rio
..
- AND
ft·
UT
JINwJr.
ICAJJ •
._. •
PnIJI'-
.... lt :1O.t.prD. _._.
I.
_...
Ia.d
11
.. -
~8TLI
.,..,
ILl opt.
I'"
!!!!!!il
.... ~
....
. ., JVOOBGOEDE WAARDE
.IN JONGENS nDlJiKIN
••• ADD.
Eoono1JlÏc Outtitting Co.,
F A.BRIOBEBDDB KLBBII.B!fIlAXII8.' KA&.P.-rADl
U£EL 65.~N 0 6,112.]
-
E EN bedaarde en bekwalDO
M olenaar in. een W atermelen, Applicatie te maken bij den heer M.
L. NUTHLlNG, Stellenbosch. .
Een PrachUge Kanl voor
ODZe Boeren.
J!!C.. ...
lP AARDEN EN' EZELS.
PLAATSEN TE KOOP,
Distrikt Kuruman. Britseh 8echuanaland.
lODder ... . ~ Afdeelingsraad van CalEdon.
PiIIo.s:L:. .. ...a::r... BEPPIn V!lI WEGIlEL&ITlI8.
he<: ym,rijdert: ~ .... , Publieke v! erkooping 'l7BNNISGEV ING geschiedt bij
, B" V-" OD. desen da.t een wegbelaating
~~o;~;;:~t;,:lllMw, , ,t ~. , ·e: =deJt"~ V!8·T B IN , .'
_i~, LO 8 s E sal komende worden Vergadermg geheTe~ bij van i de opga- 8J'rst.
QIIB.RaBN melden raad op den 4den Mei 189ó, . ten a.a.naien
TaOalle V &Su. Eigen-, spoelIel. TE R~ENOSTERVALLEI. dommen die binnen de AfdeeliDI
-_' Caledon geregistreerd ziju Voor de .
DE heer HEHD~Al)Bl.UlrTaU!r1B. doeleinden va.n den A.fdeelingsra.ad.
haloten heb"n~ sich oaar, de JOHN J. MOORE, TrllD8v&al te 1ié,pmi 'heeft de heeren Ageerend Seeretaris.
I. W. )(oorree~ Ir. & go., gelaet om
",
Op Dinsdag, 23 April, A&D8~,
ftE ObdergeteKendes, behc)orlijk geJast door tien welbekencIei Tocht- 1,1- ganger den heer W. O. lloPPJuD, mOeu voor lijoe rek_ .. :
Op Zaterdag, 13 April aandt. t
Alhier op het dorp .aJmesbury, uU' h1UUl8 V8Ilclu.~ ten
lIalf Elf ure precies, Publiek Verkoopq,
6 PBAGHTIGEJON~EPA.lJll)EII~
40 " "EZE:LS,
Deze Dieren lijn wel de aandacbt van koopen waardig, daar lij bijaonder groot en in goede conditie lijn. Onder desel .. bevinden· sich Bgale Paren en Kleunpanneo (meeat allen geleerd), ingekocht iD het diatrikt Vidoria West.' Zij worden opgebracht per trein door deo IigODllJ'
en sullen leker de beste troep zijn die dit jaar &e koop it UlJ8eboclen.
W. C. HOFF.M:ANl{•. DB ALGBVEENE I~ •..._ VERGADERING VAN AAN- DEELHOUDER8 in de J:olC)l~e Bn.odewijn Kaabchappij (Beperkt)
J. W. MOORREES, Jr. & Co. A.fslagers. al gehouden wordeD in de
_!!!!l. V.. du-Xantoor. Mol .... bury. 28 Haart, 189.. STA 0 S Z A ALT
35 UitgfZOchte Izels van 3 Jaar. Malmesbury Executeurskamer en Voogdij- OP WOEN8DA
D· 16 A ./ en Brand-Assurantie Maatschappij. '
DIJ insdar, IJ" ,
1. T8ILI!GUX, 3170 Morgen, met
permanente FOD~el1. ,
2. MAGOLADI, 1580 Kotten, met permanente 'ontaineD.
3. GANGBAF
13200 Morgen. met per1DtIlente Fonteinen.
Fovengemelde Plaat.en sijn uit- stekend ~bikt 'Voor Landbouw, en bet aanteelen van Groat. en Kleinvee.
Zij zijn tamelijk met bouchen be- groeid eo hebben eente-klaa veld.
De
prijs is 7/6 per morgen.
Doe aanzoek bij
HENRY ALBU, Klipdam, Griqualand Weet.
~~ 'ftJl
deD Afdeelin~l!Iraad,
oaledou 6 April 1895.
Dadelijk Benoodtgd.
RHENOSTE.RVALLEI,·
Gelegen
&aDde Bergrivier in dese Afdeelingf
Publieke te vetkoopen het ondervol- geode Vastgoed, LeYeiJde Have en Boerderijgereedsehap, 'enz., eas.,
bestaande uit I-;- I. Vastgoed, &18
De beroemde Zaai-, en VeeplAats RheuOIte"allei, gelegeó als boven,
~ 600 lJlOl8eD zeer getehikt voor veeteelt eo li8Ïen, en .-eter in ever 'Vloed, ook is de plaat. Ieleaen in de nabijheid van Pikotberj Slatie, dus zeer gescbikt voor venOer 1'&n pro-
dulden. .
n. Levende Bave. als
1)
Eerste-lOas Bzels ,an 2 tot 6 faren oud '
S Paarden, Merries 5 Aanteel Beesten
1 (10 " êCh&Pen, Kerin08 3 Merino Bammen'· '
40 Varkens. .
Ill. Boerderfjgereed8chap, als AFD EEL ING 8 R A AD
1 Extra Teotwagen, 1 Kap-Kar op veereD, 1 W &term. 1 Span WagentWgeo oompleet. l Span Ploeg.
tuigen compleet, 1 Paar Achter- Hetïin« van een Wel!;belastinJr,•
tuigen, oompleet. 1 Span Jukken, '.lJ
jcompleet. 1 Lot Zwin~18 en Kettings,
lSnijlDschine, !Jobnstooe, 1 Koorn KENNISGEVING geschiedt bij harp, 1 Sleepblot, 2 KruiwSfren8, S dezen in termen van Wet No Dubbele-voor Ploegen, 2 En~ele. 40 van 1889, dat op eene Verga- voor PlOegen, 1 Braaklands ~ 1 dering van den Afdeelingsraad van Dennehouten Plank 16 voet, 3 '"]i&liet' Bobertson, behoorlijk bijeengeroepen OlD Haver te .B8IIChen, 1,500 Boeaetl en gebouden op den 9den dezer, eene Dekriet, 800 Bosaeo Debtroo, 1,000 belas~g van td op het Pond Z&kbn Kaf, 4 Zweepeo; en Stokken, Ste~g gebev~n werd op ~ sohat- 1Lot Graven. Pikken, tv orken, ens , bare eigendom
10.d~ afdeehng, dat Bn wat verder zal' aaogebodeD daaraan onderhevig
IS;de helft van
worden. . debelasting te worden besteed voor
H. A.. TRUTER. hoofdwegen en fie helft voor tak- wegeo ; en verder dat gemelde bel.aating sal vervallen en betaalbaar zijn aan het Kantoor van den Secretaris op den eersten dag
VBIlJuni, 1895.
Op Last van den Raad, G. W.BORCHE8DS •
Secretaris.
LOOPENDE.
WORCESTER, '
1 ¥EI~ Aanst., E RN Donker Boode OB loopt
DUreeds over de. (13) dertien maanden op mijn plaats, gemerkt rechteroor wiDkelbaak van achter, linker slip .en stomp, omtrent vijf jaar oud. '
De E~ bn dien terugbe-
komen binnen zes weken tijds van datum deees, lDits betalende kosten van deze advertentie, eo ove~
kosten ;
ZOOniet zal bet dier als m~n eigendom beschouwd worden.
, L. c. CA.~TEN.
Z ULLEN opgemelde BselalL~~k
verkocbt worden aan • :MeTS F3TATIE. Zij zijn in ana
Conditie, geschikt voor, den ploeg en
door deo onder gdeektlnde persoon- lijk voor Contant ingekocht in het district .Ilurrayburg, Koopen Keonen op iets goeds menea.
DIllK J. BRINK,
J. S. Márau &- 00., .A.fslisger ••
TeDeinde:-
D AAB de Heer D.uw. .Ju8TtJB ACDlUUJIlI, voornemens il 'Hal1U8~
te verlaten heeft hij den Ondergeteek8llde laat ~Y8I1 om al lijDe (IJ) Het Bapport TaB Direkteuren over aan.lege~eD van de llaatachap- Goederen, Vaste zoowel ala Lot., per Poblieb Veiling
Tmde haJad tA pij te ontvangen. ' '
zetten en sullen
-1(6) Den .. t
ftIIrekeninpo voor :het!afpIOOpeD ja.rna te zien;, '
OP DONDERDAG, 18 A,PRIL A.S., (e) Nieuwe Direktenren te Kiesen 'in de plaats v&o de beeren P. J. Van Der
Ten Verkoop worden uanqeboden: ,Kerwe, P. L. Le Roux en ~ 8. Wolvaardt, die aftredeu volgens I.-Het Gerie1lijk Woonhuis met daArtOe behoortmde bijgebouwen, Acta van oYflreenkomat. :
Stal, Wagenhuis en 5 Buiten~en. ~ en 'toor laugen tijd h~ De volpDde
DoaainatieBvoor J!>uekteuren zijn' ingesond~n :-G. S.
Eigendom
Tmden heer D. J. AmlUWllf Sr. Wolvaardt, 'Voor BobertlOn ~ .o~ P. 1. Van Der lfenre, voor
2.-Het Perceel ~ grond met eeD Gebou ... ODlangB nieu" Woroeeter en P. L Le Bou vOó1' l'ul~h.·
o~~n, bevattende Woonhuis, W'mkel, ~ 'Verdere roimte ~ (cl) A.uditeuren te kiesen in de plaats 'lUl de aftredmde heelen F. LiDden- besig~~~ ..JJeZe ....,.._. ~-ftd omm8ll '.. JIllD
_1...&-'01&_·Ind e H _,.;
OIM\4D1f1WM_.
TmM-'- auuet.,...,J'
lwo_berg en T. Boos, • die • echter ' :.' her~baaa zijn.
oDOVert'refbur voor ata.ndplaat.a l'BIl besigheid, en de pboUftll seln (t) om algemeeoe besigheid te v~~teu.
