• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1907-05

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1907-05"

Copied!
7
0
0

Teks penuh

(1)

.11 go cg le

J.1'.

len die

van

I

-Ier .jke

hik- een nde )oor

ha.ft

bij

apo,

van

'~n ..

)

n.,

·~zeD,

:'4EAS.

ab oden.

. ~

O.

EN,

AAN.

lE.iEN,

:.:rTEN,

:f''''''aar-

RSEYS

" :\DEN.

TA~_

'0.

t.PSTAD

3LAD,"

~p ,

<.

..:'. l'O'<!t·

II

.: ... fJ.

lj

I. I)ru..·

1 .. r-",,,.it ".

~.&D:- .. ·~D

zullen 300, elk van 3",4" en ~6"maten k~ten.

VriJ op Spoorweg, CPOydon, Fau", K.K.

... .... .. .... -'10 ...

1.. ,'.. ·1

. . .. " -" .

GEBROEDERS

.,

~STEPHA'N:'

! ,. 11_

• R1t.~T... RAA"l'.,

EEN Reti!gezelschap onder geleide zal op de Sste Julie per =====::======:;::::::===:;:=~

"GOORKHA

tt

van Kaapstad vertrekken, dat Engeland, Schot- land, Frankrijk, Duitsland, .België en Holland zal bezoeken.

TARIEVEN VANAF £f35

Ongesloten alle Onkosten yanaf Ia.apstad en Terug).

DOL ~N(). 7,933.

Plein Straat, KAAPSTAD.

"The

STRAND"

• weet ... Stt.

,••,I.t li n I,

Gepolitoerd io enig ..

klaur.

KeIft .... 11"'1 ....

nil .. ,...

JIft ...

.. ~ ... .---

"The PAARL"

• weetl ... ... •

[~

Kompleet £t5.

lndim gij een Koopje

i,.

Ver", KU.lffls wilt hebben, .chrift dan s~dig om .ommigrn

011'". wij

rxUnen .e op tegen

2,'6

per !tuk.,

5/-

waard.

llll lIestillI.", ,Ir .... If lUIttIl prt•• tlltI.zlrgnldlg. &tt.all•.

...__---_._- -- --- ~----~-

CLEGHORN & HARRIS, Bpkt.

Belangrijke Kennisgeving.

MORRISO.N & CO.,

De Welbekende Lakenverkopers',

ZldN WEER VRld.

De bezigheid i8 weder op touw gezet en wordt nu gedreven als

. gewoonlik.

ROBERT BROWN MORRISON

en

JOHN BICCARD,

zijnde de enige

Bestierders als voorheen.

DAMES IN DE BINNENLANDSE DISTRIKTEN

Zallen, wanneer zij gaan vergelijken, bevinden, dat onze reuze- grote verscheidenheid

NmUWE SEIZOEN GOEDEREN

ongeëvenaard is wat betreft waarde en prijs.

JlOfi3terS

van alle" Drea" Sta/fen gratis pe" post rersotuien De verscheidenheid dit Seizoen in " Dress" Stoffen ii eenvoudig

verbijsterend.

Onze Keuze is wel waard gesien te worden.

D... tw .... ., Nieuwste Smaken, tegen li" 1/3, 1/6t, l/l1t, 2/6, 2/11 per yard,

VelvetMns, populaire schakeringen, 1/3, 1/6,. l~ll~ per yard.

Louis Velveteen, beste kwaliteit, 2/11 per yard.

IWI'"

II

Dre.. " Stoffen, keurige verscheidenheid, 1/3, liG,

1/11, 2/11 per yard.

DuItH Voeroh"l. B Kwaliteit, nieuwste patronen, ~id· per yard.

Horrook'" A1. Calloo, 36 duim breed, 16/9 per stuk.

Flnla,'s bUte Linnen af~'"'te .. ~ ""tlngs " tegen de laagste prijzen in de Stad.

CrewdlOn's CaJlCOM, No. 2, 3, A.A., RB., C.C., tegen groot- handel prijzen. ~---

Wij bieden nu wondervolle waarde aan in Dames Tweed Mantels;

KostuUIDl!, Kostuum Rokken, Bonten, La.ken en Zijden Ma.nteJ.., Meisjes en Kleine MeiBjes Ma.ntels en Rokken, Ta.bbertB, enz.

Nieuwe Golf Jerseys, Winter BloU86s.

OPGEMAAKTE HOEDEN, ENZ.

Voor beste waarde en verscheidenheid in alle opzichten:

10881501 , CO., ,Plain straat, laapstad.

,1 C. SMITH & CO.,

I

Hout, Kool en T1mmerhout Magazijnen. Kolonlaa en A~ertkaan.e Nagenhou1.

STOOM ZA·~GMOLENS

116 BREE STAAlT en RIEBEEKS PLEIN,

__ KAAPSTAD.

EEN UITSTAPJE NAAR EUROPA.

Schrijf om een speciaal programma, wsarin Tolle biezonder·

beden gegeven wordem, aan

THOS. COOK en ZOON,

aeen Rook

of Reuk.

..",-0-""

III' lut~

.;wlnn "0"'-111. •

-0-

Sot.IBDE KONSTRUKTIE,

_Ikkellk te VtrvotrIII.

II8DleD met .zijn tfRchtige en IChcxfualromeDde kwaliteiteD.

....

I J

.KAR·MS 1 -;,'

'. _ . '. b

i /

Een 'rolledige voorraad Tan Toepuaingen .

VERKRIJGBAAR

STELLEN'BOSCH.

PUBLIEKE VJ:BKOPING

, VAN EEN . ,

Kostbare Wll"-, . Vruchten-· en i' ft lOOP or ft BlRJl. - 0"·· Á.DIELI"G .

Plaats, Levend,rHa~e, VOfIrtulgen, ....

! '. •.

MIELIE PELLERS

I

derlJueraedlChapp8D. .

. . . .,

,&nZ.

ftD ~

DE heer 1. Bi1'lel', ~= 8. v~. DiaL HnJU>D, )furrar-- . . .' .' .' "1 .. ,

. . burr, beeIOteD hebbend.

)Mt

CIiatrib ,'.' .~'.. i

In de Inaolvente Boedel van PETRUS JACO.UI .oa.AN.

i

'fetlateD, biedt ZadeIa &mer, hiermecle

groo&

OatreD\ aijD 17 Verscbillen4e ttjpen • -.. • grootten:-' . I i"

DE ondergetekende, behoorlik geïnstrueerd door de Tl'OItee in de morpD, ait de DaDd te koop

,,'D'I. __L 'D_"L II ....

I .

Insolvente Boedel . n.n P. J. Boaman,

ftIl

HELDERBERG, ui, te haar ~ . .

D~

.DA.... "Pearl'; .

publiek verkopen, op de pluts zelve, De ~

11 udlll1lDtead ~ "

Clinton " " Favorite "

Op DONDERDAG, de 30ste lIEI i907~ voor~~biC:C:; "Southern" "ChIef"

. TE 10 URE V.M., . . . . dnad~ ~

1'ab

in.~ "DiamQod" No. 1'1 "Cyclone JL

tt

I

. Die kMtbare en welbekende plaats" Bnkelldal," gel~ in ~ '. water, ea de": knlea _ " Diamond .. Ko. Ui " R_ton Proctor "Jl Vel4kornetschap Helderberg, langa de Hoofdweg, leideude naar gebouwen lijn in de beste orde.

Somenet 8~d, en tuuen de eigendommen

ftIl

de herea M. M. . Het tigndoin il

10

'Rl bekeDd " Verginia " " Power Shellel''' :

Louw en MarthmUJ Smuts. . ". dat verdere aanbeveliq overbodir " Reliance " S TOe' 6.dm

ell .ji.

Dit Eigendom ia ODll!treeks~9 morgen groot, waarbij 47 morgt!ll ,

Municipale Erfpacht Grond, waarvan alles onder kultivatie . Voor verdere biesoDderbedeD dot . "Clipper" , ~

kan worden, tegen een I ~~r kleine ~~Te, daar ~ .

iDeD

aansoek bij !le eigeur, ofW " In'rincib1e "

I •

voor besproeiïngll doe emcen aanweIJg

18.

de ~ ea wel 'f64r el i '

Op bet ~igendom ie een untal keurige Vl1ICht~ geplant, aleook op de 1 Me Junie 1907. /' " Ligbmiog"

~.aaDt.al ~m~tokken. De A~8lager ~ane!t DIet te A. J. DE VILLIERS,

lochen dit elgendom

~II

handen van enIg

~lek ~

nlt, het Prokulem'

p}. een

Vldl

de beate W'ijnplutaen in ~ Dietrikt te zi~··' K ~.t.._

op het EigeDdom ataan Twee Woonhuizen, onder Ge2á1vania.eetd

i

M b UtTaY-a' IJ zeren ~aken, en beyatten.~e 7 b;mers, keuken, ~~.e, .~n, kélder,

i ~~I

·0;-:;7.

enz. .Heide W oonhuJ.ZeJlzlln omringd van prachtige EikebomeD. : ea . '

De .chaDe Roofdwe~

lanl{S

bet Eigendom lop..de

eD

zijó i . OPG.RlOKT 18'10.

nabijheid bij 8tellenbolch, TerbogeD lijn barde zeer. .

i - ~ • •

Deze ia een gulden gelegenheid om een uitmuntende . U .... ...111" . '. .

woning allOOk een voordelige en gesonde r1dbeleggingte Terkrijgea. lIIItIItIaJtIJ. . REGISTRA

Levende Have.

I.Voepaard, 3 Vaarzen, 2 Bul &alveren,2 Koeien, 5 Varkene,grdi Publieke Verkoping

en kle,m, en een aantal HoeDders. ens., enz.' •

VoertUlgen en BOerderIjgereedschappen. ID de In':;:;; Beede!

ftIl

1

()peD

Kar, 2 Kupee Karren, 1 Kuip, 1 Stukvat, 2 , MJ.TTIIYB

KJCBlti.

LJ.UB8CIIJII1I,

Tuigen, lrultintor, Ploegen, Kafmijlier, ens.,·enz. A.m.

Hul.meubelen. -

Het ~ewone A880rtiment Huiameubelen, Keakengereed.m.ppeu ea bl_D._Bldood~keDd~~ zullen pa-

A--~ ., , 1.... oen ver ..open, ""

lUUewer • . I ~

. Riebeeks Kasteel, Yoor rekening nn de heer J. P. BRIDELL.

., J(.a.umlBUBy8,.Afde)iDl, I

Bij bo'fengenoemde verkoJ?ing zal verkocht wOrden, dat ~~"

grond met het gegalvaniseerde ljzere~ gebouw erop

eD

~ke~ á1a te~ Op DONDERDAG, da 30sta dazer,

ceel No. 4, groot 38 morgen, 439 VIerkante roeden. Dit eigend~ ~ te halt eli ure I, 'foOrmiddagi, gele~ langs de Hoofdweg, leidende naar het Strand, en grenst ... 41~ .

eigendomD;1envan de heren Louw, Ma.lan, Jobannea Bredell .D pre- De "-ten, behorende ~ optpmel- torius, De grond is aUenrllchtbaarst ea uitmuiltend guobilêt m de Boed~ bMtaande uit :-

wijD~en eo IQIkt tuinderij. •.

