Zuid-Afrikaan 1908-03

:" .. bnid, I.,In ~"'_

·ymnfl&;UIll.

dat bij

do

"""""81J d•

....k.t@t.ri.

,nrtebting

t bij tot

·f'i'fl Ont • ... fl IlE-.lo.

. d .. &Aak

"I cl.. di.

IllaRnd ...

•...;-lort komi! ....

'·r.tallig.

'lg...." af.

'I' ,,",pr . '...·hool

"..tuId:

lJ'og ..

lik

rn

Hog ....

..It

"'JO"

....tr('f.·

nna..i\ln~

"'n "an 'rht.

'·ool'llt ..l

P. lev,

IAan t~

-.j.olutJ~.

l."flngp-

"rt w ..

t

);{f>nOPft"

, om de

'''1

h'l -7.OC"'ht, om"'~f}

.chool

"mif'O

~·krp:

I

tl"".

t""kt

'I flV ...

11..,;e , If'I"~

rtr"".

·t'Af'O.rt

kil,;

etn

1,- om

...

I IWI

I '....r ,

·(1)1(\.

rt tf·

to

ild~

i1rl1l.

",r

."

·1

n

/

Jh!;EL sS-No. 8,059.

HET GOEDKOOPSTE HUIS IN DE

YAUCH1[·

fLiSSEN.

ZWEEDSE'

<BO~J:IR'S)

.. ... TtI

STOVJI8.

_-- _-

--_- &3t6l - -

r1f"otgtijdig.

VOO.IlBT P.JI8mlVUd

Vil 'lrPUChten,

Groenten, Jam,

KonfiJt, enz. enz.

1000HEAO, PLAIT' CO., Strand

Van Volmáaktheld In het Verváardlren.

&" Vertrouwbaar ...

=r-'f""

I." ... lU'ti... '. . . 1

• • .'lPIIfIrIq fil III'ltIIt Z...

Meest gerieflik. en allerprachtigst ontw~ .

I• :.: '::~'; .} , .:s::.:-' : . . }~:~. 1;1: ""I.r", , . ~ '. . Ms.".... ,· . ,I!~I!~!I~~~ ~L&C.I ... ,·i

..fw..

CyIIIIMr

4/8, 6{9

III

8/t.

• Paardekracbt.

VlIr C,t.W8/15 P..,.dekrlChL

tot

eo met2\l/:l{) P ..ard ~ltracht.

IEIDELSUHI'S S!'!=~.~:"!::=

~~~!!!!!!!!!!!!!!~!p

alll, ... "" III -=*===

Stof-

lIDWaterdicbte

.... z.- ... ... -- ,,"tt

MDDIUIOUI'S i.bet

Grootate

zijD inZoid·Afrika "oor

tro-plated -,WlU'IID, ZiI"flnÏri, ... _ Uitmunteod GeïI1o.treerde ~"'U08lD.

; -;

fIT , _I.· ~.- :

Adlerwerke IIri. Heinrich' KI.,.,

^{, .}

Aea [ ~ .".

Opgericht 1880. Pr ..., O~ 5,000 werkllédeo. ·r AUTO.' IlILIII, lItT II.1II, 1LI1i • TTPIWIlITliI

Vele der boog'"

toekeDDingtD, lOWei JD ~ all ba 't

baiiclJud;

" III..

t Hêdalje, eoz. •

~"""""",.,v'V""'" Mil..

^D

GRAND PRIX 19C6.

1IJ.ut II f7.6

.... • .,.. AH

"''1 ,.r

^NL

... rij ... en'g ..1,.,. in ZnM.Afrika.

ae...

^{tigd 187~.}

I_ ~endelsohn

Groothandel Juweliers en Horloge

Departement 7, BUROSTRAAT 73, KAA

BF1LANGRIJKE VEBKOPING

VAN

Vaste- en Losse Goedere",

In de Afdeling LAINGSBURG:

YI, •• RU:

De Paarlse IntItel" lamer, Bepertt~ I In de Insolvente Boedel --- van GID&ON .lOHAflNU aU.G."

Zeldzame rans 1\ II Eens I· neen LB'.· iL' enl)d II' . plaate DE ODdergeteken~en

_bur

"Vi.:bkuil;' heW' nllen bekend per Publieke al. "Middélplaatl, Veiling ftrkopea, A@diag ~ de

etD

,~ Vu-ij pnebtip bdMiort.. Schuit, Dit ia mn ~.

eeD

.'YOCIt 'Tuk., kmaDCl4i. Belif.,. c:.. &ijlt '.u. ~. pla

& WeaR

te be.&eclea. . . ~ '. •

: amg. g, op , . LEVENDIE HAVE ~

De alomberoemde plaats "DROOGE DONDERDA.G, de 26ste MAART 1908, ., P... n, Buml, _.Wel_ .

H EUVEL, nabij Hermon Station TE HALF ELF URE VOOJUUDDAG: oud; • Grote )f-errief,-wunuaeea V.... ;.II~PMl!iIeD.·1

. , L ODd, ~ ~; 1 I.,. BeaP, t·pr,. OUd, )fooi; I

IN 0 E MARK T . De welbekende J>laate " Part ViIe1rkui1," ook beJreDd ... ;lE," "I- ."t jaar oud; 0_ ""p'siiD ttiardeD ~ft

geeD

UDl,..,.IIM:

pluu," beatunde mt portiën G. ell ~

nu

de ~elike.

t

aj IrijD alom bebDd. . • .

PlU" .. V i8cbkuil, " en Lot 1 'fall deel B. van de PIUU . ' •. Vele

^aDC1ere.

goeiereD SUlIea ..-leD ~""",'u

te,

ftél _j"''''I·

haal, groot ill 't gebeel, 2,873 )forgen, SM vierbaste Jloeden, 26

^{t -}

Yierbo&e Voeten.. .elY""._ - ..

De.. plaats ligt

ftD

2 tot 8 mij1eD nu het LaiDPbarPe ~ . oot!;! lup boopl cl.t"

^~J18

nieDc1eD b_ ek eer. ..Dera....ao- ..

Station, en

ja

zeet' vrucbtbaar, alllOOk biesooder ,..:hiki ... LUCemI Ilijn V ead~ bij te ~ hij aallnm r

Yell eeD. . ". ).... '

::~:~ ~e~t't ~c!!: !:!=.!:~~~:.8; Lang "Krediet ·en .v'lólfV." ···'. 1_ .._ -+-!!!!iI!II\iI...

om.tudi~heden werden er alreeda omtrent 140,000 ~.~::L~ . ' .... _ ,. . . . " .'

iD dit

I81lOen

gemaaid, terwijl de .. kopen oog

^{eeD ...}

0CiPl De VerkoPiJIl~t~ollllO;ure ,,&. :,.,., ..-

vennch&en. .' .. -LUách."

CIIIá

~1IeIi. _' ....

Er

Btut

een Jlet, klein W OOIIhuil op gesegde plaata, alJooi êea

Stal, Wagenhuia éD-as.dere Buiten~~wen. DUI denkt om da 28ste IURl' ts08,

II

AiwijS,". en'

1 " CentrilogaJ" Pomp en Howard', Olie EDgine, iD goecle orde; latematj.' zal·., .. bil.Zi~; " .

1 Dam Schraper, r Dubbele·voor Ploeg, 1 Maaier ~)(ower). 1 Lucel'D8

.. Cultivator" en 1 Hooihark; alsook

eeD

_igte ander 'Boerderijge- lA:8i'- "!. JQJTzu:.

reedechap en wat Huiarud, te vleeld· o~~

DoaDeD

d' •

'L

J. W,. ST:II"'l"-.:: ...

·-:·~···'t

','G'',':" ,,'U8fI8ir:er,

Penonen, die boveDgeme

.Itu.

SfOIl weDl8n &e .opa

-..eeD

U".J..tLL.... ..

deel van de Koopichat op Eente V~, ~.3J!..Ilemea, ptieveD m.'

de ondergetekendeD daaromtrent te

~~~~!!I~: wf'gena het wteTVen 1!!~!~~n~!'

nil

de plaatllYernngen ~!!!~!~!~re van wlillen e de heer Laubl!cber, publiek deen verkopen op de Jll:aata nlve:-

!

1 De alombekende en beroemde Zaai- en Veeplaauir Lanahoogte, beter bekend áfSDrooge Heuvel, gelegen 10 miDulen van het llermou Spcorweg Stati~ Wijk Groenberg, Diatrikt Paarl, be.t&ende 1,936 Morgen, alles bruikbare ~nd, r.ijnde een der grootste eb k_baante plaatllen in het Distrikt, en gezond gelegen, met

eeD

~lellraehtigst uitziclit. De Zaailanden en eeweide

ill 10

uitmuntend ~

Uligfatreb

dai 4 boeren bun beAtaan daar Tinden. Er

^ia

in de laat~te }ur p.w. 600 mudden Haver en 50 mudden KoorD gezaaid fn gebruh vOOt' lIuk.

40 mudden Koorn ZaAd. De Gebouwen, behalve de tnaitI

^eD

gerieflike

ouderwetae woninft, he"fatten 3 .ndere woningen, de ~ige .baiteD8&' bouwen Toor Bedienden, Mtallell, Wagenhuie, Kafbok, !Kralen, enz., alles in de be8te orde. Zulk Eigendom komi mau bij t.Oevai loal. iD dit geval in de open markL W.arlik een IIchone kan. o~ een eente- klas .in.~vende plaatl in besit te krijgeD. I

Het eigeniom

kan

dea"erkiesende in twee pe~eo worden

opgeveild.

:I

LOSSE GOEDEREN:: TERMEN EILLI..K:.

~O Uitmuntende Ezele, waaronder 8 jong en gele4rd; " Rij-

ell I "

ti.Gs. ~1:~LK,} Tnisteei.

trek

Paarden, 2 Jonge Paarden, 600 Aanteel Bchapen, i 100 Rollen,

2,) AanteelbeesW!n, 50 Varkens.

:I

Bokw~e, 2 Karren, J Span W. S. VAN NIE~][, A~81ager'

Tuigen, 2 paar Kartuigen, 3 ZeU-Binder Machmes in gÓede werkende ---~-~--~---~-

orde, 1 Maaimachine, Dubbel&- en Enkele-voor Ploeg~n iD aoorten, lolonlale lent&Bl&r en frul' lutsch. wmfI ~ I

Braak en andere EggeD, 1 Sleepblok, Smida, en allqer Boerderij- 1tl'I'...

gereedacMp, Okahoofden,. Baliea, Waterkar, Zeeppot. 1 lot Draad en IJ zerea St&nd.ardA, Zaad ~oorn, Rogge, Gan' eD l:1aYer,

WIUU'OIl'

der 50 mud getrap! Zaad haver, en een menigte anden! artikelen

tot

een welingerichte Boederij behorende. :

In d. Boedel van wijlen AlbePtu. ~drlk U,..

PUBLIEKE "VERltOPINQ

- VAlf»B-

'., Vlrveet niet OINSOAI, 17 MURT, • a"du~. te Droop Heuvel, In komt III OVlrtulgt UJ.hlll~

I

Kostbare Plaats· '" Spes Bona,"

"-

"'rE KOEBERQ, .

In dl) Kaapse Afdeling, ubij l>1lrbanVille. ' .

