Zuid-Afrikaan 1908-11

(1)

.

^-

• la

de a- lf· ..

... 'ol lit

wl

(.

I.

I

•

DEF.L 84-No. 8,164~

t, '.~ 7/G,U,..I6,1f pet"'•

... ~-=:~~~~tti.' Drill BraeDn,

5/1

^eD

6/6.

, PRIJS

20/-

10

Jaar Garantie

V ..

^"AU(

- -

De KafIW of bet Huil

Ilft ..

: ....

3'f1-. a71-.

G... red, GMI rH!, lCJUda,

V~ _ .ALLII 1OOJd'8

eaLiobt.. LTZER'W"~.! Draperie,

LiQen,_

BeddeD/~_

IDOOlEli, PLiIT , Cl., ~=~

, '

Wilsou & Miller's

, .

" Dressniaking ,; .:-

DepartlHBt ~2~!:!_ .

- •• i

Het'ft eeD hose StaJl4aa1r4 VaD uitm1Ul- 1

tendheid behaalcL perfekte mt, stijl

en atwerkiDg pwaa:rborg4. Kouten.

PriJsopgaveea vorm_ VD zelf·maat-

n.eming J)OIIt'n'U op aD"t'I'aP toeaezoa·-

den. Hebt SU _ ez.. pJaar VaD. 'oue

reilluatreerd.e Katalo&iaá OJltvaq ... '1 : Indi8Jl Diet, RDdt ... a4reB - ' I

eeD. exemplaar al poatvrij ~ i

i

wor48L

• -

,

~ "ic·-

,•• 1.1;181181

... UafinAl." -

D.v W.reJa ~ Iai),...

-VAIl-

, GEWEREIII RIFLES.

!

Wilson& Mille!

-

... 1II1IIII1II • •

"ATL'S"~IfiI8flJ- .• UnA., u.u III ,

.. ,..,..,.... ..DL • •

lontl1iten Joor Ilft ... IIIr 1* ID ..,

der loltJde _

faBrikanten ru ,.~~ , .

. . ... . .

----,,- --

S'leiallult : • 11It._ 1IdII'1IJfiI1I-

(2)

L VOORBAAT

Hoold:Oad ·Jaer, Sa1ari~ :£160

mje Dg.

IL WARS RIVIER R

" SCHO L.

8,

Le.

Jf.

-....:.

,...,-.A

" .... Ill•. 0lIl .

• tT"

^f

iiI(

³^l

r .!

IJ 2 5

515-

10176

^751~

Hl

1908.

(3)

..

lO

0 lO-

•

^lO

• •

0 "

•

0

,

I lO-

a .,

I : 1.

9 .. 16

I)

..It

0 .. 0

0 II

0 .. 0

t 0 • .. 1 .. 6

0 ..

.

¹

⁰

0 0

0

•

0 I 0 1 a ..

011 ..

010 ..

t 6 ..

1

, ..

• 0

0 0 I t 0 I.

I .:

0 ,.

0

tt

1--" ..

0 0

"

0 0

"

()

0

"

, ... 0

⁽⁾

"

Liawecen,

per

100 •

lJ

0 1 -

'1

.

•

.~

"k ..

.nb6..clt~

I

c'lare..

Id.

ed..

:

ha

B.~ ON

nd

ala

lA:J

o

'0..

I,\"

.1 _au..

.

.,.,titie Jo

Ll'ije.

m

aars

ko ,"o!~

rild •• I

WaM.

ng ds.· :.a-

11;

be-

N.

te i:

trif ure

"n drr n h.,t.

eh tot.

"'n g&-

er ,'rk e blr:

»,

die

0

-n 'Il ti"

koez,.

k..ing

~"n in

0110

,I.-n.

k 0

n

m ...

~, dat.

i'

F....

...

OMe·

t"

'I. eim-

u- i

~"f op

1l.:lD-

h

- Il r

t. l"~r_

-zoeht, on.

....

k 0 v-..

in

~

-n uit.

t..

oir

...r-

~t 0..

,.. ~ r'f'!-

,.

jaren .rlil...

ur', nd iD

mi'{-

·l.

laid;

ra,

t bij

t!.an- ,....ft.

