Zuid-Afrikaan 1906-11

(1)

le

I .

ste

^~I

iel~- ~

or \ ..

en"":\

tnds~

'gen.

:.ppi.}:- aan

'. Od~

DEEL 81__,..~o.

THE

.den,

<'T,

_. TAD

LJEl ~

^..-.

"ERk

lommeJ:I nt he"

.del

.00\'

;-t>n.. vu s.]

I en

de

I mot.

~ staO\n htie

Tan

ot,. I(od&t vrij van i!.id-Afri-

,IKR8, ,rg, I.. K.

TOCK

nvrage.

: over -houd

"I i!rd-

pre n•

leidel.l

Iri di'

",.ij,

m,

nd Straat

SO,

APST!D,

-

.Straat, WlIBERI.

1

Weg,

~OW8RAY! EI ,rd Straat,

~ST lBl3ER,

Sterkt-F

^rall^,t'

Ledikanten, 2 duim Pilaren, Z1 rare Koperen Hoofd- IJ ...

en \

^(Jl'(

<tukken, Grootte 6 voet 6 duw, x 4 voet 6 duim" ID

.Prijs £2· f7~.6d. i,... I._!IH

:-dlt·,It' Eiken- en Essenhouten S~'J8pkamer Sets, vanaf,

^I

Ultnattn.

£5 195. ,ad. ,... u ...

Et'lkalTler Sets, 9 Stuks,

^Vl1.'Jaf

£10 105. Od.

lUes, prachtig in de mees~ verbeterde, sUJl afgewerkt.

of ~;J aan het meubileren zijt of niet, het

zal u '!etalen zo gij om

^OJlZe ^••

oIIrtJYlap

1'1111111.

KawioguI, vol met lIIuatra .... , Prijslijsten e~. , schrijft. Postvrij toegezonden. : '

/jet kost

III

niets, en het kan U ponden Iln.I,II.I_

b-sparen.

VRIJ.

____ I, In

H EPWORTHS. ; -. . ..;".~ ":;";_,~~-4-!-

- • ::JIl NUM ..

,.u... 'IQU...

Adderley Straat en Ple.in St r aat, : ."'11.:,' - tKaA'ia,'':El' •• ~d).

KAAPSTAD.

KL E E R.,M A K EIR IJ

VOOR

GEESTELIKE: EN "FROCK

^If

P ~KXEN.

I

HEMDEN; BOORDJES, DASSEN, OID£RK[EDIN6.

^I

Hoeden en Laaezen.>

REIS TASSEN EN KOMBAARZEN.

,

.

. - E ft zo ft E JI(,,, •

looiers. Leder Hande1aal'l, en Laarzen':' Feb":

l -~~.~. " I "

kanten voor de Groot. Handel, -

^> ^'" ⁱ

'i 'I - ,,'

, '~i_ ..._ .... '.'~.._.

...

" J

bet nieurie in ~edrukte V

"Meree~ 'La~"

^'I...J..", ....II

LinDen-,. MoeeeIeioa eo Satijne~1

, en DelaiDe~ Prijzen nou

tot 2/6 per 'rani. I '

N_~- " D.r~.~, doetkren ' ~ ~

'! en Zijden. en W oHeo .Mellijl11E~"'IB Zwart en alle Si~rlike

, ·1

vanaf 1/11 per rard' en.

MODstcra vrij. ' ,

RIEBEEK STRAAT 19,

Het maken van alle soorten, Laarzen en altijd voorraad in Tuigen Leders.

Schrijft. om _ozun;era ~ en

'"^\

. .PS!'lJjdIJSte'~

TUIN GEREEDSCHIPP[1111IÁI'f~IAI'E

.if ARTI)CE.LBJC.

DE GROOTSTE [ft BUTI KEUZI III H STAD :

Rollers. Laan Maaien, Scharen, Tro!tela; :aama om te biDden.

"XLAll' Insekteclde,Quasa1a Extraktvodrz1ekten In Planten.

Clays Bemesten of VOtidsel voor PJuten. Agent voor

Button's Zaden.

, :

J. D. CARTWRIGHT &. CO

HOBDEJI+,-K.llIlu,Pracbtige.lllloulea,lIU7ltlrerrc,ltUlI.

•• Billike :Prijzeo. '

⁰ ^'

"THE MANSION HOU'E." KAAPSTAD.

^I

"PËiRii ROSE!' AARDAPPELEN.l

. ,Wij nodigen ,Jeder,

INTERNATIONAAL VOEDSEL V~OR-' LEVE",~:~:;'~~~QV.E ,

4 VOEDERi·JCG.E"':- YoO~' id:,'

^c'-"

,J "

H~l'l\ndeerd OlD uw Levende Have te verbeteren, en u.be~de reeultafeD re geve~

QIJ of uw geld zal teru~ven worden.·. I ,,':. I

moet de beoordelaar Zl)D. ' I '. ' ; ': ".!

