Zuid-Afrikaan 1895-04

.. , 4_*1,

....

1 ,0.0

.. !!II lIija -i ...

ik ..

0 ....,

[Jan.

R.

ON, No.

cl, ala gij lies wat

r of het lOrt., ooi

Laarzen,

n, enJ.,

.AND

IAA'l'

e &DeOD I

.uedalj.

li op

d •.

gil'reptr

~IJD.I!:.N door

b..

da .IAIlJ

,

^,

enst,

.rtrekbll

lOm

di.

n.m, TaD

lelena

eD

.aid.

luo

s r \LJiS

It

so

A.pI'il.

• oaaueas

m,

W'pjJ

~!(llL .

'-Pt.

,ft"

~:.t~D

ID ...

&fr!

peC08D

&,VKNS

YO-

r de

l.lJ~.

,.

..aI)aoei

IIUl~

fOOI

Economic Outfitting Co.,

FABRICBDBNDE XLEKRBNXA KERB,

^<

J[ A A P 8 'I .a. D.

()~ ..~L 65.-No;; 6,4.17.J

35 Eerste Klas ~

PaardeD.

40 Vette Blacbt 08aeD. '

ASSISTENT ONDERWIJZERES

BENOODIGD

.Eene OnderwijZ6res Benoodigd

V OOR eeue respeotsble familie in bet distrikt Smithfield, O.V.s.

om onderwijl te geven aan ~ kinderen.

ApplicatJea, voor bovengenoemde betrekking,

^1l1l11clD

door den onder- geteekende ontyangen worden tot 15 Mei e.k. ,-

Neodsakelijke V ereiscbten.- Hol- landach, Engelach, Muziek en Hand- werk.

. Bolicitanten -moeten overleggen cer- tificaten van bekwaamheid, alsook van goed zedelijk gedrag, en van' -.

lidmaatschap vau eene Protestantschc Kerk.

8alarU £48 per jaar.

Werkzaamheden te a&nvaardcn

^lOO

spoedig mógelijk.

P 11. FAURE, P.K. &ni.thfield, O.V.S.

Wildebeestfontein, 12 April, 1895.

VUURTOREN OP DASSENEILAND •

KENNISGEVING OP MAANDA$, 6 MEI 1895,

" Om ~0Jc0 IIre!'s Voormiddot(s,

Z AL publiek' worden' ocht de !prachtige f'laats bekend all "Platte.-

rug," lijnde een gedeelte Ta. C' Leeuwendana," tezamen met het daaráan grenzende -erfpacht land Jio. 8202 bekend als !..pt ~? 1 groot tezamen 705 morgen gelegen als bQnn omtrent een half uur nJdens van

Klipheuvel Statie. '

De Gebouwen bestaan uit W ooahuis, Stallen en andere' Buiten-

gebouwen, ens, i

. De Plaats is b!i uitneme~lClheid ~ Toor Vee en Graan, hebbende Ultgeltrekte Veenlde ..en Zaailand~ met Tolop water, .

Verd9r lUllen worden Terkocht~-8 Paarden, 12 Ezelt, 4 Kocnen. 8 088eD, 125 Schapen, 2 Varkens, 1 'e.aimachine (JohnsoDI), 1 Wagen, 1 O~en Kar, 1 Waterkar, 1 Lot Z'WÏl),geli en ~Kettings, 1 8pan Wagen.

twgen, 1 Paar KutWgen, 3 Dubb~e- Voor Baneome Ploegen, Boerderij- gereedJehap, HUÏI1D1mbelen, enz. -

VERVOERVO PROfIBID.

Kaap de Goede Hoop Bank,

(IN LIKWIDATIE.j

T ENDERS, geaddftseeerd aan den Controleur en Auditeur Generaal,

KaaJ*ad, SUDeil door dien ambtenaar ontvangen worden tot op Dinsdag, den 80steD dezer om 4 uur n.m., vsn penonen. die bereid, zijn eens per maand naar Duaeoeiland pu Stoom- schip te verro,ren olie en andere benoodisbedeni voor den dienst van den vuurtoren: op Dasseneilend en de wachters. ;

, Verdere bij~derhedeo kunnen zoo neodig op unr.oek aan dit kantoor verkregen word~n.

W. WE8THOFEN, Voof ,den Hoofdinepekteur.

KaDtoor

faD

Publieke Werken, KMpetad, 3 AprUl895.

LAATSTE UITBETALING.

D E Achtste en Laatste Uitbeta-

ling van lOid. in het Pond makende eên totaal van 19s. 7 td. in het £ al betaald worden op en na

den eersten Mei~aan8taande.

Aanzoeken om dividend Le:!i:;:

moeten aan het kantoor g worden of bij den agent van de likwidateuren op de verschillende plaaUlen waar de eisehen werden ingeleyerd.

HARRY BOLUS }

Ol1i6",,10

H. J. FELTHAM, Likw.,;.:~"'"

DAVID M U IJIE

^{K.-.ap de GOeCH}

JOHN. B. REIO: H;/r.!:.k.

Onion Luaan, st..O...gl!Mt.ra&t.

Ea.pMAd I18 A.pril. 189&.

D E Beer

^WILIJUI

VAN DEB

:M..RWlI Wy

in den Vrijltaat.

We: dat is

^JaD

geen algemeen beJang.

)lsar .hij beeft daar Drie Honderd bels gekocht en heeft zijlle vrienden

iD

de Westelijke Provincie niet verge- ien. lit dit groote

^~~8

beeft hij U11ge1.Gcht 30 Eerste- Gedrea-

,!eerde Ezels, die hij met mjmoeclig-

!leId

kan recomlD&Ddeeren.

Rij heeft ook aan de ]leeren

Slachters gedacht en zal

op Donderdag, 2 .Mei,

8

morgeu ten 11

1ll8,

Publiek laten verkoepen uit de Mark-tbaal tezamen met bovenstaande

30 Gedresseerde Ezels,

50 Berste- Klas Blachtossen.

J. FRED. PENTZ ei Co.,

~Blagers.

Wellmgton, 23 April, 1896.

Komen Aan/Dopen

J. H. N. ROOS. Benig Ctll'ator.

J. J. HOFMEY~ & ZOON, Afslagers.

O P de, plaats

^ftIl

den onderse-

teekende op 10 April. 1 Zwartwitkop ](oe omtrent 4 járen oud, lijnde gemelde Koe yerkocht door den oodergeteekende op de

Vendutie te Zomerayeld. DE ALGKMEENE JAARLIJKseHE VERGADERING VAN AAN-

De eigenaar kan lUlkS terug be-

^<

(B k )

komen, mits betalende kosten.

Tall

DEELHOUDERS in de Koloniale Brandewijn Maatschappij eper t

dae advertentie en alle andere kotten. sal gehouden worden in de i

CORNELI8 J. DU TOIT. STA D S Z A ALT E WOR G ES TER,

Dsssenheuvel, voor Riebeek Kasteel, OP WOENSDAG,·l .MEJ, Aanst.,

18 April, 1896. TEN'10 UUR l's MORGENS. i

Koloniale Brandewijn ¥aatschappij (Beperkt).

!fdeeling3raad Malmesblli1.

-

:

~

Ten einde :- .

(a)

Het ~pport van D.irekteuren ovei, de aangele~enheden van de Maatschap- D',K w.~ g ~~l. op 6 GESCHIEDT hiermede, dat van

PI] te ontvangen.:. December, 18:14, was varaohul- heden, niemand het recht zal

(h) Den staat van rekeningen Toor he~ afgeloopen jaar:n~ te zien. digd @.,'betaalbaar aan dit ~toor hebben om .klei, klippen of steenen

(e) Nieuwe Direktellten. te Kiesen in dep)~ ,~ de heeren P •. J. Van Du, ·op Vrijdag,;;l Febrtl¥Ï 1895.

^{1;.G -}

kerkeigeadom. ~. vervoeren Kerwe, P. L. Le Roux en a. 8. Wolvaardt, die aftreden volgens Acht.ent-.lligen: worden herlnnelCl *>Wl~ ve~lof.en

^~W1J!lng

van den

Acte van om-eenkOlD8t. , dat, er I. drie ~den la.. " XlMler D~ of Iemand door hem

De volgende nominatieS voor puekteuren zijn ingaonden :-G. 8. ~ 6 :Per~~ per jaar ·berebDd ,daartoe ~ld.

Wolvaardt, Toor Robertson en Moutag\l, P. J. Van Der MeMre, ,oor _ worden op 'alle onhetaalde be-

^I

T~yené zal ~ gedoogd wor·

Worcester en P. L Le Boux 'oor Tul~h. . ~ te 1t'Otcten ~ van.at den op ~nden m~ geweer of

(d) Auditeuml te kinéo in de ,P,ll~aat81,an de aftredende heeren F. Linden- den dag v~ ~,de bet.eJjng honden te ia?h ten of ~d 1;:8 dooden

berg en T. Roos, die ec~ ~kie8baaJ. zijn.

VlD

genoemde ~g. ten 't'OOrkoDlUlg van DU.lbruik. Alle

(t) om algemeene bezigheid te ~vetri~ . . Oi\~,

^{,I ; ,}

~o lUllen vo1gena wet 00-

op laat ~an de Direktie, ~, Lo. BBODZIAK, . rdeD..

W. BEYERS~ Ageêrende SecretariA.

^!

i.

L

8eOretariA. ~ Namena den Kerkeraaci,

: Af~,J(antopr. J. H. NEETHLING, Voorz;

Malro.bury~ 20 April, 1895' Hopefield., 16 April, 1895.

Komen -Aan/oopen

V OOR omtrent een maand geleden.

komen aanloopen een blauw vaal Merrie.Elel, omcrent 5 jaar oud.

De eigenaar kan het dier terugkrijgen mita betalend deze advertmtio. '

G. P. C. DB KOC~

Leeuweadaus, dist. Ilalaesbury, 23 April, 1896.

Publieke Verkooping

1I!t. LEVENDEHAVE

RIJTUIGEN, ENZ.,

WELLINGTON,

~ TIl

'IOOR SLACHTERS EN BOEREN. GBO~I M~R:~~~~EIN,

Kao&oor Y&D de

MaUschappij.

W

Ol"Clllter,

28

Kaart

1895.

;co Vette Varkens, (groote Borgen),

~ Paar Gedresseerde Karnel., 15 handen hoog, en zeer geachikt, 1 Flwe "Pony", 1 Eente-.Klas z".rt AfslaanKapkar zoo goed ale nieuw, 1 HB uggy", I Molw~n, ' Tweehalf-

aams Valt n, HalfaAmen - AnkertI,

l\ lanen 50 !Let Stellagea, Een Paar

[J!fllllie

EengeJsche Leder Kar Tuigen.

1,

^lIi

ee paar Aluin Leder Kar-Tuigen, En: paar Voor-Tuigen, Twee Wijn- POlDpen.

D EOndergeteekenden met instrue- ties beguDstigd zullen publiek 1I!t.

verkoopen ter plaatae

^ol

Langeruat," ,

:=~e miauten rijdens van 'VERLOBEB omtrent 7 April laatstleden, van de plaats

Op Dinsdae; 80 Deser, "Rlaenbe~," een gespikkelde Jl11il- Levende Rave.-I4 Geleerde ezel (meme), bejaard, met 4 witte

Ezels, 8 Rij- en Tretpaarden, (1 beenen. '

Eersto-Xlas), 36 Aanteelbeesteo, Mededeelingen te worden gericht

waanmder 20 Koeien en Vaaraen aan '

meestal van _goede raa, 50 A&nteel. F. W. MYBUBGH,

ALSMEDE. bokkea, 126 Varkens, ems. P.O. Mnlden Vlei Junctie.

tru I'rachtig Amerikaansch Orgel, .~t~, eDz.-2 ,Kapkarren

^{-I ' .• :,}

en Een" Harmonium. (biJbat D_J.euw),.2 open ditto, (1

^J

DOODBJlBIOBT.· ~

OP V waarvan bljkaas weuw), 1 ,Bokwagen,

^{I . ,}

RIJDA G, a MEI, 1895, 1 Molwagen, 4r Paar AchtertuigeD, en

^J

OVBBLBDEN

te

W'dgeririer, die~ikt de8 N&Jniddaga \en 2 un PreCliee, wat verder zal worden aangeboden.' W~, op ~9 April, ou ~

zal ~ • Dc~

^{J400IOlI4, 11&}

deD OaderdOID JU

iOvengcmeJde publiek worden A.. J. )[ULLBR. :

i ...,lloor

dm kNIp. i

'erkocht op de plaals nn deu heer J 0 BABlB, S. la.

