• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1840-11

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1840-11"

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

l;YPT.

~rning ' NAPID,

EcpJJau

·=-

IAR.

1 ~-rqn(

1&, ..ed Ill ...

1(11.

Alien.

,Uu , • tlae 10n of

·-!rip, . r."

i&tely \pplied ro

N.

I ., .... ,..._

,.

. I,

..

.,

I

l i :

j

. ,. j

- I

I

'

; .

j

I

l

I .

(2)

~~

I

I

*

t

I

' ..

I ! ·

I I

. . ! ,,

'

{ t

I

,,

i

CHINASCHE GOEDEREN. ,

r.- 3 ure in den Namiddag van Zaturdag -.A. -aanat., zal op. de V erkooping van d~n

Heer B&•TIIA!(, op de Par8Cie wonleo nrkocbt, eeo f...-1

NIOrt~ment Cbioucbe ftna'kte Warea, bettaaode in Da~~~ea

Werkd001}ea, Kaar&end<>OI}es, Tlaeeki1tjea, Broodbakjea, Bllclt- pmmon ~ordea, ens , allet aaa de;boogate Bieder5 •.

l:l Norember 18-40. '

EEN BONTE KWAGGA.

O p MORGEN, 'zullen op de Verkooping ftn den Hr ....

BAaTIUNN,

op bet ParacJe

Pleta wordo·u ... rkot"bt. ~n .~roe bunle K •acga.

UITVERKOOP. ,

.

'

D E Ondergeteekende •oornemeoa zynde, binol'n kort our buiten te nrtrekkep,

il bepanea ayllf'a

...,la

""'rrud te,ea ea llrwtlf'll i;n • kDOpt prya Dll&everlr.oop•P, bettaaade ait eft'ea en rebJoelll!ie Zydea, Satynen, Per"'au, Uata, aydeakoord KaoopjH eo Franju, op~te draad fll IUidere Kaat.en, Nette, Qailli?P.

li:aaten en Mu81ioe& Khlllljes. rebloeiDde Mualln, laaertiODI aa Bdegtoe!a, eene roo&e •encbeidealaeid Sbawt.~ fan(}' Doekea en Sjerpen ; Juoo.C, Boek, renaite ea koord Mqa linen, Lionen, ~ydeo kal()eneo ea wollea Kouaen, t:Y,den ea kabreuen Handacheeoen, . 'Lefhom, Taacan, Duoatable en laocr Stroohoedeo, lr'aaije Hoedea; ~etten,. ~D.

Sehaeoen, eaz. ea t:entl · al,eml!\tH nncheideobeid oott1re en laoc'J utlkeleo. Eene liberale &oegiR ua penooea eeoe boe9eellleid aamende, en eeolf perwou M& pbeel koopeode, sal aulb teer t'IJ«<rdeelis~ ea ollller aeer unaemelyke •oo,-

....-dea bebbea. ROB. C. LOGlE.

IL Geof~USIIUl·

---

TE K()()f OF TK HOUR,

D IE zeer aangename en uitgebreide aft'aire,

t•ns door den Ondeqeteekende

wooad wordeade, seltrell in de

c:catnaliu.

pdeelte dtr ...

la daD bone111 da ba...Wa. Oa.r dene!Yer lli~I.Mid

eo de ubybeid no de ''Go~J•er,MJDeDb Kantona, Bu~.

Mlluanlie ea anclere pu~ieb Ku&o~, il deael-re byaoncler p~Cllikt YOOf bel dryTeli 'l"'ln haodeJ ID bet J'OO&, YOOf

pa-

J»Jieu K.antoreo or een~ · Etebl*menr, alwur poo&e nu•- .., ftl\eiaellt wonlt. sulk eeae ret~nheid tol het bcltoDlien ftll - • aitpatrekU! ea 1ftlfeMpcae alfaire lloml aeldeo Y~r.

be

•oorwurdee aollee 1ft renoese der koopera wOI'dea p-

-ut.

Men ~«YYqe dell op de plaate sel.-e, by : SL

o-ptraat. , ,

ROll. C. LOGIE.i

AAN WYNBOERKN. ·

D E hoogate P'Y~ wOrdt gegeven voo! ~ y~

a&een c:loor de. Oncler.re•kenden. .

1

T&EOOOLD • liOCOcK. ApoUa~

n.,

DS LaltJetll,..t. · · · l

N.B. '1'& I.OOP; - · waa Cutlan BraatlewJD!Ipronere..

" DE " PROTECTKUR."

} 0 andeeten te koop in bonnstaande

Maat8C~py.

,

· J. G. BLANJ.ESBER0

1

" DE .PROTF.CTEUR." ,

T E KOOP twee aandeelen in bovengenoem•

de Maat.cbappy.

_' ' P. J • ._&OTZE.

~ ~N

H nis iErr _ en annu:e Pakbuizen,

ond~r

t::::J

drie Venli~pi!lsrm. "I~ In de Borptraac, YOOrmaala reoccupeerd•loor t.i~VICK .t Co., till UDYurdea op primo Jualli'J I 8-U, d&n :we! 'I'~ ; · .

l At.sMEDE .

i ; ' ~

Een Huill en ~ri ~~ere~ in de keeromatr,.t, aaau·, het Woonhuia nn d•n pnderstteekende, te UDYaal"ien op pr:imo Deceaaber eentko .. eode:.-t-Jnfonn•tie te bekomea by ;den Eifeoaar, '_

i

P. l,;s~NDENBERGH, Walettr-.t.

~ l :' ·- I

B1Ueat1

l

van

'''I

4en Ba.ljuw. -

! Kaapetarl, 13 Novnnber

184~

I N Executie y',an

he~

OE?wyade no bet Hooge

Gtrel{tabof, in ~ .. on•lf,taemei.Je

zu ...

lloa de ,ol.tDde

•enoopiogflu wor~o l!'ltapo•len': - :

i K~APSTAD. .

De Wed, ~YK u~UF.U!t ,,.,.... ROBRRT.TifOMPSO'N.

Op Donderdag, .irn 24 ~onmber 1840, teD 11 oren, ': det Voormidtl~(o, ten ~ulze Y,•.n den GedUJdf', releJtD aebtn bet K••t•l, tegt"tl ~er de iht"'we Morkt, nn Ho11meuhelen no nnch~idrne aoorteo, Zi!Yer en Plated Artikeleo, Qlu- en Aal'llewerk, K~uke~rredseboppen, eene boenei.Jseid Trammels, enz •ncl•re art l~rl•n in eene

n ..

kkery bcaoo4isd,

eeD Rypaarcl, een Marpu.r .• ·'fuigen, Zadda eo Toomea, ~Jia.

GOOPR~Y·

R.\

W~TO~~E·

•enut WILLIAM

~OJrr

Op Maan~ag cWi:3o

Not.

1840, ten 11 urea .._ V_.id.

~ ten buiae n~~ Q~, ~ 0,11by Papeodilrp, Yaa -Mepbalaire G~~ j,e.taaode ait Mabonybooter~

&oe .

len, Tafela, kloedt$"k••~ Sof... Bulfe~, eeae Piano Porta, Hai8klok, Spiqel•: en&. era.

+ - - ; - - - - -

: A [;BANIEN.

ELI!IHA LEE ••nut THOMAS MILUI.

I ' .

Op Zamr!l•~ •I~ 28 Nq•emher 1840, op be.& Kerkp.leio,

till Orahlu~'i-atad, tan ~·n Warn en 10 o-n. .

: ' J. STEUART, BalJa'!l'.

-r, -+---+ : _B_E_.N,_O_O_DIOD.

EEN . ~kw~rne ; Wag~nmaker, aan wieo goed loon: zal ·,Vorden gegeveo;

alsm~de·

- Yerli~R,..· 1 ' D. BRINK,

c._¥ . _

Oroo& -Drakt"tloteln. i ' , · ,

W

Clui~~~~ altlee <la:·.,.-neor h~I·Ma..

VE.RKQOPI$0 VAN VETTE SLAOT- . OS$F.N ' Jo;N KOEIJEN.

OP

aaotlL

VRt'YDAG den 20 dezer, zal -de Ondf!&-eteekeode ter zyner plaatse ilan

Roadei>CJe<"h. rlJhli"~ t .. l,.o 't.rlr.oopen, liiO <'ltlra •eue Sla~

- •• Kocijoo •au ~daaabaai UIIJ"kOJnflll.

. : • F. 11. TR.UTEI.

I .

'.' . .

1 ' I .

\ .-

•'

j.

M

bo

re

&e op

. 0

....

••

Br

op

... .,.

llr

•• ...

K •

..