V

;l-" I

ru.r

^'lW

"oerhandelaar ol schrijf

laD

A. DIXON, POItboa 1.511. Boot S~t 26, K.u.JftAD.

, I' ' "

I ;

It I"

I' i

'I' ,

i:

¹ ^•

I'

(2)

ten van . e~, drag aan de heer Jan-

Aarfontejn P.iI{. LollCOn, voor de 30ste November

"

F. H~RHOLDT,'

I

Sekretarie.

School Raad, f?amarvon. I,

31 Okt. 1900.

BENODIGD

EEN Gece~tificeerde Onterwij zer of OnderFijzeres voor Ide 3de

li:

lal! Puhlie\e School, 6~

Rivier, Dist, Ladismith, ~alari8

£100, logies 'te verkijrgenl·tegeh

£30. Applikatie8 met ~etuig.

8<'hriften zullen ingewacht "orden voor of op de lste .Januarit1 1907.

Werk te beginnen bij het volgende

kwartaal. '

ARplikaties te zënden aian de

onde;ge'tekende, '

diepbedroefde ouders,

J\rOB1:8 VISR-a.

MARIA

VI"'~ER , geb, Kotle,

&:-1,-Ter Ii..felike berin

""Ii, fde echt.genote en die op de 10 \" Nov .. rn-

verhuisd

i.

"0.''"

h.ar woning , Verlost 'tU.l .

J. P. DE WET, Seklretaris.

1\inderr u

ItOClCllfft KOlT ICNool.(.

ELEMEN1'AI tiE en Gevorderde L<'edio~"-

~ezond klimaat, z"r.("'Q·dqi~'8 or.-I··ldinQ', b~

v06o(oe ., ..t, hui.alike gpri"felli.h.,"eo, Termon bilIilL D,,., A&n.",,~ bij rl .. Prillei- pMI R.ooloclil!e .. a Hi!lhl,,"d. Ripoo"..e~

>ltAtioll. K.ap Kolonie .

Adres:

Dunzhye p" r~,

0..

16.J0I1,

J. P. DE WET, P. ZOO~, Groot Rivier, :

Ladipith, K. K. :

-

^'

; ALLERLEI.

ElUH '1". flOUR.-Firmo'mt Roa.d, Zeepnllt, "m..mMs, Kr-u 'ell, Badka·

roer,

w,e"

.Bedi~ndeu·Ko.mer, Huur

£4108,

Doe

o,a"zoek'l;J'j W en G,

ReOn.

Bevkt...

Bu rgstr- .... ,

17,

KsapBta1,

..

-_-_.- ... --- ..

^,

.... ~ ... ~_. -~ ..

^;

... ,._..,.._~---

^...

-"-.-...-

...

BIEDT AAN

WOULEN KUNST KARPETTEN

Perfekt in Kleur, I

/', Van de Laatste Mode.

Een perfekt Vloer-Kleed voor ieder Huis.

2 yards x 2t yards tl/I.

#

2t yards x

^;)

yarels 21/1,

;3 yards x 3 JunI ... 37/8.

3 yard» x 3t yards 45/-.

:3 yards 4 yurds ,..

49/S.

x

, 3t yards x 4 yards 51/6.

STUTTAFORDS voor Meubelen, Karpetten,

Linoleums, Gordijnen, en leder Artikel voor

Huishoudelik gebrui:k.

STUTTAFORDS, KAAPSTAD.

'rucbte Kistjes. 'ruebte. listjas.

KC)LONIAAL FABRIKAAT.

Koopt de Goedkoopste ..

K 00 pt de Beste.

•

'Voor g~ ergens anders Koopt,

: SCHRIJFT 4AN

lW. en G. SCOTT BEPERKT,

HOUT H~NDELAARS, ZAAG- EN~SCHAAF MOLENS.

AUe goe~ren worden op~eladl"n aan onze speciale Spoorweg Sididg, daardoor vervoer en wagenlooll besperende.

Een ..ndere sanxienlike besparing wordt teweegzebrecht door

0D£e

schreirrwerk en kistjes door de Spoorweg vervoerd worden tegen Koloniaal Fabrieks Tarieven.

Delen Vloer- en Zolder Planken, Cement, Qe.

galvaniseerd IJzer, IJzerwaren, Deuren en Vensters.

W. en G. SCOTT, BEPERKT, I

K.AAPSTAD.

..

Post Adres, Poutbus 247,

Alle uitbe~ geeohw.a hW .. laid A1rfb camaddd.

^I1ik ^..

: der ~en~ nn bei Hoofdlraptoor .. An hr- (BoUaad).

HOOrD~. Too.

Z.• .A...

