• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1908-04

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1908-04"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

wpinij!; kWq.

f' moJl'nal\tl

• h. nd ..n t..b.

,ko ..' ....n ui.

,la", Toor ..

'Jl, Y'OOr 1"oor ..

,arkt. en prij-

"'r Il"Wordl'tl.

.u v raall; voor ,·.. rkrijgen.

Hn::,;. F:1'iZ, ('.INi,on Ish

, ,11 ....bu ry

2os..

....,bUTgllla..

II.. it< ~

('lIlado,

.l~

.r r ...burjl. 1•.

, ~h.LtOt

s..,

\I (>o.r<",sbu'1

;11 Se, 911. tot.

1;-'1.

t ~(I.tot ~ I;;'" ,6d. toot

1I1.1"1\7..I)D.

na1>ll;8Y.1jD~u ';J, tot I....

tot 1t ....

9ri:

t<>t lts 9d , l.HS, :. 't

tso

Gel. ui,

tot ;ls. ll I

;,'t :3...

lIa.:,r:

Is. iiJ. llit I, ((It h. id.

L wc Is, bol

'Jury.

,IY\.

tot Is. ~

l.i.

i<1~'n,

t"l

IOld. pet

\TU{AH ••• ,

I",r mand;

.t -lH. !Id. per

r ... £fr_n I">-

,.t, K~

,,1. pt'r IU.t

, tut I;".lid.

. ,"., kist , ,'I ; •. liJ.

por-

h l14. '

t,1 pt'r l:jl) I'" I',,) Ibs.:

r 7.ak; t:ieR

!".,

!:.!;, lbe., ," tnt rjs. tid..

• :.."'2~.liJ, tot.

, tot I id.

'! p..r botje;

l'O'iJt·; t oma-

.t. WDU~rm.

· I".

", Il,.

lOd.

t.ot

wt I...:Id.

e ~., JJ, pe~

',d. t.nt, lso

~, :\d,

PAt

'. :b. tut '.

,. ,t ...per -r .:;., p"t

"~ 1-·r ...tui:

I'" ,tuk;

~. l!l..

: : 1,'" per , I." Ir.),

I \ ~

~ Lti..;. tl- r~p""

.~~t... paar Wf"

.car mind,.!' ...,·df'r 1...'1t ... "

[I.() lbs , .'0

Igrij", to<Ili' AI' oud .. as.

J

IJ

maar kon,

uUjke kleur

I "OD bateD.

r~

~erker

te gebruike1l.

[tiJn baarde k e kleur gI)-

iII: ge kregeo•

eJel ..Ug&-

I r008 geto).

,,,nlren eoort- , r1e v en ,', be-

e de T(lnr·

,kregen door k ..an Aye,',

5terker; eD

!e b~ .,.hie-

I "8 bet' }laar ,,'u; en.}l~

~.u, \lIrug·

1'00 ... er«1;l-

aan~lIe

.n.

datA~'f:1

, 1,10fJa:1Jlgral gor)

t) II ... I,~~~.

--

I

g-evraAl!d

~ aOl tori lllD

n'Jale, vol·

tikati;:n die

,.. n worden.

"ht

rioor

de

· O'it.It1~t, April

1908.

ten Jer nIeS

.- "--

-~

>or de Dr.u

de ~aDdt O@

aan b..t

rJL&'

" . ..u.l.. ..t.rat.eDi

I

DEEL 83- N o. 8,067.

MBNDBLBOBl'l'S praIId_ de Kw.lif

teit 'fan dit Borloge

al.

lleer tnperieU? te sij.

boven enig Bor10l" UllJebodeo door ude~

Maguljoeo, teger. hogere

pro/.eD.

leD goed~

koper Benloge, gelij.

i\l

kwaliteit ala diedooi konkurrente. aangeboden, kan poR'frij

Ye,.+

Ueaen word ..n tcIfIeo 1

are. '

omd. "",'Ihdl eedeb.... waarde .... bu 8~

ott

t"

proel '"~lIm. uilleu M«ultftohb 'I DeeJl Borturi p:MtVTlj to!Ul.mrD op 10daKeD ..njé pruelJ'-t!lllnl ..oor

u1

=._

ua IDdlmwti \e.,..u,D Ill', kIWIJlj bn lt ::

Word Sp~· Beet.

Gebruik "W BITE ROSE" Olie al1ee~:.

.A llalm·

" IBallblNlll" . endelieu. " l1liII1II." III"...

Itl.DDKL80HIII·S i.het Grootate tillGoedkoopAte _.,.

zijD in Zoili·Afrifta voor Jow ..l... , Borloge-,

"lIee-

tro-plated -,WAnlll, Zilverwareo.

Uitmuntend GeiUoatreerde Katalogu poetvrij op

MloVTAg"- Bet kOOItDoieta eo UI u ponden be-

IlpAl"'n.

- GEElf ROOX.

'~

GEEN REUK.

JOPP & WILTER,

Grote

!SJaa,1IOttrIftIIa

17'6

.... 11.,.,.

Af 12." ,., .. ko

t"OOI!1.VI"l) uaa.r-mill IMlrv.A Lu ZWU-.t..tr'lb.

\ IE'IEUt,,'1 ""*" III lrtIbI I

. .... IrIIttUUf ,.-tIl. .

GROENTEMARKT PLEIN t5, KAAPSTAD.

o....

lIIItigd 1872-

.I.~en.delsohn. ~ Co., l".briekutea no

eie beroemde

Zadel met

8pring'f8reo Zittiag eD alle IIOOfIeD

Boerea 1Adelá.

Ook F.briek_1eD

na de ..

Sliding"

8treDI en Alle dere lOOI'teD

Taig

Groothandel Juweliers en Horloge Fabrikanten,

Departement 7, aURG8TRAAT 73, KAAPSTAD, IPEelALn ElT IN REPARATIEN.

lideoren 'fU de MetropolitaaD8e Brand_

K.uerne.. .

,'>< .. ' ,

HET. GOEDKOOPSTE HUIS IN DE STAD. JOPP'WlLTEI,GroentemarktP18in15,Kaap~tad losse Goederen, Machinerie, PUBLIEJtEVÉiiO-P-ING'VABDE

K08TBABBIPLA.A'I'8 u MATJESFONTEIN; .

ENZ.,

_M __O__D__ E_S • • .! ii TAIl PLu.T8B , ... ~::~~:~_

B RAKKOM" .. ,.JJ .zalplaa&arindea,opde,""-n,op

YRI~IG, tO APRIL1908, te tt JlUl yoormJltlWl

Afdeling OALBDOB,

VAUCHTE· ZWEEDS. STOVES

FLESSEN. <BOLI:NDER'EJ)

De.!!!!!

STOVES. 1ï~Ii~:'~,

V ..

II.tHOR

Hout, Kolen of Kraa1mellt,

met KOp8nta

JUt.eL

"In1&. ./., Orta .. .., •.

~..:;;:..----.

--- ---

IG.II••• /••

VOOR DE H:ERFST.

B~8tel· •

vroegtijdig.

In .. In80Ivente ... .,.n "ohan ... AIbef<tUta Lou...

II

YOOf'IIPCMd."Mal""'bu".

op,

, 1

Wilson &- ·llIler's DB ODderptekeuclen, behoorlik gelaIt door eie beer W. la. 1'101[ Ja., di. d. ~tI "tJpriJJgfODUnD," Yall de heer Le 8aear ,gekoelá beeft"

w.... bi' llich aUeeii gaal besig hoadell met eie PWdat-

eD

8chaa~

boeJderij, saUell publiek ... kopeu :-

~ t. ,Levende Have:

9 ~teklu ~OIODiale ÉSeIa (3 ea , jur) 7 Do. . iD~]keIe ("811.7 jaar) 2 Do. ~_ brame Kar ~

1 Do. lioh~ ~ Menie

~ ~ ~ 8ch.jm .. meltl"-Bf.. ~,·lBD.".. ~~~u,_ ... IIiI+_.,-,UJd....:... ... ..J~:.~~ 8lid:~ .

. X .. pet.d, lban UJ08.

a Eerateklu Dieu!'Bo:-;:_a;:-:b:! ~.nlll) J. W..-.OORRBEB Jr. & 00., ~

2 Do. do. Mol Wageaa

1 Do. Mol W.,.. (bij ... Dieuw) 2 Do. Nieuwe OpeD Karren 1 Do. 8chotae KAr 01 "eren

2 Do. Spul Voomngeo, kompleet

2 Do. Spu Zwiagela

s Do. Paar Ac~

:I Do. o.borue Zelf·BUlden'

3 Do. Drud TrektouweD ' ,

6 Do. Blue Belle aad Rw! Seek PIOfg8ll (met 1Ct.ar.)

1 Do. Howard'. Ene

1 Draad Dombacht 1 Bad Domkncht, 6 toa 12 'V'Jjf·taDd SU'oovorkeD

a Drie-taDd do.

3. M.chin.rle en Wagenmekerag... edachap :

1 Eentekla, Ilieuwe RauIom.·.. Simt _ ld'rie1' St.om DOnmachiDe, 6 paardekrachl met 4 't'08l'llrmD .. r.rlra dnim, Spil

eD

lO

Riddle ~" met bauu kompleet

1 Do. BanIOlD8', Stoom.,'Lnamolea, met " "oat F ...

lO

Burr" SteDeD.

Do. Bobey &: Co. 8 peardeknchl Stoom EagiDe (hom bnud .. )

Do. Dubbele 8chaaf·MachiDe, lDet cou~fl komplete;

blad t x 8 voet

Do. Dubbele ~)(.dIiae, met bud .. wiel saag, beiele kmmeD jk ""erba

Do. Stem· Mac' met Boor-machiDe

Do. Tap-, SDij- eo VelliDg Boor-macbiae, met. eJttru Do. Drill Boor·Macbiae met 3 't'08t "Uegwie1 Do. Baude Bui,- MachiDe

Do. Bande Opat1lÏt.-MachiDe

DO. Wiel Plaat .

Do. Smitl 8cluoef, lt duim bek Do. SebroeYeo, 6. dm. bek

Do. ~11 teeD, 8 daim b, 2i 1'Oet hoot Do. na 22

TOO

met baogen eD buaeea

Do.

1&

Split Pulley' " •

Do. B.... balr ea A ... beelcl

Do. Galna. IJII8I'8Il TaU, .00 gab.

