Zuid-Afrikaan 1907-02

(1)

I.

~(

'D.

'0.

il'

'. i ..., ' .

I . -,

..."""'. "" II....,'

---- ...-- bit' u Ekellalll ... ~"•

... ál la' " .._ •.".,_,

I

.... Staf, bU As,

.aal,OIII' lela:'

•••

Uw handelaar houcJt ze . in _ _ _ grootten voÓrradig. - - -

;r'

IIIR' Magazijnen. ~ ....I",",

AI1I.III.a. _,'1"

& "Itir

... II

"Idlrtl Nieuwe Winter ,Goederen. ullrlltlrl, " ...

II alii' ••

Nieu ....e Flanelettea in Geetrtlllpte,Geroite, Effen

...-...,.

¹

g.

•'",", ... ta,

Klenl'tln en olFancy" 'ontw«JIftD,

6jd.,

^' ^.

ea,

8!d., per yard.

...

^...:..i ^',.' ^.~.

"It",.,stald.

Nieuwe Wullell FlaDelB,

1/-, :1/5,

1/6 per

yard-

Nieuwe Stoffen vuur Japon,!o".,« dnlm b~1

...

IC'rllf

in Effen Kleuren, G~Ult eli ..Palley

II

MenpI., lf, 116, 1/9,2/6 per yard.

.1.

Nieuwe Linten, 6 duim b~in Glacé ZijdelI,

...J.m

••

^{om Hoeden}

mee

^{up te,} ^keD,

1/-

^per ^yard·

II...

Nieuwe . Para~uien in Z~arte .. Mercerilli8d ..

IIlg artllal

^Satijnen,handvat.el, ^will.,2/11, Sf6,enz., :.terke./11. baleinen en

.... "'.,

dal.11

Nieuwe Dam .. Katoellen O~derlijfj ... iD Wit,

... ,

,

1•• II.,·t.

^Roeéldeur ^{en Blauw,} ^:

6d~ 71<1., 9d_,

II,

LMlwtn,

perstUE.

hIIII'I.

-

^J_, Waterdichte Regen.lDantell, Hoeden.

... ars. zaabl

Dames Nieuwe

t

Tweed MaDtela, in Donkere eli

II

••• PrilS lIlst,.

. Lichte Kleuren, 10/6, 12/11, 16/11, 21/-~

LI...

Nieu .. e "at.erdichte Jauen.1'ulle lengte, &lie

II

KJeul'tln, tegen 13/11,16/11,21/--

e

•• d.

^Nieuwe ^Opgemaakte ^H~en ⁱⁿ^alle ^Kleul'tln,

lUur

i.

8

tegen 4/11, 6/11, 8/~II 10/6, 16f11 per

.... .,...

Ilint,

^stuk. ^: ^.

a

-=--

InU. 19••ta. II lIl,ltd ..., ... SC....

il LI.

t, a

lo,

"81Ier II IIiSlI ~ulllC'lllS.

^'

,

W1ntl. lJIRII.

UBPIRTEIEITIIGIZIJIEN, ~INGI STIllT, IllPST

Dalton & Reid

eo

PUBLIEKE VERKOPING VAN

VEE, GRlU, BOERDERIJ8BREEDDIP,mSR

ENZ-, ,ENZ \ ;

Te DRYVERS VLEI, tUil ztnEIDlL "8tll,IEIIII,

Op WOENSDAG,dr 13da IAART 1901, Ol 10 URE V.I.

I :

DE beer C. C. d~ Villien;boY8ngem.lde plaatll Terkocbt hebbende, al

volgende doen verkopen :- :

, LEVENDE HA

tI: :-65

Gaedgeteel~ Xelk

Koeien

en V~ bij_ ~'!I'"'='i"'...,.i in

kalf,

1 Bul, lO 0...,0.. 574 itch_pen {Aant.eel en Ba_la}, 16 Paarden eJl

VlW'ken., 100 Ganzeu, 20 Eendeu, 60 l1oend ... en ...

VAATWER K :_3 Jr.&i' geleden

tPitciuJ

dool' de heer Znidmeer

lretllMi~1

'Toor de heer de Villi., ...; Wijopomp 8U

"Ieldergereedach ..p.

BOBKOEBIJOEREED8CH"P.-B~pent,

PIQ8ReD,

Eggen, W~

&UI,.."

.Tui~,

Jakken

en

alhs .... t op een Boer,n~la ... :vereist .. ordt ' GB.' NEl'I.-Omtrent 600 Mud (A1senan)

Sarer,

50 Xad

ltoorn

eu ,rote

BUI~R ~

hoev. elheid aaVel" StrooIID.-AI de

Haiameubelen

en Zuivel Goreedacbap, inahli ...,idAït

Room_Afscheider. Kom en Zie. ; .

Neem de R81egenheid waar, ..Is

ge:

iet. goedkoop bebben

wilt, wan'

moet verkocht .. orden

become doe' aDd

of the und ...

\:t1'11(JW1~tiO'III~

oe Moud.y,

1907. '

... ...

ⁱ^"

WIJl', ,

^. ^::,,'

.

