Zuid-Afrikaan 1910-11

VWkie-.

.~

IllMJVde.

liet "'11.

Ing La-

lt bier-

gl!!pa_

..

.1..;6

s-

i 0 ij

! 4 6.

.; 2

6-

i 15 0

bew:ij.. . puWie-

.gen en lO V.III.

"I_twee- I.n

hei

.:istrae1

DiG.

·'am~.

!<,ling .

.

^'

~

v,lI.rkit'k .Joball .enomi,

l!lg als

.' KiE.- -vincje,

·dorm,..

, 0 U

. 12 ~

, 0 ()

, 10·0

I .; 0

, 0 Il

'_ijs·

publie- .gen f'fl :0 T.IP.

n tWfll'

.an het

~I"traat

I"G, -ambt ...

""" 700.

liam ..

) .

n door- -r , flIel\

kif';j"flg esafd ...

, (I 0

U U

., s-

:.! 9·

:! II

.) .Jo

r IIUd-

"I(t'lik.,

\wrda- voor hiJ t....

"dlill~

.ht«

UIo8&rlA,

no.

Ijam.

) .

MAIN'S

De Goedlloop.te en ... Omheln'ng w." .II.~.~

Hebt gij

0DSe

speciale afdeliulJ8l1 1f8PI'Obea-d, iadiell _. ,aobrijf om

biésODderhecle

^ft

prij ....

JU.IN'S H tlekti. 8t'ANOA.Al1OB sijn de 86arb$e.

JUlN'S (plotente) .. SPBINGBOK .. D,BOPPBBS sijn de beate.

JU.lR'S VanUeerd Weent&ndbiedend Stalen "USSPBCO" DlUAD, 1,1OO,.a. per rOL Gladde GegaI. '. _ IfLD1Il~~1" '~~~=5i=:~it:t:;f;=~:b~ : lu.nrS «SW A.LLOW .. STBEICDBUD. 700 yarda per lOL '

lolA.IN'S PLAATBHEl{1[Bli, Uzn

ID "TnULO,"

'knilZaiIa um overbofler. W«"deu.

Wij sijn de gróotate Fabrikanten

ID

k1umeo

11..

~k in de Glikol,

... nil 1lW

omheiDiDg .... paren. Schrijf of ~

0DIl0-'

prijna. ena,

A.I J. ·MAINI CO.,-~pkt

BURG.STBAA T 16,

,...1.

BERT' BOWKER'S •

. .

R. CANE· en ''-'''~'.

IOLUIIALE III IEIl'

'_

-G.w..trurtU -;' ,...,_' ~

.-'

---~-- --- -

&Uft'J18&K

ft

Ea.. _. ~"f

f ~ "::..

--c..:~

... - Bil .. v lIati na

J.Ia"__' lO, .~

....

J. D.-\VID VAN l.J.IL, St-kretu ris.

~-V:~,

'~ ,,',

ilII1Y.LAND V~ ~,"

ROBIRTSON

Winton,

22 Oktober, 1910.

:0 UWELlilE8KLOKKEi'i".

I

Op

:Din.dac,

^{de 2liBte Oktober, 1910,}

wer1 h+t

^{huwelik TOltroUea te}

Robert.

11011, iu;.ee d8 eerw. heer Adam BeD-

drik

Bvnard, van

hDysua,

eD nu werk- aaalJl

,'Oar

da.

Bou te B.ufoTt

West,

~ "j. HiD1lll1e

de

8wardt, Tan

Oeorge.i De

huwelibbaDd werd gelegd

~ ~t

H. P. nn der Kerwe.

~ te half

drie

trad

de bruid,

0Dder de telMlD. nn

Worgel,

dat be- apeeld .erd

door

meJ. M. voo WeUich, PleuDdi O! de arm

Tall

de beer <laar.

n.ma~,

het.

.kerkgebouw bUulen, ge-

YOIgd

door

het

bruidmeia~, mej. de

RollOk

leo

·twee klein.

bloememeiajell,

BoeoIei:Dednam

enMimmie

d.

Wet.

De br;uidegolll

werd begeleid door de

lkooijo.bT,

de ~. S. E. Warreu,

prokweur

alhler.

. De

~id Wy z_ ama~kvol

pkJeed

an eeD witte gestreepte aJ~n eoIinne, met

een

^{lange aJtl!lp. Zij ~~ ~}

aJuier

$n

witte

tulle en· _

prachtig,e ruiker ..·itte

bloemen in

hau hand. Ook het

bruidsmeisje

aag er al.

lerliefst,

uit,

gekleed in beschuit-ge- streepte, voile

~de

met

een

fraaie gro&e

"l'ictu","

boed,

opgemaakt pute

blqe&emll in tulle, mei

een pncb-

• ruiker

witte bloemen in

haa, hod.