M

ta

r~

hi

b; b( ill

., G

Ol

ec:

m

l l o1 ri p

p4

si

ar Ill•

('(

1\ fo

1.: 3.

(3)

• ..t Svp1JI-'

u

e4Md ,. tlu

w..w.

•t ... ., r"' ,1'"'• 'I •I

TaB .

ZUID•AFJ.tlitAA!f.

Ot.PJI TOW., itOV . . .

If,

18t0.

. .

{

'TO C ·_ CHINA Q~. ,

>-"

Pe...,.,. hnh•t a ...

·~; vua•u.•

api111t , tbt tAt&~ of

AT s o'Cloek in the !f~oooo or Saturday

.

.,r~lodla

. oe:rt, at Mr •. BAanr.N'i

Sat~,

on the

Parade, will be told a eplendid &IIIOrtmenlof Cbifta Laeqnered W'D(e. i~LWa· •or~~-u •• ~rd ~

tfll

~iet, briad

Tftta,

lfllekpf\llil.all

80iilfa

r!ic., all' &o'

&

aiJa.l llicldri

Ga1••••·

Widow;

o/t\a

I.. le

!Nr.

ft!CJI . . . ICI to Mild la ''-aam,j,

._,,~ ~o4e.,li~ed,;,·; ~--,;:~~.-.!ki l'(o-ber 1~, IIWO. !

Ur.rl~raiigDtd, In PI~~~~ Stn~rr;; No ,

"'cu'~ee~tol!li4~te,~o,.,.reit ~ · ~~~~~:.:.;;~;;: Jost Unpa~k~d,

29 ~ . ;1 1 ~,· 1840 • ~-. E~~RA ~ l~gl:ttd BEA V~ HATS, Cor

~mmer

wear • r•b aod bl ,

br~

.Od

,11 ' A,l. 'P. ~ avrow b RQI$, I , ;

P ll • Sa ' J .

You~· ditfP., Ladi"''

ridiD«

.4iUo,

. , U ) IC

e. , ' ·

Btold brini'd felt sb~

diua, .

,..,HE Undertigned, - , F.xebulon and F.xe:cQtri:r o...,.

aAd

Waai~ diu.o.

f

&.}

T eatamenmry · ' · in · the] • JtAtate ~ .-1

the ...

·

Jeu, dnll. uLigbt suQIGiet ,d saOJbtoon

Jac~

eel di~ Tro_,.., · Mra Bu.:raaa.G . . . ,r, Wido,.,

oi\IIM I.e.

M • G. P.&rrtlf . F .. bio~ Iatin eke. StocU, will l"'ll b)' ~blie: Auetloll',; oo Pl'l···~~ay, &lie • Nowl ..

be;

Miliury diuo,

naif a& Ten o'Clock ~IJ.', ;~, &\e lt.ilhetl Glone, Braca. , • Bid<fer. the wboJe

ot

the IID!J'Ort'ibls and · bla

ProPerty

Sula'k.ia and clotb Cap,~, ot lbe Drar •, •naiau•ln a aulMciiadal ~ hoD~ tloaa Silk Umbrdlaa.t i:c. ~

ait~ed ip Plein StrH&, No,7, qape To•ni-DIM I Houw: St. Oeo~'a-atreec. · . A,. STEEOMAN .t Co.

bold. Fumitur?, comprising ni'Ahn!f.ny Sof~, 'fa~let: qllaln,

Wouiarobet, B.•dateada and Bedclinr. ~- Pfilte IJid

s:aw_ .. _.._G OP

Platadware,

Gl~

.. and CrockerfW&I'e, Kitebn

v~ ... u.,

a:e. .uu&6'W

P.

T¥ Houae ••11 be put u~ _. ,11 o'Clock precilelv aod

THE

Undersi.rne~io.t.eodirmr

ihortly to re

Liberal Strykg~d will be~. ~ , '." '

lie '

-:e

For Conditiooa, apply at;

t\Mo dtac.

o1 &M .beuoo•r Mr • ..,111.,.

~'! ~,!

e b . . d

!tr!.:.s !:., ~m me need

Jo.qr BLpac, Jlurg-atreet,

!'"o.,

ID; · aiaiol ol plai11 eel

O::ed Silb~

Sattl•,

p..~':,or;:~:

lie.-

Thwn , '

~ f ~T~VN} ,___ .

llilk Cord, Ha&lODI

.~-

Trim•in ... ,..1 tbrrad aDd ottwr - .-- _' ~ton; lAoea, Nette, Qu.f roaa. lac. ,uol

-un o..llan.

•orked October 29, 1840._ '

a.

H. SfEYN, ' ' maolin ln.rlioot~.&Mt'rrial~itl-, & ~Nat IUI•Iy

nr

Shaw ...

, A~· P. STEYN, E•ecutru:. faaey Hudk~relu· !•~ and ~..C.; J-111. ~~ono~~. nh•nl<, au.l

50 1 1 , d

oordt>d 111uahna, I rto•-. lllk, qottall &ttd woull .. n H ... i•ry.

exce ent triune . ' drou~ht Oxen. ·~k

and k.d GlutN; '-:"ch<lrn, T....:.,

Du-..hl~.

and faaci

T HE Uni!erai,.ned' will . ... ...__ to be .' bl' I .

ttra .. BooooLa; 'a•"'""' Hate, :Cape, Boots, Sh.-, '"'· and . ~ • ...,_ pQ ICY a p;l'neral ••rr•ty "' .,.,.Coal and laaeJ artiel•e -A lil~nJ

.. Sold, bn the 14th

~St.,

at

t~e

pJace

allo~a.-to penuntta~inc a .'l• .. tity. and a•oy

1,..,

1011 par-

Mr-:J. E. DD VILLI&&& Louw, rormerly the ;rr.oper&y (if Mr. eha11uc .tbe .. bukl w1U bate ll a ,--1 &l"911i•, anti on "'f JACO~ D& VJL'i-~&a&l A.~ ... ,iru~(,e ia.tl:lis VU., iheabcmt. Cavorable t.nu. , &081'. 0: LOUIE.

mendoned nutnher of esc;ell~nt

fat .

wA!oed draDJiat Osn St. Oeorp'a itreet.

~llf wbicb blaclt 'leaiDI with Wliile -~ . . . . of

nd ____ .._ __ _.,;,_

aind!~ct,:' black Useo •. 'Said (:l.ute will iloc lie eotd · fly

PriYole

craet,

aad will poeitlnlr be~· on~ D .. r

For Sale, o . r to Let,

of

s.Je.

r · J. J. SIMOOU!I.

PUrl, NOY. 3, 1840. .

THOSE very eligible and extenaive Pre.

M_,., PoaD • H•urr, Veod1111

4c!lo~o . m _ ises, ~t prese~t ~pied by the Under-

' Pu _ blic Sale ai Ko , ebe , . rgr. '.

argllfld, IIIQII.ed Ill tl.o most

oeotr~

part or

c ..

pe To .. n, ia lbl

•ery foeoa

or

m~reantile Baaio ... ; from tbe oxt••·l oC pre·

,.,H~ Unders~n,ed

will: oauee to ')be puM. idy •'-

an<t th•ir prullimity to dui Oo•erom•nt Olftc··•, Banka.

~--

Sold

0

Wed

--~ 1,

tb

C)ICLb ,__. · A-ra.- aud oth~r Pab~ Ollloea. a~ partioul&rlJ adapled

, ' t n

q_,a, , ,

e ...., ~.,

at

for a whol-le ~aam ... PablicOiftcee, or an)' Ee14loliahmea&

lhejplac:e of Mr. ANDala& .f'aA.•OOit DD JLl&a&,

iltu&e

wh•ra 1arp nletll o( preaiaet are f'f'llDired ; lll('h ao oppor.

e& ·~bew,-

, · · :

•anlty ot proeurioC' nkaahe and elicible pre01iaa aeldom . , ltailiiia aad a~aecliiJonio~·of CM b,_., (S&al· ~ra,-~·er- will be JD&de

r.o

111h parcb.-n.-"ropl' 011

l1o,.a•and Oet•ldp), and

a

lftll of bulard[lllllaecl

ct,..., .. ,

tile p•am-. · . ROUT

c.

LOUJE.

Os.e.(,

wtdeh

wiU potltlffiy:IJe prwat. St. oeor-'• Street. '

" . ,. . · · J. P { HASSNBR. .. -

Gmot J>raktDI~in, Not' .. J. lgJO. : __. __ _ Merra· PoaD

l HACtr,,

V.U, 4~1118. '

T HE UndeniKD•c( aa T-eietameotiry .. :xecutor

. or ~ Eatate of: . tbe l•te Colf.uo

.\opv• Gao&~lli'.A.LII, . . . aurriYiiiJ Witlow

s.