'toi$' persooa, die Daar een kleine plaats uitliet, moet d~e 'Ter- t. Vastgoed:

kopmg bijwonen. m-' Zek~.k bet durope~, .oro.a. ~er" W 00Dhma, q.,

ens., plera te Biebeéb Ku&eel.

. ' a'

RG 2. ~oae GoedeNn :

BRAKELSDAL, HELPER ,E

,t..'

1 Varkeo, 1 Bok~ 4 Hoenders,

Op DoIDKRDIQ, de 30ste III 19~f, ce ,tO 11ft' lJD. L!lf:jiJc~~~ersJ!:~'::'J8IieIP

PAUL D. OLUVER, AfslaIer .. 1 schaal, 1 Vat, 1 Bicycle, en het ueortiment Huiaraad.

Eu' wat nog verder UJ worden

:::::::::::::::::::::::::;::::::~·I ~00d~ F. F. WERDMULLEB, M. C. FO URlE,

- CmatoreD.

J. W. MOORREUJ,. II Co., AP8LJ.eJllu.

Let OP de Plaats:

I.

A. H. CLl1VER, Enige TJ'UItee.

WIJ MAKEN . --

.

LOU.' ,. DRAIIEIII8. PIJP~. Ma1meabury , 2 Mei 1907.

... tel vroegtijdig d.. , dit lMt aelaoen Is 0,,", . :

• • • ze te leggen~ • • •

WAGENS en KARREN

.. i

Dewaarde yan het Land wordt 26 percent verhoogdt

l

£5 .5s. Od.

. ,v.iJI J.u.

BESCHRIJVINGEN.

& 00 .•

. Bt7BCJ S'l'BAAT,

---&.-

XAA ... ·TA D.

,

EJ( , :

LOoters, Leder Han... · eJ1' Laarzen Fabrlka'nften voor de Groot Handel,. - i

:", 'lt' (19, KAAFSTAP.

...;., ... ~'" !..;.s,,.,...'.... .

i

" DE $OEDE .1I00P,

(2)

len dis

van

-ley' .jke

uik- een

nde

)oor haft hij

)

n.,

J zen,

,''4EAS.

abodan.

Jp

,

,

'0 O.

.... tad.

EN,

AAN .

• ;E;';EN.

,·:TTEN, .e waar-

?iSEYS

_XDEN.

TAu.

"oden.

'0,

:.PSTAD

~J

AD "

~... ,

"

, ,', 1'0';(-

/I

!

!','- rA u

---.-

, I. [,,,,,.,

-

j., l'o ....:uit ••

lnn-

, .. ~~D

I

DOL 8hNo_ 7,933.

• ,I •

.. T~ ,_

ozrvr-e.

. •. #

ann 'ril· ... Rook

of

Reuk. 'I '

I , , .

I. ,O+~felli :de bette Boom·M'acbeidV,

voor ~nid.Afriká 'V8D wege

-'~V011DI~E en

SoLIBDE KONSTRUKTIE,

Plein, Itnat, KAAPSTAD.

..__---

"The

-.-0-

..

"'_ .

;

ZIJ zullen

STRAND" u

wlnn Ilouden.

I' ¥011

r·...

b •• '.t li 12.,

,•...

----.,

' .. N

Pai'afItII Olie.

-0-

8tlQkkeilk te ' Vlrvotrtft.

Gepolitoerd in enige

klaar.

'

... amen met zijn ktt.cbtige en

dooD alromeude kwaliteiten.

...

K__ '.1.1 ....u tie ...

"It ·

11---_ .. _----, --,

HANDELAAR •• ~_ZII""_"",

--~---~~--~--~I, s: ELLEN BOSCH .•. J.md.SI.dtdIVl~

PUBLIEKE VERKOPING;,

VA.N EEN 1._-"'''-

KOltbare Wlld-, Vru,,· .n ZulVaf

Plaats, Lev.nd. Hav., "o,rtulgen, ' loet·

d.rlJg ... bappen, ;_.

I /

Een j"0lledige voorraad ~an Melkboerd~

Toepillingen.

VERKRIJGBAAR ,

·"".~RMiS

,_. .

,1... lllli.·i

'

"Th8 PAARL"

J net ... ,.. v

...

m•• III ...

Kompleet £15.

Indien gii

ua

KOQ#

if& Jl"nI

K1UHfl' wilt hebben, schri

ft

da1l

,poedig

0 •• ommigtnl O1lseT.

Wij mlfte1l

leop

tegm

216 ~ .tvlt, /){- waard.

Ill ... m.... ,.' lIrlIf ... 11111 '''.'''III.Zo"ol.'I' aft... "Clintoi1 " ",.~-"

~ Chief" .

"o,ctooe J.. "

." R.um P;~

ti

" POyer SbeUer

ti

S ~,'6 dwial til'

$'-"

."'

.. 'Southern "

" DiamqDd "No. 1"1 , "Diamood~, Ko.lil

" Terginia "

" .... 08"' ..

:,,~ ...b{~;' .

,,'T_ " -'bIe' ,,"

. ('..I.G~, ..Jr ..,

.. "Lp_ '." , •. , .,'."g.,

WIJ MAKEN --

LAID'" ,DBAII£•• a;iPlJPEj. J. W. MOOItItEUJ •• 6 Co., A.ftL4e ....

"

.MalmeIbury, lIfttei vroegtiJdig d... 'dJt lMt hlDen'," om ~: 2 Mei 1907•

• • • ze te leggen. • • •

I ---

. .: 'WAGENS en KARREN

Dewaarde van het Land wordt 25 percent Ye.b~"

I

.T u ALI.Ji .'

. .. . . ! BESCHRIJVINGEN.

£5 ,55. O-d.

Hout. Kool en Timmerhout MagaziJnen. 1(010nl8a en Amerikaanse Nagenhout.

STOQ:M: ZA. ~G-MOLENS

116 BREE STAAlT en RIEBEEKS PLEI~

-- KAAPSTAD.

lullen 300. elk van - 3", 4" en 8" maten kHt.n.

Vri, op apoorweg, CPOJdon, FaUN, K.K.

... UtIII ... , 1111ltl'.1

...

-.:

III

'j ,

"I·'·' I

GEBROE~QE~,..'ST.~P~~N. i

.,_ltJÉ."I'R.A~T: XAA.P.TAD,~ ~ ',~

EEN Reisgezelschap onder geleide zal op de 8ste Julie per =======':' -:"~=:' ;'=;:' ':. :=':;:':":':'..:' ~;=" ~I

"GOORKHA " van Kaapstad vertrekken, dat En~eland, Schot- land, Frankrijk, Duitsland, België en Holland zal bezoeken.

TARIEVEN VANAF £135

Ongesloten alle Ont.OS~D JlLn&! Kaapstad en Terug):

EEN UITSTAPJE NAAR EUROPA.

d.WO.'

,

Schrijf om eeu speciaal programma, waarin ..olle blesonder- """,r~,,,,,,,,,,"""rT heden gegeven worden, aan ~

COOKen~~

(3)

Sunl~htleep

KALK.

BESTE SOHULP KALK, 2/G per zak.

BESTE :STEEN KALK, 1/5 per zak.

ZAKKRl'{, .w. per stuk erlra.

8eBlI.lH A..UI' 1>.

KOJ..OMIAJ..Jt KAJ..K MAATSCKAPPI.J

rCOLO.'AL LI". COY.).

Poetbus 193. BOInlIGIUCIIT

&rRllT

61, K.AAPSTAD.

School Raad, Lady Grey. Worcester Sehool Raad.

- -

GEVRAAGD GEVRAAGD

VOOR de A3 School, paarde- fontein, Dist, Aliwal Noord, 12 miilen van Lady Grey, aan de Aliwal Nourd-Lad, Grey Lijn, een Gecertifieeerde Onuerwijzer of On- derwijzeres. Werkzaamheden te aanvaarden bij het begin van aan-

lIt.aand

kwartaal. Salarill £

120

per jaar. De g6l!lAagde a.pplikan\ ol.

applikante de be~kking t.e ~- 'narden voor ten

minste

één laar.

Applliaties te worden geadre.eerd au

G. S. CLOBTE, Bekretan., L3d,. Gray School Raad.

22 April 1907.

School Raad, Lady Grey.

. I

GEVRAAG_D

VOOR de Private Plaat.s Sch801, Waternl, nabij Lady Gre1, een Gecertificeerde Onderwijzer of On- derwijzere8. Werlaaamheden te aanvaarden met hei begin van aan- .taand kwartaal Saleris £40

pel

jaar, vrije kost en inwoning.

~eti61 te worden geadrea- G. S. 'LOETE,

Sekretaril! School Raad, Lady Grer, A..l(.

22 April 1 to7.

PIIRL SCHOOL WD.

ONDERWIJZERESSEN I -

ONDERWIJZERESSEN ! I

GEVRAAGD -

"'. EEN Onderwijzeres yoor de A3 School

te

Lang vlei, (een uur Tan de Paarl). SalariB £80 p.a.

(logie!! Terkrijgbaar Toor £30 p.a).

B.

Een Ooderwijzerel! Toor de Privat.e Boere- School, Paarl Dia- ment. Salaris £42 p.a.

eo

vrij

~kzaamheden ill beide geyal- Ien na J unie vakantie.

App~katiel! met. kopi~a nn Cerillikaten en Getwg~ aan Olldergetekende tot

4

Junie.

Applikanten te melien of lij voor "A" of "B" aanzoek doen.

V. J. Y Al( DER SPUIJ, Sekretaris,

--- -- ---_----

Riversdal School Raad.

GECERTIFICEERDE

OftDIRiIJZE~S BEKODIGD.

Waterval Armen: -( SAlari. £60 en £ 2. voor logiea p.a.) Muziek en Handwerk, ..anbe- . vdingen.

Bergfontein A3 :-(Salaris £50 en

£24 Toor lagiel! p.a.) Krommekloof Printe Plaats:-

(Salari. £4s p.a. en logies.) Applikaties, vergezeld van ko- pieën van Certilikateu en Getuig·

IJChriften, moeten bij de ondergete- kende illgeleverd wO.rden op of vóór de lOde J Duie 1907.

Werkzs8mheden te bei'innen mei het Julie termijn.

LEON GORDON,

Sehetaris, Rivendal t:\cbool RaAd.

Riv elladaJ, 14 Mei 1907.

"ONS WEEKBLAD,"

WedeliU Blad..

Subacriptde 1'716 per jaar, POIIt- geld ingeslote ••

DH aanzod Pl1stb!u 44, K~.ll'S T n:J

Jongens Hoge School, Worcestar.

-

EEN Gecertdiceerde Assistent, om hoofdz&kelik Standaard V. te onderwijzen, Salaris £200 per jaar.

Van de geslaagde ap,plikani lEal yerwacht worden, dat hij de S.per- int.endeat van hei Kost Deparetment twee ayonden per week behulpzaam zal zijD.

Werkzaamheden te beginnen na de Junie Vakantie.

Applikatiel!,ouderdom en YroegeI"e oodllrYinding opgevende, t.ezamen mei Kopieën vanGetuigechriften. de ondergetekende

ti

bereiken niet later dan de 31ste Mei 1907.

