,

D

^E omlergeteekenden CTl'Ltst door den Heer

~,K~lfI die zijn,e plaats Koloniale Gouvernement

koelit z.ullen publiek ver'kOC)DeD.

1. LEVENDE RAU.

Het sewone_~ assortiment

" tt

~ " half leggen I ," legger :2 llruiven Balies"

1 Trap en onder Balie

" Kajaten houten EmmlAl'A

Trechter

1 LersLe Klas wagen 1 " Openkar 1 " Kapkar Lot Ploegen, Kggen,

Pikken. '

:~, GRAAN.

I" Ililll1dl'n Koorn, 6

1;,11", -t mudden Rog en 30 m

A.ktr~, .

,1. Hl'IRRAAD.

raa.i. ,

K()r~:t alle-n en Koopt.

,IOHA~~ES S.

KRJ Dempers, loore " IJlge,

(',\:,,,1"I, ,; April, )900.

'ublieke Verkooping

VAN "

l'IDIre' HIIIIII_eI81.

Publieke Verkooping Pu bl leke Verkoo

VAl'(

Vaste en Losse Goederen.

l'

D

^EI Jndt'l'gcteekenden daartoe

,-!",lH~t zijnde dool' den

EXt:¹ \;[1111' Datief in den ⁱ Boedel

\ an \\' Ijlen Jacobus F. Conradie,

vn voor-overledene echtgenoote .lier, ,l \1al'ia lt' Roux zullen publiek

'ït'rK, o()I'l'rl, tI:J

I aa ...ft aivl_ ..~

Il

~~O

J

voor

,'\Bcht

, VIEB,

I:n

e~

pts

¹⁸

~" Om-

~

'

..

^~

,,' c '~'" l-' .IlVU Lag-u. L"J

uQ'-"::::3

^ud-

L'}'IlI,'nd water en is

dU83

^ge-

SC:"Ktl.' plaats voor Graan, \u en

Ttlll Boerderij, Er is r ^'tUJ

W^Iln'iaard op. Voor de Tuin Boer- df'rlJ zooals Aardappelen, Patatas,

et.z. enz. 19 zij bijzonder geschikt.

2, LOSSE GOEDEREN:

f I',lanlen, 6 Beesten, 2 Wagens,

I, K:-i!J"n, :J Trapb~~s, 3 Leggen, I \,', :1 Brandewijns Ketels, 1 P:'J^'l[, 1 Zeeppot, 1 Zadel, 1 Lot

P,I\'~' II l'll Graven, en het gewone

d'~U!'::llt'llt Huisraad bestaande uit Tu: '" Stoelen, Bedden, Kleeder-

k,l.'k;:,I'nz,

Stellenbosch.

.9 April, '1900,

yoOr

Publieke Verkooping

OP,

. 30 APRIL, 1900,

OP

DB

^PLAATS'

" 80E08 E"IIO~EI "

(Bij Oer. Road 8ta~ion)

D

^E onder~teeke~c;le b®oorlijk,.

gelast qnde dool' de' heeren

TuuBULt. &

Oo,

die de: boven- .

gemelde plUis hebben. sal ver- , koopen de ondel'vermelde voor- , werpen:

2 Eerste-klasse' Zware ^I Vracht·

wagens. "

12

Osseu

inuitsteJr;ende conditie.

1 Stel Jukken, compleet, ,

, Hl)l8R.AAD:

Bedden. ^IDubbelt? en,' Enkele,

met Matrasatn en

'BeddegQed eosn ,

lf ' pleet, Stoelen.' Tafels. Aardewerk. ' .

~" ['\tlll'lntendeTrek.en Rijpaarden Glaawerk,:M~n6Q Keuken~

.lo. do. Merries.

achap,

ens, e~. , ' ^I'.'

ZulleD VRUE ,

(} , Verder

"1~,

ten, verk~p

mag ,

~'n.:a

&

^,&

D

jl

,V()F.~SDAG, 18 dezer,

worden ^BAD~~. ^• ⁱ

:BOOOS" r ~ ,

Z

l'LU:.\" gemeld getal!· Br lullen: ;~nerschiDgen ver-

:K.A.~" .TEGBlI

l',larJen publiek worde))

80haft WOrdep·i :'

i "

populair aijD, ::

':,'rku^llit te KLAPMUTSSTATIE.' •

Clu. IDIIS, lfsl"..· ' ' .,

^I

zu

t~""lt, ,\"art'li!ier, verscheidene pall'n zijn, Talt.gb 7 AprP lfO(), : f,.

z;;n .n iutmuntende Condi~ie en ^I

':I'~<'lllkt voor dadelijkP. A. GOOSEN.

gelmUk. I....