P01IPD,'

~~~. ALU'

M.m.',

n-

t..

J,

l TENTOONSTElLING

^. ^-, ⁱ ^.

.. _:81:.1'. .. [

B RNE111;S, KGESTRA,AT ~... a~ ,

~STAD.

<"

'1'

RUIlt KREDIET ZAL GEGEVJlN WOBDD .

""

n- on ta

-&-

ta .d.

,

Huis-Meubelen, :tegen, zeer Alle Goederen gewaarborgd.

Zorgvuldige Verpakking.

et,

..nj

.e'

ier 1&&

ta

..,0

oe, ze-

'11-

'Ide

R· NE~S ,. • II" U"ESTWT .. K AA,PST AD. 1U, ....

;M. L•• MITH • CO ••Afslap",

( ;..

es- ',ijn zij -ul-

at ii

o ,ste

'

....

.aD ..er-

R. CANE

Monumentale Werken, KOLa

, i

Wellington, Zaterag, 23 P ..b. 1907 •

WHITE,'

1_

sa:r

,~rn:

salr lfiU.

;,&Ii-

>reD

ags-^teD.

\( •...

r ...

de

~ao

~oed ..ter-

.t d.

",rel

t~lei,

"der- .1 te

-

VOOR'

Strand Straa t "

^I

; SO, Guano voor Graan' en·'

IIIPSTID,

Tat Bezigheden BEROEMDE STllEN ..,

IIrt StrUt,

mill.

IaII '",

; .... U1, ..

_11ft StrUt,

pISTLt.DU.

Kokers Wop

^. ^.^;,,,

,

... ZDIEI William' Jardin8)~;

VVH ITE~ ~Y AM. &.V

Burg :' ,~PST..dIt.H"'. .

KENNISGEVING

& ;

^.

. , ,.

Hout, Kool en Tlmme('hout MagaziJnen.

en Am~rikaanse NagenhOut.

, -.' ! '

'I

~~,It~::V"."~n~"·

. ,r .. ,·

~Gor.:d.:·. 8aIt8 Kotfte

(2)

,ÁaCIeD _

..

^:

...

I,el.. erna

I .

"<ei~"_~1!11

... Ad ... -u.

pen

10,._ ~ ...

GEBOOIITUUICHT ~

Roux.-n. eeh~ .... :P. J.

Bolii

^nil ^_ dooMer.

Vlot.teDbe"lf,

10 J'ebruvi. lt101.

, DE ondergetekendeD ge... en hiermede aan het geëerd Publiek kennis, dat zij

VaD'

plan zijn, op een

later te bepalen datum eeu grote SCHOOL

hoeveelheid- Zaad ea Voer Graan, .

bestaande uit Kooru, Roinre,

Haver en Garst alhier pub1Iék Prlya"

zullen laten verkopen.

SUnUlI U DE"LlIEIS.

Hopefield,

20 Februarie 1907.

HUWEUK •• ERICHT.

DOODBERIOllTEN.

eOJ:TZ.L-o ...rJeden op de Jde ),eb~OD" dierbare moeder. Heodrib .Alberte

Ooeue~. 11.,/nl),

in de

oa-

,4erdom

^nil

7. i-

^en ^IDUlIdeo, ^ten

... ..0

hNr

aeboonlOOn, S. nn

*-enen, al_ aij "OOI'DelBena "U

haar lut.at.e jaren dool' te bren .. n.

Vocb .Ieob~ 1" dasen hadden ~j h.

YOOn'ecbthur

m

^OOI middelS ce h+bben.

Toen "erd lij oftl'l8plut;e; in ~e H e-

me!, "MI' 8eeIl ...rhaiaiul( ~ Ml

weRn ea _

lij voor

.ltijd 'in de neugde aal

delen. met

bur

~eDoot

die hMl' " jaren ia VOOMlitgegMl1.

Bur laasatewoorden waren: "0 I...t.

... 1 dat heerlij kllij»; al.

ik

lIII.n. bij

J~.

ben,"

Hoe 'WUl' iiI;"vlies ook sijn

11>.,

willen wij nogtau •• '!rijgen

en

hDII toe-

I'Oepell:

" Toi

,,"emea.,

lieve Ouden."

Uit namder iJedroefde kinderen.

e_,

^{Feb. 1907.}

;

DE

WIT.-oTel'led~ MD de

Purl,

op

Woensdag,

de 6de J'ebruarie 1907, mijD teder geliefde ecb~genoot, Johan·

lIeS Daniel de

Y.

de Wit;, in de ouder- 4Qm van 77 jane. I IIIA&lId en 2f>

pa-

~Il Kit. dMe bnlllg ik mijn ÏDJII.ge élankb6tnigiupn

toe

MDaUemenden, die hem gedlll"llllde

lijn

siekte hebben besocbt, inaonderbeid MD Dr.

J.

O.

Beyns vOOl' .ijll a.nrmoeide en trollwe

~ijllt&Dd. _ De bedroefde wed."e,

C. K. DB WIT.

n~ Faircloagh.

Paa:rl,

19 Febrll&rie l8OT.

I Jf"

LOUW.-Op 9 deser, i. nl'h.i.d

uar de

B_1,

OOM dierbaar tri.

Zoontje, Jaeob~

Adriaan,

in de ouderdom TUI bijDII ..,. 1llMllden. na eeD on- pteldheid VUl slecht. eaige anll.

la hij altijd, alti~d, henen' laToo:rbiJ aijn

hellik w_

^P

Welk eeD angst., 0, w.t

vencb:rikking!

In dat ~"" : .. Vo'.)r altijd I"

W&.LLr\CII:

I..

LOUW,

O. J.LOUW.

BoTeD

D~

0aJ"f'inja,

14 J'ebruarie 1907.

"

..

I^j ^"

,

_t'

,

.

);'

'~."

~ "

~J

. . lt

t

(

,

~

^; ^-1

r:I

",

:~t .'

~ ...

...

~

_

. .

. . '. • ,

! .

J.

"

. ,

1 :

, ,. fl

V AN BENEN .-Zacbt ..n bIm ont- alapeo un baar woning," Biloete,"

zee

Punt, op de lI3ate Februarie 11107,

Johanna WilhelmiD. van Benen,

wedu ....e TaU wijleo J. W, "an

Reu.,

in haar 788te jaar; diep

bet:rennL

Ter aarde besteld te M.iSland op Zondag. de iute Febraarie 1807.

VlLJOEN.-De ~ mst iDtreraan

op

Zoodaft

morgen. de 2uce d_r, te Wilp BiTier, Worcester, mijn

tederbe-

minde eebtflenote, Johanna ADD Lode-

wika

Viljoen, geboren Wentsel, in de ouderdom van 51 j.rera en 8 mUDden, n. een 1lJD&1'tvolliJdeu van drie ~

De bedroefde echtcenoot,

WIJN

AND~.

VILJOD.

Wilge :&i"ier.

UI Februarie ]907.

IN MEMORIAM.

}[INN liB.-la liefde .... Ue herin·

nering MIl Dna geliefde tjakey, over- led.n teVe Hoop, Paarl, de

2i. ,eb.

1906.

o

^Heer ^ill"s ^leven. rampwoesti~ ..