·t ij--

~

,.,i1

rtr

D.-

L ref J4.

--

()lit

J 516 t J

1750 751~ 4.

14,

.of•

. 1IOf -

~ •

nes

1 tUl l87l

It.

-

o "

5 0 ,.

o 1 0 0

o "

o 0

o

1 0 "

o 0 "

o ,,10

o Jt ,.

⁰

lILAOlI'1'VD.

• L

:.1.:!I

p lent dpe~

, eloon8D,

(.repen. .,

r"

dos,

001,

perdOL

per

"

o-n

^(~O ^e)

6wlb.eD meer

(oei eed) ~

'Ul eeD~!;de .

III

,,",LIeD

i.

er .. el...,;

'1'0

ildi:. geul mtt

pompoeDeG,

t>t:t"

"0 161'W11,

Vraag

D

urn:

i

Y'" d. bar

Jl

0

"

0 o ..

0 I

0 J 1 •

1 0

" 1 0

• I 0 ,

•

(4)

EEN

ajt fir.,"""'";

DARTER~g'

IIUZIEI .

... ~ .

. KVIV' ... IlAATICIIAPN.,

No. I, Barr 8&raat, ltupad.

Dept. L. Prakll'~

... ---'1

Zevende,

. .1'erlIMld ..

Uu

Lt:.I... ")

~~~~~~~ jaar Een Duizend

STE LLE)lBOSC H.

Negen Honderd ~,n

Publieke Ve"Q8dertng.

Acht, er unaniem

URNIS ward, bi...Je .... .

^f

..; sal wonleD .iD da, eea Verpderiog de oude Hlotombof PbOaCIee besloten werd dQ!or

^J

z..l, ([erk 8trut, Ekelleabc.h, ,

DI ..

D4G,

de 2411W MOTt'mber, Zitn Aller Getrou~':'

• 1ftU' ...,...,.

het deel

^CD ^, ^:

:::-a.::.ce:P~~be~erem.. ste Onderdanen I in

CoD .... :- Rade vergaderd ~.

W.I. VIWOIN.

A. H. KAC~.NZIB.

1. T. MORRISON • . W. B. llOFltIIYR.

W." .ALtlU8&, B. BROOM.

G. CILLIB.

PA UL D. CLUVEB.

:~=OORUK 10/11

K08TUU All •

TEGEN •

lD. ~_ uari«

--..s __

".ooi •

ap....-...l ...._.

V_~",bet.u_IIli~

wml ...

lI:ewip ...

5111

bOIiOI'I- aant.unoI _ 1:&&"

_ ....10_ V__ "JI

-rtlr-.

__ IAtlIla

... 1/Di

"'a1" __ ~a..

I:~.u-. ..

JUd..

1JfD1VItIII LA'"

, ... 3/11

_ ...lii0i_ ...

handT&-._

llllllna. ...

8111

..., 8tr..

_ ", __('lu""", Zeel.dooGI..I.l1o

...

... ... ,_ ... ,....

Garlick's

PoIINI. a, KUPITO.

DOO ou It.CHT.

BEYEltR-OvnrWen t.e R~

yel, diatrillt S_lk>ndam, op 12 No-

-.-ber,

1908, Luitje

Genrtaicla

Be,-en, gebo_ Swart, reht~

ftD

Jacobus

Beyem.

Diep bt>tnunl

door eeb*,«eaoot, ki..

dereo ell familiebetreldDngeo.

GEVRAAGD

I

matie.

L J. 1111Ff, ... ,

..., tt .. """'AI.

If lID n ... I .

~ - ... -

lij het .Kennelik' door

doze Stukkon : I' E. B!~~TU,

.luweI". en HoPIogemaIc •••

... II.UIftJ&

Dat in de Regeriing

I

van Zijn Aller qe • nadigste Maje.s~it Koning Edward ~e

I

. In I~et

I

1 DM Nectar, Thee. ~ DB

mjfeld ... TerfriIaejDde, OPhOaWeDde .. ' ;

2. DM.... balitl.u.:' CJe. DONDJ!::&I)AG. lt NOVJIIBBB,