^<

Guru MALAN te Boven Vallei. FA URE, NEETBLING ~ o; 1: li. BABI', ~

, , , AI..",'· GebOI'aD BnIiU.

~FRED PUTZ ei CO,. ~.,f1'&. :PurJ.17 April, 1896. 'II, .. iD tie ... ~ ..~ i,

! '-~

Koloniale Brandewijn ¥aatschappij (Beperkt). WA, 'A~,SCHUWING _Be~.n bebbeDde

dat

zeker.

i_~

.io naam

VaJI

".'" r .,, ....

ID

de OIUirebD

eD

}J~tr!lrteD bestel- J~ ... t.,~

wlIDeo_

wij bet Publiek k.1IDÏ8

te R8ftD,

da,

wij

llUIT~N DE IUAPBTAl> NIET DOOR IlUlAND VERTEGE!iWOORDlGD WORD.t:N.

K ENNISGEVING geschiedt mitsldeae aan Producenten van Brandewijn

in de volgende Diatrikten n.~.- .

Stellenbosch, ,

Paarl, W óro9steJ",

Welllil~n, Tulb_ ' .Rober1iaOu, .OD~.

Cerea, , Barrydale,

die geteebnd hebben om '* (een ti~nde) van h~ .:pfupkteD .BláadiWljn

~ ~ 189~en'96.aan de Maatseh".app,UJ afte ... ~t~~,'fereiJchte

t (drie nc:r de)

¹⁸

geteekelld. geworden.j1o boTeugeiDel~e nU.tiU~~ . Ben ieder Producent wordt dUB

]Venoch*1

een ti~clo ... WlIllp;L pmaakte

oop

^ftIl

1896 te leYeren, binneo 14 idaseD Ya: af Dinsdag. 16 April.

: Op '.ut. ,

"'. B~; Ageerende seuetaris.

..

REGENJASSEN •• OVEBJ'ASSEN.

llAMa. ~ JONGOS- WINTERPAKKEN.

RU TE B~ IN DE

LA'NGSMARKTSTRAAT EN

^t,.

KERKPLEIN KAAPSTAD,

.J. LAWLEY & Co,

lWatoor ,aD de Maatsebappij, Worceater, 10 April; 1896.

. .-

.

~ .

^.-..

;'

'"

~~ J ,,'

• I} ~

~t II ~ ~

It

I

f ~

I

Correspondenten

W ORDEN verzocht alle brie- ven geld ter betaling van Rekenmgen voor Subscripties, Advertenties en Drukwerk bevattende of betrekking heb bende op beziaheidssaken aan den Secretaris der Maatschap·

PJJ, en alle bneven met Oorrea- pondentles voor opname

ⁱⁿ

de Com ant aan den Rada.kteur te richten

HOFMEYR, Secretaris,

Drlikprrs .Mu.at dw?! I.j f/an

de Sandt de Vtltie a ~ Co, (Beperkt)

A B

A ~I

-Klapmu .~"t e eer'te kJB! pa&rueD

~ SMBrw.o .. l.o o.i •• gen<

;t6-t UI 0 T!lIl1l>ClllDe n lloode orde

&II(er. - Li D Y CarBOO "f.l~er

2_ VIl rall I Je aat. -"cbovngeZlcht woonto. JO: WO"en I \ende b.ve wIJn brlloJe" n " z - \\ I:l ~Kleyo ..fal..ger

~r-(

al.Jon crI net ~ebou .. eo bekaod ..la KeLe· tta hOlel-W il

r

KlolJn at.lager

_:J-H.rman'l.pet ..r.f)ll~el et1'8O mat ge 1N>0wen h IUlr....d "oollhwzeo _nz -W H f

~1lI1 D afBl&j!er

~...-Mvo14gU t.n kaol.ore VBn deo heer GI VaD Z Id. ~h"l.

on

^{foo ein ..chter Wagea}

a..cnuberg velJkorDel.8ohap Toa.. afd..eltog RDberte n-G 1Van Z Jl al.I.oger

II! -I.. h OlUlDte V 110hoek lDet mea bels _

P

J Bu.ro ..n ..1s1.. er

~-K ... pel6d ~erl.iI k .. wub all baHeD

~bou,un tu DI(road eD.. k<.l8tb... r 61geDdom -.J J Hoflllt'yr eo Zvuo afslagen

-LaD~eMl8t Uroot Dra.k.DO Hm le.ende haye rlJtal"eo eoz -. a.ure :-I6oILhling eD Co aldag.1

.E

l-SprQt:UWloDtelD Prille Alber~) osseD eD koodl LOtll~muutoeDd9 cODdlLle -:::; De Kook alalajrer

I-MlddelvalJel SklieDbolcb) De plut.

beDOIYeoa ..aa' .. erk boerdenJgereedachap paard"l! pl",,«eD .nz - P J BOIIII&II afl~er l-KI"l'ma~ •• lAtIe !tO«! gedr_rde nala VlW S wt v Jaar -J ::;

Ma~. .t

CO .wagon

1"'r"d .. A..i.'enm,.rk'~n,

.lCAAP::lTAL

VH..JI ..a .1fAh.K

_-I Al n I~w"

e •

^{l .1:. d}

l"uRT ELlUBETB

H An J...-{P'" Td.,,--t )-Dlo.dal( .. er den er IIkcbt. "elDI,e o..erlIebleveD hoeveel hedeD bok"ol ~bocien eD er 11'" r 'u dat eoJll.I{fe VellUldenDg 0 pnJzen LOODde

op

de v.rlwoplDgelJ volgena de lj" werdeo er heden ~" baleD uogeboden eo 8t baleD werden 'ferkocht ~~en vute pnJzeD

op

de ndereDJD&rlt

wae

er oen goede nr IooOIlUlI en de pnJZ8n bleveD goed op d hoogt.e. De nueveooJhc-<!el a t de taDLOOD.~el lulg werdóUl bIJZODder ~oed verkocht

D~ wolterlwopLDI( wa. tr ....g en

z...

^U.

b""veelh~ld op Je I,It wu 1 ~v5 balen

".arv'"ll 0)0 balen .... u ct verKocbt 'I'IIrlt.lae,rd

"c, "Il t.eK"D de iL&Dger,odn pnJz"n

~Ul a· ~frlk aan

V&RUlfIGD lilT

LAND.

lh Kpoorweglon ere Le vaD "elker Ultalag mell z eb Il(:lll~e <iIlondeo I(eleden zulke wonde nm voorst, I le s voorb J maat de wu de eD ZIJD ge n .. cri, u khOid gewordeo L L UDb vong Dwwe heuDcn ooze lesera

!l"u ult,I,,"( kouu u • e

leden J Zoover de

v r "'ogekomeo I '!'trhan- u ata nriIJ k

worden

»ar\Qe

C~ r

voorgolegd en .l~",hta wan te beAlwteu 11&1)ct plli.Jltek • 'er I mec, D t tal l'thter, DOW.ll .. "

Dog eenIge Jal{cn UI)ewn dIlreI lul oog tOt ~I chlA het '01<

treut d~ OUfcllt.l c keoJ \

A

""I.; g.i.IL v""Il

".ill 1..0 1 t "lJ! b; lJ<;te Je \ liarde.l

k

1l.ll.llOD b,:0<1rd~'t:1..,1l

tW de

Terlll.ndd.J1~'"

In blallwboek. of anderen yorm worden

gepubliceerd TeD 810t~-ec dat IS du

Pudels Km-t.- dal bel voor een deel te

WI)teD11'&11aan de onbekendheid met de ver keenweglll1 die de handel zal volgen

ala

de verschilleDde ID aanbouw sijnde 8poorweg- lijnen gereed "Jn dat men DIet tot een overeenkomst kon geraken over een ver deallog van de trafiek

Met andere woorden het doel w&&t

voor de conferent e hoofdeakelijk zoo DIet uitslu tend I Jeeolloro!'peo ward III n iet bere kt

Van de be. waren die aan het berei il:eD van dit dool oden weg stonden wordt er sleohte en "onoelDd Het IS dat men L et de noodrgn gegeven8 kau hebbes OlD de berckeuingen voor een trafiek verdeeling op te baseeren aoolang DIet de Delagoab&al Ijc en de Natalsebe liju ID volle exploi t a tre z Jn Dit bezwaar 18 zeker DIet alt de luclit gegrepeD maar het WM ook niet n ellW wa.nt het 18 dezelfde klip waarop een vroegere spoorweg conferentie gestrand

M Werd de !;dd ghNd VIUI dat be~waar door alie part len erkend

.v

^r

le

^Cuofs

reo~e ulJeellkwam dan zou de bijeenroe I ng d er cOllferentle ollnood g gewecst

waot meo W BI tocb VOoralt d&t de bcraaJsl&glogen op bot moost gewIchtige I lI::t tot ~eoe §evoJg konden leId n Men wn dl1S worden gedreveu tot de elgeo aaNhge I{evolgtruk kl ng dat de confereDtle b ]eeDkwo.l11 om elkaar Leovortulgell dat dit bIJoonkomen vrucbteloos zoo lIJn ware Ilet DIet dat de aau het slot dar cODferenhe aaegenomen reeolll!te ook andere bil zw&ron doet yermoedeu tegsn bilt gera.

KO tot eene overOOl kor.lBt Zoolang dIe udere ber:waren n.et bekeod tIJD moet

""U ticaal oordeel natl:Drl Jk worden op

tDlgtng, dooh omdat

bi] het

wel

.(M,e

^doen,

ten ,Ol.de bet bestaan van

het

VICk>na College met In geV&a.l kIbreogen, m.a w om op de gnDst sijuer StelleDboache kie zers to

spekuleeren

D ..t dit toelJCbnJven yaD mID edele beweegredenen voor al IIJR handelingen iomand begIJlt te vervelen kDD Den "IJ best begrijpen En de heer Hof meyr 18JU18t de mali OlD dat te kenneo te geleD op

een

Wijze

sooals hi]

te

Ooat Loa

den deed

VBlaTIG TKTTKSUCHT08S!N sullen beDfl.... DI d. 35 eereto klu gednll_de paarden op mor leo t .. Klapmat.utr.tie yerkooht worden 'foor tekSIIIu" 'VaD deo beer A J Horat door de ablagt'rmrma J B Man.18 Il00

DE BOOX.lII en de helGIng t.UIO.eu het

opera gebDUW eli 4e beU,.

uU....

op

uobe-

nbnK van het boolllplaDtiD,,-o~ollt6. ~g ..