TOOr&! Perceel ~o: 2 lijn '1OOCIanig gebouwd dat men die 'Voor alle op l¥t ~ de Direktie,
doelelDdeo bn mnchten. ,
!Dese is nog de eenige 8tan~ Yoor berigheid die te bekomen il W;. BEYERS, Ageerende Secretaris,
in de de Hoofdstraat te Ma1meIbtlry. _ •
ltaatoor 'I'Meie JIuUobappij. .
Woreeeter, 28 JCa&rt 1895.
8.-10 Erven in uitgestrelthtid 500 'Vierkante roeden plepn iD de richting van den Spoorweg. kUDD«Pl in blok
Olltubgewijr.e gekt'oht worden.
4.-:Ren Stuk Grond nabij; bo'Ven,remelde DrYen iD uitgestrektheid 148 'Vierkante roeden waarop eeooWoonhuiaje neh hmDdt. . .~
In het bijgebolIW Perceel Bo. 2, is een Kolen met 8toommachin~, welke ahonderlijk mllen aan.-bod8ll .ordeD. De Machine il
'fUl "paarden kracht met PatAm'te Verticalen Ketel en yerdere Machinerie, voorzien nil de laatste mogelijke 1'8J'~; terwijl de werkiDc fttl
den Molen in sterkte bijna
ODgeemJ.aardis.
Ook nog een Paardemolaa, pwerkt door" paarden kracht, die ..
gemakkelijk door 2 purdeo ... getrokken. , EeD Tabak Machine zoo peel all nieu".
Driefontein, Dist. Calvinia, 9 April, 1895.
EXECUTEURS-KAMER.
DE VERKOOPING
VA.N
V.llf
Vaste en Losse Goederen, Levende Have, 8J1I.
ROBERTSON.
In Jen InlOlventen Boedel van
PIT.II.~810JUNNlCSHanBII UYS.
Koloniale Brandewijn l1aatschappij (Beperkt).
LEEUWEND.t..:KS,
!UDmIl6 Pll.I.L,
OP )fA.UDAG, 6 JOl 1895.
Verder bijzonderheden kOmeD. later.
J. H. N. BOOS,
eur.tor.
J. J. HOFMEYR, ct Zn •• Afslager,
Verder WiokelgoedereD
ftIl.alle IOOrt, alsmede Toonbanken" Rakken, Kaaten, Schalen
eBGewichten, Kleermaken BenoodigdhedeD en
'eeDTrap .Nuimachine.
WELLINGTON.
BOTTET. ARY.
ltaDt.OOr 'f'&IItien Afd... lingorud,~11 April, 1896,
'VELLING'lON. Hoofdonderwijzer Gevraagd
70 Ef'l1!te-Klas 8lach t-Olll8n en Koelen,
,-*',30 Groote BruiibanGedresaeerde Ezels,
V OOR de Ned. Ger. Zending-
Behool, Beaeonsfi. IlL Grondige kennis van het
TU1JjcSol-fa vereisebt.
Iemand v.ifn~l vrouw, zuster' ot dochter als
ASa,lÏBte[iV{:kan
ageer6lltegen .£SO per
annumzal de voor- keur hebben.,
::;a!aru £85 vr annum met reor- uitz icbt op verl.oo. in,p; zooora de
ka8 zulks toel;,aL en heHt voor huis-
huur
'-O·1tééu jaar. Werk te be-
ginnen d:J.~l'iijk , na de wi,ntervaoan- tie. Getuiaschriften enz. te worden gpzondco v()<Jrden 30st~n April
aaIlEerw W. P. J. POEN, _ Beaoouti~
'V81koop1DF te beginnen om 10 ure vem.
P. J~BOIman, P. W. zn.,
A/,klger.
... ..,. 6Ápil~ .
i,
.\ .
f i' .
"YDBDIGD lOT ORB LAND, ZADRDAG, 13 A.PRIL 1895
~.=::::==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---
'_
-"--- -- ~- ---,---
KE NNISGE \lING
geeft wie die memories moet lenden..AI ZIVIlli'TlG osaElf r.lf ;JO 'lOlLEN' zullen op 17 .. THI E.cCUIOliAL Nz..-s·' voor Apr il b,· •. 1 ~. (}., b' (;L \ \U.Z \ k",.
.J.: ,.
rd April Le WelJio~on .erkochL "urden door de Mln ar1Ïk.1 O'er de bc.laD~,'" ••0 ()uJsrwI,z '1"wordt dit echter Diet met zoonel woo en beereo
J.
F. PeDt:r: eo 00., afalagen. D~ o.aoo W&atlD de verm".rdt'lioll Vbn prueroen N' toe- gemegd, tocb kan er, onZIIII inzien., ~n lijD nt en de muileo geleerd. lann v()()r Iloeds di~"at.n (" gooI 8'rV10 kwe.tic zijD of het ia detaak
van het uit- VZUr.T.IIING or RoUr.N'IIL.Uo.-Er nlop all""anc" ") ..u-dt ... "oh<>vul.", t.en ,andR e.·1d d" treK van ooder"'ll,£"rt uit OP Kolome ".ar d,..
"oeNnd beatuur van den BGD om le aobbeDeillUld BeD ha.enbuofd ".maakt worden, L' d t I
a. alo TraD.vara' tfl voorKdwen. r~M~ llIl e-r al Il~,
memorillll
te
zenden, AIS een parleulent aetleeD .oor bet oDt.olaepen van goederen en onder b"L hadj" eeu ,*1..n~rlJlre b"",,!t1", bea:a.it dat een of ander geechiedeD nl dan ptoI_~i.ra et0 K'OOt Iferiel ui zijn. g"fL het 66n e'! .. nrior o ver ... t UlO N"..i. het een
nit.
quaMondat
de regeeriDg dit .l1i1)&IU WU;LI.U(8, eeD der .. ~Ia&tacben na. Y"rk .. "rdl "",Jaa" om "l'l 10,keD ... u Cl~"rd- ILobbeu.il .. nd Re.l.obl, i. te Som·ueL W"IL l.S Lrgpn Le"0'keD.[I""
."Il(L e..n lohrlJ' ".beelllit za) uilvoeren. EvenlOo met ons tI@VI'Mloeerd. Bij Jl.af IDformatie OID~raDt t .. a. • ..Il pof. Miall over ho. !lUL '.n kl,,<l.r.
BoDd,plrlement. Als dit
beslait
om aDd.ren eD de politie i. er DU op uiL die t" Lb.i. biJb-nruen
b.. rd op Lo laL. 0 I''''n _ ... ,memories te zenden dan souden wij denken \'aa.I •• • t&lel. of bij het lC.z.lli~ vuurtje, enz .. WlDo' ~d"
'1
u.KPn over hel ouder wirs ~!) ach .l e-u , (,VfOrdst bij het uitvoerend bestnar "an den BUII.-Hel unQeel nn hol b.ilJl·m.akte v.e h-t op'.id'O van ond"rwil<"' a, ~DZ.
J.:
Ik bil' f BODd de plichtbernst
om &org te dragen geel.rende den 4'lo.lpan.b.rJl.acb~" o,)rlol(. d.I.lUl prof. 'tV S. Logemao O'rr speIIIDI(.<er.Doder beo, di. aan d'.n oorl~g d ....lll ..me-i, ".1 I d
dat dl't '""""bl'eden,.,--- zal. Er ie althaol geen •• rdeeld worden, heeft >lo eum.an £ Il 271,
8"0'
ou h.iD~, korte.r.
agen,,.0 ••
b rga el:,-. d B d 5{"fJ OYflf (lPVu.dll 5Z8Zalt'1l eo et'LI': e~C'll)U"-lr.~
enkel ander besturend liohaAm in en on op~.,bracbt. or '; r ru uw. bOcbIl. '
aan
betwelk dietaak
kan beschouwd wor-Szoo..
"IGCOliUUNTII. _ AI. vertplI,owor,r- den toe te "allen, en het provinolaai be- dirr der Portugeesohe ootitt,~eD tRI majoor .tDUl' beeft een "oorstel verworpen tot bet Ar.nio deel nemsn aaD d•• ~'vorw"go" f ... n ue te Kaapstad. Gemelde heer is op r. 's gej{... D aan8telleD vau een oommissie om zich meer van Del ..roabaai.speciaal aan de zaak ,an brandziekte
te
Er.N LANDWOOWJ:t:SOIOI.-P,of"'anr W"llacewijden. nn Ed~n burg aal bier i" 't O<-I(invan Md
d . "t komen om te rapporteer -n QV," d-n toes tand
No~ een aD ere overwegIng moet DIet UI v..n den landbuuw in de nol'.nle' nbeII(Ouvero •.
het oog worden verlort'n. Nadat boven- me!iL ..d'rie. I. ge'eD olDtrpOt de out"ldeliog genoemd beelnit "&8 aaogenomen Dam het der bulpbronoen van het lA,J.
congres
een besluit aan,de
brandziekte- En. "In ZE:llK TOIII:OIfT.-E.n correspon- agitatie veroordeeleude omd"t zj; buil~n den dent niL Heilbron pchriJtt ....0d- Frt-nd daL dav rOOver. Danl ~ SbB' pe duor de »nd erhaIJow8
Bend omging en Z'Ja. het cu niet gabeel iD .trijd Dn Preez er. Do Pleuis Jl.earre.t, .• rd ... rd~n, lijn mlt dell gf'leet zo,.wel alII met de be· _n dat lj .' ilog io de 1",1r waren toen ri.
'll'oordinjteD ,an het besluit BI~ bet tQ~gela- "peurders op b"l toon~el r r8Cb~o"I'.
d . Ik -Wo A. LIPPtKt.- Voor de Yer.l~dig,nJl. Van
ten "er dat de 111emort.e8. ' tot we er ver- _
W. A. L pp.' t bij de a.'. k'lill" erl_ tiding van lIl.ding beAloten ia, zODder voorkennia van hpI hoog. hof ia &an aovok ... t J.W Leo" ..rd 'et lioba!lm dat bij uitlltek aange'll'esen ia tI UOO... n~ebod~n. W6I.oe"" druk .. rl< te Pro.
to;ia kon bij het a.abod "ieL a.,lI,,·m. n. Ad.n.
om uitvoeriog te goven ..au de besluiten k ..at Se ..rl. ui nO de verdtdlglog op dcb vaD het ocnll'res, "ertlonden w.rden
P
Ala nemen.het uitvoerend beatoor de zaak Diet zelf in KOLONIALEIII.LIfn.lWI.lN II.UTSCIHl'l'fl.-P,o.
bandeD neemt dan laat het al. 't ware atil- d.oont6n nn brand.· ..'I" III d, d,.trikten EwiJ'gend toe dat d. Bond zich Behaart AL·lleDbnaob, Paarl. W lii"gfon. Tolb 'lIb,
Cere., Wo,oe.ter, H.ob. rLOOD. :\Iout""'1 on ODoer bet alfitatip-vaandel van bet .olk.· Bar'yjal-, in ""llI;e dillrikt~" "oor Oe ....r~l.cbte comité welks gedrag door het congrea zelf
I
la I!:.t ·ekend, wor lOll iD ouae 1\".'rLell~ie-ia afgek'Drd. lt,.tommeo door den a o',·t.'" 'a', bo,,,n~e.
noemde m ,at.ohappi' Hrzvchr h'l ".n·ti.nd.