(Ds.) 1. F. A. DE VILLIERS, Voorzitter, J ongenl! B oge Seh. Kom.

lSSISTEITE BENODIGD.

APPLIKATlES (nrgelEeld

vu kopieën van CertifikateD) yoor de betrekkiag van AlI8istenie in de Gamka Wed A3 School, ~en door ondergetekende ingewacht worden tot op Vrijdag, 31 Kei e.k.

Degeli!e kennis van beide Bol- I.anda en Engele wordi vereist.

Kennia yan Musiek, Tonic80I-fa, Tekenen, Naaldwerk een aanb&- yelinr·

\\' erkzaamheden te IWIvaarden lIlei Julie kwartaal. .

S.laTU

£84 per

ja.r.

LogitIA ia verlrrijgbur tegen £30 per :jur.

N. C. CLAASSEN, Ps., . Voorsitter yan Schoei

Kommilllie, Gamka West, P.K. Calitzdorp.

. GEVRAAGD

-

VOO R de A3 Bebool, Driefon- t.ein (nieuw), nabij Lady 'Grey,

... .n

Ga.ertificeerde OoderwijlEer of Onderwijrerea. SalariB .£120

~r jaar. De. ieA~de a.,plik~t( e) lach

\e

verbinden am biJ de I'chool mllitenl ~Laar

ti

blijyen.

Werku eden een aanvan,

te doen nemen met het begin van het Junie K.wartaal.

Applikatie. te worden (ewel!- aeerd

aU

G. B. CLOETE,

Sene.ru, School Raad.

Lady Grey.

Scbool Raad Kantoor, Lady Gn1, i Mei 1907.

ONDERWIJZER BENODIGD

BEXODIGD vQOr de Private Plaats School te Strijkloof, Dist.

Molteno, onder toezicht van do School Raad. Een ~rtificeerde b1a.nke Onderwi.j.zer of Onderwij- zeres, ongehuwd. Sa.la.ris £40 met vrij logies.

AppHbiies met getuigschriften moeten ingezonden werden aan ondergetekende voor 10 Junie 1907.

Plich~ te begiunen me' Julie kwa.rt&al.

JAN

1'.

DE KLERK, S'trijkloof, P. K. HeTl.ning.

:3ENODIGD

EEN Gecenifieeel'de Onderwij- zeres voor Private Plaats School te Krom Rivier, Dil!t. Caledon, Engels, Holland!l en M.ziek. ;Salaria

£50 per jaar mei mj logies. Werk te beh>i.nnenna de Junie yakantie.

AppIikatieli met getuigacltriften te worden gezonden aan de onderge- t.ekende 1'óór de 3lne Mei 1907.

Scbool Raad Kantoor, U nioncl&le,

8 Kei 1907.

(" DBYlLLIBUaill" 11- S'fITUllf.")

GEVRAAGD een Gek..Iifi.- werde en Gecertificeerde Onder- wijzer om de werkzaamheden van Eent.e AABi.tent op I!:Ïch te nemen in Bovengenoemde School.

Salaris £150 per jaar.

Applikant.en moete. het Kaapee DE ondergetekeade ia bnid Matrilruhtie Certifikaat bezitten. "Boarden" (lODgenB) vanaf lult Hollands verei~t, en Tekenen Julie Kwartaal tegen billike ~en (Nieuwe Syllabus) en TonW Sol-f .. in

il!

n~. Doe aanzoek bij

een aaa beveliog. .

Applikatie&, yergezeld vu Cer-

)In

A. G. L~ ROUX, tifilu.t.en en Getn;....,Wten,

il!

Burg Straat,

worden geadrel!seerd'~ de onder- WelliJ!etoD.

jletekende en zullen door hem ont-

-L--

~:r. worden tot de- 301t.e Junie lontagn School·lW4 JldelingB_ Raad,

Verdere biezonderhedeD yer-

krij,baar op annage bij BENODIGD

P. ALBS. BRAND,

Hon. Sekretarie, EEN Onderwijser of ~enrii·

Clanwilliam A2 8cbool. lerel! voor de Printe Boeren School

\e

Eendracht, Distrikt Montagu, omtrent 20 mijlen van 't Station Triangle.

.salaria £30 per jaar

$t

mj

loii!IL

.Applikatiee, met Kopieën y~

GeLwg.ehrifteo, sullen door de endergetekende ontungen 'worden tot 1 Junie 1907.

WerbaaQllaeden te beginnen met

'i

Julie Kwartaal. .

Apt>likanten moet.en hun ouder·

dom melden.

N. J. ACKJ:RYANl(, Sekletari&.

BftlItII III III.

School Ratod Kantoer, Clanwilliam,

8 Mei 1907.

KENNIS wordt hiermede gep- VeD, in termen

ftIl

Sektie 152

't'&D

Wet No. 40 nu 1889, da' awli- katie bij Zijn Excellentie de ~ verneur laf remukt worden om door proklamatie lekere sektie yaO de Hoofd Weg (Klapmut.a naar

I,ruias-d> ala hieru. OIDIChreTen : .. zekere sektie vio de weg,

~woordige 8· Kruiai

bij de 231 mijl y:;1e, aeal~

~ verklAru, en 'in plaau ~an seker nieuw ~ dicht bij, in de Plaat.B

\e ~

door welke yer- andering_ reisigers een beter g~

sicht zulleo hebben op aankomende treinen

eD

drijven nu het Kruie- _A"

~. ..

Enic pel'lOOl1 of peraonen, die tegen de psepe deviatie objek- teren, moeten hun besw&ren in ge-

echrifte bij de ODderptekeode indienen biDDP drie maanden

'f'an-

af daium de&ea.

Op lut,

HOOFD ONDERWIJmt BENODIGD

voor de Sutherland A2 School.

SOLLICITATIES wordeD uit- genodigd yoor de bovengemelde betrekking en sullen ingewacht worden door de ondergeteken~e tot Maandag, 10 Junie 1907. '

Sollieitantea gelieven kopieën van Cenifikaten en Getuigachiift.en in te sluiteu. ouderdom en Kerkge- nootschap te melden, en te .,leggen op ~ gehuwd of ongehuwd sijn, en of ziJ gewillig zijD lat.er d. kost- inrichting op lEich te nemen.

Salaris £240 p.L en vrije wo- ning. Grondige kennil van HoI- landl nml!t...

Werksaamheden te bepnen met het Julie kwartaal.

BENODIGD

EEN Goévernante 'f'OOr: de A3 School te Rodekleigat, 2

UND

van Malmetlbury, en 2 u~n

VaD

Darling. Salaris £60 per. j.-r met allel vrij. Werk te Wonen met heL yo4tende kwartaal. Doe a.aozoek bij ae ondergeteke.!ICIe.

If. A. BLANCKENBERG, . Rodekleigat, P.K. Malmealtury.

Paarl, 10 Mei 1907.

B. RUDOLPH HATTINGH, Rodekle~t,

. Voeraitter. 15 Mm lOOi. . EIKELS TE KOOP. Christelike JODgelieden ••OJRT~"

Vereniging.' J.

W.

L.

DB VILI.IDS

2'l

Meï.;-Diatrikt

Betbalie, O.R.K

VaM-

goed. .,

J. w. KOOIUJ,m:s,

JR., ol

00.

tiIlei.-Joudmijo,

afdelil:wr

Iblmeabcry,

!~ goederea 80le.eaCIe hav ••

30 lIei.-lliebeU . Kuteel,:afd. :JiIaIm-.

bury,

vut ..

loegoed.

6 JODie,-M.r.Ime!abory, "Mt- eDloegoed.

GROB~EWOUD EN DU PRED.

29 Mei.- Hanaieot Ri"ier (dilt. Bnd_

dorp), 1'utgoed.

C. G. KABAIB.

22 Y:ei.-Riehlei, di.trikt Bo.hof, O.B.K., lenDde hue.

DEMI'Ii:RS, KOORS ... KllIGB.

23:Mei-" UitkiJk," ubij Oaledon,

.ut·

goed, leftllde h ...." eo10eeegoederetr

J.

T. VIO-NE,

30 Mei.-Kimberley, 13 pla&toeo en

be.-I---

t!pI'Oeiiog8 'lftlClttui88IL ' LOUW EN DE VILLIERS.

23 Mei.- 'M.OOTl'eetiburg twee eT,..,a met woonbaiA, ellL "

V.AN ZIJL ... HOFMEYR.

1

J

tlwe.-Mot.,.'. "ut-en loegoed . B.J. V AN DE IiA.NOT DE VfLLIE-RS 8 Janie.-De Au, "Hl produkten mm.

e.'

2Gervea._ , , .

P. J .. P. MARAIS cl ZOON .•

28 M.ei.- Riebeek, Kut.eel, "ut et!l08goed F. LINDENBERG,

.1 11llie:Nabij C<>D8t&bleStatie, afdeling I.amglburg,

K.rroo

gJ'ODd. .

PAUL D_ CLUVER.

29Mei.-u WeltnredeD," afd.8talleobot.ch Ieveud.. have enlOMegoedrreil.

30 Mei.-" Braltllladal," Helderberg afd Stellenboech. vutgoed, le"eode' ha"

enloue goedereD. .

}J.

W. STIG LING.

30 Kei. - Hopefield, vutiroed..

29.Ml!i.-Ho~jield, 3

paar~

en

u-

goed.ereD.

-YU-

Sutherland,

2 Vei 1907.

DOE aansOek bij de Rhode!

Vruchten Plaatlen, Be~h. (Rhode.

J'ruii Fanna, Ltd) .. P.K. Groot DrabDltein.

LMtITI -.

.. Jl .MIII ... 31•••

Verf, Oh en ..ne Scb.ilderwareo tegen lMgate' prijsen.

iU:SIAFlIDI~QI,

Lang StrtJtJt, -K.A.AP8TAD.

BREDASDORP.

PLAKPAPIER

Notulen de. C.J .V. verga!lering, ge- honden op Zaterde,

a1'ond, •

Kei, 1907.

Twee - en . veertig 'lede a tegenwoor- dig.

Het werk

'fan

die a..-OIid wu ala

v.lgt:-

Recitatie, de heer KOOR Sw.rt, in plaata van mej. C. de Villiers, geti r .teld : "Neef KJ ... ." Lezing, de

heer

Jan B"art (&fwo&ig)_ Vocea! !!OIo, de Dirk T.illard, Pianoforte !!OIo, IIl8j. Betti<> ...0 Brede. Debat!

"Wat i. eeD _aarder straf, dood- straf of 10veDllIaDge ge ..angensch&J)·"

t._n de beren 1<'_ J. P. dn Toit eD Albert Wesaels_ N .. b~voerige di.

lruasie en goede verdediging van bei- de Ilijqen " ..s de uital ..g dor stemming ala ..olgt: 16 ..00T" doodstraf " en 11 voor "le ..enalange gev':DgeDJlChap_."

Vocaal110lo, mev. F. du Toit, De 'fool'llitter gaf voorts keDDis, dat hij bij de volgende vergadering r.ll bespreken de Ulogelikheid om etln bi- .bliotheek tu

verhand

II¥!t oru:e

"61'-

elliging op te richten.