I

J. I. DE VILLIERS, A. '.L. ZOON,

I

Sekretaris.

DE

luid Afrikaanse "I,utlal"

verzekering I ...

^H

"THE OLD lrlUTU.AL'J I

OPGEBICfIT TE KAAPSTAD IN 1845.

rondsen overtreffen £4,000,000,

^I

btolDate. 1&70,000.

DIUE-JilRLIlSB YlRDILIIG 'IJ 11-,_..

Deze Maatschappij heeft voor de laatste 62 RES UL T ATEN voor ~ beperkte Premie oN:elejrert Mdere mededingster, di. berdgheid in Zuid-Afrika I

10Hil ROBB, SelIEMtafiL

f .

--~ -

-

- ---_.

DOOD.KRICHTEN.

CONBADIB.-Op de Sde )laMt 1908, beeft bet de H_ 'rallIe?ellea dood be-

HANIKO:lil.-Over .... bt beeft Jeeus de kindervriend, op 3.Bil aart, tot zich ge-

I'OSPOD,

ons innig geliefde soot.tje, Aadrew, ond 7 jaar eo 5 maanden. Op .. naar MoorT_blll'F, met zijn vader om zijnmoeder af te balen, werd bij op de plaau Vijgekrul, dooreeD paard dood gelChOpL Toen de moeder die avond t&ui. It.am, ..ond zij de pIaata., ..

an baar

_nlgeb&ron zoontje ledig.

Di, is van de Heer geechied enwij mj'

~D, ho".el 'thart verbrijzeld is.

Wij wensen ooze innige dank toe te 'brengen aan de bloedverwanten en nien·

~~ di.on8 zoveel liefde en hulp, in onze

~re &mart,hebben bewezeo, bij name

UIlde heer frikkie .Loedu'ff en Mejutf,

Kinten. -

E. HANEKOM en echtgenote, uée Slabber, Zoutd.m,

" Darling, 4 Ma&lt.

SOHREUDER.-Overlcden op Vrijdlfl',

de

6de Maart, mijn geliefd. dochte~

.PetronelIa Catharina, in de ouderdom van 22 jaren.

Debedroefde ouden,

p,

J.

BOHRIUDER, A. \V. SCIIR E U DER.

n6e De Jongb.

lUIabukro&l, 10 Maart 1908.

IN MEMORIAM.

RETIEF,-In liefde ..olJe herinnering .an ODZedierbare moeder, Anna Jobann&, _duwe ..an wijlen de heer Ernst G, I~ef, die VIUl ona is weqenomen doer elf, on ..erbiddelike dood, de Ilde Maart

1907.

Zij stemt in d' Eng'len Iroren, Doet d' eer huns Koning. b -ren, Door haAl al. Redder aangebeën.

Lit naam der gazamenlill:e kinderen.

JO Maart 1908, A('bter Paarl.

G:lVRAAGD,-Betrekking a18 Geevee- llallte voor eDige Jooge kinderen door Dame met goede aanbevelingen. AdnIa Dame, Oai: Lodge, Ouder Paarl.

Heeft geéft' nade.'ae ", ult.

werking hoegenaamd op

Ilet geatêl.

PAST8P 'II.' II_ELI.

DE \'lLLIEBB.-Ter gedscbtecle aan Pieter Jeremias, overleden de 12de Maart 1!JQ7,geliefde zoon van

J. J.DE VILLIERS, P. M, &NSLl.N.

W01'('8Ilter.

DE heren D. J. A.

V All ZIJL

en J. G. L.

^{STR .•W8S,}

genomineerde Bonds- Kandidaten voor de Kiel- afdeling Clanwilliam, wenaen hun kiesera toe te spreken op de vol- gende datums en plaaUen ;....;_

11 Maart, Nieuwoudtville, 10 ".m 12 " Loeriesfontein,;lO v,m.

14

JJ

Brand vlei, 4 n.m.

17 " Diepdrift, 10 V.m.

18 " Blomfontein,

IQ Y.m.

19 " CalriDia, 4 n.m, 21 " Doornboech, 10 'f.m.

23 " Rooihoogte, 4 n.m,

24 "

Tienririer, 10 ••

m, 25 "

Paleisheuvel, 10 V.m.

26 .. Zandl!erg, 10

V.IIL

27

ft

Koutein, 10 Y.m.

Valuatie van Vaate EigendommeJJ.

ALLERLEI.

_'

EEN JONGE I10I.LA~OSE AFRI-

KAANDER, oogehuwd, biedt zch bij 'II

VU

OF z..AllIOBB aan om de boerderij

goed te leren. Brieven, "D," dit Kantoor,

I1delfDgs .&ad, Clauwllllam, I" zake Verlegging en Sluiting van Weg.

~---_

--- --

BENODIGI>-. I.ENNIS ."ordt hiermede gege-

ven. in ténDeD

.,IUI

sektie 151 .. n Wet No. 40 van 1889, dat het het KENNIS wordt hiermede gege- .,oornemen i.

'f'&Il

de AJdeIiDtra

ven, dat tend8l'1l.00r de waardering Bud .... n PrinaAlbert,om aa.noo

.,an aUe Vaate Eigendommen in het Zijn ExceUenti8 de Goe....meur distrikt Clanwilliam OIIiTaogensul- rade ".doen. ~

^eeD

Proklamatie lea worden door de ondergetekende te l.&eo wt~ waatd.oor .Jat tot lOuW' ",m., op Vrijdag, de lOde a-edee!te

VaD

de Hoofd ... m doe April1908. .Afdeling, soat.

OID8CbreV8ll

iD.. de . Teuderaa1'llkmmeu tendfreu yoor o~mde Schedule, UI Ter-

• de gehele afdeling of voor elk lep en gealoteD ~ .1. Tolgt :

roef Veld1tornetachap afsonderlik,

eD

SCHEl)ULB V~ WBO. ,

YOer met of zonder in.pektie

'f'IOII

plaa~ De Hoofdweg .

tlUltlll

Prin.

lI8D.

T~ goedgekeurde borgen zullen Albert Spoorweg Station. .,anal en PriDe Albert de 28ate W. ---

~erelst worden. Mijla&eeri, over de Spoorw~ lijD

De laagste ot enige tender niet aan de 264 mijlen, 79cbm., m eer:

nood.. kelik aangenomen. Noord-OOltelike richting·naar het Op Jut, SpoOrweg Statioo,

eeD

afataod

YIU1

P. ALBS. BRAND omltreeb 480 yard&. De Oude S e be .! . _ril. W~ . k te worden '- __ .gealo&eo .oor Afdelings Raad Kantoor pu ~ 1"er~ t1ItIeD de,

Clanwilliam ' ..

0

wteenlopmg en

lI8II!lenloPiDa'.

9 Maarti 908 Alle

pelIOnen.,

,die t.egeo de

• bo"engeaoemde deviatie eo sluiting

lIunicipaliteit van Clanwilliam ;j;~'!:;"nw~~:~~-:

dienen aan de oDclerge&81teude, binnen ckie maanden vanaf de datum 1'&n de uitgifte dezer kennisgeving.

Op laat, P.D. DE WET,

Be1tretaria.

Afdelings Raad ~&Dtoor, Prins Albert,

7

Jan. 1908.

ENIGE Onderwijzeres als Principalen voor het Diitrikt Lichtenburg.

Sawis O,w:ler,wijters Principalen .£220, met jaarlikse verhoging vaD

£10

tot £270.

A~plika~ten zullen de benodigd

~gschrifteD en Kopieën van Certifilraten uo Sekretaris van Plaatselike Schoolraad en Onder- wijl! Departement, Pretoria, tot op 21 Maart Eenden.

Zij ,zullen melden wanneer zij ten spoedigste werkzaamheden begin.

nen Imnnen.

Maakt zeker apFlikatie al is die over de bepaalde tijd.

J. A. BEYERS, V.D.M.

Lichtenburg,

4

Maart

1 908.

HilJsdol 'Hillsdu

g oeteme-

1,26~, ge- Januarie ~190S, er algeme~ in- . gemaakt dat, in

"ige verzendingen onden ond~r dit welke venQoden oor de verz~er

van, die niet de betaald i.é de ing van zodAnige

zanderIJ v~ant- en zullen worden

vereist,moeten\8- AANGEHOUDEN in. het Schut dit Departelpent, te Clanwilliam, over de geoorloofde we~ mage OD~taan tijd, en te worden verkocht op pn]s der vruchten Vrijdag, de 27ate Maart 1908, om

en. waarmed~ het 10 uur voormiddag indien niet worden~. peze gelOllIt, n.l. :_ '

~h~ GJn ~ de Een licbt rode O. met witte plek-

, e oev~rne- ken onder de pens en in de liezen. KENNISG"C'TF "

met ontvaDg~ Gemerkt reehteroor Lillif', linker- .a_"Y.ING

oor &ensnee Yan achter, 6 jarea oud. -,--

J. McLACHLAN, KOMtN aanlopen op de plaata Schut.meeater. vau de onde~tebDde, ongeveer

Clanwilliam, drie weken geleden ;-

Brits'town v ,. ·

^!

9 Maar' 1908. ' Een hl.uwvale Merrie (:Moate-

mU01Clpabtielt. D lu nu l'Ae lJ.n"" R... Video) ERIl, eVent jes 'witte bek, ~

e l'uv." l.JJI6il

^!ww

twee brandmeron op linkerbout.

De eigenaat'hD de ezel krijgen bij

KIEZING VAN HN RUDSl'·.D, Tenders voor Macadam. ondergetekende, mite betaleóde alle billike onkoateD.

A. J. DIPPENAAR.

" Langkloof."

Riebeek v( est, . 10 ¥aart 1908 •

Burgersdorp School, lichtenburg.

menta

~~lIjf

dateerd

wordt

bi

ede lormatie beke het geval van V nichten naar schema verzon kunnen worden ua de datum kosten behal transit en ver1r vruchten, de woordeli.k

grh

voor, en,

wanD

rug betalen enig verschil h tussen de verk en de totale k

moet j!'edebi regulatie zal

v

verzonden

vruc

ments merk al GEVRAAGD een certificeerde

Onderwijzer tegen £220, me, jo.ar- Jibe verhoging van .t I0 tot £270.

Hollands, Engels en Zinzen vereist.

Applikanten te meld;n wanneer ze werkzaamheden beginnen kunnen A.pp~ilraties met kopieën van Cerbfikaten en Getuigschriften moeten in zijn hij de ondergeteken- de vóór of op de

30ste

,Maart.

Applikanten moelen terzelfder tijd aan de Sekretaris, Departement van Onde~wijó!, Pretoria, kennis geven dat

ZIJ

voor de betrekkiDg aanzoek gedaan hebben.

J. C. HEYNIKE, Sekretaris, Bus 28, Lichtenburg.

Schutberricht.

Schoolraad Ceres.

.... Karreekloof Private Plaats School.

_De

LOIDII •

_Wereld

beroe"de II~ ••

Fabriulltf'n

IWI,

-V,AN-

GEWEREN' RIFLES.