'ltD d,·n "t'lrKI8~' n br.nd"wIJn bJfJD'"(l 1....da"e11 ... " )1118
'''Il,
18 Ap'il, ~ft.
I.vor.".Sro·'K1I'IGO'GILl'K.-1J .nd. ,a 'I?m·)r~·!1 w.·rd
e'D ..'aug·r Iahi] \\'0 Ift,(1C\((C\r Is ...li ZiJD I,a..'[J) do. r "('U lok lOItl' ( l),iJ:' r~', 0 jt·rJ. De m'In ""'''8 uiL d~D ,,"',z ~- ..'liD vn·)r "Pf, tr i ,dit- vaD Ka"l $'.ad KWHm, ~D h'J h~ I dIj I d,.,moLi.(
op d .. all 't!r" Il.J, ,j. ~Qn l1. ntt.rd~rt'n KanL
k"am niet, ji{'Z"'f. Hl" rdtrnltig lDW~f'rll'l
b~ze"rd t'0 ZIID bro,...u wo.. Kt'b o.eo, toodat hiI
,hR' 8 iu K"V.... rlIJk.·u I "'8:"Dd i" het bOlpit"al lJ"t.
ZIJS KlO!. IJOKTER.- EeD zoont je nn ,I@n
ht4t'lr }J.Oli ..i...r, ,.~p A.v,.>CJfI,Inf·~d ~leb mett f"t-D
.ikleel "8" .loRer af. Do vinll"r hinll MIl een dno ,ellelje d"ar het bo>en doorj.tP8n8d"" "a.
D· ... d.r zoltft bee( eon .oodio( don vlOgor up "Ijo rechte plaat., hUil.! er tlb ..kbl ..<1ereD (,ID h".u, .n bai, en OlD d" b.1.dor"n eeD doele. Dese .er blodinK werd da'l'dll1:8 .6U lijd laol( berb .... ld me' bet If ••ulg dal d~ • ioger &Gnlier ilIflam matie binDen .tlioiil" dal(en aan."l(ro~id eo ,b"os w ....r ,veu bruikbaar i. a.I. L.·,o·~n.
EK, Nauw u.' TPt.Ol'lliGS"IDU.lL.-Te P'~t.cIria s,jn onlaul(8, onoier t.v'Z'CbL -all den Dltvander, d.u i"lenl.ur B", .. den, pro.ven genomeD l11el een I,i~nw ,,0lJ.>lofll "Imiddel
lo(." ....
md tbori.t.Di. p' o"veD badojen zuil< e.n b.t"redlilend.u Dital"g d. t de heer Male,,1 m ClarI, zij 0 .oor.
".me Le lr.nl,,·D Jl.at bet tfl zDllen "a',weDdeD ep de mijnen die bij baat in Zonrpan8b<-r.,
"U
UlO' de mll.iot.r 'oor lDiin .. ~zen beloof lo dil
"lea". a,tlkel &ooveel mU!lelijk te zullen
D. ISAACS & co.,
STELLEN NC TEN TOON HGN Lli.T8TJ ZEOEPU..lL
~
...~,.ll-~., ',"'Af
ONlUI.
LOU'V & CO.
lJ.\'LA'.GlrA'L Jl AI'"'l.- ]i"hL'l.I.U h ..,fw ra~d.':t!1 J:, "':'_ :, b 'of :m\.!l~·rtt~t te o n;u: '0',:.. t'~, ~"
ef" I \ ... ?Ltt n . IIIJ '...~iJr.tto L'l ,.!~t: "~
ll~n I id (ph. [Den lIJE:: t . f. ' .. '
w...
H'J ') Ikent da! b :'J ".Ll.~.
"1-.
DE KAAPSTADSCHE LEVER~CIERS
VAN MEUBELEN,
0D AAR de Besigheids Conneetie in bovengenoemde Firma tasseben den heer J
..lCOllU8J. Louw en den ondergeteekende J
,"COl D.4NIKLKBWE .taat ontbonden te worden, zoo zal ik Tan heden af voortaan niet meer verar'twoordelijlt zijn:voor eenige schulden aange !laan door den heer of Mej'f. J. J. Louw.
J. D. KRIGK,
Stellenbosch, 11 April 1895.
IDt __.tt,rBt ..!.l~ n W .. ,i
Diet aan
r old oe n.
I,,f"'l .,·(Inr loS
".Ii
~l [!.J.H'J t·.t d,' \1, ,"·e kid e n da'H
at::
r .uv t , 1 \) r.H:=L voorbIJ "'&1kon L, t u, ....tI •. 'Het 'Jameson J Slaapkamer Set
(ONZE EIGEN MAAKSEL),
IN BorD BEDROOGDE SOLF DE ESSCH£NHOUT.
KOMPLEET,
£S 198. £S 198.
BEVATTENDE 3 ARTIKELEN ALS HIERONDER
worden e u hl] 8cIJ",f 1_"-' 01"'0 z n . llaJl)ur ~~rlill' ','
'Oll!JIH rn»...t UIL ....(''i d ....
\·"'btij.~JL' dit rn t."'R't-r,Pto f-Jl ..r, h,·d,·r. l'e b vr S"'I'Y I._
_,'
• 'loG,~
..
, :t"' OIiG1:NSIIG!Ii.RITI".-De }';"/..l maal. t iu liJ"uit.a~e 'fan 1 () M"arL 6SJ'Ig" OU'_"U:~t1JJ:'" &&.rJ wf'lklUllfHI over K~lC..p8cbe \'rUC~I"" _ !id h;a,\
z ..",t ond--r Ilodt"rf'f}: "U~ pruIWP:O Lb.llt'!) !-r
in Febr uari l6ef fnsch Ult. WIlI.rbl 11'-"l.pro ...·
vee blt:.-li( b"t dat. ZIJ sma.kt:l;ou8 -n 1}"'PPl~
wa.retJ. lj.. p"rr.I.k.~u dl; '-IJ (li(ti Vali t] t\.8. P
&oedt!n ZIJLl 0tthlpJttf"rI "'1\1' Ien z"'er hrtlJU • dl,,~ soor t. Eeu k"et'kf"r tUD1 'Fto.nt1f' K"80l-' dirdIt &an h81 .ar...' Our van Ve Fo-ld ..t.HJIj('·
p ..rzi~ell die lek ..r6("11 gf'Urllo(elJ :lm&t..1'\ h.riJf·! I
opmdl.r·]a)k al~ mf"O d- hlnal~ r~lt'I tLJ Ha UI' r .
klUIl neom r, (loch d e mR.r.\~rllCtJLerJ DIL I!
i:IlIlP &Ijo Of''-''r bet bl~r-meeu se-r .HWU" 'lo:!
dl m-« mo-t al b", ...1 vf-tll flllJ vrue:) l hoon n t\h mell llilk go d (II d ..f) Wlt..lt"r I-lt-I, k~r"
Ool< neC~..ra'.8 olt de Kaap 'IJ1I II.cbl .."
.at~li$l. De Kllap,chtl me ~ciJt'rJ ~o!j:Jn n h
n, ...t tA!! W· t.-n da: ht-t rd~t d~ lDo~ite Wa'.lrl.l ljil vfucbLt-D Lezt!ndeu ale de .r.lC lt Lie' "an t>t:l,
goed. k .... lltelt lB." y. rder pn,.t de .ell,,)'.r
tl~ Ka&J..i8Cbe druiveo Z"Pi, en 8pvort hu
"lJ(d}otlr~n &arl den llitvo rta.:.,jd iU lLUIV~I Uit lt! br+-idflD co le verbLtertTJ ... tH verb~tt··
rl g uooJIJl. il.
HiQENHL, MAAKT lloj!l:', ult~edrukt iD
~nlmeu I KlJ<JplCi, Sc/"ereli<ul.d . KOnJokll'k Ob.~rv ..torillm l'u~, WIJub~r~ 1'21<,S,WO"."llOd U!I -/I. Zuul·W"t U..ledol. lJ.;I. St~llpl1·
bo8ela fl·vti.l_)a.ar1 O·:i.!, \\TellIf1..;Lul, 0· ...1, TuJh4 ..d.l ,,'IU W"lc".ler ()'2-,Rob~rl.ou u·b. ~louta,,11
'd". Ill. rr"t,Jl",,(: M~lmp.hury -. CI",- wll!i ..m u". PJI'ctberoc (I.j; /V L"1<i.KII61 Bredasdorp (j'4~, 8w~11t-'JHlaw \ l,i, Hftld, i!H'f~
U.~9, Rlvêrl~dal lJ·.!l, .Mu88db~tiol -, U,·,rge
--, KUy~lli6 l'''~, HDm8",~'it)rJ.l II·td, Clt' rl'
hage O"'~' V. Z~ •.u'''lke Jlurruo: j, ..1l.1ll:·], -, Calltl.dorp (I· ...:!, :')ndtsn"orn (1',)1" CriIon.
d~l. U'7:' VI. 11' .. 1(·.,oIro./e }{"r.u". 1',,· .•
AIbt,rL ~ .~I)' V 11 Ou.t ('e"trul~ 1\arnov Grot.a1l'·R·inet é 5:1. S.HI1"roet 0 .•t. ;1:1>]. II!II 1'1<)(;'1',1","11", Karroo: Murr8'y8bur~ 0 :14 Rlch- muud :l'ti1, Il ..nOI" r J'l!', C'JJe.herJ,( " I:" MlJ d~lburg 1J'~11,Cr..dock :.!.:.!2, T"I.~.t ..d -.
IX. Zu,dUo.t: Gr ..b.ms8I .. 14••ï, Pori Alf,.~d 1"'7. Alex ..nd, 14 U·6;. Pe1di. ~''''. Bedford ti·S:';.Furt B....uforl 4'0. S.ymour
:.-1').