J. M.u- THU, bereby e-111 UpDD alJ tb~ b. &rillf ··~l,ei- apioal uid £-&ate,

to

rin aollc:a IJ!ereo~ wl~ln th Mo•dat &om thit

flay.

dale; aacl all ~ ~tecl to

.Bawe.

111'1

~ callacl ppoa to pa~Jloeir [)pu lritbijlfiDid periDcl.

· J.

D.

Dl KOC~, ~ '1~Nmeab!r1 r..ator.

A striped Quagga. .

rr.-MORROW wirt t)e :SOld,

1Lt

Mr. BuT-

IIAIII'a Sale, on tbe

Pa~e,a

trained striped

Quagga. ,

~-MORROW will be .eold at the Commis- aioo Sale

of

Mr. J. A. Bn.TIUN, some

Boo~!.& .. d Jewellery, beloarlnr CCJ &he lnaoloeot E&Ute of

J.u1 AMDaca.i VAM R&lf&M.

J. G. STEYTLER, Ot., 'fruttet.

s,\e of rat slaughte~ j 0xen

1

& Cows.

THK Ull~t•igned; will ,caue to be publicly "'

tiN &t•l•:

o/ tree

14ft l'tfn. R. !'tf. J. STUWI, nJ p,...

, !,!!

.:C,I~, on friaay :~ex~',' the 20t inst&ot, at ~«n•td

Hubtnld,

t.tr.

P. D• Gun.

h~ t?-a& Ruadeloncb, ~0 esr:all•n• fatal

"*<ben

aod

ON M d AfLe h 16 h ·

Co!l1.

wlaicllllaM. u-rintl from S;l.danfaa

Bay . . on ay rnooo, t e

l

mstant,

at

· • • . P. 1 • TRUTER. 3

o'Clock, will be •old, at No. 1,

Br~de

---:T=--=-,=!v""·,--·-~F1::----~.;....;..;,...;;.::..:;;,;,;,;_ 8~t, the lllov.,._hle Prop&r1y belonging to said F.atate, ron-

0 '

l~e

. f &rmers.

...ang in" qu•nttty o( houaebolcl Furuiture, A bousr Clock,

B EST Pr' . . fo w· St b h

Silt'er, Ploted, and Earthen ... ~. llitebeo Unteoado,

etc.

&c • . ., 1 l()el gJV~

r : ·

Ule

one, yt e

1UL~, theHou~e, No.7, Breede'St~t, fro01Mooday,

underi gned. ;

the 16tb 1n11ant. H. F. MORNE, C11ra1or Bonia.

. · TREOOOLD, a. i>ococl, •

. , 'A

root

bee~

"i...,

9S, J.on~ ~treat.

N.B.-Fnr Sal,, • r .. ,.

of(lu*~•·• Oytlr . . . n.

PUDLIC SALE OF ASSES.

l\

,f'R.

.l

Sold JAN oa Fao:oaut Tbn-.d•:r. , .. ., IIAn!fKa, 26t'l inlllead of Prid"'· will cnuoe to be lhe fuhlid• %0tlt No..,oaller ant. 1!11 the Parut al

Mr.

JAM Lnuw." 'aillt~l• ot

·~ PbilllnrellrAol," S2 beautiful AllieS, in verv e~tc:elieol con.

dition, and worthy o( atteotloo.-Tbey wiil pooiti.-e!y be p,_nt oo the day of Sale; while a01oopt the ourober tbltl'e

are oalr two antrained. ·

A& &be ume time will be &Id 6 wagon florae., 4 youor itallioaa, aad 2 leaan of baa&&rd Fatherland dl'll'!gbt Oun.

J. WBGE, Adtniuiatntor, Veadae OiBce,

Oc:,_

17, 1840;

Trained Oxen.

ON Tueaday next, lhe 17th i~t., the Under- signed will cause to be publicly Sold, at

the place o( Mr. P. H. F Attaa, _at Steileatx.cb, ~ tearu•

tn&inad draugbt Oxeu. · G.

f.

oa VILLIERS.

Mr. M. C. A. NEET~I;ING, Aoetioll«<'.

Kotice lo Creditqrs and Debtors.

A LL Po>rsous baving auy Claim• or Demands

ipina'

t"" Estate

of the 1-'8 Wu.LIM Oa'lDOI Gun, aacl •utTiYior Widow CAYIIA&I"A JAcoaA H•aaoLD, of llM Diatri"' of Grutr Reioet, are be..-by nqntn.d &o gi•e ita rbe oame lo Mr. J. J Man<Tns,·ol Gru!r-Relne«, w'ilbin lli\

week• from tbia date, aod tboat mndebtecl to uid Estate, to pay their deb1.a (ot\bwith to tbe.aaid MaJ!fTJU.

C. J: HBRHULD, Executrix.

Graalf.Reinet, Nor. 6, 1840. ·

N JTICE TO CREDITORS & DEBTORS.

ALL Perwona bav'ng iity Olaim• or Demand.

agaimt the Eatate of the late B.uatlfD

JoBAlf!f&. Vo&ITC&, IOd aurri>iol Widn..- ~LIU. Coa,..aLt ..

Geoaasa.•••· of the Oi.atrict of Graatr Reioet, are berrloy reqoired to

Ji••

ia tbe - • ~ &Pe Unc!enifoed within aia weelu from tbie date, aod ~ iDdebtei! to aaicl Eatata to paJ ~r Oebta fortbwith. J. J. NEINTJES,

Genet'al AJen& for&.~. Gaou&.&.aaa, JUecolr\&.

Gl"'ld R.eloet, Noftmber

i.

1NO.

HOUSE a sToRE FOR SALE OR TO LET •

. .

'

.

I I

• I'

f, I .f I

. I

. I

)

'

I

j

' '

I

!

(4)

i

f

ill ' i

l I I

. .

-

~

· ..

(

I ,..

I

'

Clil6w,NI!-._~"

-1 ...,·*f"J

llll ... .uoa Hooilr71 ,_

... . ' l

~s~orw~ · , . , !

.. - : : - - aeliDa

~~---·· ·.

j.l Ct.ecW ·' , · ' ·Biact leleo Vtila

··\ . a..-. ...

S.U

C...,

No. I to 6

1

... •,~ ...

Drat;.

rcBr.tN•~•.l t=~

, . . , . . celorejl 4o.

~!!:7._

Grala tlo.

~kls Atiehoriea Salad Oil Bottled. Fnaite 8toee Blue Soep . . . i

PrilateiM~111

~te..Jeaa

..,... IlB.~ hnoilare ... la

V..._. ...

Claeeb

Poor&,-

Dac:k

loDt.ei11,-IIIMI W:~· ' T welli

Stan:b Bartbetl ...

o-eou.

ca . .

et

c1o.

n - ,.,.. - 91 •

m.t, nryiar from 3000

~

o!.b,,.!!

10,000 Acree, abloel all loo ~·lot' ..U ·odoer, or aepara~

PdaM!l

Qllikiap i;

· Slaeel IIIMl Hoop Iroa

1.o11f ...

lroa J!oca Camp ()ftoa.

by Goftn-t Lu4h. . . 11-Pu&ara coullta of grua

tu¥1 ""

c1e "'··'- Giakbuu,.

bealll. 8oee of tbee hitie a CCIIIIIderable extent of arable

= u.·;;:·":'""

laad, ud are piu led with Vi-aacl fnri& Trta. There are

w

ked Mualia alao oa - ol them good

~aJJdillp

aad larwe atone kn.U.

0: ·

Collan

' eo,._ tlaeaiWnr

~alia Table Salt ill

fleca

Baaket Salt They are aitoa&ed ia the 'ridalty of the Towa of Beaofor4,

1,

Qaa~tric Ha..tlta~chtoa&.

aacl wdl auiled fur all kimfti vl Stork, aocl are aome or thee 1

worked

coroera kiiOWII • the beet ha doe Diatrict of Beaaf"ort, wbicb il aow 'Afaly ~

. \ Red and white Lead

a ....

a1111 bl• Paiat.

begiaainr to OCCIIp)'ita pi'O~t

P'-

u a ShftOp \V11Ik ia the 1Pul&at., Handi.etc:bic!ll -i-tioa of EailiH

s.,

p.,._, h has Ion,;

heeD ! verooa,

kaowa as oae of

iJ1e

llat

Pa

the Colooy by ite on lababi.-

taata; bat it Is Dlllylatel; that it lau bepn to eseite atten- : ~'~ B ' d tioe - • ~· Darfar die Cafre.- War, Cape Totr11, · """~~qac no y, , aa4

..U

the .,per Dillricta, ; wen avpplied almoat .ul .. ty

from 19, k 0.0~

1

ic with alaawlater CaUie . . . 181aeep 1 11111 il Is ~ IIIIJDlar fact,

---+---;...---+-

aad ,...