GEVRAAG D, gecertiticeerde Onderwijzeret'sen

Voor bovenee-

'DOemde en andere Scholen in dit KEN NIS geachiedt mite deze, TENDERS WOrdeD hiennede volgens Sektie 44 van Wet 42 genaagd en .-uIlea ~'vuageD wor- 1882, d t k' Ot' i' vndan den tot 12 uur dea mUld.,. op Dou-

~!:: en Holland~ vereist en a re

WllIl

les, gete e derdag d 19d Maan 1 .A.pp ten moeten m staat zijn door niet minder dan s belas~ng- het le~ yan e chikt ~oor

om tot en insluitende Standaard betalers, zullen ontvangen wotden h

t

gee d am

" v

VI

te

c.nderwijzen. door de Sta~hlderk aan tijn kantoor b~ ed i:

^ereJl

AfdeÏm ewegen

Werkzaamheden te beginnen op tot op Dinsdag, 31 Maanl908, te.. lT~e:s m~en ...:;. d

• April 1908. uur n.m., voor een RaadelidJ in rd d . e--" OlSen

,S&laria £40 per jaar en vrije I:Bls van de heer T. P. Thel'On.idie ;: ~~ ~wteo1taDt.. :reader kon en inwoning. ~kt heeft, lIDdien een kietng De Raid '~'Il.lJt lÏeh niet

Men doe aaDzoek met Certi.fi- v~st :wordt, zal d~e_gehou~en Ulila tenler aaa te neQleD. om '.'bten en GetuiglChriften op of wo en

In

~et Stadhws op W ~nll- 0

I... \

'.~ de 21ste deser dag, I Aprtl 1908. . p.__,

• .. 1

GEORG.B !JORRIE,

.-\..BERGMANN,. P. S. CILLlER8,

^!

8ebetari ...

. 8cboobud Kantoor, 8e1t:retaria., Burgt'meellter. Kaapse Afdelinge Raad KaDtoor

Bntstown, Groent.emarkt Plein, ,

" C.., 6 Kaart 1901. 7 Maart 1908. K•• ,.wt,4t liaan 1908.

Zuid-Afrlkaane A..dre.-;

U

The Armouries,"

Burg 8tMat

te,

KAAPSTAD

KEA, ' '''.'~~, ·POB' .. ,~ WS: -

~ . " _I.., .

.. ICMAOELOoe ...

DOODT

^{! '}

<

roftwy,,'"

(V .. dl"'*-10"

Da... 0..:)

Port

.E1isa1Ieih'"

S'rui.,.el'f'lh -

Do

mark\ ...

de.a

_k ..ed ..roIB

goed ... oot&ieJl n.n de

ge ...on.. gI!Ulidd('l~e 9Ilrleriag. )(ede.

.tinging .. all ~terlt ...

oor

goede

Inrali.

t<-it<'n, .. aanan alle ~n hose prij-

&eu behaalden, doch ordinaize IIOOri.en ,.,.,..n .. E'der IITIIokk.er, prijMn .&reD t-liot III 't ...oordeel ....0 ·kopen. D.

"'ta le hoe,,"",bt-id O1lderahanda ymocht

op de publieke marks ~, £10.788

7., 2d. en woog 6,1;0 Ibs.

61

^{on •.}

Een

beperkte hoevt'6tbeid ....bn w..rd ge- daan UIt de hand, doch alleen in .,,~rieure soorten.

L_;=~=~~, o.nde",.,. :;l:~~~~=~

; C;Ie _-"""

. Zi-jl, ill

dat de ·.._...·'r··:~£~~?!~:E~~=Si~

_u'dlt om

deet te

118-

"- Lam ••

···V..,:. Er

-IQ'II!I!!iCIII-"'lIIlS teuteD, aange-

_ta.nde

atjn

pleidooi. de

staren. H.t yok.. t V... ·

die'

op

AmOOI i.slechta

MalDtellbIl1'1

een bMOak

realiteit, ea de dese. u.k ....

D een tldditio_ ... "., ••

Yel'maaD(lfI

't

volk om -,'en

Ding

aal

O~Il.

dunkt, het i.ook

De

Riebeek 'KMteel dLOóllkOlliplitfuid ook lullen

op....nn

legde 'FOOI" de benoemt.g

na

aallgp,ri1E~n tot de sSrijd tegon CoDradie, als

_i.tent oDde,..;;.er..

'(.JICll<JIUU'U"'1l en doen ...tonze hand 'fOOl' hun school, in plaatll TU I118j.'

doen. Ik Deem de H.umBns, di.e

bedankt.

beeft. .

Steyn ook te wijzen

De

benoeming ~ doqr d. ~

....aarin er een direkt goedgekeurd. .

van

de V

ooraietiigheid DeBridgetown schoolkommilllie tot de m....nsl lltaAooo als van aange- voor de tijdelike be_ming VUl

licht tot ~arigezicht met elkaar, t,lI'.: het'r~ .•

L

un der

Merwe

all

hPofd~'

Genesis 1 VI'" 28. IJl dit vers

wordt

onderwij.er 'Voor hun aebooi, in plaat.

de mens geboden de aude

te

onder- VIln de ,,- W.

J ..

van der HeNe, ..·..rpen

"'1

h~nchappij t.l

voereD

over die

lM!'danltt

b~ft.

alle leNnd gedierte, da.t in de lrtcht , Goedg ..keurd.

op de narde. en in de wateren is,

de

De Kleinvlei IIOboolkommiMie doet spri nkhcan inklusief, en dan weer in aenaoek om verlof d.. gewone seheel- Geuesis !)vetis 2. Indeze tekst wordt :vakanti ..' te verand_, zodat de g(.ugd, . dat de vrees des mensen 'en school ge..Ioten kao worden gêdurende sijn verschrillkiog eullen over alle gl"- de ploeg- en oogst ...i..oenen.

diorte d..r aard .., OY<>rbet gevogelte Dit werd goodgekeurd, onderbeYig d...~ hemel. en de vissen der _ sijn aan de goedkeuring van het ond~;;" . ..n alle levend gedierte i. orergege- departement,

ven iIl de hand deft menson en dus is De sekretari. legde ter tafel lijatei

de m"n, heer over alle inferieure ':An de namen der sehelieren, OD'yan.

lev ..nde .. esens en kan mpt ..., bande- gen rnn de verschillende schoolkom- Ipn volgens ~ijn diskretie ..n op het missies. aan ....ie VTij OIlqenrijll of on-

~enbtik toen d .. Heer .tit gebod gaf, derwijs t"g"ll verminderde aébool~el,

WHr.. n de spri rikhanen ook al geschll- don gege"en .. ordt roer het laa~

P"D, wn"t de H.- had op de zesde dag 1!)()8, \ .

nl Zijn werk afgedann, DEl heilige .De oV(."re~ing de.er IijAt werd "'E'.r:

"1'0.'1.<,1Paulus vennaant ons om door "e:r:en nau de fiDancili(e kommillllie rI,. gpe,t t<l bidd ..n , mnar ook rekening v~r rapport op de volgende ve~ade-

tt, houden mot het veratand. ,Su. Ik rmg. .

zou graag willen wewn, .·at

00

opinie Het onderwijs departement

legde

"0"

^{mnr. S~'yn zon} mijn, indien er voor een llfHChrrft van een

rRP~ Er zullen VIJt atzonderllke Kompetitie. zIJn, die op ""111r ••• ::1·

....n grot .. hagelstorm kwam en ik had van het d..pnrtement voor pubheke

volcen, en £100In Kontante Prijzen ..al aan 1.~r toepk.ndlk.~.Il' ,

g"llO<'foIschuren om mijn vee te her- wprk ..n, over de toestand van het Mal-

worden.

t .'

op., , . .'- ' :tow.:- . .

bergpn, maar ik liet z e in de storm me~hury:\8 publieke schoolgebouw, en .'Ill.';' ... :~ ..y, ~1,a__ ' .

e n verloor veel van het vee , zou hij <1., mad "'ppd ...ocbt .om de aa.n~

De Jrerate Kompetitie bea1nt onmlddelllk, en

z.a1

op ''-~~~~.&''~' 17X.t\,10;_·~

niet z~Kg...n ,dat ik maaide wat ik ge-

:~~~:'t ..

d:II.:~:n.venn eld, vroegtijdige

ISde Maart aanataande .lulten (en alle ln.chrlJvln,.n moeteJl ~aJ!CJ' ~J4. JJ... , 18l1.-n, 10_ ~ ....

1l88id heb? Of, indi e n ik mij ou,..d-"

OD8 terelken Op Or vóór die datum), w .... ln WiJ zullen

'Dy ..

8-··....,.. ..- W '

willig blootsteld .. aan Pen der verd ..r- Besloten. om dit rapport naar 00

uitdelen

^.QO.LIII

.IU!I",

^"ft'~ ..., ' , ... ,

18 Kaan.'. aar_W."

felike pp.tilpntieën, di" zo eig ..n zijn kommissie ran d.. Malmesbury All

~.IIOO ..,' "·ft()"-'.,,,T.· ':u._')O U__,'~fO -. ,~.

jdd .. -

un de Orientele landen, ..n ik st ierf , school te verwijz ..n om in de aaalt te " .~ -.,.~. ....,

zon hij niet seggen, dat h..t mijn ver- handelen,

34 KONTANTE BEDRAGEN :MOO~jlJ.G;~~ io1llll'·~.

diende loon ,,·a.? of ik liet mijn De superintendent van het kOlt d&-

VBBDDBn':aG; )(';"~-'

^{U_ ...}

graan v..rdrogeD, ten.i~1 ik ", ..t ...,n partement in "t'rb3llld met

de Kalmes-zoala hieronder:- .' .,

i' ,~: .~ " .t ~ •. -..

~O aar ~.

weinig !UOf'it" wAter' nit de

"""",,,m

^{hury Al scholen noemt de namen nn}

p~.: ..,.O~V...,... ... _._... '". .5 ...• MY==.

cl .I k h I bn.(j·nenonen, elk hebbende een kind '

£e.. te .... IJ--~!SO 1 Kontant ." , ."

^{,~t .} ...-"', ..

I, ._...

..r 8"r 0 on "en, om het gr-....n al. k~~tleerling in het ge--cl- ''-par- ...

