Zuid-Afrikaan 1907-05

(1)

).

I.

r

GEBROED,ERS STEPHAN, BRIIIIIJIE PUBLIEIE

J. L DEVILLIERS A. P.

^~OllT',

Sd'rd.i ..

AFSLAGER.,,,,,.~,, ._t..., "GE,·8QEDE HooP, ~

CALEDON PLEIN. KAAPSTAD ~I--...,.:~~

d. WOODMEAD

^•

J. C. SMITH

^.'

& 'CO"

^I,

E" ZONEN..' . ":~'. I" -, .

Looiers, Lede,. Handelaars. en Laarzen Fabrikanten Hout. Kool en Timmerhout, MagaziJnen.

¹

Kq~ ..

voor de Groot Handel. en Amerikaanse Nagefthout.' ,

It)^J -{~^~,;

RIEBEEK STRAAT 19, KAAPSTAD. STOO¥ ZAAG-MOT,:Hf~S.

• I • I

"r.'

11& BREE STRAAT an RIEBEEKS' IUIN,

KAAPSTAJ). '_

DOL 82-No. '1,930.

titi T K ELO U y: R , E ,_~ ~

PLEIN STRAAT, K A APA'I_1A D.

___ .. :----::---- ---====-::=:::=:,======1

4 ••*'hIu1... voet' ,'''''

£8fo.. 0".,

2 .

Vs.. EIk ten , ... StlUurd,

fa/-.

I 'tet' "1111 le·

v EIb...

' tlHun:,

De PurIs .... Gevlamd Eikenhouten Slaap-

" kalller Set,

3 voet 6 duim,

£15. ....

_1lL:£IES!E~U'I!_I '!__ ~lfF ~_'" .. el"" ... II ... IItIItII.

SeU," ...

in. ....

II'" • _..,

Kata ....

ta

tofIrl

-I ,.

UIl II ,... ... ,...

CLEGHORN en HARRIS, Beperk t.

WIJ MAKEN ...

LANDBOUW DRIllERIII PIJPEI.

Be.tel "roegtljdtg daar dit het letaoen I. om

• • • ze te leggen.•••

Dewaarde van het Land wordt 25 percent verhoogd.

£S Ss. Od.

lullen 300, elk "an 3",4" en 8" maten ko.ten.

Vrij op Ipoopweg, Croydon, FauN, K.K.

lIMIt,.., wurlft

^de

-HIel ... w-'l, ph ...

... ., ~ 1111···

BREKBTRAAT. KAAPSTAD.

EEN UITSTAPJE NAAR: EUROPA.

EEN Reisgezelscbap onder geleide zal op de Sste Julie per

"GOOI~KHA " van Kaapstad vertrekken, dat Engeland, Schot- land, Frankrijk, Duitsland, Belgie en BoHand zal bezoeken.

TAR'IEVEN VANAF £f35

(Ingesloten alle Onkosten vaDaf (Up$Wl eD Terug),

Schrijf om een speciaal programma, waarin volle biezonder- beden gegeven worden, aan

THOS. COOK en ZOON,

TOERISTEN AGEN'TEN.

KAAPSTAD.

DE EXEKUTEURS KAMER.

PUBLIEKE VERKOPING VAN

Levende Have, Karren, Hulsmeubelen, BoerderIJgereedschap, enz.,

T.llf.tEfUI, I1blllll,.'OII Spai",.. StaUD, 'O.t Bist. 1.1•• sbl".

In de Insolvente Boedel van

LAMBE&Tt:S CAREL. JOHANNES SMITH.

DE ondergetekenden, daartoe gela~t, zullen publiek doen verkopen,

Op DONDERDAG, 16 IKI 1907, om 10 uur 's yoormlddags,

De-. "oI1l,nde Le,ende H."e. ena ; _ GROOT- EN KLEINVEF..-2 Merries en Veulen, 90 Aan- teel

Bokken, 27

Varke.os,

30

Hoenders,

I 0

Gansen, 5 Eenden.

LOSSE GOEDEREN.-l KaV Kar, lOpen Ka.r, I SpAD Tuigen, 1 Span Z,nngels

kompleet,

2 Ploegen, I Room-A/scheider, 2 Eggen, I Zelfbiodermll.chine, I Maaimachine, 5 Mudden Haver, 6 Mudden Koorn, Kaf en Stroo, Boerderijgereed~cbap en het gewone assortiment Huismeubelen, euz., enz.

~ ), : W. MOORREES Jlt'. & Co" 1. P. MARAIS,} G~.

. ' AFSLAGEilS.

J. H. N. ROOS, Curatoren,

~ ---

\

~

\

ARDERNE & co.

Alle ••• rte" "." 88UW" •• ' ."

IJzerw.""", ~~Q .. llko.". II'

•

Het make~ van alle soorten Laarz'n en altijd iD voorraad Tuigen Leders. .

ICHltlJn OM MONSTERI EN PRIJILIJITE.N.

• ••

'ImttNftn ,., ...

hit .. 0UUda bUI.

...

I... lilt... As;

... ••• -

Uw handelaar houdt 'ze iD - - - grootten voorradig. • • .•

WHITE,'RYAN· & CG.,

VOOR

Guano voor Graan en

"

lO

" ..

BEROEMDE STALEN PLOEGEN, ~n~~wm~rd

^WJQM4e·~l.

De •• rlii~ wa~e k~e u Ï8

.... allerb,Bt'e du te 'OfJTkrijg~n U.

Licht, Eenvoudig, Sterk.

^p

w~ ,;enoeken om uw ,ltn.t.

Duurzaam en Goedkoop, J!mn

^{Ml ~6} ^OftZ6

~ju. .Alk 1·_!YIIIr"U:.

JrtetPatentgealoteDZan4 ~~te kla. (Jo dere1l •.

Kok.ers Wop ielen. .... AR' "tim,.. Il00•

beeft bewijJjil .om ftu ~

^Y~-

te'.vD

^'fOOr

Zuid.. Afribaase boe .. ~ MD oY~.'toon __ ,.. ... "... te lnapu.

.

. -

^'

.a Inau._ V.'••• Talll1ICl.SII.

WH ITE~ RY AN 8L Co..

Burg .&traa .., K.A..&P.sT.A.~.

SCHRIJFT OK KATALOGUS.'

De Paarlse Exekuteurs Kamlr, 'a...

^I

-"t.

F RAN S ~H HOE' K;t:t. '~_rM

TAN

Kostbare V.. Plaat .... , Ho.utIII .an.J.Jz.nn

Gebouwen 8~ Lo... Ioedeien"

Gere.d8chap, enz.

a.·1s een . gPOte v ,... lit.,...

Bote" om 'het .,... ..ebi

af"~. Publieke Verkoping: -

- ... b.-

. Koe~ PLAAn"--:- '

Modderfontein anHIUIIdaI- .

DE OEldergetekeode, gejut door de Stadaraad

VAD

de K.-patAd, nl publiek verkopen te Berg Rivier Boek, op de plaat. geD .. md '

Wij ziin, met hoogad&n.g,

,. ... n .lt.~IIIIIIT,'

VOOlW."

1 .

•• lIn ••• ,. TIU.DU,

aUCHItUYIIIGEIi. '

... ...,.- f... ll.

~a. AluIoo...

.""ClITIAA T • a,

. KAANTAD.

Ztj,Q eD

WaJ'U'

altijd tE 8UT& iN DI ... D.' Prij.... WA8EIISIllKARREI'

c!le onreeDkomeD .et ieden bnrI; ~ ACHT ."'N"

Zie Ol.lSe B._buok teeD &7.• Hliu ... M' , UI I 1'1.11

" > • .. • '. ;. , •

EEN SCHONE KANS VOOR SPII.KULATIE.

VERGEET NIET, DINSDAG de 21ste ~Et.

.... ••• 1 ... '.··::

WHITE, RYAN~

.&,00 .•

Bl7JtG 87Jt.A,AT,

-KAA".TAD

8ub8or1pt1e aleohte8/· per jull"'_"~~-""'---

Poatpld~ r.~r~E.LL & C'O.~

,Jl •

CBIAPPOO STRAAT,lO, lJ, 1',

KAAPSTAD.

_Ollllt,..t tien -...~, ~

ZUieIa, WiJII- .. .v~ onifll"-"

llij)en

of ...Mt ..ui -4orp

W~

·taru-;..

~f prijl ell

.oUë 0GlIChrij...,

..Il." db IUntoor,

IIlt1t

ta_ elia.

Jl)'

• ... Mede"

ti lOOP_&llIll&D,

YOOR KOtITAftT.

, --- -

I)[()De]rI van Wol, ~ - Huiden.

B~_tjrtjS8Jl lug.bodeD Zte:Mal"kt

_.

V... .. ~

^,.

~

^-.

Z&terdII·

^. ^'.

<.

(2)

,.

--_._---

_";;;';:;O"f\"

^8QIUOIk.~

."".,. ... ',.. ~UM:t.·

UdJ

Vtijilag

laa*!tt.-

. ~L . "ip de ujje .~

,~oep

L. • • ~D __ .1JJI4p hulp,. l'Iel aQ' dur

nu ... "" ... - ~~. Be~ bjk ....erd oYer'.

. de ed., '-"

Jl. J. B..

.~hi 1J!WJr

W

hjkenbW. trUl'

._tm_W

der .tiJ dOOr

de Ooldft'lldl

L.W

Jl.,tIJ de ~

C. T.1t

rir.

L. W. W

^400r ^de ^dodders ^der Oftrlellene

. doel

a-tt 4e

^ea

F..

8.

1IaIu, 4W.V,

De ...

uI

^{y ...}

~d._.

aaabo

m.t

^die ^betuld

400r

oaUtau: --

al

due

. ~~_' ... .i.:. .. bur opdncbt

ait._? op...

^k ^'De ^ntoritëit ^... ^{bet Z. A..}

'. . ..."....~....-' IIIr-!' ....pnJl de

k iaiM heb'-....

^all

heb_

01lioiM1

lMriclat

ODt'lugtlO, "

.8 JOIfA1'I'J\'ESB11B.O"

nu de

.... I,~.·.._

^.

....-de ~d ~

^_

..

.. '"'.,_..i.._o~.L. __ .._ .. ^{D ...} ^L·MI!~u~._ .. ._.~.. ... _..,.oor•

i:r:;':"'"

.Buckn.li stOOIlI'Taart m:aa

t·_-

...,...pp(~^{L ....} 'J!

taM ."

lk • _..ujki.,

mei .£3

t..

\ot

Wleacl

te ~ ..11_

Ul. kom-:.._:., ekt k9JIer

DUwk .... itta . ".. .rl~1;er@D 'f>tll' K.a ..:pd:a<t, ~.'. 'n,

. --. _', ~,~derud ftII ",. 'f; ffi

~ ~ ~?rp ~ ~,Mtuld. ~ beeft

mét

dit";"k.te ....

tea

tet '11ft

rD.litullt

ftII

c1riele

iqel'ieu .... te best<:pld "oor LondeD, Yla -enen e.