De

~Uae

bloeuilmeiajea

."reu ook

- traa;igekleed,

in " ,nt,

^{de _} met

licht blallwe

bloemen eG de audere met.

licltt ~

bloemen .

.sa

^de;

dieDai

ging het jonggehuwde

~ar,

met

h.t

~rooimeia~ en

de ttrooi-

JOnker en de twee b1oememeiajell, n .. r de heer M. MotJer, om een po.rinrt vao

de hu~Usroep te laten mabn.

De ~

en menden werden ont-

haald ten huise Yan

de

hé« en

_Yr.

C. ~m. Daar werden

de Pat.eD

yerwt"lkolDd en werden

mm

YeM'el'llÏJl-

gen ~eboden terwiJ verder

ver.

IChiJlend~ heildronJten werden inge- steld, ,

De

~e.bndheid \'an de jonicKebuwdell

..(.ro lo~esteld

door eerw."lieér

nu Zijl. Daiarna spnll de beer B. Klop- pel'll ook

de bruid en bruidegom

toe

till

vroeg

de: gaaten om, OOIt

te

g+nken a.... de ~del1J Yan de bruid en fAruide- gom,

die

Iniet in hun middfta konden zijn. ~ bruidegom .antwoordde na- mens ~i.lf en briud' en de afwesige

ouden~,

een zeer toeplUlleti:ke

wij&e,

en bedan

t.

de

heer:

en meYr, Dednam,

eet'W.

ZijJ

en de 'heer

JQoppel'll

en

.1 de an vrienden t9nwOOldia

TOOral goede wenll6ll, die

lUj

en zijD

~Y.

no

in ~

bu"elib~je ...

Ralnen. ; .-

De

bee~~.

Eo

Wsrren .telde

de

heil- dronk in

iop

het bruida.mtUje .• "ndere

toe.prake" weroen

gehoudeD door.

heren C .

.Dedum

^{en _". ~ Roux. '}

De

.trofijonker

las de .. klegram-

men Yan

geluk'!l'OO,l

aao

de bruid

eD

lmt~:

ontvllJlg,e.o vao al~

oo~, DBzeIfde ~-vond vertrok het

jonge

echt.

paar per

trein Dsar Be.oufort

West _

de wit.tebt~agen .. Idnar door 'te

brengen. .

•••• •

TOEVALLEN VOOR TWEE JAREN LANG.

t;Jo;N 8LACHTOn"ER v A.'i" EPILF...P-

SY (V ALLEN DE ZIEKTE) RAP-

PORTEERT ROE BAAR RE-

VIGE

KWAAL SPOEDIG Vl:R-

DREVEN

WERP'

DOoR DR.

WILLUl\fS' PINK PILLB.

W.-vrouw ltathyaen, 43. Park

ac-I,

Rloemfoutein, zegt:- "Voor

omtrent t... "" e:

Jan~ was ik ondPt-heYig aan to,w" 1..11. MiJD "... al ...as ZOO

ern-

at'g, dat ik gedllrig renorgd IIK*t trord en door _. verpleepier.

Ik

-»rt. lJOOit

wann_ it -.u nllen.

Soma

"MN ik _

d.... In

de .tnat.

an dan .. eer

w_

_r

Ik

me'

k0- l"", bezig ...

V,t "as _ bo>dr"""vend, _ mijn.. gt'7AlDd- b.. ,d ... glOlUIdi

\8n KTonde~.

prohee,-M •

middel"o, en ..

dokt..-r

medicl}nen 'Y8O

.~n.ch..;d___

t ..n voor.

Bt

le,,)., dat mijn

Ollg .. mal.: ui~

••• kh""j ont-

Ato",!. doch zijn.. medicijnen.

D,,·h If't- a

,,,1<>,.,.

^{da t . ik}

~hr,"kt~. gaf rtllj ....ni~

....rhchting In mijn droevi-

X"'n to..stand. Ik hoord.. '·sn de bad do.... ..,mmlgen ond onden bij b(>~

!!:"Iorllil "an Pink Pil ('0 besloot r;e

t,..

"""""""'<'''

^{Ik hen er recht dank-}

haar voor, .. ant Dr. Williams' Pink 1',11. !wt'ft mij gell<'ZE'n. Het ong e- mak U. ni ..t t ..ru~ !!:ekollM'n.