BO.1J8

^{D ....}n.''..

i*':;"'·'o~,'láë.,.,..·oU,:"b. 10'- ~u.J"'." •

te besprOf>i..n, pn d,· ""hade ,'oorkom"o, ~- .. ~ ._ .. _..Jl

P.... "·0'" K " ~" - ~ -.. ..--.'

~~~I[h~~~"~u:~sn? d~~i:a~t> o::~~e":t ::m:n

\r'!,II:te

':r!:~ie~r~:~an~~Jen

,.w__ • -.... • ontant ~A.~I!A~I~f

I)i.•• ~~

~,.6.~";'"", .. ,

d., brttndzi ..kt<> pnra.i ..t, ..nz., "nz.? Er werd r-Ioten, dat, Uonllij de kO!lt- Def'de

"'IJ.-£5 1 Kontant ' ~Q-G,,~., ..~ 10... ~

z.. .

^{al d} '1' ff " ..Iden van detJe twee kinderen niet

Op_·'IlIfliR

ft ' ,.

Ó~.

^n;~t

;och

":,;:tl ;:t:nu"~': ~~ prompt betaald woroon t<>gen bet eiDde

30 Konaot.tl ... z.n. £ of "". •'8 '," ~

^.a~(

Zcl~t"4 ~ .~ lO~1IIIr ....,....,;.u;,~

strijd~lI, tJt'hah-o cl" (.J ..IE' 8prinkha- van het lopende kwurtnal, .ij nie.t aan- '

Wlnk.II... PPlJ.-~ -. . :~

""'C c" ét· • .. .. ', .' , .... ,' " ". '.' ~. ' ..

nN"_:-'-01( i~t •. waarOVN ik zeN ,••'r",on- gehoudenlingen VOOTlIPt \"olgeDde k .. a~aaLzull.>n worden al~ kost·leer- AlwatlijtedoeDbebt,i.omdelaat8teIijDnDde:"oIl!ende"~"... _,. in ~ _

J::I:·..

•

:Zj_ll'''i-ii'~~' E.

^II

.'1 '..

^_os

'}J~~~~.4l.~f·~II!~I··

^{'.> •}

d"rd n.'H. i" dot II1nr, Su>yn ""id", Jh, !o(".I"n b<'poaldf> do aandacht VB.n yuilen, teztlDlD met delI&aID ft bet

.c!...

^{ft ~ 111*}ODlIllcWellik~

te... " ,-~, ..'...--: - . ". .-. ._.

^{~I ..PP"}

dnt ...n man in lIPt PILilippolis distrikt d., raad hij twPe hri"vpn, "'elke oDlang!! .. 8priDgbok,"

Poabu8 611,RullteDborK,

'I'raDnUl,

'ol... "

8priDgbok,'

1'-- 'Zt6, I,n "."''-'', .'_ -'.' ':' . .' . .~~.

^{i,. '.}

acht

"'""n

"erloren hP<'ft n.nn vergift. in "Ono La-nd" v..nch,·nen, in verbaDd .Kaapfiad,iD.lnitendedaarmecle_fed!ie"Spriugbok".... . " ...•.• ,"J ... ..;....:....'. ' ..• " "

'.-lIn. "RB" II. wa.

Wi.i, iHgeSl't-<'"~n ..an dit distrikt. zijll nwt hpt ondprwij. t ..Moorreesburg, '

DIll! DUI' . IJ.

p:"I1P~1onbekE'nd mpt dit g"n.t. Maar. G.'notul.·erd. ••

BPRIJtaaOK" TABAK LIMIE.RICK. . Pub1j.e~ey~rk9pmg : ,'; ,. , ., "

nl .on dit ook de wanrh .. iJ zijn, dan .' _.' ."... •

Rtaat h"t goey ..m"mf'nt m..t oppn ar- J, }f, SMGTS,

Pub ~

::~.::r;:(lk~~p~:II\;:~ij p;~r:i:~~ Sekretaris.

~~.:.r~.::':~~.~:h!:: '::trout, eie e ï:c::~~= . ¥e & yerkoping.

cl" .ch.d .. heroklH'n I,,,,,(t door "alatig,

WP.ItChll~,·OOUP!!!'~ell •• ,II_. ~. ..

^~l.I~.1r

deeD ~ n-

^{--Jl. A.~-.,} "-.L...t... :·.·La'

hpi.1. \'H, mijlllH ...rSt"yn. ,,-ij mr",t ..."

Rode Heuvel Pad. .. rT" ..1.-- ~ .. _ .•~-- ..- ...

op nnz<, h""dl' zijn. <l.t wij ons nipt

ta' ~ . " ... c100r a. 'beer JOU.T

""JlIIldi~ mak'ln ,.all IIlihl'<'1. nnt dit " "...

~'ROO" . "E' '. ,·K'>... ,':C.'

^{,1ft... '.,.., .}

>'~.' B .

^{.u8<~.' •..., ..}

nlleD 1J.!Ib1iek ..

^Ir_

" h•.t oorkll,t ..u dc" Dill""", \'olg.'n, J[".psud,

II!' ... , • lef... ...

h"in~;~"~

~~r~;'n::t:~:n "nig !\,hi"" nr ", {) Maart,

1008. N:: , ".. )(,ALJÓI8~U&y AF~.LmG,' X • -

^I'!I.

Jl.... lE R' G ..

inhcllting il Iwhb"n nmtr"nt d, .. \un d,· F~lit"Hr. A , :" .. " "... - -~ ..

.<prinkhnnnw t of dp llitvOl'rinJ!; ..rvan, )fijnh r,'- Op J,,,t HoJo Heul'el pad WIIIlreliera Naam ~ , •.. , .. •.. • ••• Ol' .

AfdfllDa'XA~'BnTj

dan hen ik gewillig h..m zulk. too te komt eell k"'lIIi,g~ng voor, waarin Adrell , ~ ·_· •.. · • · ·..

"0011, 11 laart

^{.. ' c.'·}

,,,nd ... pt'r "ri"f. stnat, dat. ..nig I",rsoon, die bevonden _.

l" Lij ....orbaat ,lanken,I,· ",>or op' wordt gehruik t", lJlJlkert \'Iln remket- na1:n(1(h'z,<"". til1~(."'n of n'nlsch(}4'nen, vervolgd &ILl

word",l. W"nnoor 1111 het ZaDdheuvel

""cl

^{verspeeld i., hoo is} het dan moge- lik \"oor ~n geladen "'Mgen om het Rod" H~llV,,1 rad af te gaan &ond..reen k ..ui ng aan .It' ..-i.·len te bevestigen?

()Qk kouwn .,·r op de Zandheuvel weg twee kennl";~eT'lngen VOOT, waarin

,ta~...

du t <'Rig persoon, die nn dese

":"g gehrnik maakt, mulk. doet op

"'gen " ..rantwoording, lndien.-r nu .... n ong ..lu.k gebÊlllrt op het Rode H"ll",,1 pad bij h..t afga ..n, zondt>f de r.'mketting t.. g..bruiken, tot wie moe- t.'n wij OnR dan wt'nd ..n om kom~n-

""ti,!? lVij "er!ronwen, dnt hm...n- .taalHlp, geplaat.t ill uw g!'ë<>rd blad, d.. afdelingsraad pr toe bPwpg ..n uI, om on', rit' t ,,-onM'8 '''QII bedOf'ld di.- trikt, .... n m ·r afJot<'HI" bevrediging t.. n'N("h"ff"n ..n UIl.< bE't..r·te ooAooer- men tf:>~f"nt.lf't ~p,"8ar, .."..&uunanwij

<lIult'rh,'\'ig zljll hij h..t llfg.un vlln het R",I .. ff"",·,·1 pnJ, zonder dHt vlln een r"mk ..tting g..lmiik mag ..-ord"l1 ge- mankt.

... d.

Pn-, utra ..,.

.. Goed tot 15 0 0

... witte ._

10 0 0

Tweede" ••• 680

Dard." ... tOO

WIjfjIII pt,/pijl 10 0 0

" 7 0 0

ot

twW 510 0

It

dercJ.... 0

16

0 grijM •••

II

00

'10 0

Pwlb.

• .. d.

"3000 .. 14 0 0

" 8 0 0 .. 4 0 0

"16

0 0

.. t 8 0

.. I)

10 0

.. too

" 6 16 0

11

9 0 0

"

l'aDOJ

Bl ....

rt".r •• ,

witte ...

0116 .. 500

Bta .. rtYlrlDt

lichte ... 0 10 0 ot I 0 0

a..::~~ 01.

^It

015 0

Z...ne lang II 0

° "

^{6 0 0}

.. middelm_... 1 0 (I !I 0

°

"kon 060 .. 100

"1IChrUI _. 0 0 !I .. 0 0 6

"'1'101 060160

Vale,

~g. ._

1 0 0 "

!I

10 0

IDIdde1m.... 0 III S " 1 19 0

kon 016,,060

eChrUI

003,,006

"Ioa 0 5

° "

^{1 7 6}

~ .. :Io... ,licht... 1 0

° "

^{4 0 0}

" demkm... 0 tO 0 " 2 0 0

J[mbnti- ....ren

OOS

I'

0 I

&

0. ...

0)&eDde klIn.- al. de beu- ct.nnde Iopud. prii-VilliDiet peorteer- dl

putil'n

^{pDoteerd worden :}

8upeneore

plnbebI: WiUe £810.. tot

£10; Wijfj_ 1:6 lOL tot 1:10..

Goede gemiddelck partiiea: Witte 1.7 Ca. tot £8 0..: Wljfj.- ~

tot

£6 k

Geria.. gemiddelde partijen: 1.6 OL tot £8OL; . Wi;- £1 OL toi£lil6e.

ordinain ~ IlteDpiachti eD

o~vde: 'WiUe ,UOLtot£6;

I;jfjee

£1 0.. tot £liOL

Goede

8taarteD

IOw. tot 2lIa.&d.

Zwv-

tan 17L6d.

tot

2ki Valen Ilia. tcl. ~ 161;

8J*1onu 3oa. tot 4l1L

Gemiddelde: 8taartea,

lIL

6d.

tot

nll-6d..; Zwarten Ik

Od.tot

l6e.Od; Val_

711- 6d. tot tOa. Od.: 8PedODU, 16e.

tot

lI5a.

G1JriDge: Staarten- 711-6d. tot Uht.

Od.; Zwarten lo.. tot Ik

&d.;

Valen 6L tol 7B.6d.; SpadOD&ll 6L tot lO..

W,,1.

n.·z~

^{markt blijft .lap, ..n .I..}

h..,..n, .. lh",d .t>rhHnJeld gednrend., dt'

"'f"'t:Jkvp J~ opeu markt. Wll8 gt'riolZ:.

011'" v .. rkopingen vlln 400 hal ..n ... "

<l .. m ....'t Iwla"griJk... Op do publieke luarkt nin gi"JtA'rt'll ,,",·rtl t~{'n tauH...like ho...-.\'t.'t"lhf'id A:.lnjlel,()(I.·n tt'Kt'n f"E'1l E ....kk~ k"ml ....titi ... krwljl .,.,n !(Toot

~pd'·t·It" tJ('f .Iit:nl,it·dlugt·U on""(lrknc.:ht ,,"rrd ,-'·rklatHd.

Wij notel'1!n de yo!gende ala markt.- prijzen ...oor:-

I). Etpnaal'tl

van

II

SPRIlIGSOK." . het- FUn.tt lIerll Zuivere M.,.Ueabet, "'~ak I.n de H,Ud.l, . .-rabrtceerd In hun Fabrieken te Ruat8Jlbura, Tnnnaal, bttMIén aan . ,

£500 IN PRIJZEN

voor de beate laatste lijn .:van onderstaande (rijmpje).

Baeea1nrii&e, u;tra IDper~ ..

ft IUperieur •••

to ~ totlDper

Jf

Int.

en alecht V"wol, .up. tang.

Joed.

oonct;de gruveld, 8p8CiaI.

lmir-l- ..,

Dito, dito, dito Di~,

Karoo ...

Dito, dito, dito

Dito, pmeIlgd veld ...

Vetwol, licht, &onder foat, middelmatig gruveJd .,.

Dito,

Karoo ...

Dito, kort,

Karoo ...

Vetwol, «"lfeD pldenrd •••

G1Jw-, grof en gekl. ...

Bll*>8to vetwol, kort Vrijataat gruveld "etwo"