9 APRIL 1908.

DONDERDAG,

Voo. BHT

P:atiE:a v B1lEJI v.ur

Vruchten,

MEUBELE" • DE oDiler~ ,al publiek __ "eJ'~ de

plut. i4 )tI.ijJ_Win," gr_ 6M morpa eo t45 rierDDte rOedeIï..

OOK:

v.ur ~LLIl Boo:aTBB,

Kaap& FabrV.aat

MI

Ingevoerd.

LEDIKANTEN Groenten,

Jem,

KonfiJt, enz. enz.

.B ~LLB BOO:aT."

IJZER-VV AREN.

WOODHEAO, PLAIT , CO., 'trend ItK":!'PITAD ZAL BINNENKORT •

GEPUBLICEERD WORDEN.

BELANGRIJKE VERKOPING

VAN Zend uw naam en adres ell een eksemplaar

zal u postvrij toegezonden worden. Deze uitgave zal de allervolledi~8te zijn, die

wij ooit tevoren gepubUceerd h.-bben, en zal de nieuwste modes bevatten in Dam.es-

en Kinderkleding.

pJ"

PLAATSEN

IN HET DISTRIKT HAY.

DE ondergetekende, behoorlik daartoe gelaat door de Exekuteur Testamtntair van de Boedel van wijlen Mevr.

DE KLERK,

zal de welbekende plaatsen

Wilson & Miller,

TAAIBOSCHFONTEIN,

POSTBUS 438, •

, KaApstad

bij publieke veiling, te koop aanbiedtn te

GRIQU ATO-WN,

Op ZATERDAG, de t8de April t908,

TE 10 URE VOORIrlIDDAOS, pleats hebbend vóór hun kantoren.

DE plaats ANNEX TAAIBOSCHFONTEIN O. No. lis Levende Have, Graan, enz

:),(HI) morgen

I

en TAAIBOSCBFONTEIN, welke ook tegen ..,

rlezelfde termen en voorwaarden verkocht z~l worden, is e,ooo

morgen groot. '

De plaats is gedeeltelik lD#a!e~ loten door een 8te~e draad omheining (IJzeren en "Kameel" palen); meer dan 8 mijlen zijll omheind.

Een hecht en sterk gebouwd huis, bevattende 8 ruime

karner:;.' Wagenbui8 en een ander buis, bevattende twee DE oDaergetekeDdeu, daartoe gel.. , door de heer Mo 1. nn der kamers, zijn gebouwd en bevinden zich in goede toestand. Spar, sullen doen Yerkopell al, boven, op .

De plaats TaaiboschContein heeft een onuitputtelike W d d 8 t A ril t d""

voorraad water en bezit de sterkste fonteinen in het distrikt, oens ag, • •• p aana aan ,v,

I'll welke Hooit hebben gefaald e:edurende de ernstigste droogte. n 11 un v

lf

Er zijn ook twee Eerste Klas V8mmen op de plaats Taai· : ".

"UL 1

I

'"chfontein. . 50 :Berste kla:' en goedgetee1de Koelen, m

JU,~

en te veren;

'" . T ' Kl' kit' T ·bo· bf' ) IngeYOerde FnealaDd Bul; 1 Ingnoerde Ayrllhire Bul; 3 paren

" \\ ce ~ote lp ra en z.JI1 . op aal sc onte~ 0pJle· Bente klaa Koetl Ruin Paarden; 1 paar fraaie Kerries; 12 fttnb en wht. Ale!"

18

ook een gOtd~ fonteIn, welke gemakkehk verder. sterke Ezels; 600 Z.kkeu Haver; 200 Zakken Gust; 100 ZakkeIl

olltwikkeld kan wordt'n. , Bo« ; 1,000 Balea Hooi

j

1 Wapelte, ellS.

Df ze plaat~ is vooral geschIkt voor het maken van dammen. Vrije verTOefna Klipheu"el St.tle.

0.. t~ee plaatsen liggen als 't ware in een vierkant blok en .

lt"t water bevindt zich omstreeks in bet midden der eigendommen. J. J. HOFMEYR a ~O(lN, Afslagere, enz.

De plaatsen zijn op een afstand van 9 mijlen van Griqua· 13 Hout Straat, g.. ~tad.

t()wn ~c1egen. ---...:...~-.-...I;,-,---~-

lle plaat~ Taaibosch£ontein bezit de mooiste boompard in

I"'i rli-trikt en IH'eft omtrent .lOO Qoede vruchtbomen.

ll,·t veld

I~

uitmuntend geschikt voor alle soorten levende h,\\,'

PO

werd in 1902 door de militairen als kamp voor buitge- maakt vet' geflruikt gedurt'nde een lange tijd.

VOORWAARDE" :

D,· verkopers zijn bereid de koper 18 maanden tija te

).;""\'11 "lil

de kool'loom te betalen en wel in drie temlijnen na

I"

I ~ eli Jil Ill8linOen,

lJ,·

II

f~lag('r wil volgallrne alle rrogelike inlichtingen g~ven

lI.110

YO"rllcrnen~ zijnde koper~.

PUBLIEKE VERKOPING

VAN EEKSTE KLAS

1

-TE- 1

"MIDDELPOST" KOEBERG

lild Afrlk.1I '.' D. IlIIal'~

IlrIlklrtll 1_-.,1). I

(NABIJ KLIPHEUVEL STATIE.

4. Wagenmakers Hout, enz.

2 Af,1uD 41'laatl Kapkar

BilleD

• 1)0.

t do. do. do.

2 OpeD Kar Bakbu (ODbeaIaan) 8 Paar )[ar Wielell do.

4 BetteD WapD Wielea do.

1 Bet :Molwagen W'aeIea

.76 Dubbel. ~ Spaken (laDg, kon

eD

wagea apUell)

200 W~ VeJhIa

100 )[ar VelliDp (zwart ItiDkhout)

. 8 ~ eD Diuelbomen,

30 Achter- en VoortaDg.BeDen SOW.,. Sebamela

1 Sel. AmeribaDee Ve1linga

1845.

rO... olmfen 14,000.000. 1It~;

DRII-JIIRLII&I YBIlDBLIJS 'li IIISTO.

Deze M.ar.tacbappij heeft voor de laatste 62 jaren

RES ULTATEN voor een beperkte PftIDie opgelevert dan _~1~

t.Julere mededingster, die bezigheid in Zuid-Alrib CIaet.

..O".. RO_, ...

menigte andere Boer~erijgereedscbap te veel om te melden.

I ne. Verkopiur behoeft pea auabeyeliag, daar .neD bekad silo .~t Mt

teil

dal cle heer

FIC~

Weie sijn Boerderij

811

Ambachtabesigheld

~ beeft met eenteklu Gereedachap eD daar hij

DD eeD

JfOle Z A D'

, .. LeaJOt.eO gekocht heeft, eo sijll ambach'

eD

daar eie zaaiboerderij zijll gezoadheid op te niet Rerk ia, re. en _ t.ft alIeeD bij TUt' te ' .. . . - . '. EN" • . .

wijda

UIl

d. 8chu.p .. Ptaataga ~Ïu::":- IaebbeD du "'

..

bDa emtekIaa pderen ti bekomen; er u yoar .u.n'waL lE II£IIE lUEI." IIT.IDZlElallliri_

1I

FIR MI4" KOMT DUR EN KOOPT. PLAATS, GROENTEN EX m.o'Ii3IJ:M'.".-

I

:i- ' URSTB I1f ALI'f.Br1' ALLB.alI ! :, ,. •

CALEDON PLEIN . . . , . Dempers, loon " w. Irtgt, L. FICI', ltaIagen Ja. Qeenm",uk~ki~"~~·ncli·i~~i"~""~· . '.' ~"ij·ij·~"i'i·i·

il'

~'i·~' ;":=~

KAJlPST AD. c.w..,lOIlaut"l908. ,.. CRAS. IYRES,.-_

&"~CO-

INSPEKTIE VERZOCHT.

ti

I

Vergeet de dag 'In 'arkoping niet! D E

t.w., ZATERDAG, t8 APRIL '908.

J. H. van DRUTEN, Afslager.

<HAS. CARROLL

E~

CO, IGriquatoWD.

OUDE

BUS 48.

. ..

: :~

~

(2)

Tulbagh,

31 MaBrt 1008.

KrA:>;. . Overl...t ..n op de 2&te MaArt l'JOl, onze W"rb.>mindP echt-

t;_enoot .. n vader , Matth... .lobann ...

J\u hn, in d .. oud .. rdom van 58 jaren,

5 maand ..ne n 3.L.go>n, na f'en .mart ....

lik lijden van lj maand e n. T'IV~D8 brPngt''' wij hiermede onze hart.-hke dan k toe aan de vriend ..n, die,Oos 100

!.rouw b..bb.>n geholpen gedurende sijn lijden.

De ecbtgenot... ..n kinderen, C, O. P.KUH.,...

(geb. Niemand).

S. H. Z.

KU~.

M.C.K~,

(geb. v. Itf'D8horg), ,~. M, 8. KUBN.

:M.,1. KL"'H~.

Sa ra toga. H ..rbert, Grik walanrl West.

~tj Maart 1~.

Nierziekte Kold

... t Onl'-

(3)

!'\ohuen nll de 15de. 'feJ'Sadering nn de VellU\l'!It ..d acboolnau (magi- ht.eriaal), geJ.&ud.-n iu de hof ... l te

" e

"ter&t.ad,

op

de

14de Maari l~, Tegenwoordig: de b..er

a. :g.

Cor.

""r, ds. C. Or"n~mgb. dr. A. Coaki<, ti.. heren D. J. ('oot~l D. P. L. Oeel- denbuys, J. C ... n Wijk,

.dIJ.

W.

J.

~lIijman ell de hoer M. M. Bergh.

0..

sekretllri~ gaf v..""Iag, dat et

~,,",p(><'n gedaan w"ren voor de verki ....

singen un S<'hoolltomil.ee8 voor de A3 ...holen te o-,'buitlonteiD eD FOll-

tt",utje, daar de ouden kinden heb- Ise-n iII d..se scholen. ·Eet!.tgeuoemde t,..~ero.. ond ...r bet" direkte begtuur

h" d.. r....J te staan, laatatgenoomde

.·.·II~t ..

een I<Choolkomitee, dat gekozen

""I ...ortlen door tie ouden ell de Ver- ki ....inl! plaat. ((' vinden te Ven ter-

"tatl in de hofs""t. op de 18de April aan.taande. Rij zeid .. verdH', dat de I...r J. 1.. Pl'f'torill. gekoaen w ..rd als lid VRn c40 8ChooikoUlDliSll~ .... n "00- t.·.."tad .\:l ~I. iu plaats van de I..",r .\. .1. ('O<'ue<>.