...,....uetM

:lo . . , oe1aer

Dietriet.

tbat almoat

li N 0 T I C E.

aD 6a F - - .... ae~ntM f - 11d tbe Oraap

Rnw, llaft

retan.1.

or .,.

retanaiaw•

If, barinr foaacl

! ~- .

tbe Sheep,_.,.. there Waior to wbt they houllef\. .

A· Jtu·lfur r~ducl~o~ ir& price• uf Guods

Tlaft'f' Is an aballllut lilpply ol Water oa all tbe Fannl, ·

·-'l

1

IL- · PoalUve~ Wltbout aqr BMerve

with the eserptioa of two qr three, on which, bowe.er,

resei- '

jgen~~

Y a

tK

.-oirs. wbieb woeld eoDtain rai11 water for a "et')' loug lim•,

Oa.pe Baa.ar, ; $0, Beeregraoht.! whatever. ; ~

1

''

...U,Iot be formed at a triAillig espee.e. ! . _ . ·

The bill Parma are ~larty well aaited for breedior tfonea~· ia abaaclaace of G....-. and the Diatrmper

. .

hu kaowa there. They are al110 'l'alutble iJ, oe .. oat _ 11, frOm their elention, tlae berbege it

~~o, w doe aeiJbbo.U. low COWllrJ it Lhea parched

udd~ ·

~ lowland Fanna heio( aitua&ed at the ha se, and includin,:o the 11d", of the Noru....-eld Rallge of Mountaino, are al.., marh lea liablr to dro"«ht tlwl mott otbrr Far1111 in the

Diriaioa. . ·

With the exception of '(;dlzf~itt among S~p. called, it b belie.-ed, Gr"~JUZidtt ia SwelleDdam, and which,

u

it

an-

from auperabuadaoce of food, and loo ,lfl'bl lu Kuriance of r•~•nre; may be eatiiT

I'UII'Iied

apiott, ao tort of lloc:k is alfectrd with aoy lcond ol d~ 011 tUne Farma. Tite boroe diatrmper, indeed, 'tomeUmea preYaiio on lo•l .. nd F&m~~; but, u already~. i1 oeftl' maka ill •PP"III&DCII!

pn the bill putarea. Tbi J .. tmilt, IArrutellt, Kt,_

aWte, To•trillu, and lk~ilr, 10 preulent in other Diotriefl, may be aaid to· 'be laere altoptber unknowe. No eo11 of etock requirea to 'be pot aoder CO'I'er at any eeuoo, euepc on the -~ ~~polled ol the biU Farms, where Sbeep would n'q11ire to be pot aafer - . i D the ennt of a ,..,.err oaow acor<D, wbich, l l o - , doea ao& occur oftroer oa • averaA"' than once io tell

,..n. .

\\'beat yielclt a retQna ol 40 aad 50 for 1, without toaanrr~.

Tite produce of the Vineyard ia rec:koaed 11 2 leapen o1 Mu>! for ~rerr.l,OOO atuclard Vi~ea. Aod there

w

a

ready

muket for Oroaa, Braody, aad Waoe. The uerare price ol Wheat for tloe laat 3 yean hu beea Rda. 350 per loed, BrBildy, Rdt. 240 per Jearuer, aed Wine rmm Rdto. 80 to Rda. 200 per l~uer, aceordin,; to q11ality; but tloe bHi iofrrio~ eommon Cape 'Wine. Ralsia1 and dried Fruiti

a.-e....,e

•••t

pet' pound. '

Tbere are good road•, re•arally, tbroughnnt the Dittt iet.

An nc:rll.r1t road hu l&trly been made by tloe u"caaidecl uertion• •or the ioba bilaoli, and at their tole upenoe, rroni Beaufort to the summit of· the Nieu.,..eid Ranp ol Moon taioa, by wbicb all the Hill· (arm• will be IJftllly benefited:

1t iA aloo ia conlemplatioe to IDike a roar\ ot'er the Zwarte;

be.-gen to l\f os.oel i:lAv, which may the a be reached froni Beaufort in ai;~ d., .•• jouraey, witb a buii<X:k wafi'On. Tbt p...,nt tea port ill PurL Elir.abetb, wbicla ia 9 daya' journey from Beaufort.

2dl~. The following l!.r.-t.n, Yiz. :-N?t. 29 31 32 33 341

35, :16, :17, 38, 53, and

f

.of No. 1. ' ' ' '

On Erf No. 2!J, chrrc is a good Dwelling Hous~. cont11ininr 4 Room•, Clowt, 1\i!rhrn, and Pant.ry, and also a ~tabl~, and

!ierYanta' Roows, and other Ouc buildinl{l. There is a amall lloute oa each oft~ Erna :Sot. 31, 33, 35, :~6 & 53.

T~ere ,.iiJ be oolol ot the 1ame time and place, 120 Pu!1' Menno and Snuo H.aont and Ewa, 5,500 crou-bred Sbf'f'p of from tbe.~d to th:' 5th crou, and 500 Cape ··sb.,.,p, abou·a 3,000 of whoch are EIO'ea; alto 100 Ho,...., consisting of good w13on an~ ••·l·lle Ho..es and well-bred Marn a•d Foale; ~

alaugbte( and drought O&eft, io ucelleot coadilioo; 3 bullock Warou, 2 ho-WagQ.., 3 Can., Plo1J!hs, FuR&p, c!tc:. &c.

10 of the pnre Snoa Sheep are the prodGCeo( • Ewe wbic:b

fetch~d the aeconrl bijJbat price at tbe Sale o[ the Sheep jmportrd from S..&onr by tbe Cape Town A,ricultural AIIOCialion, by tom~ o( the lint clus Rama Imported by the ll®'ble Mr EIIDI!l'<. Tile other are mootly the produce df F.wn from Mr. Bac<D .. '1 etoc:k flock by' the Ramo o( AI~.

Eaa&•. , ·

The Laftl}rd Prnp<'rly will be aold

hi

tbe riae, and the Purchue Moary woll be p•yable ia 3 ino~mentl of 1, 2, au~

3 yean ; ond the Moveable Property will be told at a Credit of 3 Mont be for Purrhuen under £10; 6 Moatbe under .l'"lO ; and 9 Mootbe for all lllml aboYe tbet amount, with htrreot at 6 per cent. f~m tbe da)' of Sale. Satilfaetory aecurity will be requiml. '

"la• Condiaioae of Salt 'may be teen, and furtber lororllll·

tloo aa to a he capabilitiPI et ncb FariQ &c., may be obtained at .the Olllce o( Mr. KtNxa:..a, at Beaufort, Mr. Attomt)' ll.a10, Cape 'fowa, and ft-oaa &M Truatle at W,-a'-lf.

J. MORTIM.£& MAYNARD,

Sole

Trua&aa.

GREEN POINT.

THE

Undert~ignttd,

intending to re11ide io Town, ia desirous of diposing of his L&A4e4 Pl"ope ..

~

&t Green Point..

• ne

aaiol Pro1"'rl}

oo11.uta

ol a .cry con•euieot Dwellln11 Hoie-1, url O•t-hooa· a ol

f,.,..,,

d....,ipti011, A Gar;-n.

eopt.ti .. l with water by l>lJIH and t1nk1 tbroa~hoat the J.-r.

Ahoal

u

·acrt"S o( arabla L ... rt, OD wb•ch if'~"' CTOI''

or

Wheat. Batlt"f, 0..11, hrl Rye bate bc.o·n r;r""'"· The wbol<" o( it io e• cloal'd, 'fh.;· di.cancf' il about 15 min+tr.

ctriYe fr0111 Town, t'le llooa<l it excelltnt. an•l the climate b.ltloy. Th" Dwellloc )louae la &boat ~ yard• frollllahe

Sea Ouch, · I

F\arth~t particole'ra may bot hown Dn' "l't,.ication to.~~ F.

Scaaoou, No. 8, Catt~ee&, or to tile Un.teni~Nd. , W. J. lolAC~IUL".

!'•na •Nv~kNTs

I11,8T

ucRIVBD 0" sT.&n• Extenaive s . ale of ' La , nded Prope . ;'fy . , ·

A!ID I'ANC~ J'ASRJ~NABLB AII.TICLU AT

aEJuUABLY .Low Pa1ca : -

Furniture, Plate, Linen, Wines,

philclren'l su ... rueri Bonnet.;: Cranb, black and fanty .