^ILlI

lUAn h.(Zvm)P.Bwlt6.

iB68tuurd.r :: G. .A.. 8... s... J G-

, &

Kreye~broek.. •

.Hoofdagen~ 1-'- K.. ~, JM. ~ .:.'" 0"

;Sta 4~8. Iq-oonstad. 14.. 1. Bubt, :a. .n~' ~

67.• Johann.burg, :a. .A.. J... Ga., .~~ ,,_~

Bil! 3~1X). Lupek1eur" OUdtilhoona ~~ utV

(K,K.), voor: de Di.~ Oad.... ~ .:..~ ...

hoorn, Ladistnith, PnJ)Oe Albert, _ei "" >,

W iJlowmore, U mondal. ea ~.- y

George: A. van B....u ,.,.___'li-

&~

.J(,!1ghloet. • ~t.:.V' +

^'II

Agent voor <!}udtahooru ~~",," ~+J(.

,'n omstreken:

Joho 0 •~ •

Rootman. '

! ~ ~~

:+

Voor ('RI~do" : D. 0 '-..L 0 of

W. ElIt(Jrbuy~en .~ aT .+ '.n... bJftlI•• :

Voor Piket- , ,,_,~ Á" RU.

herlr: K. rtl' A." ~... I &t5,000,000.

If

>!<l'I,

~":J ~ 0 Re.d. Uitgekeerd tengevol-

iJ :

~trJ ge Sterfgevallen, eM., ruim

A .~, ~ 0 12,.000.

g Vv, :~~ RESlRV£M-£3,871,820.

Prel,?i\;o Zijll

ta,albaar

per maand, per JCWartUJ.. per half-j~, of per Jaar. Vri'ag prospettUS!6D" enz., ua P. Bus 2g~. Pretoria, of aan de andereio~ge",n lWlreMen. ..

JONGENS HOGER SCUPOL, WELLINGTON.

AP PL I KA'tI I ES worden gewaagd

\ oor de betrekking van AssÏBtent Ouderwijzer I in bovengenoemde

School. I '

Salaris £2~5 per jaar. . De Appli~nt moet in sta4t zijD grondig onde~wijs te kunne» geveD ill Latijn, Engels en drieks, in de Hchool Hogrr en Matri~ulatie Klaseen,

Werkzaamheden te beginnen in

.1 anuarie 190t. ,

Alle appliltatiel! te worden gezonden aan \ de ondergetekende, uiet later daIl 15 NovembeJ:,)906.

I

APPLIKATIES worden ~itge- nodigd voor de positie van dnder-- wijzer in de III Klas Publieke School te W. arren point, een half uur van Barkly art.

Applikaties!met Certifikaten en Getuigschriften te worden gezonden

WUl

de ondergetekenden niet later dan 15 December 1906.

Salaris £80 per jaar.

Bekwaamheid om Engels, Hol- lands en Zang onderwijs te geven verplichtend.

COTTERELL & MEINTJES.

B&J"kleyEast, I 1 Nov. 1906.

UNIONDALE sc

VERENIGINGEN.

BEKER

KOMPlnITiE,

Scbool Raad voor bet Distrikt Graatr- Reinet.

Appllkltltt voor Ondt_rwIJztra.

APPLIK.A TIES, gemerkt als boven en voorzien van de naam' der School waarvoor aanzoek gedaan wordt op de enveloppe, zullen ontvangen worden I door de ondergetekende tot de Bste dag van Decem- ber 1906, voor de volgende Scholen in het Distrikt Graaff-Reinet ;-

1. Principaal voor de Derde Klasse Publieke School, Lo tskraal, Salaril' £96 peri jaar. Kost en In-

~oning verkrijg haar tegen £36 per Jaar. Werkzaamheden te beginnen met het Januarie kwartaal 1907.

2. Eer8te Allsil!tente' voor de Tweede Klasse Publieke School.

New Hethesda,' Salaris £100 [per ja.ar. Werhaamheden te beginnen DIet het .J anuarie kwartaal 1907.

3. Gecertificeerde Onderwijzer, Priv.te Boeren School, Bromkorst- fontein. Salari8 £60 per jaar met

vrije Kost en Inwoning. Werk- zaamhedel;l te beginnen met het Januarie kwartaal 1907.

Applikant ...n moeten bevoegd zijn om ouderwijs in de Hollandse en Engelse talen te geven, en moeten melden of zij onderwijs kunnen geven in M uziek, Pianoforte en Zingen (Tonic-Solfa) en N aald- werk, hetwelke een aanbeveHng zou zijn. Getuigschriften betref- fende gedrag moeten zodanige applikaties vergezell~n, en appli- kanten die ~ec.erti.6ceerde ~ijn, moeten kopi. én van hun certifikaten i osluiten, en- indien vereist, de oor- spronkelike ervan voorleggen.

Op la<!t van de Raad,

~. MEYERS,' I Sekretaris, '

Sch091 Raad.

Kantoor van de ,School Raad, ' .' GrRaff-l{ein.et~

22 Oktoberjl906.

WORCESTER_

BENODIGD

EEN AlIBistent Onderwijzer voor Hoge School Sta.ndaard Werk.