Op •

d..., ".d tt' o.a.Woo

MIl .. afloop. 'f.U 4e ophaDdaI sijode sittUa', LopdtD, ter

toela&i";

"..Iit~ op b1!t AGENT "ONS L,AND,"-KealJi~ warlit

1D0DIl-.t-:.. __ ..... 'f1Ul

iDiito_kart

,_ III 'fIIIt

het -""__;L

.-_ De komm.. u..titllat.. . Z

'fr·L--.'"- po«

deud.

rec-Hac

'I(IOITeI:bteIJ^kun ge.^I) ^r~'f",KoJfvfb!llteiD,

dPt

d.

O.B.K.,"

Mer

Dam

&llIIIt^de

Villi_, .,oor "Ou .•

te u,*- __ 'fUI arbliclen.-iai ... - beide

Petrauilt.

.D Pllili~"D,,'be-

=:~;

^de

.tudeDl.eJl ~ Laod"

0111

"WeekblM"

eu "De ~ lieboadeD,

te.

_, ^.iade eie ~_ •._•1111 ---._. BoudeaIuDIIU- om sodernl.1DbetrOkkeDmog'elik~"_VlO

tB di«

te

iario!ItillJ. aooP"

^i.^UDgfBte)d.P a'D' ",_.01_ 'L.._._

, .. tL B ...

~o"...

^datde_bu ^{.. "} ._ ... De •••.. -

KOST,BAR: .\ ... _·_. ..

Xl...

• .. ... _, ... _ 'fIUl Zaterdag mOt'Jrd

ttoo.d

loOM de .._

C. "-' lleeft

olllang.

aiet

verre .aa &a.la

.... bN ~

d. Simmer. &Mt lIlijD. de

.1IIIDeA

l.ter tijdiDtl' iD

"0...

de Villie.... "r.lQ., Otto :Me,. .. ,. beno-ua _ - IroelDolre puel ge~OIIden,

'fol .... ~ bUll ... erk

ltaaktea.·

B. kODClifd

wordea.

.I"êhaldi,~ 'f1Ul diafll&al ..

a

ea"e IdAllliug· welke bij ... .tond' .trkocbt

"oor

£200.

..rsU te, .. ~ ai_ ... rk'.., ...

I::~~~~~~~;:~~~~~~

tta1tkeD teaaadele yp

.a

boel te Wel·

W

li,;_f)aebMr te.Ne.. York

bood

er latar

eebter lu,'~ aI,.m_ . De A._-bei.,__

1l1l4{tOD.

1JC1l0Idi«4e de kledereDUit ~ get.ug.ieUD _bleU1Ii~dat ba

UI,OOO

PRIESKA.·.oor,

oe

re:-f{8Il'fal .U 1907 i.

... ,. . ea aDdenD wildn Giet_ ootriara .. deoá...,achte

bad

will ... 'fer.~o. ·Hij

werd

IJChold~ tot du.."'" ..-e....t d volgt: Januna

I-t.. o'e.L-:.... be'loodea fn totdriemuadtD heeltteDJá 3'1. Claim. F.brá.ne 1'57-auim, Murt·

lA ._._ tijdia.,^.. dat de beer M. M. Veater,llx. met hoorde pad en.' 2" ... ' .'e; •.

'L:-r. -_...._... . .ef~·

^{2~7 daim,} ^A.pril ^6'89. ^duim, ^totaal ^'l3.t7

L.W.V., oy.,ledeD ie. Het telegratU .. aD Bonndi .. ag beachllidi .' Iioh .cbuldic dllim. Dese NIM'IaI werd op bet dorp

Philii*0'_' :laldde :-"Kabel oatnngea nrklurcl

~geDl

het iD"-it &ijD nD - I...__ ;ree ...

na BUIJóI Aires, det M.

Il.

me_ met de ~iD, d ... molïIe ._ ~

laabdeléa Zaitlrdag o .. érledeo' i.. ~' dud teplegea, VOO'( dit ·feitoot.lo« hl) mija ...ilRerï ... -'_ ,DijDIn o.er· bl 'bi..,uder!lPn omtreot sijo aiekte, ook eeu ..onD~ "ao drie m.. "deo.

hal.. door .•t~.~ hDa ... k te •• _ pluta ... .., hij ..,.wr".D il. eDL, zijD Dit sel.kte baD ea alIeur .. erd bet

setal

^blijkbaar ^OOI{uiet bebod:

eier

1ItaII:.,.

'IennMrderd door w.rb... 'fIUl Ouse 1__ IIUlIea due treurig.e de

&b",-

^Deep, ^Simmer ^tIJ ^Jack, .talli, met leedw_ "eruemeo.

oe

^Ii_r

Olea

Deep, May

Cooeoliclated .. Veater b_ft - iótans_te rol in bet

Till... ~ " V.ncbeidu.' poblieke lenD 'faD' OUI lUK!~, u

ml]oeo. ...UI' bij in de luLlte jareD. leden sijo

maleD oatmoette de m,inieter 'fU 'f8rtrek DUI' ArlMtiaii, weiDig ,'aD sich

miju"'_D (de ed. beer ')1 VIt.LI"!) beeft

1_

horen, dUI' bieldeu we OIO'

afge'lurclil'fep der werkliedea, ID _ .... 0overtnlgd, dat hij .icb besig hield

aauifelt

p.~

de arbeiden ...ruiJia .... _taauwkeurige wuraemmgen, .. dat de

te keaD_. dat sij d. iO'foeriq 'fU bat

s.. dar

~Ïlt meer "er .f ...as, dat hij ou,jaet macbioe ,tet.l t... a,toDdea 'Iooral om S

YOOrdeel

^'fSII '&ijn gevolgtrekkiogeo zou

_.1 .. na. -Bij sija 'fertrek zei hij uo on.,

..-eaeD: 1. omdat durdoor b.t .. 'I... det bij

.ooreerat

'Ioor

t....

^jaar ^n...r

'foor de g_dh.1I werd nrlDeerdecd ;(2 Argeotiaié gi.D@" eo dat bij dat laud

omdat 'tal. het daane eiDde .aD de

wij ...

t

c-t

^wild. beproe'l'" 'Ioordat bij werd beecllOD ...dm erge'fur beItoud, dat IiDui lOll bealoiteD sicb matt_ooa dur mea later ééa mao zoo doe. toezicht U.,."ti,clI. De dood heeft tOaD al &ijo

houdea o'l8r

Sêlt..

^{of maer} ^boormecbi_ ^plan~o ^'Ioor ^de ^toekotMt ^echter ^oo'ler·

-ieta dat de mijn_kere oamoplik klla. wachte eeu .iDde g~maakt.

De heer M. M. Veoter werd iu 1888

DlJldoeu sooder geduri~ de mijDregolati.. 'foor 't eent gekoMU ~I _ 'fau de pari..

teo .. rtredeu e. han •.a ud_ I•.,.._tsire .. rtegeu...oordigere <roor Col .. -

gedurig io gevur te blleng.o; eD(I) llerg,

_0

^mel ^de ^beer

Jga

^J. ^'I. ^d.

om~ aij dit al. de politiek der' mijn, Walt. Bij de 'folge-nd" algemen. ~er·

hui .. a' ~oaweo, om bettoaD~ bI."k.. kiesing werd bij berko_a; docb iD 1898

iu de mijDeO te .. rmiuderen. Outdoor .,.noor bij &ijo tetel.

ba

JaDoarie .i~

_ eie arbeid.-.markt o'f.'Ioerd ."Meie': _rd bij ecb.ter, Illmen met de b ..

N. F,

de Wui. ...eder sekozn ale

de dePI'etaie

'f_earclerd.., de 1oDea,0P .oor Col_berg. De beer V_.

de Raad aiteiadla!ik I~

..-kl.

a_ sijn ..telia 't parl.meut eelt.ter e1ecbte

Gieterea ... _ twul.fW der mij_ yoor , .... -'_ iD.(leo...6), ea iJJ 't be·

,_. door de II&aklDI ~

op

de

ai-

nu 1!M)6 beliaDkte hij, bij djD nrtrek

Welt Rucl pua diagea aOJ eie ....

0.. ...,

.lrgeatiaië,

po,.

^Bij ea<DJIli .. mijD'" si.t 1Il_

reMIt

Deheer V .. ter .... 'f.U eeu ODder.,

b.t effektderatakiu" dur IOm""-stua-

_de,

r.m.lose aard, eo daarbij D" wekelilu;e ,'ergadering ...n

_- 'frieudelik ea bol~urdig. AI. wiJJblier ho.ve.obestunr werd Vrijdag geboud"n,

P'"

lltillltaan. Bij .. kei. mij_ hebbea wilt hij meb te Philipeto .. a _ goed lie- onder WKinitten<'Jutp von

de

hwr 4._klildeu beUilt , ... eigard JJich bij de ... te 'nIl'wervn, doch cijD _,. W·itsbere.dat gedurendeDe aek:retarisde .. eek unrap~19. stoom·

... btakenI

an

t. ,JaiteD,

op ,rooel,

det _dele hem ertoe mcb met pabli" - schepen

en

¹zeilacb-ip 1~leli ... ,' ...

deoqui .. tie

...t

te _ o..nut. De 'fooral

um.

BoDdaaba te ~

1.

!eend, tegen 19 at_liepen cn.·3

_Dill aID d. Ferrei Deep 'f..

kIurd..

hetparlemeat, sowel al.

daar bllitaa,

liet meil'5Chepen iu

a. wee«:

t.ev,oretl. .In.

meI! iu "'m-fhi. de •••

i.:_, _il

bij sich .. _

ale ..

u ~

bmJ"'MII- ~

\'Werden ~ud, veracbeept en

_~ ... ---"II ter de

beIau'~

ov~ 1.3,620 tooi'...qo.

a-

p"'"

ua de

haa4,

dat _

"-ba

"OOI' .. IL"UOp"'U ~I- ..:__'; •••II_ WaWl·..te1de de

-:~:;t!..;:'~~'!";~«i~~~ __ ;-:ié~_'.

de-l...J..' _.,...

...t..

10 VIUlIIJU 'fO... '. IItJa _-_'" or' .lO

._ .' "... _. .,..._ fQnJl."'- koa

bij-- ,..,...wiilliaitJ.« ,'_

...aor" .__ ;.1 te :~u, «!ID

Mi. _ ... (-'iDoilIt

Wor·

die

sij. t~ ia grate ~ op 8CMpeJJ;. Na w-l'foer~ bl b_,

.. nrII:IMrd, &lj d.

-a.w'4

RIb Midbnqbteu •.

soma

uihij. _... 1I:u... erd d.. ...aIt v..nr ...en naar flIJ .'Ier ,e-

....t..

B ....

WMdt

.I.oIa" llija yrieadta "-ik.~twa. . hêt deilbet.relf_de ·k.omite.., Nad ...t fiO'foecl

M h.1IÏItaa . ..=-;: 1-11leN

^.,.._tde ^bIJ ^de ^.._

O.

^J.

get_ ..

^1&8 "",,' l'1Ipport van de Ita· '_o.auOllad_ t~

al

door de

p-

ONS Y,A.ND. ::..:...: ...:... "'..- :::==-,...:::;.::. ... ::~r:;·.1':i!.:.::: E =-:'~"""SF.,::;.~.

I!!!I!!!!!"'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!' ,--

.tas

^t'OOr. ^aij_, ^dur

.u, ...