Leer DnB te midde. Tall de pi~n, Gehoorsaam ... n

Il"

wil· te

UJIl,

Uw wil geaolaiBli·.

Mev.

de

Wd •. I. H. L. MINNAA.R, Broeden

eD

ZIl8ter.

:

?

• >

~ 1 ,

~-

,

j

"

t·

,

'.~.

.

DE ondergetekende, eige~

der plaatsen Langfontein, Giels'

Kraal, Rheebok1cloof, Ongeluh- draai en Klein Vijgenbollchbp, geeft hiermede te kennen, dat zij enigeen belet op haar grond te jachten, en elkeen die buiten het pad gevOllden wordt met geweer of hond, zal volgens het uiterste der Wet vervolgd wordeu vanaf 20 Februarie 1907.

(get.) M. W. VISAGIE.

, ,

Langfo.tein,

P.K. Middelkra.a.l, D~triki Calvinia.

KENNISGEVING

"

,)I>

• J.

WATER. WATER. WATER •

-

,

"

SCHOOLWD,

Dis. GWFF .~.,_ ..

BENODIGD

_i

i vOOa\DB

I ;

Bloe~or leiIJt1 Hoge Scqool

S'11ELLENBOSOH,1

ÊE~ OnQenrijlerell

YOO1'

s.tu- 8ebetarie, i

duld t. Koei .,qderYiDdiDg heb- SehOOI m.t

ben ~ bet ~ Bekwumbeid &manet Oo.t, .

om oa4mri~ te ~veD Ï:- Naaiwer~ 18 Februarie

1907.

UD

de I 'klu DOOdZakelik. Kemull

Y1Ul

HlollaDda

^eD

tonic Sol-fa zal eeu aanbeYe1iDg sijjL Salaris £go per j~ met vrij~ kOlt en inwo- nin"" itl de kOllirrichting.

WeI1!r te begin~D na de Julie

....kantjie.; ...

A.p"libtiee. verzegeld

VaD

kolt ~ur _nldel!l,~ W.ltmOl pieën ~ GetUig-c.hriften en ~k- 'SalaN:£1O

tera Ce.rtifikaa&

lAD

Jezondheld, zullen i ingewacht "orden tot op Maan4ag, de hie April

Voor verdere inlichting doe ua- I:oek bij

tt,..embad ill bewooer publiek..

",1l4eI~0I .. ordeD.

wordeD

em

derechtelI 'I1ul

BENODIGD,

DE PRINCIPALE.

pENOpIGD

EENi

a--ti~e

Ond.nrij_

voor de PriTate $oere. 8ahool Vaalr.j,d. ~II uur ~.n Venteniad, era

2.

^{Dui vu} ^het

naUf.e

^Station.

Kea'i. VaG E~, Hollanda, Ma-

aiek ~ Naaldwerk t,ereiai.

Sala~is £65

pel'

Jatr ~ Vrij

Loci-.

W ... mhed811

t4t

begin.. met

April /K_rtaaJ 11101:

Ap~ibt_ met ~ieiJI nn pi1lÏl' .ah:rifteD (niet latAjr

un

^de i8ne

~T 19(7), te

;wordeD

^~radera

... l

J.

H.!

KRUGER, Sek:reter~, Schoolraad"

i V...tent.d.

Veqtentad, li Febt. 1901.

. !

Somel'!let <>oe*-

18 Feb. 1907.

PetluaYille12 Publieke~ool

BENODIGD

;BENOlPIGD

EEN Dame &an boy~e

School, bekwum om onderwijl te geven voJ&ena het KiUngtW!.nI 5y,t_ aan Sub-BtandaardaAen B;

ook om Naaldwerk te. ondenrijlell aan de Meiaj.

^Vall

StandaMda VI.

en VII. Salaria £110 pn jaar.

Werbaamheden

&e.

begUmen

met

't J ulie-8eptember Kwan..al..

A pplihuën met kopIeën '!all GetuiglchrifteD moeten de-ood~

tekende bereiken niet later dan' de

late April e.k. .

.. N. G. SCHNEIDER, ,

HOD. 8elrre~

Sc'hooI· La.

Steytierville

E~ Onderwijzerev voor de

Pri .... te Boeren 841hoo1 te Kraai Rivi~, Di8t. Willo~re.

M~ek (ln8~.s!DtaaI) en ~Mld- werk, een Ullbeve~J' Salaria

~60

p.a. 'loor een GeeeJiificeerde en W p.a 1(oor een Die~GecertiDeeerde OodeJ'1rijseree met;~ logiee in elk geval Een boo~ van £10 p.a.

zal gWeftn worden jw1 de geslaagde appliJiante die oó,lr onderwijl! in Muzi,ek ba geyen. j

A pplibtiea alecqt.a

VaD

Europe-

lien

met. kopi~n

!aD

certifikaten

bri:fu,nr l1illen door,.de ootvaagen wmten

~ I J07. J "

C. H. GB,OVE, SePetaru,

~hool Raad,

BUI

22, Willowmore •

HOPEmLD JSOIIOOL' R~

GEVRAAGD.

y1)Ordt 138ehoo~Yredenbll'g "

, ,

vergezeld ~ af- Cert.ifikat.eo en Ue-

te

worden gezondeD en werk te wordeD

Pau Vabnue.

per jaar benMe ..

iDwooing in de lnrich- C. D. MURRA. Y, .

I

Hon.8ekretaria.

JO, Hoapitall Road,

8IoemfOD~iD, •

21 J.'e~usrie 1907.

--~--- -t---- .---- -_._--

OIDIRIIJZ~IS BIIODIGD

AAN de

C.~.

eD Normaal Meiajea School, .. qraoje," Bloemtoo&eÏD.

Moet in ~t ZijD Hoger 8eboo KlaIllleD .tot;· atrikulaue op te leid~

in HolIaod EDgela, Latijn en Grieb.

--- f---t- ---\ --~.--

BENODIGD

, .R

EEN GECEBTIFfCEEB.DE

os-

DERWIJZERES voor de ArmeD

School te Bondeftuil

1

Kennis van Hon.;pda en EDpla;

Mllziek een aanbeveling.

Appliiatiee te wo!'den inge.oraden eara de ooderpt.ke_, aiet ... call 4 Jf .. rt 1907.

WerbaamhedeD April

Kw.rtaal

1907.

jaar en vrij logt'"

'I' H.

\lia..n.e ....lli....

Yel'lreseld van 'fika&eD ea ge~

ingesoodea sijn Werk te worden Pua Vakaatie.

per jaar,

met

mje

ID""DIIII~ .. UIl

de lDrichting.

MURRA.Y, Bon. Sekretarie.

. y

bE

^C~

ORANJE"

Christe'ijk lI.tIouIe en NOI'IIIIII ScIIool 'eor .~et,

.1.0 JE M'PO JC T'Ef" ..

(Direotrice

!LU.&:. 8. LE &pUK,

II.A.)

WORDT D.V. ~eruk

^Da

=,::!~t