Iemand bekwa.a.m om het Engele en het Latijn van Standaards C en' D .p zich te nemen, zal de voor- keur genieten.

Werluaamheden te beginnén met bet a&nI~nde kwartaal Salaris

£225 per jaar. .

Applilulties met afschriften van getuigachriften en certifiklaten mo6ten ing~zonden worden niet later dan de 27ste dezer.

CHAS. HOME, Jun, Sekreta.ris.

lliwal Koord IJZER en l{oefsmid,~Wa.gen ten Kar Male-er, Iboot matig-e_n lOQ.er

~wczen~ Doe aanzoek bij de onder- getekênde. "

A. EPELlNG, "

'b-ontralc. teur en,z., , , Philip4t.Own.

.

'

~

^'-

TÓL - PACHTEN.

'Dankfontein

RRllfGRIJl1

_I _. _. _j

YERIOPfl'

_A. _..., _• _• _•

--1-)

BEN09IGD,- rjineipaal voor bOvengenoemde Sch L Moet be- k'w~ zijn Hotland) ~n Engels te oDderwijzen. Sala,ri~£108 per jaar.

Werkzaambeden beginnen met G EVRÁAG' n

het Januarie termijn "

Applikatiea, volle ige biesonder- VOOR de V.C.N. Sch~l te heden hetretJentfe uderdom, be- R-edderslSlug (O.R.K.), een ~c~rti- Worie~8ter, kwaamheid, en oade ~iDding opge-

Llttl~f'f"'d: A_ui&unt OnderiDif~( f's).

8 Novembef 1906. vende,~eDdoor de ~ergete,keode £100 per jaar. AppliJtaties

~ ontvangen worden to en in&1":'...:llid~et afschrift cer~fikaten eb ~wijs ." de 30llte November • stunde. ltdmaatach. vJe der' Holl. Prptat.

ij EN 0 D TGD R. J. MONT-O 'MKRY, .Kerken vóór 13 Dcc .. a.~., bij of:!der- Scllretaria, getekend-Ei._ In dienst ~iDg School R&ad,7A-lJwal Noord. 1 Febroatie 1907.

. J. R

.TAKSEN VAN R'JS~N.

Illw&l Noord Sc~o,01 Raad. V:: Christelike School,

I."utell li(ïi;.~.) sc"'l. flJe BURGERSDORP.

DE onderge.tekellde &al v-ei-

kopen per publieke opveiling, te 10 ure v.m., op de 2Qste :0 cember '1906,'1»p de Stoep ran de Pub" eke

KlUltoren, Piqll(lt~:rg, de p8l'lht H.

v. Reu 'burg

van de volgende 'follen in de Af- s..

T~rhll\~che .. ,

d iii P' t~·_-' 'h'

M ~errflra .. ,

e ng lque ''__'~' "oor ' et : 'laar G. Terblanche ...

1907:-Zuurfonte:w, Grey's PIl-1!~en CH. Basson ...

Groot Berg River Brug.

A, Stewart.

- NIC

,LFerreira

O. J. VbOK, I, dil Pree

, ' Af8~r- en' 1.'.

8tcw~

:, .' Beëdigde :aluee;,er. J.

Ferrtllra

Afd~"ng8 Raad }{...ntoo~" I:

Plqnptherg, '

SCHEEl'El:~I'i,wr

~ 5 November 1906. P. Barnardt

5:';':,', ,,,'

c:' :,',,',:'

il

_,_ ---'- __ ~. P. Loock

4f,~·.t j , .• ':,1',:':' ~

!~81ings RlLa~ Piqnotlrel'g. ~~~~~"'; m? "; :;:~::'

J

ali Il<lTUalllt :\~'.1, '"

'N: Hensburg ... 4

r):,'L:1 ~:, :1'

N.!Baroarrlt . :lq~:1l', ,.',

, Z:m,laJ;h ~,'"" c . ,,- J. Baruardt, J.z 4:::'-c'.·

V!~. \ I"

~:)!}.~J

:;',-4:1,") :,4:J~

b~,'>,',:)

:n,....

:.4:l!J5 5,'rI 4,~ :)~:,1,) ,,:\.',52

iJ

4:'&4:, :...',14 ~~,~~ ~

;):):.h:)

:':1:/." :u:i33 "

us::

:Hi:,:1 4:,4'4 4b,-'-,4 4i; j 413'L b!

:11,r,:!.', :11:'/,rJ :{!:;2~ ~1 4'',r,:};) :!i,!,r .[/II:,:!~)

»

5:-!f>4:, ,)H~j,"lt~ii

APPLIKATIES : Z11Uen :doOl:

de ooderg~tekende ontva' gen 'wor.