0.. ",krf"tar;" w ..uste verdl'r kennis

t .. !(PV"" aa n <I.. r""d. dat mej. Knox nwt iII st .... t "'K.' de plaats te vullen ..I" hoofdo'HI"nvijzt"rtlS vun d.. p.b.

.. ·hool to Royal. ""gen eeu sal.ria lVlUl

.~ p'·r jaar. "u dnt bet gooverneC n~'nt roest .. mmill~ i'i"JI:evlH) bad voor

.... 11 school bij d" b....r FOIISaté, t.,

\ ...ulmnd.

Il.. h...,r &r~1o ""'eht "oor de 1.. 111-

d"l'ht van d .. raad. dut Iwt sub-komi-

t,.,..

an nJ.!;f>stt"ld our b ..t saJaris "an ti.· vnd ..r .. 'j_r vnu ..\3 schelen te ...gll_

I..n'n t .. H",,'hnitfnnt .. in . .lOOI' b.>t t..

l"f·rll1inderuu. ht"!\.l()t,~n h~ft om in 't

"f'n'ol~ gt'l1()t'lIld,~ onderwijser f"t'n

""lu ri_ e-nn I;!NJ p.-r jwu te bet ah-n, ...-Ik I.... luit I''''''''l'l~dw"rd ..

":"'11hrw! vuu <I.,JIf ..t>r .\ .. 1. ~i.'n3h .. r , dat hij nipt t.',·r.·tI.·n Wits, mr-t ~n su- [ar-i ... vu n .t:ï'2 p"·r jlulr foor

rt ..

onrk-r-

"1J'5f'rf~S op zijn plant." .... n hij \'rcw)l;

YOOr t''-n n··rbo~illj;.{ tot tHO per jaar.

IH'( "',-Ik lW111 Wt·nJ tOt"'ge!o.taan. (JV

yoorwallrd.'. dltl pr ,Ii(·t mi nds-r dan

vijft io n k ind .. re-n aunwt'Zig n.l()f~tf'n zijn, en dnt Iwt T"roep;:"'", I*-sluit 001_

tr--nt h..t -u Ian. tf·rllgg .. trokkeu ZOII

....orde-n.

H.·t finnnc,til., korui tes gRf vI'rsIaK al, vulgt:

1;1). ORt ,1..· ntiKPlld.· somman ont-

v~ng;~n zijn va u he-t. ~Of"',~nt'ment al,..

tO<'la!(..n ..oor ti,. p.h. sr-hol..n te .Ia"k.

lud.fonu'in, nllm..tik: tl5 lós. tot d..

:J1,t .. Oktober !\lO7... " £24 8•. 4<1. lot ol" 3(j,.t.. :\",,'mber WOi.

(I,). Dat ol" r.,-knsh'" van de II<'6r Thom" .• Lil Il _. 3d. ZOUd"D .ajo.

I (' I. Dnt t-en n-.rhof4iII~ ran

1,;;

1(b...

nail d..- hs....-r Thullla ... zou t<M"gf."stulln

",·ord.·1J voor h~·t k ....u r t aal .

(dl. Dat h.·t aUIlZOf·k om zf'kt~r kind

J!Tall"\ te- lu tr-n If'''''11 UH~t sou tOf-~P-

"taa1l .-ord."n.

1...1. Dat nk ..nill$( ,. Dfl Su·m." r a n

£I 17"l. 4<1., Il'f'tHIIJd zou worden.

If). nut 'H't a.-.n7.Of·k om 1.pkf>rp kin- d..rf'fI Jlratis t ...J».t"l1 I..rtln ...fg~w('ozf"n

~C)ll woro."n, f'n riut r.ekf'r aao&OPk OUI ,I.~·ht, de h..lft t.' h..t"I,," "onr lIPt kw-artaal tt· ,'aallJl\llk's ,"&('hool tOt"ge-

,..tH'UI7.011 wOrdt'11, op n)orwJulrd ....dut

,I.· t)t'trokk.'11 ,~'r""OOn h.·t IW"'ij:04 7::011 tnn.·", d ..t hiJ "oor 1... <10.-1<1 ki

nu

"oor

dit k..-artRal t.· HOO'it ..rh",·k l>I'tauld I",d.

I!(I. Tht ....k.·r .. ki"d.,Tt-" dit kwar.

taal ~ratl'" rUWf

~'H..

!I konden kom •.n .

...n dat f'r ti lt'rll" IHlIlZ<)(·k J(PCLlan mOP..t word"1l 0111ae.dfH·ldp kind ...rfln ill N"n ar1l1...~·hul)1 t.· Inh'u opn ..uwn,

jI,I. Dat dl' ",r·hool~...ld.·n "oor d•.

1'lUtn ...k kla... tt· \."n t,'r.tad ..\2 IK'hool f'M'T)llltl"j "Ord.'11 0i' Cl }(}.;, ton tlat zpk,·, a....',zOt,k \'~Hlr tfw,la~~ ~{'w ••ig('rd Z(lll wordt'll

f)". pr!nlt.· ,d.t.1 t ...,·hol ...n ('n ~'hool- .\.

_gt,·h'OIlW kOIll!I,'" l.!1I1 n~~lng

/1011. DRt :lMI17,(H·k t'ilrt H, ,....Krugt'"r

Tuur\·,'rho)..{ln~ V.11l ...nlilrl"l "oor d.· on- .-\.

d"rwlJu>rf'" Il!' Zilll "If\~t' O"t'r EOII stIllIll tot nil dt• ~onlt'lIdf' zittin~ '·un tu" Illlrl~'nHtflt

ji,l. I);\t rt·k,'",n~ \',111 cif' hr. PrM'.

1Hal\ "('H,r L'7-, IU'{lIHhl ZUil wOfd •.u uI ..

tf),.· ..tt·1l1n1ln1! \',111 IH·t dE'pnnf'lflf'ut

f.tfltt"!llll!l'n I... Hf·l~t. r ...nlntu' "nlt

f'Il;lIl('1t'f~1 knllJ!t ....,. I'lt. ,dlC)ol komit, ...

"1\ ~,·hl.)ollJ,t·j'oll,\ kfJIIJ;tl't· aliTlJ!E'IIOfllf'lI

"I·rd

\",·rd.·r ",,·nJ I'''pa"nld, £lilt !\I·t ..llh- 1..omltfO •• m~·t 11"1 d.·pnrtprnt>nl 7011 olld"rhalldt'/"Il UIJ1(r(>lIt d •. I..-nln/.!: "oor tu-t JC ..IKl1IW "Hn ti., \" ..nt4·~tHd tli",,~n M·hool NI d,tt I'r ..tlll'P"·n ~(JlIrl4'n U;P-

,Ilun \II·ord•." OTII d.· !.'Ilin~t+a v,.rkrij- J.{pn .·n tf" ,r.'n:.t>k.~r'·n of hPt d"'partt>- IIb~nt U::Pl\d'l~ ~a"'" d., rpul ..• t'n lenlll~

lf' 1\·llllrt,OTJ(.PII

IIr" ..f "all hd Mrhoolkomit, .... \'T1I.

~pnd ...l'oor '<"JI \'t·rd ...n' Il."'-Jili.. tt·nt ,..(x>r

!If' \·f~nt."r ..t.ud .\:! ,"I('hool,J((...lf·zen en '~loh'l1, dIJt Ilf··t. w"J.!:pn..d "lChSHNt.,

"all ~f"d. onmoj,!, ..llk Wa,~ 11 \"t'rdprp J.

K.IIi.--I...tt-'l1t krlJj.!I'1I

":"11 tln.·f ~~·I'~7.fl'11 ";til Jlt't ~hool-

k01l1!

t.·~.

ti.t .I. ti.· 1\I~rk lt.. ..-hool J.

",.'I.·t

,,_ V.tu

OI),deJi •

.ii..

op een 1Irief,

nn de LII.tate trent de de. dl..

Zijl genaagd " ....t.. •• ""'.

bun

r&pport.

in .Een rek.,ning

~lwurd, Een brief mn

gelezen OIutftont bouwen"l _"'aJl

armeecbool en Itet kooUf" """,.

p;elateo. I'

Da ..Malan

\l'(I'1

toen als lid nn

,bet·

blijvende Iwmite_<:jgt'tc.aen. . .' ... '.,__

Op

een

brief 1'" •. de heer C.

H.

Bto.

Ir.ea

""rd de !Jek~tal'is gelast a&D_k te doen om de

..e~

salaris hem ~ k(!D<l door 'het. oo~rt_ent, nu te

se-

1'en. j

Inzake de brie4n "",n mej. Frylillek eli RaUr., werd jbo...loten bun aaLaria- seil niet te verho8en.

Jl'Á'r{ rekwis.itia. ian de Montagu Al

aébool ....I'd vDO~l<>gd Cn afge __ • door het ..,hOQllaiqsitee.

De sekretaris ,v~rd ""last op de aaD- _taAnde vertr;aderillg "ijn rapport in te brc'''gen omtl'tltlt d...nieu ...e achaat V'"1 schoolgeldeu. ;

FRn taf..1 ""erd' t-Of'l1;08talin voor D ..rdehPllv ..t A3

sq'bool.

Tho. Malan ,...i, dat een schocl tt!

AliemorJ{"nfont..ini'... npgeri c ht 1IltIt.

de bl"f'l' Haarborf 'l.b;on(\(l.rwijzer, ~ epn salari. vu.n

£oj)

per jaar. Hij

beYa,

!Uin dat d" raad

<\i

e rou overnemen en 't (...·p"tt~ment ~ een toelaag ",agjIn:

.: ..n mOl!;elik telio~t ,.oil door doe Strot r ..,. ve ....ni~n!l: ~trt>don wor&!u. , Dit ..erd stlngel)OI'l1l"n en er ..

"ra

"""lot,·" hAt ltepallt4,m .. nt om .... n toe- WI( voor h<>'It .... fti~n te vragen .

De ver~ad"ring verdaagde,

,C.(·O.

SJIII~Utalt I:.

III • 0

• 0 0-

.. lf T

a18 0

:...'2; . ')1'1' •

";-».

J .

.. ·.I""'1~

i

'.'.fo rt,'

it,:'j:

11 • 'I

II ...

