Zuid-Afrikaan 1909-06

(1)

..

id le

,1

,4 o

e,

HET

.,

I

·i

, • , :

IIUIUI, PLIIT~I._,. ~=~. .

^j^;

GRATIS m te yragén ..

KATALOGU8 VAN KOOPJES.-·

.. GR9TE.-

WINTER

^. ^I

• '.' .... " ao.·

^,

.

a_au llVJf ~';.' .' . ,

JIlII$E ' ,.'~

. . ~ op.;..;...;. ..." .•..~.

ZATERDAG,: de 29.' ~.... ,

- I. "

begoonea, en l'Ullen deselve voort.zetten. pdureDde de ... .., ...,.I.. ·DI

Daar speciaal grote we te wel .Uee prijt1'eftbi Jager Voorraad gemerkc.

ⁿ

deriDgen • hebben, WO(d& ....ut. b.ell ....wij '. : :' '] ; . N+.1~;IIII~;I;

NU .1 HIlT Da

_{_.} _~.

TUDO.

''1.'~"

TK .K9PM: ':.'

~~) '.., ,;lI:.,.

. Karpetten. LtD~8~S;. ~D.~u; l[~

baan.n. Dress" Stoff.n!' . .' : Her.It- eJl JODI8D8 Kl.~n,· .Kos ··••...

Man tels en Dames ,onc:l$l"kle:rep.; _ _ ..

^"Z...

• •

WILSON~IILI.I,II~·

KAAPSTAD ,.'

^ft' ^,

Hn POPULAIRE 1lA8AZW ...

• j - ; '.

om UltverkopiD.ga

lW eente·~

yap ...

Koloniale Oottrikkeliag

^{is ...}

om de yoorkeur ^UIl

pl.·~

^Imicbiiuga

te

gfteD~

AILIII·' S IIIIIEII LEVElS ASSOCIATIE.

(OP6EBIcm. 1891).

(ZUIVU ONDERLING - vooa- :.0: ZUID-A.FRIKAANS). .lfatái!!flk8sen Gweed. ''''', ---~~-~--;.._ ...

. '. • i

.lD~R~-:1.8T~I.UT, «j~P8~1"

:~.

,

vordert ... itItetIaId .

1eUk_""" F trIffIi

^••• &330,000.

... &.~o.ooo.

_,t

... lIlIlUL EI' IEUIIIMDIE lPfIE PILIID Irimou.

ZEND OM PROSPEKTUS.

HOOFD KANTOREN:

I

(pomros u.)

"soumu LIlB" tlIDOUR, UIPS'IID.·

Tak-Kantoren en Agentschappen door geheel Zuid·Afrika.

Voor

peNOnen van

mlddelbaJle ...

Jd

of 1IMft ....

I.

een

JaaPgetdde atl""'"

VOftl'l

van ne.

die .. Pk... : kan

WOPd4Nt. '

Due M'ItlCb.ppij beeft ,oor de laatICe 63 'jaar: BJ1J_I'''~~ ,~~!~~~~~~~I~~?:'~~

-beULTATEN \"OOreeD

bepetkte .Premi&

.eyert

.daD ...

uadere lD*lediapter. di. besi,heid in

Zuid.A.frib dOeL ',. ' .

• ~'<,~

I·""'"

~OH,. RO"_, ,,~,i'

(2)

GEiNTB ST01tXE1Il TE ltOOP.- WiUe Jfaaepoot., Bode Il--W, 8dIDa, .. op,Jaoq.... bijH. Albertijn, Noor-

_PMrt. -

•• JI ...

Ttl.ir •• • ...

... ._ ...

(3)

i •

UNION • CASTLE

.BBtAliGsTBLLEB.

J~ 1909.

DONALD CURRIE .. ce, Bestierdera, 4lnden.

DI 'JlILSI 8c8ooLWD.

ROYAL MAIL STOOMBOTEN

NAAR ••• aU.D, ... MA.KlU •.

1I0t.

u ,

^{UH ....}

~1IDie2I_KDIL WOB'l'B CAS'l'LE, Juie ao.~ABJ8BBOOIt 0 ....1'1&, JaDe 7-UIlAJ)AL& CA8'l'LB,

~aJie l'--NOBJUlf,

JaHe21.-W4L1ID OUIL"

Ja:i. 28.-UBFAtm8 CAft'L"

DEZE Kalk

is de rijkste in

hei

land en absoluut

het

^beste bouw, landbouw en alulere

doel.'

einden.