~en tot op .20 December 1906:, ,voor

~e betrekkmg van Hoofd Orider- -- . ,

wijzer, tegen een salaris van £250 TENDERS, gemerkt "Tender p.a .. Getuigschriften" .:'ln. ~oed for Dogtax " (Tendprs' '{"OOr Hoe- zed.ehk gedrag en koplecll

Vll-~i

eer- den belasting), ~ullfm dool' de

OD-

tifika.ten moeten, mcl; applikaties ilergetekeocle ont"vao,:teu' 'worden tngezondeh worden .. Appl~Ic:ltnteo niet later dan da, J19de DecemOO:

moeten leden zijn van:een Ho-pand..: 19'06, voor 'he,t iOZAm len van de se Protestentee Kerk.' W e-rK~aam- lloClDderibelastillg~oOrhet jaar 1907.

heden te

i

beginnen na Jan;'narie Tender moe.t, zijn

'nAf

dl zi}'n

.n,

bn

vakantie. i,' f

r-

• T • ( ,

voor. ~n

,0' •

alle Wijken ,z.ijn J,AN D. LESSINGj .Mun~eJ~-fiteI~ iP;i;:ketherF- en SeleI'. Vrije Chris. SctJ®I, Ponen'lUe tnt~lQf:en)., Wérk-

Bus 6, 'B:urgerl\_orp. tllSm'~eden te. 'begiou~ zo spoedig

, '. ,L__

m<Jg:ellk na. d~ Iste Ja..nnari.e en

'BKTREK,K.ING Y IN BOl!j~I- m~,! .l>;l~nen ern

,.ré

dike tijd . • voltooId

'ZlJl'l,.

V::mT~nG1.er:a2.r'lirordt

.;' KNECHT, j verwacht ,dat zij 'de namen 'van

./Y ~ee personen .zuU n. op~ev ...n die ,zich ..'z-ullefl v-er\)~diffi'; als Borgen

V'oor~de

,t\Pfsoonr-

die te-

UlU!ol

"rt en voor

G. W 'l6rlll"" ',:,

de 'behoorlike uit .oeriQg ,,::to Het r,

^IIn;",

KODtJ!:8.~t.

De la:agste of enige

'J. So;ha"f

TenJei niet Il'OO'-)izakeli'k,

^un.tM- ,1.T.,..I,I;in('u~

'"":l)- 'Ioemao O. Me;'ef

Teri,llU..-he" '

C~[l''ill' ; -:

H.

~tryl!;1Il8U .. ,

J.

Ferreira

R. J'IOM!

M.

Zoorlilj!b .. ,

J.

9f,stl,",zen, . J.PattillUu

G.

Olivier

G.

CeUarills J, ·:13.nrl

G,Oli,'ier 0'_ .,^·'JI

t.:

,)

.. ' .

Drie Onderwijzers

BENODIGD:

v: 00 R de plaatsen Waterval

"'{'hl'ep(,I'Blaa~te en l:l.lomohlomQ

j~

'1

Distrikt Vrijheid. Kennis ran ',I,?lland8,

f'1l

Enge~~ ver~ist. Salllris .[ 12 per Jaar ('n vnj logIes. Werk-

~aa.mh('den te hegi!ll)en zo vroeg 'll,,;!dik in ,IaIl.' 1907. Billike iskoskn 7.HlleDvergoe~ wordpn '" Je; applikant een jaar bliJft:

,\Iaakdll.ril'lik applikatie, in&1uiten-

le

kopit'ëll van ~ertifika.ten en ge-

I,lIigsehl'itten bij

ⁱ

Ds. E. C, ANDERSEN~

Vrijheid, Natal. , 31 Oktober 1906.

BeFITl, -

!I'·:

Piet v,rl. ~icr"'e !,I

p,v,d, ~t"r"'p .. , 1,

I.

1-'0\1':;8

,

, DE ondergetekende is Zijn diensten beschikbaar

woor bove*gen.oemde

^b,

e,trekl~iqj~,

~3 ja-ren $d:;' gli'-.lluw~

neES'jil'J'Olot

pnderrinding van \Vijf! ·en ' .

~oerderij,en iii-genegen oomi,dd;dlik bétrekkio

á

té aanvaarden.

".1

l!!o ;1

'D. J; V.AN 'ZIJL~!, Win~r~oek, P.I{. Drotit.dij, ,.

. Distrikt Tu1*

: . • ,J .,'

, j,

NICO. J. VLOK"

SeJo.etat,~.

Aid~lings Raad Kan.toor,:

Piket~, '.

5 N-ov:embe.r ,1906.

(" Zuid W e~te,,' ~.' ,.

I.

I:

\

(3)

de 0Jn-

~ OOfs D.IA.

holtel

niet

i~

, enjgt>

"Eena ..

ge q.it.

'n DlÏ8- BctJief_

·..in~

lat ~et

"fw~

'l"ordin

If

b~'

lit

d~;

.'ld, aat 'Wljl er ',"as 'Ol!l

e n , dié naar hij

ro.

'. het,

ete~en_

ng&le",eÏ

., Kloof

Irtt :op- lE't at",.

r water

·"ortl~o.

p"zieujng , betrof

.vn Cal.