DomeD worden, daar op die plek ..aD b"t plaD teu vau boomen DIet veel ,er"acbt kan wordeD

lih.u:UIIJCR LICHT-D ... r b~t nocdig IIdat de ... rklI8dea lIe.mploy86rd bij de Graaff elektnlObeliobt werken, nabij de ".rkeD .. oa.n, .. I de sl&dlllMd de k"elil. buptelrlll om een WODiDIl..oor den 81.k~rIOleD eD de werklIedeD opterIohteD

UIIDER oB 1.t.S8AGIKR8 DIOs:l&g&VODd per matl~relO nUr bet noordeo war'D da heer JlD

me vr } Eloff achoer &000 0&0 deo pre1l1deDt dor Z A Ropubhe. De hoor eD men Eloff brechreu IIt>DIg~ntijd &&Il b~t S001ar8e~ Strand door

Va UTl5KU rBeIl-De kamer VaD koopbiD del Blieft eeD prlJ8 vaD ~O gala ... ulLJreioofd voor bel beate opstel O'fOTvcoobtellkulluDr IIIde westelij ke pro'IDOle H un die WilleD mede SIngen wordt herinnerd dat de opstelleu Diet litter dan 1Juni Ingelol!den kUDn&Aworden.

VOETP'&'IlU -Nu de regeDLIJd dau L8 bhJkt bat dat K"'p8tad olet &1t. !roede voetpad8ll er

op Da houdt Er word~ een _ geld Yoor

allerle mtgegeveo, lDur tot geoef en ~mak VaD velen kon men waarhJk wel earsl "D' er 010 d'ok'D behoorlt)ke voetpa4eD te leggeD Darhogstraa, en Sir LOW'Y"dg tiJD lB ééD woord IIll8CJ'&bel ID dIt 0plllobt

GIBltokrKN EN STHKYGEHLL)';N- Vao .Maart tot 12 AprIl KIJn ~O "eDoortell ger ...

gtltreerd 15 blaDlte eo 4 I!ei:leilld acbt der I.... ~te oDecbl

7'

sterf"evallen werden gere I(lltreerd ~II van hlaokllD eu

'1

vaD kl8nrhD

~.II

^{BRoeden 1 ]Mr .tIerveD er 8 bl.nkeo}

.n 18 kldarliDgen tllsscheD 1 on ~ Jur ODd blanlr"D eu 8 Ide.rlln.oD bOVeD de zesl1g Jaar atlerveD [, kielllliol(en 1blanke Er .. a reil 12 A:~va1l6n vaD typbeulChe koorts. 3 'l'&D dlpbthena ea t"ee '1'&0 ICbarlaireDkoorti ID geooemdeD tiJd

M.lGIOTUAfSHOY-WIllIAlIl Kaneemeyer. die bJlCholdlgd stood Franc. Blight 19 Jur oucl tegeD cle "il ... 0 bareD vaddr ootvoerd ~ bobbeo ~ .. am 1(1IterellmOril'eD weder 'foor dell magtltraat De v&der VaD he~ meliJe had D1e~

ID ""0 bu .. elIJk WilleD toeltemmSD zooel. de lIIaglekeal bIJ leD vorille lelelf8nbeid lIeradeo had ell b~t bleek dat het mel~le 00 "eAr verd .. en eD "al en dat haar y.der hur Diet kon 1'10iell De maglstra.a. Zei dat be~ bem 'p.et d&t meD DIst tot eeD ecbikklOK .. al ge komeo el W.. l(eotn geheime .. bJIlC~le en daarom zoo hll eeu boete VIUI£a Qf ééa m&lDd ojJleggeo

EK~ I1<QI" Daar dl OIl18!.alldlglaedeD die dll1l deJd verooraaairtell vaD deD beer W Da Mals'y dl. lo bet NloDwe Somerset bOllplta&!

overleed la gehoadeu Meu lal ~h henoDeren da~ biJ eeDlgea tIJd geleden daarheeo vlll'voerd

"erd Dada~ hiJ getracht had zlob IU ZIJD balS mc~ een echeerm61 de keel ai te .DIJdeD Dr P~rs~o verkia&rde dat de dood meest toege ,cb reven .. ord >0 UD ep!leplle .De "ood ver oorzaak te Dlel recbutreek. den dQod mlld bot bloed verlies kOl! dleo 'l'8rha&8t bebbeD De overledeoe "&IJ praktl80b horst.ld fan de toege brachle .. oDd dIe !lle~er" wae De m&glItrut br&cht eeD verdict mt dat 1e dood ..ao oatllur IJke oo",akeD 1D0est ~oogelCbreveD wordeD

OSDEII DI Ph'~O >&1 met do maIlboot ~cot

Ill!. Bngelanl nrLrokkeD Zil n mevr eD ~

j.. o~eJ 0 RoliJ mIVr eD JODge! BrJokroall

MW T ~ngford mnr jongeJ eo Jou"eb I!;ckstelD lIIe~ dlellltbvdeD de b~er lDevr ea )oo.(eh f,field dt beer m"vr )onl!eJ ell ~ )vn~.ll Van £~ JU de heeren D18~el Juhns~one

o

^{C.rtwfll{l t Blrkenruth} drl b;er" I mevr J JepJ.le JODgel eo Joo~b J.ppe majoor !:Iharpe de beereD Blohhoro S~ytl"r JODgeJ Kolbe rechter eo mevro ... .Maudorp, dot heer mOl"

eO J ligl Van M'l •• cbeaboek d~ beerea HaD Ier GrIldweIl Bhl(Dlial (2) lon,!e] Scholtz JOIlI("J Vao de Veo de hIer Kall ..nba.ch de h""T mavr JODe'J.D 2 jODieb Papeofu. d.

tJeer eD lDen T Price men flO 2 lODge)

~ChWtltzer, de beerell W HIChard., HO'km.

NewtoD, Ren"OOd, Moore Du"ull, HDiter

.suallOI )(U8ICI-S1l Charl~ HAlle d.

bell'Jlde d1ftktellr Taa h~t Mal!cheat erlClle lDar".koorp. met ZIJD Germa" tnolmul eD LadJ HalIJ MD ID EDgeiaDd nl"t mUlder bek ..

&&Il,.,... ..

ZIJD vool'l1emen. tepn h.t EDropeeecbe najaar Ma kll.ltrlll. te gaan oe dera.tmen lBZuid AfrIl!:a

.Au. .. zLl11l Inu )(czrx.u.L.-Napoloon de

~ bAIl.

eeD,root.ea afkMr 'faD alle IDotiek eD alJIl OOm, de "Me NapoleoD klulfde er OY8r dat

cl.

klaDk van mDlIlek ZllD8 ooren _r

on

gen1l&ll1 II&Ddeed, 'I! heID eeD hoofdPIJa f{af D. ,roote kelMrtD Katbanoa van RuaI&Dd placlkt te aeggell dat hoe &lj ook nrl&D~de eeoi" reoot t& hebbeo vao h~t 'peleD of zru Cell de fraallte mslodie. en allerh erl Jlrne t.oneo ha&1'

In

de

ooren

klon"tlo ala ... m lIcra bel 1I'8r&a1 K&DlIlg Humbert van Italië, eo kOIlI1$1lGeorge \'IlD Grlelreol&nd, hebben I!roe ten Rl.eer 'ND ma.ltk

UQIIDGAAlIlDR r K IAARL.-St aa .. 8'1Nel nn Cal VIOla beschuldigd ..an o'erlred I{ der .. ot QP t.ran.portreeh~o w"rdeo vrJI!'<'.~lroli~o Kerter stond uOlleklugd nn dl.fstal ....n 'fenotlllleotie a.:>mmen vaD fraD Iuleus bankrv.t eo 'f1P .tralhare IDsolveDtle Advol<l"~ Mol teoo nrdectl!rde en objecteerde ~"0I.0 de ... , klacbt van fraudD1elli b"ullroet dur daarID geeDe miedaa.d beweeeD .. erd R"I bof hield d. v~plJe ltaande

aood&~

beschuldigde op u ~ punt vnl kwam De JOrIe vond hem ~cb~"r Bchaldlg aaD strafbare

In'

^{lV'Dh- (l ~I!}

vonnl-' ".rd I og wtleeprok~" daar de "... "

klacnt vaD d18fN~al DOli:lDoet voorllOm~D Dil UBER PAlliER IK PK.&.B.~rO'

-np

^{eeo •}

,ohlleke yerv,.de IDI( te PearSWll h ....fL <le h""r p ..lmer. L W V de a D~:U~le va PODd land de GI,!o Gr~}' .. et eo 88n a1~"me"De brandz,ekte wet

.1.

Doo11ge maat,eg"IHD geprezen Ook sprák bl) Leo gaDste vaD een verhoogde som voor ile _eree IgIDlleo oot he~ Uitroeien vaD OD

"Mlerte tegen de b·.rullde ,;ch leo vaD laDdboD" voor b... proellDQ8 .. ~rkeD (te 81.obteT1l D",- biJvoorbeeld) eo voor ~eo &OOlJnll,eo& HIJ verbllJd:le uch over de b6lofL.<!VaD£2,500per mlJI door de re!reerlD!! ged ...D voor den lpoor

"el( na Fort Betloforl naar Khpplaat eD de ve~lt.... belofte vau onderateuDlng op eeD I In

VlD !;mg"t1latllsOO"o OOk .... bl) tened ln

met eie •• D.leIiIng van Sir llercIllo8 H.ObIDIOD Sprekeode over bet af~reden nD dHn Ileer Hof lDey,! ZeI bIJ da~ deae eeD goed mao eD leeD go..d pat no' " ..I ea da~ hJ (apreker) vele

"el<tQllubeden had lI:ehad door b.m gebolp"D w

• 0rdeD DIl't alle n. maar oole OlDhem (den heer HolDS.}'r) ~ h" pOD-hoe saat er nIeL bIJ

VOOBUlTl cHTKH I' UKT NOOROKI<- Ic 1891 verhel r.eket8 Tbomas F errllln hH dIS trtkt RnmaD8d(),p 00 begaf zICb n..."r het DootdeD oudn het gebied VBD de Cb ..rtered Oompac1lle HIJ Il&j! ID da~ bIJ op ZIJD grond

IDbe' Ha maD.dClrpacbe I let heel ~o d .oor Ol~ zou !tomen eD bt.IOOI 10 enn ra mer OOrd ZIID forto Il te beproev"D H) b.~OD lDet 'ra.nlponnJdeo voor de Comp.IiIDle M Il1&&I<Le zlllke ~o<>de zaho d., bl) 'Indeh k 1_ 000

m0llt( groD:! kocb~ loucbeo FIgtree eo

Cbar eeD dlsL"Ltle 1'''0 2tso m Jlen - eeo streeJ Jle .oor bO<'rde'IJ .eel bel ..end I.

VerI '0 Jur h d bIJ b Joa bood rd Ir.lver"o eo hl beeft sleeh"" eo kele aan 101IIzlekt.. ver I reD De boor F err .. r. ge.ft een beHcbflj de voorcltJllcbteD op het gebied vao

rI d" .ele ZIJDer vrleoden UItlokt om Pt r oord eo Le gUD HIJ zegloDder

dM er te BDla,uyo S&hsbury eD R "le lDarU<D zIJn .oor .r .... n cD de

pr dokten van de oIDl{efiog en nr lJ 0 'rIeuden dat hel de moel le en koeta~ mRer dan dabbel w&&rd zal bl J "eo te zlln alH boe reD :!.leh ID het Doorden ga aD vee I gen Dd .M.. hODai eD Mat"bf.11'fI zegt hIJ 'I I gn.Je werklal en de arb'ldskweehe la da.r "eeo moeilijke De heer Ferrel" Kut teg n bet elDd Yar Mei terDg en zal veler

• Joer f..mlhlbelrekklDgen met r:lch Demen L"n~'e a eell groo~ .. ntal vee Uogneer VIJf hUIsgezloDen .alleo Uit bet dl8trlkl HomaD' durp met hem gaaD

VJ~GADEiU~O OP CONSTANTIA-DID.dag werd e oe V""IC&aerIOIl door de CODslAnlla vracht.o kweekersvereeulgl I( bl,. n~,oep"n p Cvn s"'DII. ge boa deo De beer A AllJrl'Oht " • 'foo"lt~·r eD 0.& wareo te~en .. )()rdl. de h ....