^erk-

..n__

^b.p

tu..- _,;.die

de ~1Jjp bi; het ·binnenv'aJ"éolj .V,IHJ et . • kaltalll ~Id:

WOrilIta.

r .

.met de breek •• ·ter i.n .~I'l!i "w.~ ge-

vn'" ~

... ,hedeo erdoor SDu.. ... or.Ia

Diet siebel.,... iD .komen.' .. erd besloten do hQ,~' ON'fDH&ING· VAN <GAS; . Bi) bet

V ...

ledeaZater4ec.,...;.- . t.oeo

de - ...

"etUa.J

QDtdekt toin te vé.r:ooein}!t., om. nad.t'l'e

~a.- borea ... ·~. ~

,pla~

,"hof_

oitpaf 'fII1l de

Trunaalile .. G"""';'" ~

die tot

4-

^Jam_ID ^..

1 ~

pWd. rin~n omtrent dit oDgevIli >te

"mrij,

^Krul ^vu. ^{de ~}

W.. W• .0. .. OIteJJO,

te ---. TijiMII de sittfac ..., de

iutpWial.

^toe- ^'gen ^VIllI ^de

100<4. Hier-

ging d.

NalIipoart, m

heI; ...

.rikt'.e-.furt

'Weel,

... koodiieude de

...will ... _

_k.u_a..

be've04 !le. _

V~... vecrg.iJdering in komitee. Itiet .. :irmr. C1JA~" 3_~ op

ummi_ om ~ te doeu ia. ... siela

III. LODdea,

eo hij

lie& ,

lilQb ~

..

om

op

de VrijdIlg gebouden &it.ting ""'" -80"oe&.lto!* __Br~j!l.t Ii ..lJU

_~..iiIIi

op ~.

aMPte •• boe-

bud IDIt

de ...

erkÏllJ 'fIUl ,....aJati.. .oor di. II:om~

Jif

^{te ...} ^, ^de

Ka.a~

t<ta<lsraild kwllJD a~der- 'f~.l. Ij,.era

W pe blMdt" ce-

_lju_kea tIJ m~ 10 ...ijlliai.... 10

el

ill belUIjl' 'fill'

tIe·~

maal dek","eSbe vaJl het lron·tr ..kt voor b6le aacbt

aoo,

DIk ... ~

btolditre

.na au t.•ba •• lea, ~.Ih ze 'DOdi,

--I

mutacbappij. d..niet lIAngltJlOlDen ..-trnten ~ -berde. vlam.De 'f!aam-.f'IiW tot"krMa. -

achteo .oor d. betere beIeb_i ... ,":: Dit __ ~

leidde~,

W de 'Bet "'OlUitee .voor pubLek.e lI'erkeo'

4e

'boormaebÏAe tot Ju .~ ftIi.1Q'f0ilL

__ ._ L_

V ._. 1... _'-"

^L_L_ bracbt verd.'" uit. <R1'.t ,ns na n'.m.'-

Df&l8TA:LLBN'

GP

8POORW ... -.

--."heid _ ml'.beid ,,_ Dlijai_1'b1'l,

I-- .

'eo_ ID _...

m... ... -- ...

__ _ ..,_ Geclureade

de

j~" ootl~ t_de

k:enrige orerwej!ling tot de ~nktuNe

-1'. Ta1'J'l

.(ltaJiI)

'-ft ~'

ool&uP

1PeOiaaI-'

^betnktiQg ^tot ^'t 'f .. ,rll:...

1

eie beer Veater

al~~ _

b!llp'laardig !!Il"kóm~lI, dat. bet komitee. vOOi'

pu. - :WMl!

^qadiu.t ^{'f_ .. ..-} ^...

6'.

el kk' ...

A...

^blieke ^werlct'u ^en verbeteringen niet OIItdell:1., lD v.erbud

WUi1IIiIIde -

twillt.ic.

'faU OOI u 811, _ .. ro jegeD. hea, die door d~ krijp.... ID ",Ueen veranntwoon!elik ,\"lO , d!aar de

&al

koada'lrtêue ... ~ Bel

Mnitatie, W ia llW'llillsijad.

ltIlIII

'fIUl ..._ ~ Hij wist rO>ld nu,oh~,

rot

bl'.twerk bad

5: ... ...a

bljeefarbfacht' ill -

bere"-

vau .ak_1t, eos. De JJiCbdoor sijD beIiI~

optnáeó

de

-,...a.

b"(wen, en Y't'OeS wm! instruktie.; of . - - de lIlMIiIt 'fWIiQhi11aude ItÓlII1IIi'" wordt ..

nucd aOCIir ...

^'fU ^d. ^kommaDMnt ^op ^de ^ulk te b&l.a, weirk lJt0e8t 'foortgezet' ....oNk". De ' .

ood, .. .._'

1QiIetfea, juwelea,

"--b'd't br.:.J .... \..__ .... t. "._. a' 'beer Baster

stede

voo.r, dat' bet ,kot"); f;ó~lea. ~,lID&. Bij de

1"Ir&IIcleriD", of .iell.... wetebepalillca """ I ft(' ...,r"" - W_ - w. t_ geinstru'6"~ za.!wordi'<n :lmn aan· ... ~ _«I

.m. ~. . JM,

L •• t.. De . d L. bij sich "o~lf'DOIileá bad te doeu. HIj dadht te V•• ·':'-n Ot d" ,--_,:" ~ .. l-A-_ .au ~·.tot.£1 . " si:-Lo ClOJ

au te .... _. .'IUOl'IItter ... ... ..L do- de militairen 'fan ~ ...&V : ~""" _. ... .... - . --

. .'F ^nl ^- van· tfu !beren Nlltlóll b.ei , ben .. .au de TerkOOP

'éler

leIItOlen

.ieeie li , KaHASJ:, 4W.V. Door

Ph'·I,·

r-to-_~ 1Ii-1""'-'-

-.1.--'

veeIbe·tIlaIde terug be.ta:am

L'

te ^L',,"pn, " ^.

de UMtelliar nu dne kom __ ie Mwij., lutu_ bad hij sieb geuoegsum bij 0., bnrgem_tt'J' ww ,3.11men~ dat JAOHT OP GROOT 'WILD IN 0CtiT

de ,..riOl, dat sij ia buit .au O1Ibet" sijn 'VOrige ondenotenlMft .u de Boademao de ullkos!ell IDeer lIOI.den. bedragen Al'BLK~._.m,t bet >~poI't 'fAD de

bare ... .. ... te sijD, till eiude te D8II.,.a Phllipeto,," eo

CoI..

berg

,_h,,·

^da^li^,I...^ttt' <reel betaalde'~ err onl>- kommi!Jurie nil

htt 'OOIIt

Am.b ·p'rote«to- I' __..I • 1901 •..l_ I Boudeka 'rnadde om een proces "",n te

gaAn,

rut UIl

het

koloti~ kutoor ..

.m_

kD_ ~ieo, dat de .... ,... __

....__

'fau ea bi.

..,deat

,t... omAa^~d

UI

^wordeu,: w ... r^tilaI .bij de Item. u· Hiert"" ,v-erd m<!t oon .' ..."",\Il m~·d~~ _.

w.

d'^at ^t

an._

,_I " ..

...

^hêhbert ^'Id ^{bet echie-} ...erk .. /'11 ei word.n bMchermd:. ba.,

bebaaldeu

bl]" eo de h_ 'N. F.de h"id b""lot .. n. tea, ~

poot

..nld, dat Pctllreade deIaat.te

U

^{t . ,.}

h

^t be _~' ..I. pur]&tell OQIlt.urik.

''-ht,

ja

toer·

• Ja.. opeD, eeD V ...,ge ... _ •• 1 (tIJ IJChit'-.."le"_ .. o'fer ... i.-i..._.... Op lfu1."fde ·...--ergooeriug deed het ~_. B"

Jl ...

^1.~ ^{.. ~_.}..n.ltliea.

"ut .•.• , ...

^...

U'·"

oploaeiJJ,

.poe4i,

^ge~oudell ^eD ^all. ^0_ ^siju ^gua D&;lr ArgntiDii __ publieke gewndbei~ komi~ de rol. a;poartreI!'doorde.Atlii 'f.l.akto ea de

lli1:t

tot bet 'Iormea

'fI.

de k"_ "all ''arme nebtuaaU" lri.nll uit ... eg gantim_d .... hier .ieu _ te..,.. JIloplik geode 811nbeveUng, wolk>! zonder

d...

Vallei ~ ~

h44n -bral, pll!1.

blaabo," 'fIO bet plattelaDd si'ja nrboied _Ilea _den. .roOd hij op 'tpuot Dur &ija 'faderlud kt.""iA ....er~l aa.lljl'-'nomell: - ''It' .,Iro.ni· lee,UlU1opea,'·[email protected]·ea ou eo dali

DUI'de atedlD, in de ijdele boop, aldau tent'g te kerft met de baodecbap: .. blijft tee well~t nan

t.e

.>bevew.n, om eeu t-",I)lrJfIlIl,_ d~llIJ

treliell.

beten middelea te anllea ..,i~ om iJJ 0" ".ea laud," order te ma.lren, ,,'aazblj MIe ..-ink"k;

De

lïc..utie. voor - japr dat de llouder

Z. -... • rede W .<Jn algemene -ihandt>laa,.,. in de stad iDilbat ettlt een

aant.t

du mente eoortea

in huo le~_.behoeften te kUDDea 'foor.

ALL .It 'R LEI

^{i)D -} ^nld. ^{ID 'f} ^.' ^• ^9.30 ^de-s ^.wonds ^moeten .te eebieteD, ·kOM£Ó().

siea. RDige tijd geledea ... erden fo~deen • &ijD wedl1 ...e eD

non-

^h.....1.... ",.-· uitzondering van llUOGEN ALS VERB'BEIDERS VAN

door de J B

a, _".h Uitenhage

d..I._ius· ' en niellw&l¥enten, de... ZI'&KTEN.-:De lilal»_ prot-

heer . . II'N!WII '1",-,..-_eo.r "

'-~~~~~~~;;~~~~:1

^ulie ^19O'l: ⁱⁿ ^werking ^tR ^zo dll"'tt

bet

'''Med Weelrbl."

ontetoud _ .. erkel_.k.mp. Eeu 1)(. ...-ijk:l;bel)De,m;,Jtg.-verg,,,lRrilq:(('ftl II verba ...d met de aaobe"eUng ~:ena.t ,

mecH, ...

ekt zijll landgenotea op, OlDdeel

grote procel8ie 'fan .. erkeloHD ... erd ge. vall de t,akken van d., Afrikaander in het vel'ZOE'k van de ...,ren~.ng tet I. nemeo tOaD e;;D "eldtocbt ~gen de

Bond vnn .le ritenho.lgSe )ri" ..fddinp: _ Jl.enonning dar ,,·inkeJy.ren om ""k.ere· 'wuggeD' al. drqert! en n,breiderl "lUl

we,.den

U.

Z"terdng gehouden, "n cl.. KHPBT.lIl. T,aken vrij.te stellen "",n de 'bepaJf.nge:n, .. eie SÏ6ku.u,

Yo;oraJ

doet hij ~ b80ep

R.I~eJD.,,,e beno.ellli.ngI!T'6rgIldering ""I moot-'rrlS' 'kom'itoo pr-ap rijse"" .f&t- o~de lDlIde_r:ltiar; der

~n. ...