--t ; hij h<>t.

op

~\'!"aiaRd -rl<llJgen

.\ lapt"n De -< loJlE'o.

tnaar er zd Wor·

Clllvinla : ""J Wan.

Rhijo,.

an d.,u word ..n.

op een 'IJ (I.u 'Jn~orp

"t ~oo<l n zltr."n

plaat, ?

st.-Id ..

I..n

-n ~·a~

ht niar

,H

ra

^I·

r.,e. nHWI-

n? In

overwp_

Jden van lez.e dl"

,"D, ' ht't eDi hOI' Jgert

b<>e

bertsbM,

dlstnlr·

{omgt. of

voor hpt

I

tIIET-

~N.

- t .,."'"le

"'I~~ndom J IJltt ver·

leed.t<ur ,-r~t ,lat kt ""II 't

~ell met

",et.'o.

Il l.t-'1(,it'U

, fll~t·\et'r

d1 MD

I,'t \'l~rr'nl .[ t~ \""1)(

[Jf ...ker rt"

• 'J \\' anti·

[j'IJ!lf"11.

..."rdt lur

Ii<: -' .",

II.•<ikI

r.r

...e af~t\[1I I: •

,;1,0 T ,-

I I".

II-/:d

·,n.;'''

" tOd).!

~.!.1;<)

, :::1:

!,t '.

I U:: "

~!'l'2 ~ - :''1.-1

,i .,1.' :1,1',,-',.1

,"_ ,

I .1'

I .ol ,Ij

,i L!3

, '",:1 .!.1-I

:.1-1_

f' ,

~.I,

.~~()Sf

,~k~taI1S.

i!

! !

J~.

I..ln J,' ~.Jt,"!f

l: . '

. l!'JUb"'/( GunlQ roldoe ,k ~h

het

. reu "" \'t·I.·boltulgs~lJe.ndj_onom

'''lIeI!lil~:;"''~:=i:~~:~;

~n~ , .r .

Ol....r ,,, •• Ji, }h't. S"" en f,QuC~

ut .n- I-.II'11,·r I ..huis III~e umuw ..

~d'" ""I,·

I,.

dl"l"n.

J<ir· roU

ti hl'(>l .

", ',.0 'dl (jill onze Uo.ltkb:l.:irhl!id

~. (' -..., r,j

d

Ta

UI\ -v 'I,r.-k.'l' J"""II' de A ",oe '" od,

tlk'fl.t .'.'t,,! ..in ht\t h~irt Yt\~\ ZQIV{l't~n

,,~rt ou- ,,{I.. b"t nodig» ~ Z)6tldl~~~..

Zt...~

^'I' ^,\'11 ";~I.lt t'r ('t'u tbtg '1~TbJJ, ,\..t .I., I" .' «u niet N>II JlO!'tw ,el of 1't'11 :,,' , ..r- ~! Yun. deze . ~f g~uc br""' " " .,-"...111">;'" herlulnerlUg .' ,.'r~ ••t,·n ..ijn. Ille gezDuu--

~~t,; .'

'~:,~~!;; T:1::i!, ~:e!~.rt~

nu; \,

rwr .1'" _t':t·"it'fl. nu-t WEtlOtge uit-

.Y' ,d gI' - I "kpl,,! g(){«j ~~wec1lt.

. ...:~" "ld \... dali ook onze

1.~!'\.,'J1111~ d(' kJttUlst(' van

. _'!l ~t·\' f"P~t. ~Llldr de

l:~''';'~ , ,." r , h.\'''ln~t~n spreken ties ,,' d.,' ~I).,d..ap<'t Iji!- dor kin- d"'" \1"" IJ hv in IIil"t lant

te

'110'

,n

.\UKlI~lUM~.(;3() 3~.

~'~,., . H' II L.·la,uOI"Il, J<ostte on.

"... ~'.J.·r 01.111 CI:3i I~it.b<>--

:.-' I ... k,J1tl'r il}" (~nl~ott:, YR.-

1:'" t- hdlJd\~lr niet liever met,

d,' '", ..", " (I,' -I.u-hte r dan mllt de

\1.·

^.Iokter ~ ~1l7.P' \.!("t ...

~Ir L,'I .dl!;,,,jvp.t\I~ Jl.Itlll' 'be- '., :,1

'l.".r

dIn i., slocht-,

~lr)\!~·r Ihn de }1~1fi:.. run

t\~n bet-d'-11, indien niot

''I l"tr (lIb hl't d~ h~-

,. , ':: tu h.i lfpr ij-, versehaft.e

7'" " • tiJ /.•

·"t.

hIJ er schade bij

h..' ',r) \~ J nil ('r~pnf;, ook f~L1

,,, .::'"':.' rl"'t"ldl !lld~L<:t<tr v iudeu.. (Tie

lj ~ r.L' I! 111,,+,"1 tf'~f'n ~1 v~rlnin-

'I,'·!~ :r ,tld" 1,·I·e

r"".