de Paumantie geOpend.. . Pro- . vethi~ bij 4e" HClII.

~=~~t~: 1>~:lIl~l': 10 Kellnia van Holland. 'i.

beide ke'tallen.

F.J. LAWREN

HOD. Selat!jiaris, Steytlerville

I'\cltnnll'&lUl

Steytlerville,

14 Februarie 1907.

SCHOOL illD, Beaufort

een wan-

" en voel &00 LeelJ ... R-i.Jr ae.n bet ei~

B.1cReus bi' u"~·"'''''Ir""top<"r

bijp.

BBC8rtifiGeerde' . Onderwijier Onderwijzafes.

ll • .it LAWSON, TOU1t'8 Rivier,

.. ·Kaapkolonie.

(3)

- ~ An ' .

~ . .' .

SCB.

j8J'ud,~

.lere ~unici~

-n ge,"t zulj'_

~'n

nreróbad

iD lIul!te

bew~

nr bet publieQ.'

r

LOehl

wordea.

uI wOrdeD _

Iderecbie.Q YUl

J .•Louw, Ya

~. DJet"OOI'

pv-

il't!bikt. ...

!iët naar een of ,Ien.

\

_ Wat (BooD6je&-

on de heel' P.

" 23r!te J.nua-, .. ",~e, dat

_,. e

!leeft' ();-~

'..r BooDtjMUaal

BRITSTOWN.

Jf ,"'£~nornen.

_ .,' ninjl;.-Dtt hf'll'r ,tarnmi-s..;ie, aa:n-

~inlt te in.spek- bet. nip.t ..en- : gedeelt'" daar-

Notulen VAn ge"'one yergadering, gEiboaden

12

Februarie

1907.

T.nwoordig: de heer 8. D. Cloete, e.k, (~tt ...l'), en raadaleden TheroD.

V..n d.,.. Merwe ,B\omel'1l3, Maraif en Loo\iJ.

Notulen der vorijt" vergt.dering ge-

~n e9 goedgekeurd.

De f!IIIkretari~legt ter tafel venhigl'D ...oor bet balfjaar, geëi ndigc! 31 Dee.

R-"keltinllP.'en",.aalkl,--Il~_iijur,- be- 1900:.teameD met het ~ del' Audtteun!ll, we!l:e 'behoorlik ondel'llOCht en aangenomen worden .

De _ret.aris rapporleert een 1r.on- ta.nt balans .,-a,n £224 14ri.

ua

W~ im;pektie rapportell.-()e .-\ar w~: a-fsllid

BkIm"f'WJ

rappon-rt

die

weg At. in goode erd ..,

M.h,,,

een pl ....ts tu_n 8preeuwfontein en Brit&-

~'n .

Jl<lo;Ioteln, d:rt de

r.aak

in handen

VlI"

de _kretAris pten worde, om die p~t.. te repareren.

PriMb. weg: RaaMlid Van de"

Ve ...e raportoert. dftt de wegno On-

~font,ei" naar 0mdraa1a Vlei in oroe

"" doch dat hij p:een gel~nheid

bo.d

Mt. oyeri~ deol te i~ldeFl!.n.

'~ntei" weg:

Raadslid

Loot.8

I'ILJJporteere

die Dago;.uontein ..."IE ,,16 in

iJlO"de

ordo uitgesloten een plaats OIl! de dOl'JlMDeent. waar twee dWDr&- _lIen niet behoorlik gemaakt

"ijJt

p,:landl$fontein weg. De sMreta.ris

~, dat h'j over die wap: WllS

e.n dat bi] sl~ ~t,e1ik

~...-d ill. Bij"... ook,

d&t

de dri~_ ",r<lere repamtiftl behoon1l·

h\oten,

<kt

.te

^zaak crt"entA en

~id Loots desai ... ios""ldere.

Nieowjaamontein en JakhAl~kujle"

wegen: BAacWid V&rais rn~.

ditto

hij die niet ~nspekteerd had.

BeoIJot,en, dat

de

bef>r

J.

B. Naude 7.J

6<1.

Maalde

worde

YOOI' ~-

~_,.b..

RaD de Dtwnfoutan en81DO{1. ...

JIO!"1l ..-egea.

~1 Y8!l:

RaadMid

Venter

~ dat de dam wal ill d .. ~

orntrMlt 18 dnim

te

hoog ill, en dAt de w~ij ep eeD andeN pl ...t8 een gat

~ heelt, Mt jP.9YaN'1:ik is, lieN

nabij de w!llt :r.ijnde,

·En ..

erder ,.,edert d~ ~ij el'm'er p:ey;aan is, ... erden d~l4mnnde weg w~r verspoeld.

,BHIotM. da.t. ,.."...wld V enter ge-

~igd ""I "ijo. de Beter.raal ..n Mokkft!lda,m w~

Ilpee:ïaa!

te laten r.,reren. Oil dat het ~ ~ de ~ n&bij do rinor bil G_bok rgruÏ8d UI ,...,..dren wur ~ggaten :r.ijn_

V~.,;td door roaadl.licl TherOn, It~rd door ru.dl<lid Va.n der K_, dat.bet werk met teadér Worde

~.

Een ~d"mf'lltt, ~<I door raachtlid 1Ia.rais. ~kond~d door raAdslid Loots, ....eTd mpt 5 t~ ~ rlem.nen aMljI:EIL",men. dn.t dezeve door

de wegpartij ~.n worde.

Voorgftll:~d door raa<l!lid Van d ..,r M:e~e, dat It""n beitaJin,g ge8Cbiedt &An opBIell('ir Steyn V(lOI' reJllll"ltiie8 aan dl>

.l'atl!hat.lrml ..n WPI!:, 4ie gedaan wl't'oon 7.ond:er mn.chti'j!:in17 V'MI de mad. Ge- ..ek:o'll.deerd door raadsI id Theron en .,.,nperia: aanszenomen '

Raadalid

'l'lbenm

stelt

YOOI', in 1Pf- men 1'IID lijn kennisge..-in,g

_0.

^motie,

dat de reodotie8, door de ~ gen~

men op de 1200 AIII(Ul;W 1800 en 11 No ..~r 1893. met betrekking tot·

de breedtft n.n w~n 6ft <bek1mn. Yer-

"'nwd III1Hen worden. en da.t.

het

^role lZ:end'eaangenomen _I worden, te ....".

ten:

I. W~ voor riTtlligen. - Hoofd- ... n: 12 ...oet.; takw~n ~ 9."roet.

lT.\ W~ Toor ...ee door kampen:

100 yards, 1Jiinde 50 yAJ'ds 1I8n ween-

mWI'"

vn.n de """It.

IlJ. W"IE"" TOOr,","" onr onen. niet, 6tntJt'ind'e p\aatlren: 200 yA~, lijnd'e 100 ....rd~ _n wooTUijck>n van de Weil.

lV. W_.~ 'WOOl' 't"OO door kam!","

ml't d...adbeilliDt! aan .ee1'!llÏjden: f,()