'.n IDI es LW" dr t:imot. L W V VI Van cler BI)I E Bo"er eDJ: Hel d04lI dpr verlladetlng was om de weuscbehJkb"ld te besprekeo VIUl vertegeD" j()rd gl Il 'fan Cao et&Dtl1l In deo afcieehDIrflJ:&&d All. 1L&1t"ezl gen .... ren het daaNYer eellS, daL het hoog liJd

lft8 om vertel(eowoordll(lDg vao COlllJl&ntla 8 bel"f1gHD ID den raad te bebbeo, daar er eeD aanzleDlIlke som uo bel"IUlg betaald werd De boer rODel dacht ook dat he~ Diet gtJl!r d.t Olu'~lltla door Wllnberj( .00 'l'8rtegeowoo ....

dlgd .0rdeD Er waren 9 dlslnlt:t.eD ID de KaaplOhe afcieeUoi eD om tieD bende te kllJl(ea

&ou lleobu gaao door middel 'l'&n eeD wet die of !loor de regeenog of door een prl .... ~ hj kOD 10gedieDd worden HIJ wa. ecbter baDg dat .-alk eeD

_t

DI~1.SOli doorgaaD HIJ gal aan de baod eeD de'ulAtle

te

beooemeD om

~eD kolonialea lIeOrer.na Ofer de _k le .pre keD AI. meD ZDlks ",Id. zoo hl] gaarne lIlet dr S.t.e dea kolo 1.1.0 eeoret&rll v"gen

"IUlDMr deze eeD depIlIAtie kou ODt'faD1(8Il Al. bij 10 de komende parlameat.ztttlDg le S kOD ÓQ8D ter bevordenug '1'&0buaDe belallgeu zoo

hiJ

zullel DIet oaIa~eD Er werd beelot n

""ne d~atatie,beat&llDde m'ld. h .. reD Albrec t Vae der BIJl en De Kook af te t&&rdlg,n na.., deo koloDialeD searetana, ten elBde 111"1 d~zea '" aprelleD over de DooclaakellJ kbeld om Voor CoolitaDtla en Houtllblo&1 _ Y8rteg,n woordil(er ID d.D afd .. bllgs .... d te kr Igell

HOOGGERECHTSHOF

KRIMr~EELE ZI

rn:«,

ED 81.lcnoFr!& V.llll Dalfl!4J.eol.UoOOaLOO -

VrllwIlli~.r Stapelberl die op 18 April de petit nr'foerde vali bel kamp naar Haenena~fg werd doo. eeD geweenchot ... r gewond ID de heup ZIJD paard w.rd gedood

MAANDAG APR II

liet bol hervalte :t ne t~L morlteu om li r.nr

L'IKA.l~ \UT E 1"'0 E-1' 0

l.~ .., LAND ENVOL" O. PJI.&aID&NTKacGIII.-

Lart.d en Volk deelt mede de luteru.ak tegeJl pl'81l1d ot Krnll:llf DIet ~e RnDeD 'fooraettea unl(~ZleD ff gtleD gelalgdo te noden liJD om den laster t, be"IJ sen

I"80LVKNTKi-la l~JI WAreo er é~ l(.d"Oll ge. .ek"est,all... met ba1.t>n op £49 993 b rekend 60 t..aleD ten bedrog" van £109 ~b8 De VlII.. IJJIIf1l b18ielJ.prgav 0 w'ren ~~7 nallt

£I~2 112 aan ba~eD ea £H8 80J ...0laatdo O'&lU.T1U -BIDOt'D vIer wekeD. !leg eeo tiJdgenoot. :l;IJIier te UIteil haj(" Ol"t Ilinder daD vIer dame, g8.OOrVl'D ooJer lIeD_koadlj(e operatl" D. laatelA was de JOD~eJ Wadum op ~OJarlgeu leeftijd

Tla TIR&CllT&ZITTINO l' "er"e.eD Sanoh Ellma St~"IIort een gekleard IDAlIJ. v. J l-l

lUl' '1'&0 Mo .. bray die bellChDldlgd ._~ haar

naeesterllll. mO'fr Brand lol' hebbeo wtll"" 'el moorden door la .... vergif (ruugh-Oll rata) te hebbeD toe~eebllod

OSSIIfWAGIIIIIlo tt.D op dIt :>og.nblIk bIJ VIIJoIiID.dnft nlMt te volop lIJn _0 dil lCOed.rcn booP'D Ir •eh dIllOp .MeD verwa.cht dat d.

Kaa.paehi I')I)OrWeCC8D,DO di! oollfer~Dtle toro eUlde II.wwldra Iuileu b"dltl'cD "!lt ID dID wlntdrtlJd te d "Il

ZE nlOoaD -EeD d ohter vaD dea heer DU'feDal!e vao Hercllleskr& ..1 10 bet dietrIlrt Mlddelbur~ beeft Zlcb op Z'mdal( 14 Apnl om bet l81'llD gebracbt door middel VaD "010"0 gift De overledeDe II aedert <'eDlleD tIJ J Dltl~

reobt hlJ

.aar

ZIDDeDgeweest

GIBlUU!: V.llf UUD.llflJlI..-Van tId tot bjd komoD er menacbeD Ilm teogerol~e vao Itet Ilnma~lg gebruik .an ..jlt lI~yaarlJJk "o~d NIC oDI"D~8 al .rf er te Bloemf()ot" u ."ker~ Daeh eeD Hollaoder Het "ordt tiJd d"t er mad re!t"I ..n wordeD geDomon om AA dH k"aad eeD elnd~ te mllkeIl

WAr WE DR IrKKN- Hel vorige Jloar ihrd er

ID de KoloDle InOl"Voerd bl"r ter waarde V"D

£~9,(i7 br ...odew JD £-'3 96~ lenpv r £11341 ram £2 331 .. Iusky

.e

^{I O~OU Den OIJfers}

alUI~D In de hoevoolheld 'foor venoer oDder raba~, zoo"el al. die vuor gebrmil: bIDlU!D het tolverbond

Sir Hercules Robinson

l Iet IS een Olgenaardlg veracb jnss! dat, terwijl de agltat e tKeu do aaAstellIog Yan Str Hercules hoblnsoD volkomen uItIle storven Ibell aioh alleen

leDIt

heeft onder de Rho fes hateode elementen te Kimbar Ily eu te Kaapstad de betnigiugen van I ~enomenheld met die aanstelIlOg Uit alle daelen des lands bll)V811 Inkomen WIJ hebben In verscheidene. achtereenvollfeDde nummere ver.lagell gepubliceerd van Bonds en publieke vergadenogen w~rop ID een of anderen vorm de besluiten dlenaa.Dgaande te

Port

Elizabeth en te

Kaapstad genotneo

be krllOhllli(d werd eu IJle vergadenngeo wa.

reil wel voor het meereodeel Hondsver gadenngen doch meD kan verzekerJ z JD dat bot groote deel va.n bet aICt toé den Bood behooreDd9 publiek het met de op die vcrg-adermgen gunomen beRlulWO eans

\Val! Ware dit Dlet zoo dan had melt

~eenstemIDeo gehoord, eD dIt 18 niet b!lt go"val gewelllit Integeodeel vaa allo kanicn IS de agJta.t1e tegen de a.anstel Img vlln!S1r Hercule8 Robmson &lgekeurd en zelf" bet kaffer orgaaD stemrie met die aIkellliog ID en belrroette IIIdeo nlBawen gODvorDeor eD hoogeo commIljsaris den gewenscbten man Ook 10

E

Ilgeland was het maar eeD klem deel van het pablIek dat

z

oh In het parlement of III de pers tegen de aaasteJllOg verklaarde en de heer schellde opmle scheen te zija dat er nooh togen de perHoonllJko noch tegeD de o~c1L'ele kwalIfikatIes van Sr Hercoles lets was 10

to

breogoo Onder deze omstandigheden IS I et nndollkbaar dat een mail VIUIeeo kamter .. Is :::llr Hercules !{ab1ll80n Zith Zou lateD ID Auuoceereo door een dooigeboreo agitatIe togen Zijne aanstellmg temeer daar zooal8 een der paar laat8temaii olltl'aDgeo blo.

den verklMrt op goede ~ront!en

te

kllDneo meedcelen liJn aaDBtellmg geschleddc lDet de bedoohDg lat h J veel meer dloa met den heer Hhodll8 met pr08ldcnt Krnger zoo on derl aadelen over zokere zaken

KooRlJ G&mat Ab II Rml eO HAer "'0

schul J ~dop ~ J a.nDan te K ••p,. mvo c gepl ...gj te h bheD dl»r ..r 1 rd, '" '"

baDdei n eo den dood veroorz k ~ blO

" .. Q Ro.le de v.oa" no BRd.rn

C... teDI .erdedlgd. Abrahw18 eo Ba-ieroeo.

N &Sera Abdol vprk IOIlrle da , deroe keode Badero<n h..d ••

I HIli ger I",De g ..00 d (j At><-r.,K

K.rk.tra ..t "0 Djp " ...

Op ~ lanD""1 Z,od.g

eD ~uLDllle aelde hur n bU ti~. "D 1ur do kcrIeRaOR"r. "DO b J~ nA:PD ( ,

01~1 o...r boneD LI f a.'0 r •<

A lfab .. lD. " .. aID toen "bp. buiIl" j I a d ~ZJ ZIJD bOlrI bran I W Reh, &c p

"ad rooken HIJ .~Iet h ST m I ty.1. u.oa n d..1 ze van Qt' stoP I ,el cp hRa' ru£

bleel eeo t d bl1~en eD ..erd oe n Lu.

lIebracbt do" PTtsomer. 0 OOR """ Ill.

Gela ge had topn nur I aar gP, POp BI.'0-

reen bracbt eeu ft,,"ch _ r UI"VSLr ~I err

aoD~O ) l b lo .crt rek WD. ~a r lp~ lbwe

beR0 te ZI 11 n en We .IOPR B.j ,. h...

mpl eeD lt a .. hout op ) aodeo eu 'ne"D I .el Z mu st Z)D k08t kla.. n .ken H hldd ulet op ha.r le 8 .... 0 _n I{,

smeekte znll I e d""o Ha I ropn toe bj bet h ... r" vat eD 1.. ....

deo roo r geatooL"lI 8 Av nJ. b~

baar .. , r l(e81agnn m I BI ne <u, 0

gIngeD naar b~DPdoll '1oen Z 0 d

I.p " ...rel !lOOI B.deroet bl k o. '",'

" ..Ler OVAr Hos Ad. h, ( ~pk Apj " •• !.J il II n w. r je trap pp Ihrl J!" hu terwIjl hJ zeI ]Ic beb JO

k ..m.r DoodiII een atoo wurd or tov••

oovell viel B ..deroeo g n K n n kom. OD

kwam ID81tw". ko.sen. eo eeD i:omb ....ra

."'i

De kos"er I .e~te hl) on<i~r ha..,. hoof1 e h delte> b ...r t ft IDPt eeD Z"JI dat IC d.rooh er pl ... ts la Tot der 'ull1"~d.o norge b .. r ze Oa.ar IIj(gPI er glog toeD naar h....r hlJW

"-bul DS w'" kl d eo t jd da, ,.,,_

D. bnl.b .... b ,d meL tladPfoeu ••• prOIeOlll&M

de&e 4(l &t hel helll DIet kou sch!!l'D Rot.

kou mk"r d:>odgaan hl....ndB~... BIOderoeJl Jell g he61.n dsg ..8«' Houe "H' Dr;ar bil

'o'p t~51~"nctI .. a&r. op II t.~MlIn

~tle f Z I h...d LJ 11"111 ~ ,pr pon h~l eD bo st g~klaaj1d lDur d.1 gc'> ur -00 det!