Horses, Cturiages; &c.

&-p~.·

, 2a. 6d. and !Jpwarib · . : Squares, -rery cbeap, aAd ,

W::-;.~ ..

3 .. 6d!· ••· 6Cl.,:

C~i:r;:~;:teJ!..dk~ief., MR. JOHN CANNON intendin~ .hortly

Children'• Tuteaa,j Js. 6<1., 41. 6d., 6~, 2s. 71• 6. 641., · ia ~~e&rlet,

~

aad white o...nse,

,reo,

told in February nn1, the foUowills 'l'aluable

to lean the Colony, will

Pro~

ea. to

1'iz. :

be

l..a.din' TuteaAa (f"-hioaable Britift ADd

bala

Baudaaa Lot No. 1. Four aewly built two atoried Ho~ ande.-

S\>apn), 1tl., 15i, 18. •· Handken:bielt elate root..llltua&ed oa the aite of the old Roauia Catholic Do. eaperior- qaalitj', ~I 5, Meriao and Cottuo ora,..;., Cluarell.

£1 10, £1 l!>. 1 · .. larguize, aad

!rood

qaallty

Lo&

2. n.-lpletl4id Ho-aNo. 2 aail3, Caaaoa 'hrrace, Wiea' Daoatlible,: pufrctly Merino aad Cotton uacler 'now ia die -,-don of Mr, Bn'IL, and Captain G:aAJra . . , white and free

rr*

1tripea, Waiotcoab : al8o tbe H o - No. I aad 2, Sellr.itk St~ ode Cot'j,fe, 121., 15t., IS.., ! 19a. 6d.., Cotton Stock• and Hoaa

or

two plota ol Bw1dinr GrouiMI, adjoialq tha propep-t:r of r.

~1,

Ll

1.

j

enry .se.criptioa · MuLL&&, la Mare Strat. ,

/t.IJftl& nriety of cpeap Rib. IAdin' white ucl black SUk Lot 3. Tlaat well 11-.a.IIIIIDihe, &ad _ _ ,.,_ Hour : andt, Silka, Sat~.. plain. Hoae, froca 61. aad up. of Bua-, No. 1, ...Ut

Sq.U.,Ia

die

oca,-doD

ofMn.

and ~red euper. Sbaw.l8 : warda ribbed plaiD aad .JoJr ...

Salk, Gauu, ~d Sa~o Hull., em'--! '

Lot •·

Tboee ,..., tllrw ·IIOIW Store~ adjoiafq H. M.

ken:hiell aDd Tip~ · : Greea black, ud wlai&e bloode CoaCDID

a.,_, -

I• t~ae·

_,.dota of

M_,.; Duwo 6:

LaceCollan,~rapa; .ud ~el-'. Veii~ao4 Falla ' Jo.fi.aox, u a Boedal Warebo-,-ud on

bJ

M - . J.

lareeaa : , Blonde Quilliup aad Neta C&'!UiciK, & Co., &I Timber Storee. • .

\tuolio-worked Collan lind. Blonde and Lace Dreun · Lot 5. That elepat aacl-1110dio111 Mu•oa,i knowa u : t.:apeto . · ·. ' White and ~reeD Mosquito PiiJrlm'• Hall, aitualed at Three Anchor Bay, Green Point, Rich ladia wOrked (;ap<'l and· M ualin1 toptlaer with ite apacioul Gardens and adjoiaio1 F;.Jcl, aow

Collan ! · J&conet Mull• in tbe occupation of the Proprietor,

fubiooable Mu~lin:

orene.;

Book IDd Cambric: Mualin : Tbil Property bu been built ia (be beet EDJiillt ltyle, re- 71.

u .

and bpiO'ara. . Fine c:ord~red and ehecked gardl-

or

E&pe-. with l'l'l!ty reqoiaile c:omfol1md COD•

li'• iotecl Preocb Muel(n Ol'ftWII. Muelinl ~eoieaee. with e&teuift Oatbo..a, B a a - , ao.clalaoue,

12e., 15a, 'tsa., irarranted Fine lriab Linaa

&ablel.

k '

' t.c

co&oura, apleladid ~ Lawu Md FIMCla Caallrita 'I'M

beMl:r

aad

lai1111uft:r

ol die '' tfee .._ ...,. . .

t - · Lawn ud Cuabrie Buc!Ur- ~ to lie

..,...a. ....

Real Praeb Cballia! aad

oe-

chiel'a, line Diapen, . . A& die - tiee aad

J11-

will be told tile Pow:-itare, &c., lai- : D . . . . tr: Tahllor Jllaplll.la, wJaidl

-pn.e. ..,.,.

thiq ur.ful aDd O~tal. aad Britiala Delaln• Dn:ia-, 10L and D'Onaa, T~leConta,

eqa&!

too, if ~~t ~Jieri?r. to aay that bel beelt olhred for

6d. and up,.ard• ; ' ' ia ,;reat nriety aacl cheap Pub lac Competition aa tb .. Colony. . .

Ji)o. white rrouada,

ha., U•..

A buutiful aaaonment of Dap af aale and pertieulan will be

fl"'

ill future

18s. £1 ; ; worked Mualiu Robe1 and Ad'l'ertitementl.

Cheap Priota, 3d., ~jd ..

6cl.,·

Procka Tile Laacled Property will be' Sold aeparatel,, and thn bat qoality, and 1 feat ~a-· Worked Cambric Capt to«ether _by the Ri.e aacl FaU ;-'l'ery liberal stryk Mooey loon, 7

6<1. ;

Cbildrea'• Boote and Shun, will be Jlft!ll• ~

Printed Furniture Cbiot& aad Ladiel' Boota and Slooea in ' Tlae Temae o( Payment will bil-9ade ,_,. to Porebuen.

Lioioga

! ' ·

pruoalla alt<i morocc:o: ·. & The Lauded Property

w

ia the' illeaa lime (or Printe Sale.

Fine Shirtingw and L9agclotb1 et.roa,; Walking Sboeo For Partll:ulan apply to J. CAJr•o!f & Co.,l No. 3, Gran G~ntlrm~'• •nperi~r ready· Children"• and 'Gentlem~a'a Stn!l!t, or to Mesaro. BavtL & ToWNI&liD, Au~tlooeen.

made Shirt•, onn4e in fbe Maailla Uale .-.rious ei&e. · ·

beat manner an~ of liM and qualities for S u - r ,

GOROON"S BAY, SOMERSET.

Ge~~~:~!!.~~r~~~v~~ Stoc~~ :~~e:d~ a~~~=;~~! THR whole or this delightful and nluable

J;D. GREGORY.

Property will

~

divided in bumeroos

---+---

emall Ruilding Loll, and poblicly told (if aa& prerioaely

.-oa . SALE.

dl~poaedb t oRr)

oq

th~ 5th D~mbeWhr nealsc. D~-'--tb~~eptlme,

W ,

Wl• OU fterTe, IOW' ~ ... nt e ...,..., ~', l"rJi"'

,.)' 0 8bartl

lo ~·

Dt Prottcteur" Fire aild

Pvta, &c. &c. ; J. WEGE, Stalluboec:b.

Life -'*aun~ co.r.J*ny.-Apj1ly to Mr • .IAN

n--

oan; Vuuorno, \'fynbetg, ·or at Mr. J. N. Rvatouw, Jr., Loop Street, Cape "fowa. ·

---~---

.. Dll; PROTECTEUR."

UOR Sale, two Sha.rea in lbe abovemenliooed

.I'

Company. ·( P. J. KOTZE;

" Dlt PR. . CHECTEUR." .

.

VOR Sal~, T'n S'ate.s in,tbe abo.-e Company.

£

> 1 .J .. G. BLANCKENBERG.

. '

B~R~T'S STOCK.

SELLING j OFF UNDER PRIME ' COST,

ID tbe latolftnt E.fale of GIDDON J .. coau•

ao ..

ovw, aad deeeued Wifa(CATRA•I,.,. Jua .. H!IA MnrJrAA&. .

T" it~ we\1 lll'~ected ' Stock or Linen Drapery'

H~aherdasljery,

. Hosiery, &c., belonging

to the ab.l•·emrnti~otd Betete, it telling of! vnder Jt:fme cost, at tbe Shop af the laaol ~nt, corner of SI ran and

Bree Streetl. : E. THOMPSON,

. Proriaio aal

Trastet.

YojJ.DC : Beoove17.