Gegarandeerd miTeI',

mj

^'ftD

zand en 88 en T&D unifonoe kwali- teit,

Vérkocht per gewicht

Prij3 £.1 lOs. Od. voor 5 Toa.

td~ per

sak zal in rekening

gebracht

^WOl'-

Jen voor

aUe sakken Diet prompt

teruggezonden.

Prijzen voor

kleinen hoeTeelJ».

den, analyse en andere

biesonderbe-

den op aanvraag.

Wegens de vermeerderde brengsi kunnen

afleverm,eD

prompt geschieden.

Enig adres:

BOIIK IK PUilLD S'fOIIU.

8. W. lOU ORT,

Bonn

V.u.i,

W

.lIi'OtW~.

(4)

*

iWOOTD _ Kl'1"1'TG8ODIWOO'D • ...IIhDie, ~tO ..

f909

Behangsel Papieren

I.... AA.lu .. n.·

IBlnou DIlIS BIOS.

BEPEJB.X'1'''

.~""n.

K... AD.

BENODIGD

-

BOEF- eD Wageumid. Een

persoon met Getuigachrift.eD alleen

kan

aau.ock doen.

C. A.

v. D.

'MERWE,

Porierrille·

;.IE~ElTE '.OISTHIEI.

. TE KOOP.-

^Wijn

eD·

T.fel 1OrteD,

tegen n.oaf

£5

per

1,000. .

oor biesoDderheden doe aauoek J

J.AJCCS KM'AN,

P.K.

(Joost.qtia..

_... U.HI•

• 1HItI ....

8terke Gesonde Bo...

.. _

THEE~

,

^.

DE

Calvini~

. i4

Ja'nie,

1909.

(5)

,

.)

lon(I~n,.:22 JUllle.-De )l.,. MeKia-

ft Wood, de parlementaire .,kretariI

>or h.et k&n~ van buiteDlaixUle ken, deekle gisteren in antwoo:rd

'Il desbetreffende naag, in bM er gem_ten mede, dat het ~ 'hip "Woodburn" dOOl' het· RIlalI!!t

;l"ht.kader in de Fm..;, water.. •

-hotea w«d, omdAt het door dat ea-

.•der 1Itzlomde, ~ het

e\\a3I'!lCIUnrd Wal da, sulks was ver- )I!en.

~. i'J J~AD4I

!biD~

v~_. y~...

^InnbMenS·^{deel te}Vall^nemeD'BII,geIllllldlJ^Alla^"Jl^l'6-' vu tu4'.w..r qaIl de

lChePeII

met de Item _ iIIa~ ~

berlwu_. bleU.

er,

^{g- ~.}

t:j~~=mC

1'lÉDBE1'ft,."EN wmUr~ING'

, DRElGEliD. ..' '

Londen, 22 Jnnie.-'óe ~ol.tio-

:ift ~n:ea.::.Jl ~

''Grand

^pris~de PariJ"

m. "'_~~I

de zondag ~ ~D 1I1mléa.'aI~uldi&d4l'. hi~~ ..._- te 'suUen ve.rijdeleD, ~ W gOeY8!'-

~t _~ hPr_.,

."Jl

^{UI ~"}_<:

SPAA..1II8EP1UNSBS ODO~.

SPOBT8.

WEDRENNEN.

Londen, 22 JUDie,--G~

t.t huis der gemeenten iD ~ "...

goun op de Financieën Bill, weID er- kend wordt te aUB de t..l...

...tie voor dit pariemeDt~ , Het a.antal ingediende amead'_'

ten '-laa, 130 bladzijdela VU delrOY .. -_ ....

~pnda. ,

\1"," verwaehi, dat het d_to in ko-

"Ht~" 7.a1 aaobooden tot hetbeain YU

.\"~lIst".. Destrijd zal vooraf wtig

"ill over (le e«Bte _ artikeleu vali

,I •• bill. handelend over verhoging nul

I ~=~~

J,. hela'lhare wa ..rde op land, ... r-

t~

'.an, ~I,,1. hill tilt wet ...ordt, 20 per-

,.nt '"'''''tmg l.al mOPten .«den ~ tAale h 'J ov e rtj r .. ht of bij ov.lijdBJI..

VERLOOP vA\ HF:T EWTE

rXJONISn~" A'IENDEMENT.

Londen, 23 .Iu n... - Het ~itee v:>" het huis d"r. g.·m ...-nts-n ..enrierp giIIteTeD m ..t 30} teg"" l~~i ,temmell h~, llnioniBten sm,,"d~ment "l' de ste 1and1;.lanaule in d~ Finaltf'ie.;;n BiJl.