1. I 16

il

1111 16 11

'iiOOO 11000

J,60 160

86 " I

:00' '-00

• •• I

1S ..

17 • I '" 11 "

I 0 II

0110"

'1 18" • 1. f

ó'lo

OUlf

" , I

• 0 0

" • 0

Il II •

I 0 II

o ,

f

""11

o

111 7 16 '11

ft I •

I 6 0.

II Ó 0

o •

8

'0 Jl • .., 10 1 '.11

1Ii-

'.0 I .~

I. I 0

, III lf • lit , Il

..:::::zp

Ohristelike i JODgelieden V~JligiDg.

-

Fn AS FJRBlJ.RG.

ltd_ Raad, CalYlnIa.

."':·4.~"~

"oncI.'.~""nG. -

is geheel voedsel in den vorm gereed om door uw jong kind te worden verteerd en opgenomen. Mellin's Food is totaal vrij van stijfsel, en, bereid met koemelk, is het volm~kte voedsel voor alle groeiende kinderen.

VE RB ANDLIJSTEN.

M_16 '- _'__ ~ _ ItlA VMIfiIv "- IMfI' ",

~ ,Ki...

Jr- .,_,....,.

_!raj"'" iii Jlllilia', F_

LIII., ~~,

.r.-tIM. ~.

26 MAART.

j .. - IlY)'OTHFI\ JI:'.".

Fl. "n

n.

L. v.n ut'r Vij~er (M . .1.

"an d.., V,jv.'r. J.,or~) H. ,...

Ilt><-ker 'u.disllIith.

F'. (). ' ....fdt. Up!,,,. Mi,ldl ..too-- T.adi ...mith,

.I. Oli

""r

P. A. L'H'khoff Graaff- H"in.·t.

.I. A. (.ortlon M, (Jnmlwrt ,,"Hllln:l:l.,- dorp.

W. H. F,,·ld· Mor'lo M""1Orial Homes

""ll

p afdeling.

D. (;. '·olk yn .)l. L..,.pod"l· GPOl'r;e.

~1. ('. f!u!lIan ,'j. .I. Krog .\I,·ran·

dria.

H. L. P"I'I"r (J.zoon)· Paarl Afrik.

Trll,t ('0 .. PaRr!.

H. .J. ,'an riN Sp"y (H . .r.Mon)--J.

J. I.· Ho,,,,· ..

Kaap."

,,'doling.

F.. 1. n.-."id'·nh(lllt Fl""dpl.J. J.

'·ent ..r ~;lIiot.

.L H. Solomon -H. D. P"ttit ·_Port EIi:r:ah ..th.

L. Ha..k Paarl }:xP<'uu'nf' Kam ..r- PaRr!.

.\ . .J. d,. Klerk ..M .. \rll ..r '-i"toria 'VP~t.

:\1. ("'. TO<'rico .T.. .T. TO('ril'n· Ro-

.. _.__..,.. ~ .. ~-- .. "' ...

... ..~1Ii&tIi.,...,.. b"-"-- _.. J&!II._

j ~.

H -

GBEF 8'l'BLLIG FERLlG~ING'

ill an. ,.faU. fu GaialliPyd. r... ONUI.' I.... ti.

.. Lewer Kwale. . .

DI al -'--._

:&1 ...

bulledl __ , laulle ~ WUr4'" H ·... .~

..."'__ ...,...H... w... ,Uu.-<N ...

(j• ...,·;

_.

hert filon ,

T. Pohl - Midd!. Agp"t~(,hap eD Tr"Mt Co.··.. Graaff·R ..i'...t.

.1. A. Windt'lI .

~r.

Cll1ridge

KaB!",o afdelinp;.

KrSTI~GS.

R. L. "" ..\. B. V8ll d"r \'ij" ..r (}f .•T.

vlln .i", 'ïjrtr. horg) P. L von Tond.·r I,"di,mfth.

n.

Kin" (;. C. lE'

Aa""

01ldtNhoorri.

A LG E.;m:JoJ:\ .

KO:\TRAKT.

H.'"

Onl, OOUPlOltlIJD . ea WDJLDBUOUDI TD8'l'11o olDI mm nor a. LOI& la dat

"a OWUDl&1

,GOr

HOESTEN en. VERKOUD.HEID.

. \HII7.Of-'k nIn ~' L. fo ...ot.; '·oor ,~n

oud.· IHluk t"U;t'lI .-"., tf)f~p;.".taMIi.

firll'f "nn Yï('loflH ()o"t omtrnl't on,

f10dlJ,!f' oflko ...t..·n\'/1t1 p.h. ~ch()lplI g•.!,.

JW!! I'f! aangt"tf'kt:OfHI. "-

Brl'4"f "lan oIJd,·r .. ntn klndf>f,·n. di ..

fi" \'llHJhank p.ll ... ('''tw)1 1Jf>Z(M·kPII, om dt~ '·ol1.:l'no .., Ilf'n'lI :tHIl tt> ,tf'II"n ui .. (;.

I ..d"ll van df' \')Ut\!llI"~ ...r-)lf)olkomtIJ(!oI-

'II', naTTlfiolJk \ (; 'ï"n .. h~r. P ~.

\'"nlf'r pn

.r

Jl ""lIt"r, ~p'I"zPI1 "IJ tC~·io:!;t·...Ia.an door d" r;Htd

\~jJl~t'nrlt. '·f~fJ.!;adt·rlll~ Jtt-'hOll(h·n tf' worrl"'11 np r!.. :!·-'''''I" \pril 1!~. om In Illlr, ook Iw..lolt·n dat df' M.krPt~rl'"

h.·t d ..pHrlt·\1l1...11t \·'1HlIgt ont fWIl kanrt

\i'" .-\fnk.l \"O(lr tit, .\:.! ~hO(J1 t.f> V ..fl- t"r ...tHd.• '11 '-0 dIt ~t>'wPlJ~f'rd won:lt,

.·I·n op <i,. ko~tl'n l"1ln (1., rnnu tt-' krij-

H. nollowlIY' L. Holloway .. Port Alf ...·,!.

A. R. KB~oni~ .. R. Is""rrnan- ('alitz- dorp.

TRANSFER.

Spoorw8g0ntvangaten.

~nupe.a - "..

de

lt.

9

8POOr-WePI onr

de

w.k ... 26

Maart., 1908_ -

,.-.--~---

W __ .leL

OOIt

I. .I I.

10114 11189 M07

12ï6 621 334

1685 449 610

11721 111163

110; 622

.J. II I\H(·(;I·~n.

;oo;.,,'kn·t., rt".

PUBaftÏ~

PakkettaD, en.,.

Levende Have Goederen en

MiDeraieo

P

CMterijen, ens.,

\ t·r~ll(lt·f1I1"': i!,·jl!'l1'lt'!\ np lt) :\fa ...'lrt.

1 ~~),0.

T,,":t'rI''ó\'l)ordllo! dr. ( \. "·l'.'-S.,ls (in

dl' ..tof·l!, d.· /'1\',.·1.. k01l11!!iS~'1n", ds . .\, f. ~lalilil. dl. :U!I!lt'!, ('Jl dp h"rp!]

1l.1 (; ..Io.tlH·rt. P L. I.· Hou", .J. lJ.

Kru·1 I'll 0 .J Haln·.

T,t. 111't ;11 11\\" 1,;1, d~. )(,alan. w.·rd

4'\'1\ \\I)nfd \',111 \\·,·lk,'11i tO"·"'fO ....pn,kt·n

'(Il,d"'n \".111ti,· nlOn!·uund., Vf'rpl;.arlf'-

rIll' ·,·ltov·1l l'n l;!'M·,h!t'kf'urd.

I~,~lw<.4nlln.'r tl.llulld •• 1[1 '.IJIl 1)()t·k,.11

""11 hidnll"i III 1t,lIld nin .~U l:l~. sd.

• '11 t~'11 t.·kHrt ill dl' l).tnK ,'an £21:\

t:..

II ,1011111,,11 \'ltll dl' IH'('r H. B .. 1..11-

h4'rt. \,)o(lr ".'11 ...·h."nlkanlt'r tA-' HI'f"t .. aIL'1 lln. '2, "",d nflll"w,·zt-'Il.

~:r ".'ni tl"'11 h.·...I"t ...n tl...tt hpt bhJ-

"t'll L, kOlIld.'" \.oIlluH·"t 1Alll )!t·_gP\'.·"

\".·r,j'·I' oil! plalll1.·u _~11»IM'('lfiktltlt!:->

t,· !tltl'll optll-k.k'·ll. ... ,

Il.", ....·krl'lttll"l \u·rd ~f'Ii\,...t 'fuhreu'ii t i._,ql\ll",·r"pl"lrt Y',Or dl' H,,'tnvi,·r .\:J

""'('hnul fl' h.\ld'·II.

B., ...I"t'·!J j,,·t d,·(');,nf'm,,·nt nlll \"'()I~

w.wll! n ..,r 1"'11 ,. 'rd.-rl' If'nln~ \'IUl i~·.(1 III 1)1..lIh "all '£,-,00, alr~·ds tlJef"t'- ...:.1.111. tf' \r:q.:."11

III' h'·1 r,'ppn! t r:l/l d.· "4;·krf·tari~

\,,)+ '",I.,I.n r!~.Ptldl·lwqZ.,·ff"S van dt·

I:, ! \ lj··: IIH. "}.P. H. ~ho()1 tf·~...n

",'1\ ....'la!I ... \"n t.::t" IIII.'r JNur tt' oot.a-

1"1\

111/,' .... ""1\ j'1"I.-! \.111 't d.'l1.3rtt'IlH·nt

1"jltr"II: l)t't ~d".iJlH,,·rt'1I l"~IJI tit' lu'er . 1 1) p"v,I·!l. w'r,j 1.. ·..I,/tt'11 d.· brit'f

1,:tl1 t Knf1ltl/·t· I" 7.t'"IIt-"n,

F"Il kt'lIl1J",l.'1;!l1.!. omtn'llt d~·~"hool~

~.·:.i.

II llltl.!.'I.,t!P!"JI ,!r~()r tit' prillCI- 1'.",1 vali 11.· \[oUlU\.t.1I ,\1 .9(·booL werd

1.:"I"'t ti 1'11 ~," ....I);!ek:,,~urd,

')1' ,,,,'Il h!"ll t \'1111 df> ...'krf~tnri'" "Jl~

\ 1"ll""'llrl!t \rrn.··t.I,dljlol. \ViOlr)n hiJ

\ r ...·).! ,I:q d..·rultld \\'per rif' oudit fK"haaJ

\ I Il ....1·h.,oll>!,~lci~Tl 111 JlPbnllk ZOti brpn-

~"I\. ",·rll j"",lt~t.'n zl1lk"" tf" wfli~1"Pn.