~kei.a

he&.,n te t'fte:llbagtl> gebonden ....~"'O"'n. 10 Mai, ltoT. a.poobek ...r-. rij:.n vrijge..t;eld onder de II;.eine pl~t_ hua priliijlt lIitoeUo.eo .•

nl'

"S. .\. !\,,,ws" deelt mede, dnt de t. ,a -'. d n,pot!bekeMl licentie, te.r1\'ijl de ,..et IJlet. Zij moeU!a ,door 900rdracbt.eu, koeraa.tell·

~ ... clap'pe1eA il'" VI.t.Il roe~ng is op vervt>t'SingJI ~el~' artikel.eD eJJ.r.. dil eteuo .an 'p1I:bli.e:k en

u_d eente miaieter na de TraaeYuI. hf",r .-1..' H. B. Wright ",et "Jg~m<lJ\(' 1001bL ... 0 "6 0 8 0 genlioo"JJ, eaM,~, eetJb.lklzen, visha.nde- plubitllïke oyerb_ MD te wiIIaeu,

aet ooderboud .ead pluta. GeDeraal ,l"mmen uls Bonrl8kAlldidallt .. "rd 11:'" Patatu per uil: 0

a,

10 0 6 6 inren en 'bon&-fide vrocbtt-.n·ba.ndel. ....

r'" ...

^{Dt alkeo.} ^WaDneer ^talrijke ^penoneo

an

Ibl1l1's WY .ympathiek;

w_

^qp ^d. kOT..," door de T'-itenhaags<' tnk. M"n Vieaper all: -, 0 2 10 0 li '.I ..-aIlr rodlll1i-lt" r.nkf'll ,';et gedr.ev""

d.e um_pan)8dedoeraea,.sal

de.erdelgiDp

. dId b"", W ight k d do> PomJlOtllOll ••• 0 0 3 ij 0 6t worden onder 8<'11a.l~mell ...h"Jldoo..--'T!I oo!,lo!f.ete!.Ot .tand brevgeo. Ook preot·

pogiogea door de regering te w.ordeo uo, 7,egt, n err 00 (lDil .r. Li_ea 0 1 GO" 8 licentie. briefkaat·teo, ..aarop bet 11_ en eer

st<>nniu~ vnn ,le a,nd ..re 1.<\l<kcm weg'

A.PPeIea

¹⁰⁰ ⁰ ⁰ ⁶ ⁰ ^{8 lOt"} ^d

ge .. end om, lIO"eel in baar .. ar .. ogeo, de dr~""'., KOOI per 0 0 91 0 0 3

:!_.ef1.

er IDUgl(eli.vaJil Illeetvuu f!lJ

oonakeo, die leidon tot de toeete~d ,,'aD ...,,' K~

.n

0 8

6'

^U ^\I ⁰ dP^In'<I.lul<;r..oo^cle ^VtJjdogw('rdgt"!t<>udpl1Nln depntaJ.iemtting001'-v~ daidtJ.ili:~'I'ut e-uowOT6rtllige.odlt:eu.keIt ('awordtproviAiel<am ..a.fgebeeld Boter ••• 0

lIg ~ ~

^vnngeu, vprtegeowoordigende de be. moe.ten verbreid .. OJ'den.

oe

"oornallmlJle

HoeDden 0 1 1 last-ing.b<>talers Vll-O het Tn.lOboorsldodf t~k la: de pl~D en detijdstippen te

N..,q.,

par 100 0 2 1 0 5 ( . k VLo.d Il, W&MOp de mu. gen lUIa ~ieTeu

0... e

⁰ ⁸ ⁰ ² ^S ^{d ..}^tr.i ^t, ^on' ^voor ^te legg<>neen rMO- lEggeD en ~ I...." uet:J "oJ.... _n iuselrte:n 11_ ••• ^'M U 8 6 0 10 Il IlIt;.., p;epa;;...,..rd op 30_-\,pril, «tr'ckk:ell. geboreu 'Word n e.o de meib:l!dee te win·

__ .I_ ••• n 2 8 _ '0 3 3 de, om h".t lI""riauun tNUUt;.,rief \>1lb de de ed d •

_ •._.. ." W D. wurm e e (!leren, W"iIlI eo mug·

:-\t'lIldlUlrd Bank llaar ..-lI;"'. sidiNl, geil ,-ereietijl'd Ir.llIItI Dwor.deo, via B"itengT1lCht.<traat., - ,... rl~ t.e

kriige.n tot ::Id., mpt d" gt'lyonp "..rm.in. RONDTtEU .L~ Z. A.. BOEJlE'''' tiering

vvor

mttatldk""rten, of .tU .·AAR.·F.-C'RQ·PA.-.Wrj ollt...tDTeo

""a

I't.aW'" tt' nen:l('O, tt'oelnd" do \"i)()r· pmc:l1t;g '~-oord -boekje, ",aarUI

~de hili der CMnpsha.a; Tram",,,!!:

'*'"

beo;ehrljY'1!g ~ e:Jl worUt 0\""

)t"",~ppij ill het ""rIament tA> (>!>- en inlicl:vtiugen. verseha.ft ...ord ..n om·

ponpl'Po, tot ,lebe.langen dc'r genoemde trent. eel"TODdM, _arbij een I>eZO<'k bela...ung.bet.'tFeN beboorli-k ~nnt!: Z:aI 'lVord.w j!iebnicbt ", ..n de. hoord.

~,;o"deo zijn. De depo.ta.tie werd: i1l. .tede.tl Vllon Engeland, Schotland

jrcreid door de heer PallOer , tp",'ijJ do FnLoirijk, I)u[Uland, JIe~ en floI:

• resolutie werd toeg ..licht door ® heer ·\alld. De reis ~j 90 dagon dure.,..

Op M ...a.dagoebte.od 10nur, 27 deeer, Lindley ~tm"M tlo Qun.p<óba.ai F....'" .volledige '-chrijvi.og VIi"D.de rej..

UIiJJ

pd

betoor vau dekom.mi""' ...an TrllJlU ....'j!; Mu.t.Mdll~ppi.~ "·as aanweici!J:, _I"dt. in bet boelcjlll gPWve.n. Op 8 belutiageo, Stulpt.eiD, alhier. bet .bof 'fIOll de '-r R. P. L. Wél. Een "oo.,.ul .hilie wU.,., de deelne_ per I<,S,

benieniD~ voor bet, borea ,,&IJ appel WeD' 0111. _Il deze de g.~n.heid tR gel"t''U "GOOl'kh ..." "lUl de (;DWn..c",.tI ... lijn de heffingen "aD iDlroInsteheluting de houdi~ der geo-.de .mant>cltap- van .Kaap"tacl verlrek:k:en. De kn;tttin

sitt'illP begillaell. .JI(j te verq_edigen, werd mg de hesli8- ~iifl ,treede kw per

ttoomt!clrip

-ll8I'

!!ende stem 'fan de burgemeester ...0·

;r.::;

^f",,-» K ....apstad en t.e:n.1g NUV'

jl;poom .. n. Xadat de beer Wahl de p.!n.ad .£l~; eeJ$~ k4ls per oom·

raad !badtoeg""P"Okeo, _I"d een 17'0(>1'. ~hip van ~ap"la.d .nur ~n<l,

"tel van de neer Hlllia:rd, om de UR Il!iaaf t.weede klas per spoor

gOOt"

tt'" het st t .."nO.. d .. rei en terug "I'M'

SauM._-

erug e ""l'Wtpen JI1&03;I' r&a. - en ton iu _. Id· £-l:5Z~ ..

enn;-ki~!I

.dIepót komi""", ..,.ugen!)m""" g<e'tlUI'dlCk- de~e

..m

^£l62; t-w<!\!'d.

klas b.eet, . ~. n3JU' ... ~II En~

lru>d <.'In 00Nt~ );;13 Irende

ru.

^·rei~

It»eu .n-t£-rn_l!: 1I.oar _ .thanl'pton 'f14lI .

l"D.>

onk~ V()OT

~V

"pooT-

o.-td.1 ,,< '''n.,

boteh,

"r

^ren,

eru:.., ~ on·

din' d6 ~"

!l prrj:;.en

begr~

GDtElfGD '1tDiO WB.

DOOD.ERleHTEN.

-

TRRV'ETT.-Op

ZaWdac,

de l1d.

deser, i,OIl. een

m.

IOOntj. geboren.

OHA.llL&8 e.D

DAISY

TB.VETI', Kaapetad.

Het Be.reiken

vOor

^BJalfe.a.

a.-t •

^bij ^kiu4erea ^ia

de

nacht,

Wooda' Grote PepanIlllll'

dd.

VAl( PIANO" ,W•• "'P

40/· M.. ndellka.

DB BON1)SKAND(OAATTE UfTEN

HAGlt-Uit Uit.lbase woMt beru:bl dat

op eeD Yetg.deriog

""n

de plaateellire tall:

d h.• II''_ bet';'o ,de BODO:!de beer A.. IT, B. W ngb.t

Zaterdi.y a·~oo ... efta' lIt ...O

_parig

tot Ir:aódid~t voorde aanlltaand.

ftati.on te tt-pItId _ oóI"llIk pinte, parlea:eut&ire .. Ie:ktie werd " .. rkozen, De w .... hij de ongeVeer 6O.jari~ porder.

mer.

^al_elll bt>DOf!1Oing.~rga.deriag..t heden

D&IdIl (hond_ hat levea "erlbor. . ..-- .

Ol1ludlDloO

wet<!c'

OIR '1.!O u.m. 'fOOl' het te Uiteob.age gehouden wordea..

Iaatwt

1••

eDd pliea, t<*l bij 0"&1' het

WIT'FONTIUN BONDSTAK.

DIST.

perron ..au de hoofdlijn liep. Men 'fer CARNAaV-O~.-Oe Jteluetaril, d.e heer u.oedt, dat bij bij bet a ..

ertteII:..o

"In de Pbilip !ilaDa,.pe:ft kenni. aall de ledeo 'Ian lIfIOOrlijo d98

r. _

io.olllt!llde per_eo, dese

taII:,

datde eeretlromeWe .ergaderiD:g tnia IUoe( lIÏjD overreel....

NeD

EljM!' "al geboudea ....orden ta

Cooca

tea buize

!MoeD "' .. ,elieel .-aa de.romp g68Cbeidell, no de beer W. le ROO'x op de

t--'e

terwijl hetallJlete lelik " ....nield ... De Di!wdag iD JUDie (ft~oi(,.,). ~ Boo,cU'

_a .. erd .;',ar, het Nieuwe S"tDereet Yrieadeu word.. dflngead wtgeuodlgd

Boepitaal gebra.cht, WUI ""0 .mpotstie de .. Yerg.dering bij ti_ea.

oodIg ... rd geacht Zood~ [IIO~,.rt! DBA)iKVERvALSrNGSWIT IN

besweek Grundm.... uu siju beIi.OrneD TRAN8K.&1.-l'e.,. proklamatie nn z..II: •

wondeo. &en ooderroo;k zal wordea in de I!uo"eroeur wordt ter k ... i, gebradlt,

geeleId.