De vergaderiDg sloot met H ..Heluj.

lied en gebed.

VERSE ZADEN I

,,_ .~ iIII (lI'I" ... ) ... ,.,...'~ _ (IN

... (·t ... ...,., LIIb .. llltIr ,-

,... ... -

...

... ( ) WImt"

LIIII .... " la "

... -

.ni ...

ÉPIIII. hIIl* III111't11 111 •• 11" __ zw lIIJa'

~"""lW""'.

TElllP 111[1 lE walE NUlEI.

UOPTII TOOit WUTt PIIUEI.

WEGGELOPEN.

EEN Zwane Ioe, zonder hooma, gemerkt beide oren, één

ZWalUWltaarl

en één winkelhaak,

witpena, beide' achtervoeten wit boog op, en witte kwaBt.

Oeline 'kennia te ge'feD aan ROCCO C. DE VILLiERS,

" Dê Hoop," Paar

II 11•••. 11UrIlHSC'

(QIrIMd."

IEEIIUI l1li ,ft IE.EIlIIIS

r.

J DU TOIT, Sc:krelllni._

IN- en Uitvoerhandel met Sup- 0 B .

plemeuten .. Bollud Abroad,' pen een voor 16 Jare n •

"Souih-Africa-Gnide "en .. Mail- --- -

Ediiie"venchafdederebui1enlaDda

UV·BUK VERDRIJFT PIJN VER-

finu

lDItelDo,

alle inlich~

MlNDERD ZWELLING, E.o...

MAAK-

welke tot nitbmdmg harer relaaeI!

TE

HET LID

KRACHTIG EN GE-

met Nederland bn leiden. Au. .

ZOND,

n&geII

om yenegenw~

eD

otlenea voor Ked. prodakteD M richt.eD .tot

ALG. NED. EXPORTBLAD

c. STARKE • Co., Bpkt, ..

MOW.RAY.

GEVRAAGD

Poeibal 1rt, Amlterdlllll,

Holland

2l M~i..- Plaats "Sebuifraam," Ber,-

nnerhOOl, FraD8Cbhoek, yeeplutaeo, gebouwen en "'- g~.

Wal.rlaU "Hardlck

BIJ deze wordt bnnis gege~n, da, de heer, D ",vu:

.DB

,Y

ILI,lI~B8,

te Koftyfontem, 0.&.1:.., als ~nt

TOOr u

OU Land," "Om Week·

blad,"

t!Il

"De .Goede Hoop" i.

aanredeld. .

C. P. SCBULTZ,

~

V

ID je

8eDdi de Villien ~ Co., ..

. )[aa~'- .";

'{:r*...

(4)

TER.

ER

lR&D.

iON,

o n

o

\

j

e t.

N-

be-

'!U-

~ld

-ol, tot p.&.

ID

!lD- :les .~

eeD , tri- ler-

ko- ,er-

"

,om.

iade

D.

bP.-

,r de rloor ,age-

p. j.

p. j.

p.J

rWl]-

. ,lien

• en

!lalde

L,

!{aad.

"I.ren

tD.

: N I

, ~ ..

~IJZE••

!pkt.,

)US£:

dick

r

erl, 'STAD.

'wlraaJ

•r enige buiten.

[J

onder

Juwelier', THEE.

Hor.logemaker,

j ____...

Gezi,chtskundige • H e: er~l,en

B'·· tk

'iii» ~Al( .

.E.Bnrmestcr

ADDERLEY STIAAT at:

• • • Kaapstad.

-~~

Kontr kte," voor dó K.aapse Goeserue- rueuts !:!""u'''·.gen en dil K ....pse

Ci vl' Ic Ditmst.

~ •

~

SchrIJf om 111aJl~US mlt oYer da 1,000

illustraties. .

ol ol

'"

p-

O o

X E. BURMESTER,

•• KAAPSTAD •••

. -

'km ,znsrn"

=_

#C==:.! -

DOODBERICHT .

~--

---

--- ---

DEW

m'. -

Plotseling overloden te Boberteon. op Maandag avond. de lade deser, omtrent 10 uur, onse geliefkoosde moeder, Heater Maria do Wet, geboren Haumaan, weduwe van ....ijlen Johan-

"el!Petrus de Wet, v ..n "Gum Grove,"

dobertaon, in de ouderdom van SOjsreu en 7 masndcn. Liep betreurd.

Mite deze wense u wij onze innige d8rnk te beUl.igen ..an de vele symp ..thi·

oerende biDed .erwanten on vrienden co ..Ilen dle on" 10 ~ewiHig en getroll W

hebben bijgeM8r!lrn iu dit ono treurig cn

hartverscheurend veraC8.

Dó bedroefde Kinderen en .. Zuster"

(Nellie H8rmmlUl).

Robemon, 16 Mei, H!1J7.

ALLERLEI.

ZEILEN, Zeil.Dekkleden, Rails, Tonten, Verbindings Balkeu ; nieuw en tweede·

hands, l:v6cnblum'. lIletaal MagazijlI,

~icnwe Markt Slraat 2, Kup.t.ad.

TE IlUU!{.-Grote Winkel ol' de Hoek ~an .\lain en CommissLOner Straten. En LogieHhuis met negpn vertrekken in M.ain :Straat. Termen Killik. lIoe "",nzock bij eigonr.ar, J.li!

Kirs~en, l:l..iu tltraat, Wellingoon, of bi) J, E. Scho<lver., Prokureur voor eige·

naar

130EREKXEC£lT.-Eeu Ilink .. , jonge Afrikaner, 1II0l rijp" ondervinding, biedt zich aan als l:lo"ako""t.t.. Men .chnJVc aan Lombard dn De Klurk, Wets AgCDt..U, Tulbagh.

TAN DENTREKKEN.

EEN' Jonge Werktuigkundige onmid·

dellik gevrnagd.-Doe aanzoek per.oon lik met referenties, tassen 8.30en 9.IJ

.,UI,bij Dr J. B, LEWIN, Amerik .... D.e

Tand ..

rt..

Adderley.truL 80, (~Lutt. ..·

ford'. Nieuwe G~bou",eu), Kaap.tud.

I

\p'iolgcr van wijlen de heer P. :M.

H.08EMOIIIT.

lo J. ORUlfF, 88ZicbtkundigB,

AIlDERlEY ITSUT II D, KAAPST AD.

BE oeu WQIDEI suns SUEUID.

toernaam.t. Hub la Zuid Alrlt.

VOOR

Srtnea .. L,,,".n...

Ho".,M, lt.kb.·

.lYWIl., lilY., War•• , .. I.

:VotUT $/.chu het AdTeJ:

J. MULLER

&ZOJ'CEM.

... n2... t"rutl27. (.... th. 1611)

"AAP'TAD

PUBLIEKE VERKOPING

I In de Insolvente Boedel van

Vlctol' Werdmullel', wan HOPEFIELD.

brhoorlik zal laten

Volmaaktheid,

De Ull1veJ'B1telt en pubj1joiteit.

Nu. -we vernemen beeft d. Kaal*' VnivenKteitaraad LI. Vrijdas, op zijn drie.aandelinc vergadering In~t m.eer-

derM;d

van at.m_n·

beIIIoto

lO sijn voor 't publiek ~ te bonde~ •

beIMC'

"ID

de UDi,,~.Mh • fJlIJl

._'o /. Maandelik ••

, do wljkst.:o,k IlU :.I:.>:AJ

ge-

hl ~.U.Imen do ltlIi8houJeU'k~ re-

~L5. opstellen, of dH Mil OOn kom, n:~tO of

het

wijb.bestuur opdrug~n.

*D~Z'C

reg~h< moeten dan op eoen gQnde- vergaderiug van 'de w'ijkst.ak

~d of nJ'g",keurd of ver:u.tler,' wor·

d~J'.

Mt,u

drllj.,"O7~{(, daL de... I.lli; . ru;.oOOlikercge1.s uiet in strijd 'lijn met cl~.,kollllti tIltie.

: Son]iJl';ge w,kken hebben' geen. ge-

<Bdhreven dlLti~ho~e ..figel. Dew régels handelen over ZIlken <lIs: do ulw.m van de wijksu.k, de tijd: w ..nuecr

tj'"

vergaderen, ~t ·bijeenroep('~. va n vergllderillgen, de hetaling VUl] sub-

&kriptie, de beslissende stern' va .. de voorsitter, enz.

I:'N lI.dnt .le wijks tu k ge.~tioh ti', is ih~,t de plicht van dIet wijksbestuur

(en uiet 'l'MI de wijlo;tuk) oru uieuwe

tedeu.op t,e uemcu, '1'011("''''ert, IX (a).

In.iljen de \l'ljk....-ta.k. die ajv.<> gesticht is, vUilt ,iu oeu distrikt, wuariu er reeds Mn disteikbsbestuur -bestaat, dan moet het wijksbastuur nfgeva.a.rdigden naar Iwt 11istrikt.sbe.'1tlllfl' kieeen en sohrif·

tolik aunzoek doen bij dut distrikts, bestuur om erkend en opgenomeu le worden.

,MuHr indien "r ill Qwt di.trikL nog geen di.trÏiktsbcstuur besraa t., hoe

~u P Dail moet <Il 0011 of meer AU·

der .. Il'iJxen eeu tweede, derde. enz.,

"'jjk&-tak gesticht, worden. Is dil ge·

sehied, dan nodigt do voorzi tt-er van de oudste wijkstak de a udere ,...jkllbe·

6burc;m uit tet de vorming va,u een tU triktsbostuur. Du.o"in ga men te werk "Is vol"t: -_ ...

leder \\'ijluroestuur kiest uit zijn loo"n, t",oe I"d"ll lIIet ),Ic.loten .tem- brl"fje,s, die dan Je dist-riktshestullr ...

1~J1 ZijB. Wanneer nll al du wijk •.

be.Wf(!U kla·a,rZJju met ki:ezen, bepuJe mou ollderLiI1~ een dag wtl,l1ueor het ellrrlo distJ'iktsoostuur vcrga.doreu ",u{,

011 ue plua.LS waar de vergaJering uti

zijn.

DuIl kOIll"" di" distrikts4estullr<' leden vun ,hl "ur»cuillcudu wijkHbc.tu.

r~n santen, Cll kiezen uit bult luidden

<'ell vQOn-itt-lll.

,.Do

sekrll~r,i.· '\'rut bet dlslriktsbostnur behoeft, ui-et l1OOdwon·

...---1

digIJ;lk" 'I'ijkstak.'-'cu lid tedie duu laterzij-I! nUl d ..tillb~tliur,audere wijken vau zwalli" di",tI"ik!, mag g;e·

_til'hl worden; moet aanzoek doon bij bet futri.kl ..bcstuur 0111 tocgclnteu te wurden.

WalJneer UIIOO

distrik tsbestuur

- JUIST ONTVANGEN:

4th DRUK

"8£lIEEI THE

"'.'

CDIIS" ,

.. Barn " Dan.,

DOOI

Dondllrdllg 1.1,' brachten ongeveer

bii ..

oobl&"y~j(-{ju-t .. in,ti8 da.mei vau d. Mri·

kaaUlle Christelike Vrouwen Verelti·

Dely,,~;.;a ging, ",'.. ronder de presidente, n.evr .