'UOR Sale, the abo~e thorough-bred Stallion, ..: _ importedJ per' ~· lJennster,•' color dark

ehesaot, lh•nda l:ii banda

l

int'h; to be lfto at STOK!l A No~'JJM-"It.l ~~lowM!c ia Ilia ,.Oittree : - . · ·

Yov~<G Rr.conjn•, f~led in 1836, f01 by Rrconn, dam by Swiu, rtlandaml>y \Valt011 out or Virtrno by GoYeroor, .~.

PUBLIC SALE.

ON Tuesday, \be 24th iaatant, will be pub- licly aold a\ t.he Hooae of Mfa. the Widow

AoaKHAII 80I1114Jr, in tbia Vil~, tome amcls of Far- eiture, consieting of Tablet, Cbaan, Bedeteaob, •Beoidln,;, W ardrobn, Glala aod Eartbeaware, u aJ.o a lai'ge qll&lltity

of choice Merchandize. · 1

J. WEGE, AdntiaittraiOr.

Veodue Oftlc:e, StelleilbDtCb, No'l'. 10, 1~0. '

' '

2500

EXCELLENT FAT W ETfiERS.

ON Monday the OOth inatant, tbe Uader.

aigned will caute to be publiclr eold al

~ Place of Mr. HaJrD&Jit CoauntLII ••• Naaaaaa.

Jooatrobef'K, the abonmeetioaed au111ber of ucallal fat Wetber8, wbicb wiU poaitJ.-el:r

be

, - a t .

D."'· n, •v rorr.

Purl, No'l'. 11, 1840, ·

Mr. P. P. R. Da VaLLthl, VIDCIM~e.

Oats, ; Barley, and Ch~ff.

W

~NTED,

by t.be Purl Po.twagoa Com-

pany, .

I 000 mvlcb of Oau or Barley, and

•o

loada of Chafl ;

To be deli"!!red,-tbe half at the Halfora:r·bo-, oo the Perm of Mr. P. J. Ro11X, Trrerberg; and the 10~ laalf at the Purl, betweeo the 25th Noft!DhW aad dla lat ·April,

1840. . '

Tenclen for tbe delivery of the whole, or

part

tlaereof, will be rec:eind by the Diftc:ton oa Wedoeaday,

tll'

18&11 ia1tant, until 10 o'Clock, 4.11., at tlae otice of &be C.JI&Il1, wben further particalan

-:r be

leami.' I

F. J. BERNHt.RDI, Sec.

Purl, 2d NOftlllber, 1340. ·

EX atcirr . o as.·· '

ftl · Jfitqall ~ 1838, aJld

IIU!\IH'Grwt.lfftL

6y Orrtfiltaran oJ tlw

Legulat'w .

Co~U~ml,

8r-t839 . .

PRiiNf:tPI:.ES AND REGULATIONS,

T H Board of.l'ifty 8bareboldera, d.

+t:~t ... ~ ia1tlais Coloay.

&all. _,- P...,.. Faad

·to

the Public, amoaatijJr toin . .

P..- at..U.,,

to be iaereued

j)yctb~ ~~~ o( ISDiiliel•·

Srd. No Sliaretaolder IDay bold more thaa Ooe S~.

·~·

Tile

.,~,. of

a.Ja+

Board are clireded ~~~~ ~miawtered by Fm! :Sba¥olden, to be claole11 yearly, Usiated by the

. _ , Ollllcen

aad

Serraatt.

·

itb. 'fbe f)iric:tora

j.old

Lhelr ordilaiU')'

Meetiuga

e.-ery M~, at ~ o'clock,! A.ll., ·as the,

06:e

of die Board.

6tla. 'fbe · ~ard clauwa ao more for their edmjnil&ratio•

tbaa the Coalcaiaioo ana: Feca u 6&ed ia tbe 1UU1crmeatiooed tarilf . '

7sk.•'fhe Boud

an: rppoaaible aad

iiaba.

to " - Public for

theil ac~. : 1

n.:

; _

1 uartclor•. .

G.

11.

MA~RP, Eeq., Chairau.

. ANj). BRill! 'J C... Eeq.

: 8AJIU~L 0 aVER.

F..J..

i

J.

AIIIDRI H. WICHT,

Beq.

. JOB. ft.O P. Eaq.

.J, H. HOF.BYR. E.q., L.L.D., Secr_etary .

· c. J. c.

01 .. ICiq, Book\wper

a

A a&~

ne c.oa. ..

r.

: . At&Ciiton.

' ~ P.

,t

ROUX, Pa., Eeq.

: · .JO}JN DEAN£, E.q.

Otice , of

the Bq.rd ol Enc;at.On,

32.

$&.

Ge«p'a-a&rtel. Cape •towa. No•.

11,

1839.

. .

~6. cl~tODI to appoiat tlae "Board of Eseeuton"

• Est+atort, Co-&afon, or otiMnriat, wiU be pleaaed to _.,._... ucl:appoipat them aiaaply by dae e&yle "the Board of E~tora:: ~O*til/lll*l. by4eecl of Tnau of2Zd An.,-&.

1838, apd Niletib.a by u .Qrdi- of tho 00ftlllor uul

~ ~ ~~~~}? 183t1 (No. 8.) ·

T/t.JtiPP

ftt

~~·l~. by tlla "Board of Eueaton,"