<laf de bepalio(lllll der brlllldewijn, wllwy

ea .pirtoatiflin ..es na

1906

ook 'fIUl

kn.cht &olleu ... oFdeo illde Traaebi, m.t ill.be(rip 'I" 'Gcalekalaad, eD ia Tembo- 'laud, ... iD~£,dau BUligrut Tembu~

Juc .... aBom~' •

DE HEER JAN F,'& CEI,.LlXRS. g..

weseD bi-bliot,h.karie ,,~. de .~tabiblio·

th_ le PYeloria, die.,.dert het eiade 'fAD de oorlog iD .Ioro ... beeft .ertoef.d, i,due week met de lDailt:lOOtnaar &ijo .,.detlaad

t.rDlge~. Bij ie 'fie Otlrbul .aUl'

Pretoria yert.tro\kft, ... ~ bij mogelik de

editeat

ul ..

ordea 91'0 &eD aMa w

Áfrik_. tijchctlrift. .'

ZWAAR.PARLEM&NT.llR WERK.- Gad.areade _ aacbtJitriog iDbet Engel ..

Iaprbuia ·heb.baD de l~etI ter ';enor(Ïnr 'fIlA de ia __ igeI:&e .... het 'I01@;<J1Idem.p

OO~=,~~l%d

_20,000 eiers, ...

,gr.ote

hoeveelb&d@chaap-

=:

ribbetje&, ~{IItUkj ... , gebradtiD boeDden, JI'OUten, brood, .• ·flIboter..

ESPIJlANTO lW DB &J!lIUI..-De Eapla'Wadeu maid. dalde

uiUbillêbop

c._bruy.W ~ ai. _ "_"mnto i.de (ocW~.feaia,cee· ,u,-t\ ~

lItMA _.~ bet .~ beeft .... be-

'féIlta 'faD ... obarlee

.JODIII!,

llil~

de Ultenlitioeala ~j ,....

liIp~to te Cuabridp.

Volmaaktheid · JUIST ONTV ANUEN

4~ DRUK

" IElItE. TIE CIIIIS,~'

.."M" D.ns.

DOOI

BIRRANGE.-O.,.rledeo te Beid.I.

ber!!, Transvaal, op

cm

^18de ^April ^1907,

Daniel FTederick Berra"8é, L. soon, vroeger .. sa Philip's 'I'own.

---- ---_

^...

~--.---

KRIEGLER.-Overleden te Breede

Ri.-ier, op 20 April, Daniel Jobao_

Kriegler. inde ooderdom 'f&Il SS jaren,

7maandeo en 11 dagen.

Zijn heengaan WIWl .rede.

~ amens de familiebetrekkingen.

J. C, KRIEGLER.

MARIA WATERMETER,

2/1 P ()8'1'VjUJ.

-

De' Standaard

Breede Bi.ier,

4. Mei 1907. ",.. ken, die, naar.!'ijmeddlD, wel £100

per muod ~lea~D. D. "'lIt'katabr:i,

",oD .. a ai~~ te btij'l_ 'OlD'

SIEBRIT8.-!.an familie en .rieod ...

wordt bekenrt .-:emaakt, ,Lot het de B_

behaagd b.dt op de 14de A pril door d.

dood tot Zich te nemen, onze tedergehef.

de moeder, Maria Magdal.na Siebrite, «eb.

Vos, in du oaderdoru van 72 jar.n en acht maanden, n" eeu .marteLik lijden van om·

trent eeDj r,tI ..t.ijm.t geduld I!edr&~ ••

j"cft. Eo rder br"D~ ik mijn ho.rtelike d .. ak toe .... n ouze zwager en zoster, D. J.

SiehriU! en M. M. Biebrits. ,eb. SiebritIJ.

Lemoenk.loof, voor hun bulp .. an 'hlULf bewe.z.en~

0tJbcdrncfJe kiaderen, B N. ::>1F.BR1TS,

SOBAI' SIEBHITS,

geb. VaD Niekerk, Malmesbury.

,

(, ... < .. )]

- Stuttaford's

ILAPPERH'IREI

De Standaard

.VAN MATTEI.

V AN REEN Ii:N ._Overleden te« ReD·

zo." No C, StepheD Straat. Kaap.tad, op d" II de Mei 1907,-Cat.loarina Adriana va.n Heooen, ge~.Bam, weduIAo'e van wijlen Hlnry van &e.neo, in haar 45&le jaar.

Diep betNOnrd.

Uitmuntendheid. WINTER

ARTIKEL.

zwaar, ... 1. 1••la IllUIlI .at

...

EEl

^De^t,_r ^{E. S.}^SmiWl, .tadiSklerk ....,.0

\voodstook, moakt door nUddei van

een

in dit nunH))"r rersdbijnende ach-er.

tentie .beke'ld, dat de ra.ad aldaAr be-

".Joten ,beeft .om da.gel.iUe .. rkDpiu~n v.. , produkten tebouden op de m&:l'kt..

""1

^de ^At--t.weg ^te ¥,ontri"i_', BoeI'C11 en agenten vlln bet binneuland .ku,ine" prodUkteo di:f'elrt, ,...n CU

marktmeester te '1..outrivier stakioo

wnden, WllaI' dezelfde "ulleo ontvan·

gen en algl'leverd wo!,len apd.eJnmt.

Op ..l:Ie pr'odu1cten per ><poor wordt 6 l)8rce.nt, afgeleverd op ·de u ...kt

2;

percen t e"tm. >betaald, terwijl het minimum 3d. zal sijn da.t, gerekend zal worden op et!ig ",rtl ... 1

a..t "erkDd>t

YiOrdt.

.\Jl" V"I'<l .. ~

lJiI,e,zondemedeo

kunnen verkregen worden op

'PPLi~

tie aan :bet butoor Vltn het stadhuis

~ WoodO<tock af "..nde marktmeester.

VAN RHIJN.-Zoocbt oatal ..pea L<'

70utdalll, luijn geliefde ""blgetlftbt.

Hendrik vaD RhijD. lie bedroefde ""ht~

Dote,

-

• UT. PIli ....

15

X

24 duim, 2/3

16 x 21

" 3/-

18 x 30

_,

" ;;/11

20 x 33

" 4/9

22 x 36

" ';/11

25 x l'

" '/9

i7

lt

40

" 7(11

28 x 4i

" 9/6

CORNELIA VAN RIlIJN,

neé GeDood•.

OM

i Mei 1907.

DANKBETUIGING.

BI Itrlllll.11

Te Strelen, \

Bllild••

Te Vertroosten,

DI Zwlktu SJV,TTAFORD

1·

HEYNIKE.-Oe ondergetekende ge-

'loeit beboeflAl om de fam,lie eD rneo'

den, die hllo deelname i. ona ... r

verliBII 110 liefd.rijk bebben bet.ooad, onse bartelik dank toe tA> breDg.u.

Die liefdeblijken .ijnons ..oete.droppeleu in de bittere beker K1!1feet!t, De Here

.ergelde ben clao.rvoor. Mea Deme

d_ dankbetniJing welwillend &aD

d ... het onm~bk is om aan elkeen

afsonderlik te IJCbrijven.

J.

HEYNIKE en KIDderen.

lilarkt t>tnat. BteU."boIcb, 13 Kei 1907,

c!fl:j,

00.. ::aEPKT.

,. ...

.

Impol'teU .. v.n Indl ... H.n ... l'tlk ... nr,

Te Versterken.

BllracWlu

ALLERLEI.

,',

AA N VBUCElT'KN BOItRJ:N.

Ge~, 100,DOO ..Serine Oraages"

,Seville Limoenen).-lIIeldt laagJite

prijs /I.koo ... t. Gerald en 00 ,PrelMlr·

veerden,

KaaPatItd, Te Voldoen, DI: ZOW.. .AJ'1UJtAAiN.

GBRST Zaadtekoop. Ile.-r. Stree.,

IIHoogell:raal," l' K.Durbanrill~.

if"

QEVRAAGD.-Eea tl.iDke jo.ge A~·

Ira.u1der met goede kenDi. 'fSII Boerden).

.raagt ~m eeu betrekking al. knecht of

bestuurder op eeu Boereplaate in de

WMtalil<" Provincie, Wea doe

aanoo,

bij CORN. J. DE KOOIt, Breed. Rivier

Stetie,

-(nT d~Baad

^t3^Koop, ^Koeien,

Vaar·

sen en

IlBullen, bij P. de Wit,

Boow'

legen, DurbaaYille.

ZEILEN Zeil·Deli:kledea, Bails,Tentea,

VerbiJJding~ Balken; nieuw en tw~e.

laaadL Roeeoblnm" Wetaal M&gUIJo, Nienwe Markt Straat I, Ita.apstad.

DRINK

DIM8D.l'l, U IlKl 1007.

NECTAR De wer~· RanéL op ~e

;

Vol... de jaapte b.rieht.eu lIit Jo-

haa_b.rg acbijut de _lDrtakiog oOd ...

M

mijn_kirt

'fa" ..

^~ud in om1i'aDl

uame«'kelill: te siju toepDom.. ea

meoigeea reeClI met kom_r te bebbIIJ

'fer'fold. J ohaDu .. borg b_ft reeClI -

Iegw nu .. erkel_. beataude

eeUI_

Dit m ..

een

die bu betrekki~ iD de

Iteel of hur om.,.ktIJ hebbeIl nrl.Orea

ale

,"olg 'faa bet

toe.-

^'fU' ^be-

_ï ...triJplea door print. ., ...

-'- pllblieke IiClham.... ea IDdent.... lilt

~ 'laD "encbillend.

delea

I ""

Zuid.Afrik., di.eourde golldetad trekkea ind. boop om dur _ of aud_ "joh" te riDdeu. Ook cij.u lit' aldaar D.iet

jouge Boen&aueo eo uden BoIlude-

'Pnkeode lai, die teDge ..olge no de

oorlas .in

de nl. IDdere oor&&Itea, welke l~deD

INDIEN GIJ

,- L. J. DBUlff~ Btzichtkund•

NECTAR

'" ' IIIWI maat "It UlPI1A1~

tE IIEIIIIID IUTIS.IOM.

,~.

[ ....

... _ ...

f°..;,_'

:::_ ... EENS PROBEERT,

?^,~-

(ij\6 Z'iLT GIJ

f'~~

lW •••• '. ... la

ZIIN AIrIIl:I ALLEEN

I

'fOO.

I,... .. L... u.kll-

1-

^... ZIIIer ... L

I.; No,_ ./ec/tU /ut Mr" :

NEGTAH

!

^&.

_Lh ..

L .. R &ZONEN_

r

^~t "trIlIt

tn,

(I'WthI tI11)

IlA_TAD

1

_- -

---

\

Agent "Ons Land."

I L

DRINKEN.

BIJ deze wordt lumo]~ gegeven, dat de beer DAVIE

DB VILLIERS, te

Kofiyfonteia, O.R.K., ala ~ut yoor "Qus Land," "OD,~ eek-

Voor Alle Natien.

blad," en "De Goede Hoop .." il aange8teld.

C. P. SCHULTZ,

Voor Alla Klassen.

Sekretari •.

Van de Sandt de Villiers en CIt ..