"';, itoOIl, een ·bezoe.1. aan !rot 6owGf'·

iet notpita.al. AI aeden 000 paar jallr be~kon twee van de leden VII!, de A;C.:V.V. iedere maaud dat ló06PI' taal. DUjr er<c"enwel sovele perso-

!\On' '-ijn, die men gaarne een venD'"

perlug wil brengen (in de VTOUWl'n

fdeliug alleeu ongeveer 200) "'0

sloot men 1.1. Douderdag geulhQnlik er boon te gaan. !Bel.aden met koek, lekkers, vruchten en andere' toranapc·

ringen versameldeu zij zich in de grote :tlla.1 en bielden uitdellug. L,,·

ter wElrd een bezoek gebracht aan de Henuauus, 18 M.ei. __ Dr. \' Eiekenltamera bovou, en ook daar wor·

L,W.\'., eli de fa.eet. C.

J.

d...n bloemen, koeruuteu, tijd.schriften L. W. \'., apraken gister,u'und een' eu lekkors uitgedeeld. Da ..rua worden '·N~"d ..ring \"1.10 !luw kOJl"Wtueutell, niie gl..'£lmgen gowngen on hederen alhier

tQ(J..

lloiadslid MO'Lherbe' presi- uit "Halleluja." CII de bewoon.aten deerde. De financiële politiek der toondeu zicb zeer dnnkb ..,... voor al-

Ilol'il'l!) werd )je(.r sdJerp' Ook lapjes, g'HCJl en na,..lden aijn

eu beide leden deden 000 sterk ,,·olkom. '

rOl.\tgun.rito nr .. de eenheid der 0l' eer bll!ils van onderhng wut alleszins gerecht,',,"rJigd door dl' ~e<SC1tiodeni. van Zuid·Afrika in 't verleden. De leden vm.lnardom z:i,'h ook sterk ton gunste "'UI OOIlbe- I""WIl~ op d;jama,n ten en meenden, lIOdnlllige stappen dadelik dienden

ge--

duun te

"'orOOn"

als leideu eoeden tot

bet. srichten 'van do' ' .

indu 'ui" in tbt land.

Op voorstel VJl,lI de heer M(·Fa rlane, burllCllll1e.tCJ', gfllSCk.oIHw-e.d' door de heer !lakpr McLeroLh, werd een !!lQue van vertrouwen ill de twee vortegen- woerdigers met o.lgelu.:>ne' stemmen unnf,J"tlltlomon.

"IN MEMORLUL"

D~~Standaard MARIA WATERMEY~R.

2/1

Pp8'l'VJlU.

VAN

iE!E222&

De heren dr. Viijoe~

J. C. Xrige te 'Hetman PAARL.

G d S k DIRlEB , ':.... _...

oe e maa. UITGEVERaI.

(Spoeias! t.legram.)

.. Rel ilwcl" 2 Kor. " :

tG.

De wrede, ollVerbiddeliu dood gaat ...

tteed.

ouafgebrouD VOOft em2.liD ilacbi.

Qfeta

De4r

te

vellen. Rier ziet mea - moede, afgetobde pelgrim, over

:ri-

grijae krl1i:u meer dan D .torro i.•

.lPeirt:

DrOllen,uiteiDdellk yerplicht zich

al'o dirt

vijand over te geveD. Giwiail

v

eec, iD lie

.,on.

kracht de. Leven.,

"ocr

wiena

,_.1

Toon de u.ak 'I'8.n de- elf gekleurde rele ideslen voortdurend "errijllllll, di.• bi) jeugdige dieven, ledeu vj,n do "Dieven iD de t.oetmust zieh .ahildet~, ollnrhoeQ K.lub/' andermaal voor de plaaiselikp afgemu.id, ,,1del' geW'urt DUlD weer OIrD ' IIlJI.gistraat kwam, '11'11.8 er nog groter die geUJ- eec ac:boon bloemken, jlliá ....

rumoor in en voor bet bof dan bij bet onuaiuD ill, door wien. aeoDe m~D de eerste gelegenheid, Do Dlagistraat ~erfri.t en .. rv .... Ukt wordt, door - lICroordoelde drie, di" reeds vroe- 4tCI'm,,~ o'fervallim en Uil Ja.., ...akke

gOT ook w ..ren verocrdeeld _. IJlIdre lItengel getukt. .

gellS diefstal, om 4 jaa.r lang ZO hebben wil dan Wis te

venrit~,..

het Porter Verlx-terhuis te dat de r.acb.tgea&rde en .Iom·bemio_

g8ran en eerst 12 houwen met de rot- dertioojarigll, oudtu lievehng.

ting te ontvangen. AI de anderen V&ll On&e gee.chte atadge~t,· ...

werd.en veroordeeld 12 bouwen met de

neer

DuldBilgoaut, geoaamd M.~ '1',&11

rotting' in' de gevangenis te' ontvan- uit het ,ezin wwd weggeel.enru op JL geil. Toon het. elft.. I uit de hofzaal il&aOO&grwniddAi·

De

Oll~~ ...

genemen werd na.ar de cellen, werd ~an g_ .terk J6I!tel" eeden de mu04 oen gedetermineerde .. auval grunaakt Januarie werd ciJ geteil!t«d door eenbald- op de k8rpitein (10 janl' oud) van de Dekkige ... 1'ran rh~alnatiell:, lell gevoli;.

beude door de audere 10 ledon uit .--..111 bet bart8or.lIUII uitenJt

"mwah

wraak,-(J:mdat de kapitein tegen bén nrd. ToeD zo op bare lIDarteapou:d.

gotuigenia had afgelegd. Het voor· .... zij de UI ~

bof word bijna in OOD pll.l\demonium J.gelateahei,d, "olko_"

bel'1lChllpon. Gillnn. "looken, scltroou· w .. bet OlIk hare inDige begeerte 0U1 WOk

WCJI.. (mil., enll, Do polit.iemannen aiet weder 'l'1W bet ..iekwd te wordp

haddeu bun han.den vol om lUl uit opgericht, dur uj

_all

do clat Jij "'P' elkaar te noudeu cu nllar tie oo-llen tp baar ve[&wak g6llt..t uiet ,601 voor llaaI'

voeroIl, w .. ar nog lllngo tijd bun brul· 'lieillDd kon doen. '

leu- en 5n.i.kkoll w"rd n vernomen. 801lll wall·neer de IID.I.IteD bUIt 00-

Wat wordt vlln zulke straatjcngensP dragelill WUtlli gewordelI, el&Ulezij~_

dG

becUI, "d&Ió deGoede !:ltl'd« baarmaar toch oDd....

ae z...t.u

.rollen opnellHlll WOU tot " llemel. weide.

Te .._ -.. het haar

Terlangea,

dM wauneel' alj do adom Iud nit.geblt.lIeD - rondom b&lt dOO<1spoDda ring811 II(jQ, hef ziel.emeJ!"nd ell trOOlteu.d li&d:"Vo'IilIg 'iD J_ arUlel1,"00da~wann081 haar u"lIf'·,.

IICbo~aID de moed'er aarde werd

I.O!I~.,.'.

uollwd, rOlidel.Dd. groeve .lOU gel<O.D,geD

1It'Or.deCI; "jliec op&ltd ia L~d voor JM bart,"

en

dat m0!l bij het oputmeu VAli ~

ominde h)kwajf8D to woraau ,.

plaatat, vooral loch ,_ tranen aiqnft 1U_t.

Gifltenm (WoeD.edag) namiddag TODd

da _

begrafoul8 pla.&1.a,eeD bnit.engew1)C)O gt'(I('AI BCbare VIII ~Jangate1lenden

.n Yl'ieo<H!a,.

maakte baar opwachting UIllreuter!buia,.

om allO baar aympatbi,e IDIOt de

treuteDlii

harteh

t.

bewi)&8D. .

. ODse 'llrUCcUge baJpleraar dB.

J.

G. "

Pt-rold Bfr&.it bi) die gelegenhei.d 0(18ban. . Uk, deelnemelId eo trOO8tlol woord tet· ..

v6lmagen ouder·lwlleD eo dt! UJl~

Slrka 26 krao .. n werdOIl op .. , ...f.

tombe neergelegd, ",.4roDder IIJlIge ...

kostbare waren, teil be.ij, "an de ác"~ - ao Uefde die rneo de ont&iapOflO toedrOO!g.·

"Dur

zij tot de Mei'jeI all(eDó~

&bool beboorde (i!Jdien wijOllll.wet nr·

gï.en)

maaktea de Pllpill.n 9lUl d,e&

w.ituut

uon

opwacbtiug &&Il de ,llQl...,.:

1Itraa1(Rode Hoogle), en iiep811 zij1;... ' UIltw .. voor de liJutoet illt..

lic w:u .

aan_r

trelf.end gi!alolll, die

IC_

'till .

lriaderen tI·lIieD.

AlII de grUkDil zongeu a. ~: -.

lIe.t ':'oude ~lIielnrbetfeDd lied

"ll~r

9p ' urd .. leed "oor bet bart," het~ ..

..!!el

iDdruk .!!lukte. .

:Wa:.

suUen wij do nrbrijselde,1O diep' venlagen onderharten toefi)6pon. ..

.' M._kllld bn n "iet UOQIten.'

De'·

auu

der &lar~e kan aU_ de -billiiem

ei«

zoetate vert.rOOllt.IDfj8ll ln

ae

"paDda

wana. .,gieteo. Ht), die alii meul 1(_'

2

ODI de lijd_weg neeLt betreden,'

kla

allHn onse lIuJp en ::sterkte zijD wanlMllir

het

nacht rondom 008

is. .

Inde ~ 'aller dagen zal alhItt achtige, dat

ana

op d4I p"lgn.u.ut<reu kwal'n, ton IdaarMe worIl'"

wij suilen Rem die O!lS door _I heefl paid, dlnkeod toeroepeD : "Uij hebt ai1d ...el

- Stuttaford's

KLAPPERH AREl

[I•...,..., (IIir)]

De' Standaard

VAN IATTEl.

Uitm unten dheid. WINTER

ARTIKEL.

l.ur, dillIlt ladln lateIIJ lilt

IOnde IUdii.

EEl

GEMENGD NIEUWS.'

PRIJS.

2/3

3/·

3/11 4/9 5/11

./9

7/11 9/6

OM MUT.

15 x 24 duim, 16 x 27 "

18 x 30 "

20 x 33 22 x 36

(Speciaal telegmm).

St"nf-ord, 18 Mei. - Dr, \'i'ljoen, 1.. W,V., en ti.... heM' C, .Ioel Krige, L,W. \-., spn.ken hier l.edO'Il ochtetW

"'lil \'eI'IPIIPn,,'oordigell~lc n"gtl~,dllg

11I1lI1l('f kiczel"S toe ('II ull't,vin-g!ln- ee'llpl1rige motie "<Lltl \,ertrollwen ...

DEZELFDE Hem~" T~ :ST.\~·

]j'OltD.

Da I.rmoelden

Te Strelen, Da Bejurdan

"

"

25 x 39 27 x 40 28 x 45

"

"

Te Vertroosten, Del.akkeD

STADSNij!:OW8 •.