' A..

B.

DE

VILLIERS

&;

Co;, Ata1agen.

&.

Ap

Paarl, 12 April, 1900. ' ,

I ~

holdt

\' .vx

ZIJL & WALKER, (,id"tJll P.

Van Zijl, Afslager.

.j'

','

hold! \, :"i'l Kantoor,

~I, ':Il,,'~\l,.., ,

I, .\ [wil' 1900.

.. r C,

~ J,

(2)

GEVRAAGD.

E

^{EN H} ^f ^mid.-Voor bijzonder- heden, oe aanzee onmid- delqk bij ,

DAVID KENNEDY, esbury

Ko en' Aanloopen

VJLLIERS.

SCHUTBERICHT.

A

^AXGEHO ^DEN ⁱⁿ ^de ^schut ^te

WeltevrOO n oud Strui ogel - .. '6fm t volle racht vederen, op bei e

b neD uidel Okg'!:hndme kt, Ve kooping i .u niet ge lo ~. op

gd 112SsttJ April, l(l()l,_

L, J. LA GRA~G , i.lf:hutm Wpl vreden. Ladismith,

11 pril, 19CO:

---

BENOO lGD

> G F

~ 11 9 16

o

1~ 0

~ s u

,

ARKTPRIJZEN.

.. cl.

22G'#_J _• 0 lf •I

1116 .' I 0 0

I:

KA:A BTAD.

'( VCUI CU H~tIt I &: Co.)

",!--- •.:".

• ~r

(3)

NG

r ,

9 me e rich R.

DE RI::['l'BLI EIl'~'gCUE AFGEVAAW D DEN,

[Sn:RE~SA:'iTE OONFE ' TIES.

£E\" ';:\.L\.K. CH O~TK Le deu.

wa.a.rbed 1

> ur Walter Pe . e, de die Je 'erl~lg r van

"a ••hte ~Ir George is be Hue nwle,tel t de konin . san srr "e(Jrc;e. VT31( ode tO~db<IJ wa-. e de hoo oerer Wel""

o

, 0

[IET LIJlW MAYOR'S FONDS.

, 0

o .~·,)r;^r.)cJ,·nf,nJ, bedraagtⁱ ^{Apr il. -} ^(Beuter.)Ihll S £~-^~),953,^Het rd

I) Er.S BIJ:-ï.\ oxc LOOFEL K V R-

HAAL.

m ke

IC Il)

o

ten

Of: I(U'lB .IK~:(:\~CRE AF EVAAR- Dl(;OEX.

I.'Jaden i,; .\pr.I-(R"ute~, De I evan I. r·f'·'Ll:' PIII'ch~ vredeseeuding, zijn ge,

.«:0 p v'tn dr Leyds te '. lIrave hange,

I ell l l et IS onzeker hoe g ziJ blijYén ning.

zui) u

HBl, '[K':R... 1:-\ ZliD,AFRIKA IET

1,r;WE.'\SCHT.

)[ UI, "[ET ()~I D' OPGEGEVENE REUL.'\EX.

'1111,

r..)"I-."

l\ntc" r

liET Il'1.1. \\[~ ROO1>E KRUS.

I..'n.j.:;) :.; Apnl :(ii::i;,r.)-Het Ho d'

·l·)e I~"..:. Kru" "'looit' h ft verlof vraagd 'an ol. r

,··.·'1'""0. 0

^dri ^doktoren tezen.

j··n:J. , ..., II,le' a . o van

u ter • 1 t!'.

.\[ U:1.l. PAARDEN.

1 I.·'c!.,. '·,.\prIl.-(Heuter.)_ wee

:41.e':('f! purdêc Ill~<lr vertreKk

'ln r Ilmt-! nair ZUid Afrika,

F.l\ Ki.\1 lin:^~()RD

1

~ 1<)11

0 t.-

t

~ eeD

"

de :_oord

..

II"

roU"

ot lDot .It.

(4)

....

Ook M'ngroote voorraad van 't volgende :-PloegachareD: AlberikaanlChe, Ran- . .ome'Beo Howard's F,ggeD, Howarcl's de beste soort;Draad e';'Pllnt-d~d, I-taDdaarda .

• ll Huek~'8teDt Geaaleaniseer.I IJler en Cement, GegalvaUlaeeNe Pijpeu, ens., elil.