LIJd ook d k"IJlo haa.r R.tplo fj ..a, ,ol g~ 0 teD ~e.olge VIOO voo Idu lil.~o d61lng

Door advoka.t ("BteDs T >eo Abrah&lllahaar geetooteD ti..d wa. Roale •et! drclo kve lie j(t

r Uj('le a oot &00 h&ar \'IlD de stoep uebben I.teo 'aUeD

Dvor ad roltaat

J

ODe8 r~maL... haal broeder lOaar lij wilde b mlliet

-.0 . ru

vnJ "aree Baderl)en WIW) _maod d. ZIeD aan dell draok over~af eo Ros ... OOI00

m ..tlg

N. het booreD 1''''0 6801ge allde .. g to gen brftcht d~ JDrIeeeD uItspraak a t ""0 8chllldt,ll

"SU j(ewoo6 a .. nraodlo~ IDAbrabam' ge •..!.n

...0 efufbarer mao.l,.g teg. Bad.roeo Ht

VODDlAvoor A braham .... s I J.... r eo voo Bad.

r""n 1_ Jaar bard"'l II. bOl I liet bof verdaagde L(lt WO(lD!j ..~

s echter a dat W1Jgeen over oonkomai (Ivor trat vcrdeellog bebben eu el alle kans sch Jot te ZlJI Jat WIJ dIe 'foor oorst olet zullen knjgen DIt betoekent dos dat bet Bpoorwegvervoer zaJ worden VOOIt geEet op de w J:I;e waarop d t I.ot nog toe (eschl6dde Voor I et oogenbli K, wellwh t gedureode lIet t jdperk 'Van een Jaar 18 dat voor de KoloDIe eeD voordeel lJo eeDlge aallJlemehJko baSIS waarop een verdceilllg vali de trafiek kon worden ooderhandeld wae dat de !ioloDIe twoo 'fIJfdeo van het vervoer zou beboadon Op het oogeDbl k heeft de Kv u018 nageooeg hot geheeie vervoer en het ZuD daB voor de Kololll~le Hoh ltk

,t

oen bepaald nadeel go\Vol"st ZJll ai, oeI tra k verdeelillg Ol d e ~ron 181ag reot!~ dadelI)k

u "erklOg wll8 gekomen Had ruen daaren lt:gull zulk le overeenkoOlst kOllouo Bllllten

0< ponde ,el oen t Jdporl.: ";n VIt of te

"'r~ dan zon de Kola. e er IDIB"ch "

':lOrd.,,,1 bJ knnoen gehad bl bbev Joord lt

"!lI z I de oorsIe Jilron la een gevoli' VRn lat verdrag te \ ~ n g hoog lJ de volg de Rren WtlCr zoo kr gen dao het geval zoo

~ Wfost zIJn als wen zaken haar natoor

I Jkcll loop Itet o( IDeo

Dat de eonferentle D t tot een ~t;der cBultaat k"am moge betreDrd wordon voor de toekolI11!t Voor hot oogoubhk ~ bot 0 t voordeel der Kolon e En

w )

zullen maar w JS doeo on8 met dIt oogenbl kkel Jko vo lr leel tevredell te stdlen vooral ook omdat tet geblokeu 8dat er In deo laatBton t Jd In de zee der ZUlt! Alnkasnscl e polItiek 8troom ngeo aaa het werk ZIJD de IJf'n spoorweg COnfeN!DtlO Diet kill: beheerschen

HVPHoT SIIE -lo Amerlk.. werd oDlang8 ADdersOD Gray ""0 boer t~r dood t'eroordeeld olllda~ bij l81D..nd oDder hypDotUlCben IDvlo~d bracbt eD ~"m MD &o<l.r lDaD lIeL doodlOhlewn Le wlll hIJ de gehypootllleerd~) Diet W'1It lVa~bij deed LaaLl~eI!08md6" erd mJllesprokeD

Een oordeel over den Bond

De lJ alfw"d }.eld6 ~ herl ...r oeemt het op te"en cel Illzonder IU le M.Jlllnd \ew8 dIe getracht heeft te betoogon dat de Bond zou ulteenspatteo OIOdat op het laatste con"res de oplOles &00 g'chJ kol Jk verdeeld waren over de bra hJektAwet rerecht zegt onze K mberl ysche t II oot dat dc Hond Olet gaat 11toenspalteu over de brandzlOkte kwe~tle of o,er eoOtj,{e Indere Ol z ol z 1fstaande kwe I e V" Boud 18

e~n In telling op"erl I t op vfI.,le bee( nselen d e zlcl en Joel ~le Ion p plltnotlH be WIJ[C le Kolol e~ I dou lU te regee uU De Dood Zal I I U tuenbp~tte eeuv udl~

omJat P'f oeu le le 0 cJ"!jch I vII opinIe I~

onder d VOOIn .... rnl!,e I den

~en vergeet helllewa.al het feIt ciat

de

leden

\ 1.ll deo 1IonJ n et gobonden IIJI tot een of

lulder ~tel puhtleke beg,uaeloo of tot een of auder prugillm WIJ o:elooven d.t dIt een vrIJ JD st bedd 'fao

de

-.vcrkeltJkhCld IS De Bond I~ Olet een lIcb ...am met eeo vu UIhoutjes en parailill8 of eoo brandzlektu en protectie plogram doel met een pro gr 'ID d ..t ztJkere breet!e beg 1I8ele 0 oeerlegt cu OVCrIgeus le "riJ held laat om flJzoode kwestlee Illt eeu oogpunt van uDttlgheld wenschehJkbeld en U tvoel baarheld te be handelen. ~ u libet mogelijk dat "ell of moer dIer kwestIes verschIl van oploles of zelfs een tIJdei) kc scheurtD'l' towetJ~ breogen boewel Uit vorschii Van OplOlC niet nood z i..kelijkorwIJze Dcheunu;; ,olgt 00 naar WIJ bopen en ver"lIoOhten In dit geval ook DIet volgen zal Docb de Bond81eden weten te goed dat hDn oolllge kracht hgt

10 eeodracht rian dat ZI] zouden toelaten dat geschillen over Dlet pnDC1pleele kwestIes hilt bestaan van hlln orgaol8atle tU gavaar

!louden brengen

ARKBIfB •• chts 1100.JI .ent

~k ezela tu ~.D k .. rreD

• ""usen "r~d en har monlDID all lieD mn,," p plaat. 'an d.n hHr G Mal&a BonD" II I ugtoll d<)or de h.éren afslagen

J r

P ...tz.ll C nrkochl

"ordeo

C IT WuH I'TE l scbrlJtL ooze corro"p r d~ t d d 3 dOZdr dst ..Id.... r .'ldert Zaterd ...g moo,,, relleOM "eVlII~D EI n en dat Dree.. 80 Hu rIfler oop~ •• b..1 ZIJ" Toeo bl] seh,.cf w..

het Ilog alLo ~ relfA het sch ..en aleof het d~n ~ebeelen d. U v()~rtda .. n Er m st t<h!n reed. mt.r twee daIm "ILLer lee

&IJD

SCIiAUE OOQR !tG,' -Sed~rt Z ..terdAI( I .fl het :1;ooalll op" v pl.kkeD ook t. 0- .or .d z .. aar ~i1ri~iDd eDw I 1.0) dat er p~o da m f acht "ater guallen 18 N ...b) Crruwrg 8

een dorpje Wol •• ler dat oDder w..kr II 1("'00

peD H.t pad naar Cer'l IloabeguDbaar Zulke r.gens als Dil ZIJU .r 0 geeD t"IDtlg JU n 10 Ceree letvalJeD

PITJI.OLB \1 -De heer Wollu'Oll, bestuurder 'l'&n de "&.Ilel Jie dlam ...olmljo, heeft eeD boo~o"k

".buoht aaD de pint! III bet distrikt (lAreR Baillesgat waar petroleo. geHl(d wordt 118

vOlldeD te 'I D eD deze beer ze"t dat er DI,.t de 1D1Il'~ t .. fel II da~ er uDwiJzlogen Reooe~

ZIJD dat (liie vali de OIcnol apdera 800rt d&sr lIevoDdeD ui worden

D.6.1UII.AiSO - \iaDdaar b~fI de N'aultll"

I(eea belallgrJjke eerlcbteD lebrllcht Men bad geproboord goedereD vaD eea DIlILlche ltoom boot un d~D mODd 1'&U de R"akop te land.o eo 'IJftlg Ion goederel .. erdoll gel..ad door le

&ao elk",n ier t. bIndeo eD Daar het IIraod te 1...1etl dril VeD Dit oam vIJf d&«eD eD de lIOtI d.rea wareD zeer beschadigd NatuuriIJk la

dit Diet de IlIaDIer om deze plek &ID toe be vel.n

Eu VIlOUW \Lg 1l0!i8TUIL -Te COIllmbl&

beeft ]0D«"J Edl~b Wilker un_k "eda.an om l.I. koostabel toegelateD te .. erdea al. een pro.hellll li ZIJ zal IDIO of meer all eel!

ge"ooD kooItabel lI.kloei I(UO De vrOllW,"

'1'&0de mltlll19ld.geDoot.chappen h.bbeD bur alieD .teall I(lgeveD eD IDMDea dat droDkaarda Zlcb vroell Jk zDlleD IOhlllD8D al. IIll door eeD vroawehJkto dleDder wordeD gepakt De dime heet zeer 8Obooo lA weleD

D-" unR ERNsr VOl<LANDllB.laGI' DIDlld&g m ddag p v Jf en.Degentlg Jarl1f8ll 1841luJd

.... 0 z Joe .. IJDl{ t. R ad.bosch o.erltOd.m

SI ~hta hit la8.tetd Jalu 1'&0 liJD leven WlioSltl]

vn~eateld BIj .... op IJ JliJ, 199 te Har Inl{orude ID Brllns"IJk gIIboren, dill ID l1li0 t Jd dat Lilropa 1'100 alle kaDteD iD beroenDg was HIJ aall mllJlracbalk Blueber ID 1813 Da dilo alale bIJ Lilp.lg met zIjne Prlll •• eD door Hosun Ku.~l pa_r.u op w", Da.. r het OOrlug8tooDIIII tO tt.Effort had hIJ de dr ..

hlur8 N"poleoD. AlHIloder I 00 JOleph ID eODfirenti. gealeD ID 181'1 v..rtrok tilj m.t

IIjoe olldera eD hroedue alt DllltachlaDd Te AID8terdam 8cheept41 ID.D ID D.... d. Kaap Na eeDe reis dIe blJn ... eeu Jaar daarde k .... m meD In 81moDBbaa.t &&Il Kaaplt&d voor 7ijJur wal hMI ,,&t an.1",r8 daD hot Da II ilO t ... Jur gelr.diD beeft de oYlrl~d.De er 1I.11 lttlDbeschrlJnng YllDgeg,uD ID Mn voorietnog

~ehoadeD ID de ObrtltelJU JOQgeltngner eeDlglDg Spoedig glDI( hIJ op tOQbt eD kreeg d .... rduor k~DDla vaD bet laad Be.w->rt Welt bestoDd dest Jdl lilt DegeD hRIJen eD eeD lDaglstraatshof eJ! de rel' dlliirde 32 dageD por ONeD"agsD Na .Ich III d. Kaap gevel t ~d te hebbeu II'IDg hIJ met ZJD "Iloder IU

be-

zlKheld ala ()ptlclell, iD

."tt...