^ronder ^dat

:.' ill; liJdt. dali 7..011 onze

.1.'1 Ilfllt'rkt",llk kunneu

-rI"TI en WIJ i"Al\lllPll m et n-: .L . '..~;llt.!rdt' o n ze -choeum ..tker«,

L·_)q·~ !...r)d .. lJ..:USout van ,

v, r. :ï"Tl,·n (;aaruQ ver-

\ jf ."''1 UI' wn("n \fe)g;e-

,,-.1.' ~.r.u.:~~llr),·la.lr, die liet ~()fld-

) I 'IJ \\il len Ill~m~ll; om

, .._:.'. JIl on .. ~'II 400 .mud-

II"" ~""l kor-» t"i(PIl dft 11U\~,t"

'.' h_,qWn PU te zt"IH]~l, 7,0_

u~1tj~~t ,"r,~l(. en andere

Iti' kope n

r·,·,I, h", haaltl .. male n

~',H",~l h')!:t'H v-rmindcrde

," I ~I",..)r verv.x-rd t~ k rij.

r."OoOr d~~wn\~n va n de

'IJ \lIlI....' ~ordtl'rt'It va n

,"" .rio'

r,.d,·d. vrachtvrij

r-:rl j:.:,ql, maar ('t,\ an tor i-

r ",,,,

'Il,'

f, '

Iti .": ~ '\

l"""

,Li 1\.

..:.·'r

II

1)/"" 111"1l !!dJ 1{.·\TaN~d If'·( ":..:IJ nit"\. a.'luw~k nrn

_ ,lor dl' \vt-'Zt'n IHj

h.t

1)" h •.:·]oft,· Jo;;:, f1!I1U1Pr., , liII' 7..1 ,",·r!"f'l1d wordpIl

_. ~ \. lil rlt1' '-'t"zt"u.'· ljIJIl

1",,1, . Ik h,!-h PI" lIiet

,jf L,·t L!'k,·\"t·ruC"nlt.lotlt ~f'-

\ >lJ~ll, Illlt .. hl't n1E~,t l1Cxli~

ril" Oil' \·olk h('ili~ (toll

I: r, l' "pr!} ... te ~t:-T('n."

f _,.' ,~'·11 ~"Ipd"n nO<ili~l:fl lor,l

'",'1 ""ll

p',"'r ledI'll ,'all

, J,'''11 I...kom",n zien teil

1\ Il·j·'r T..h"h ,-rlen';hap-

"I ""I"r lt' r,.·.-pr<·kpn lIlt'L

~ ,. _ ..:t ..'.t·rllf"mt_"nt~ "'Il(l~tt-"u-

\ .• ~I .!.\ngt"nHiUIl {fHd"thotld

i '( ( lfllltl,', tl,at. t,,(·htff1". op

t·

,,,til.,p, zl,..lo hij. <I,at

. r . I','r d.· wfik kon fidlflJ'

~lJ 1, voor dt- lIitnili,'\rt"ll-

n ,-,,, ...

!zlllk., "h gaf

t_t

hf"l gOtlV'rrupnlPnt in

'. 'I ~ntt rpp(i, V-OOf tI~ ~vP- .' ,.t( ""elaan " ""or ti .. In·

:1 4':[ ~t-"{l.a:1n 7.111 woni~n.

lo'"

I",

kr T~huI' ... 0 VTlJll' !.:Ift

,,,. l .. ,..,..<tn dUIU"nd vijf h'~ll(l.'r,]

r"

!. ., ,·lth() mn wordeu g~'"

" "df' do

~ou\T('n

t,~

v.,,-·

.'" • voornI om ilidUilWle

·.. ·r1'fllld ermede

te

stich·

\ " >1'f'n aneter", wl'eSijui,·h·

~ ~ ,,' h"t ~v",ruenlellt tJ...

r ,. :,,}M}!;wen, onlanj?:p. £10.000 : ,«!>.<.,! pr in d,l' mriC")ltlfU!

II"

II,"

• ,I' '

','

,.·l·

'--_

h·

;'ot",.5.

,.' 7

",.

:11'\ -.rt·t~,] mlnd~T W'PZE'Q d.1n

.. ",' ". "'r T('llIlI' tt' L'ID~L-ugt"

'-r, . ·'·r f"I!) f.nlJZ:" da~f'n goll'-

',--: '.' .:' ~ Jr.'t \·olj.!f'IHh· nntwoord r - .]. , "r' M~I!I.-~nd~ tUit -go't~vt"r{lPuI:

• -"likll1~ tot (J<. rraa~ vnll

'~'. , ... ,', l(k·l~g ..

t,yt

vprgTnting

I ,,';i,.I!!'I' W.-hlli ... ltf'b ik

",~, t.' d,·I"n. dat d .. Mak _ '", .I,. fl,tvO<'r<"nd", antli b;>.