Totdat D, W,lli ..ms" Pink Pills ge- yall"n al. bovenst ..aOO.. h..bb..n gene-- ....n werol ~:I'rl..""v aanl(em .. rki .1.

If>4en\ .. n do f.rTT,ti~~t ...zirkt ....n waardoor ti.- men.. -h ~ .. kw .. ld .. ordt , Doch. 7.oU- ..t" hM ..:.·va' van M"vrou ... "athvsen

...."-I;.t

kan zij door middel r an

t",t

bk-.",i \ nrd~n ~f'nf>"..(ln

Ih William" Pink Pilt.. be .... rkt RIJk. Rood, :-"t'UW Bloed ..n aldus

"-ft h"t f!'I'"fV/.inl( .. n t..-... g!(.. hracht.

",,1'111.80<1.,

B~larmoed .., Indigestie,

naY4JI~NI van Influeasa , Nenra.lgia,

1...",,~· Onj!emakkf'n. ('0 .1 df' ..rou ...

liJk" """"lljkJw.l ..n

T~."01' bq "II.·Apotb<-k"", ..n Ran-

<1<01"",.,.of r...·ht..treek. van

Dr.

Wil- lt.fn.. \Iaau.chapplj.

I.an(l:"

StraAt, K ...I"'tad, eell loott.-I 36. 3d., plu. ed.

~O'I"t'rll""nJ"'"~ 7.P1(~1. ~. flU., of zes hutt:A:,J ... 17 ... pJII.,,:\s jlouvern.,men't:.8 .g-f'l.-., :_;. ) pt..t ..r1J.

I le ••

' .. g"" geduremIe , ' 10.j... :

;

•••••

r~ ...

TAI'ILB.uI BAVD.

'li.

so n

o 10 148,054 -_ ---_ ---

o 17 111....'

. v•. ow.

...,..w.. !'l.

1,271

Uit

8O·-1M1

Hl I6r

810 814-

I

pAF • ,

I

'" AIR GUNS.

Bly tb.- bc ..t <ll'! lT"u' ,k"IJLfJ\IIIH.lltl.ofUlb ~

~~,~\~, O~~

~.r,~

~~'~\~h~4

cf?

.. Il ~!Ii1(1"-0 ....,·., .. 1.,'·, "1 .,4i AI... y~ reU.bh:! -\' •• Y' best vahle!

1,128 91t

IWIiiI'iiiIil·8iSijI:tr;;liii ----"- ANY

-- _'7

CORNS.

^11,981

-_

""-- ... 1

·h·~ .. nnn''', : -ern ru.hl'3U·y. ' .... IIle-w.i) )

'.1 ;~"'lI ..,h ,....i...I!~~ .... hulI'Ml

~'bo_~'~ ~.:\~1~'~~~~ ~~~.,..

·\D •.~~r .'.~ tll"'r..t-1r.h~:n(En,.-.)J

T

eRBIJF ()Jl D IJ87

J lat Oe u

DIlTEl I"Z

.l4dlwJlI&rut.

rEIT08lSTELLIIG

'JJ

»B

SCHONE UNST N. Tee-

T.

Blaadje

open dage ka, 9.30 v.m tot

D.

T g 1/•.

G. W. JOHNSTON,

·.... IN.T AAT

ADDERLEY.TR T U.

• KAAPSTAD.

E

· e House Hotel,

IT~T.4,

PS D.

'?'lI' ~t.' "

"\"i>,ta''l Ufm-f r

, .•rl

Jilll\ ~

-""T~G V • D R P,lBLI

i,r.. lpn, [I) \'ov,--{

,~[". irall~. spaan_

:"l.lnll n t LI abo

-- -Jl. .

PRIJ fIS

~pcl vaJI

t'''' IJ m<'"

'

....

,.., D

vD

D

ni.t~

t .".

~

J

g~lj

..!ale.

DI!

M' i

el

K De -dat , Dr.

-de

i

tal &'I De mailk

Ayer's

Sars parila

, ...

... a.s,A.

• •

ixte,

'," " ~'II I vra!.!:l£'u .- -om.t "kt \\O!"(

:, -", ,'.'''1' lijn,

\11:,'r7.' D.·

It/llfrf-U( ct

,IJ Tr.i nsv

,voor

r1,,:t~

, ~ H If I ~

\ \ , \IIJ(IltIlE" OP

: it lItt'r

.'

t....~,"

...

'

...

~ J-j', \

I

.... -111.

"£II1II,"

^_Vi

... _-

A

-

Olf] .. .

c .,.

Ea •

... 1

ou

-