^{la er een el~D}

I e.. gh Id op als URlmetlD handelaar Dur m.dd g Dg btlt hOlm... r go~d E·1l broer VlD J~c oVirledeni loont plaal,iJ.D op ID Natal toeD de emlgraut"D bo~reu ID dat laDd getrokkeD

""reo VerschllleDd. "IDl!:e) s w.rd.D door o'erlod.¥ne gekocbt of geooa .. d &ooai.... nll op GrolinteplillD waar d. We8le}'uDlche Metro pol tao kerk ltaat Dit wu d •• tlJde .eD der besta plek kilo UI d. stad, daar Add.r1ey8traat DO~ geen WIDk,II, maar slecht .. oonba '''0 had De beer LaDdeb.rgheeft bOil pubhek al.

manlclpale commUUlarl1 en

w

hd 'faD deo .. etgeveoden raad tal van Jar.n g.dleDd Z Jil nOli" "erloor hl) ID lSSl, toeD hIJ '\lp ~ m...aD den DIl 70 Jaar g.troll .. d .... D. oV~rledeDe I.... t twee dochten eD dne soniID Da

~ L I••

It I•• I

De Heer Hofmeyr te OOBt Londen

In een aodere kolom verscblJllt eeD bnef

waarin KIezer Olt I etgeen de heer

HoflDeyr oulangs te Oost Londen zeI de gevolgtrekktcl( maakt dat deze heer DIet meer StellenBo8<:b eo het I altrJ.y 1Iterul Wil vertegenwoord !len docl bereId zoo zIJn .oor een h!lldclsbtsd of een afdeeIlDg In het ooston weder In but parlom€Ot ZlttWg te

emen Deze gevol!{trllkk ni( 18 ver.eerd en aangetaen tIJ meer gomaakt IS kan het ZIJn out hebben na te gaau wat do heer Hofmeyr gelegd heeft en wat biJ met die

gezegden bedoeld kan hobben De ElUt

Lr> dQfl Dwputch rapporteert hotgeen de heer HofmlJyr zei als volgt _

uHet kOD ZIJD dat bl] een d~ D&ar be~ par.

l6DleDt lOU lellll(keeren bel Ion zIJn om eeD

"elultJlle of 1D0geJIJk _ OOIteltJh aldeehn~

te vertegliDwoord1j!eD een wau la.ndbou" een

WIWll vee_lt of m18l1Cluen 1'.8.11. eeD wur

balldel I{tldreveD "erd Hel kilO ZIJO dat bl)

~éD d~ iIlll aideeitng !lOa verwgeo"oordtgen

"elke 'v"" roliittke kganllta er. DIet milt het b,andY-1nterelil Wilden kuoo.... Identlflilerell Mogelijk wa het eliD afdeellq ZIJD door ... lker ver1AI«eD.. oordigIDII' hil mIl4Ir VrI)held van handeleo 110. beItbeD du biJ vflTQ'tMrrllld _CJ III ZIJIl laatate afdeelIDg w hebbeo ge had.

De

heer Hofmeyr Doomt ID bovellstaaDde woord'D eeDvondIg op wal vroeger af later zou kUllDeD gebearen HIJ geeft te kennen dst het Illet oDmogelIjk IS dat hiJ DllIISchlen na verloop vao tiJd weder lO het parlement ratting zoo knnnen nomen docb WIl ZICh klaarblijkelijk hoegeI.ll~amd Olct verbIDdell omtreDt deo

aard

der afdeehng die bl)

bereid

zou ZIJD te yertegenwoordtgell HIJ tag' Illes dat hij lUet meer 1I0U Willen Ijveren Toor de belaogllJl Va.D de Wijnboeren docb gewaagt van de mogehJk.hllld

dat

UI} 10de toelwlll8t een !loodaDJ.g8 afdeellOg Wil kuo oca vertegenwoordigeD dat, als hIJ 'fOor de belAogea der WI)llboeren In het pal'lemsDt streed,llJIl polItieke teg6Dlilandera UIot weder, zooalB.ZIJ tol blertoe tot venelens hebbeo gedaan zouden kullJlen zeggeD _Il Nu Ja,

lat moet biJ wel doee, want hiJ vertegen v. oordlgt Hnmers oen "IJndistrlkt Op

lelt lfJc WIjZe va ten IVJ op hetgeen de beor Hofmeyr zei omtrent meer vflJheld Yan ha.n.

Jin lfIl lllO daarmede Diet bedoeld hob dat hIJ zicb g ..&oaeLI zou wooaobtln t.

n riLlOI oeo afdeel cg dIe hem de vnjheid

90 ~ten af te WIjken vall de bcgulsolen die 1 ~r de Jo laatste twmtig Jur gevolgd

[)aarvoor keDt de Afrikaoer partij l:iofmeyr

te

goed ZIJn bedoellOg

li;gcwOt:st ZIJn dat hIJ wenscht

te

"']rd u outslageD mo de &anhoudeode en erve euJ wordeDde velWIJten, dat aJ.11ISwat hJ deed I{edaan werd enkel om Stellenboach te behag"ll V ~rklaarde hIJ tlOO tegeD een overbroul{lng V<lU het Theologi8oh &mwu.rle

aar Kaap,t"'d dan hootte het dat bij dit d et! 0 n du "teil Ilboeechers

te

vneDd

te

I JIlden "a.s h J kogeo oen oudennJZ8Dde on vera tillt Uan &Clden politieke IegeD IIt.&.Il.dQni Qat het wa.; n ot tUt

-lijke onr-

De Tran8va.alsche progre88IeVen

De heer C&rl Jerpe ltd vaD den Trans vaalsohen eersten volksraad voor de Wit watelEra.nd goud veldeo bleld Maanda.g avond te JohaDn08burg oon redevoenn'(

waarm hIJ de drl(l hoofdpunta Van bet p og-ram d"r progresSIeVeD opnoemde !Jl(

hoofdpnnten ZJO -u tbreldlng van bet klCsrt.'Cbt verla~tng vall IDvoerrechten en meerdere rechten voor het Eugelseh In bet natlOna.le onderwlJ~ DIe weDIIChen der progreH81evoD Z]Il reeds Bodert Ja rcn bekend en III zoovcrre 18 er DIetII merk waardlgs In de jHd h va.n a.dvokaat Jeppe Docb die lOt!evoorlng verdulnt daarom de aandacht omdat ZIJ gebouden werd door oen der voornaamsten onder de progrea Sieve leden In den raad die gwegd wor deo In de II.IUlstaande ZItting de meerder.

held te zullen hebben Als de uitlander

bevolkwg In de republiek daaruit de

gevolgirek.king gaat maken dat hare drie hoofdwenscben dIt Jaar bevredigd zullen worden, dan gelooven WlJ dat "IJ deerlijk teleurgOIIteld z...1 worden De meerderheld In den raad moge IU de volgende r.ltting bestaan Uit aDtl Krugerl&nDD maar alle anti Krugerlaneo zIJn nOg geen progres

Sleven eo de progl'688leven oDder de

Transv&alsehe burgen ga..D In bun denk beelden omtreot ultlande!: wotgevmg lang DIet 2;oover al. de llltlandera zouden wen

liChen

1

za

eeb WOENSDAl, .. 4 APRIl

ONGELUK-EeD c)rrHpond.at vall HeIlbroD .. hrlJft oDder datom 17 dazer -EI'D n ...

ItJk oDgeluk IS IilltereD alble'r gebeard D.

ollde heer G Lllbbe eD famIlIe redeD In e'D ol1NDwagfln beladeD met mleltekoppeD pom poenIID eD' ED toeD

"A

^te~Dover de p&ltone k .. ameD VleI de wagsD 010

D"

oDd. h.er brak zIJn. hellp 110biJ Da alieD .. frdllD erD.tlg gllk,,~tlt De oDgelDkkile. ollde heer II bliDd

"0 ze .. arm De oorzaak .. ordt &&0 d. mooIe etrateD tO<lgeecbrereD -Buryn'

8& II t.wmer

HET li>r_ TILEOUBI~' la ltS~1 van de kaotoreR IDda Kol'JOI" ,,,rw leD w.~ 1 v P 414 80 dese b~s~ooden utI SO" .. JJ "oordeo

( Van onu-n Corrupo'Ad.enl ) - April 18~S Op poutlek !r"bl ..d gaat b~t hlllr lDaar Jo

r""rd ea met "let m ....r ea meer 10 ..&t het • eeD ._rkg"o .. ourd lirer ala d.D beer JIUI Hot ID yr voor 00, St~I"'Dboeecbe distrIkt "&8 t

•• rlIt!ZtoD Er la maar Dog g ....n g."eDselu.

kaodldaat ter vertejleD"oordlglng vaD dit dlatnkt ID b.t yeld .MllDD.D oooall de heereD

WyO"1ld Holm yr eD Dlrl .Mork.1 op "l.n

r....da I"IIJ( het OOI(

Iir.' ••

tlgd ... I. toekom 8tll{t IIId~D vaD b..t l..gerl.llll .oor ooze afdee IOOI "JlI.u ZIch DIet 'f.rkle.baar llAlI.D D. bMr PIlter De Waal gaat het W.. r VIr hll<tlD mOles biJ be.11I1teD "Hr te Ita&ll De heer JOb&D TheIlDI ... D (eD Ill.t WIlII. TheD DllseD, 1100...). abllil Y.lijl door lieD Stelleo boeecile, c ,rrelipODdeDt ID eell a"e' t'r04lgere DI~!CB.'I'III1".n ellld) ...ILlook g ..vr&&l(d doen Le

laat 0111hDa toé ala~D te hebbeo .b mo.8t welg_rell De bIlIIr PIeter noemaD II 011 d.

eeDlge werlt:"hJi:e kaDdldll.llt ID h.t veld eD lomt er ~[08ne veranderIDg yall zak'D daD komt hij gemaik.1 Jk 0 Mil" uRt dat J .mle S l...dler nn SteUeD bOllCh ZICb IL&DII'.bodeD heeft deu b.e, H flDeyr I opvolger t4I wordeD In de politIeke .. ere Id eD reedl hezlg 18 voor ZIch llAIDJmeD te werv'D Dxh de mleeteD spoLteD blerlD..de eD lA yvrbllld met ds k.. ndldatullr UD drU_1l heer wvrdt yerbaa.ld dat hiJ bij eell j("lrlearde aaD_k doeode om oDd,rat'DDll g t t ILntwoord aOIl leekre~eD bebbeD - Maar m Jnhe ... Stadier ....eet mOl DreLl vaq pit lt0e • M ge toch Dog voor deo Domlcal e dag eeD ge .. ellscht.l kaDdldaat gevondltl word'll

De m.. ,,, _0 t.kr""h Il bl"

bet bnl.gezlD 'BD dell bNr

.cbtgeDQot~ due Tol•t p~ ..l~a t< (

<_"

i:u IIrt). dat • I met b ..roD eCbLR no t ~

mIlllItt h""fl o .... r de J baonlil':>url1.cbe te to oal. I Ol( M., Br nl ereOOM e doen de h.er Bnui: eo andere led'D zJ~ rl ,m I • a Jn DOlf duor d &. Z.lle Kac" tao j. Le

".Irir .. i)(li ...1 I ..rl"

JG""."