Ia.og eD in

goede

oonditi.

Dito, dito, dito

Dito, midd. tang, licht me' weinig foaten ...

Dito, middelm. kort foatief en alecht ...

Dito, middelm Karoo,

tang

en goede oonditi. .., Ditto, mi-ddelm. lang, licht

_ met min foaten Dito, mi-dde1m. kort, foatiel

ID.Iecht .. ,

19 ..

t8 Jf

171 "

16 ..

10 181 18 17

81 ..

71 "

61 "

6 "

~ "

8i

H

61

6f

sj 6 11

~ Si 71

sj

61

5 6

Ji

DR. SHELDO'S'S DIGESTIEVE TA.Bl'LE~

6

"

6j

"

5

"

1

"

6 6

"

6f

6

"

"

6t "

" "

61 ..

'. "

De

Winblien Prij. aal ~d WOrdeD .... d. JDeiDbaDdelaart ...

naam

voorgelegd wordt met de lijn, die de

Eente

Prij. behaalt. '

Enig aantal

JiO«1JII9D

kUD_

op

abooderlike vell'ln papier i~den wordeD, mitt een ledige

GELE "SPRINGBOK" TABAK. ZAK,

llb,

maat,

lIlet iedere mededinging opgesonden wordt.

.J. M, .JOOSTE, Ougeluk.font ..in,

Philippolis,O.n.K. LET WBl-.-Tw .. medediJlgiDgen ImDllft IngezoodeD .000000n met een •

aak ;

vier medediogiDgeD lannan illgezonden worden met een 1 lb.

aak.

Iedere lijn die iDC8lODdeD wordt, aal .wJ"lcIig

oaden.ocht

^eD' gektaaeill.oeerd wordeD iD voorbereidiDg Yoor de 6nal1 beoordeIlDg.

"

'\ erteren wat gij eet. Maak aw maag st ... k ell gesond. Een poelti ..j

geneesmiddel voor IndIgestIe en

Oppep.ia. D ..ze tabuien IUJn het enige veilige, vertrou ...-bare, ""kere geneesmiddel 'Voor alle maagkwalen.

De reden iA, !lij ,.jjn het enige perfekte natunrlike geneesmiddel. Zij doen het ve~ing.wer~ van de maag juist ~ .·Is de maag het doet, wan neer het in- .taat wa8 zullts te doon, en juist op dese.lfde manier. Haar voornaamste samenstellende bestanddeleD zijn gelijk ..,n die van de sappen en andere Ver- terings vloeistoffen Hn de m.aag. Zij doon het ...

erl'

v...n de maag op een natuurlike manier, ?;onder enige moeite t .. veroorzaken en staan aldus dat or, g1Uln toe om

te

rusten en aicb te her- ,tellen, sterker te .. orden en in orde.

Di t i. "",t !lij do."" en dat i. df' ma nier, waarop "ij het doen, 1..d"T,,,,n kan h"t vPf4taan, .. n iedereen, die aan dyspep.i~ lijdt, of aan f'Dige 8n·

dere maagkwaal, kan altijd eeD ...eilig.

.,eker en nat~i"rlike ~en_middel kri}- gen door dr, Sheldon s digestieve tabn·

len, Overal verkrijgbaar,-(Advt).

4 .. 41

Mohair. \Jt.""t Ultzonuering van ,-ell .f>rkClplll~ '\"Ull 5U hult-II ZOIl1f"r Eerstf-'n ad. 11101, w,'rd J""e ... k In d" op'""

markt JlN'1I I,,'zl~h.,id g"dRan, Op de p"t.Ilf'k .. murkt "an D,nsdag werd

",h ..cht, t"{"n klt'"l fif" hOf·\"'~1 hpid aange- l,odt'n PlI Vf'rtooIlJ"1I prijz.en g(lll(ADver- l.,ctf'nng;.

[),o volgeode Doteringen moeten al. snide Dominaal wordt tegeawoordige wordeD oo.cbouwd:-

~ ... lII1pIIl'1ljD

171"

18

Bo~ a1pmeen 16 " 17

Bokjea, loperienn 13 " 13

inferieur lt." ltj

tt kon .. ,... 11 " 11

Lang bl. O..R.K.baar, .opedn 12 " 12.

Gem. " Iu.ar, pmid. tIOOrl

lat" 11

Gem. baar ."

10 " 10

Tweede enpij. 8 .. ~

[)arde ••• ••• ••• 6 n ...

Winter bokjel (l1)8Ciale blp) 13 .. 111

" (~rinalre) 12 " IlIt

WinterhAar ... 9j" 10

(~) lOf" 11

ve'heD. -

^{Wij ....rkopea} IIOhapeYlllem

tarn

^{5d.,.., lb. ID}Intndell ; pelt1,

4<1, Kaapee,

111-

4<1.; ~r:"

^{5d. eft;}

bolmsllan,

OL

8fd.; beaI.mp,

4id·;

aagoru, 5d.; .---.

4l.; ~

4i.tde.

2

tef.

^per lb.; IpriDlbok, 8d.

1laiden.-

Wij yerkoohten _ pclrooadt

haidan tepa 6d..i ~,

6ïL;

droogesoatane,

5<1_; t.Cba.dlP, ~.

17. Iii.; ~, 4d., ~,

H..,.,. -

Wij yerkoohteu pardjan tqa

std

elk.

nF.LA~'TL"GBETALER,

THE UIITED TOBICCO COS. (IOlTH), B,at.

RUSTENB~G, TRANSVAAL. _I f _, hili! • _...

.", 2 nl ...

-

Is n zénuwaohtig en

knorrig ?

I-i

r

AfG'ELOPMX O~'RHEUMA-

11"')3 ?

"IEHZIF..KTE DOET HET GEHELE

UE.";TEL ,LtS,

PBBWI 'Q18P1I8

D" ....d.tonWMII'OIll 'Doo,n's Rugpijn :-.-i...rpn Pili"" zo dooltreff"nd werken

00'1.it~ktt~ t.· genez.·u, is omdat ze een 'l,...,iu"'1 J!;pn_niJJ,,1 •..iJn voor de niE!- r"11 "n bl>"'8; d.. ~h"le genooskracllt ..rran ",,,rJt (JP deze organen ni~

feud, "n 1R tast<-u d.. ingewunden niet anll.

D .. "i .. r,'n "ijn de bola.ngrijksoo or-

!Zall..n "'u hd lidJJ,am.

ze

zjjn de hl".,(1"uin"raaN. H.. t bloed komt er ..Ike dri" minll!"n "sar toe, dag en "

u"..

ht, "'·10<1"11 nwt giftige afval tUt

OHS '1"t*(lwl ("Jl drnnk.. G~7A)ode nier- Wt~fSl'ls "~n"ijdf"rPIl da ollzu:Ïverheden ('n lnt<l" allP.<'n h,·t znil'llr .., gezond- h.."l-g"""nd,. hhJ('{! in de bloedl!()m-

loop !/j18n,

~L.,r ","nil""" de nie ....n ,.jek zijn, 1.-1Inn"l1 ze lht werk niet !x,boorlik rlo."u, "n ,oen ~"""It.. V<'n de urin&- nf"81 ",.. rdt i" Iwt bloed Ilcbtetg'9'a- t.'II. l)it i."d" OOTzaak van de m"""t ..

7.i..kt"n, wRnt elk organn VIln het Ii- rh,aam m..",t ..r onder lijden, als uw hloed Ijltlpam rhand vergtftigd worut, ,\Ivo,."n< u g .ond !runt ,.jjn, moeten d" gifWil nitp;cdrcven worden, "n IlW

""'~n ..i)n de enit,,-e orga.nen, diA> dit

kllnn~n duel!.

DOHu', Rugpijn Nieren Pillen gt"ne- ... n zidrte, omd ...t Jle ware hnlp a8n de ui..rpn vpr-chaffeu-zij vE'r.terk"n "n 1t"I..u de tere nierw~l" en d.. daar' m... le verbonden orunnen·. Doan'. Ru!!:- pijn :-;iE'ren Pillen 'W'n_n de oorza.ak

VB Il d., ..iekl(>.

rw

nier .. " zijn aangetast,

al..

",i~

..ni" t..lwn bij 11voordoet, zoals bIJ voorbPt>l,l: pijn in de le.ndon of r;ijdell, rUj1J>ijn, urinek ....a.len, gr.aveel bezink- spI inti" urine, on~m8~ hartslag;

al. n QAn duizeligheid, ~JJl,Il~

pijnpn. of .tijflwid in de spieren en ge- wri"ht"n lijdt: al" " sl.-Ioos, unuw- achtig'of JrnoTri~ is. DEl ma,tI o<f ...rouw m..t ni""k",,, ...1 ,,'ordt IlIngu.nm ver- gifti)?d, ell verwaArloosde nierziekte h"",ft g"""oonhk een noodlottig éinde.

Wanneer Il Doun'~ RUf(pijn N:i8'rett Pillen koopt, moet u er toe>l'lien, dal

cle naam Doa.n's voorlromt op het ~

j<', dnt u koopt., want dit w.aar.borjIt de ....htbpid vac het ~n_,ruddél.·

Du.n·s RUj(pijn Si ...1Pitlen zijn v~~

kr'ijgbaar bij ..tie apotholoors en .wm~

kelie.\ of direlrt .bij de Foste,..Vn CleUlln Co" 58 Loopstraat, Kaapstad

\ Postbus 1297) prijs 3s. 3<), per doos- .I"·of 17s. roor' l'l!'R doo!!j~, postnij op cmt-w:a.npt YAD de prij8.

-v..ur - SOHOOLRAAD.

Levendl Havl

LIJN~

UNION • CASTLE

f.b8914 £68219 £75595 De aijfendaideD bij beDaderinl UIlda toWe oatnApteD '1'l1li de

JL

G. ~:

w.-. eijnde d. beCnPD yenohnkf:lJd aan YfMIDde

,....,mac-

^eDmM ...

appI-,..

-ueJaten.

J[QalltrUkde v~r bepepan Inbol'w,

ot&ande. 1908, £10;

t901.

£2; ltOl

£48j

np

\"prl!.ad"ring rnn de M"lm,."h"ry .... hoo! .,wd ".",,<1 ge11011d..n or d,· ~"'tP Fpbruari .. 1!l(ll.

T"l!.en,,·o"r<llg: di. Rabi .. (....oorzit- h'r) .'n IWtipf,

"Il

di' hPren K(...h. Ppn, hprthy, W..rJrntillpr, :\Iar, ... , Smuts PU

d...~:kret"ri~.

V"'rlnf vun flf~i~lwid van d~·zE' v.~r·

!O'rt~ilig '\'f·td Loeg('keud aan di.

\1 ..lall pn Jo"",", pn de h....r [mmel- nwn.

(;.,1...11hri~f"an d" sup ..rintA·nd"lIt- I!f"Jwraal '"IHl ond~rwijs in z.ake M'hool-

1( ••10],,11. waarin Illj ..ijn I..edw" ...n tp

k~lInf'n gAf JtlPt dt~ hnndlng. opgeno- mt'n door dl' ratul in lwt weigpr ...nOlll

d... ""hoolgcld,·n tt' "pvhogen tot lIPt

!.edr"g. l\.o,nbcvol'·11 door lwt dep8r1<'- mflnt, .·n "':\.ann ook lxaricht l\·prd.