-rOPt. d.i. 25 ..oot. ..a" w~jden. m~, dit> ,-lin2<'ll ...er..-u.t in de pTQn,.., ..-nn .-elrti.. 167 ..an wet. 40 -ra.n 1889, ~t .. erd jZ ..l""t. do bo"W'D betrektplll! tot. rttsti.III1:""'

A. Ger~ .. J.l'IOOn. in V. 'Dêh...

1r1c""

op~eldP w~f'n".;..e..

met lhl!t. feit, dat hii ten ...aailmlclren

"'''''''0..

niet. minder de \(ft'Itl'&kt door dan 12 voot

'bre\!d.

de

,.,.11.

t-,ft uit,.. Dit 'r001'8te1 ....ordt lI"""ekon~

...3A~ ....en. dat door ~id Loot8

,,0.

^...mpArig

aa.n-

.MJhtAJ'al ....nilre. honden bel_ J1;'!'n~n.

1906. In!t"'0rdprd~" klot"" dM' mo!;jp \"tl.n rud.Jid O'V<"r,hAndlgtI wordt ...ÓÓr ,Vuder )(""..e met ","rW

t.ot

wegen

..tao_pen ~n bil" p:~ Oftnrta.

dMt de raa.d. Tenders _ X.a.ntlli'Um SpmMn:tn :I"'noli1lc"tjes· ...erden ont- in1!1>ekt.enr.-J>e ~n~ W'Ot'd.e.oter

00.(1..1'

8i0kt. .."

6 Wt>\

l!eI~.

het nit~r- RaacIolid VentRF &t.ê}t, 'fOOr.~ktY.n-

(l....m

doo.!' ~d Viln

ap,

^Menre-,

dftt

de

teDdN ..

",n

JP.

N. J. J.oo{jj n..

ii-

~OII1Ien

mil"

^'f'OM ^lJ ^mM-nde.n. ^fN"-

~eild ....naf 1 Apri)a..1I.,

tegen

£7 lOs.

per

_n.t. "

....ÓÓf'

t..-t

~1 .,t,em-.-n:

r:aiul ....

l.,del' M""" BloonenN_ Vet:ltel'. VAn

&r

Xerwe

ell de 'nlOrllÏtter. T~

..rem

m", n ~,~ J~

t_ii!

~ 'l'twtrnn hllHf'I1 iIt~min.1I: bli'ift.

9'.... ..-tel

-.rOrdtJ ,Jl"" llanll'''oom!'o.

H~'e Wii8tift~.-V«I1'~ <\oor

~Iirl 1l\Omens. ~deMd' door

RbNl.r nlJld!;lid, 1::a.tI ~ Merln., en

aia

nf!lMlO"

~ miin ,men .. ~t 'Hl! b.ta.<rtinq ..,.n· Slo.

""l',

~. • hDad ~

,.."rde _

^1.y!t

;uP,J.9O'T.

RIl't ...r..t~ 'FILII doe bef'!'

'beItII.n,.."i

Bali het.'1IftWinriniad bn- Bn~nJl-:rdt dn':! ...lOl'unl(li'Dome" t~ ..661'

PI c:lp

1 ~

~_ltd!!,.

~r1d1lJlrd. '

1mel ~ ~~_-1!ItW

oe

&T.II~ciltiie

_n

^!!!O~ ^Rni- ^<l.. ^a...~n,t

tlM!M1I1'ier ~

UIr l:ion TOOI' cettifilma~ onder

I!<>kt!H>

1(8<"jl.'d.en -besloten,' da.t. de ltJ!I'IÏitent,_I

!

voor hetJopeode r ran de raad

Al

QUf.·It

vau __

. gebrui~

daD

~'j".~ Al

-r dan 200 gallon

;g gebruikt

ba

",menwerken met ') F\.a.apéad UI bet .,zoek "&II ~.fg&- rale raad

"II

^de

..le liohamen te li

urt aamt.

lIDI-

n.

g~plutal

wDF.dea

" de Home bl1l&

...wgege..-en

I&u&.

loorgt.Dg ia..

leouaa.r komitees werden goedge-

"r een ~ {<Td, twee nieu ...

.u eo een aaneaJ voorbetaling.

lUS.

"0 Kal.fontein,

lk zie dat de

"giDg van Zuid- en al8 een be- ontraa}

Be.t.ianr

,'eD8 de KaapM

men, Wij hier

:,t roerstel ook

K hoop 't CeD-

punt duideIiIr .e .. wacbten tot- g1.averaDtwoor- ( 't food.mml k&D1l daar iL^P hand eenpl&ata ., hoofdstad Van

It zou een trul .;e.noeg water ..

:erale parl.ellMlllt n,

!.n,~I'!.tr:l()(d uit- ,ioor de heel' .... en

dt!>NCl

door

de

'" i_-huy_, dL"

"""lIning omheind

• BredMdorp raad

""""" bijdraagt.

amendem&nt.

~deerd door

bl daar bet wijk

de omhbiniD_

.,t.pann'ing niet

Vergeet

\TrEK

~:ZE~ EEN

\ BILUA..RD

"r.>~,riDg, geIooudeD

~1..,""";e 1907 iJl

"" G. P ... Zijl.

•, O. !rL Stet-_

n •M,..I), &~k de ...:., de ~ren G ..

;('. P. L.

le Roux,

I '

Burger, B. P.

Ijplde'lIbU'l!IV,!IiD"~j" .aJI Zij.l. - ,,,rgaderi'Dfl

""1'-

,n;! - Uitgesteld, .~n . antwoord ....ft 1l~h...~""iIIi:'<;"",., ....angen bad.

ate'rn_.";"~ ..,r"'tter

belOofde

i[OO_hlll'H' "BCbrij?en. aan-

REKENINGEN Tm INZAolJ

KREDft'JlURKN.

:De oroIgende '.

likwidatie liggen t6I'

insake

of .. dIeD liggen -rOOI!' krtIdDenn.1I teil ...." de

:Meester, ~,

'I'DOr ... n 14 datJen, ah'Oteu ~

'-.orde.

p;e~e.u~ T&IIJ

de ,roIgen4k

datnme:

I E&1'8te rekeningen, Fl-anlt Hayward, Ya. Bellnlle,

~. Eujdfn

(prinie

boedel),

K~ 15 Feb.

ttbouJar FalI.U,

nn 'Wijnberg.

Februarie.

. Woolf Rollnick.

..-.n

^Wijn6erg,

F'br-.J"ie. '

~Pieter H. Kuller, nn

AberdeelI.

M-n .

,Wentsel en BabIellwig, no }Ui&P~~dI.

19 Feb.

eringen.

r..~er&nde1'iDg

IS verkeerd.

e-nl al1een da : ,'eroorzaab

.." 0.

zn u11li;of van slechte

.~J,am

wa.arom ,.~enezeo, is l'M'Bto~

aurveeen.

il Jarv ie, bil- ., (lak Hotel,

• n "'OIO jOll:r-

- t ,Voo ..

t door rhen- e namehjk IJl

kwam bij

dp Wt'E'f"So-

" Ik leed

vooral na

1d !JehaalllS- hoeveel b&- ,I Van ""n

~ .. hnjvIDg Jn t'eD dis

·H "'a.IiJ. net t~'m4'n werd

,,,d

gIng de n mijn

km.

/lIPt lange ..

om op te

[ ''''''n stok.

, ....r weg nabij

~;d'l_~'11

M -De

heer

G. r.

w...".

om

de

,,,ren, rappon-r-

;oow'e pteelte . doeit, )romt.

dool'

...".:u'~'."'_~'a Joor

.1'1