"

STUTTAFORD

De inkolTl8Dde maill>o\lt "Kenilworth Outle" wordt bitr heden ochtend ve.r- wacbt. ; deIJ&xon " ui worgeu "an hier vertrekken.

DE BEZUINIGINOS GUILLOTINE

~ERKT

NOG

STE&OS.-Volgenl de Uitenbagé korreepoDdent van "De Nieuwe Tijd;" werdeD de "ot'ige "leek: w,der .JC>

werltlieden van de 'poorweg wer~

te UiteDbage ODtalagU. .

HA VER IN ZEMELEN

.-TeDden voor bat'el' eo aemelen worden gevraagd dQOr bet baveo;eetuor eD sullen olltnnrn wordeD tot op' 29 .Mei. BiesoDderbedeo djD te vi oden iD een ad vertl:ntie van de

se&retarll.

I

iTAALP'EEST.-Zij di.e net Taalfeeet te Bnrgendorp op

a.L

Vrijdag en Zatmla,g weoHU bij te WODeD,moeten met de treiD die Kupetad Woenlldag avond, 22ate

verTaat, reizen. De sekretarie VaD

bet feee\tomitee is de heer !Main"

BOf'lendorp.

8TBLLENBOSCH BLIJFT OVER-

WINNAAR.-ln de "oetbalwlld.trijd, Een elfjarig joog"tje, George Allen w.IIIe Zaterdag jOD_b..tJedeogCllpellld 'werd geDaamd, wconacbtig Nieuwe K.erlrslrut, t_ &..UenbolCb en Uard_, bebulde overkwam joog.tleden Zaterdag ....n oDlle·1 eenltgeIW4Jm,:l:e de overwlOlling met 16 ... 1, dat bew :lijD

t-

k<MItte. Ht; .~Ieed 0 panteD. De Progr_even wer·

van etIII

11".,811

eo gerukto daarbiJ

_I

door deBishop! 'remagen.

zijnbeen tuuen de wielapaken. Hoewel de VAKANTIE.- Baar gi teren

een

l1

drijver onmiddeUik de wagen tot ,tibJtand blieke vakanu.dag WIUl,mot~t"n elIi,,, be bracht. bleek bij de onrbrenging .'1'111 bet ,Iangrijlle nukkeo Doodwendig tot oue ywtje Daar bet ongevallen bUllpItuI, dal "ol&eDde uitgave Oyeritaao, en daaroDder zijn DeeD gebroken ... &IIen werd bet later .. n roUediger oJ»OlDfniDg "an de voor·

in Somer-.et nOBpiU al nod'g geaobt bet.- lesing no de beer .Merriman Oyer "}'ed&- ..,lve to ampu~ren. ratie," daa wat we iD onzo uitsave "Ul

Zaterdag ga ven.' ,

Euig;o dag;on geleden werd op

een

DJ!: KANI:lEN VÁl"PIlRS.R008EVELT.

,'cr~,dering van de lJelastlngbet .. le.ra -Uit een OAdenooek, door de "New York aSlloci..tie I'an Mowbrayh besletenbe ..da Herald" gedaan, blijkt da~in de Noord.

stAd ra ...! te vragen toe 8uoellng liJ'ke .taten der linie

n~ ....

lt n"'" alti)'d

aan te brellgeD in ieder departement kanOl I ft ...

en bet aautal atedeliko ambtenareu de populaire ldaat bij '1'001' oe kieung 'l'1D 1908 en dat, so meo een te verminciereD, ten eindo ill sta ..t te ~er repablikeina kandid .. t atelde, de zijn cell verm.indering van de "waar demok:ratell _r veelltUl. _den hebben

drukkende belast.ing in to voereu. te .egepralen. '

Op Hemelva..rtsd ..g waren

"0

die· 'TOT'HULP VANARME VROUWJtN.

n'ildrllk bezig te Wijnl.xorg. Tot duit- -Om vooral de vrouweD en docbten '1'&11

ver hebben er echter nog gceu arres- arme PretoriUM aan arbeid te haipeD, Laties plaat.e gevonden, _De drie voo. neb beD een tiental plulllelike liclwne.D ull.m.te gc,-allen van wJUkelbraak en aldaar eeu petitie ".richt tot de ltadsraad;

diefstal kwamen voor bij de apothook vrqende't o,Prichtell '1'1111 een .tedelike

\'8.n do hr, Adams, Maill ll.o .. d, dIl ju. ,toomw .. illflob&.i:u·gkwaJlteBioemfDntsID welierswink,,1 van de hr, J, /\,Wilkina, beetaat. Dr.

J.

B. nobel heeft daar.bij M.ain Moa,d, cu eeu willkei van een DOg - IIChrijven gedaaD, erop .. ijleDde I nJiër in de Coustantia Roa.d, Voor· :~anlr.e meisje. wa werkon Toor

"I de juwelier leed een zwaar verlies.

Men verwacht dat de g;ostolen goede- DE UITENHAGE LAGERHUIS VA, SUT11GE R N

d' 'k" d t d KATUD"'.- Vol... de Ul·.-Ilh.~ekor. • AAn VA,' EEN VIl,;

reil Ilog iu 't ,.tn t zIJn en a e _---A ...ent -.an ,,'i''::~I'e''-e 'r~l'jd~heb""- V A."J KAAPilTAD.

dio"'", kleurlingen ~ijll, '-1"'- • ..,.,"" ~" ...

lei_ der Progr_ieve parli) le

Uiten.

J!:eu kleine le~e in een bage de beren kuddla en Mackay aid... schip k·all g..u", geswpt . aaa,tfesocltt, om ..ieh \loor die p&ltij le bot in tijd gedllAn wordt, laten Iraodideren. Beiden echter ronden voronuh.tz.aamd Wo.rdt aal bet bet UII_k dUttoe geweigerd hebben. overhand rkri;gn V'aD '00001 Het acbijnt, so

zest

,enoemde korreepoo· tuig. "n het 0lIider de zoo doen deDt, rJlIOf.deProgt'MMien partij dur eDige

't

kan dan

met

g<!rod

woa:den

moette MlnebbeII, om oeu kandidaat te da precies met meren kwaal.

kri

igeo.

do eerste t:.OeIkenS \"wholpen LANDWUW LESSEN.-In verband de glIDezing gemakkelijk, lDet bet Rbod.,. Universiteit. KoUege ta eerst.e te ver geg~- is, dan Urabamatown .. Iernil 24 JUDie tot 18 systeem Il()peloos geet:N,nd.

Jalieunit. een reeks VlD I_D onr land nm' gIleft nlltti,gen raad omtn.at bog.w gedurende de vak&ntie geSOnD wor. ooderwerp. Mevrouw E. J. ~ den in 't belang VlD bOereIl en boeresonOD. 3, Bridge Strraat., M,QWbnLV.

De'_ ,"uUen handelen ovet paarde. "VI"<lregi:u1905 leed ik aan ciell:teo, veuielltéU, w.rïDCI- eD angora. 'rnJlen van l'ug~>i~.,die m;et

• __ 1 1 doo audI.. de'_'''' g<'r werden. Dikw>j1JS als rk

-t, lUl 1"" AIlJl', ~proeung en oub1vauta kon ik \Djet tUt

't OOnW1lD,VIII dammen, waterrechten eli "">

d. w.ter

wet,

plantzietLeO, de .trui.vogel opkomen, ma:ac .moest O.PI~roll~

en !liju vereD, i_kteD, landmeten, ellL, don. Ik kon niet buklum OOi

.. L_" __ " £2 ,,_ ~- 1-'" de vf.rocr cp

te

tillom

en.

ilr. kOG.

en&. ...ea...,._. .... , on. ue

P

l.,.., nruund g_ ,b-ui.swetlk doen . .Ik:

1_

knno.NAAR DE TWEEDEbij te

.0_.

VREDESKON. Doa.Jl5Rugpijnveel aatlhoofdpijn.Nteren Pillentk boordo

",..il

:ellTan

.Oe

rEIU!lN'flE.-UiL den Hut; wontt be- ~'e gevolgen ..daam!;n ~ geul11lll~ . richt.,dat uit de na.olgend •• talenvect.egw· gclijk ..an de ItUplre, SOGbe5loot ..ik" tit . .oordigera verwacht kUOIl.n wordeal probeenm.

nc

gebruikte te.me.n

clrl.1._"· '

de tweede vred.,.koJJi_ntie: doosjes ell ik wer~ ~erb.&ad .~. '

mteu van ÁlDfllika, Argentinië, ter. Ik ben nu ont6lagl'D ";ande lotte...

BoIi,ia, !kuiliiI, j3uJgaci)t', Chili, rende ~i~.

rnir'

,~Iili.werk i.

,p.

Columbia,

coeu. Rica,

Cuba, Ot tn.akltclilk ~ ..Jctijd wet m.eor áaa Oominik_ Ikpubhek. Doilafand, . rugpi.jn. Dit is geheel het

PnKg

ftlI.

.EeDador, Frar:.k:rijt, (:;root.-~rill&Dj~, het gebruik nu

.oo..n..

Rugpijn' I iereil GriekeolaDd, Guaremala,

B.ïti,

IlOflduru, ~Oll" Begrijpt. gij diu; u'Il'e ge1l()lUl·

Italië, Japan, Luxemburg, M£l<Jco, Moo-

hela

van uw

ru«M

~1 Zij fil- teaeg ..o, N.de.-lan<i, Nwaragu, Noor • .-. ~en en v~ft_ uit't

'blotld:,

die"....

OoeteDrijk·Boaguije, Panama, P&n(nay, l'.tIr:rucht, iheUlJ:Ul.ti,sme. lu~, ,ra, Peru, Pewë, Por\Ugal, Roemenië, 'RuIarW, Teel, urine ongema.-kkoo, v~r.hi Sahador. Servië, tlialD, Spanje, TarlD:je, '~, .hoofdpijn en .·mmi:jn "er~ 0.

Uruguay, V __ u.ela, Z"eden en Z""*-~ If;, Qv k " : ="Ili ~\ k: :,;1-

laad. 1111. ~_er eel1 , 8,

ng.,

een

00_. ..

g~~ bnk!k:en, eon verre1dting, alléa ".

~lt de n;eren. Bldte _: ....

-r

fmm.tdicijn bnnie:reb lr;WUJ ~. >

Doos Jl;Qgpijn . ieren Pilleti.. êti:\leIl·.'- I,,"e ni_en

gen'6llCll

en g,.n~~,

",ij ge?1J!I1 116 leven

'lm1i '

~t'.

.Zij ~ ":;-ebm inJt.ll&~"G1~

:II~_""

Zij ...~ .. 'l'erlroéh .

hl-

(m. ..inRlier8 tIf

té!' .){~

nlïb,

-Llo., :$S'LQ~ft:s~ ..:ttiillQ.

>iad.

&l"~ :BQ,I

'1.:191).

~ - 1 _

Te Versterken.

&:.

Importeurs co.. EEFKT, van

Indie .. Hander.artlkelen.

Z. E. de géeverueur beo.ft de 1.cel.rechter WMIIOJa benoemd

tor

&atlit'iO!leol lid un de raad -der Uuiveniteit "an deKaap de.

Goede

Hoop,

om, in plaats v.n advokaat Jan CbrieU&aD 8muJ:l!, TraDnul iu die rud te 'l'8rt~onwoordigen.