dat. t .. nzlj ~.·n ov ..r.-.enkom.t gf'truff ..n Imrdt o,· .. r dit ond..rwprp, <if' raAd ni"t kan ,-..rwarht.<:·n. .ISt het departl'm ..nt VHn Zijll kant cl.. b"lllli"g "lIn d.. h"lft LI~~rh·kortt'1I kflll "'·8JlrhOr~~D.

\'lIJut df' Mnk vollpdig he.prokt'1I ,,·prel. ",prd pr 1""lot"n. dut de .\lp ..r- int"nd ..n.t,gpnuaal

"R"

^{ollderwi}, erop}

J!f'WP7.pn .,al wordpn, dat in oon vrij

•• nt ..1II:p"all<tn klDde""l1 nit d .. ""hoi.,,,

~pnom~f1 E.ijn. nmdut hun ollden de

.,,<,hoolgl'l,l.. n ni ...t kllnnpn b..talen, pn dat, ir,di ..n Ik' hoolgeldpn ,-t>rhoogd .. ord ..", ,·"..1 m r I..erlingett d... ho- I.." ,,,d!-Pttv ..rla ten, daardoor zlIl1"n de inkom.t .. n

~tn

d" rnad ,-ennind ..rd word ...n, €In.U"t g:1P\"'"olg, 7..81 zijn Pen vt'r- nt,,,,rdf'ring

pn

lwt t ..kort.

Tlrief ~ple .. n nn Ii"t ondprwij' de-- partem,,"t. i" ."kc inwr ....t op d" tij' dplike Ipninlli '\'1111£11,000, in verhand nlPt h"t ..igël>clom van d" !t!alm ..,.

Al ...hooI. .. oorin bericht ..."rd, Je ..nig .. motelike mauipr om di .. Baak

t<' ...reff ..ne" io, dnt de raad in de Per ..t.- J>laal~l clp gebeIe onkosten "an int""""i zal; koru,,", torwijl hpt go!e¥ern gMet'It<> inbeg1'<'ppn

"al wdrd<>n n d" halfjaarlikse kontri- btttie.

"OOT'

hf't tekort van dE' raad,

. I

de raad niet in

"t--t

ill , 'I'lln de gezegoe intEorest , moot de 1"3Dd bij

aa~k doon om

welke oYerwogen

DONALD CURRIE I Ct., BeStIftn, loa_.

KOYAL KAn, tt STOOKBO~

VOOR Il.GIlLA.D, Yl. .ADIl.RA.

8poorwegontvaDgaten.

r.

^{4 ~}

t_

^N.JI.

lU&rt 18-BBITON,

JIAari 26-lULDONAli

OASTLB,

ApL 1-8AXPJf,

Apt. 8-()ARI8BBOOK CA8TLE,

. ApL

16-JtIl!fILWOBTB OASTLE,

~Il

StoombotA uar DaplaIld "f1a de

r-'

W.t, Kid.

Oc.~

i i ^!

p...g;en 14722 3513 3~12~

Pakketten, ens,. ¹⁴¹⁴ 538 321

Levude

a.n 1797 '60

^UO

Goederen Ml

MiDeral811 12911 10285 6488

P

oeterijen, eDL, 1061 636 U3

J[ap\. BryaD.

Pueagten

Pakketten, enll- Lnende

Ha ....

Goed«eD eD MiDeralan Poaterijeu,

.DS.,

n08. i 22164

2279 _ 2667

lm

i 11365

2675 IIt79

1108

£ 2268~

2406

!1080 46370 2065

á MadcIeD ',X-, 9 1laaa.

Gant

eO

20 Maddea Ba....

I

29684 39735

2120 2265

... : ... , ...

DAT :\A... HOLDEN'D K.I1"l'ELEN in dt'

"",,1.

en .1Ie keel- en bonbiekteD geh ....lt ....rllcht door dr, SheJdon's Dieu- we ont.dekking, Pyijs ls. 6d, eo Ss, per bottel. Overal verkrijgbav,-{Adrl).

UAA.T

EEN'

, ,

Inb "

ITALII PLo.080R.Ul.If,

IT ALIJI Ru Jl,

- STALE. ST.Urn.ullD8

LICHT Tll TRnDDI.

Baip ... ·~de~.

.u.OPMOII, lUll &1 IL .

Jl.

aH

IDItrumeot ba de ·bUM z.apten der wereld iD uw eigea hm. p.oord WOrdeD,

tepa ..

priDp kOateD.

Bwn'o" ~;

dat

iu

pU' elie DIU 'belut ..1 worden· •.. dMI

_ goed ~ .tu,

^i.

bet ftreilk bij

^t&

~n

tot

de

lo1IdÁD

yau 'de ••

dd!I~.,.,-,--'--' _ ...

!II'I_=r'.

FAln IWldere '....

wel

in,~aU!lt

~erband staat trult de

toe

land

ï. de

politriek van ' politiek ...n

de

Zuid-Afri'

ja ~8 dezelfdo gebleveD

Malt betreft.

Trouwou

&A,&::a~::::""" Gastyronwc I

,WHITE, RIll , CO.,· •

Burg Itraat, KAAPSTAD.

1 IS 0 - 1 IJ,

o 7 • - ''O'U

_OOI~ Ol

o 0 1 0 0

o 1 lOS

_ 0 1,10 0 2

_ 0 a a .,... 0·7

O,JIO oa

OOi 0 0

Ot6-0St,

OOit - 0 010.

010 .... 8 66

01..8- 8.

KENNISGEVING Maar een groot a.n- _1 DIlTER , ZOOIS,

h KolonIaI. Muzl.1l

TESEN VERMINDERDE PRIJZU. tal verbruike •• ~an M8gUIJnhoudeN.

A. T. RUTT£R, 'n Thee, die wel~lg _---1

WALl STRAAT U, KAAPSTAD, OpYOlger van wijlen de heer

zal

aanbieden v~~~ korte tijd sijn

oplevert, _hande~en P. M. Boe •• ou.

"roamde aD 'albakeodel'- verkeerd, enkelo ...•

I

11~~~~!![ll~I~I!

^~e~!U~g~~'

dat ziJ niet beter

weten! L J. IIBIFF, a.uclll,

UIOI.EY

srwl "I, DAPlTAD.

lED.. _fl.Uns '£IEIIJ.

nieu"

stel

aan te flemen,

"Hij

lAM nog"-lIlli de pc"emier-"eYe:D

~"''''' jaar flftk.den, toen ~n

.""'JHU, ...

DYer deze kwestie in de, Wl'tige<veuile

a....

^1'1

was gepe_rd, ten gun- ste ener ma.~igo protektio, waarbij 'de Z. A. industeieén en de iudWit.rieëll,

...elke een kaoB souden nebben. om

','tap__

meT

te

worden

gev.,.~, beach"nnd .mulen word<!n." .Protektie moet oordeelkundig Wegepast worden. De prenti.er waarschuwde tet!len bot nemen -ran uitente mAatregelen, die enkel

Bouden leide. tot bet atichten

yán PBIJ8UITDBLniG

ft

~GTONl

trustIl en de uitpersing VllD de werk- VBLJD.A.G,I13 IIAABT,

'I'D

8 UU

lieden. Hij yerklaarde sich ·tell p

JL. -~' .

Hem Boer Zadels, met Spring-

"eren Zitting, verkoopprijs £10, nu

·1.7 lOs.

Beste BoH Zadels, zonder

~~gverfn, verkoopprije £8, nn And&!:1l lnnWteii, £6, nu £4 en .£3 lOs

T U I GEN,

voor

twee paarden, Zil-

'vel'

en Koper beBlag, £15 en

.£12108.,nu£1O,£810e.enI710s.

Losse Tuigen., Rij- en Drijf Zwepen, 1/6 en 1j-

per RUk,

Tomen, Buikbanden, Zadelkleden.

f'

'Bushe-,' enz.., ens., alle tegen' Job , Lo" Prijsen.

IndleA ziJ ...1_... ._..._

^{WOHIeII ._....}

Z.' I. IUI.IIII.

I" j ïULLER' ZOIEI.

"NECTA

^{p:onste van "een} oordeeJkundige

po.

tektie voor kleine induet.riefn, ...,.

de

kleine m&n een kane !lOll hebben om 9P eerlike lVÏjll8 aijn brood te yerdieJlfll."

De toestand vali het land egt

9Ok,

ONwerblik nuttig a-,henk ia een

Bril

ol PinC8-oe., •• lk.

wij

yoorr&dig hebben, ~Ijkt yoor all. Olea.

Be.>ell: eo inepek_r

00.

^yoorraad

laweIeu, HorlOf'llll, ZilverwareIl, &lU.

G_ twijlelacbtil(e Diskouto..

AlleG sijn

gemerkt

in duidelike

cijlera. .

Prot:.A...I(~

Di

fIadIiI:Dr VII"

.

~ .~

... Dll,Q ...

... I(e_jj.;WyAr.o.w, ''', "j.

L V... '

! -"

dat de menlen teruggebracht moeten worden' naar

het

plattel.nd OJJl de DII- ~

tuurlibte induatrieën, die vaD I&nd-

VlooI.&U ...

bou", en

veeteelt

nAmelik, nit te

brei- T...-,.ar

den. Voorts

moet.

trulD iD MD gehMl'

VoilUl ~

ADdere richting te werk gaaD

daa Je ~ .•••

bevolking T&D de

grote

1Itfoden" _la

t;,"J.~

on!&ngt

door een der Prosr-'eYe 'l'OiIPr..t •.•

kalldidateB yoor Kaapstad

gedaala wtll'd., ~ ...

te

wa~huwen tegen baar permaDeIl$o

a.u.u.

1Wn;' .

Y'ijand-,--de-bewoDert van

het platte- Di ~ II

mj;

~h.1II _

ftij-

land. De_D zijn de ~, penD&IleotJ

=.~ .~ ...,__

menden nn

de

.tedeliug

^fD.

niet sijn Idi ... ... ,;,:,,~,beluptllllD. ua de T~f.oJIdIIL:· Wij

^'t'III

Yijanden.

Het r.

onnde,landalie",ud ... W

m..s..a. .'. ~.

om

de

leer

yan

rijandlchap tUJMA ltad·

GlO. 8. ~

en Platteland te yerkon<Ugen. De .Zu~ , • . .'

8ekntarII.

Alrik&aue

partij t:a! .teed. hUI'

belt ~

l:: ltOl

doen yoor de

",renigi.Dg

YIID

a.e twee .

ea alle ideeën YaJl eoheldiDg __ n

"'er;

te

ru",,",

kenden, en Indien

,..ne goederen onmiddellik verzon-

, :rC~o:!nngst van P08twiuel • om dachten,

T.1 or

n de kwaliteH van

lKENNISG.iliV!Nli thee, die ziJ v or DE Z~~~t~AAN.

DE heren Adv. ~ Dr.

:laSER,

XxLL

r en V

AN DBR

BIJl., de hun vrienden zltt

Zuid-Afrihanse Partij Kandida-

ten voor de Wetgevende Verpde- door hen be8chou

mg, zullen op VRIJDAG, de

20ste dezer, des

morgen_ te half I k

^DOND~AG. 12 HAART. 1908.

tien, han KielerB te Philadelphia wordt a s een n-

toeapreken.

- . - merk van hun p

STELLENBOSCH. nalHeit en kara

ILIITII YOO~ DI IIT- zou er vIII mln GEIlNDl YERGIDIRIIG. navraag ziJn v

goedkope Thee•

LA•• E.OKT STlrAAT 121, KAAPSTAD.,

"',

ONS I,AND.

. Publieke Vergadering te

Kuil. RIfier, DJnsdag,

t 7 Maart t 908.

De ioeatand van 't land