mlln.iei- n""p·i-._~_z.; '-Ide Ye~r ...-oor.

Dlw ht eit bet reeM ...' ...ler

riool

te ",...

roiilPillia ....~t<:If!mnnici:pa.l.i-

vel_p,,,..:.,~

h..oA

"An lICbade.

,"~dommen ....0.

!o.. KIllke rioI-.

,

op .or, dR! die raad-

"" woTden. g-

,..I••Kriel .." .. n~

Itl~. maar

Ik wan-

t .. 7.l)O mij

I 'an mJjo

Hd.· BeaM

t' Jl..·ans jn

.•• ~n g.

'Irg"_'n rood

"·'n

wa.n--

,'r: ~~'e~

B..

^anskrJjgCJl

bi'

nnl,,,,,,·,,,,,~""I0._·

^P. ^_ ^:&n ^brief,

-.n d.. S...ellendalll

:..'rn.-De

Swetten-

ka'ns om Ilnige bhdn~"n. ,...

F.~""'''-

YOQ" 't rep8l'8-

wewm

in d"

f°"., , i EN .OYERTIlIGT "

I

I'

il de .B4q-~

ODrruddel..

eD worden, , Vrijd.

(4)

·"

Zjjn Agenten ~ de TOlgeode proefd

eli

goedgekeurd pre~

La Roche', Maculue. Bn ' neeamiddel yoor Sproe'-tn.

Leouoo'. LemOIl StJUJe ( Zout).

,L. Boche'.' Glycerine

^ell'

ltOlDJaer voor de Zomer en Www Wind.

L. Roche'. Bay Rum.

La H.oche'l Bay Rum en "l\l1Dllae.11 La Roche'. Bay Rum en

·Appel.

Barber's Cucara Conatipabe

neeemidde], • i

Berry's Gripe Water voor Jonge'

KiIlJeren.

!

Lennon' II Kalloewe Yoor LilrdOOl'Dll.

i

Onmiddellik .,.HoofdpiJ·u middel ,-

Medicijnen

Y~r

PaarJeII, Vee en Huisdieren.

Bestellingen per post ontvangen prompte attentie.

CROSSE

AND

If ,lIT .. i.ii.iiÊiwLË .lCIlIIri:1

GrocJl'" MT08T

TJllf

bij

de'ttOe ...._

Kamer

YIIIa

XoopballodeL '

:..!~~~-: -. .

IS

Be_Ideo lol uit. eie 17

, KMpáacl..,

... IIIIIIZIIl ..

Z. I. 'liT TJPEIIITEI,

Co., a.perkt,

hit

^1....

Jl, wmlt.

LEVER-STOPPERED BOTTLES ...

STUTJAFORDS

- QlIOn _"

UITVERKOPING

~e

'... IIlIlt ...

la ZIIIII AIrIIra

... -

^" ^DMr

voo•

^...

~ NoUn ,keJu,

/ut

.Adru :'

I .

.I.

_ih.LKR 4.Z0"K".

~""'1I7.~_)

IlAAHTAD

Standaard

'!'IatooI. !'al gt(rt'eD,

di. beIt-.d

hl

bpeciteit, beide

lI&oJ!.ik

y.,lI&aIIodelilk,die

110

lang Yl'llCbtelOOI

te oat.allitÁla 1" .

Au 't

Jlija

red. had liIj '..-,d :_"

• I'" '. DOOit

te

yerptea . . •

dat

tuk die voor OOI ligf,eo

ldeMl ...

1I&r1I.... wij

il, b. ctau.tenel\i

^{"UI _,}

di. _ blijYeDd.

iadruk

kali

op die mill~

"UI _ •• Uke

~Yer wie ,wij

Buroa--

iD

po.itU UIl _ ~

!'aI·It... "

Dit i.

oagelwijfeid ....

gro'.t.

docb 0DiIkond 't voor,dathet

te

veel

,.. -- .... ---... ...,...idnal

iL

De

BuroPIII_,J'

Zilid-Afrilla tot hu t.h0l.

pmaakt:

'belchocnrea

't

U.haa aiet,

,U"D

om een

bUjYellde

iDdruk op de

meal8like

"'_0'

^om'_ b_"tiidtaj, ..

1

_bo,

^>IDIIAI: ook om bier - ai"I~KÏl1tratie

te p1antea. Di. beeobariá(

",.1'1...

hebb. lij lief omdat • eipa il, omdat I

}lÏlt.tnIiUel ,, .... .. _... lijplaYID dat

di.

beeohaTÏl!l

rijk4 ,rueh .

.. UI afwerpea. Dit hl d. pdaobte die

.1IátiiIDUe

Zuid-Afrikaaoder

iDlpi""".

Wat

de'beer IIIUI.AN

vent. .. ~

lu.eftOY"

't

beltlldmDY ..

delllOhl8deat. ftt~:;;==5~~j ~(,'eldkoraet1t11l.:I.1

ua - ... "

ea&. ..

erdi .. ~iIe opWende Il; L=t.t:~==:

~, \'UI

.u..

^die

láot-'~

OIItwikk~ op·prij .. telJ,ia:"·!.', .. ,,'

Ilt!~!~~< .. Uil"

t • ! , ..'~ .,

,

.

AL ... RL,IE,.

een

betwiate

ver- lid van de Kaa~

YeIW2deO. sijo aiet gering,

in .lIe opeichten

ll'eIIreDJ~te b.ndidaat ia, YeT-

hij &otlder oppoai~ie

Opvolger van wijlen de heer P. M.

R081UilO.T.

L J. D8UlfF, Beziclltkundige,

UIlIl£IlTWJ.I.t. KAAmu.

lE DIU ... £IIUIIS 1£1£111.

, DINSDAG, 26 FBBRU~JI07.

, .~..'

Zet dé· venstors, O~J1.

ml INZUID-muu.

OVERAL VERKRIJGBAAR

(5)

:"ae d.

~O, L-

)

~I':Lll N, Sek:rel

~).'(JÁ.

lig de "

"<! nadat

tru

.kt

• m

vi' thoiun 'at de IIOm

(6)

(Voor d., hoofdrechter.) TOELATING.

op

V'Ctzoek van ad... Ho... werd 4llen Eweu Vjct.or Fra..w.r toegelaten al.

prolru:reur, llota.rLs en 'Hbanduitlllil.k»r en eed werd afgelegd.

~m)

BOEl»),;I, KO'I1ZK

Adv.

P.

J(>ne.~mid .., clnt dew ...ppli- katie roar 'VeTI'" bet eigendom VIUl de . boedel te v..,rb1P<>tJ,ekl!'J'~uten ind .. d..

kolten te kunneo bt.talell mb :.ek_

akti.. tegen .Ilkere Vao 0,., di" op I!O J'~brua.r,ie rooe OOt bur was ~_et'st. De Iroet-en.reIPrUllg tuss....Il dr- parti jen __

nu nageDeo, doeh die tassen prokureur en ldiënt

hoewel

VOO1' de taxeermeester geweest, wa!; Iliet getekend. Zijn lord-

~, lIHide. dat, a 1..orens d.· ~rdeT.'1It.

te

reiken, hL't hof orertlllgd mOlJ6t7.ljn,

Jlat

da it""t,ell beboorIIk .... r ..n ge- Jlmakt.

PHI'lTIf) JACXllH H.\'D~:r.L.

.', Ad... Roux vrtWg rllUUPlL' pf'tlliona-