licieaae ...

... ...

dOOI' ... Thee.

En daarom,

proklameerd

tAlN""'~f

...

Is n Thee

de bevolking Zuid.Afr'ika:

plaats, die genomen

door algemene stemming, voor laatste vijftien ... · ,.... _.

...

^• ^rInP ^>

'. a., .. '_ ... - - - • - .

I u.~~ •

.."A

^'I

,-r-- :

1

^"~,~ ^-

·.1

(5)

.... .... ....

... ....

I ...

s..,.

-.. ...

' ....

~k ..

.... ~n._

l~

- ..

f,l...

....

I_

I • ....

ll'I'IIII-

...

.... -

w.. ...

1..- ,-

... i&eDa

.b.. ..

9a.

lW , ....

.... t.r ...

...

,& ..

...

.... )of, •

...

_ ..

.- ..

-- ...

-- :aa ...

t_ g;.

.... Dil

C .wa

-0- uie ,..

~hij

.-

001'_

Somenet Oost, 17 Sov.-·Zater!kgt

avond _nl aan de beer

F. E. WQII_

ton r.m.,

die

ala resident-magi""

vau' Wijnberg aangesteld

is. ~'de .Joha~bu1'g.

11 !\ov.-Omstneb

i~nen van stad eo diatnkt...., óo Indiin wM'd.>n Iwdf'n vel'OOf'deeold

afsch.,idsdi:ool- aalljebodeo. ,; roor ~

boPt..

^nlD

£1.

nl _ ...

eek

ZAterdagmiddag OIl",ing d~ ~ jli6ftngenillatraf.

&n

dt'r ~uldi~

W

oilaaton <!EIn

afacheidMtdns vad df! «k>o ....ru.. dt' magi.mat hem voor

naturelk>n ell gekleurdf'o. : _ maanden nllar de

gevangenis

tM

Hf>deuvond 1n't'd

de

Mr Gib~. ~ :M!llden.

De

magistraat vatte

dit

op DlE-U_ ~ska&t v~

Soroo~t Oosti

^{ala _} ^Wedigiog ^toll ^zei, ^dat

lilt hem

al .. wdouig iBgeswon-D. '. leed dt'éd dat hij rn.m geeD

aI4gen

met

t de kats

kon

'a~~_toedi_·_.

Z.A.

Prijs

... li ~()\".-Op

~,tP~·

\1.•. C"" ,.:,.hOll(kll

~"i!'u.~,'"

" e.,' HaJljo\ Uit

Amen...

De

' .•• ' pr'J"":1 vau he... W~ ""_ •.

. • ,.,d T" ~'yd_y "118 de

" '~. , .•. r-t, :.·\ ..ndig en

w._ du

.':' ..",·r 1>.' H",:htprij8l'U, YOOl'

" ,"; '>l,.;,·I,illd 7-IJ? met ~~

. "'('''~ p-·r

lb

notlaatlld.

, \ T\l.";~~Li'~~"1.'lG.

.,","i \ fH \ LS ~IlDDlIa. V AS II,,(,~;R HEROF.P.

AAl..~STELLING VAN ta.sIJ>ENT-

·lUGISTlUAT.

GeCnP. >18 NoV'.-,AJ1f

~f.-a.

aistraat,~r: it aangesteld de ...

Jil L Anderson, ._0 ~k. en

^Uil.,

.""'~'W~_

KE:N rocrxo ---- TOT ZELlI'MÓOmr:

Kimberley. 11 ~ov.-Na

!Mt

sijn vrouw nulie te

twbbf.n gehad

tncbf.te Johaones

Kriel.

een jonge

mlUl,

,..elf- mOOt'd te plegt>n door '&ich

'de

pol~dt>r af te snijden. 'Hij sakte in de 8~rut

woon

^en'

werd terstond door de, politie

naar' het hospitaal gebracht, ahrall!' bij aan lwlt boteren is.