De eerate minï.ter en de~ pro)ureat- generaal

lenrden eergia~ ..

a_d teer belaDgrijke

tcx.prWJl

op

d.

JJl(IJIIterYergadering YaD.

Je

ondenteu- DeJl VIID de

Z,A.P.

kandidatq NOr

x-.,.tad.

^be

ed. I-r llaa:nuif ,·A1.L.RL •••

•pralt

hoofd~akelik oYer

CJ.

to.tud vau

be, land

en hoe

om .. ken

weer

recht te krijgen.

Bij

'de

.tembu.

YOOr

de Wetgenmde Raad hebben de ki_1'I opdracht gegeven om de financieill. in orde te brell8'lB en Zuïd.-Afri.ka te ftr •

enigen. Waar

de

ed.

beer JUuUU!f

de tostand ,vau

het

land

bftpra\,

hleld hij

aieh

hoofdaltelik met de

.r-

.te

opdracht 'besig. Voordat iet. aDeM"

ged_n bn

worden, moet

het

land op een

goede

YOet pb~cht

worden.

Dat ia de

booldMak.

De tostowd VADbet laud--eagt de

premier-it

CL! ene

gro~

nak, "'.. run elk yentandig

men.

-en

ieder, d~

de

belangen YaD Zaid-Alrib op het hart draagt, sich behoori

te

wijden. Waarom it h"t laud in de t0e-

stand.

waarin

he. tan. ymeert P Men muit

hetantwoord

leer

duidelik iD

het-

geen de beer !buUUM inbracht tegen de liobtna.rrlir

yerlr.laring nn

de

p-

weJlen

premier

onlangs te Graham, atad, dat de nieuwe

regeri.a~

"£1,000,00') in de ecbatltiat vond

om med.. te 'pe-

len." Niets

van

dje

aard is bet

r nl Sterk de h&J1d~adel' 1'éI'eJ'1D&'.

geweeet. In Janulrie werd een miljoen HedeD moeteu

de

ki_nin. Kaap- stad eD Onham.stad hon .temmen nit- geleend tegen een ruinerende rente-

bre~eII. Te

Gr&lbama:tad

stun

drie koert. De lening kcJBtte het land lfandida~n, twee Unlongten ell één

£90,000,

codat

de Kolonie

aleclml

Z. A. P. ma,n, de beer Bemming.

£910,000 kreeg van .lie

geloond:!

Kaaf'l!tad moet uit oen veertiental de

£1,000,000. Uit, die £910,000 IDOf't helft ki_no De politieke insichl.en het aangroeiende telwrt worden

ge-

nn iedere kaIldidl1&t .ijn bekend.

De delg~

ea de lang

verschuldigde

kom. elekt.i<m!ldtocbt is door allen

met

peDwio oitbetaoJd, wdat er' .Ieohta kracht

voortgezet.

Vele vergaderiD_

gen werden gehouden,

teetpral(en

bij- 'u £200,000 overblijft. De oude rege· Da lOnder taf werden gE'leverd. \. En

ring

gaf on.middellik, Dadat de lening kandidawu en lrie&erB sijn d&Dkbur, g_lo~

werd,

m.acbtiging

tot

yoort- dBOt de stemdag daar is. Oiaterayood

Wij hebben onlangs door middel gang

'met pubueke

werken voor een

00- nog werd Mn

lnatllte poging

aange-

van het Post-Kantoor, door geheel

drag van ruim

eea

miljoen.

IOItede

1'&11 ...end door de '"lIrschillende t!!:roepell

Zuid

"Mn miljoeo om mede te

.pelen"

is kandidat&n om de

kiezen

Daar hun

-Afrika,

keurig

ontworpen

kant o....r te balen. lien verwacht daD

il

I er dus maal' £200,000 om te voorzien

gei

unreerde Boeltje. verzonden dat

er heden fliok gestemd &al

"II"Or-

(waaraan 6

Prent Brief-kaarten ~ in

de betaling nm £1,000,000 voor pu- den.

,,- buoke werken. Voorwaar een geheel De Westelike cirkel hef'ft, met be-

hecht zijn) en wurin het Ter~l

andere ,lIAak.

Dr.

J.U(l!8OM heeft

",el-

hulp nn

Kaapstrul,

t"'pe

Z.

ol.

P.

uiteengezet wordt wai ~et

licbt geen ~ng gehad

om

de .... ]1.0 mallllen in de Wetgeorollde-na.ad ge-

"NECT AR" Thee gebeurt ~

verkeerd

voor

te

6tellen.

Hij verkeerde plaatst,

vnn

wie men versekerd

bn de U1ee-tuin ~tdat ziJ' de handen: in

onku.Dde

omt.rent de ware

t.oe,tand zijn, ,lat

so in

het

pruiement

CL! be-

d h t' . . d . k langen n·lI.de hoofdstad Diet minder

Y1Ul

de verbruiker bereikt,

in

de

^{van 0 sc a lOst} "n ....lIt e za en van dandil" rnn bet gehele

land

CMf goed

I l:ijD ('igen

regering

niet. De

e<l. h~er zullen

behartigen. Delt.J·-rs l.uD"-n

welbekende ... kketten 8n Urmen.

i ~ ... -

r- MlIBllDU.N 'zegt, dat hij aan zodanigo Diet beter doen dGn va~

..êo

^UiI-

Enige huiahoader of

toestand van z-ak"n voorgoed een einde tal

mannen

te.

kiezen om

beu Ïil

dil ster, in ('nig deel van

.t.aIQ-.AIrl.iA.f

zal

maken.

Hij

wil

he~

land precies

11 ..-

andere kamer der _tgeYing

te, ,-er- d·· .

.1-

ten weten

1I'ruu"bet 8~t ftft de _ing tege,rur~igen,

die

eeu ....1\,gevoelen

le Olt,t een van ""ze Boe~e8 ,.... --.,.--, .. _ ... d __ " __

^L.-L~

-I dea lands r.odanig 'kontrol"ren,

dat

niet '"-9n ....,.. . e grote 1l1~ in het

ontyangen hebben, wordt

l&Dd

en

de

regeriDg cullen

^C,helpen

OOnof andere minister £1,000 hier

ot

kreclttjg 0" te treden om het L-A'et

verzocht om

OOI

een Briel-bad,

£1000 d I lru 1.._ed P; ...

, , aar aa noelt """t . en 1i01l' 'VlI& het la lid te berwlnueD., opdat dien

etlelrtie toe te lenden, ,

der dat

het

hoofd TaD de reg~ag weet 1I'c!l'1IAl'tweer 'in

de

KoIo,!ie

kan

'ge,

een exemplaar polltTrij aan

wat er

omgaat en

deze

zijn

duim op- voiItlen

",Ol'deo.

VEie

pogingftl.

eijn

adres nl toegezonden worden.

de schatkist

kan

houden. Znil'ere go&- door de oppasitio

p&mj

~wond

de adminÏ8tJ'll.tie van de achatkUt in om de8~ike

Dellen te doef, ~éVoe-

leo, dM hun óelangeu niet, Yeilig .ija'

in ...

n&.llden der nigeriDg #Q

dat _

cbwu'om

moeteil stemmea

'i!Jf!l het' . lMIVentaJ,

da.t

,onder e1kAn_, 'Cebee1" ' verdeeld g, doch loek·

~nigdé

enkel

OlDde

Z. A.

'P. mAn.aeD:uit

to ~oudelt, '

indien moselik. . 1)0

ed. lRier. BIVtc1D

...eerkgde Dllilrdaga:ioïni

M!. ...tar

⁷

'V"&rl CL! llC@enaamde ~1IitIii.f.en '. ~ .

tegen

de Z. A..

-p, ~",~_'

gevoerd,

cn .~. ~ 8~nk"'~ :!~"~i~;;,;;

~ he. te ~~~ .piP- .. ''''--''~ __ ~

;.~- ...

-

Taalb0D4 priJntt4eUDI'·

Wij ~

de

I&IldaeAt ouer le-

"':" b.il

de

elder. ",~hi~de . hn- Elleo ~, eers

Eutopete all<"lmog V&n

de ~

nu de VlOUW, w~rd Dia..dag &'fond

"Jl

AA

Tqlbond, YaMn hij

Mt ~

yan _on in

St..

JoIuI.etJ'aa,t,,Joor

eeu

,man de v..rriobtill,pn

n" mO.D ..

rond met'eeD ha:k'bijl

aa.opnlle'n

en'

aan

bij

gelegf!'nheid van

de jlUlrlibo prij ... , boocJfd

ton

rll3.

,_oad.

VIIn

~t.bet lutdtoJiog te

Welliugton med~. De onpqlleo

bo.~idI,

w~

&lj. _n-

. , . QAIIeb"k werd

pbracht,

werd aj IIIUIr

~langt~lbng.

in

de Tullbond

esame,"

he~ ~ hoIpitu,l .

"'",Gerd.

HMt

18 par J pa 88u .~ m~ cle Ir.:rillltin~ ~dendeP'!£tement

.beef;

toenemende bolanptellillff

ID de

Bol, een hdiei!r, 'met

:U&Dle

Gamad

Abra·

landle taal. .Aa.n dt_jOllifPlt phou~D.

ham. .. r.reeteerd.

osam e n" namen meer kandidaten deel

dan ooit te ..oren.

!LIt

oo.tuur is dit

"WiJloughby W~l.,

etfD

38-j~

ji,uropeun, ma.ciUDIBt. Tall

lIeroep,

weiili jaar ook in stoat geluld ,bet vrij gote Landatt. luieWag eeD

i*1r

minuten getal VMl 60'

prijDeD toe te

ke_.

vóór het

vertrek op

de ''Durh.m cu- Hei openingswoord .J mOrpl!l

",oDd

tie" ~d door

CJ(!

eergeemt-

uit.gN1I'0keu worden door

prot. A,

8peuráer

Bin nie" op eeJl

télpfies Ilo-

Moo te'" ,,- D

li'

yellChrift tot

.jil hechtooianémiag ui~

t~,

rWlJ .... • . ..nul, yan

PrelloJ'ia, in ..erhllnd met

eeu

^beeCbul-

de

OpIc;lÏdillffscbool,

on

dl.

D. G. Ha- diglfl4) van diefltul en 1'lll.theid in Ian ook tospraken zullen hemden. Men

ocbr.ifte,

~JC,d binDen do f"eJTacbt eeu

g10te op.,lUt

1"&n hct. nn Pretorua. 'lIij stond publiek

Tan

Wellington êD de 0Dl1~ du boer C. W. Broers, A.p,m., gende distrikten,

nut

Mt werk nn

"weN!

behandeling

verdaagde tot a

de