/ Beperkt, Kaapstad.,

13 Mei 1907,

Binnen 't bereik Y8.n Allen

SCHUTBERICHT.

vonnd eD

_0

rukte op our Pntoria

om

"D

^grote ^deplltetie ^hur opwacbti.D8' te

d~ _keo bij. de ed. geueraal

1.

C.

- koloni"le .. kreteri. l1litaa.

.ur·

dep..-ie en werlr:elOOllbeid, nit de ",eg te

ruimeo; bood setijdelik werk ua op de

IIrelief". werken tegeo eeD ~riDge betal:iog; OD w_ er DIet nadrok (Jp, dat dit tijdelilt., ... geriDge lOOD te .,.rkiezen

wy bonn de liefdadigheid 'faD de heer

RoBIM!!<)S,lOlaog meo &ijnselfreepekt be- hield. Dit allee tooot ua wat de toefItaud op d'e Raod voor honderdeo en duiuadea il. lD Kaap"tad .tut men tageaov.,.

oage'feer hetselfde ~tnk.

De mijowerkel"l ge'VOele.o-iet!' wal oad .. de omataDdilbedea _r begrijpelik ie-sich ook niet op bOD ge,uak eo bliklt811 met zekere mate .au aclIIterdocbt op

aU.

w.t door de mijobllisen wordt gedaa1l" wurill sfj eeu pogjng tOaD de bnt VaD dae

meaeo te siea om met miader

blaDk.

mijowet'kere deselfde hoe.eelbeid ~d uit

demijDeo ta baleo..

ne

^blaake. ^werk-

mooteD 'faDde mij~ &ijD miD

of; -

geor,aDi~ ea d. &;tbeide~iI

wordeo alguud.

_r

^iu.l~k. ^De

werbtakiq. & ..."lij

aJPa+a

^ge-

wordea jaop de 00IIt~BAUd eD DO~ goed

PJIt

gnat ...

:ft

op

~t

middalate ~ nu deRand, begoD tepll bet"beCiD "laD

DELICIEU8E

De aanstellinlr van lee'rUng- onderWij.zeI'S.

En ige wek!'" !\<,Iooonbepl,.lden WO

CJ., '''"llrillcht bij de HRnlltollin1l:

."n

k ..."k.eling-Ullderwijzer.. We we""'''

!>fOp, (wt ill il..schoolrarl,·,,·nkte dn.r- OUlI,,'nt geen dire.lct.f bepA-liug 1\ ,,~,

doch dat de aaM-tPIli-og van je<>.rling- onderwijzers een ...k wa. voor d ..

sdi(lOlkommi<sie, en 11'...1 hoofdw~'k om d" volge.od" redJ!_n: (1) bet rna.kt.

1lt>t huishoudelike *tnur van d"

"'hool; (2) d'l, .cb.oolr.ad bPeft gee"

fiWIclIcië!e ver"ntwoordelikb~ in ..,r·

baud. met de l.oorling.onderwij7.ers; en (3) ,.·.ard .. onderwijzer door de scbool·

kommissies geko7.en worden, daar vn~

'.t., d:tt.dit ook n~d.. 1"".li.og.()l)w, Wij'ZP.fS moet' ge1iChied^t;l1.

l\aa,r llllnleidiug ...0. bo<>eust.ull1le

doet 't ons genoegen te !runneR )n...:le- zoodeg trad eeu mOl.ol'dieu. tn_lI

delen, Jat dl' Kolonide sekrl"ta.ris he ~ Q l3eIlville !io ... Iti'Dg.

De

volgende ~,..,J beeft oeergIilegd, aiftwe heiD ~t ait tw .. rijta:igea en

alo leidduad voor '.t ~ v"n ·iIIia 't le'f" proepea om ,~

taa

seer

I,!:::=~dieoat~·:: te''Ier1laDgea. )(IJI;'tD....

ondenrij,;: "De prooectu'" tI~e1egd I., zal m .. deselfde tijd

DOd~

ill de s<'hoolmde,:HJ.1rte )'I'>0't bet ... ", 1Mbbea om da detaud.af:te

leggen,

terWijl ijng tot ib 3G-ruotelliJtg 'V:t(l oadet1 ..

iF

^{ua de}^audere ^kaal ^bet ^K1!'fUi'

·bettut

dat

... 00" 'g&volgd kunnen .-:len till de

rêi.ágera."Ilei'

Oóger~f ,an'·'Iatie.

W~8

~rbRtrd

;'net

de ft,snst""lli~g vaJl Ieor- .1Ien oo.der'rioden. Vtirdete bi·elr®dêr·

becleu sijo aaJI llet i!pOOrWegf.t.atión te

tiug-ondeMl'ijl«i"

bekom ...

STADSNIEUWS

Deciviele kommin..n. geeft keDDili (zie .dv"r~Dtie hlerQDlf;reut iD deze ·uitp,.e)'1

dat door hem op de 2&te dear MO ho·

ul

gebo!1dea wordeD in Mark hama Gebou·

wen, Houtstraat, alh.ier om 10 g·llt'I.w_,

om de k~ij.t te herzien, te amea~o

en .. ut to .telleu.

I N het Schut van de ooderge- tekende berindt licb boven de bepaalde

tijd :-

1 Zwar~ Witpeos Koe, ~emerkt recbteroor zwaluw staart, omtrent

7

jur oud, met

4

witte bellea, scbulnl'e bie

60

bijna knijp hoor.a.

Indieo niet gelost op of ,..6óc Znteraag, de 25ste Mei 1907, zal

zij

verkocht

worden op ge.elde

datum

hij de Schutkraa! alhier

om

10

ure

'8

morgena_

AL.BERTUS SMIT, Scbutmeeste~.

NEGTAR

THEE.

OVERAL YERKRIJGBAAIt ,"I

Mr(J-re!:'3r,

loO ?-lei 1907.

,-

"

I

(3)

I ..

\

,

I

.~vr.~~~~~;IZ;u~~Mt~;;;:

^knll~

1"_4

te-

'tt'

men ...

wa l'en, van de

atllkMs

organilat_ tqt

de

!wMI.Jlle

gel!eld. dat eeu winhopage "'~ ge- z..t~n:l"S.:lOde deMS'. wa. eet! ...

daaD UJ worden om elite DlIJu_br lultk:lge ~ voor de. beer

D B. Ilaupt-

'1'90 de Centrale ~IlWest Rand !.Ut de flelscb, va'ii ZlInddrift, \VE'IILugtoll, ell

~Iog over te buien. HM. beslUIt lriI}'l,gebefde é!ih~lIote, daar se die

""'11

de II\tInDen op de Laugl...gte ~ bun Ó05te .troUwdag vJerden, ...

Deep, C)J11 t.e st.. ken... werd verw!tC.bt, ru~Sd Hln ('(10 groot aantal kUl(!<>ren terwijl

het

bedWt

.om

DIet te<st.luU! en 1rl.einkluae~ en bel~ngrteU~d",

gIsteraTalid oJl de Crown

Deep .erd

vhenden.

herroépell De mamllNl hiér

z;ar:

^"IJ- ^lIet ^t\lê~-t^_rd ^gn'ierd ^III ^bet ^bwa

feJend en 8OIDm~ trlK-bt~m, A ~ olls.r vnn de ~ Pie;er ~, bil 'tWol

gewoonte, met hllll werk voort te gaall lingt_ 3pQOrweg :IItátiOll, een va<l

::'11 ID hun

"TT"'"

^tijd ^met de "taken- de sëbooJOlOOnli van het gehlltklge echt-

~t>giflg ~ee te dQ6n De boofdtroep pur Hoewel het wed« ... t regen_

(ier stakers Zltl heden middag C)J11 ball IWhtJg en kOlld ",as, toeb _g DIeD

ge.-

drIe t.. Germi;tjoo bueenlmaaell 'w durende de nRmuldag een groot aau·

...r BokNbllrl( IIl*robel'en, terwiJl' of! tol vnenden en Wl'lellhónnen kom_ em

derweg ,ergadel'ltll!'l!n ~(lUdeD g""IIJ wel et!WI bel\"lJ5 'Van de

oontaJlg.

die ..."Nkn te Bah.onl eo op her h..t>beJ .. rd .. ('liar toedrtt.gt n\ll"en ell

btt_

...,O)r~ ~~tl'''}(1~~''·-1 ~ bezookers

1hi"rkre-

men 0-1<

(er8adeclu~ ~

BoUburg •

1lip dildr~ plaa"t'iê1ike Ie;r<lren

D.

('I, de mIJn~rdef5 nemen I .!.ndre ...M'"TU1 'las de eerste om GolD

maatregelen om .Ie plketten .an de DI.llttJe el' ..."1'16 Katootje geluk te

"'1 htlt1g .. ng.·n <'Jl lut d" lr"t" ..1'11 der '\4msen. 111} berlI10orde ZI)11 gehoor

III1J erke ... ,,., weren Eeu nUJD.,,·r ,lIlU de moeder yun de brlml, dle wel

k ..r val \ rededorp, die naaT zIJn werk bekend \\.18onder de nuaDl VIlli tAnte

op de Glen Jleep m,IJn !l;lng, ..erd ge- K .thnna Hrmk ZIJ .. as eeo ecbt~

)lrepen en In ele rtchting 'an de dum dmstNI, vol wl1dirlf!;-IJver, IDur

~e<lre?e", doch dllM

"'J"

^kleding ^onder ^boven. ^{I w ....} ^W ⁰⁰¹¹ '1'0"111;' des gebed>!

de behondehttg .Ulk g,ng, r.agoo de De heer F S Malan. LW \ , ..n lIJIl

,lttker~ Villi bnn pili, of, bracht ..n h,III e<h{genote "aren "",",,11UII vao ... p

lItlar Gernnstou "UOJ'il.l~l! hem \"tUl sb~d o-\erg~kom~n OIO ;aan dtt feest

'1...., .. " kledmg ('n ZOl'dP" trem p<'r vun hun hoogg"'" bte oude Hle,uien tr~ln .war hull" He<len aland 7"ul np d~1 tt' nemen

de \ Illage D""p IfIIJn een tegen-de De beer Il li Ha.nptflruscb, de

Inon><trut,e gehouden "'{lid"" De brrJldegom van 50 par Ji,'Sleden, .. erd m.:lchllu.ten ~I}D 111sympa,hle met d .. gebor." te Paardeberg, P'arl, 61J ",as

", ••,U!.,n en <'eli ":'elbet<·kpn~n<le vl'r een 'pr,"t van ~11 1,.lrlJk ge"", ZIJn

~!(Ipr,ng \\erd tp GeruIIston gehouiJ.n, o"dor~ b,dd ..." lt kinderen, II ,,'ar

",et

^het ^jo\evolg, ^{cl ,t het} ^bel!'uur

VI,n

de

V,,"

opgro",cl .. n .U" nutt'ge ledeu de' 1I1l1chon..ten lllle, "elke onder 11<'1 maat ....h 'PIlIj -5 dochr..n; en 6 ZOOIl;);

""kretlln.'" hrrp v,n de heer Whif... Oom Dauntje en (_an;te KMootJe her sldp, LW\' .."",d beh""rd ..ordt, haalden hpt ,oorbeeld 'Iloll &1.)11 ouder.

tI.lj(l!'1l .1,' Dw",l"'!!; ,eell Vl"rgn,lenng ook ZJ) h"Idl'" 14 killderen, 11 ..."r blJOl'l1geroep<'11 be:e11 I ml'en een Ix~ vall opgro<,"den 5 doch'ers en I}

.hllt

tt·"

gUl1ste 'lil st.,ken j("nomen 'j(J()n~ Ged1lre"do de oorlog verloor

" ..relt, ""I zullL. belangrIjk z,}n,3a,,· oom DuIII'Je h_ zoon. eeu op Let p;ezr~n .I""rnoor de 11I1}'J\' Hkunmh.-- ,Ia",eld, en de " .. Iere <lp Z')lI plaats

liPII gestre II,d Wilden ~orekn III d" \ rol,uu,t De oudste d<Jcbter

""', getruu",d ITIBt WljlB" ds H AIuI

wr, \ In Burgt"fSClorp, \r()('~8r \&11

II Irkl) Oost Ook ZIJ ,. kunt n:.