TRANSVAAL.

Pn-toria,

16 ~ov.-\'

lUIdaag

mrt.

vingen. w., bericht.

dat er

gi&tenln WI

R.yton

nabij de PrPmier mijn, een Qf'vige 'bog.,Mom~ bt..tt ppwoed.

FRn

groot aant,al vensters ~n

ingeslagen.

~ï t-:r:wj.S K.\ I~ï{i..TI:E.:'f OROl"lES'.

Pn>toria, J6 X'ov.·

-Enige

pradltÏ{p lruJkl'it~

wott....n zijn

te

Le1U14pIri-

rK>r t..aalf mijl nn

de

stad, OIltdekt.

H ..t· blijkt, dnt d..

ingang

een V'ijftil

jaar gekodo>n

door

06en boer oppbl~

.. ..rd, om t'4)ll

troep bavianen,

die

",,.,1

v<'!ToeRt,iUf!: in bet i)ifltn'kt lI3Dg(!- bftl..tu. hsddt'll, in t...

tu.t&n .

Sonll11~ IIrrtmnltE-1t zijn n~

te

~~;

, ,

Bio::\' IXSTORTl.'ffi IN. DE \'.\N .

RUl" OOflDlfLJN. .

.JOhllIlDt"Ib\l1"g 16 Xov.--Uit ""rieb·

~l taus tA.'''.Johannellhlllg

beobItá,

blijkt, dat. toen ~n z~ W~-

IItN! Zat.t>nlag mpt drie naturell_ jn

d.· Yan Rijn go.tdmijn

",.nzaam waa, ..r plot&eling.'. instorting lla.tII

vond.

Eoo

natuno' ~

~ton ...

dood ('11\ h..t

Mm

g" deel

del- ,.,_.J.

!l('hap ingtel!lot.t>~

H..t Tedding)'1n'~ ",erd

_iddeIlik

Mlwaaro t'n 'VOI'dPrdé !IJI~.

totdat

for

11''11: 1'011 in,tort~ng piaats vond.

0..

toe9tand .... n

de ingeelotooen

wa~ tans haclwlik ..n

het

wt!dt werd.

slt'<'!xt,s ._~ de

rm-tt.

^moeite ^v~

zet.

]O~ Zondlljlpliddajl

_rde'n

Wal,

IIICfJen de

rmwn!IIt'R

uit bun

gevan-

~j ..

1'8rbt .

Jf FEIt DmI8RS znLl.EN APPeL -AA.,...,..ENEN .

Pretoria, 18 Xov.-Er

WOrdeD stap.

Jlf'n

~fll.

..oor ." in vrijh9id stol-

ling vilD

zowat

40 andere Inditln, die nu io

de

jtet'a~i8 zit,t(.n op beleJmI·

di2iDC'

gptijk' aan die.

'1V~

54

Indiël"á met s'llbee

appel

1IllJI'

bO&bPll aallf!:"~d;

ORANJERIVIER

KOLONIE' 4,

^i., ^l' ^'0\

0.. 3i p._t.

..~ ,..r,"<

"III ....'0 hAlf millw-

;.; :, .... Il d,· kOt,l'S V;lIl!)()!

, ,'" Cl.

OR.\~L\ STilTSRt-lF 8LIJC!D'Jis

OPEN Vé0R RRITI'EN.' l '

!;

"(l\

~;'~n onoo-rn.mg-

. _. -: ""11 mak, die jl,iaWn-n

'.•., .,.·r d., k.·iTA'rlike l't'<:"bt-

! .. ",/ ,,:...hoot. op

dt' ft<C!xt41r,

. IlIJdoodde ll(,-nt..r t,"'etl

" .\ tHldd.~ t"t:·11d...r

advo-

. ~l\ r:WIU(;HT'S

I~.\:"\'1>GOED

.. ,.I'e i

!.TU,I" \·~:RKOeRT.

:; ',\' ,""ir.Jarnes ~Vl'-

:, ,,' r Zllid-.Urik."

tE-rug-

....';t .1rit..-\·i ..rd=n van sijn.

',,\ ".·d I.. Kinrardine ",·r·

.~ ~ ... t"'1·llkooJn~jjnen (JDt- ',. ""ord.-n.

-

Lenden.