Ill, ,lr d.lt "'p.'l·"d .. Mprhkat,~ f'onr vpr-

ml'l{lt'rln~ III n"t'rWf'~ln)Z ~Dom ...n t.n.-

.j.,I' .,nrd\·n.

~:'1\ hf11·f "":taTln 't dt-pnrtNT.\Pot j,,,.,, •.,,,<I., rl_I stondaard IV in ,I..

orn"· ...10,0011.,)1niltaf:;11 geleerd kon

£211002

£184« £99M Totala

peiD¥

1'oor

ct.

w ... 28

Maart. 1908 811 ~e

_--._dt

.. "k81l· nu

d,

tw .. '

1108

~__'p&Ilde

UlO'lIlOI j--

I. .I j

J8810

27i91 237114

2231 2312

2487

27" 2182 5186

Pauagilll'l Pakketten, 'DL Lenmde Ha..

Goeder811 "D llLineraieD Po.tarljeD, ens.,

28472 UU9

2153 2109

'7716

2825

hul UI·G~ Ban'u ... ,-

~." til-UI· porbR...

... W.T.OW.IttDClII. L H.t

LM ••• ..." ... ,.,.I ...

oPmUOJll'.

GEvRA~GD.

-

i

W1J willen,la namoo

\..1,_

.an ,1OPIaOn. die ...

_ KJcanlelrt. 1l~1on. :

WIJ wH1.en lAD I"I,~ I"~'\er .nice kNteu hOl!lC&- Dhluol~eell~ ...ll.JoorW 't~enJeu, IndW'u ...si a.

"'Ut 7Jl!lI'l(en\\'cUkboeJl: Ir~nr1&nlt., :luUeDwij u er .en

nBk .. ~ pitomme'.tlaude polt\Ofunda: •

hodls gii MP .... ~ ....xlekt. IIjd1,_t gijda k:1eQ)ell dodw, fUt iI-tbr. ""-"IUU OWlnde

wer

.. ntewtj-.£ea, !

OeU.\'?1l (Xl, te welke .au de ,.~

boek:eu't, wijlt.QUen :--

:::~:: )':. 6J1.

Ri;;;;a;;;;,,;jiI;;,",

_No.

a.

BoekNa. 4. .,

BOO No. l.

Boet Na...

nn.... "'_

_:NG. 7,

BoekNo. 8, .• II~&::~~=:

!loot1'10, t, I:

_k Ilo. 10.

(4)

.. ,

\_ ,

AAN DE·

NIET - KIESGERECHTIGDE

VROUWEN

VAN

.'DehaD4~"",'),

N_ getroon'" l~ .. "'~

yoorsitt.er Vila

de 'KMpstacbe, bOlDer

koopbaadél vwleden ~ndllg_

rede bij ~be<id van de j...,Jjk""

yergadering Y"~ de kam"". DepreR.ie in 'de handel 1O~ bet kt.n-n Tall lIiJn

~u.k.

De hAndel isin bet .".10- pen jaar nog .alapper geworden dan die in 1900 wu.

Een

boel lange tijd ver- keert de ha nelel nil

1'I'ed.

iIl

die

treu.- rip t.ostand, en de fleer W41.811 zegt"

d ..t "de algemene fiUUDt'1ë!e I.oo!;tand der h~ndel.aarl zeer duidelik oantpont, dat wij alii ee-n i1wllldeldrijvelld6 p- meeasehap {1lI!6DAZill8na.l.ij.bet eintW

'1'611 onll8 moei,Jik~ell zijn gekomen."

Hij twijfelt eraan, of de too-stulld ""I veJ'beteren ,'OOr de ee-rste nnd""bHJ( jaar oftwee jo.ren. WlUIr....n IIlD1>t ,I"YA! H_

.•tand in de >bandel. ,.'ordt>n ~ e- venP De afget.reden vootP.ftter vnn d ..

lta.mer van .oophandel nn,-mt enige

der hoofdoo~ken.

Het

roeke-

l<J08 geven van 'kre<Uet wonJt .18 een der eerste redenen genoe.md. EPn t .. eéd.e is, dat er op het

Kaal*'

Sdliereilaod

&owel al. in ander .. diatrlkten te v~1 handel ... ,. zijn. 'Grourende tU> oorlog en tot lOOI, toon Kaapstad en bear ODI~

IItl"E'kcneen groot a&JItal tijdelikol in-

"'ooe,. hadden en goold .. Ihi,·r ..an het rollen was,

aag

men ,,'inkeltj ... ols pad.

de ..toeten links en "->Cb" "er!l{'hijnen f'n iede ...n deed heelwat "uken, Jlb.ar de "boom': ging "ool·bij. Xa de vlood

I,:;;::;:;;;:;;:;:~

kwam

d..ebbe, ~

bevolking i8 v"rmin-

• diord ..n haar vermogeJi om ~Id uit

te gev ..n i. Z-r I)<'perllt ge,,·orcll'n.

.

..

T

n JantJl\.ri~

lA. ,..

erdorn 2.342 al~em(,lIe IwIft~elaanlicentie8

'r

het }\IU\p!ie

Schiemland uitg ...

i1iit;

fin Januarie

] 1l98, toen'

ct..

~t&I1d normaal wa.

vóór de oorlog, bt>droeg lK·t

""'1

tal li- (Van onze Iwrrespondent,)

] .\ pril 1908.

Om 12 uor 'nIodaa,g ... .... een

"1Ul-

aienlike IDen""nma_ in de st.raa.t., voor

bet

magiJou-aatsuntDor, OOI,d..

nitolag van

de

plaatl;e]jke elEIktie te

vtIrnemen.

De magjo<traat,

dt' ~ H.,..·ett, -rerwcheen op d.. lra~n v_

bet jp!botlJl' en stelde <If' uitliJng bekend .ls ..olgt:

... ia, 1,129; Krige., 1.100; Fa~.

Micldem, 897..

'I'tIrk-!....,.de d..rllal~ de bP.t"en en

K.ri~ als

lI'ettig

gek_

om Ste~~nboacla in

de

W~vendto .

Y"lp-

dPnftg te

v~",·ootd~n. ZI1n ~ klaring loJW. IIMlMJdelik

hE-t.

gejuich van de

.aan"'''n uit. .

De

heer

Marais beda.nkte

ct..

ki'-n

dat .uj

hm

nu YtIOf de

derd£.

mul Il....

koaen haddell

a4

lid voor Stell ..n'-c-b.

Bet klei .... brood, 10

_Wo.

hij. had bet.

grote

ÏI1fJMIokt,

ten Apijte VIJl RI.de val.., geruclttea di.. men ~nd ....

mijd " ... id hAd.

De be<er

Krige boodlnJct... d.. ki ..ZPft

"_na. Wat Mm getrofff\n had, EO

'~!"4"1 .. "'. __

IIIfW.ak hij, ....

de

ernst TA ... alk-

kiezers,

" die hij giI.wen op de drie> vooehtte.rTtri-

..tik.

hij be ..lCht

'-lo'

had ~n.

wo.

eent.-wftillterl

de

cod. heer

~erriman, __ , trots

SJ.Ja

veJ.. ... n.

oLf«P.komell naar Kmi" Rivier Oln zijn etem te gel'"l't. voor Kri&e~n

M,;". ...

De

heer Fa.tIn! 'prAk linen. Bet lIP"'t hem da.t hij de lI<'derlnag g~edt>n had.

Hij 1aedankt .. dier .ijn

ondent.euJw,.,..

. Ei;lJ.delik ~ de . heer M,iddem op.

die tn

bet.

Ji~la lIPide, dat dltar ....t .ijn eel'llt.Apogillg WH. hij

U:OO

niet m

~Ieeht 11' afgekomen. Bij en ..ijn on- cJ..nt.eune _bJ> bij de voI.gende elektie ...._ eeD ~nJl aan ...nden . (Stem: Aleeen "South Afnean."l

.'Dat.

ben ik

reMIa,"

!lei hij. Hij litfoldP v..,..

der _ motie ""'0 (lank voor _n d"

magistrAAt, di .. 'lo ... k .. n

t'Pf!"l ..

n ..n

opIItdlen IJleIwod hAd.

De- tw-

Oideon Krip Ilelton<k-&f'(Je. (GPjuieh.)

08 heer..(lluver. elAlrt.Ï4!I-lI{!Il'nt

"&li

00 Z.A.P., o;pnok.ook een woomj ..., "ijn t....

~nheid over dr uiu.tag tp "'nnen (t8YeDde. Bij

hoopte d.at

""ju vrielld d..

'-t

1licldem, bij

!h> ...

fMlde

1Ot',e:

pnheid. alMZ..A.P. mAn llOIl .ta.n . Er

voI.g~n.

R~d'_ korte

tOf'SPraIO ....

en

l'8l>I toeJnlobln~.. 0.. uilftlag hooft .lgemeen bevredï,i;iDg (!!I!gt"Ven.

ZUID-AFRIKA.

'MAAKT U NIET MOEILIK .. 1- P;~

. II f IISII D'Ills

Pr ..tori., 26 Haart, 1~.

X.DIf'ftl d~ koml1'liMw ... u.ndr lilt

de

heren:

J'. H. KXOBEL, Voorzitt .. ,.

PBOF. DR. P.

J,

YrLLER.

G.

8.

PRELLP..R.

A. VAN SCRAIK.

P.. l. NPRrl.JT.

ADV. G. J. WOUURAX~.

De

aek:ret.an..

P. J. 8PRrUT.

BIN 259.

Over lit PolItlIk .. 't lTEII·

RECHT VOOR VROUWEI u-

•• ng ,tJ d. VRIJHEID y••

k.uz. IIHt liet lW

b.. IIII,udlilk .

nG,aJI D.

iLaagste Prijzen.

a.rlBr ID ZOIID,

.UloERLEYSTBAAT 128,

~AA".TA~ •.

"J.' .

'IN HET TOEPASSEN

ftIl

wij_ de beer

P.:aI. ... 0JiT.

v.n dat KI'IRICHT. i.

liet uitzoekin vu II• ...et

IlIGblkle drank vali z...

groot bel.n,.