riAe

verlor een t'rf te "Q,Ii.~tnd te ver-

. kope<Il

behorend.. tot d..

'ltC""

ml'nlike

., ~i

^TM J>"tit.iOUUTl .... 00 huar eobt- tr:eáoot, &Iomell Byd"ll. die haar in 1'892 bad ve.rlaten, en vaD ,,-Mo ';Jj sedert l~ niets IDt'el' Vem01Il1'1l bnd. ff ..t tooi SOJ een rill .. n;";, ",..,.,.bij Salomon Byde1l en ",lip bPlanglH,hbenden IFOI'den ,~pen nm op 16 ,\pl'dl907redell.en .op'Wge'l'eJ), .~,rom pebtlOWl-T1',*, niet

"erlof Wil-k.r.,tgen om het prf III kwestIe te Tt!tkopen. "Il waarom bij in -bre.ke 'blijven door ·ge7"'gd .. Salomon llydell,

applibn~ g... oVNumebt zou mogPIl ' ••. pven. Rule ""Il tl'worden l''t'pubh""erd

":' 'In.

'',J[o'kstad .\dvert"",T".

". . Na b"-t ..lh"nd ..l"n '''Mn enig<' ulA"lD....

• J _ pt'lÁi ... vt'l'd""gde bet hor.

PAST OP VOOR EONGONTSTE-

, KINO .

.' ladie

gij

"walle

longen hebt, hebt

pj

reden longont8telring te ~n, .. moet gij een bot.tel Chamberlll'~

>.: &o.i Gen_iddel bij de ~alId hOD-

dell. Bet verbindert dat enige Dei-

~ om een .k:og~e of MD a~D-

• ... nn injlOODID .n lengóntóe.kUII ... doen lOpeD, en is Angenallm en

-1ic

ⁱⁿ

te

nemen. Het.-*

a1-

~ egelleest lpoedig. Overal Ye""

.... '--(Adn.) r

T'\VEl'JDEl AFDE.lJ..JXG.

VRd.JD.\.G,22 FEBRl'ARlE.

("OOT rechter Hcpley.)

~ZZrR vs. MEINTJ~.

Dit ...een aktie voor botalilIg VlIn

£66, de koopprijs ...Iltwee meU1e8 met veulens en "an J:1 2s., rers- en voeder- onkost~;". Adv. Searle, met hem ~dv.

Gardiner, " ..rseheeu voor eiser, en .. dv, Benjamin, met hem adv. de WuJ, voor

nrw.

Volgens de delllaratie had eiser

op2 No". UXX;aan '(er·". ver~ocht t.-- merries OWL veuleJJs, voor £66,

te.

worden nrvoerd naar b~ "tatlOll te Kaap- atad De dieren .. erden <>p }tI .l'ov. -"T'

8POO~ verzoudeu ellk ....uneu op lIJ ~OT.

te Dw ...l Sidillg aan. Aan,ónkostcu ..oor

"'ervOt'r ...ceder, le~.."tl"OO) ens., 1I'Crd

£I 2a. betaald, doel} verw. weigerde te Qetaleu. III zijn pleidooi wide verw., d&t hij de diere u gekoekt bad, omdat _r gezegd had, dat d~. veulens £00 ward ...aren en over een Jaar :£200. sou- den doen E'n bovendien, cIat alle dieren ,;oed gez:md waren. Bij ontkende aan-

@}>rakelikheid voor de !(edane urtgaven.

De poarcl<m "' ....én alle ellgezond en hadden allerlei get/reken, en derhalve verzocht bij, dat

d'é

eis nipt ontvunkelik soa V<!rklaard ...orden, en telde eeu ta- gellecis in voor £i5O, Ollidat eiser in ge- breke W'8S gebleven de diereJj overeen- komstig het knnmkt te Jevel'~n.

Eiser, Morris Maxzur, ~de, dat hij de dieren had v .. rzonden, eli dat

'1'erW. ze gOll'eigerd 111",1. Het. sp()~nweg departement had ze voor £16 lOs. Ter- kocht ..0..merries waren uj~tékelld ge..

echikb- voor WlIIteelt doeleinden, Joseph Watlrins, i.1I

dienst

bij MaUID', nrk:laarde, dat de paarden in. lIitll~en-

de

konditie 1'eT1Cl'roE'n ell zeide,

<h\t

de beer Meint,!"" een goede koop had ge-

daan. , '

Peter Dison, sedert 4 jaren

!w<'ldop-

mcbt';r bij bet opladen van d1e.ren '~

apoor'IVegwageWl, roeide, dat ~ dle1'on bj]

de \"entlflding ill goede> kondJt'e wnren.

Nadat oog andere deskundigeD over

de

dellg<leliiheid der prulol'den J;etDJgd hadden, ",('rd de zaak '''OOrde eiser ga- tllot.en en ...erd \'Crn-eerdel' opgeroepen.

Bjjverklaarde naaT aanleiding ran een ge~prek met ei""J' de Inerrie;s CDTeulell3 te hebben gekocht. Bij aankornst ~_

rel ..erteonden de dieren uUerlei gE>- breken en weijl:....de bij ze

t-e

ontvangen.

Deze ~E'tlllgeDiS werd bevestigd door

Belldrik Scb",1k van der Me .... e, een boot iD het di trilt Hano ..er.

'a. adv. Sea·rle gehoord te hebben, Ride z:ijn lord. chap, dat de lIebei" kwestie hierop neprkwam, of de, paardeu 11;&

_lid itl de wagen te Kaapstad geladen raren. De jonge dieren moesten stell~

~ lijden hebben gebad VRu de tocht 'Over

26

m.j1en, alvoNns te worden

'''eT-

zonden, Volgens de getuigenis van eiser was er iet. bie7.onders aan de veulen s,

Bij

^de spoo:rre-i, kon hen niet>! o ..'eTk~

meD zijn. en bijcankomst op de plaats

".an bostemmill~ vertoonden ze allerlei I!'l'~en. DeuJt>;praak luidde abl'lOlut.ie

TaU de instantie met dl' kosten, . DEn-llE AFJ)ELf~G.

Ó

root..te lroIlekUe~

tet:

~ lP

Lha 10 Lb&.

!li

Bieten:

P.

6i

Kolen, enige Retr~.

61Kol.en r.....rA"nit'kI.JlIll: W. Scbolb.

2~ : P.

Lester.

2~ lAoS" Lester,

61 Doble.

I~ Stokkim . Sebol~

61 , gla& gegrotid :

W. :Scholtz. , . ;, 61KornkoIllIDen;, ~