Allc.4',tJ, K~lRkarna HOOK ,1~\ll Klnjt{wil!J,.mstr)wfl
;;'1,1), OOSl Londen ~·~ti S;uLlerhelm 4':lJ,
C..lbcart 4·!t'. Koml/tl.. X. Nuora
Oo.t: Qn88oslo." 2:ij. Tbibet P.r. 3ti',
L.d, }"rere 4 50, lJurdrecut ~ I~. Barld, Oo.t
~ 18. B"rlK!h~1 ,)·ul. AII .. al N.,or1 ~'19, Bor- l(eledorp 1'31l X. Jt.:a,Tfar'<J UmLala C;V.
Kol<lItaá 0'75.
COO' r.i et .~
r ..II 0 Irl.r!t ':" r. "
te n u' M '1 ID
. ,
200 MUDDEN AKERS
TE KOOP.
Doe aanzoek bij C, G.
MARAltI,Ban.
hoek, Stellenbosch.
)".t' c - pat,uLoI]!. In to!<! Lo l"-~ I.
d {.l.~ctl lJ,Jd utu r t •Il:ll T
t,tI v n d· bV(!l"II te li tb, !j
z ull.-n jo{t'dra~t:p.
u.
,.&a" 'an 1\.1 1 1J r. k ~ t l l-JI D
DOODBERICHT.
tIl' ~tf'rj j. 8i.!-itttt4(" tln.l'I.r
'J
tJ ~.1" , ,;Ir_. clt'lJ •tt rH"COsb...'flitI i (
\~eft<ch 1::' Ut Z-'Il' I' ,', rt:··[l L
O
VERLEDEN te Dtellenb()~ch op deD,,.
12
den damar in den ouderdom van 5~ iareu en 4munden ANNA blrUNN.I. DEV.LL1!IRS, Wedu'll''' van Wijlen JohancelI
Wyn&nd Lonw. A.
zn.
vroeger vaD O"D' StaD tie."cb:.lLj"b"',·un:t'[l .ult.!C:U!'o. {' Wol8 lLit Zij Uit t "1,)("') il' 1I'r)t';, 'r
du~, omoa~ buo ('Ilf,erdlJ' fj ._;
De C.hl.H. zrdl,o.' I, t .,. ti .
H~t <.hJUQIJ JJ II ...t.o, L..ut&.I1l ',~"u !! ~~:!-orli~~
Jnor ~I.l Lrd> ·{18~ leuter
ÁP&Il ..
lS-ZOf!telllelki Vlei, de pluu, Zo.t.m8Ik.
Tipi, lo.... jf~d ..re" •• aat"erk, gereedlCb.p, bamol •. 'f"nt, W H F Kl'lD .• f.I"l(er.
13-Molm b.ry. un den bA..r W C Bd!.
lJI,on. 6 p rd.o en40 ezel.,-J W Moorrn,., jr olCo. afll.Jl.~r •.
16-Bor, ...t'"nrul. C..ledoD, levpnri. ha.e, icarrPfl• pldf':Il€n, i,{raan, onz, en&,-Dr-mptH8, M"or'~ ~" Krill", .f.l.jrer •.
I e-Olipb"nt •• "p Kupecb. ofj" ..linl(, levoode bav •• loese ~o.·d..r~n, ko'en,-J W Moorr .. ·•. jr ok 00, .(.lll
'.'1.
II5-0ort.kI001 (Tolhallb) IAvenda have. kar.
ren, b,,"rd.rijger""OlCh·.p, Jfl'&an, braod.wiln, enl.-B Jd. W,,"l, Hr.I.. "er.
l&--K:apmat •• hti •. 36 uttll'ezocbte elel. van 3j ••r,~J R M"r",i • .\ C", Af.I.,.rs.
17 -P,jl.riYler, P, •• tbsr", ... en bo ..rde.
rlj,l{"r..~·..lCb.p.-P
J
Hetier. &f.I&I(er_18 - Kl.in Zuutri.iAr Dablj N~ier. Il'm.I ••
ooien Plarden. -apDI, plnflo.eD, Kra"'.n, ena, poo,-D.mpen, Moore en Krige, "f.la!l'eft.
18-HalfeDdel. Bottelary 1SlelleDbotch) keft.
baTe paarden, sEel., .06I~D, ... en., karren, bnerderii'lereedlcbap, enz, enl,-P
J
BOIIlD&a WI.,
AblaRer.Een 'I.ecla.al k
BULLt:'J Wu' tb fUlO Il
\11' 1'r&I""O:I, l''0 ji
IIlL.tn blr--r h..-L ,·"'n
\ ulll' n. ,)!. f'cl! I!'
,8'tfl DIt 11' LJ,
MI' ndl'
('pt Tl "i'
U ~II j:.
"ol
Us I '';Tut onzen Rp'jt zien wi j dat dA heel'AD
TBEkfllf, L.W.V., ec VAS DIll RUHR,
L.
W.H.., d"
zfl"k ui"t 'l'll.C dez,,· zelfde zl·de b,·keken hebbo>n. Ile ef'rsle toont dit door eon brief in Di P"lri ..t, wauin Ilij ontkent dat de taak ?aD .aet zenden der memori611 alln de uitvoerende commissie mOtlt ten deel .alle', zonder aan te ge ..en"io het dan wel mnet doen. De tweede toont het door in de do"r IJ-I)] ondert..e- kende brieveD van bt·t volluoomilé .oort te gaan moot zich te wenden tot Bonds- takken eD distriktsbeslurec. Althllnl op die .wijze kan bet gpdrag \'8n den ed. beer VÁl DIS
H ..
n:1I:R worden \'8rklaard zonder aan ta Demen dat bij met moed"i1 de besluiten vaD bet boogtte gezag in dec Bond Ichendt.Welliobt dat de zien.wij~. van de booren TBII!fllf en V.l.N 0111 llI!nlE1l m.eer alge- meen,'D in.ang vinrit dao die VIIC Ollll,
"elke,
h.t.
fij terloop' .ezego, dezelfde is al8 die un Di Palr'"t. Jn ieder gAval de kwestie blijft er eeD 'Fau op .... tting en bet li te betrenren dat een cOngreebesluit over oen zoo g'"wichtige zaak op d 1rll'e- lijke "Ijze opg':lI!teld is dat er twee ~e- voelens omlrent zijn uitleggiDg mogelijkU1\I, 1, ~ ,) . : '
~
II \I,il a.I\"', ,
~
)'"'[1"1(;- g~t'C[lf ..t·lJ, \'".1./..'11 ;.
r,'~l{'rl, ~ tlr Wd l'p V"O' h .I 1 \\ !
1'Ot.uuB l: v' Idt' tI) L:)~II', 1,:,.,. " ..
ruf}.!" V"f! dt' l.~l ,U. ~", t"f'l 'Ir't " ...!,~
Io,jU!Io11I1J hH,swdlJb.w"t W:J tnUrn!!,r, ",·C i.t.
bck~nd ....IItL Men Le,L Likn ~'oli. ..Q ": J~
!!Chr!Jv6n \'erbeteflDjlt'O aa"~t"lri1\.b,. 'I~ ~'''!
6l~vol~ Wn.rrD van dtl "t-r ,ill.J" fa KBl':" 0
Ltll<'D ua., Euo(,-Ia.nd met Let óu., ::1 JD ; J, Wl:ze val} 00rlu.. 'f~,~rt"o cL<lr nj'C "t \&t
g BC'.UI,. btk·.'-'J.d td
,&a ...
n D ...~C'" , \,r~lh~VOOrLmet 1.. z.j(gen dal hiJ á.Hlj.jo ,,' .. oe)."
rljdeoeu had kw,! en(lpnOt-WfIJ L(lt !-:.11nl: tllrl
l.i]ne b~Wff'IIU~ dal. hH (' hl lt k)'~I!! nl~.~
relk~Dd Wit.!!JiOD (·r 'tH, oOll-,'L{ mOeL! 'rt~LUt..
ZOO ..a.Ct:"Q utlwtlJd!'i (l8 ILJ:,,,,tt' W.i' Hb,.p;Je1;
Jo"ge re&cot.eu, dh.! P&8 rt'tt J"S.f CJ LCbl~!:', m~D,jeD levoreu zich tJaddf1.J Il."DC:'"'I!'vt ..t
O"k """n er t .... b.·nderd ale ~e·u purl".
badden, <n in boeverre. vr&..~l h.J. Loh"'.r Cl beLer ge.l.li d..u t )el' O,k l>Fn·,d Jo
voorradd JIDmullti~ destl)d8 U:: otd"'r""'t'~"J'"
lHtlkelen Jllj Dl t &llpt"J; onQ'f"IH.:tllld j C:Il.c.:,
",l;v ...rJI~k ",,,ren. lht, bf'wt"t'r~ LI, :a fiJt h~d-fl b~t ~t:'ht, aO:.l"is l,Og onl;;.· ~~ bl, -lt:
8cbl}tCIll tcm IS ~~bl~Ren. t.:r rIO r~'b.~ ~)-,t
al",em'~n j!pkJa.a~d ~"'W(,rd-:l IJv ..r dt I!i1('r.:
Ilo..d zoo ... el d. lur d. CooM.ll
.i.
d. hup,cnepohL1C an je "rljwillJgora np d,· ~rt'r L'-O, JJ!:'a.lt
uit d~ n.It.Ii{IUl]OeO t~ KIOjl'Wll11n.ms (,Wc. tJc.r:
voorraad haddon g' kre~.D. ...u,~en. d.o
korrdip JIllt111t. le OV-d"l ieo mu ,t f'i furl !le Ji,ff·Ut.CIl 0" vrtte8 Oestaar- da:. Pr ~péJPjIa.: .''U.~..t'Il zuil>!.! 2.1), -(lt teIl 1L1D6U, dl\ lDo,cL ki.tlQ I>!'
'Van, UI; .1Jwt derhJiJve op d@~t'll!cLdl KL.d dat de r Il" erinIl. dl. md den I,,"p' &1a r.e
Z&Kt'n b kel.d 18,Stu groudl~ ODi 11..Jt-ji_ m_ ...t
lLlsL....1It'D i1ill' W4~,lt.1. till soort
""I.
lunI1lU, l~:.a dl" llU~ tt: K(tJ~wrl urns! 'n-ll IrJ V('urrUj UI M"oot t:!rI.·on oorlO,: oo\etr\I-\rJ lu BitsJI Jl!icd fil ODlt" UIa' achu.pptLl wor~1t'n ')Pl"'r\t .~ .•t: cm tuslSchelJ ujdhL~ I!ItrlJ,jeU1.le p!i'!!" tf sr...at oille b"la:q;ren ~ande "Jl r'l" w'.t ~t' ~l4.p"1)t(.ce b IICh"rlIIeo (on dIL .cht ie s·:b· '."