8DlO.sST.ID.

L :~. IIIIFF, l.uclll,

"'~,I .•II"'·

t ti, UANTH.

III1IIIWIII

sedert het t.oeCenn ..n ftn .,..u ...-

.MlWOOl'de.IB: paeveruement h<'eft Si-

monatad

niet &0 ''Il drulr.kf' dtl,: K""!i-

al..

lMtate Dinsdag. bij geLlgenJw.id lW verk.ier..ing. D9 _"ben.!."", dt>r....,...

IIChiJ~Dde kandidaten lietAon g.een ._

ona~ om

de

klfll&e,. aa" .... t verstaJJd te b~, ... el door ,.'oord .ls

""'r,

dat bon mannen d~ oo.t..

_no In.het mid~ur vooral was

fir --. grote drakte aan de ·v...nchiJifon-

de st.empl.aatan.

'DOET UW PLIGHT DE, ZUID-AFBIK , A AN

: VDIINJQD ...

ONS 'I·AND.

voor uw lIu.I... •

.TEMT EENPARIG

centi.... slecht. 1782, uf:JI;o ..under

dan talll<- Onge.twijfeld ill er tans niet

Brief van de heer A. Oonroy ... ~:..~ ...

De hl'er A. Conroy, vun Philipe-

::c:::;;: ~~$g~~

town. !I(.·hri/t 0118.:-

.., ... rIl"n mij een pI••to in uw ge- ....rd bl ..d, om de ... paar regela ..an de

Bendemannen en kier", ... van de CoIeo!-

IM-JW'" kHBIfdeling, en vooraJ aan die- gton('.n di .. miju ~andidlltlWr gedurende

de la ..t_te f'lektie gesteund hebben, te

richten,

Ik genlel het' mijn plicht die·'vri"n·

den

_r

'hart4·1ik te bedanken voor het .,..rtroti .. én in mij getiteld. om mij te Vl'ng ..n.~ij "..

rlrieebur te

stellen. en vooral voor. de hartelike wij""

door mijn llilndidRtm.r gt\!'teund

~;=;:~~::::.:=

Ik wORrd...,r tt-n _,.te d.. OD<lff~,ri~lJtld Dan ,le dng ge"",d -".

·'..\lh""",eI wij het v..rlor('u.

hebben wij de konsolacie : Wij hebben bard en eerl& .gestreden, en <'lIB! b.n·

den zijn t('boon \'8.n Vllil,.,erk.".

Yoort.. keurt hij ten steUig ..tt' af

de:

ui.tdrukking in ~ brief van

de

h~!, G. A

Lom.',

""rschen ...n in on-.e ni~aaI van 26 lLutrt j,I., w"Rrin laat.at.se~

noemde 'A'ltt: "dat uit de ta'Mde at ..mminp: duidelik gWleken iA, dat i'"

get'u onreclat is ~hf.ed mee ile nu"mingsvergvderinll te Philipstown:'

"Ik ..rk~n". 1IIJjI;t. dil beer Conroy,

"dat de h...r Lo ...'" ..-en grote meerder-

en heid krwog bij de tweede .temming. (':1

• I..rnt~ door (Ip7~ Kolonie vervoerd, ik' ..ist. dat dit de uit.alag ltOU sijn, niet in Ilanm ..rking genomen. Jn 1907 voor wij diar d1) tweede otemm.ing

gin_

gl'n, .. ant het WRI 1aeel natuurlik di, twee pertijpn kombineren z.ouden om zich~lf .gelijk te blij,ven." Het wal"(' beter te hebben ge&-,regen over.

PI>

8en()(>ming""erga(k-rïDi te PbihfM>"

to",n. meent de '-r Coowy. Wij ach·

ten het beter, de in de

brief VB.

de

heel" Conroy "IingeMI,lde opinies .... n ....ken. pt.rsonen oyer de PbiliptownlM!

benoeming~vergaderiug niet te pubh·

ce,..n. en "'el 0111 de volgentIe redenen.

D .. "Iek:tie voor Colesberg i. nu voor- .'n de nalDell ran de pel"81lnen. die d.. bedoelde uitdrnkkingen l&Oudi!n g ..hruikt hel>b..n. lI'orden ni"t g&-

"""md. Wij .. "wn ·het. dat d.. hoar

('UIIfOY het met on8 eell~ 1.a1 zijn. dat

het on ...on06li k is t.. blijven h,uneren op het ,...,-Iede",'. Laat oIlS tr8('blien 't

\'erledf'ne wveel mogelik te v,·",eten.

De Pbiliptown.., benO<'ming h""ft ftBn

mt'nigeen ongetwijfeld v .. el

lood

ver- oorzaakt maar JU' ilvoor goed voorbij.

Laat

00:

cld.n ondf'rling I!8mellstemmen

0111 d<'l,e •.akeD di .. nu tod. tot hl>t

..-er·

Ied..ile I)<.horen: ru_u te laten I"1I.It.n.

D.t r.dl todl 1'I'rrl!wt'g h.pt beste sijn.

Xuultreis door ZUld-

.A1rika.

DqS,DERDAO,2 APRIL, 1908.

wOIr

Ill...". pl ...h ,"101" winkels dan in 1898.

RI. ieder Mn behoorlik best.naD 1..n1

zeker.

Nee-

Ui.tÁ·ra,'oll,l. tooft wij die schreven,

Ii,,' de

uitollag VHn do ...nuning in 15 kt..safd ..lingl.'n nog op sieh ...achten, Deze i1J ki esa fdf'lingeo women ver-

t ..genwoordigd door

sI

leden. Er

mak ..".. En, dan htleft men

.

...-dert, de oorlog vooral, te dos-n uret ~...n kl33 va" kleinhandelaars, die ui ~lIn' .. in- .ten lIaar het Iloitenlalld zenden, waarheen z., ""If denkeu te I(ILHnals

ze eerst een fortuintje hebben ~e·

ware,,! dil. reeds verkOllfln 76 leden.

mnakt,,De ""ndeluar. die al '-ijn WID-

vprd"qld ond.lt" do partijen sJ. volgt:

ZIIid-ifrikaR't"" Partij. 44;

r

nioni ...

ten. :!lJ; en Independenten, 3. De

Progr ....i..v..n bebben tot dusver negen ....wl.) YN"lo....n, tpr1l-jjl de Zuid-Afri·

kna

not

PRrtij Il 1'A!t",18hPeft gewon.

n..u. Drie

....u-I.

dor Progressieven ,....,d ••" v"rO\'"rd door Tndopend ...nten.

De Z

.;A.

partij heeft beide zete" voor

\'icto":';" 006t veroverd eli ~n wwl ..Ik in in lie ki_fdeli~o Pri~ka. Wood-

otoclc. ;Qu.,.,n.tm.n nu Fitenhage. Daar·

bij moh men niet v~rget ..n,

Mt,

schoon de lIi~llg \'Oor Wod ..holl8e. Burkly Weet

rn

"rijburg nog lIiet i. aAnge- kondi~, de 2;.A.P. in ieder deser drie kit'sltfdellllgen ~. een y,etel heeft gewonnen, d ...f Eel vroeger u.it.sluitend

door Progre88ieW'D werden \"ertf'gen- woordi~d, en de twee Z.•\.P. kandida- tt'" inleder nu door ..Ioohtlt één and ..r..

kandidaat wprdeD be.treden. D .. :iuid- .\friJu.j.lI8fl partij heeft du. ou reeds f"itpli~ '*Ken' &etei.. gewonnen.

In h..

ti

"orig.. parlement waren 57 Progre ....iev ..n tegenover 00 Z. A. P.

sten in bet land ..,it;(b ... teedt en dUll meeh ..lpt om bet land vooruit te doen gaan. wordt door

de

gt'nO<'mde k:1....

van haudelaars niet ",..ini~ gedrukt.

Dit geldt niet aUeen I",t :Kaapse

tar

S.·hier ..ilnnd, dooD de meest ..

di.trikten.

andere

.\an de nndere knnt verrniml ..rde de

invoer van de K....pkoloni ••• tf"nvijl de uitvOtlr toenam, gedure'nde 11107, Dit is (lok: het gevIII ge ..._' met 7....id- Afrika Ill. een jl,e~L In 1906 "oorde de Koloni .. goederen .n ter waarde

E

1907 va.n .£19.367.919. tel'wijl er in.

slf'Chts mor .£16.92i .:\42 werd inge- voerd, DaArentegen bodrO<ljl; onze uit-

vo.., in 1907 £21.14:1.65!. Bij de... he-

DÉ OOFWEltNEUR TE Slllo."i·

8TA!D.--Gedurende

de

atweaigheid van ad¥Iira&1 sir .Edlll!tnd ~n lady

Poe, 'VCr-

blijven Z. F.JIc. air

W.

Bely-Hutchin- lIOn en lady 'Bely-BlItchinIOD 'gedulftlde enige weken ten sdDliral.iteito hllu.,.

nE

gE'II'one lJ\Undelib&' vlIIrgadering 1'8n de Wellington Yruchte K.web,.,.

\. eN'Diging ",,1 gehouden word .. n h.Jltad:huis

Ol'

Za.terd"l!' .niddng, "

.April. 001 ha f-,-jer tlur. .All.. leden ..'"Orden drill&end venoc:ht tegenwoordig te

~ijn.

n. WOUw. VAN

DOWIJ-lInroa" J..

... lIdChtIr na

ziee

liJ" lW ...

t ....

~ VU

1iMr-~ eehtPDOO&

te ... '

RATUULLIN ABB.IDIlIB-Ul&'"

... eie _n..a.

arbIId

... r... Wk&,

&

u,m ..tn"" ~-

... ..nftJ'lw._ ...

~--, I".;r.--

".,. 4IooruWl'.C- - t. ...

OlDJHIf

_k

te _ ....

~'T.\

1>811:\.U> 80 M.F1R,~ET 8TR.l~"J).

.1)., door het ..Itreden V"tUI de "-r

Louw ya'unt geworden

&etel

is opge.

vuld ~_·prd...n door de heer Jacob·

Pe-

trus Celliers, die

dA.

enige kalldidÁ.t .m8 dit' gt'nnmineerd en

bijgt>roIg

wet- tÏiC verk<.w.en v.. rkluanl "·erd.