fcw; thar ~ iD tbe Eatata of d - . 1

~~~~; ' . . '

• per·

c:eDt. 011 the plrocftae of

Sales

or Mon.ble Property.

11! per;eeaL_ OQ the amollllt of .Book Debla fouoll ill the Eatate, aad · 011 Recj!iptl ol Rata, latereltl, IIIMl otber

Rena-.. : · ,

2 per<M&; OD Capillal bearin1 lateral.

. 2 per.;ee11l, 08 the jmM:eecia of

lla-reable

Property ~Id or beql,ll!a,thrjf.

I per uol.

tbr appraited nlae of lmiDOft&ble and

MO'f'e&b1e

PrOperty. · .

Tla.e ebo\'8 Tarilf will alao be adt.eted to In Enata where the Bo.\rd bu bten DOminated oonjoiotly with otben, aod ia eaclo ~' the. total I Commwioa or Remaaeratioa, to be r~Ye4 by t\e. loiot ~dmloiltratlo11, not to uoeed tbe abon Tarifl. • ; FOR1GUARDIANSHIPS.

5

pe1

cent. lor th Adminlatralion of tht Elfectl and Jlenn)liel of tlieir anla, not ·oat, for tbe llt:ceipe or Ren11"fl8, but ~ao fo tbe Sale of Elfec:ta and the recoYtfY of Mul\iet jlue to Eltatel ailmiaialerecl by them after

Tbomeon~ Co., A~b.

12. Couch, echooaer, W. Bell, from Algoa B•y ~OY. 8, 11 tla.ia port. Cargo •undriea. Smith, AfUL

Sllilttl Dt&J of TUI• Bq.

Nonmber li. SaloeUor, to Port Philip.

7. ATric:aiae, to Pof1 Natal.

8. Courier de Boarboa, to MauritiDJ.

8. Blake, to Li..trpool.

8. WelliDflO•, to Madraa • 8. Soltaaa, to Zanzibar.

9. U&01', to Prince £dward'a h~nd.

9. Saldaaba Bay Packet, to SaldaahA S.y.

9. Nary&: .lane, to Loo4oll •

; 11. Poawaa, to LoodoD.

,,, v-u ..

7'lliM ~~c,.

~iP-JohD Mcl.ellan. •

Bar\a-Pnlllerick Huth, CeyloD, Mary Elil&bnb.

on..,

lalaader, QIIUUO. de Marc:o, Glea ·Hunllty, ForWI&, Sarab Trot-. Marpret Coanel, aacl Tureao.

Brip-.Jaaet, Hebe, Deemeter, f:mily, f,delaidt, ud Vectis.

Schoonen- Appreatice, Viun, Queeo Victorio,

Sorerer•.

Louia, Oli'l'ia, t&1M, aad Conch.

• .fmetll ..

s-..·.

Bq.

NoftiDber S. H.M.S. Carlew, J.

a-,

C•,••a;.., tro.

QDillliDalae Oetober 10, to thw P"rt.

v-u• s,_.., lll<r.r·

H.M.S. Cartew.

. A B K T P&YZBlf Tot dett 11 No.,ember 1840.

Aloe per poD• 4 ... aadelen. per ... 1.000 .•

A-

Almon.Jo. perpo~nd per 1.000 .. 11 0-10 5I. - 2

a .L

4ppeleo, per lb ...• , A l'rlee. per !b . . . . 8 - If So.

4bt!lk<*!n, per dillo , ApriM11.dit1o ... , 14 - 18 lardappelen per mod. Potatoe.. P"" ma>d 10 -

ua..

Aa3 n, per lt-gger... • . • Vinegar. per !Pal{ . 48 - 5e

I"!OIHID per mud... Beano, per mat d... 12 -

26t

Balkea. per •talc .. .. . . Beama. eeeh, 0 - 0 8 oter~pr. lb ..•.•... Ballet'. per lb 22 - 2t' Se.

Braadewyn, pe~legger Brandy. p leag . 180 - 18e 1.11.

BoklceYellrn .... _ •.•. Ba<'k 8kin1 • .. . .

f -

ll Orqe O....nbaiden .•• Dry OJ< HidM . • S - 4 cWIICtiell

of De

CDallDIL

Ill ,.,. ~.,. "'

Apt~.

~acleaeq )lalr.ocawea .. OadLt& Maec. do. 1 2

-.2t

&. wtee. per mod. • • , ,l'eas.

I''"

'maid .. t

3i - 206

p.,._ ... 1M BeeN 8t'U ., Gent, dito . . . Barley. per maid.

SI - fl

Gaue11. per atnk.. . . G.-e. eaeh. . • • • . 2l -

2.

tluer, 1.er mad • • • • • • Oate. p<'lr 01oid. • . . .f - ~ tlooi, per 100 pcmdelt .. •Uay. per IUO lbe.. 1~- 2t Hoeaden per •tDi . . . • Hen•. each. • . , • I -

11

l:tootalaoler>. I'&T ... Cbaro11Lp aaela..

t -

f Rooi111 pr. lb.. .. . • .. • Honey.

!''"

lb. • .. . 20 - 23 SI, 2 Jl"r c:ea*" o~ all of Mo11ey, aot beia& Revtl or

Book Debta;

5

pei..eeol.

oa tbe ~pt of Rata cw Book Debu ; -

ta~e=:::tf<~Of 0 ,.~=:: ·=ad.:.:~.::

Admiaisua~oa. of t · ~ if cdeo '-k witltio a

year

allier th' A4mil!i.tra ' D

ellall

lat oatoMd Clll, otlaerwila not.

: . y order

catllw

Direetore,

, ; 3.

B.

HOFMEYR, Sec:mary.

l.aaeD. ll.aap. per lb...

ea.-.

c.1~. p. lb.. 0 - 0 lA

~al~- elk ... Tarbn. e&dl.. • • . . S - 4

W.

per HI aklt:eo ••

:a..l'.

16 Aelle.... S5 - 40 lallt:. lela•lpe, pr. &alii ~-· Sbdl, p

ream

I

l - 11

14

-- s~ • '• ... - -

&OM d•.tlo...

I-~

IL

&ocrn, 10 Ma.Jdn, ••• W"-1. 10 mtridl •• I 19 -

. I w ANTEO, u-. per

end ••.••. teat~~ per •UI.. J.4 - 11

. .. r$

lleliea, . . • • • • • • • • . . . . per ••id. ,, - 5

A Y ouD,t man of good conduct, to usiat the

Meet, fyn, per IOU lb .• P'loltr. 1•. p. IOOib.

o - Jtl Ubdem

OD

~ia Farm, be will be

Okk-n per lOO. -. Walootl. flllr 100.

t -

f well

~

:aacl eed 1

-t..

aleo

oeren

to ill pert e1 hie

llh~

pr . .,_,

~

1111

.

Tfleth.lb 0 - 08 11.

Dwelli.,_._. { I"'OIaa), ._.-bly aitual8d at 0... ...._, per poad .• •.. Pears. per lb. . . . • - D-L--,.: · , G ltOFMEYR. Per8illn,dlto ...

~.

dotto . , . I - IS

... --•· ' 0 ... ·

Plaakea. per •oet • • Plaou per root. . . . '4 - 10 ....

4th

~o~~· IS.~.

loge,

per

aod ... llya, per m•id ... . H -

~ r

. ; p U~l C S A L E.

Tabak, pet

llooy~D.

per poad •••

poocl. • • •

RalMu. 1'obaeco,

pe~lb.

per lb.

..

. • •. 13 6 -

- ~'se. aa.

T

UI:'

Uodenl "'~ . hiteDdirutr to ebaara bll'

Stroo. per Ulaalc. -... Straw. J>. 16 aadla..

o ~ o

~ .. .,. -:-TO "l- ·r1...-.~.ee.-•s~n• Liar. Tap. •

o.

JHi,de.._, en f'or Printe Sale h1a ea.

Valteo, per ac.- • • • • trida Slt:i• . . .

e - a

tire·E8taw,'coeaiU! of- · '

Uyeo

per mod ... Oa-.

per •aid ..

17- 10 I.

1lae

balf of die treii&F.,. ea11ed. the 'Blauweklip,' V &rUM. paM!ke • • • Pip, l'atteoed. ea.··

~

:

fs.

llltoate.&l ~t IUreq _ - -

oep_.. ... -

eaCaueaed ••

2. 'l)e Qui&l!ellt F

,..can.a

tla1 'Waletwlotjea Kafl,' ill - lpeH •••• - ·• - ncklilllt .... · •

1: : :. SL auat. ao ~l:a,p,ar fro111 die J)illpuD aad

'l'UJe

o-t · Veeclen.su. ... pr.ttk. Feathan.

o.t..,....

t·tola.

A~

30

beeeilinc B~ · •• _,.._ a' 'i!aorovp\,rec~

-

Bedde ~lb. .••• -

a..t

per lb. . • o - • 81- lleblf,

tlaoroalfa . . U · trahlecl :

\t eriao

ono; s..., t ·

uH1e 2t0 OGea, Bun., 1880 10 a-ct Yet,ol vy.-

per '-'1t.

pi'DII ... 1* pond. Saelor Tal-.p.lb. Figa.JIII' lb.o. ... • 12 12-- 1

1 ~

or~ Ca$&le, 1 ret ql pll9w~ l'ltialw,

a

qoao.

w,_,

ordioaire,

per Jet.

Wi-.

ordioary

P. A!

aa

tlty,

o( .-.. M..u.

c. t

Plo&arhl. l

Jot

of

.Juk, Laeber,

ser • • . ... . . .. .. ..

~&~

... · .... · .. · ·

M - , 1

dosri b.!lr

8padao,

a11e~

of

f\ebsta

1 ud farther, all Poatala • • . • • • • . • • • • • Poatac • • · • • • • · • 0 - SI

s.

wc:1a 0 ... ;~ to a -pleto

rana.

Woi.Scbapn p lb... Wool. per lb. ••••

tot - 31 .., Likt!'J~ 111tt

ol'7 ..W. .f!l Wlaeal,

t6

c1iuo

~ per

lOO Oraqea.

per

.100 • • Zl: 6

• FOR PltiV ATE SALE,

1

R&cOTI."'T \"U ,y E18illut (now uw•rlng at 50 SoYerel«u

a

Wan), uu& oftbe ilam

o(

<):amari"•• the brat 01are io Ko,;laud, and aold a. a ftr$od M•tr ;ot Sir 1\ha~: Woon'• Sale for l:iOO Ouiaea•; al., 'Of Pb~horu•, wlo114!r o( I be Oet-by,!aad aftenrardt told as t Stalljoa for I 000 Ouine••·

aacl

4l jcii&CO =· . ..-& o"'

tile

6elcb.

ud 20181'--

Z.t C.'

•I'd · • • · · · IIDh. I*' •aitl · · •

~ 1e

· Wool il . . .

kitdln 0....0..

aacl wlaat

Z..t-

-•P per

1 - I.-a

Soioa. ~ :

tt .

PUBLIC SALE.

1

faartMttl~lae •*' y.,Sale.

·· 1mDed rperlllai!l ..

~I..eatlaa',

... 0 _ 1tSL

T HE Garden Rt»tlliU, situate in tbia Table - ' Vllley, in Onioge....et, n'eu \be Oudea

ol t11oa Ho.. M. •.-.•

BIJ.u.-.,IIQ. ·

1 Tbe H -c.e&alu 5 lower

..a

4 DpfM!T

R-a,

and - -

. . . . a beauti(al riew

oltaa

Te~wa and Sbippt,.., ... il

pro-

..t.ted .-ith Stab!<~,

c.ca. .. .,._,

Sernob' Rvcua., aali

Fotace

Lol\a. f<of pt~rticttlan, ·~ to , · :

i..S.

SlniHI Succi.

f'.

H. WOUTEJl'iQ,

lbc:o,·aaiT

•••1

a wl~* of •e~nll Rar~•; and on .1\e LirirJ!aol C'IMI!rw

lit

~~eat>~ .. - 'M 't1M Cop ; '8tn.lllf.

•--rt~o.e-_s,. t;tPr.'~

. . . .

d forl:i~.Gui.aru. ~ Soraat.,-1\\,la .. k~. ~ ' ' . 1· , ! !

Waltoft bv SlrJ'Ider, ....

\:r

Danpanoo.

Tlae

wijJi~al c..~jlfic:ate ilay be aeeo, and f11rtbe.- partic:ulan learaed, at. U.C

(.j~of .

. A. CHIAPPINl 6:

C:,.

,...HE Unde~ifJaed in~• to -*ue to be ~ ~· • ~ Jlrinle!J-.... ot

before

z.p, per .-I ...

!Soap. Pff "'- .. • "

u - ,-. · Id b

n...L •

A • T~ · ... _

le& ol

~ 1~

, - - will lie pobt.dy 101d lo the

.0

1 ruu

10 U~, OD

laY, - - Wai

by die

Alicdoaitel',

Mr. D. I. •• V~

lee n-.t.er ...., aa ,.. lnde~ee el~ ~.':~ J,

Mlli&IJI' _ . . ·

tlllfr. ~. o.

•&

Koec.

Ma. 1 - .

- C A P E T 0 W N •

R&nate at Worceeter, IJO

a-.

olllreeNJ ~

ol.._,._ : , ·

M

J

W.BSS&LS.

i.

priJital

ead ,._

breed,

weD wortlty

of WeeliPa. . . 1

'Bl../awe"Kh'-

at

ll Rim Y.aeld ecw;_ ~

Bdil.ed by C • .J.

a,_.,

62, Wal-treeL-

~

. H. SUT8BRLA.l\lD. of·Mt. M.

C:

E

nu• Sa._

lliNr

Zo,..

lillaed by .J. I. 1:1.

s .. aa.

62

w~-

Roodewal, _,.

w ... .._,

Nonsaber 1 , 1 . . ~

ljli4.

~ftlle ' . P. A; Brud, 63, . . .

.

;

....

,_

. I . . )

..

..

Ji

... "'

· ;!

. .. , .

-

l l ..

::

. I

. ...

=

.- ... ... • n

Wit

c

J .tie

""" ....

- • ... -.. .... t

... .,.,

I

- -

'wr

...

, - _.

1

-

• hi•

- '"'' '"" ••

un

-

100

-

• ·

)

alo

••

k01 hi I

ha• I

•ol

"''

Jot•

~

bel tl'r

tar ly. Ad

... ,

,~,

.,.

....

plo

~

...

...

OD

••

d~ de

Bli

(5)

••• • ._ ... a.y.

billletlt,

on-,

alley,

r..a.w.

..,....

AAWU~e, ...

...,.,_ ... ,

••

I I I

ID~

0 - 10 St.

'I

-11$. ~ I Id.

" - 15 10 - 14 aMi

48- 511 ' 13 -

281

0 - 0 22-at'Sc.

180 - 188 ldl.

I -11

2 -

s-4 at

·a -10•

,=ll

!J~jl4

0 - 0

s-4...,

16-· lt: 11, IL

1111 -

i&

IL

14- 11

't~~ ..

~~

4

-

·-

= &

llf.

4 - I!

• - 10 ... - 5 ...

&-IS&.

13- ,, . . 0 - 0 . . .

·-·

1'7-.,

so-40

10-

116 '

s-'

18 _ ...

se.

0 - I 11 . . 11- . . . . 11- 11 :

eo-esP.

o -o .·

~-SI&

· ·t='l ...

0 - 11

1: ='St. - '.

: &IAUfOilT-DUJTillCT.

· Pl~jlti Wfo6ctwiag.I.-Muiolpalilftl.

Phaowo . . L~~t I'J

Ocftna .

..:.lk ·~ _ . lf'"tm . .

•r

~"' • a,.. .... ~w . 1"-"t a&v ~·

dU ·• ... ; le

•J•

~

...

~

_,.,., ..,.,oa&

Ill t.onc te k _ . • Z. ,,..,

*"

now!

aa bJ •r• ...

ie Ill& Nieoattt•

De

:r.::-:t

. . . . . . ~~ . . . 1 . . . , .

...._. ... .._.., .... W•••-•••

op ... z.~

.

...()p . . - prokoNtleop · ... ....,

... - ... ..

,~

•.

' I

t,

'• i

!:'-:!~~ - .. _

De<cet~~tba' . _ • 8.-looteia, . . . L _ lolaaooes lao•lma.o, · nnwaard door eeoe

•orice

onr·

Roadpude ~ le

.;

;

,.

.-· j •

\

.

;

~ t ,{,.

. h•i'

._.

'j

"

., '

~

h

~

,.

'

.!

~.'

I

,. I

I i