11

Sov.-Abl &'('voig vain

4

..prb4>U'nlc..

tOO$ta~

iu dl- ~aq,

het'ft ~rvië ~ t.oger:rt'8l'rvt'n ondJoJl-

den. .

BRITT'.\S.JE"S WIL --- SPREEKT ;~

DE L" Dil B.\L.KA.'S'.

Londen, 18 N'O'l".·-Gezautoo ~ St-rvië

en lIoutonegro Daar ~l!"

heb~n KolllOtaDtillDJK"l wriaten ..an~

I'eD'

verbond to Mbben kunnen bowe,..

ken

tl'gt'll

<*tenrijk. ;

---_.

&'TOOlIBOTEX.

LoDdt-n

17

s_.~ ,stooniboot.

"Nonnan'; op de t.erujtl'lei!l kwam' vall mo!,&"n

te _

UIlr

tu

Madeira lI.n~ •

De

"Goorldla" kwam te l~

\lUT 'l"1UIj-

daIIfC

te

Londen

aan.

D!- stoomboot "ClanllMclaren" verr

trok

Zo,"1aga ..orKI

van LiVf'rpooi

naar

:S-atal.

l).·Ia.goa

Baai .. n Bo>ira.

.." !; \'0\' 0.. koning..rl @ . • ..l'1 Z~'·>d.'n tiju

gis""""""

^tA!

',\ ~,.a".!;t'kon~'"' "'lUlr aij to«. 21

\ ,', ::::_·rd.. ",a,t"11 .ult", zijn \-atl

!\ '..:. r;d .._.rd "11 ~"lIin~in ,..\s..:aan- .. ', ''P:.'1

'I;", ..

mo.'r v..rt ....k.ftU

<l..

~, <li. ,.' ·Ioi·/A ....·k,'r ... naar Par1J8.

\1 \ L' n

J!"; \

I....

^I;",'1TIGJa;

Gt-;..

D \(;Y.URD.

"",,l . I; 'vov Hd. ~~bb,

. ., . "'f' -I...

h.,,,,,,

'\"'1"it.h ..u

GfIMi·

, . r",kil, ,,_"'rl ...ld \ an ri.. biJ-

...' . l.-r ~llJ[/.iatlliot. ..aarill df\

... . :;-,~ :., : -r.. ..ht 1.:111)..11 ~t4lan. ditlt

... ~ ••• )' J" U'kl,d ..!i'r\ !;Ij f"'Cn (Ioor d.·

~.•." \ 'l I . il ~•• J ....·t~l ... ~t"IH~udJ·n toe- ::" .. -, B.·ld.' rnrtt :...

t.-·"

W'ur'"\fI ~a£-

1' ..:.'t L.!."': ~por d., \'"ml·di ..

KAAPKOLONIE~

1\

nO~H:. RWE.'" IX DE OOSTELIKE -- PW

nSCtD;.

: -: \"1\

np

bi ''''''hopfl'Pr\

Pur: 1-:1./_",,41:. Truusvaal ..U I·, .: I ',.nld.·rl "I"...tert-n h·ot l);tll~

i'o,. I'!\. t .. · Hr"lt· bij.

GrabaDl ..tlld, 16 XOT.-' Bier

beeft

het. tit, gebefo ~ ~nd.

Sitdert.

~t uur VlW, morgen ia er 'drie

d.u..

regen ge..

allf"O. Ht!1-

w:eer is ~

pracll.t.ig; , ; I

&u speeiaal wl"'8nm, doee de

"JOUJt

ual" ontl"angoo maakt. melding. ,dat.

er

$e

CarliAle Ilrug all"tllllds drie. cJ,uilli

Ngen is

gevallen

en het '.regen. : n~

steeds door. :

Door het gf'hl'le distrikt .. oed~

·O!

f'eIl bevige donderstol'D', ..

ergezeld

i ~

weerlic.ht .

iyÉRTRF.K _. \:::-"X -bE HÊtR'yl, El

WOLLAS~.

:"f~,r\

'lH;" I" H~'"l'

IH:YEL.~E

f{IJK,

I•. ' ti; ',\, {"it Pekiul!; ...'ordt .-.' .; .!.,: ;'rn'" Pu-Chun, 'de

au·