Tal ·:c..;a Liberalen -t..md ..n met de miDderheid.

Het stelsel r an """lwnn>(t'n _I.. itin!!:

zal op de verdere disk"",;,- worden toegepast,

OEBREKE.:"i' ix DE BRITsE Ko".

STITL'TIE.

O\'EJlL.D)EN -.

Londea. 23Junie.---'sjt hy. ~rt 188!1

t~

hIIis door gelil_ten "IO()r' . b:nobil't'. is overWen.

Londen, z'l Junie.-I;ord Ro..eberrv heeft in een schrijven aan <1.. n~uw';:' bladen de a\wIdacht gevestigd op ~ breken in'de B.-itae konstitutie. waar- door een ommelwer, ala die ""Ike in de begroting ..built, kon worden door- gevoenl over de hooéden van een niet-

~raadpleegd yolk.

LlBElU.LEN ZOEK~ 8TEr~

VOOR DE BJ!lOROTISG.

Londen, 23' Jlll\!e.-De ...njager (whip) der J.iberalri heeft hede" de leden lIijner partijID' b-, Jm is der

r-

m,..mten b~, OlD in over-

.. ~ging te n_ dat

aP«iaIe

^pogi~tm

:zollen worden Ungetfend in hUD JUee..

afdelingfll, hetreffande ~ ateu_ der

t>.,gruting. '

PERsxoxn:RF.XTIt: BIEZONDF.Jt.

HEDJo:''l.

:/'2 .1un;". - oe afge ..a.ardig- .ml"'riale V"'nlkonf ..rentie gisteren een be¥A)ek aan

zt> door d.. industriële iD-

,enunll"n ....rden mndg..leid.

Mer Maitland Park. hoofd- Tan d ... 'Cape Ti_" en

!!edt>IeIl:t'l'I'ro..n ter pen- is cl.. ItrRsd \"R Jl rluktor dtt rechwn verleentf.

(6)

, .1< .-

D ,.

la

.... 0

~

tile

n

~z -

Angier's is de allervolmaaktste en smakellkste van alle emulsions. Hetjgelijkt op room inVOOrkameD en stijfheid, en zoals

room.

vermengt het zich,onmiddelliken volkomen met water. Ongelijk aan andere emulsions, wordt het op- genomen door zwakke magen en bevordert de indigestie in plaats van ze te verstoren.

ANGlER'S

Emulsion

,... t ... _. ~_.._..,tt.s.)

Angier's Emulsion is verschillend van alle andere emulsions.

omdat het de unieke strelende en helende eigenschappen van onze speciale petroleum met de doeltreffende en versterkende uitwerkineen van de hypophosphites verenigt. Geen andere emulsion heelt dezelfde strelende, bcest-verzachtende.Jcag, herstellende kracht, noch dezelfde doeltreffende uitwerking op de eetlust en de vertering. Het is oawaardeerbaar voor longkwalen, spijsverterings verstoringen en alle uittereude ziekten, en is goed voor alle leeftijden.

Geneest en Versterkt.

IQdriematen. Bij011•• ~

ntII ... CH •• fOAL 00.. Ld.... __ Iftll.&..eJo4I-..iqt.

.. t,., '. LtnrUCiIr .... lID

ZIjn

..,il'II ...

Degenen, die ten lunatie van Gezondheid .... KNCht dIn. gel ... zulka op de gewone wIJzetekennen te gewen dOOP

het

gebful!l

van

'BOVRIL

ALI FOM lA .FhGS·

• • ALIIIInl .... 111111,....

• ATLAS WORKS," DDDIIIIG, WP8'ID

. . IOITIIAITIUID,' lIL •..

I.&rabo nor he& bona naar l&&erII., . lid.

der loIoDIe ...

JUrIUtU JU ,ertoellDga-~ la&erboor- ...

lacMDerit. -,

Alle lOOtten Benodigdheden

WOOf ...

teu ...

IJillllltilt : IHMII

· lart III

woo

(7)

0,

1

• '.' ~.' I

~. "!

Zend ... 0....

Nieawe. ~ No.:;

il" I ,,". lf)9

MARSHALlJ \ '. : &C' .:, o.

MEUBB1.; FA.BBxollc.:allBBS,

FORT ELIZABETH.

Brief uit Nederland.

}

(8)

t : I

f'!.

~'

.

e

r I

i

MAST StIlBElTEI.