L'.'
Ul,W~IU!iCllj[lhJk ala meo IJJ ach:. nt-ND1' hr,t
ue
luyale opr' ruoo(Joo dur "vill' door hu" \1:'1'"li WOt.·ll.~ bro(~~r. WlI, Jtll t;leL'·f.llj t-:l , .. ,.
druil. LJ, duo zuo htt een }x·drot-v,.rJc 8C11,L!1f.&~
ZIJD illS m~n ttnl}t l:&O 1.ot h ..t b~WU81'
ZIJD ger"aln. oat de reC"~nog Ir. lOlt
lid, fOOl tit-O Va.u f't-bchiln' IUIl.lD!lr..l:.J1
baren plICht b ..d .erZlllmd. :Su~ "'Jl.r !', hfOt zi_lo ",Jade ot.~er;lI:'I;(,qo{c!'·L (J!lL" jl )!J:;,Il, Po dJmt~l, BSC1l8, Ba.SUt(l8 ..n aO Jf'rer. Otor
Nlu 10".' dIllen oorlo~ 10 Ba.DlOlon:1 II0P"_"J ....fHu,akt"'u H~t is aan dl' rOIl ...noL:
~,-t..:,
gaat de 8cbrJJ9't'r \.-oort, ~at Je ..:rml'ê1h ..rer.hL
tarL .olk Lit. lbn~ :...e,,,.den g~1 Jt g.md"t werd~u d,or dt v orZt',~ILIilI:l VKtl f"~ ...r,lll:~re
prO(eL68 L1e he[l ri~p.i ~,10 J ~!J 'J~L ttIL'f
\\'apSlJeD hUB z,'u1t'o WIJT~"(I l':'I m·L, "r
Jat de VrlJ."""'1 ... " pl~n .... Ii,," .L.lt tt! sl!.ckóD. UH veroor2lukt~ j,i't))tl '~'a.:""OO ,jPDtJ"id, 100 ~rou' d"t e ...o z'kt"r well't:t6J:. .. nd 'L
I· y ... 1 oPJ.>er!jI>(,f,j al Zijll v,·. hn :~'" L""ft
(]il~ezoDdt"D. llrt"t"kt er Ien 00r..g UH, ,-ii1 7.1
L.rulliOdl ""LZIJ b'J duor .'1h.upb ..Ou j .~.".u K~holpen wordL ern vee! lI.t0oter m.cl,~ <l.t de lJ.M.R. lIlSt&aL ZOU ,ijll tif t 1it..li~ !O.al':
bebbeD om bem ,.. belpen teg_~ndi'~ID.C ,'ocr SLam ,e(looten die op ZIJD ".1 lo.:." I> a...
U ... aLola.wi at'll I:roOnprO\lll.Cl( Hi,r, ..ulit< Mn I!{eoerw Gooderl(J[]((1l t:D d'~n hC}())Z'fnrlm&l'·
aaII!'! gelaleD worj~n de 1(.y&.1. H1i!(Ji(lf; ~'rffj de andor~n le be.eh"rla"n .' Lev.e, :0 '",.
bln' ..reD tI"t d. oorlOl(8vlBDrz'ei, ~"l I'. ii.
KoJJnitt elo h~t Da.bnnllfe ulI.lnrt-:l fli:!,t))l-j Ol:"
brudt .. Z"Us d. I"yalto_!n ilH.UI . ",: r.,~JK;
'~eDe Liet te grouttt du kb.",r)j-Il ;" .."'1,8 ce Kol0ni. en d" krooll Le lJe.. I.•·n. /. ..'" hu c lut ...~eDdet'1 alte rt dcHlt:[l ',Ict.! lJ l;)1' ~rr~r:
aan 1.6 eloltEW. En wat bet p'VkBr "'l d"::I'
"ender ID&bkt, VQ ~e:J. dt."i:J ,,(" :'. J'r, 18 h~t fen dal. dlé !u,,~ v,.... ,~a,-t lJlDbloDhlo Jl.,·,lu, II! bez,1c<t·U '.,. .t
PORbuil.laud, ZuIl' '·n () ,. ·lhsu .. ,L: 'm
"aD. Clallf [jaar dn zIjde van Jo. U~.,.r.f[t·
boarjfeo die in i~njoL.',ll IlgL. met 1J8~0,,' Ol'l
het vuur ..an den gaUil te boudoo. II. ,ca..nr.re
I. te'~115 v..n oordeel dat d ... rbe,d.·~i,u'.'e lO
de (}it-D lirt'l·wet et:ll Veraere Ourr."'tu. fiL
droil(lliJl. tn ouruIt kan wordev, eo d.l jt JD'
boorlingen niettegeDltsaDde dl! 'f-r'W"crJ~l:l't
nn d. llla~lItrat.u, 'ocb wol ira
7,,:i,.,<
D'",'"ken dat lIJ dil ui vocrlQa 'tl-fj!.Ju "'tot l&3 ..:..'~' Den oeUlOotlJjK.t"rt doar eeL i
IJ'"
11" ~, \lo. llii-flr.d. bUI.brl ... llllR te !teLale" ..W. lo. I,"'
gOQ.erD~m~Dt. doen ala Wl dt" D.b#:JLJ&
.an den lUien mao Di.t b. W." :I., ,-
"oord. f, lT" few 8fuemefl.' Vraap: . [,L~!
"ij nIet gl'UO<!l( vee hcbb"D A' r.' .•r:
.. U in deo truck &elL<ln." Vr~ "r;o. _'.
nu ,,1I"u "'g~~v dat w.~Diel w1!1"" "rt .. '0 w.,:
zij !i d",u .. I de tronk~n OlDO·, li .•• , t:··
DIL, .ellt dl' schrlJ ver, IS
.0. 0 ,,, ,..
i'··gesprek \"&0. die ~oort if! er ~erK l'Ji J{~w,; ~~
De ilIb orlir.gen 11',1011 bel he.': ~" 1 ;., a;<
Diet du z nden VIlO malJr~t'll {JP i. '1ft >' r~' R'6t'ring JU troLkan zal jl!la l/r!l altt'O
Hij eil1dl~t ~IJU SC!HljVen [lJ'"
J",
dere~e .r1{j~ VOOr ~ clitlg ZtJ Ja ..., ;j': ru
dat de OlJ\frgen'l~gjtt 11bJ\\rJll •.:,-r. ;'''!j kantreo zich IUUt'D 'er ...I,IIo:·O, I0 t.,e·~' ~
m.t men k1&ar zlln. V ulj("I' ,,':0' luboorll'J .. eu er~ Q"k.&.ot tt'g"n,.c j' ..
,n'
&.tbelde·"l"WiuJc, en I~nt.t ~-"'a(ir ban ,1,' ~
~i!lgYIUI de W..L vfoort:'ODut'f. ~nl.t!.l!i.<1f1fl ~ . ..:'.;,
;.
OI!lDKIlWIJZERS.- Een corro'lpond·nt eebrlJlL ....n The Educulional Nw" :-" In Io.t 1.."llle ,eraL ..~ vali de" 8nperlljt~udf'(JL·g"'oenal Il" Ik dal bij Qc "'Ld~cbt bep..,.lt biJ d. aeb.urscb.
held '''0 g.k"·Billir-eerde ollderWlj.e .. '" d.
KoloDie, en eelllj(t!n V&Ud. 1I.,p<kteura hebbe"
d"~elf.l. kl_cbt. DIL moet 8"ue •• rIl18SID(( zIJn
L" oor Itrtl~'I, t.en WIDst ... Daftr de ouder\'1u,11Ut(
.an t ..ee mijoer m.de·brolOdera. Beldeu heb.
IJtln bel t .. eede·kla. c ..rtlfilul ..t en nietteRen- ., a.n je het feit daL zij nu negen LbaaDde~
I.."..: le&d.erteerd ol ad.erteotlts be.nLwOord b ,hbe". 18 gee" van bolden .r in ~P81... gd eOnt' b.tr.k~iog t. kflJo(ou. Hol ~"Iakld bu" oid zelfB e~u derde-Ir.I aobool te kriJlfeD o~choon ZIJ eon t ..eede.ld. c"rtlfil< ..aL btbb"". AI.
d.r.e LoeIL8ud un ken vooridaalI, zull ..n olld~r"lj •• ra 'lob m".r weiD.i1!:lIeooopl ~evo ...
1.0 de k08""D ..u moei Le te ondernemen om oert llika~en V,D bet dep.rlemftllt t~ b.komen.
Er i. eeo ar,der pout "",arbij ik I(urc.e de ..alldachL .il bop.len. Eon ohder"ljrer dIe lO j ....r eod.r Uet depa.rloem.DL in d'enBt lt.
w... t i. nr&ooht om biJ bet tw.ede-kl08
• :umen te worden Looolel.t ..n. dooh bem werd ICt!Z"Rd dot IJIJ 66r.L lLatrlcnloereu moo.l. Ai.
bet departemeDt hem .oor wo I.. ngen LIJd .1. bef08jld .oor bet nk beeft geacht, h ..d meD ".1 op dat .'ne pUilt kunllen toege.en eli een bepro..fJen dienaar tot bet ~;l&men beb.
ben t.oegelat.ao."
BLOEMFONTEIN.
(Van de"".ren Frank
Old
field.t
Oe.) II !PIIlL.(P.". Teltgr(l(l/.)-Produkten-prijzio ,Jp bed.n;-Gelift meel ...
Mieliel!
Kalforkooro Mi.liemeel .
Kaf .
V rijSLaatecla. Aart'.
app.len
KolonialeA.ardappelen Zemelen
o
J.j, 0o ~
09
o o
1 0 0
~ 11 0
o
10 0o
12 0o ~
0zij n.
o
io
lOo
5IlANeJUaT. S voet 4 duim wijd en t3 voet 9 nuim hoog,. met Spi~elglu
4~ duim bij 14 dUim. ~6 CiM.
BLeUDeD.
EEN WElJO.NSCBAP.-Z.k8re mIjnheer Cbari.!