.\... ".~·t.rl: ~,.:t.I e-\~t\ 'Voorzorgsrnaat""'"' _'" ":.",,.,' ,..#n ~oen nwolntionair.·

....'. '.c. Pri.-duill<"ud waebteu p!l- ',., ..,! ...""'1 .1.> ,t,ra.t~"n.

I·.~,·"·!,, 'lt bo>~torming dt>r

Mn-

,,". '. cJ~t)..tali~ ran i~e ..:a-Ir~·r. ~ ....r.~·n voortien inboorling·

,l.·.i:nc"!:

h'lIl ll..

ul'{'D

gM1ot.e:n.

[ .... t..·~.·(lllL:rn ntll mi!daad in ve-r-

'-.j':'. ryk:' .1.. ~t..,.rfJi(~Yatlt"n van

00

kei-.

.olr "!, ,;., k. iLKnn-"'f-dll.·~" zijn onge-

~~1 'l'!

I' .("'r. " ....tI ;::~ezjnde be",

• I.' Il,) ,,,,,dL ni ..·t ..la ~ krach-

: .. ;t ...)[}hkl,,·;J ~hou1&'d.

doelt

•... '1: 1!, '·'·rllllit,!(.. ";jze m-t.

It>ger,

":.: • ~ •. \,: "dIl Yuan ~hi Kai, goev ..'"

", " ,.•" P.·,·hJli ,"pl'd_Id.

!k·~,,)or, .. o~ringd van kuipet'ijltn.

[l., I,-d~fl dttr hPrvormingapartij k ....

'. c t..~, n.oar Peking ter~ ..

De

J

k~i.

.. : , .. 1""11 mod..rn.- OP\-oeding

gen_ .KOL. P. W. PA:\"ZEIU.

['f~ \

\'f1,B()~:R~:" KAISER ~ PH!'., \-O~ Bt:ELOW.

OVRRLEDES.

\N. "" 1; Sov,-~T. Qaebee

is

O'NJ'.

:.." ;, r

H ..

nrv Joiv de

LctINaMtr.,

'.' ~0,'.) :.ot

19fÏ6 poiit~k •• JQit.eDaDt.-

,'lo', .. "t.r V.'lO Jlritr; ·CoNatbia.

(6)

IIItl,:

DSIO~! llQ';..-ut, • CGLa..,. .. , "",

CII'

LUCIUI ....

. ... __ ---- ..-.'- ... ._... _ ...

00Il .... .dIIp _,_ ...

--

_--'Wi~I[ ___

~ .. --- ...

0IilIIlCt ...

... 1"11..-~ __ _ac. ... _

tb'

... en

.. _ ..._"_y-

, __ .rll"_

KUL1'IV ATOB8..

... ... --:,'~==:~=., _--~~ --~ -- ,---

... _-.--

^. ^il...

...

...--:.::...=...--' . o:r--_._ .... y..._,_.~ ... .... -

3

.. -

Ib

_ ..~

PI __

.... _ F03.!t:".

..., ...., •

2 T'_' p.-.

IOUE FnaUf , 11.,

f' l(oIlApa r 40. •

UNION • CASTLE

~R. CANE en

KOLONJ:A.:LIE . -

MonlJ m entale Wé~ken,

_f.rPuiate,h . :.:..

'~),11'11111-jlf·;\'iII!I~.'''''•. " .. _, ... 7

⁰

I • ,7

'YANDESANDTDEVIW

_-~enAIg_

(7)

e ,

r-

0-

t ,

1-

I'

"

"", ~'"

,~ c . ~.'

,-< "

\\!'

,·rT"

L,v' 1\\

'I,

l""I" -I' •

\'

'l ...• ,:- ...

_" ,

1° .'

'''I I,'

,.',_"I

^rr ...,I T1h~t

e n ...n.

,

^'

'of!, -. ~' ...lt H' t..-~ fl

!ll~i •.nw· tulp

II !\ppl.):l~.}

I", " ..~'f1, <1 ..1 d,' ,hl,

.u; ,,)(}!""bt

tI ••

.

,",'

-'I"

-"

. ,·r f,I,""'\·

-, ·ji·..~.1,in~·~I~

,':.- flo'r p lt., :,·rl.ll s i 't .

... nu ondl~r

","Pr dkll

'!I' 7A'ln.'o

.rln··nu'n

(8)

, .

1"..0 ( .. ,;',r'

.'. " "1. ~ •. ~

.... I