~~~

t : (·

..

~~­

,. ':

\

I'\.

. /

"

;

·- ' .

r

\ 4

... ..

~-

~-

.. r

r .

I;

I

r

·I'

~ '

!'

, I

t'

H

! I

t

I •

I I

i I

(6)

I,

I

.. ., •

' r

·

..

t j·

.

'

~

• I

... I

l

I

< ~ .

'f

• :t

i '

'

I i ,

. .

1 , '.

' I

il ..

I•

I•

i• tl 11 l(. I I

. . j

-s.

I

i,

( 1

I

\ j

• i

~

l

'I

If

. ~

'•

.

~

;-

\

'

' '

.~ !

"

j j

~\.

' i.

~ I

• '

' I I

i .

~~ ·j·'1fri~;

.. ,

l .

.;n''iio

~ ·:

~L\ l l• .r.;4

i.· CWII

j,r''·"'~·,!

: , ,.., '

! ' '

. f'l - I •

. ~ ~~ ...

I' • .

I

'.

' \

I

. . .

. .

..,... E~

.-de

... ...

... M-«i

,.z ~~

~ .,.. ,

....

·-

...

...

.... CLBI

;;- E[

,_,.,

...

werl<l

~

-'" ...

~

Mari ... 2<

....

...

~• ale

_.ta Hoott

.

Es:re.

._.

all •c CLF:I

-

Ya Yt 8.5bC

n.n V'

ilol, I bc>~eo

~ lN D

W'aDnt

ll.ta Win•

Fonl~

-"'·

Fool•

Zoul

~ein,-

D•

clt 3,C

or

of~

Dt clrn:rl on I)'

,eab

):let~ I en zy

cltn:tl

JIU dt be kit>

kn.

altee li~~P nkk1 Mad,

~oon

liep Diltri

&:~

dot d W'elkr Er ring 1

rt~>dt print De

..

~r•

..,.

-.li

,...,

...

De

"

Referensi

Dokumen terkait

Men aelde dat Kerkea van de Buitea ..Distriktea op de ellendigste wyse door het lpeciale emde 0"- de voord~ van den Hoofd-Justicier .y gingen, om dell ~ van z..alutI'·'"t'9ltl.~nta:- de

denkbeeld vali zyn verstand zoude beheillen, nam by de gelegenheid te baat, aantemerken, " dat bet eene • tof van dankbaarheid opleverde, dat wy op dit oogenblik eeDen Gouverneur op de

door da: Uril" Hemhlcatiftftell, ..n1.: I'C'II uitraocht Auortemeat VERSCIIEnl'I""RlftllaIlPKheMrdleallMtutM,!\WOt'1l'won- Wel,.Jer\,.aarde •• Heer Voorllitter A.. ui doordea rtoeCJen

t\1,LI.;~1\~ ~ \LLL\l \ '\: DE 03deqleteekende aal op de~ 22 dezer ten Dorpe ,Malmabury, in het Zhrtll\nd, doen v~rkoopen, dr Goedf!ren beboorencle tot de NalatenI'Chap van nil wyle"

Eentge door hen geQotnen Zoolas,;oQder- ionmogelyk V\Or my, 'ZOO lang ik de lyn van defensie niet ge- rigtten hen no pens de slagt~og van· de party van Ret~~f·l· De ~zien beb,• te

o loopeii,f ""atcir1• itedurende het gaoacbe jaar, r.oodat rend goede t"1n op dt:z~lve uugelegd kan worden, de buiten ~anderyeo ;be_ntterl, almede twee groote dammen, altooa vol van

ea boutzolden, bloemtuin; mel eeo goed gevloerde achterpl-l'ta, Annex bet~elve :oyn drie Huurbuir.eo, jaarlyka de renteo r an Zestig I>uizend Gulden& opleverde.. Het grootote gedeelte

en de aodera ~r1 :raa bet Hoor Geregtabof, 1e rerscbynen, om redenea unt..tconen1 indieo by· eenige bAd, wurom hy by uitaprUk 'BD dit Ho niet bef'ondeo en nrklaanl &nude woor- doa