Men 18hlllr drQK b.z J( UtlDept:1 llll aao hot par!lIment tA lateD tNI'DOU om Hot ntotl Hollaod!leOe &part~ kleaaH .. llDg .lIrklurd te kn]geo B.t II I!cbt.r Dlot ... r~bIJD Ijk dat dt ,wre"rat rerkreglIII aal .. urdelL

Hét StrlUld 18 '01 eD ".. g~dllrude GII

P CQ VUlWtledageD propvol J ..mmer lD&&r

dat e zllld OOII!AD"IDd f.1cb aoo unhood.nd dV'" 1I'8QIU.ndli

!leM

lIl&IlDd deed jfe'I'

oela

B t!Ar "onit ook «eklaagd 0'er het g.brel aaD .. rltiO eD t"eed. kluee PUlliigJera-nJtlll geD op d.1I :s...m.r ... t.chtJll .povr ... " bil ple

,.ueid ,~ , ..

blieb 'U&aLl~1II EEl{ TIUIlTA.lT liET BELGIK-Toell bilt haD

delaverdrag tllMCbpo deo OracJe VnJlla .... eo B..lglé la den VrIJlt.ut .. hen "olksr ... d lo be b"Ddellar k"nm ael de heer Roux de Bell(~O DIet le keDDen Ill... hiJ "Ilde

"."'0

^{of daar}

Dle' ChlDeer:en kneb .. eD aDde re Analeo .. areo die de Y11Jslaat mlHohlen all burgers oDder dat traktaa~ IIOU moeteD erkeDDen Spreker w.. vdrder tetlea d~rgehJke t.raktateo a&Dj{e IIlen meD II10h dlkw]ls durmede .... ettrek Hel traktaat .. ~rd, 1I10ltegeDltaande deze ob~

Jeeu", goedgekeard

RONDGAAND1101 ra Auw.u Noo),o

-De

vol leeDde aalt eD dleDdea 'oor bet bof Ras_lIlo

000 .terkgebou "de ka!er vaD cel voet stolid he .obIlIdigd van aallruuliog ll:epleegd te hebben op JIIoCob1l88 VaD dea Berg Er ... eeD tWlIt I18we.. t tOHch8D beachuJdigdl eo deo zoon vaD VlWden Berg .. aarbiJ de kaffer hem eeD klap gaf 0 hem ~geD dliD groad "Ierp De vader kwam tuncbeobeldeo tOlln de lraffer beID a..uu'I<IIdde ZIJO beeD brak en belli andere letleleD lo)ebracbi. VOUWM3 JU h&rdeu ...

beid Kulanl I~ood be.cbt:1ldlgd .. egena .tro.f b..ren manslag J....r bIJ AIJObl'O<jder Rue had dood~"sla 'eD De .ebeele &aak Icheeo een oDgelok "eweeat ~e zIJn VonUll £60 boew of eeD Jaar gevallgenl&ltraf De audere wareD

CVlele ... en

RON liNO no. TE DORDRECHT-PhilIp Joeie.h M Grath II.oDd belcb" j ~j fao ^H nrandulg met voon ~m8D tot moord op u teu ot Jt)DI.

V!UI de C hl R E "aa teD et. 1J" ~ "peet o h~t C.atral Hut.1 wlI.llrblJ McGrralh n t E10

bam.or rulte eu ..eD re ..olver op hl1t<u~o JODie II.Ilnlllgde Op dat oorenblak rr~.p

..mand b~m 1'110 achtehD eD hilt sehot jI,'lDIl' dalDil (Ollil trof mema.Dd Hl) .. erd Jre-

DUIA rE'"-De wa"rd. der In 1"0 I UIt e v Dalst tot drIe mlLllDd~D b...rdcil arb'ld JIJlI

KImberley IDljneD Rth .... ldd duwlaet n wordlop TbomatI ... n TlilDboI!kle "al Mn J.... r gel.dea

£J3~O J geschat l)oor dl<a.oder gerekevd vour h.t bof ID trezdschap 10. Aj ..nt

a....

wa" de pnJs per karaat .£I ls ~d m~nl TebtaO Bul .. ara MagiD .. Th I " ..Da d e

t:~,

GE[K \" J: lO - D [<n ~ acb"PCD haddeo g.. tol"D H J "nd lICoter

Clronl-<: e zegt daL J. heer Ct)n DhscoU d... tIJd. (lDteiageo doch w"rd latu gearrto8

eersteD PrIJS In d" groot~ uwo. potak.s teerd op ~eD aaDklacht dat bIJ l(eeooléD leOfld Pblll pe hoofL g8lrJkkeD en d.. L biJ

£

0Uln beut had leeDOml'D eD d... uoor .. erd

daarvoor knJ-.t hiJ thlUls gevollD,.t tot CJ lur h ..rdllD arbeid

ONDIJI IJK .6.ll!iUH!RS dIe p.r Ta'Lt<>l 011 J&D LlpulMDg kNég li jaar bardeD arbeid Ga&tk aaDa"am.D le dr Roth.uloord Har'. omdat bJ YIUIHIlDdrik Vogel j

.tuk,

v.. III

L WV die dlllllOg biJ tljda voor de lIttlDg z... cb .. peD had ge'OOIeD Willie

Teen

werd 'lUI het parl.lD.nt hIer komt Ovk ~ d. stads- olet eeha dIg beVODd~D&&D dil misdaad VIUI Ingeo "Ilr voor l{lL~p.tad de heer Ohve g.. yerkrBchtlDg eD MyalllZB 610 Tamboeki.

arr .""rd D. hllllreo A B.lt eD M MIChael S

jil

jl<llor.n::;6 bOIl""1! olDdat hJ MlitJe dil al8 I(~talpD ID de Llppert-laak ii:uUell ge had y.rhachl. raak .Mbe.I. krOOtlgIM IU&IId.1l

hoord worill!,

IlJIl

oot aanpkoma qlOua Ntobmi

2 JUl

w'I'U 1lW.taJ.

-

DE REGI'",VALte OODlUUIJa UD ZODdal{mt)r geD tot DDsdaglDlddag btdroeg 33ó dilim

Ealf MEDALJE mal altgegenll ",ordeD voor

all~n dIe &&li deo .Mat..beleoorlog I elloleDulDeo hebbeo

PlIl805IEkS -Op 31 Dooember 1894 W&reD er 5tW mannelijko en

~n

vroo .. ell)ke ge'f&O g_elUsDID de 'f8t'ICbllioode gevan~nl'"D ID de KolOlUe

DI VElI.llooPI"O

'''0

^hUl8ra.ad vali dliD hNr J G WatD.y "W< Ui(<JD ",.rd .... g~l1e den regen ultgelteld 'Il zal Da m rg.D plu.t&- noden om 10 nu

STADflJNIEUW~

-

DE "UR L ABllH.>1S0~

LW

V vwrt.oeft reede In de SLad met bet oog op de openlDII vaD bet p'ulemlnt 0 de .olgeode "eek

HON"Ii:N - Vao Jl) Ma&rl tot LI April ZIJ0

ï

bondeD I b.L hODdeuhl1ll gebraoht eB ge- dOOd Gpoo.mrl bUlS u Da lIonder beWOll1ll11

WAL r 'RT -HedenlDorgeo m lIeD uur

10&1 de zuk van W A LIppart voor deu booId

reebter gehoord "orden Naar de J.rg ....sver DeelDt lIal LIppert sebaldlg pleIten

SUDtlRHD -De beer 0 Reilly .al bed eo u de verll.derIDg vaD den ICadar ..ad vooret.elleD de verg,.dertoceo vaD dat hchaam DIet lIlaaude- lijlui III&&rwekelijks ts hoodeD

JoclUn -Thomas Mulrihal, clle Wlllt.m Wbitlog op de rlOllba.&II te Keollworth op P&aschmaaDdag met !lIJU .weep over het ge- r.Iehl_geelageD had werd door den msglalra ..t

van WIJDbell! tot £2

boete

veroordeeld

W

AIU -De etad .. aad heeft '1'&11 lu Februari to. ap lo Apnl vaD d. Kaapeche dlstnkts water"erken l2,tiH 000 plJODI W'&~r g-ebr1Uk~

011 l08tlA £_,"9U. "JDd. 3., \Jd per 1.000 pllOD

GlEN GKTOKTlIJ.1UU.-Op

de

VrlpderIDg 'I'&D der! Illldsraad, beden

te

wordeD ~aden nl het rapport VlDIaáIU'aatoomil IDpcheDd wordeD, W&&nD o. unbevolon "'NI DO ~6

"lIr reguJatiea ~ na.odU""ll, waatJoor "r een ellld lAl koaeo &lW bet duar ~I 'tIl'w~DllCh

~"'''nil ~

[)aoSKr'SCHAP -Het aautal voor dronkeo .eh s p101 94 In de Kolonie veroordeeldeo be dr eK 1 fj"J

1 O'!l..I.KI' -lo h9'! wordeD

.0

r het ho fd.

postlanIoor alhIer naar Eu~IILod verzonden

1 J 4,8;, brle.eD 1 01.6_0 couranten en

31 ) 8 6 boekpakk:etteD ^{1 KkW}

lIe"eeet " •• nV' st 'j .r hU ~ '" [,er ZIJ verk b ..rd~ verder dbt f

gedroDke IjJj ODh'Ar eD ( 0

r

j(egev.n l.bl li""T mao \ '-co LO< Il rllZI met ellta."d~ ~el.b<l

D. VI"COCl1T V AlE~T ~,

ka.bel ber eht .. nd te OxfON meDt g_kur;en .. erd IS ~..n Hncilles R.ublnaou

,

'. plelth

1 Op 17

Ion KillIG dooht.er,

t... heb.

, J. Yer.

111..1 d.

lJa de d. na~O 'H1acnD.l.

lidilop 1~9l. '"

!Cbth~

''''rdoor dat bl) I.n

dae

@r"e"!!.

loldl~de roedelWl .er Yer.

op diell ,n, tlau

•• reo, 'PIlIlU ••

en

eeo

erd op.

den be.

, lIlOOrd Le ml...

hebbelI Ady.

, Joaee

)!ll8 Ba

.ar hw.

• cUe

'11

1 daar.

,hoaken

"", daar ,. .ID~

pr.ten I. R >4le

had op

band""

11( Zij

, III ball

t) lDan

,n Bade- Ile p.r·

Roeie

hill bMr

'0 HII

10

li,!

li" h,m ad ba .. r 1 IOI!-n rode""",n en Zil r .. n de Iiir met

u. ZIJ

lt hur,

a mlJI1 ze vu Ilm·r en

• terne on hl) ..ehter·

~'I bl....f kamer.

.,,_t.

n lIl&6r

" RoGe

adero<lll aar b.t 'ebnun n booi.i

)Or dlell

'UOvol

n"bao'

• hUl

I !tr&1

ft :tIcb

>oi:00

,toll(8a :balJII(

e,"! on

Ei,t

Bad.·

'aIlDer·

I II

r.e

UI Zoo

lak ...

D aaar

Ouder

I,..,&&l'

eodag ar ,ag

dat or

ID~8-

bloed.

"area nocht ekk.o 'p teta :1u La

!tUI':"

o.t.dlll

podu •

16U"·

odeoe o&rUlt t""rd

. JIJ 11.1111

,oord WIlde lPldu ,ns>"

d~o ,wee

IVIL"

t

..,n

!lad

) ....0 d

:.n

:htet A,~

d~!l' ,beo

d"j{

ra, k iJ.u

hr

• el.J'r lij("

.11(

l"....,

UI'''RZllilCl!U II

MISS 80f'Hll WILLLUIS.

ONGELUK.

JOIl4llnSBURG, ~ Ar sn, - Ilkldw) - BIJ de Unit sd R JoJepllOl't ml)1l "lIld "D blaoke

• mploré, J031l L<!1>1II1ll1reDUm~, ConmllidoUljk gedoo4 door "ell roteblok dat op hdm

",1.

geil wag narinIUJ &I,YVtepawoordicer ...0

be~ ZOOlfflllMade yolboomite, d811 AJribaer Boad miUeot,

t.

lUll'

daar

het jolig. ooa.

i

rea

d. yolbbeweainr door

deo

heer Vall de.

Heever op loa"

,-*

$en .... rlr.t. heet, Yer- oordeeld. Ea, all

eie ed.

heer Van cl.. H_

Yer 'olhardt iD d.... &ÏJD 'II'14r, ... 1 het de plloht ziJD na d_ lak ombam t.e Yellsoe.

ken all nrt.gan'll'OOrdigw iD den 'll'etg8'f'aadf'1l raad te bedauken."

DI' VoorHel "erd mei Onl'groNe meerder.

heid aaDl8Doman.