MeUade I. b<:ZI..:ben ... "dehol( om de w~reld
t.
doou om 6"C wetlJ-nlOh.p nn 2t<["OUOdollale. U.t a,koord isd.t hiJ di. reu800blilCe wllnd.liDg ....I doen zond.r geld eo Z ,uder te brd.len, en h&ar bipn.n 12 lJIunden salaflegjfeo . Bij verlrvk van Sa" Fr&llciaco op 17 S.pt.m her eu k"ala op 9 Maut "" L )u,~.o .ao. V"D d.. "r gaat de reia door FraoiriJk, Spanje en It.he a_.r C.iro. later nUr Sib ..rie, .u .au dur
"aar RunIC n'JDIl. eD .00 Leral( D&ar San Francisco.
HOItVEH Bil l·ITOAI'.-Eeo m ..o, die O"JanIlS ill W ....neu, OUHen,iJk, ov~rl""d, b.~fL e"D d,w·
boek nIgelaten walOrio al zilne nllg .... en
"pgrte.kolld 8LOildon van lijn &e.~oti •. de 101
~iJIl ze'"uli.ate ).... r. In dIen uJli bad biJ 6Ul,) 13 8'IIlUen lIero ••• t,
w...
a 4~.ti39 aa.n hem Jl.el(ootn "a'en. en voor de reet b..d bl!1'2.500 bet.ald. Hij droal( in di n tijd 85 n,url' c. i4 ba.tj~8 t'U ond.rbuLl", docb al~ch s 52 pur .0kk8". III 15 Jareu had bij 2~,7St:i 111...•• '. bipr ell 16.081 a ..n aLde re IraDI:
g.d,o, let. HIJ b.d £I,U80 .oor drank uit0(8- ge •• n.
T.:xoRlo.-Een ~iidlCeDool •• gt :-" Gist~ren morlle" •. ,nd .CD 'an di •• erned"rend. voor vali." iClF.rreilutraat plaa.ta die me', bel_a.!
100 dil<"IJIl in Johaor,.aburJl. &.anlr.". E ..o vrou .. 'a" mldd.!bareo l.duJd, iataoerdiJk en d.fLia g.kl ....d, .Iiol{erde lu ver gnorderdea st.at '''11 b.d .. ellDdbeid l.. n,. de .trut. Zoo beacllonk.u "U zij dal zil ter nauw.rnuo~
Kieb op de beeu kon hondeo. E.oe andere .rou" die baar bejllfDmerde lipt -n oab komon, doch zij "eigerde Leo ••JDFmai. er iu te gaan.
T"ee kaJ'ferlDelden' k .. am ...n .""rbiJ eo DalDOD baw elk "0 Mn lU'1Jl
.0
lei Iden t ..ll.
door <leaLraten."
Dil tIlLKPHOON.'I"IR.B.lTII:ILD.-Kapit.in Char • loi. van b~1 FranlDbe Ieler heeft et.e fer- b.teriDg .an grBot bel.a. 10&0 deD telephoon
lld...t, en b.t F'~lObe leger aal lIienall nu
g""11 R"b, Ulk m..a~", Hrt i. bij dMzen 'erbe"",.
d"n Lel pb ,un niet, oodil! j.mond biJ het dID, te boudeu. Meu boho. ft all ....a maar eell "eluiK barder I" sprek.D daD w",ooDliji om geboord t.e .. orden. Bij b.t oDt.angen .ao boodschappen behoeh het oor niel Joist aan b.t io.lr.moaS
&ell8' te worden, d ....r meD op eeolle plek io de ltaIner kan stUD OlDte .preken of te hooreD.
BRlnoEIi E.ló B"UID.oou.-Het li in deo bUll.ten hjd dikwIjl. in PuiJ. geboaurj dat bruIdeo buaDe brulde«oma t.eltuTl,tllea door BP het allerlaat.1e oog.Dblik W"Jl. t.e bllj.ea.
ODlangt .tund een paar op het pnDt te trou "eo . Op be' br p ..alde nor
"101
cia brwd Derlleu. te~iLdeD. Ve mot>der, met d. LII}p V&ll. cl~
p ...li'i., !Iinl! beL stoUte kind 110 k, u en vond baar inh~1 hUil 9&0 een andereo DUlnbe..r. ZIJ
"eigerde naar de kerl te 1I&&n,en toeD m ..n b_r lDet IeweiII beproefde "ej{ te nemeD ()J1I,tond er een lev .... ' "aarbij
da
m.ot,der eo de dieDder op deu loop lilIrD, eD lie doobter ala .. ,olf! bij dea maD nAbar
hart bleef.UIT SnLuSIO'C. wGrdt on., d.d. 8 April, eeachrtlYen :-" Zoadar l.I., den ideD, wu hot de 7811t. nrJ8&ldag van den aloabekenden beer Paul MiJbnrgh alia. Glada~one. Behal.e .iJn familie, _ond"r liah ook bevolld de oude heer Pie .. r M., reedI 81, waren nog eenige yrieodeu gel"fMad den
daK
met hem t.a!tomeD doorbrengen. Den IIlajtÏlttraat. OD' vroe ... r6 eD
OOIt
het jODj{.te lid.&11.
Stelleu-boaab, AgeD "IJ
"0 86.
W'elvoon.ieDeo di.ob.D. I_tatgenoemde ... 1de .oor d. o.. taadig- heden lien zeer geputen heildroDk in, deD jllbllaria bo.eual 1'lMe .a neupe bij !.oe-
"eminl op den ouden
d-.r
LOewdllCb.eDde IoOtdat hij oll" .. toord voor altoos daarlD dee1eD 1D0ge.":~
o
10 0o
8 0o
3 01 0 0
o
12 0o
3 0HIT
aooden.DE ID. 1111:111
J.
H. HOPMEYR.,L. W.V., ..
ordl MaandOljfmor~.n bier brug nr"Jlobt.VOLUNTUB.8.-Donderd"1f trokhD de ono·
tlnl(.".18n 'oor de .0IQnt'I!rklllllp@n t. S,- moolitHd en aan d. Paarl pwr tr.in Daar blJn b.. ,emmlnjf. ,
DE illER
J.
H. HOr:lllY., M.!., uu hrLdppBrt~ment ... n onder .. iJS is 'AD ~ijn Irobt door d. di.lrikt.t-D Wodebolll6 en Barkly OOIt .. ·er L~rugilek ....rd.
BAVltNlIEBTUUR..-Op d. D,'ndprdalf If-hnll' dt!'[J 'I",rlir"J.'dl'f ••D bet b ••• nbt".tuar rRp.
I->olt.."rd~ d. do.op.iobtn dat In Murt i3.~6,j tvn b.band~ld w..len. t"l(eo 56.171 ,n M .. "
Vlin b.t 'orill. Jaar. D.... ..rmp.rdenDI(
."Olt m ... r.nd ..el. op r~~ ..niDIC van de IteeD·
iool .n w~1 voor 15,.38 toD; al'~IR""De oUllo w .. 2.1136 ton meer
alIII
b.t .onwe Jaar.DI IITIl4YZrTTINO.Nv"n bet boolfll~r.obtabof belClDn¥n a.a. D,nl·jag. NIet mlader daD .3 bucbuld'gdeD zall~n tllrtcbt811l&D. B.t llen,·.I. .... ntal aak8n dat .oorkomea mo ..t, ia 38, en b.t aantal Ir.tullf"n dat Ifedal(vaard IS, b.odrulI't
211.
Er lIjn o.a. 3 aaDklaebt~D nD moord. II nn aanraDdiDg met 'oornemeD ea. 5'OOP Inbraak, 1 .aD aaoranding ea. roof, 1 van aaDranellDg, 1 nn beaalacbtigheld, 2 .an .erlt:raobtillg, ~ nn a&DraDdillg mpt d.bedoeling OlD ta nr!tracht.D,
7
"an dief.tal, 1 vao roof, 1 'aD inbraak ia. eeD kantoor tD 2'l'&1l nrvallCbiDg.
1dA.I8TLUrlBoP.-Jan TOfIntjea il "eien a droDlL.aecbap tut III ma.nden huden arbeid ,eroord~eld. Een .oorloopil ODder_k werd 'I.hoDden iD IIIlD Io&lIklaobt l#rn Ed"ard ADNDIL.a Radd vaD fr.adul n. bankrO"t. V,JOr b t.t I., Ya" ..akkA" 'a" II"" h ....r
P.
JOb'.IOD, Gal.rlOl,e r •• t, w.rd JOhD Fal' B.·ld Ir .t ..ll m t I m .. "d g" •• ul~lJi •• lret.D 10 'a,,' de kilt •.W~1l"D. be~ [email protected] op dan trein tDlICb"n Wo"d.~ook eo ZOlltri.ier zond.r tick.t "erd G~r
Bam
tot 12boete v8r()Ordeeld, en !:gber1 Roux bad IDI. $e betaleD "adat hij op MD tr.iu lIe.proDleo "al term;l dlo.e reed. ill be-"e,inll WM.
POanIlTTIlIf._De aandacb$ van h.t publiek
"ordt in oDle ad ,ertentiekoloa.en Re" •• tigd op Iaet atodio UD deD beer BorlfalL Het .. erl: d.L ..Id .... r ,edaan wordt lC~tllilCt 'Fall d"
~rondiJl.e k.-nlll8 flU bedreYbllbeid' iD he, nk van den .f!lemer eD b.t ... 1 onzen buit.en- menden \'8el Jl."Do~,ren l!e'l'8n all sij ."D. een kilkje g .... a nemeD ~D bUil por\ret lateD afD...
man', De beer Ho, 'afaU be.It lijD .tu lio, reoeptie·kaaer, klaed kamer, werk- en dooker.
kam.r, alle iD afzonderlijke vertrekken eD de koeLen eD aoeit.e .... sijne bnigbeid beaMed
~neil dat hij all .. in :djD "_geil
doe'
o.bM publiek te be" ... dillua.
T.urDK.IIUUIJn •• -ID eeD IIIhet&entie in diL bl..d wordt de aandaob~.1111 het publiek gIIY_
tigd op Ia~t lfLondOll
De
nt&1 In.liIQ$e." EeD'8rtetl8ll"oordigar \'&n d it blad br.oht er een b~k .D .Land .erbaud Ofar betreeo hij er
zat·
De receptiekAmer., operatiekamer., werk.kllfDer., enz., tooaen de al .. l.at.te oit.iDdi<lge.
ID nrbet4irinJ!e1l Op dit 1f801ed. Ten einde eeD Juist oordeel toe iuune", YOnJleD over de vele fiJDe, praohtille en beh.ndip inlltrUllleuten eD _ltellea moet lReD i·enni. Y&Il bIt "ail aeb ben ; di. had oo.e vertel(811 woordÏjer e1lbter Die' eo daarom bepaalL bij .iGh to$ de op.er.illg ..., allee ar kouliK Det uitzag.
wOOQOn"clITsIlor ui b.den .r.ittiri~
KIMBERLEY.