_.. Teiten de Laa.".te Prijsen 'ltOO1'! Ko:ntaDiJ.

---_: . ?

/

'.'

,'..

r

, I,

>

~,

BOLINDER'S BEROEMDE

ZWBEDBCHE STOV:lN.

DE

ALEX!NDR\. "END

ROOM-

^uVER

AFSCHJUDER, END"

alle 'Prijzen eu KARN EN

,

BOTERWERKEB.

rootten.

STRAND' STRA.AT, KAAPSTAD.

Verandering van Prijzen .

.

_----

TtB gnolge un bijzondere Schikkingen met de Fab~lDttn.

Wij kunnen niet geslagen worden in prijzen.

De Goedkoop.te I.D d •• ~_,

:roe.. te Voorraad. Alle Grootten.

Sohri!' om Prij sliJ.t en Ca.talo.ue.

j'OP last, . A. J,

Grootste -OndernemiDI' in'

"'I'HE

WOODHEAD, PLANT & Co., ~olide

ST. 'GEORGE EN STRAND STRAAT. '

,

Essehenhouten ~h~apkamer

ExceUeDf..o;;a..·4w",~u.ft...,r.a_,7'''

, ~ I ' .

:

..

ONS ErGEN IIAAXBBL

:. !

Hout

~ i,

I I

e•.

^{• f}

,

De kortste en Goedkoopste Route voor Rei.zig8l"l ea GoedereD va~ de, Zee naar Pretoria, Johannea1nlrl1.

ander. plaatsen

in

de Tl'ansvaal 18via

LOU~ENCO MARQUB&

VU

Loareaoo

'M&rqn~ n~r Pretoria 349 mijlen. DUr

.101wme1barJ

a~

^mijlen. ^'

V

&Il Darbao DUI' Pretoria .5Il ^nlijIen baar JohannMbarg

488 ...

Vu KMpthd Daar Pretoria JO 11 mijlen, Daar Johanne8burg lOlt ...

-, VRAQHTPRIJZEN REIZIGERS.

Tu Lou..,

}(e.rqu88 naar

Pretoria £4 11.6d en i3. I.

• " ." JOha.n.n68btll'g £4 198.

^til

£1 181.

• DIrba " Pretori" £6 8s. en £4 Ik

• •. " Johanneaburg £6 lOa.

III

U. IL ...

• I....

^II ^.

Pretoria.

£11.

188.

ed

en BIII II. _

•• " lohanllslburg £11

IlL.

set • ., 181 IL

M.~~rij'!'hil"r ~" het Hoofdhu'reQ, p...

__ ez.A.

epull'll'~)

t

^I I,: I' .''',rfill Heor~"

tt. 6n ..

.d-m, (Honl\niJ). .: __ .'

Ol

DDmI·....

• tlp..~~.)L:t.# I.!.~ l.~ '~·'·~AA •. .

^I

aa;

^:

... ,~.~' ,:;"J.f'. : ~ .

Nederlandsche Zuid - Afrikaansche,

SPOOR WE GMAA TSCHAPPIJ.

,.

-

^~:1

r...

^lW

bge1ud fil III

PIlDw, 1

E, KApt. BryaA,

~1

KBp\. lhnia,

.1

.'*~~

I,.,_.,. • ...,"". Kapt. ('r".j 1

\

Ij.

J

J. D. CAR1'vVRIGHT: & Co.,

GLAS- EN PORCELEIN- MAGAZIJN.

ADDERLEY EN DARLING STRATlI)J.

E

ET-, Ontbijt.-,.8Il Theeservies, Toiletertikela _ ... ~

Aardewerk ^lD groote k8Ule. . ' .

IlUJr.

en Tafellampen. Vloerlampen .,.. V ..

amel'~ Tafe1meuen en fa,Ua~ art.ibIeD eD

an.

^U ^..

~e en Fantasie Goederen, gesohikt_

Ttaaw..

ef Ter]aardaQlJpreaenten een Specialiteit..

J_~... _

wm, ....n

faun speoiele Port. . . ~ '-

"VICTORJ4.N~WA~rEJl· WW \OIIl'

I 160" VUURPROEF, ::'

L. :

D PAT~TE ~rAUCET BQJI,&.~~~

, ..~~ <,

•.•

^:., ^.. ^,'-~~

•

:!pil

..

i

I

i-

,

~

..ij hebben beIW)t.eJl

!'

I'

i D.

I' i~:.