\\~..j Scboltz.: "

al

Komkommers, Nollextie kruiden :Nollcl.'iie ....,... ""rt ...

6j 1\.1"<>O."0I10ll:

2~ Leeks:

6;C~e 6'

COS

lettnoeoo;:

B.

ashel droge )J

Worcester, I; P.

roa..d~2.

III

Pnr8DiJll'l (I 12 Pnrsni'p"

10 Lt...

1~ Lbs.

1$

SteJ'.;1l Busbel rode O~H. DobI'f'o, Gilfll<ll'e, ....,."""~.~.

~lIelrtie 1IAl'<lIU,1!polle"

'I

^Pompoenen:

i

Con'jot3lJtia. I

24

Srorronerell::

P 241

Tomaten, T~r Groo1.ste k-oll"kt·i ..

"Ik ...soort): ~brs.

2lSi Rapen ~

Scholtz. , ,

6 ,Mf'rJl: van ",'1;oell~nl (ctLst.:.rd): P.

LeS.ter. . I

6 Merg WIll i(l'OOnt"9(~1Il~"): Gebrs.

Dob~e. . DROGE VRC'b~1'EN.

Grootst.e IlOrterw~ ~Illfijte vrueh- t..n:1 A!Joe BeyerS, S)in,pn&ium., 2.

251 Lbs. ge(iroogd" ~Z1ko.":"n: E. H.

R_<i, 1; Woodland pn: KIrk, 2; A.

:\"icholson, 3.

I

2óiLt... gedroogd" l peren: R. D.

Koo:lt

SillliOndiam. .

25'J,1:w. gedroogd .. '. TIjgen. R. D.

.Koca

20 LbR. ge.""bilc:U>gt'1dr~de perziKen:

R. ~. Koch, ,

2Jj ILb,;. (ong_'hilde)·. gedToogde per_

Z'ik..,'. H. O. Arton. ; :

20 LI>-< groroogtte á~: R. D.

Kocltl rl

25

J

^LOs. ^gedroogde ~'PJ?elringen: R.

D. KX>cb. ~ ,

25 ~,t... gedroogde d'~~en prnimen:

R. DL Koch. : I

25 iLbs. gedroogde pfulmen, andeli'e

soort! R. D. K<lCb. .

I .

25 ~. ~roogde :J;,n.a~deJen, 6lI~8 800rt 1

H. O. Arton, I;

:mt'j.

R/Greeff,

MaJm~tIllTy, 2. ~

i

25

Lbll.

gedrongw. ~: G. W.

Jdhn.<>mJ,

La)l9Wl,

1 '!.D ~.

1()(J() Lbo.. g_adr~d~ :perziken (in zakJee?) : A. Nicbol80Il."

I

lOOQ Lbs. gedl'OOltd ...i",brikoaen( III zakke4):

!El. H.

Real, 1; Woodland

en

Kirk, 12. : :

. l~ Lbs. g~roogd' fpruimeD (in klStj<'l'l): R. D. Kooh.

I

VER~~ VRrJOHT.E..~

i

V;ERPA;KT . VOOR EXPO[tT:

Ki t,_p"rzike';l;

~'i

~"rdeld, 1;

R. D. fKooh, Slmandinni. ~. ,

K-"'t

peren : W. H. qt~n, 1; H.

O. Artoo, 2; R~ F~lit J'JlrltJ8, ~.

Kil>-t,' appelen: O. I'll:

Nl.

Rnrry, 2.

KistlJllpeiO. ....pruimeo

t

ij. O. Ario!!.

1; RI~~", Fruit Fl\nn, :2;i R.'Tllyk>r,

Wellington, 3. ; .

&ist ia.lder .. pruimen: :O~Ien N. Bar- ry. 1; :Rihodes Fruit F"'6 2.

Kist tnecta.rijne.o: O. eD '. Batry,

1.

, KOI,LEKTIEll. I '

Kolleltrtie rijpe 'OOor dell-

""rt: (j. G. MllrlJJS, 1.

lJ &~otels '·IIJ'""h.

""rl-- CC G. Marai.., I.

ij &Ilotel \"prs<'hj1l ..nde ten. 'V'I:l?r

d""'....

rt:

C. G.

, PU

r:

^BH~N.

W.

s. A. C. GVTHRlE, sekretaria.

i

.sc.Jwtel m..tijBeum ClaUgsu: ~ des Fruit F&r1DA, 2.

W Schotel met 6 Eas~er Beurre : B. O.

Art.on, Il. .

Scbot ..1

,,,et

6 Willi&m~ Bon Olretlen W. B. L&t<.'gIIoI1, 1; C. O. Marais, ,.

Schotel met 6 Beurre

Bose : Bllode8

Fruit Farms, 1;

H.

O.

Artou,. t.

Schotel met ijGlout MoroeaD:

II':

O.

Arton.

Scbotlll m"t 6

ael,ne

CaJ:-.umonde:

O. en N. Barry, 8t.ellenboeeh.

Schotel met 6 Beurte

D1.I:

B. O. Ar.

ton 1; R bedes FrJlit !'&I'IIIIt,

t.

&botel met 6 Fertiity: 'Rhodes

Fruit hrms, 2. .

Schotel met 6

Fore!!i:

Rhodes

Proit

"arm~, 2.

- &hotel met 6 Kt-ifler: Rhod_ Fruit F8MI1B, 1.

Scbotel met 6 Winter Nelia: ,Groot Dralcenstein Vineyard$.

Schotel met 6 PreeideDt

,ollreoht:

Rhodes Fruit FUID&, Il,

Schotel met 6

witte

Do,enne: B. 0,

Arion. ,

Schotel met 6 \'l~ Beauty (Benr- re du Boils): IU>odes Fruit !'&nm.

Schotel met 6 stoofperen: O. G. Ma•

rais.

, Schotel DIet 6, ellige andere IOOrt: O.

G. Marai.. I

PERZI:K..EN. '

Schotel mei ]2 late Oraw1ardoo: B.

Cloete, WijDberg.

Schotel met l2 Olad!lto~: W. B. LA..

tog.n.

Schotel met 12~ Eagle: O. ea N.

Barry, St~Uenbo8ch.

'. Sohotel met

12 801..

a,,

O. en N .

a.1T1',

StellenbosCh. '. , Bcbótel

met

12 SchoongNicht (loqit)

'eo N.

Barry,

StellenbcMlb.'

&ootel

met

12,

·e.

^{and __} ^r1;,:

H. en 'N.

Barry,

Stellenbosch.' Schotel met 12, ~hikt voor

: O. en N .

.&n:,,'

SteUen~.

NEOrARIJNEN .

G. W.KOT~-:

"

.~

J; I .• OORREES .J,. '. Co.~

, Cl.,

(7)

(Overga omen tiw..r" va

)

\

7,

ootscfJap.

., IIZ.

. dezer.

)l'la pa

',6d.

e • ,

r p

\

(8)

le !

) ,)

krijgen

t v&o 11..

D van

de

\'olgende

KIa"",,,ke:n.

John r. Mur ,B.A,

K<>lI P, Ht .. !' nbosch

A:lbert """ d Handt. Ceuthvres, Z.

ollee"", K.a.a.po;tad AI "and.". Ross, pnva

dy G _\

r

^{aJ Noord}

Modern~

t;a.I,,".

AntolDette ~th Holxbaus

'ollege, WellS.ngt.ou.

uckeu, 1\'-'

ontei

Wilir.oo

Pierre de Yiliiers, Kol ege, telleu

VerstJl.f1delik1> en "-OW'D-

scha

A es WlDa

pstad Philrp JlIdJIIl, Z