De heer

CÉollier. i. ook Iid

"Rn

de raad "lUl

so-

m ..rMt WP ..t. (~peciBal.) r.?kening zijn goud ('n di.manten ••

dil, dur zll v.. d.

komstig uit kolonieën

HOOGST

"8~ ('f dil" ('fln vpr"d,il \'.11 .£J.216,312 ten gun"t .. nlll onae "jtYoer. De beer

'''4LOB mL>ent .-en QIlv ..rk!..arbnre te-

gen"telling te ~ien in de s1e<'hf,e hall-

MOGELIKE

d..btoe8tand aan de en" kant on een I..d"n. D.- .... rovering ""n li setel.

vl'rand ..rt de minderheid van i in een \litvoer vali 25 pen.'ent meer dan de in.

m....rd~rh"id vlln 11 voor de Z. A, vOt'r aan de andere kIlnt. Wij !lijn nU Partij~ D"7A' heeft nog geen zeu>l een lund "an krroitenrl'n, r.pgt hij. ter·

... rlortin. I!lI het is ni ..t hp ..1 ..-R''''. ,,'ijl wij ..nige jRren geleden

""hijnljk. dut c... "'n zetel znl \"... een land "Iln ",·h\lld ..noafR -- liezen: in d.. 15 kil'l<llfdehllgen. "(aar. ,..n, eli to<·h. to ..n ",.. ren van

<u!

uitsl..g nog onl ...kend i.. Dllt wij w .. lI'aft·nd ..n taD.. ni.,t. Dit ia hem de Nlgtring du. een meerderheid het>ft, dan onvp.rklaarbaar. H ..t lond betaalt iM

reeds

btosli.t.

n.,

\"fRRg i. nog nu Wil "olle voot' alles wnt I,,·t in'l'.,..,t.

.I&cht.a, ho., 'groot ImAr m...,rderheid Zo ....d.. nPert hij. Daarom '"oPt de toe-

zal .ijja, .wnd oV"r OOn tijd 1I0(II.I,,'endig ver·

WOODSTOOK.

KWALITEIT

.. a d.

bt>WN'II. Tegen de Murplus-uitv()('r moet

m('u .tellell de miljoenen. diA IUIn' reu- t.. op 1}l\bli..ke "n priva.te Ir·ningl'n jDot:_

lik. n"llr hpt bllit,mllln<i glIlIn. de "'in.

Doo~ d., ,·."kiesing ,'Iln ad,.. Gn~,..Jl voor Wood.wek i. N!n vlln de 14 " .. r·

t...gl'n..ioonligers van I...t KIlIlI_

&:ni"r~iland eeD

Z.. \. P.

Illun.

Voor

U<' r...t Iweft hr·t Schiereiland eien l.etoon~ g&kant tt' ..ijn tpgen d.. poli- ti ..k" l'pinie., di,· Illgem..,n in I..,t land Ii,·bb,," pOOIt gevat. De enige

IInd","." pl.... t ....n. waar dl' m....rderheid

"""r k ~..~t'r\( lIog .tPTogr~~sief 'I dt'n ..

" ..n •• 'Ju Kimberley, Port f;!i7.11b('th.

(lost l'.ondt'D,

,

Fort nl'l1l1fort. (""th,

('urt I'~ Mar ..kinj(. ,Icx'h ....Ir. t., I)ost

1.on<I"l) t'n Port "1""r_

,u",,·t

m"",t ..n d.. "on d" 8toot8k88. wEl!k.. rloor ,I" v()ri~ ...

I' n,ollist"n h'.,., ....t,.I. dOli lod ..I....n· lJ.<lministratle tOl'j(tllnt.n "'''fll''lI p-ot ..r d"utA. ;... ~didllt"n !;~\I'OIlIl"" genII. en groh'r tf' wordl'll. totrlat on' kr~·

III .. I dl' nntlpl"<! ki"""fd ..Illlgeli (zon'r <.liet zo llo{'t1 nl. j(eëi ..dil(d ",..rd. f..erat ..I" nitl.l"g ..". "....:1.. f...kp'H.I .. jil) h....[t mopt .. n .... Htaatsfirutll(·if'iin in or(l ..jI:'~

d,. ~I!!..'r..,.en pl ..t.paruJ ""n hop ••, brll('ht ",o,·d" .. , "n d"" •• 1 h"t "prtro", lo"," m;nderh ..id, WPn w.... r h."t,·ld ....orrl.,.1. D,·

t"..~,",

GROOTSTE

.ten van de bUllk"n, mijn,. ns.urn.nti. ...

..Ii ..

nd .. r.. 1I18nt.c-Imppijen, VOOr wv('r di.. ook t...m ....'@; Il ....r b.·t bllit ..nu,nd vinden. ,I,. k08~n VUil '·prt!(' .... ontwik-

WAARDE

kt-ling "er hulpbronn ..n. '·nz. Thm vio,lt mt~n .Iat ~le 8urpI1l80-uit\~n41r nl'J( nit"t t.'!(pn dit nil". opwregt. Wij zijn

d".

nog g....n "Iand VIln krf'dit,,"r ..n·', "n Mt blijkt (lok duid"lik uit d(. t<>kurt.·u

I., dt Th.. II, dl. na.r d.

m... wunohllnllkll.11I .11.

Uld zal b.v. I"". til '.zelfder

d. voorll.llpt. I•.

rier-genero.aI }~"'eft in d(~zt'n fJen rfmzc~

tllok voor zich. d(l('h <I" ,...'\(erinj[ z,,1 h"t d""n als 'h~t door ",,·nSl·lik. km.·ht ('n \'f'rnuft ~e(raun k~ln w()rd~n.

In v..rband Illf't hl't oovenstaalldf> i•

1wt v"n ....I.IIngtI' _t,~D. ,lat de op'

"'Iln'1l n'lI hand.·I""ta.c.isti.·k on'r .Jonrr.

..ri.· Pn F.·hnwri" jl. ....nton ..n. dnt ..r w ...1 bij d... n· "I~ nit,",-",r Un Brits- Zuid-Afrika f't'n vf'rmindering rpspo,k·

tiev ..lik van 9 l'n 13 j,..ro..nt. is g..wee~t in " ..rgehjkiog mt't tW ()Vp,..en9t<'nlm~n- de muand"11 "an 1007. Dt' ,·,·rminde- rinlt vaD d,· in~' ...r •• voor.1 merkwallr- dig. :\a.n WIIJIUlDt.. " "'prd ZO"·.11 L

.£;;00,000 mind ..r "it!lllvo.-rd gedufl'nd.<!

,-,,:!II.~

,... ... per_

OIei"'- ...

BC.MID <drop)

=l~bI.

...

KaDI ....

...

&""perl00 I>I8i.. ... _ - •••

.... _

KMI a-

Ba-bóI

Hpt .'pijt oos Innig.. dat d.· uri.

Bolld,Jcaudidnu·n \'Oor d" ki ....Il.f,I"ling PlIllrl ~Iitgr,"ll"," "Jrl. Wij l>etu'I1""

h .. n d""., voll" 'ympalh ..,. "ooral

STEMT

...pijt h~·t Oll~. Ullt li...tw~' ollclf" lHc:l.. n.

dr.

or.

.IM,r,R "n ,I.. h"f'r P .. 1.('II,LIE.

nipt ..'!'nl,,'n la·rkozt!tI. Of' rl"{lt'n Waar·

om zt" ;'llt.ot Itt:'r~(l"'t"'n '!.lJn. J~ uit·t Ont- dat ze: in lH·t n.orlf·.Jf'J} nlt-'t lipt nlr.

trouW'fl)l Villi hlJn ki.'u'r, ,n"[!:<lr().-o~eu.

doch ,'"' I...

t,.·"... ·

",·"I.> ..1<1I1I'i<l. w ..lk ..

in on.",' "'IC"n kilmp nf'f'ft !-tPh...t.

o..'f" "..

rd ....ltlh.· ..

t

wordt nog ""enr_r hf't.r"II~1 nl, niór d.· ,·I("ltt'e.. Iu J>ik..t.

bt>rg I~ !'('n d.·r til· ...lIonduandidat,,"

ook "ii·t Jlesl".~d om d"" ..lfd ...'<1","- ,·~nI...jdhcld III rlgen kBI"P' Ook hpm \'~·n('k ..r.~n \nj "lUJ onse ..vm-

j

1"'1111"1 In Woodsto('"

,,'11' ..,

kan.

91to ...,~ t,,·Ptd .. Z<'I ..I.tt' "iIlnen. IlI. "r 1\""0 ~..,rd..<jldh"JcI III de ..partij ,,"a8.

[)<. suk,p,volI..

,

k<luwd"tRn' ntll OD_

part'j 1 IH'n8.'"1' wij hortt'lik gf'luk.

10'....

,)11

wij \'''11 hnrt.. ")·mp..t.bi n/

tllPt

cl,

ni..t.~ ...lllagdpll en du .. n bt>t r

&uk ....·aI "oor de toeltolll'.i lOt·w<'l18en.

8l1l0ll8'l' A.D.

o 11 0

o I 6

o 6 10

014 9

o

6 •

o ,7 6

1 11

017

o 1

o

3

o

1

o 1

o

2

010

o 1

_ 0 •

o t o 0

o • o

t 9 6

o

II

of - 9 -

Jf - VOOR

1 Il

017

o I

o

8

o

II

o , o 3

o 01' 1

o , o

II

o 0

NECTAR

THEE

.Jonns.rit' en Ft,brtllu·tp van dit oon in d,. ...t..h_ maallcl..n 1907. llE-t and",r .. Zuid·Afrikaanse pelprodukteo .taat 'lH nipt ,,('('I

""'rs. Bij struÏRTe ....n, lIngorabaa.r.

"If<¥,

jaar

(5)

i

Tel egi'immen

-".

OVERZEES.

IU:UTER-BElUCBT&N .

DE CHARTI-:RED SGHrLD-

BRlt"VE.'Ii .

Londen, 31 )!Loort .. Er .ordt be-

rn-ht , d..t de UI

t!l:i

fte van schuldbr! ...

"'11 door ,~ ("bartered CompAlly, tot

""Jl I...drag 'fall £1,000,000, .uk:<O!~

It,At lI:..h"d.

J.;r

isvoor meer daa het

nnurm u m , dOOT de direk~ureD vereist,

/"J

".I,.

1:7.;0,000, ond ...-..chreven.

Hd t...

n ..

bt van d.. t....k ....nning d..

r

"t'hnldhru-vt>tl j\( latr-r otlinieël beVMo- tQ4d.

Ilt: H~:;:\"n':RSO~S rn.\:"iSY.\AL

"lSTAT~:B."