,'_

,

.

pp,:IA1·1D II KOITUTlILD

-..oomBV •• AAJl'H IIO ... VAlf

zad perJMl8tof oftl'hudig- POLIC.AlfI5KY BROs., Plein SirMt, ltaapstad.de Tdórllia.kka

TU Pakketten.oorspronkelik be- ftit.eDde

10 .AbT SIBA·

UTTJDt.

met .oIle D&IUD.

adreseu het aantal yó6rRia.kken d1lidelik nnneld, op of vóór de 80IMe

Junte,

ea bij bei einde ftIliederedaaropYOlgendemaaDd,

110 lang dese t.ompeiitie word~

Toortgeut.

Aan de _der van het groo.te _ial Tóóntukken sal klegekend worde een

..uT. PRJJS

vas

&10

11_ T'WElmB hoogste

_al sal olltTangen •••

a

H.

_t&!^D.anJl_{_I on'~gen}^{hoogste _.}_.•• _..•

£8

Bet VlBlUlJlhoogsteaan- tal zal onhangen ... ..•

.£2

bo

00 PlUJZD

VaD

£1

ieder ....n de dsarepvcl- gende hoogste u.utt.llen ontvangen .,. ... ... .£80

.. ••

...

-

- Totaal £50

w

De beeli&tringvan deFirma betreffende de D&Dlender win·

ners eli het aantal pakketten oat- nngen mpetals fiDaal beechoa.wd worden.

Deaankondiging van deresul- taien aal IlO spoedig DlOgelik in de Toornaamste nieu ...bladeu be- Jumd geBteld worden eu Ch8qll.

i.erSelfdertijd per poet toegnon- den worden.

&Debela van d9Sen, welke oor·

8~elik 100 MAST 8IGA-

BETTEN be.~n. siaaB gelijk met 10.óórmaltken.

A .4 ...

...

I

-

Alte Inschrijvingen moeten

POLICAKSIY BROS.,

P1&IliSTBAAT 168,

KAANTAD, bereiken niet later dan 6 uurn.Bl·

op W08DlIdag,30Jllnie, 1909.

CELD.

DE ODdergeiek.enden hebben geld wor belegging op eenie nrhand

'ftD plaata eigendom. Int.ereat ftOaf 5tot 6pereeat.

III ~Ir III, ""DIers,

Prokuean,

K""P"'-d. ...

--

'faal

'_

Da. SALVING'S

SANT AL

PERLES.

bl DDr II-

_ ""allI ...

...

KleIn en .makelooa.

Woei

TWEEDE AFDEJ,ING.

._'BI

'.7-

(Voorde waarnemende boofdrecbter .ir John Bnchanan, en rechter '

Ropley.)

Rn n. V A..lIl WYLIE.

Dit wa. _ appel op _n uitlpraak van de reeiden' magiairaat Vh 'Vm- .imkulu, die appeJlaut ge'fODDiat bad voor overir8ding d.or Oadkoatkoarta rwtrikt.ieL

... ti ... ..,. ...

1'UII""-...

Âdv. Ûpington ^VefschMa ^1'oor âp-

.... ..._..,..d...

^pellan~ ^(JoluI ^VAD ^Wylie, ^{eeu Eu~}

_ .. _ ... .__ .. _ boer,; adv. Howel J_, K.e., ver-

... o..a. .. ~...

^lICb_ ^{voor ~} ^kroon.

_ .. __ ... ... • De '-holdi... ._ ....

,.1.. • ...1.

__ ... d!l'IIIlhnII .. -.... b -e- --..

-6- _u

... _ J _ )bl _ 111 e& la~ bof ... proklamatie No .

... pj&. _ 9'J van 1907tehebben o...nNd_ d_

_ W'" _ _e

tt...

^op of omstreeb 6 September. '1907

t... "~~ ~

te of nabij lDdim,.ana, in het d~

... ... ... Umsimlr.u.Iu, twee ~D kwaadwillig ... .rW ~ D_ " of onweUil!; in het distrikt Umaimlm- K&WI~ ... ~... lu, KaapkolonM>, "IINatal in te n-e.

... ~ _ OW - ren, of te laten invoeren of toe .. b-

... - I--. ten rond te lopen, tenri.Jl de

Y_ ...-..lIiIQaNI 0mt _ .-an grootvee Terbod"'D .... in

oo.eu-

s:;; =~... "...

^gHl~ prokJamtie. Bij pleitte 00-

_~===========~

achuld'lI:,en ~eroordee4d _doch .. erd achnldigboete tebel'ondtlllb.!taIém

"

".":

.. ... ,

.

^-

WAARSCHUW. IS.

:1