Eea Yoorltal

na

d811 h .. r Z. B. JU'8II, i"eoolldeerd door D. J. VeIlter, OlDyoort te

p&a met memon .. MgeD de bUlldailkte".t,

"erd nIet a&IIpDolllllD.

VOIIrreateld door den beer

P.

J. TeDter, illHOondeerd

door den

hHr .M. M. VeIlter, D.ID.:-'· De.. Y8~enlllf ki.., d. h ..1'1111

FraD. Jooate ea L.J.

Coet.aee

aI. CO_lUie om te handelen zoodre de Ullyoerend. oom.

ml8l11 "'11 het

000.,.

^kflllall

geeft."

Da yerpdennr

kooa

dae h ..1'111 •• tpal •.

tell brtefJ ••

Da

heer

Z. B. Jaa ..

n,

jr., gal k.alUl dat hij

&Ja

lid na

deua

tak bedankte.

De yoonitt.er en de hevea L J. Coetzee ea

P.

J. VeIlter ".rden ,ekOUIl &IIeen ooaai ••

Il. om MIl reaolalie op te t.rekklll OYer het aftreden nn dell ad. laeer Hof-lJr. D. re- IIOIDlie Iwdt &I.volgt :-De .. Ytrtraderiag met leed"._ YVOO..

en

h.bbeDde dat de ad. luier Ju Heamk Hofml)'r bedaaJrt hMlt al. hd na de 'll'etge ..eDde "erpclerill' YU d... Koloó1e, .. aaobt lUerbil barea han.elijken daQlr ...

hem

toe

te ....

,8D ..

^{oor _, Jaij}

,edaea

b.eft

t'OOr

de

A.1ribaer _Ir la .preelrt dto iallJCIID

'll'eaech wt dat zi)ae If.. olulheld he •• podlg t.oelateu mOf'

"eer

"J De plu" ID de "etre.

nnde YVgaderiag ia t. lle_D, opdat IU]

yerd.r IoljD' krubtea wijde I06Il de bnord ..

nil' olleer al,e __ • be1aa,ell eli iaa<lader.

n.id

,ea

^{Ollae partIj.}

hTU'1

J.

V.nlJl, SecretarIl.

I( ERI( EN MCHOOL.

6 Om de tegeen.ag te yer_kell,

"egen. ei.

exo.ptloaeele toestanden op den Wit"a'-rsn.lld

"aar

de beVOlkiDg ID hoolle m ..te be" .. gell] k III eD zicb "eIllIg UIlonderWIJ' gelellten lut b~gell, Y&D .t ••

te"age

Icboolloi:&len 811 oDder •

"IJaers'll'OlllageD op &IIrlehteD en mee helpe.

tot dellllDg nll ICnllld op beataande aohoolg ..

.la"eD.

I. D.eell WI)&lglllg te brellpll ID de ach .... 1 der hoao~.. ftIl nrdielUlt.e, eli om onder.

Wl)..,., die

zicb

OIIat,ebroi:en hebben gewl)d ....ll hllJ! "erkkrillg, Jaarli)klObe ~Il te gllYell,

ala

erk"Dt:lbag YU troll "ea dieD~ III

l&aie't'OI!aardÏJajr eD

&la

a&DlllOldiglllg om niel

18alldere betreltlriogeD oYer te

gun.

7. Om de LAan. vall zekere £lJd. oDderaomen yerallderingea der aohnJfwiJZ4I Le yerk..larell

.u.

oDge"ellsoht en ont.t)di8.

D. laat.lte blJHllkom.t ..an de Baptlatea.

.... te OOit LOnd.D weno.dea yu Dond.rdag, II tot D~,

16

J..prll, "erd dAi: bIj,..

"ooDd. De

".I·..

^r". heer JOhD GltlOrd (Port Ehubeth) " ..

d.

~i:oHII prwideut voor h.t

l

^aar. ODder aaderea ".rd ar eea brIef ~ /fzen Ylll Sir

Gordoa

Spllgi, met een gift Yin

£1).

Het Ylrslag vaD dea PlDDlDlfm_ter toonde oahallglteD ten bedrage YU £2t6 17..

2d. De depat.tle Y..a de ... ter·brhD beetoad tllt d. "el .... r". G. G. ThllObald,

J. P.

FergD' '(Jll 811d. h .. r Brooke8.

E'D reeolRtle "erd rellOlD'D W&lLnll d. "II.

.. r". heer

0

Spllrpon

»'..

rteliji: ".lkolD ".rd g.hee£en. De "rradenDg Dam dit It&aad.

1&11. D, .. r". Spugeoll 'Dt"oorddl op toe- pa_hjke Wljle'll drui:te zljae IfI'OOte &ch.

tillg Rtt Yoor d. broed"rl dl. bllll omgeYlll1f In Ealreland nadden rllar".1 If••• gd 0111".ri:

la ZRld'Afnka tei:omOiD doeD. Ellle Yoor' le.11l1' Yalld••Klog, yan Ahce, oYer arbeid oDd.r

d.

i:lu.eD dIe Illet de IIrk blj"OD''', lokt.! IIID narteh)k g.a,Prei: 1I1t,.n MD yotRm Ylln duk ".rd&aD IIJD'ear". to.~k.nd. Op ZOlldag&l'oDd ".rd DI.tteg.Dataand. de I "arjj regella, "D dl.nl' door den "el_r". C. Spar' geoD gOld bl]g,woolld. Bij dl. gelag'lIh.ld .prak h'J .eDlge erllltlge "ov,d.D dIl met Ilroote &aDdacbt ".rden &&lIl1'ehoord.

Uit bet Ylr.lal{ YIond. d.plltatll D&&rEDg ••

laDd (de .rooode .. J. Bath en

J.

HRgn •• ) biNk dat er£fi~<j

2..

^lld. I(ekollekteerd "ae en meD d. belofte ba.d g.h.gell Yall DOi een

£IJO.

COKKIU'iPOlW IJE~TI~.

Jh.

G, F. C. Vali LiDgen nn SlmoBlllt.6d II

te! JUll8nYIlIe Deroepen.

-

D. 'yDOde der Ned. Gn. kerk Y&Q den Vrij.

• taat zal te BloemfoDt.eia bi)etDkom811 op II MeI, al. 'II'allDeer IUllla "OrdeD Yoofl!'liigd 15 YeralaRell, t6 ,"*,nnj nappIlatelI la 7 Yer.

lo.bohrilien.

H.t IlÏw'II'e IChoo1Reboll" " ZeepDDt lal door dr,

MIIIJ',

dea sllp8lÏDtendet YUI oDder.

wjJ" IDOrlten geopead 'II'ordell. Om8nDl kom t

allD bl) de Zeepant

Hall

bIjeea, to YIJlda&r ,aat hit Daar het DIeIl'" lebou".

DB. Lo.", YIoD Heidelberg, Z.·A.R., il, au Yoor de t"eede maal, beroepea te Montagu.

De. P. Boehofl', nil Veateraburl(, O.V.!:),

la

te Fiobbll'1, O. V, S., beroepeIl met

17

l'-mmen,

",en

Il op

ds. VilJOIIIl, Y~1l

Reitz.

D..

POlta ..,

M.A.,

nD

Middelbnrg,

en da.

Vonter, Yaa BDlgeredOrp, leeraar. der

a.reC.

Xerk, hebbau te Graa.!f·Rein.t ill het It.d.

hail dillllteD g.boDdeD, " ....rbij de. Vortter d. geeolUedenll der Gerefonaeerlle Keri: mQele- deelie. ell d •. Po.tma orer de leer, 'acha la die .. t dIer keri: .prU. Nadal betdl lae,. ..

heddeD ItliprobD "erd 1I.llglDhela tot 'I1'&,.n Ifegnell. DI. Postma I' yall plaa over eeDJl{e 'II'eken Graaff·ReIDet "e.Ir

te

bezoeken,

-

fWu ITILLJr. Olil. !faT v.UBT'II'oo ...

LUI[ YOOILD. fi8VOJILU. OUQ 80...

WO~ [)ERLrJ K VEI{ Il

AA

L \ A" EF.~

Ulro.DU'rU.l

Ht:RSTEL ;\'A

3 .JAH.ES

L[J[)E~

CHITHAL

'J ", -

.\'RIL-lln.,.-r)-H,t j1arUI '..>en nn Chltral le "eh.,,1 outzet. De beer

"o! 80nde !Jnt'Lb. r""ldeat, II eerst erg In he ra0"

i<." ...

^{t, da ... de unjnen} de. Y'jand.

D ,Jen I ,.~rd. van b~t fort "Iueo

KEN MeORDENAAR..

J

oaA'.l8au&G, 2~ AJoAIf -(R ...ter; _ Dees- pera "erd t'Vtruen ... r de Illttlllg ... ~ .llun.

~Ag _DE

I[EERJni

_{VAN RHUN}

- EN

_{DE W,uL.}

VAN SCHAARSCHHEID

VA~ 13LOED.

-

~ 4 T 4 L.

Kupliad, 22 April, H~5.

.dan

de>!

Bd.uur OG" ..

an,

l..Gnd."

MIJDheer,-Hedell Yoor de eers'- m.... 1 Jle ik In0ra6Land Ill'ant'lPOOtd nn dell heer D.

C

D"

W.. I

op IIlljq

brie!

a&II hem gencnt, d.d, 11.11 aden dezer.

Waarde Deef DlII'lI,-Glj aeemt IDIJIl lIObrIl.

Yell III eell Y.. kaerden l11li op. 111:heb ID

dien

IBMt ge.lh.reY'1I eY8ll&l. op beyel ftIl Oand

UIlJ..bIII"Jil and .... t" ... gbDeraala loon "l wttrokkell _ ZICh !oe be,e ..eD op hel lila,.

nld :-" Hall~ l&Ca$kelII m.t de ... JOaceliDIJ Abulom."

ZOO

^deed

ik

^met Il, ter"ijl WlJ oorlor-rde. qY.r de braadaiek&ll"et.

V

oor

Olroa ~ Jaren IPIledell

bepf

llr IIIll op p'lNi.k

gebied

ot

loet*un eD _ ">t noh telloor op da~ glbied de .prell i:. ftIl d. "Ijle Salo.o eli h.b het lleer goed be,olldo, aamelt)i:, ligt Jai): .. Er Ï8Ma \.lJdna oorlOf III eeD tijd Yae

orrede,

eea tijd om sot pral.en, MIl tijd o. t.e

flClhellnlD

ea 8111 Llld om

toe '-

llUJell," ell'., ena. m.ns neeft MIl kODlO1f VUl EDgeland rezerd: ",De _te

nede

"ordt door oorlog betrerlri," eD daG i:an ooi: Da d.1l bralldllllkte..

oorloll ,eecllle4eo. Die Incb

"D

^{oorlog op_}

ken 'II'ordea ... ronder.&IIld gllD8u ...ld of tell IllIlIte ~ewolld .. "ordlll; z.J.] hebbell .1) op deD braad&lekte-oorlolf reedtCirca

130

1t'Olui.n toegebracbt III l.i.JeeC Ilog

eo

11:&1Itoflldell tol he' laat. te oogeDbhi:. Ell Ill. ook eeD hd ..aa hel parlem.at, die eell batten) llIoet JlJII

":.::z

^{8811 led..} t"lIreD kan eo dan uog .t I bhlyell _lIt Ifl) daD I!OII Itukle bord.

papIer dat bennJkt voor e~D donehagel.

IOhot]e ~ Gil lle«t, neef D ..ne, .k beb III m'lll schril Yen ..el .. pehOoeD beleedlgd. Ii: na~

lt DOem ze bIJ llamaD op die Ik bH! eerale beleedilId beb, docb d,e op IIltl .cboteo h.b li:

!oerug lJ:eaohotell 1111zoo doeL men J8wooDhJk III eea t""'IfllYeebt. Ooi: baa.It aeef DaYleaan