,I,,"tll'g Vfllt d~ ,,...de t .. Well,ngtolJ ov~rledelL

\ un \\ u.r komt df> b-tnanuIlf.! gOIl

(Ien bril doft P \,\)eg oortl DaantJ~, til

hiJ gIf ....~f t ..n

nn'",,,,d

^,I. ^delik

tint fit' Il"!HUl lIUX t IX'Leb.~11eD, dat et'1I

e, htp ,ar clut 50 Jaal lung gelukk'g

.1111'>11 heeft geJeeld, d'll veel gou~

I

pr"

^"Iud ^moet ^heboon' ^Or ^J,t ""I zO "" l'S, 1\tst 1nj niet prL"Cles te bepu ..

L.?III oltll.r oon ding Wist hiJ, d.:.a.t hoe-

"el IIIJ n,Pt

,,,,,I

^IlJkck.n ^h.d ^vprgft

tlHd, t"d, "'" biJ gelukJng en ulJnkUI I"J GoJ voor .. II... "at h" en :<'11"

~d.tg,,"ot< "I' h"n leven-weg hadden IInd." vOlld ..11 H'J rkwmd .. d,t- fee'~

clIn ook rllet hun goUdPll brUiloft I

nllfir \lO."l hun daM.kfoo.. ..t II

In d~ nJlnl,d<lag, n ulnt Oe gn"tell Zl(Il t( gOtd hudden i!f'F.dlan aAn rle

\enerSJlIgen \an lUerlst u..,ril, en )11

o",·n 100'Il, ""'111 Jdvoka It Mld In het

\loord on lIJ een Immlgf' toetipraak

W'UIl...t" hiJ Ilf~t flil(httpillr \ on harte g~

luk H'J ""', dat b'J oom na"nt}' "I.

Pf>n trOll" f' vr)("tld rnocht \ol! ul.rderpllJ

~n dJt I,et

tWOI

el>n vreul;d~

"0"

hulde

tl' B10~f;\IJ d-t.)t'n HHI lAdk eeu "n.ardlf!e

\f'lk J_lI(le, rmtn01 A" "Jl' j!;&loefde PCIttgel1ot..e ZIJ h Hldell III hun levf>Tl

t\Tt'lt UI!lgPll \.(')ond ,.:-Nilun, woarvoor

lA" d~ t){>"ondpr"l~ vUi hun geslncbt

eu IIlIgi ..~lu( ht lhllhh:on vp:rdH~nd Jn de ("t\r ...te pjl ..d ~ ~ hadden blirJl;c r I,k geI", Id, • n JIl de hleed .., ze had upn hlJn klndert"n f"fIll dOf,.!plLke opvoe tbng; l n oph: Idln~ g~f'venJ \Hlardool

YÁ3 "'

"'.Lat

g"""ld .."ren nutt.ge

pl",!.,," UI ,k kprk pn maats< ba.pPIJ

,n te nornen

Duarna 11,. (](.~Jon~1e brOf'de.r \;on de brn"l~o.m, 0" h....r J',et*,r H,,"ptr f1~ll-loCh IIIII!1o;voo("I V.Hl It Oyn8~lflln

Noord ... P )Url, hd volgende gedicht,

door h..m g..mlakl, hl"t ""ft.t !,,"ar

OVERZEES.

Londen, 11 Mei

-Op

do gbteren g&

boudeu ...Ling ^"lW\ IIChApenUen trM

dek'-peiltae _Ilk Vergelekeo met de

Uwo1'OD gefiouden v-4nllng 'II-.ren die ~.

"CU als volgt j'"Ua IlIJIge en IRniWol

~ ,-an r'rl tot een kwm jM'0noylag!!lr , ru1I'.wollige een kWM't penny IBgl'T;

kort.tmlbge eeu Mhtste penny hC!(er, ge!!choreDe een kwart penny tlog«.

ENGE.

WEDREN'N'EN . DeUlbl~ vaD ~ ".JubIlee Handicap"

te Kempton Plak Wlls MdwI:

Park "'Polar Star, 1 Lady VIllibo.,

2, Dalkeltm. 3.

NATALSE PREMIER OP'ITEUW OE-

OOKTERD.

JahanJles,ool'g.

13

Mm -Hl$,

:;...rtIU

kongres der Progress_e Aeeooaatie J.

tans geelIIdigd. S,r

0e0r!Je

J'lIITlIr

al~mene st.emmen he~1l tot

l~i'eflIident en l!Ilr

percy

^"U~ick

de heer

<la.a?Pél ~

Londen, 11MeI -Lord

eu....

.on

_rel

ionIIi), de heer (KlerikadOq) eD <le

beden gl'ÏnstaHeerd als kanselief' der beer Nlxon

éHel(}e~berg) tot ~preIi-

UnHen1te,t Tan <nford. NIL

afloop

-dIeZIer den ten.

plechtigheid werd de

w-l

^{van dStor}

m.t

^kongres ^{beval un,} ^dat ^de

toJ-

ID de rechten Teeleend nan de beer ~nventle ~ospoedIg mogeijk aal eindi.

Moor. gen en met betrekking tot het ••

van Inud door notu.reJ1en,

daE

de oude ordoollRnhe, bekend al ..rogJstratle van elgen®mmen (naLurollen), ..aro ..et' de Impenille regel'lng

baar n-to

IU~.

weer wet

w

^'IroJ'OOl1 ^De onclef1l'\Jspo-

ht..,k der regenng, ala omschreven door

~Il F;mllts werd door bet kongres JDet

\ln.tAnm,nl!; bew"oet 'Betreffende ~ nrbeidskmchten voor CJ., mijnen, W"erd eeD re.olutk> a.n.ngenomen, .. aarb,) 'Ver- klnard wordt. (lot het nódig tseen reser-

vembeldskraeht.en In voorraad

te

heb-

ben, deze reserve te

t-taan

Uit Inge- voerde, ëmQeT kontrakt staande ~M, en zol&l1g aan te'houden

toedRt de

rege-

riog beftoorhke pl~~er8 h~

lIevOl1den De beperkende bepAllng .. n 10

d" konstitntle wenlen door het kongre.

nf~n",d Een r"""lub" t..,ogUDste_n .... n pensIOenwet werd even""ns aange- nornen

Dli.l MDORD OP1))o~RIllER VEAL B}o;'f LIJ K <)P .BARJh.AR8E WI.lZE

VERM1l\'XT.

Londen, 11 Mill-De .u!.&lag Vl\ll de tll",ellverk:iealllg te Stepn ..y ... ala

\"()I~

De hOOI' Harris (1,11 )

0.- h_r Cooper (Lib.)

2,~

11150 STOOMBOTEl'l

I n meerderheld Londen, 11 Mei-De 'W .Jmer

.rn,,_roe t-Jen ochtend 5, uur Soutlra.mopton de (fflhcann' op de

!ruis, vertrok \ n.)<JIuf{ocltt"IHI 11

""n Las Pnlmaa

N.\'J1AU1 PARJiDIENT.

P.

MarItzburg, 13

MtM.-H"t pa,l.,..

ment ~.al op 25 JWlle" geopend

worden

Dr l.1Ibbins, die ..n¥premiet', litwet.

10 st lUt eeu ~Id I~ te ·~~en _n

bet prosmmJrul, belIaltr.. van

<te

^Ir;west.ie

'rall verdedigt ng

ali

le_proIleo

op

bter.-kelq"iaIe

·Iuilllfel'fntle eli,

IronfereDtJ~ V"'ll

pre~

UeI1l tlllw;voorstellen l5I)n 1ft

OftI"W"I'Mo

I.

't blcwuder die opverhoogde ~cgelreclr-

tell .,.

-r nl Pl'IGS'l'E \ ~1R.JA HtDAG

OJ'ROflR

1" INDIE.

1oude n \\ Me, -R euters korrespon

.J. nt te S,ml,. wInt, dnt d.. FlOste ver J3'lrd.~~ van het OP""'!"

H'

Indie tot neg to., n,,,t .Ioor v.·rstormgen der orde ...d ...keomerkt.

0" ,nboorlong ...,,,,mente" l}(Om.. n ge<"I1

notn vnndeon rust; I

ln ee n door de onderlwII'''1; te SlID b

,"t!!""..., ..

ⁿ bUlt"nllew.>nE" Gamt'"

""rtlt h,,! hOlld.-u VlJn openbare IH)'MIn konr4"11 In oo-u>Iok B<-Il~~alen Aq",",

PIlPunjab .&roo..kn 10,1"", lJIet hiervan

t"'f'n t\.~k tP-\i(),~ll ~('hriItellk kf'nnlli JoR

r::~en

Londen, 12}\fe1-0<> "'e wark

op da thUl~rel' kwam

z:,tA

r~

om fiuur te1'eof>rlffe aan I

LonOa", '13 Mpl--De 'Clan 8utbM lnnd" ..emok Za(.<'rda~,ond mt Li verpool n~M ""Ull T><.ILgoabaJIJ en

\1/1'1TJti us

LondplI 12 :'lit.. De nlU"'Pllw ....ldp I><>rfl"11 Et". ~n StrombolI '~JDIn t0e- nemende tnatp. \\t'rk:n:lam ru~uw{' kra U"" Zl}n >,=eopend

LmliD 9F.LHOR."'F. OVER \RBEID 7.()I~ Kru.IG'F:RB Al..8 KINDER.

M1!I8JlIJ3, EN 7.

Jo""nn,."b,tr~ 18 MeI -Een toespraak

"n Inro R.,lborn.. go.·honden bIJ de .t4'enl'>p;j.(lnl( ''lI11 bet .t.adhtus te Knl.