Taalbond

"'ordt boog op . prijs ge-

!laaodltc· _

@teld. - .

•, Nectar"

standaard voor----·..- Iltelt en vlaarde.

levert meer op het zetten, en ten alle tijde

Yletorla Kollege, Stellenbosch. dig mear vOlaCM.nl~la

VRIJDAG, t3 MAART, dan de

goedkope

die, Inderdaad, aOltll beschouwd,de duUr·

ate ziJn.

EEN Publieke Vergadering UI gehouden worden in de Schoolzaal te Kuila Rivier, op DINSDAG,'de 17 Maan 1908, deu vonds te 8 uur, De heren J. H.

^MARA.IS

en G. J.

JrRIG£,

de Zuid AfribaDse Partij

Lndidaten, zullen de kiezers toe- apreken. De heer P. A • .M.

BlUlJI sal

presideren.

Alle kiezen worden hartelik uit- genodigd de

vergadering

bij te wonen.

D&8 A.VONDS TE

8

UUR,

ZAL

de

Jaarlikse Studenten

&ceptie plaa.ts hebben.

Alle Oud-Studenten zijo welkom.

lSEKRETARIS, S. R. JL, Stellenbo@ch.

lJergi4tel'4!oJ1 middag

nm

halfvijf had eeD fataoenlilr.. f!Il!kloo(l EurO~11 mét n.a.me

Parry, het

"ngeluk om bIj hf't b.&den in. Tlllelb.uM te verdrinken. ~ man, die .,en geoefetld IIl1'et:umer bleelr, h{ld Blch onpteer een halve lrujl

in _ glJWlI88d

en bij

zrjn

terugllwemmen

IJ'!) een':aiatand van 200

yar<ill

van ltet

uund. bep..en bern do

kral'bten.

F;Di"e

leden

van de Zeilclub, die

n-

~ ~n dat

de

man 'in 4!M'aar nor- keerde, Betten eeu boot. uit "Il be~jk, ten ~e drenkeling juist toen )li,j wnk.

liij ",erd in de boot ~t en nlUU"@

Koelkamer. jetty

gebracht,

w~llr' v(')"-

~ posJngên wcrorn lIangewend

om cijn !eve~n op'

te

u·ekkea.

BENODIGD

ONUERWI.JZER voor Doorn- boomsfontein, P.F. School. Salaris, Gecertificee~, £60; OniCecertifi- ceerd, £-!8, per jaar, met nij logies.

Werkzaamheden te beginoen op 6 April 1908. Doe

dadelik

aanzoek bij

A. P. THERON, Sekretaris, Schoolraad (Afd.),

Beaufort We8t.

-

"lac tar" Boa_Jal.

BENODIGD.

G ECERTIFICEERDE On-

derwijzeres voor A3 School, Vaalkuil, distrikt Beaufort West.

Balaris

£1(,0

per jaar. Logies ver- krijgbaar tt'gen £J6 ~r jaar.

Werkzaamheden te beginnen 6 April 1908. Doe dadehk aaozoek biJ

A. P. THE'RON, Se

kr

elaris, Schoolraad (Afd.),

Beau10rt West.

BENODIGD.

ERN onderwijzer of onderwijzeres

TOOr

de Private Plaate &hool, Zeekoegai, distrikt Britstown.

Salaris £40 per jaar met vrij

~~rkzaamheden te

beginnen

met

het April

kwartaal.

: ' Applibtie8 te werden

ingEzoo-

I Atb 1'''In.& C

den aan de ondergetekende niet C ur, III. SG 0.,

.~later dan

26

Maart 1908. .

, a c. STEYN,

8ec. School Raad, Britáown.

Brita&o1fD, , 10' Maan 190$.

-

^{de eerste}

plaat.

^is

nodig

om &abn weer

recht

te

krijgen.

om

^de fina,neiêle toestand te her- ateU6D &al Dl.",n"in

dG

~t-ratie

meer moeteu bes.lIimgen.

Waar de

too- .

~d

nn

het .la.nd

.nIb eiat moei

men klaar komen !!Onder

dingen.

die

niet

&iIJeolnu'

noodzahlik ·..ijn.

MW.

t-och &al dat niet yoldoeade kuDDen aiju. De

&lee-- belaaiiqbetJ.ki ,.r

K·

Benning, . Cent

Dr. GOUDOPBBENGIfi.

Telegrammen

^{AANSLAGP~S OP}IN NOOR'\\'1!'.GEN.

lD'I' I

Londen, 10 KAart.-Uit .ChristiaDJ.

worch geseind, dat d:l Z...eed hede~

een . dozijn pweencboten loate op h korunklik paleis. EnigA k~18 dzcmge door tot in de kamen. Toen de dade g-:armsteerd werd, ...erklaarde bij, d r.lJn doêl "as, om koning Haakon

ti

SC'bletetl.

:NOG EEl" roWEEL DER DRlTS~

KROON. !

- i

Londen, 11 Maart.-In een gi.ter

t

IIlt~esproken rede voor bet '·Col.oni I Institute", verIdaard .. de heer Cburc . Ill, dat l"gllnda een ll1w!>e1 W9JI van t ().,st_MnkAans gedeelie dea riju. Bjlj

verwa chtie met vertrouwen dal ~t Ilqn

der k08tba ... te tropiese bez.ittingtln v an de Kroon zou 'II'ordtlU, en wall ván menlDp; dat verlengi Iljl; va.n de .poo\I'- weioJ:ltJo eeu levenskwestie wall voor ,ft"

ontwikkeling des !anM.

zo

A.

P.

-

'VERGADElU~G

V.A:..~

TE ~'RSOSEN.

DE

OVERZEES.

Johannesburg, 9 YaaR.-.ueden

"vond werd een vergaderiJl& W1l1P door de burge;t_ter belegd W88, po Muden met het dool de wer"oosheid te beBpreken en mnatregelen

te

be,...

men om ill de heenende ellende ie 1'"oorzien. De ve~eri.ll'g word in de nu,d!alllle. gt,hOlIdE-n en \'el'l!Cbeidene le.len "an ht't parlement, Je kol. se- kretnri" PO ti., ko!. thesaurier, alsmede g_telik'<'n ..Il I'romin .. nie in\Vonere woond .. n de vurgnd~ring bi~ doch bet algcmE'llc publi_ werd met toegl>le..

ten. 0., heer QUillll, L.W.V., stelde

V",,. ee n specia.le kommissie V&ll oudel"- DE R..\~DCHrXr:ZE'" llOETE::\

~q~

we-k te lwnoemM. Hij reide, dat Jo-

DIE~ST DOE:-I. hOrlnll"lJ'lIrg ~boltwd werd .als de

be.te, pL....ts om in te "ijn als men bui-

ten ,J" ....k WM. F...n grote bOflveelhei<l

,,..,rk

"''II

,...·,.kwist !o;E''''orden aan man- nen, <Iie

jI;..o

won~II moesten worde.rl

u' werk ..n

"r

^an(lm~ nliAr de gevaJl~

1I1~ oollOor,h'l1 ge%olldt'n te wOTden.

Er WIlrpn r<'('d. jf' v...1 per80Den in .Jobnlll ....bur!C I'll IJlen <li,'nde bekend te mu.ke-u , Uilt pr ~e('n \\,{-rk UI ver ..

kr ijgen

"lUI.

In bot verl.,den had men

""~,I,,p'" b<'I\lwn hij het trn('.htf·n O~

los."n van ",,,rqz;e1IJk,' problemen.

H,ulfl,llt1 W"lker IIlItkE'nd". dat er

ft' n ....l lII ..n"'(''' In .Joh"'lullt\t'bur~ ~ ..

rr-u, doc h ,.,.rkla,""lp, dat de 7.. A.

}lot".f:'rn"-'IlI.p.nt('11 oc..z.4l-' ","w.fE'1I een na-

tl~'" op te hullwpn vnu IH1l.t'I-)-., in de mij-

ne n "11 lHu~a:t.ilue't. Hij 1'JPide, ..Lut

DE .\ \lERIK..I.AX"E TB.~ W-ZAAK. .I,'" 7." art""_{llnnkt-'Il .,.dnall}het h(·hoonl~"NI< ded ..n dattt'·wordf>n.door D« Iieer "',mp,.on. L."'X. voor dl'

"rho'IIlers J.. ,rtIJ. I",,,,<,<,rd... dat d.. bl.. ,,- kt"'l\. (hf>-g,t>('{ul'pndl-' de u-erkJootaklug

It..:Ulf .J(Jh",nn~bllf1( ~bl'acht waren,

\\ ..H nuar Iwt lund ternAA..brll,·ht bf'-

huordf'1l te \\ ortl.'o f'n dat dp r~~e-rl"P:

tI.--- lYlIJIlI'1l J1nn cl.... ~UU\t bf.horpudt·, du ..ndf'

0r-·tl

tt" ...tf.llpt1-

n...

I" ..,r W ybllr"h. LW. \'., dron!!:

n.an op tp hOllllptl l1Jt't cl.. 1I1,yoer van

Iwff,·r •.

De h""r LlolI.,1 Phillif"', de pre,"deDt nin dt~ kanlf'r "an OliJn\Te.7.,pn, gaf Ran de- hond IIlldd(>-h~n lf' }>(.r.un.,n onl t,(I

\'r)()r~(\n III (_lt .. .annOt~tl, w ...l.k:e ondt'r

""rschdl"n,l.. kla"""l1 cI ...r bevolklflP;

hf~"Mtt'. Er ",lr("1l Ilu,nnpfl, die ni<"L

",ld"11 IIPrken ~n h'J twiJr ..lde !Het of

Ilh"ll 1.•011de rq!;(.'rlll~ "r~t"n t"t"n ur-

\"'ld,ko!.,1I11' ~1.A}HI", ze. Hl Hnll.alld ton

H!lcien' l"n<l('11 l)Pfoitl}'Hj.~n) np te f10h-

t ....11 \\aar nU\flnen. (l,e niet 1\'er~l1,

\ ,~rp'wht 7,oll(lt:'n \\ "rd4'n lets

t.~

UO(,,-n.

).: .. \)4:,'t0nd~'1l ~~~n r.._.tl.·tl4?'1l "aarolll dt' Pnrt 1-:h,.• ""O. n .\l.tar' UI·'Io·" 'I'r.. ",",'" I 7"J" t''IL''nwoordl!!i'' h"vul·

1,111_)! 1l1.,t :lA}" kun1lfltl Y('Iit'tl-t""n 4~n Zt"lfs

...." tH'11"'Ral i(Toter ... I",,·olkll~. 0.' ft.llt 1.'1.( an" ,I" ad.t"rl1kheul ,."" hun

Pl1tkn\ lj'" .·n Ollt\\ lkkt ..hnJl;,

(;t~t'raid ...1I1Itt!i 7A,ltlt~,Jat J(\ T~t'- ring .g;l,.p.nf'1\k~lf' kWf'~I<€' d~p.ppr l,!P-

IOf.lcl" ,I""

ol,,, "'"

,1("" ",k ...lozen. H'J hoópt..e .dat ZIJ 11\ ~tn.ltt """,uden Z.lJlI }wt k\\:ll\(l nu,·t \\orh ..1 pon ,al nit te rot"lE"n Hnt'''f'i hij tRil ~nn!'tt(~ ,al\ hpt

"prVJln:.z;en VUl) )!~kleurde orl)6J(\{"rll ,\oor hlanke-lI \\ Il.,,~. nH)('\ ..~t ll)Jt>fl °Pp'\S-

~n hf't ~~ht-"lt\ t~konorul-e~ verhé\nd lIlet 'lit ,.Ik.ll