Da Krae hUgln

Te Voldoen, DE ZUID.AFRIKA.A.N

'HBENIGD MKT De beide PinkllterdageD giDgeD inK .. ~

dad zeer kalm 'Voorbij. Werden Zond&«

vele wandelUf'll door bet heerlik wiDIa'·

zonnetje nur buiten gelokt, de l101Dben

regen. VIII M.andag weldeD dAareD~eD zeker \'elen, die zich voorgenomen had_

die dag buiLen door te brengeo, terug. De wedrennen te Kenilworth verloren I!veD·

eent teDgevolge "'an de rejCOnvee' van blln lLuDLrot.kelikhtid.

TAAND.

DRINK ONS

gevocrmd, Ii".t Let

e(.'ll u.fg;e ard·i!,lde 11e.tuur, en doot

Dl~SDAG, 21

MBI

1907. n,u:Lr hd eculraul

NECTA R

MllZ""k

bU

do sekr"tariJ; V'Un hot <""n·

tra .. 1 lJcstllur, de heer N. 1<'. Dil W"AL, L.W.V., Mid-d'clbuq,l, K.K., 0111 erkeud C'DOp!:'C"OlUCD to wOl'd6lL

• lndiell cr ill Cl'U d'istrikt ~Iccbts ééu

1\ijk~t"k bust" ..t, en ur geeu kuWi i~

Olll ('l'1I tweede le stidrt"ll, wdat oell di,triktsuestuur kau wurdcll gevorm>'l, dau kiln Jat wijksbe:;tullr <.1.. "l.:t aaR'

wek docn bij },o!. Cent,raal nMtllllr

om onoor al·t. JU.n .• peelua! erkelld eu opg;ouuluell ti> word{·u. ZoJu,nig wijk>oo.lUUI· 'tJl'U<.'Jt. da.u fcituiik ock op ul. dislriktsbe.tuur.

De jaarUk.se sUDskriptio VUl! gewone

JilondsleJ ••n is ':'s. el.k. DHanun lIloet het wij-\rsbt."!Ituur minstl'ns lso 8d. pcr laar a.au bt't wstrikt,b""tuur ·op".en·

Jcu, un het wstriktsbcsluur moot jaarliJu; 1., per lid aan bet Centraal 13.",tuur zeu.don,

Er <ijIl wijksbestu,reu, Jio bUll sub·

skriptie ...in<lcr d;ln Ós. pl'f hu fl"'r ju"r hcbben geLUa"k.t. De distrikts·

bcstureu lateu dit toe, mil!; ze bun h.

8d, per lid (lnlv",ugell, en bet.

co

IILr:u.1

ll.'stll1lr is t.eVTedeu, allo het zijn Is.

per lid' ontvu.ngt.

W .. ",,,,,,en u'oL ",,"u opsomming

,·,UI

bo,·eu.woude : --

1. lleleggil1g \'IlU pu.blickc "crl!,l'c1e- ring in du wijk,

:/. Tekclll'n yan furu,ullier YHll lid·

tuu~ t&:lu'P.

3. KieziJlg vnn voorzitter, sekreu\ri-s

ell ,"uJem \\'ijk..bcstuursl,.clcIl.

J, AaulOOCkOUI dool' distrikt-sbc"t.."'1'

opge-llulUcn te worden; of ylJr-

m.illg van \lllUIlW distriktsbe~tulil'.

J. &u ni-euw di:rtri.klsbestuur LUI)rt

aU'''.7..oukuoel) ont opgeuoUluu ltit

woruen duol' 'l Cent. ....a1 il,,·

st..uu...

Zaterdagavond hield de vakverenigillg vlD kleermaken tezameu met aadere we,klieden, onder vOll,lit.teraob.p van l'e beerT. Palmer, een open-lnchL verjpod.

ringop bet Kerkplein, om te pro~erm tegen de handelwijze der Z. A. Fabrikan·

len V'ereni.ging, welke zieb V8raeUe tegen bel o~nemen ener klalll!Ule iD de voor~

stelde fabrielrB· eli werkplaataott wet, ID

zake uet tegengaan VIII een " zwe~~,",el"

en tegen een klausule, ow VOOrr.leDlDgte naken iD bedoelde ...et voor lid.l.IlIItellen ,'an lOOIlradeo. De heer Barl"w ,telde een resolutie voor, om afkeuring git te apreken over de bandelwijce der geDoemde vlIC6DigiDg, wetto ruolube door de .heer Bruce werd geaelropdeerd. Nadat beldeo, .oorsteller en aekondanf, hun standpnnt broodvoerig hadden toegelicbt, wer<1 de voorl!1Jlltelde re80lutie eeDparig lr&D&e·

.DOJD8II.

Hoe to handelen bij de :oprichting van de

Afrikaaudrr Bond . -

1I,·rbualtl"iik werd on. ill de laatslo tijd Jp rrna;:; guclaan, h-oe mopt g:ehUJlM dcld wordelI bij elo opricht ill;.!; ':lll l"<.'11

tuk V,11ldo ,Ifribnndcl' Dond~ Kor·

t~lik w(,lJ~en wo op de:r.e vraag een

duid"lik en """,,,,u (IiI-: uJlt.,roord te gevon Lot I'CJOrlidhting "nll h~1l die

~i(.'hheljvcfrll om ouzo orguni!:lnlie uit tc breidelI,

\'Olg<'IlS de llolllbkonstitutio b<>,.laat.

c!""oiYrpluis.nie uit:-

.\, Wijk.-takken, el,k IIIet een ,,·ijks.

bestuur, gokw.ell door <le ge-

\rOIlC loden ,rall elke tak.

n.

EI'1I uistrikl.oue.-tullr in elke fis·

kain n fdl'lilig, beslnUllll., Ilit afgc,':w rtligtlen van do wijk..,bt.u

sturen.

(', !E<.,II CenLmal Ho.t II "' "oor

,Il,

gphele Kaapkolonie, bc,la.a.nrle uit af!l:ey"ardigdcn vnn di.-

tril:lsl.xo_,turell.

Hij 't sti('hten Vlm de BOlld moet mell nattJurlik \-an titi lilJlgbk> l-port beg-illn,,", Illlmelik, met ,11I,t opri('htoll nni e<'11 Irijbtak. Hoe moet dit !I:"-

""all 1V0l'lle n ~

W".H in <'<'Il \\Ijk (of ""Idkorn..t,..

HoL·hap) 1I1(,Il.nbe~(·rig Il!! !:U'.'11 t~lk V;HI de Bond te .o,;.t,jehteu, llIoet iell1i:\Iu.1 ~JII

puolil<ke ,·erg"lu..rillgI.xole~"" en ds lf·

heeu uituoJigell ,ul,," di" begerig <ijll ,;&lIlell tf' "-,,rkeu tot cl .. oprichtillg ,nil eeIJ tak ill die wijl" Dit i.de een""

.Ul!'.

.\1. de " .... l!uJe.rillio( op de lJep.."ld-e da!,: bij olku.a r komt., kil"t men e,'n tijd,elike \'oonitwr cu sokrewris, .J.

leen ,'oor do vergaderiu!;,

De voorzitter of iemallu onder.

spre<'kt dnn du verg"dHing; tee on "-ekt hen op tot belaug;tdliug in <le BonJ.

Daarb'lj loost bij d.n de eerste 12 artikelen ,'oor vau do kOllstiiutio, ~ vende ue selienstelling nlll de orgnlli- s::.tie. Of iu jYlaut"

.,""11

die artikelen

te lozen, kan bij eeu l.utlcg cr vun in nijn (.~igen woordoll geven.

Dit. geuuatl zijnd<,. ·'rerW{!kt de voor·

?;itt.<.'r degeuel1 Jit~4edf'B "-coseIl Le wo'ruen bun ualUen t.e kOll\en telwllcn ollder 'het forUluiier \'t11'!i,lUl aut.,dw.p.

Het is !,,'{}Cd :.Ls <:lP holl'~~r yun de v('rg,,,.lcring voor ",-'LI bock of papier wrgt., ,,,uu,rop dit fO'flmwcr is nI6""

sdlre""", zodat het duidelik knn f.ieL<.~

kend wordeu. Het formuLe1' is te v·in·

den in art. II "nu de konstit·utie ~ luidt ...t. volgt:-

" De onut.'fgnt.ekeuden verkla.ren biorbij met hun llaol1ntek('nillg, Je uit.-

~rokene "be tinsclen '-Uti de Alri- k.ande.r Boud to omhd1.on Cl) tp 7.ullen

,l.adha'~IIJ

fill

nrbbldeo

&idi, d,. Vel-

INDIEN GIJ

NECTAR

EENS PROBEER I ,

ZULT GlJ Hoe oen wrak to V8t~·

mijden. 1

!.LLEEN

NECTAR

DRINKEN,'

\'~.

'_,..\;;J

I

De ondergetekende, ::elast zijnoc daartoe,

;:eo~~;, de 29ste lei 1907, Voor Alle Natien.

I

TE

10

LRE v.}I.,

bij de Woning wan de Inaol·

went, het wolgende :- 3 Paarden (Ruins), Zadel en

Toom,

1 Kar, 1 Buggy, 1

JO

RoU-

top" Lessenaar, 15 liálen Haver- hooi, 5 Zakken Rogge, 10 Zakken

Koonl,2

Zakken

Gcrs~, 60

Zakken Kaf

1

Paar Achter-tUigen, 1 Paar V ~-tuigen, Vorken, 1 Partij Planken .. oor Rakken, 1 Partij

Mediese Drogerijon, Ledige Medi·

cijn FleSSCIl, I Glazeu Boekekast, 1 Toonbnllk, Stoelen, Schaal, enz., enz.

I

I

J. P. THEHON, Eni~e Trustee.

J. W. STIGLING, Af.lage,.

J. BACO," ..

(Vroeger bandel_iziger voor Ve.4er Bijlea cO,), ageert ala. A!!e..1Om in ta kopeD veor bioneDlan.do!e KlIentei.. Ontvangt veruudiltge. ~1lÏ..,ogel Tederen e.

pr.d.kten op Kemmiai!t II, She.liel4 )tamer-, iU'and

itlut ~', ua ...

ALLER,LEI.

Voor Alle Klassen. De wijnboeren en wijnhande- laars verenigjng konfe- rentie.

Bovengenoemde konf erentie zal DeD' dordag, 236te dezer. in Ka.plltad gehouden ...orden. De ltoer B. F'. van Niekerk, van RW!\ en Vrede, Con8tanta, zendt 0118 "Een bt.roep op de wijnboer,"

waarin allenop~ekt 'Worden deze kou·

lerentie bij te woneD, als eoll laatete OIlJl liJm de wijn'-tw te. reddeD . Speciale treillOn aullen de bor.oek.en nU'r de boofd·

stad nr"oereD. Het .pijt 0011, dat we deze brief te I~t ontvingfn om ltCOlinonze

aitg ... e 'l'fAII bedOD op tenOWen, en daar hij Lil. Donderdag te lut

:UJ

kOUlen, gevea wo beden dese OpilOmmÏQ,g Qrvan.