( Jl'a dehuren Jam •• LaUlM\Cjl ti:00.) Jl A1RlL.-(P", T.ltgraa/.) _ Prij2en nn prodnkl.D op beden :_
M""I ... 0 19 C - 0 0 0
Mielie. (1 13 0 0 n 0
Mie'i.meel '" 0 14 0 0 0 0
K.tferkooru 0 13 0 0 0 0
Z-m.len I) ol 6 0 0 0
Baver 0 16 0 0 0 0
Vo..der 0 8 0 0 0 0
Kaf 0 10 0 0 0 0
Aardappelen 0 12 0 0 0 0
Uien. per 100 lite 0 12 0 0 0 0
\"I~r 0 I 0 0 0 0
EiereD 0 .0 6 0 0 0
=
w'·er~aderlog te lIootagtl.
LONDEN.
11 A PIlL -( Pw Tel.graaf.)-N ur boerbek- v.llen la 'Ierke &aonaag tegeu
td
tottd.
v.!.bOOlfden priJ',
10 A.pril, 1~9~.
Eene PIlltIleko vergAaeriDg ".rd bedaDn •.
D1lddal( gehoud<n onder .oorziLt~r!clo.p VhD
<len be ..r G. Vaa Zijl. waarbij de parl.meDLo leden Vlln Eeden eo G. S. Wolfaud een 'F .<lr ,er"aderinl( toupraken. Eer.tReDoemdea «r"ol- at. tiJd .. erd btlleed om de gtleven der b'",.á- zlekt.awet Le beeprelteu. HIj tooDd. aan UOe
onuiL.oerbaar de "el ia, .ooral met verY06rp(l .an .1acb~'M. Hij be.eboll"d. ae w·t t • bard, ..ooral in droollt.e. Zooal. DU 10 d.
Rugen. " .. r de boeren bno drlnklVater en o",1t dat YOOr bet .ee .er moeteD aaDrijden. D,~
lIIeneereD wetaaker. W.,t~D van DIets, kunn.·".
zij .oor boeren wettpu ... 'er
P
D~ b ...·,. IImoeIten allen elk. lid" .. brllongen veret ... o ~ .:.
r.ander helpeu, al.area .,j.e~·, .. ijn- of ~Oul. _ boo.r. HIJ .ooflptllti, donr .I""ecb, 'O'r.all.
,"n kl,j,.~ ~ren eo een ~Iooten op.Land 10 h.t llind, .. I. do .. ~I LieL herrvepsn ef perm'.. f geUl.ak~ •• rd.
V. heer WOlf.... d "at 68r. k"rl O"·Zlci.t Vau
de laat.te ZltLiDg, braDdziekt "'.1, Op.oedlulC, protaotie au lpoortrelDeJl, waanu Llj de Yerga.
derinl ,ee].oldoenlng
Jl&f.
l!l~D motie nn .ertrouwen '1II'erd in beide ladeD voorll~ateld
.u
aangenumen. Eo beele.ten da petltl .. teo annete Uil een peruIi .. e brudziektewet te laLen teek"neD.
D •• oonitter noeg
at
er niet iels W&8 dRtIDeo11811der h¥ereD WOIIopdragen datonlle leden
.oor one in da toe.omat koaden doen.
De beer D. Da Toit weel er op dr.1 er gr()Ot,e beboefle be.IoODd aao een lIIatri.tr"ate.antoor, d.ar moo than. in eeD e"tkamer .an deo bovfd ko, .tabel moeet vergaderen en meer dan
s.
helfl dor vergad.riD. llI.t OeD' Hn Illank b.d
D.
te lilten ; of de ledeD niet kaDi za.en 0" iet.bij de reieerIDIl
toe
ktlj,~n "oor &ulk MD zaal.De
lrdt.ll beloof Jen ban b .. t ~e deen b.et ,erholpeu ha krlj.ea.Ook werd er ge'fT&logd of er gten hn. wa8 een eigeD magilt.raat te kriJg811. 08 keer V Mn E.clen ..Bide dat hij bij bet, el bad geYr&&gd en bet anL.oord" ... da~ Htidelberg eerU lIlOtIlt .oorgaan.
Omueot een trein naar .Montagu aeide de beer Wo1f&ard dat de heer I•• iul( hem bad Ife&egd dat de reg..,r ing gewilhll W&8 ook voor h.t Sink naar Mont&j!u dezelfde 8ubsidi~ te I .. en r.ooala Daar S"ellendAm.
De .oorzitter aBIde ~at hij ook nog ieta ter keanis der leden .. on brengen Ollltr." e eell iez1l'0r~1l taxateur. Zij b ..daen er een in den b.er B..aUy, die al omtr .... t 15 jaar geleden
• ..trekken eu toon ... , het puhliek ve ..l m'>Ol I.praat had, ".rd er eeU L"et>de ....ngeeteld toe Roberteon. Of heL wu door bemIddeling ... n n.sen magl8t.1:... t wia' hij Diet,811dat w ...
.eer oogerit.l!.ijk Bil k Ilob&ar .oor bet publi.k.
Olllt"'DI een pad orer OQberg of P.t.atu- foDteio, "... mell nieL beel.maal 8enBg&ziud, 400b de It!den b,loAd.... ID dit aI,e. OOie bela.ngeu te behar~illen, ..., 00. Friklue Hid.
;Lt ÏIt Julle lIObuld, Julle mO_fit allanl( 1il8Y"Afld laMbeD, boe weetIk al wat JIllle Doo4iIigbl b
r
OJk werd door den b ....r D. 8. Dl1 TOlt VOOr- g ... ""ld daL deze verga~ering met leed ... er.
"rnOlDen beeft de bedaulring nn deo beer
J.
H.Hofme7l'
ala
lid voor hel p&rlem"IJL,eD weD_bt .an harte dM genoemde beer weer ziJD zetel it:aI innemen I000I01.vroeger.!>is
'oor .... 1'II'tI'd IIDpuilllDleJIOIDG.
8 'foct M
AllDRElt'-Top
WASCHT il'ELmet tichel
beneden, en een Kapstok &an elke ziiJe, lUtje ~uj4 .. lfrikaan .
)ru~, met klein
£2148.j
....B.DIOD lilT
01'18 LAND.
I..
ZATERD
AG. 13 APRIL, 1895.
f EN
LASTIGE KWEST!!':.
Eli
'achlj'" , zelf. na h, t m.-t twee .temmeu m~tlrd!lraeid dOllr het Bondaoongree te Port.Elizabetb L&cgeliomea bealuit omtrent de brandziektewet, nol(' kwestie te beetaan nmtrent de gedrag.J.ijn die nu in ..
ke
de a.giu.tie daartegen door de ledec en de hooge ambtenaren van den Bocd moet worden gevolgd. DIt is wel jammer, temeer Ala meD io aaramerking De~m' dat het aantal d:.genaall
de di8oD&.ieb.:8teed
ruimaohoole voldoende .cheen om tot een dUidulijk be- .Iuitte
komen. N a. dit niet g"lObieclil,
of althac. bee bealuit. tot nl'lOhilleDde inter- prt't.ati.. open blijkt te ataall, kan men eeD groot deel van den tiJd aan die diaoUNiee_teed
ala vel'1ll01'lC beechouwen.Intuuchen laat 001, 'OCH' wij "erder guD, eent nog eens ..ien hoe het belluit luidt.
Zlllhie~ een a&chrift nu
hei
origineeie bealuil-B..u>BliBO'UT :-li Áalljl_ien de \h1Ulll blltaaud. braDdai.kte- .. et na li94 YO Jr on .. veeboeren OllbeetaaD.
baar eo leet dl'1l IlkoDd op bet land sal .Ijn, eD
.ooral 'oor.Of 'R. Dourd" .. telljh di.trilrteD,
IlOO .enoekt dat
oe
.erp.denng eer biecliJlljk be' Iloourn.menl geaoemde wat permillid t.muen. daL;" !'Delnend waar tW'... d81'den
(I,
dl" Icttaapiloe ren .ijn 80 1$eID«erecluigd .."
onder de "_ "e braudli.ktewet .D 'oor di.
triulr&ad-doooAo tinden ia.. een ,"jk ., om \'8r.
lOekt, . d. _ . Loeieput Itan "orden,-OOk m".orl'" te., ·aden naar b~r. an I,..erbni.
• an b,,'. putt _nt en IDdien noo4iC aan !lijD , xoel1elJtIlld.. gORVirDeur
_t _
d.p.talie ...Niemand I al "illen volhoucleu dat de .tijl en cle
hew.
lOrdingen \'an dUie reeolutie bijsonderSI
Inkkig gekozen lijD. Dit 10.I'ohter een zaak.&IJ ondera8lClhi1tt be.
lang zijn, war.. bet nie$
dat
du kean dier bewoor dingen lI&nl..idini gegeven bad tot b ..t OL' .taan der kwestie die wij LUzo,- I~n beepr. It.n.De
moeilijkbeid il oot.- ltaan a"... de woordeD ,.ook
melllo1'Ïe1 teIIIlcien," ~ angeaieD bot "OOIWW ,uie, MIl.
)
• J -
3 "oet KL.lZDT.A..YKL
V(J()rzIe
I. Villi t:-:ll.oSpiegelglas 18 duim bij 14
dUimop Ilatente wicletjes. £2 ,~.
Bo~en~enoemde ï. aaumerkl'ltJk beneden in prijs dan de inferieure ingevoerde artiktJen en daar
WIJslechts hout !lebrUlken die goed gtldroogd ia in de Kolonie lullen Koopera het voordeel hebben van on. waarborg dat de artikelen
de hitte "an het klimaat lullen staan.
VIIII.OOPIN. VAli VUJlnn U.lUllEN Ilf OOIJ:li•-Op de .. rl<ooPJDa dOor d~ beereo Annt.rong li.00.
'UI
V"r18011t ". op deo 6den d.zer te l',nt Eluabelh w.rlieD er ta ... lIjk dure prijzeo .oor ramDl~n en ooieu betaald. De duonte ooi"erd gekQch\ door da heer R. Peil Ed"ard8
\'OOr .£35. De beer H.
B.