1.()'HI.·t!, 31 ~Iwtrt. Gi.t ..r..n "'"rd

... 'tl tlrllkbt-z()(·ht.fl vpr~ade-ring Kl'!hOIl4

d.'11 \ un nllnd4>{11houttcrs in d(l .. H.f*n- d •.r--oll Tran"wR81 "'AtJ\~~." Yf"If'n df"r H.Ll\d,-elh{)lIdt~,"", drongen aalt op de

1l1tJ,:;tft.· \";UI ". ...hl1ldbrif'\·~n. doch N"n r"'CII~ltlt' wprd J(f"pa ....~rd. lwwp;rtigend I!.,t ,dWtHlI, wMarhij hf-t kapitaal df"r

tiII'I1\\t' Illaavwtu'ppij op £2,(X)(),cnJ laf word.-n J.t~T)rn(·bt in IUlndf'l'lf>n van

!..1 0111 dt· hat .. n <lt'f oude maltt"f'hap- I'll na n te kopen tA·~ ..n 17"". 6<1. p .. r J,llIJ.·t"1

HI I\IJo: Hl' U~·· "OTU:

rx

'T Il 1.1KSP.-\. H I,V..\IIQ;T

Lo/,d,'n. 31 ~Inart. R.,t hHi~ lit'-t·

"'::'·I!lI~Tlt.'n ~a!'Ó st a mpvol . hw" d.. h~r I'lhll H.·dlllOUd, d,· 1"'I(h..r d-r ~utl~

11.III..r e a , zIJn r.·~llItlf"· voor ...t...ld e. t..n

:.: III ..te- vntt ..Humt' H.1l1,~.·· J:h.. h~r

H .... l mond n·rk.la_urdf" In ~em8ti~(~ t.Aal,

.JaL ln-t vol k v au lprlulld meer dali

,'''lt li~ .. lo te-n W;\."I. 0111 zijn f"ljl,£"n rt~~~

1 Ill)!. te- Iwl.ht.-n. ,'H ....It~(·ht ... ,~ um

n'II7...-,ltd,· 'wh»"dt,hll~ al ... de Frnnspn

:11 {)lh~II4~' ...n (1.. Afnkannd.·rs 111

Tr.. 1I,,",wl gpuot,·n.

)) ... l·111011I ...tH· ... It~d"n l~tN"~lpn ,lf>

11\1l{Ió' 1)I·ftl~. Ot· )",pr .\~_{llith \\'t'I-

;,,:,'rd.· \'oor lI., muth' tI" ..t('mllu,·n, z.oal ...

/.,. tall"" ..toltd, wljl daann 0PKt>nOlllt'lI

\,lrt'l\ J •.\\oor(\'·n 'dat h.,t <.lf>pli("ht

\ dil 1I.·t tt-'~f'lIwl.l()rdig pnr!PI1l ...nt Wil...

Ilill f'~'11 ", ...tj,:P"'·!Ifl (tf HI[Vt ...·rt·nd ~tf·l- ....·1\1)Pr Jf·rlant! ..Wil tt· nI'I1IPII." lI t

,tt'!I~11If'11 "oor 11.· lIlotit'. lO ...I, rl /~

[,11,.. !llllhh'. I)of'....·holtw({.· '.lf' }wf'r

\"l'llth als groYt' \\'tJoOrdhrplIk t.'~t"n-

IJ\ I·r df' \"1t·';(~f"'4.

H •.t kOIl .. tltlltiotw!f' ,-ra'LJ! .. tllk "illl

,i.. "l1ll!ldd.·lllk.· tOt·kom"t wa". 7.0

":iJlI.!_

u.'

Ilf'4-'T" ,\"'qUltiJ \'onrt. om twt rï~~I,.,rl"I\IPT\t "fil t.' latt"1 voor 1...·-

!i.llldt ..l'Jlt! ":-In rljkl"olz»kf\ll. I'n 7.lIin·r 1,1~1..lt .., ..!il...l' Z.tk~ll tp '· ....rtrOll" ..f'1I aaTl pln,It. ...,·11KP 0l'l IIlt' t·n plaat ..t'l,k ... mt't·b,-

I\,.r,,' HIJ u"d lIall dt· hand, nm aall

.1,. IlIlIt I" to.' lt' "t)t"~f'l1 df' woord"Jl III"! \\1\.\rl.uq(1 n~ \all dt· OI'Pf>r11H\,'ht

',ltI III'{ Itjk ...p;-\rlt->m,"nt .,

r"'1) ,IIJlt·T!lI.'IIIt"n t. ,·oor~,· ...t,·ld door

II.. III"'!II,t.ll , ..rkL~rt·"d. dut h ...t op-

l!"\ ,'11 "\tl d., \'.'ral1twnord.,lddlt·ld ~

tf, ..t'f,ll<h' II rl.llI'\ door d .. fljkw.l"f'..:J!f'-

r'II~. d.· "dlg-ht'ld \ all HnttltllJ" In

~." .1,11' ZIJII I,r"I1I!_(,1\ \II"l-'rd \"1'ru0r'}llpn

Ill"; :\.:\ ~, ....,:••1\ 1~:! .. t4·II\Olt·1l

Ik' 11t... ·r H"d!11ond \lIJ7.q.:df' 7.11n p ....

~1J1\ltll' .IJ,,·rl'f·llknfn~tl~ d,' \\\'llk \'an

Il•.lwt·r \'lllllth. "aarll,1 dl' 1!(,\\lJ7.Ig_dt"

1' ....OJIIIII ,1,llIg"IIIHll'''ll ut'nl !lil'{

:n:1

'( •. ;!.t"'II l'-i~ ...t·'!lIIl]!·n.

lW I.tIIl Il!>;

r~"

I H:

IHU ..

11\Il r:-H\\TI'_

r"ln,l. Ij :~I .\I.1,1f1 Gl ..tt·n"" q~,ld..

,J,. 1)1,·~.-IIIlI) ")l1J ~t \ ..aph In lu.>t hili' r!•.r lord .. cl., nlldt~rwiJ ...l,dl In. ,,'plkp

door ht'l1l Itll1!f·trokkf'n \\fHo, nis .~t·n

IH\~llI~ 0111 IH·t i.!p"",,·hd. dllt J1wt lw-

'r •.k klilt.!. tnt d.·7A~ IltlJ 1H'...tuat. tt' rq,:t> ..

I.li

p•. 1111'11 \ 11l1.!,.··c\lt'lld., 1(t.!] 1111takt

\".t,rY.l' 'I I ni.!. ,oor .1., I'llhlli'"kR knJ!tn'll.·

\ ..Ill ..Ihol"lI ,tf ..,"affil1~ \,Ijl .·k"'i1l1h'n~

'1\ l.:1,.I ..dl,·I)-..t \llIlr d., o"d.,l"\ll.}7,l·r ....

"j"I\!)lidlJ! H1J1J\,)ollcl.·rrwhr. \lIPl \f'r·

1,11 \Din' .1.. \,·r",(·II\llf'I\4I •• kt'rkl-!~no(_)t, ,,,hal'\"'!! 0111 yoOrZU·I!IIli!. tt' Jnllk .. n ,'onr IlO~l1li-llll"k J!_od"III'Il ..toJlo_·rw II"".

lj]' ],1111 "I~t->n ko ..tf'll.

Ot' 111..~·hop,'all l'a.lIt.·rhllry ..t4·lllldt'

<1•. Illll t'n caf 1.1jntw)l;" n.· tf' k...IIIlf'II.

tilll tot t·..." on·rN,.nk01l1 t t.' ~f'r-dkpn,

(;raaf (TP\\t-'. Lord-Pn'''ldpnt "Rn <l.' Ha,.uJ. l~dlOlIwd.· Ii.· mftatn~J.! ...1 lilt

•.,yn olipttrtlJdq( OO~pllllt, )If'tg~'n <l••

hoo)' op ,~II komprolIll" J,trot,'r IlIaakt.

I,,,,d •.n 31 "" ...rt H,·t "(,I"n

('hI,l!ullTl" \','rtrok ZondaJ.! middag VIlli

I."-I'rpool na.u :\Iltal. ~laf!;onbJ:lai Pil

'·tallrl \ 1liS PYl ti,· ..Clan Graham" Y~r·

{lOK .\(aanda~nH)r~f>n tiit Llvprpool

"j\Jlr l':nafl"'tuc1. "o~·ibaHI, .\l~uaLaai

"IJ (Jo ...(-Lnodt·n,

Lond.'", 1 Aprol D.,

n.\f.s ...

Rri·

tnll' op (lt· thlll ...rt,i~ kW"aTll nln~oHlllJ(·

IJlnrllt>n 0111 ti IllJr tt"

Referensi

Dokumen terkait

Beurs, lijDde eene illteektlninjJ van £10 door ukue FoHers, voor alle paarden ,3 jaar oud, door hen geteeid, Itevoegd bij Sw;eepstakea fan £5 elk, PP.. E.n en een

Correspondenten WORDEN verzocht alle brie- ven geld ter betaliDg van Rekeningen voor Subscripties, Advertenties en Drukwerk bevattende of betrekking heb- bende op be~heidazaken a.&n

; T EXDERS zullen ontvangen worden door den Controleur en auditeur generaal, Kaapstad, tot op Woensdag, 17 Juni, 189G, om 12 uur, voor het vervoer van alle en andere benoodigdheden

in het £ atg., geheven werd op alle Vast Eigendom daaraan onderhevig, gelegen binnen de geproklameerde grenscheidingen van het Dorp Lady Grey, Afdeeli.ng Robertson, voor doeleinden van

De Aant8eb:D.errt •• sijn van den J:.IIeOhten.1i.D1pel voor werken en tl't'IPTI, en met den hengat sullen zij een besliste aanwlnat sijn voor het distriot waar zij gekocht worden..

T E:\ DE RS voor de schatting van alle oproerend Eigendom binnen het district Prins Albert-en ge- merkt op de enveloppe «Tender voor ::ichatting,"-zullen worden in- gewacht door den

Er is bouwgrond voor omtrent 1 ti mud zaad en de plaats is geschikt voor alle'!J>.ort:en produkt en, en daar ze ook p~btlg- en grond heeft voor lucerëe, zal ze tezamen met hieronder

Dit eigendom heeft eene breedte van 60 voet aan de straat en oen diepte van 118 voet, iszeer geschikt voor het drijven van eeue besigheid en is ook eene aangename a.. 1i b, Het