Op de juugl>te vergadering v.. n het Tafelbaai Haveubestuur deed de se- kretaris veral ..g, dllt er in de afge·

lopen week ligplaats wa" "orleend aa.ll 21 stoomschepen. Er .,.crd,," 14,038 ten goederen geland, en 2.288 tOil

"ucecheept, terwijl iUi teu everge,

laden ..erdan - makendc eeu teta·a.!

vaD 17,1:Z3 ten, ,,'elko bPl,andel~ ...er·

den. Eeu brief werd g"ll'Zs" van de llSSistcnt thesaurier, insluitende cen m<lmorandu.m V8r.D eeD onderhond, dat bet financiën-komitee van hc\ bestuur met de th""!lllurier ..gc'H'ru.al Lad ge·

hlld in verbaud met de municipal.,

amendBlllent.-biJl van Kaopstad, Vet·

H8rveubestunr wenst dat in Jc bill voorzion,ing fial worden grunaak:-t om dIl area v..n ~ dokken fiiet· te [fren·

gen oDder de be.p&!iugell van dlJ$jl bill. De thesall.rier meent., dat f'r weinig of geen reden k.u,n bestaan, dat de munieip,,1ite,it dit PlAI weigeren en bij drukte de boop uit, d ...t men tot

0011 vriendliChappel.ike oplOllllirtK der z.a.ak ..al -geraken. Bet "",,'twoord . ,'.'n do bnrgemP.estcr v1I..n' .K&aJlltt'lrl ril Vl'rIJ:tnd met di\ monmranduin ia ·ech·

ter; vecht Ik

p.ak uit

t.® " ~.da

Binnen 't bereik van Allen

-

DELICIEUSE

NECTAR

THEE.

oYBlli YBmlJGBill.

!

(5)

Londen, 18 M.el-tht Lis&aOOu

wc.rd

geilem_d, dat m •.)OOI' 8i1.burn, lid vl'n bet N.~)SC pa<rlcmcnt, een i'rJVlIat 6i1 derhond ha~ Jllet de komng van l'ortu gal !\aal men moont 6pruen LIJover de modus ,'wcllib en andere ro.l<i', bil>' trekking hebbend op de '<'1hJu:i "<;bIJ U>SSa" Delag ....b ..8i1 eu [\;a~ul

Ook bllli majoor Siïburu een ouder hond met de l'ort""o"" premIer en de minister van kolonieén

cl)

blieb -..".r,l<nn. '.

,\D<e·a ...

!r;j~"

mt ~)iefon

~natl, lf

ltet,c~ (vanYlltetllef.·g)j leid dool'

JJ

W V ,

CO

de ed, J

Á

0

L W Il

oe '-.1

lli~1teI1

l"*ticrdcT dilr ~ p~eul(l~!O't- spo<l"""gCIl, wa.. &ij

mede aan'lUl&lg eo IJltwoor(lde de ver-

sdbi:Ilendo. sprokCI'l'. 1111'-"_'·"

D !beer M..~ I'1n~ 84n met te trog P;CII, dat delle deputatu.

I>P

een tlJge- menc vcrgJld\m ng btinocmd, nlui ge- k(1)11}1\ WIlS om gOld te 'l'Tagmt. doch te ''')0'6D op do ol\tegelma.ilige IWtIIkDiut der tjreluen en etltge anden. pe"n, ell v~rUtCht de heer P A Smll~ lMn'- gell1008tM VILli Maimellbury,lÁlOO bé-

• ngell voor te dragen De beer m uts ,.elda,

~t

de eers:te en voor naamste gr,ef I.etrof ,de onregebnatig held der tiJden waarop de tremen te MMlmCllbury Rrrm~erdeJl In de ~ vier maanden v.. n dit Jaar tocb Wall

de avondtrem 49 Ulaal en de ochtend trom 71 maai te I~ mnnen gekomen De tranen k1l'&men

Ja,t VIIn 10 tot GO minuten alj weea op bot gJ'Ote ongepel, dat niet alleen de ~l&lg0f'3 door de,.., te late aanlromst ihadden, maar zelde OOIe dat WeMoor veel ns deel .. erd ondervonden door hotels en andere bezl~hedeL> Dit nadeel was des te grater ()Uldat M aJOle-bury voor n<ultehk handel doet op bet Koeberg distrikt, fln omdat de _te 'bez,~

i:telogplaiitsell op de halve vakant' ..

dagen des 1l1,dtlags om één IIur zIV'

!Zesl, teil RO'Vl'ndjen zo,de de hl!('r 8mub dat er talr'Jke !'!Iachten 1\areu ,"~"kofTj"" <WAt' het ffle en ~ngdur,g st, HlOllden d ..r tm,nen, ,ets wRlI'I"voor

h'J geell voldoend .. redenen kon VlO

(Wn ]liet betrekkin~ !.ot de d,etL!l:en , "",n,11Itin!'; met bet relzlgars ver voer op de Pll4IrJ eo Stellenboscb lijn.

bestouden eveneens !!peven, dBar re'

"Il"'"

om de g""eM~ 3lInshutmp; te verktl,Jgen soms 3 uur en I.-.tnger

te

Bel v,l!" moo ten 1\achteo

De heer MalAn ,,>egde Ineraan ~

<L:t t bIl V:lll dr De Jager vernomen

had dat de tDwoners ..,.n de Pa.arl

""eneens "Oil pet,tie Wilden Indienen

om C(" betem ,'"ns-Itutlllg met Mal-

lnP"'b,,ry le verkrt,U?;on

Op de vraap; "-II de heer WaI!.on, of

het vetl oer, tussen p(ta~,

Sl.<'IlplJ:x>scl. en !tl&l-meshur,y groot

II Hl \\ >'t de beer Smut>; p;een bep..al,t

:).nt Ioord te geven docb wel 1\Ist bJJ

cllt bet opontbond groot wa.s en no,.

dellg voo, de ra);]".tgers

\ o<Jrts ,"""kte d., J,oor SIllUts ge-

,,; , lnde klacht omtrent het gehrek

"'" .tlolttlJtU'jr ..n do on ..óldnellde ,oor"(ln ng \'oor bet Ladelt en de gebrok k go ve,uuhttttg D,t IHlS vooruameUk het geYLi lall de ]'i0 ZljdO valt bet fitatlOu \\ l r oe spoor-wage-lis 2 voet

I()~r Irt,QndeJl dan de beglne neg

Herdoor ,,:\.~ hot nod g dat vet1:eud"rs

,,,tl,,

mO<le<Lenbo'>' eli on, Iwt I.a-den to vor,,;om.3kkolil«m doc-h dit g'"g

\ oder ",et kasten gept.,rd, drul, Iller ,oor het <lubbeJo "",nt ••lj I'erkhe.<l\Ju

bt111U(.h~d \\ns Een o.[loor VOO1naam

Int """ I ot perron ..a n

awt

stat'Olt

d,t IIn" ,cd 1;,.11l0p; on te kort en. v..r oory-" ,ikte ,ooiongeIn

u.:

bl} hot mt

"'JgAn d.. , rc'''tgers., voor.I voor be J"Ide perllOllllu wo <lls alonus lI,ltLl

k

""me'

V&II de heren

Jam.

lA .. reaoe "

Co.,

De Io""r S Iomhurd spmk daarna Bpkt.., Produktn Agenten.

De

Beer.

O\er hot CJpeuthoud op do HaJmesbury- Weg.

Kimberley

P_balOL Till Moorreesl>urghJn en klaagde over bet ad.-" lA"",_,

"1

geb'lUken V".ln 3de kJ.ae n}tmgen a,1a

17

MSl, 1907

:ldo klas, alsmedo bet ongerref ,oor bet .. d

losselI te Moorreesburg • 0

De h."r Ores_ell Olarke _de dat Zemelen,

per

sak 100 Ib 7 H

Genl 163 Ib 7 6 "

het oponthoud 111 hoofdZaAk te

""]ten Bo 2o

lIIJ'er.

per

u.k

\Ial! ""II h~t rUJIgeren op de tw;sen 30 0 40 0

stattuns Ter vermJ'-';ng VB-Il Il.nkosten 31b •• ... lO

r-

Bonen Ka.Ifer,

per

air:

\\ as hut departement genood:naakt om ï03lb. ... 20 0 ,,23 0

z g gemengdeI n_treonen o~ dit trajektM_, ~_te Kaf (l!Kol)

,per ...

L __ I

...

6 6

"

13 0 laten open

"'0> ...

mes UTYtl)D 'll'1lS ....

Do

geperwt, per

tweede t-t betahmde tak:1t)D, _11 100 Ib • S 3 .. , 0

bleek wt de door de hoofd relrenplichtl VOf1'I,per 100 lb (goed) 5 9 6' ge aJl1btenll&r 1n Februane II gedane " " (lofenenr) 3 6 :: , 6 opgaven, zowel wat het ....reuq;era- als Kafter koren, Kolonia&l,

het goederen vervoer betrof Deze

ta:k

00 I 10 0 11 0

llJn had ntet aJleen uJn werkonkOilten per sak tb ..

~::',::;:~d~ :n b:ri:f:;'::~:~ 0:::' :

21

0 ,,22 6

derboud (boor, boor) Doch de WlDst 100

Ih • ...

23 6 .. 26 6

.. ns n.et n()(!monswaard en SQU geheel Bloem per sak 100 Ib 13 6 .. 14 6 en UJ "egV&Uen milieD bij de bestaan

Gele

kol

Referensi

Dokumen terkait

Tenders voor den aankoop van dit Landgoed worden ingewacht niet later dan om 10 uur va.n Vrijdag morgen 18den November,1898.. .:i.B.-De LoBBeGoederen van den Boedel, bestaande uit

.APPUaATLES sullen worden in- ge-tncht door de ondergetekende tot op 16 Juni voor de betrekkwg vaD [email protected] Oame of Heer ID bovengenoemde echocl.. .Applicatiee moeten

ONDER'VIJZERES ; BENODIGD VOOl' de Private APPLIKATlES zullen door de Plaats School te Hartebeestfontein, ondergetekende ontvangen worden ~ uur van de Spoorweglijn.. voor de betrekking

Schoolgelden, Aocbkraal.-Het bet.leo van tcboolgelden voor elke onder werd overgelateo a"o de di.kretje vila bet komitt''', Welte .... edeo A3.-0p ,erzoek vao het komitee werd de

Sentiment worden door per.on8o di" de k.-alifikalifJe sal wel niet lterk geooegWU80 om ona beaitten van een kieser voor de efdeJinco- een dourder markt te laten kopeo.. rl!llOlotie

APPLlKATIE8 voor een OUdp'fWlJzer of Onderwijzeres voor bovengemelde School zullen door de ondergetekende mgewacht worden tot de 26i!te Junle.. £50 en v nJ logIes voor gecerttticeerde

AANZOEKEN, vergezeld nn Getuipchriften, voor de betrekking 1'&11 Vice-PriDcipaal in bovenge- noemde ScitooL, zulleb door de OD- dergetekende ingewacht worden tot op de 12de September

UlO van de Kooaiit'utie wordt bepaald: "Voorstellen tot aanleg 'lan - DRINK TEN D ERS lulleD oDtnngeD worden door de ondergetekeDde tot Vrijdag, de 2de Desember, 1910, yoor het