Hnahes kooht erMDe yoor .£4.'j eD eeDI! "oor
£t2,
de ~Mllnr08 eene 'Oor £46; dr. SaarU koobt •.•
ooi6D wunoor hlJ betaalóe ~, £~ .£'24,
£21, £.w ea .£1i . Den ODdefn_ud" dOktoer kocht YlIrder "IJf rammen -Yall de prijll8ll
"areo : £1iO, .£~,
£30,
£27 lOL ea 12ii.BCKanc •• D18T&L.-D. V nJ~be ,olb- Onder de ltoopera W&r6n o.a. de heereD Byle.
raad b"d, g.wc~e,d de .at op
be,
uiMooa..nldt.,
A.daaI8, Nilaad,PaiaI4r,
Ver_Ir,WaWa-
YUI
d, lIOaOt.JObe GiIt.el te ~ t wricht, Bo.., Vu Zijl .. KIIDIVe.
Ann .UIU.Ll. -
H.et ..
eD,.geoeraaJaolaap foor de KaapkolOllie ill Londen ilMOgebodeDa&A den eel. heer
J.
B. !i<lfmeyr. Hei uiteobter te bet .. ijf ..len of cle
a_.
B.ofme7l'he,
M'.bod cal&anDeman.ilS J&l(Ii.S Srv"ILlIiBT i.
Dondard.,
aYODdDMr
J
Dba&Jaesbllrg ,en.roltba.DU.lIl•• T.. wordeD, naar 00.
door
1111eorrllllpondellt g.meld wordt,
dafreliiu
r'fdDdeDup de A.benou allUlWI delnnJ8Il.
Da ISA ACS & CO.
STOOM KABINET fABRieK. I UITSTAL KAMERS.
.,8.
:--< .I:{ .:.A. ,A ... >.J.at ~ ~K 1'. S J. RAA T
J
IB.PL~l~ ~l'.1iAAT.
KAAPSTA n,
TAFerlHU.
... t, ... 1t .. O \'
I'.
Apnl ll-~&dt.)()~ ...'~""hH" ...'a.4~... ,vu. 1..\Jr.~""
\ ~!.:-iF! f..:.' S.
J:SVU~·,::,1'J.'"
AJ.'.
Aprd lU -~,I.
a",)_
III d8ll an IIt.
h'OOr
~IJ alek
j beeft Igl( te
Il 11~t-
&00,!
".o.ord
r~"
IIIdat bet 1111ho
' ... Ja ail dco )on~o.
D~1l
ea
mc..
r..-g~n
A &an 100 te
><>t rle hoord en
dai
... III or I.ot" het'
v.lell ."noo
'(Taw.
DJ ...
<brand
EI
ft 'an 'ho n
n "'J
1 J'foQ
Jl"
Un de
• , le de ldr~
II _.
ert dat ,. bet .plte n
III •de el 'lO r ~ ..~
..nJer.
In~ vu II.toe tnaan.
bappcsll cbltlec
t.
V'8Daardeu er nl od de rt" lil bl!
~ ••lf.
i avC
bij tJee
" 00.
Iecht
"pee
nl
die aU.ro boo
• aeo
.lO de
111.<100
.,d
t'rI.h"d d VlD
, !DOO'
IQ ULa
..ad ti
nd .11 o OlD
.1a6ll
p<'nen dr n
"r-
lOO da
""t "e
n , r .... p.tl .a_un",
l~k.
!antw ..
, Z Il
ado!
doot op ,oer
~.I.,od,
"'D 'fan md.<.
!ctctre Incn.
'0 00 "
toWOD
od an
Ibeeft an ,al
".h.ua d."
o.d0(
Z Cet
deltr Itt..&il mllltl
een ,er a de I DIt-
b~eo
08 do
bb 0
, (( a Jrel 1'er rd r
a J en keo.
om
1
,~r
Ud1(1
un
d ill
Itln"
ru"r
~UG erdQ
h·~
ltDI(
ALt 0';'
rd
"IJ
"Il"!
DI EUID.AnIK.lAN nR1!:~NIOD Mrt' ON! LAND, Z!TERDAO,'13 APIHL 1895.
J 0"
OncJit
nt Vlng~D dede h eer Scottbesren S"bentt Llh.t:UK E~ ~CHOUL.
m.. lIg U tj1.logd-el ni-t Welll.lge er ....nhebb..n f".aI6 t UI ea blip .. at md allerleI vruch bocmen Over het algemeen lIjn de meulCbea aallztenllJk en godsdl"oshg Er ZIJn aeer schoone plaatseu In dell omtrek Luckhoff heefL eene toekomsteo de re.t der "ereld II er Illel v<el O!lU", De emIgratie ...n Amenn..oeche ne~.r. un den staat L.berta p de "8s\kut nn Afn"
bleef doorg aD
-0
B ILlcbe rrJr ... nll: b~d Mln nltlmatum geIt-Id "Isohendu ..!:l~ JOu '0 r da n.taett.ng "'0 deo B! L80beu "IO~O~OIU te Bluetiold Nl(la.r"lfo~, eo een MrJOjluchl1' da ..rheen lleetul1rd 0111 het ulwn.lutll kroocot bl) te ZIttoD - BrUIIii "0 POft.llgal W"'''D .. ed-r "'''rzoe d Mer tot neOlfd. VIOIl dl!laat8te I.nd ".Ar meo erl! Len.den WILSO~er de ... Jze "A .rop Bogeland al.o ~.lIIObenperlOOOn I(eb~nd.ld hJOd
De ChlnA'lIChe r-lleenng had nare ge".oten ID Groot Brttt ..r Je F raullrlJk DUllIcblaod el RuslAnd opgedr .. e" de tU8acbenkumJt dIe Jandeo te ""rzookeo ter b."enog v.n de lategntelt Yan Ohln •• loge,al Japan groort daar zon elecbeo Het gebll8l. RllIIIllOnt e8kad~r Uit d. MlddelJludaobe Zee 1UI uaar deo Stlllcn 008&&0 'le7. oden om zoo noodljl gesameoltJk m~\ de BOil. scll. ,loot eeo demo~
atratle te bo.:leD lOa J .p"n te 'et'lcllobend IOn lIJn
Ut ArmeDI~ kUlIlt ber ebt dat de exp dltl 0111 o~n ondonoe. oa.r d. moorden .Idav ID te st.lho onderIVeg .. nadat de 1arucb • regoertog Ila ,eel oDderblUldellngeo er In bad loelles omd &<lOArmeulscb arC,s.nt te late ftIeeolaan Reoten corrupoudeDt 011 Armenië bench' dat er niet mlDd ..r dan ~ ,CO of 3 O(lU A menlors, .. aarondur " I. pne.~.r. 'oor poll tielce redeneQ lIo"aol(OO ZILteQ ID de ,erlIObIl lend. prOVIOOlel1 Il zlln IU de ~e"&DllerII
geatorveo 23 zIJn ter dood "oroordedd éU3u alln "erbanneu De gfl"aogenuo, "ooral de chrl.teoon wordeo zeer s1eobt bebaDdeld ~r s nIet gen~ ruulI~e voor allelI ID de gene- Jronlgeo, rooda~ een redeelte bOltelI moet .lapen ZIJ krlJIf8D te Welolll ~oed.el dokten
"oldea nIeL bIJ de Zieke ge_nlienen toegela- len In de I.... L.te troo.t nn bet geloof "Ordl han gawelicerd Er hepea "enohillende 1!8- 'ucbten diS deden varm:>eJen d..~ de Obnl&eneD ook bUIten de ",evanlleUllien s&eliellllallg wer den .,.banoeld doch die goruobl ..o "erdel V...n offiOl.. le tIJd. Legeoge.proken -betleen n"lu.rllJi DOgOI8t meeut d.. ~ III geen w.. ,held ue""tt.n
IVU aang~llomen door de kam.r V ..n afKevo.ar dillden die daarop een .. eek "erdugdll.
Het Bpllltoscb. m DUItetie "a. af~.trPQe, vac ""ge een .chandaal tuaacb ..n de per. n bet I."er Eor I",e bla~eo hadden bet le. r v.n l.fnuUiheld beeehuldiqd, mot h.t litevol~
liet de kantDren dier bl.den vprnleld w~rd II door offiGlere" Hiero ver octsbod e" s aDd).s In bet parlem~Dt en bet I!ovole w. d.t het m nlsterl6 aftrad In v.r.clulleod. steden va Spanje "all b.t IJ>nllevnll(e van b..t ~""ur de "rll onrU.hll Eeo Spunach ooelos •• eb p -de BR ...4 Ik;Ml-fu-IS lDel 400 man ....u h?nJd Yerg....n 0 d. Suut "an GID,. tu-D.
relleenng der V.reenll!de Steteo had 'an Sp"DI~ een """loRle en ver ilOdlD~ gevruRd omdat Wo Spaat 8C~ oOdoga80h p b'J de "ust
"an Cuba If·vuord had np de ~menl<un80h.
ltoomboot A.lI"." a Het !!Ohleteo go,achledt omdat de kOllJmand"nt \ an bet Sp ....nsoh s OOr 10l(ISCblp bnrAAad "al dat de ..4.11.m amen scben aau board b.ad "'OOr de Oobuaoche r~b.llen -Op d~ fillippiieeche ~II&lden Ooot Indie 18de SpuollCbe le.reMDacbt lt ...vecbl lI'8"ee.t WAt mal".,. :net b t lI:evolg dat de SDIfan ftn !VS man w~rdeo j1<'Clood De Spall Jaarden "erloren 2 oflic eren en 2~ man
.lu.n EUUEIU
De mltlhoot liorka n C/Utle hAp Doqderdlg middag 0111halfeen Tafelb .... bloneo &0(1 lut zllnde doordat ZIJ In het Klo".1 t.oLMadeIra too BlVaar "eder eD milt hsd die bur voon- gang belemmerden Onder har .. pe .... ~lerl hevond~D zich -K.pt.ln Penfold kaptein R Wblt. m-vr Srrub-n de heeren J HoskJn,,' PUReId, kaptem Bertraad de beer en mevr Brydone en IOon m....r Da9168 en "'I~r Klnde ren dr l)owao dr Cole
De aaDgebr.cbLe bladen loopen tol 2
zero
.YB KAA~SCU NIH ~ bVB:RKOOPI~G VAN V ASTGOlD
G • er. ,",rd~n doo de bee....n J J Hofml1l'
\ Zoou dot" n !!IJ~' n Fracc 1S8tr&at IEldeo ~
~~ lf eo A€J:&t; ier W Ua.m~oo "DOr .t:J~~ ~
VRCCffTEN C'ITVOER
ZrJNU\( J1 APIUL 18~" n~u t,'f'Oer Vil vra ht eu A schje
der! .!Jeu lII~k " rJl er ale hu
Ea. opa I er (lik oot ver-eonden PC