I:.."alorp, heeft no~tlll .I" aa.ndaoht ge- trol.hn Sprpkello. O'V'I'r de .. ",ke!oz_

'''''''' ZlJn LordSoh"l' op d. Hrkoorde gP''''OI,te ,n dH land om een grens te trpkk"11 tll,..,n dew('rk7.lIamheden welke ('<\11kaffer &Jl die welke ....n bln"ke met raL""'" IDa!); " .. rncht..n HIJ hleld vol, l},at gNHl onkêle F;()()rt Vall Hr~ld vern~

dprenn ...""~ en m .. n de;ed du, v .. rk""rd om ,~" kllnstmat'4!;e grens t.. trekken RIJ ,,,Itt,. lllflt "anl",vBlen da;!, blanlmn

NI kaffers ,lnoreengemengd 7nnd ..o sa·

,,, nw",k .." doch die bI1111k .. " hehoorden t...rloon nlJ..,. wnt 7.IJ ererhkennpÁ3 kon·

d .. " d""" PIl n '" d", kaff .. ,.,.lwt ovenge

"erk laIRI1 H{>t werk <loor hlanken

~edaan was ,n de rp!(pl d<'Jl:"lok.. r dan dat v '" dE" Imff"r, en d:aar~ wprd h"t ook m... oot,,:.ld, doch mndRt zekp,...

w.'rh_,n.mh .. den eens door knffer. Ile- daall wan>n vol~de oot n,pt dot zulks IIOO<bO~,k .. " kH""JM 111tijd zo m<>e$t hh).

,eli I ()'tc>rnl ,."('rcJ 001 k.,f{"r tlrbeld.>rs

~9\'TH;,~rl In d-t' RJIJnAn op de b(JHrde

rl)l'n "UZ doch do> k

uf",."

d.., .1tar b&- hoordpn tt> 71Jn, d .. den d'ellst "Is klO dprm,,""l'"" kok. en hu,sme,den alle

\\prkT",runh<?<lpn ·"",tk.. door hlan'ke , rou", n )!6<lna n behoorden t,.> worden n,t behoordp v .. r<ll1<lerd r.. worden Het

~'"~ ",et ""'" Zoe-loe krijg".' te gebrul k~1I alc; kmdermels,Jes, en.&

p M.rotzbur~, 13 Mei ~Tljden" de

Il 1.I1lHld l~zJtl'llg u~rd door ecn 1h"lrffer,

d,e tot de

""1"

l",hoon1<, "elke cl"Il_r Veal p;evan~n nam, verklaard, dat 80mnll~' KnffprH I..'lfl opdp pl.UlL. 10""8- ten te dodOIJ, doch dat got.Ul~6

tt,"",

belde kw lm, W'uarnn

de

hoor \ 001 nlar

~1f~~~lnl'" kTHaI, trVOt'-r(T W('rd F.IE'rI bootl

"d"'pptPr van 'tes~l", bnH lot de .,...I..r tI\t IH\II,!f'ZI"" 0", heer Veal on)!(\'\1rnpend

"R",

^hlJ ^vrrJ!(pllt ^{.. n m~t} ^worden

0" ",dUll, MIcabac:wn, h"t hoofdder kroJl.!"'r' 1-""'1, dat MesSlIll n,,,t bet

rt'(Ill. h~HI ~mlkt'PII or.;k-'tT te ~ven) en

bt~\'il de manllen, dJO Vt'1l1 ){-ell.n~n

~f 11(tIlH'1l II I(ld1:n om ~ tedoden Een

3I\l1t li nl IIItH~n s:.mAf'lkt<'n om hem !t).D

Ic,.Il lc IntiIl behoudpn HIJ ",,,rd ech tRI door" lE'r mllnnen n tn,r binnen (!'c

• Il knopk'6- OE rH1BOORTF \ \" D~ SPU,\["E

KROO,,"PRThS P Marot :oJmrg, 13 Mej -Een "lx,cUlal

I.rlll1l IIooI h.of oolutl,deldt· beden de ,.aak tegen

de

kafl"rs, beIoéhuldlgd Hln de moord op cl.. h .. er \ elll, eell l1mbr..oollr van bet publieke "orken departemellt,

""Ike moord lO Juloe1,1, tlJ<klns de re- bell .. , p!J,tlt~ vond iSe!!ent.lcn Iu,ff",.,.

pleltte<n oDlICbllldig ""n de moord Na d" Illoord Wil' b(t hjll op de meest baJ"

Oaarse '"IJle \(-'rUllllkt go",orden Jl\me~

StIlnrt krllUllleel m&gl"tnult .an lOUr bu" dl" t1jd .. u' d .. ""bel!", ....11 offi",cr 'I'un de lulwlotongsdle1lst IO"S, ""sohreef ol.,vermll1klOgen en zald(', lLlt dew veel verschrokkplrk"r W.I",n dan ~,.."oonbk

IJl tl,)'tl '\II ot rlog door de knffers ge-

da .. n ....,.-d..n Lo"d. n 1\ \te, 1,t 'I ,dr,,] \Vord:t

L;,t-''''filid Ilt dlj:r,,~," 1118p'Hlj(l' ~rot.e .. rfl1~dt hft r'-t 0\ (>01 tI.;- ~E"-boort..e van do

)c-r.IOIIPrJIlS

H.t I.. nd,t ,.-..ni ook ,n Groot Brit

tH IlJt met \f("IIJ!(lp \'proompn hier \\ pra

h ..t ..."f"hollw '1'1II <-lf" Sp,~l1n~~g'P7.Hnt IX' .. tonnel nh t gf>lukWf nQo{>'n

"Onllll! \Iron-.o h""ft IRIl tek"n <'IJ Itnkha.arht'ld (7\'"\-"r .. ~ gehoorte van ~11 +-'rfC;f n.atLm LrT1f. tit:> V(-rl~nd "n vf'lof' ~"f'_

'i;1nJ,!f'npn

" ,d. r ..-ordt n"II ber'cht, dRt d..j!:'"

7..ulldl'f Id \""\11 df' koningIn en \An de

kroonpnn' v()()rw~and ..

I ond,," I~ \lp, -Grn. t Il"tt "')~

"ord't ~"I ",_tI noor f'1TI(' n&,:tJ~f>"'poor

'"il f\!.knsI'"

(rl",tRrPII \\ r~. Il \pr hpt l!~hf'Ip iflid

t"~"Q1Hk ril l~t()~IIIg:f'n J.! h.).udpfl door

'poo'

,",,_boolllll hu" OP' fkl b'l""""kom t v.E>rr)PIl rtlóIol\ltu:... ... ,l.!P-I-m~Hrd t~r hf.

kru.(htl!llll~ titi PlIo,pn IT ~()-V(lmh<:>r b ..t-tledfl, I-....rarmul ....

,.,t

door hM. ~..

:1JIJ.<,IlJi(a111("('rd F!1'no(Jt~w\1Qlp V:1n "'"poor

\\f'~'"JX'r~onef'l h'r\\lJl tf"VPJl\o1, \\eni W,drol1g<'n op de prk"nn,,,~ vnn j!.. nootsohn.l'

De

'P"'"..- ..

~""trehappl,..n houd .. "

vol, dat doe ..,«>n ,an bM. ptPr""n",,'

n..

"l"'u ..lok 7.1)n .. n ,lat CJ., ,"",Illglnj! uPr 1Rlvp JfHt:rhk~ ef'n m~Ttl~rl ll!t~V(' vn"

ti

(x)o (x)o ,~tlIl('t .. kellen IA,,"jpn 12 'tfPI-lit M.dl'1d nordt

~... ,,".t

^{d ,t} ^de JOnj!",bor<,n" heden 111

tw>t

h"nz:erlok rp!!.1.teT ", ..rd Inge<'chre--

\ PH Al .... \Jfnll""O f.,(hJaTflo

KAAPKOLONIE.

Lond.n 1\'fp -1 ,t hIJ"b"r~ wordt

Q:P'" Ind 'tat <lt-' IlrllVPT";;Jtt"lt aldnar ~1"'_

trrmuhla\! d". 1.:~I1U-tvan doctor 1n de

ft-'( ht."'n ht"t'ft vprl~"lld n..1n ~(lnt rna.) Ho,)""

"RIMl~EL!,; ~RH'FE'I

Gl' BOTH \ TlI I ZJ '" M \H1>TFlJT

Grab.m.~ .. n 11 Mei - Door het 'rllll' oeI. hof d.t g'.'ereo Keopeoden ,..""l.

hecien mnrg-c I2'f'sloteo werd wt.lrdeu 91er zakeD hehanndrl "aar.an e<l"zu. tot de vol2ende 8""flt'le \l"t\ro U1lgeste d E~D kaffer kree~ Z~Vf>n Jaar voor verk:rachtlO~

en eeo ander. Dalo rel 3)IUU' wegeus .tr.f hare man.lsl( Ier"

'J' """

^Europeaan ¹⁸

",,,,,nd,,, 1... )( ...e",enMIObr.ak60,!r.Cltal gepleegd ID een gQe\ eruemer ta k.l:l.ot00r en labora.wrl Hn

L'II,dplI 11 :\t., --G"nprnlll Rotha h>g .It.. IH>.(l..II o.r btf"llc1 tal \ al! afo:..(>hpl~be-

i"~~ k ...l1 lf In 'W('TlI op hArtRllkf' Wlp..e

"I prl' lat old" IngPll rl.-.or ZIJn '\(.')"'';;

ttlt fP RUf klfll:{h Im palp ... Z\\ 1"11 1 \ 0'>1

HAMlLIU'\S'B S\\lFTS

I I \It , Il T " \ rAL WIL HAAR GELD

HEBBEN

\ nITI1FJ\. \ \'\ 1'lH"S' \ALSf.

PHI 'fTf'R IT Jj),,"fw."

pro\ I IOI14~ I

1.. .11

UlteDha~. II Mei -De H.lTllltool .er

.loegeD ne pl.a(l\thke I:lwlf!., de houd"r.

'an cle0 P heker met dne piloten tel(6.

nI>l De.Ul)J w ..~'.IIDI!! ~11

1.-,

^{pl ..}^{at ••}

I,k.ps.o .petll. prachllK [le .chter Dan.log ~oor bet spel

P Mlrn~"bllrg, 13 )leo -De Time,

of NatAl!" kommentaa.t te't'erende op

CI:e

n,euwe 1'rtlI)9v_l.., ~ "1:1"1> np loet fplt, dat NIltal ..fiU al de Z A kolomooll d" elII!!;"

"a'

..-elke £1,900,{l(X) tot de kosten ..

a"

^d" ^oorlog ^bljdrOOj( ^en

oI:iOO,OOO biJ d, annexatIe v In Vrljhe,d

• n 1tr1>C'ht Let~,,,,ld hatl '''JIl,)a h ..t ge

""batte lWndool ".n die distrikten In tie oorl~l ..n",~ van -e3O,OOO000. Daaz de oorlogs!eno,,>,= ""bteT kwiJtgeschólden

Iq lWn deTran'-vn&I, meent bet blnd, dat

het Rt...,ht;. bll"k zoU "'Jn ,"dien Natal ,ko CiOO(x)o t...rug ontTI~

1(}Ildf'n Il 'ft I

n..~

Tro\ll"'-' lal~ pTe-

m!. r h/~f· nnn TIp"tfO-Tt.l ~~f'lltC;(hap e~

,f ....(tlPur,I)(>THht o'fI'q,::f'l"llkt 'Illllrin hiJ fI. t)o.1\olkln\.:, \IF! h~t \fTt nl!!,r KlIlllIK r ~k illnk l.~t , lor (lt ,r Pltd€'I"~:PI 0l1t-

\11.r"t HIJ vpr7.Jkert IIIr/il rl.t hf't

n Ik \;-ill "Pran ...\