!CO, 1,·,·' ". ti ',,.'1I d" run,1 0 !)I~ .. n·

" ' .._.,,' D.,,~,,'nl.. Wonlt 1).>-

,I< '.°1 " b,t g'~"",,(\rnemf\ut zi("~ hou-

'; ~ l.,!; \ .. ' t~-:..:\ Tl",,-,Inm zoda.ni~a tOE>-

·'C"I, ,:,.,.,." .I""ht_ in "('van .. ,,

1'\.1r I., ',1[., ..~1l d,.-' ondprttouden' ""Of·

1· • __"', ~o''''''~''rnt-'mf'n~scbool O~f.l.o

'i' __I;."r J,,, rif \·,;1!1:f'n ...~()(l'V'prnfl'fQf'Dt!'>-

T.,··r.

1..·r.

.l~!rl!.!:Pfl, en rlat, d~r in

" :"\.1 • \'1 ,!~q.l' \·oorwa.arde niet.

·"L." ".

fil Ir,i. VI'T];of'k niet word<>

}f,·t " ,(", rlllldl'lik, oat

7.\', .' • q·:':.'''IlwIJordiger T~.e-Tln~

.:'...'j ,," I, ~-t"'ll1ln\1 voor onu...e wP.~n

.J \0 ',. t., 'jo'rw \I,ht.('n, t(.n1:ij wij ze

',,~..: f l'-l I)Tld,,"'·ij7..(l>r .... in wipr

II " I • I~' ~f""'n ",U'ffi }rPtJOOll \vil-

"n "v,··_ ~, .. ,;' H.'l f~lt biljet ~hter.

~il' I, . I.. '~n ".'zen in de Tra';s.,.aal ... ", .,,,, rrli".,tI ..onv"r7.or~d, op·

":~'-"., ....'II:ra },t"r gptal de-r aTml_~

t.1,.... ' •• n'r:1\''''rdporpll \Vij zijn

I' 2:...tnrT~nt'l hr~l~;; Bn

'.I.!,~,I hilll kln<lert'h e<'11

'''c· (~.;.-I:k ..opn><'ldine; to be1!lr·

II·'

l",

.' l'K. diena.ar, A. I. KRIF.L

PRODUKTEMARKT.

~" '1',1' r.:LIZ .. FlETli.

J

"rl'!j 1'dlJ P1V, ^nu & Co.)

,. UI/.<II..:th. ~I \ 'v .. 1~6.

..' r'l ...\',' r.' rt Sl~t..'hts . twed

1., ..., .. ',./, ,L. \'~'llJfI~('n in

un

^YO-

,,,,~- 'i'I"..~ II· :":'t'W(_JlH~ gemHjdelde-

WH1.r', •. ' ....(r,1 .\:lJl:1;l·boden. Mede-

_, 11 ... ~ f.~~ t·, ,'", z'\akkl-"r ,\n \l'ltt.fln

"'1,.1' ,~~:, .\.lrPIl volle 5 ~rCt~nt

,.1.1~ !rVoI'l '.111 Jfl \'orige 'week.

\'.!"r, "I"r'oI'll 11nd("q.!;ln~('1U ~einj~

'"t,->, : I),. Int.,I" hoe-v.,..,lh~,d op I,· .,., .. , . ~'" I,. I.r" ..ht Ol' £6.$9 5- IJ" 1:.' IIf;'11" hl van :1,000 ~b.a. lt

\"i j

Of.".I

• 0 le "ol"e!lJ~ als markt.

• Per lo.

L 8 d. £ 8. d.

,

^'

,\lo,... ,

I·'

I! " 0

~. I) (J

ti IJ U

.: I) ()

~ 1 I) U

1" \J

• ,) (J

I') li

~ :') I)

]iI IJ

1'> 0 0

12 t) 0

li 0 0

4 10 0

1~ I) 0

~, 0 0

;, ·u

⁰

:\ I) 0

li

\0

0

H ll) I)

.,\

r•.

I III U 4 0 cl

'I 17 6 3 0 U

" '> I) I)

:2 6

ti

lu

⁰

;~ t) 0

1 U 0

ij .1 0

1 j)

J li

I . U

U 6

I) 1

I

IS

!, 10 1 15

o '

¹

:, I)

I ]') I)

I ) ..

I"

I I'l "

"

, t)

J I) 'J

K. "

\1

Il 1:2 f;

,) " 3

li,. 11I .... kt b!iJtlt \'a~t,

:~ 'l " L... ·\,~..t"'fb~~J \\ ~rJ

''''k , ;'''',' II,arkt gedt

~rt 'I,. , 'j'{}d\· pnJ7..e'1l,

~ 01'" ."11 V.III 700 ba

n,;t "., "aret> Op

Onmiddellik na bovenstaande, zullen de volgende aanl\elen verkocht worden in de Boedel van 'Vijlen de WelEd. heer S. V. (,::LOETE, vroeger C.C. en R M. :

10 Paarlse Exekuteurs Kamer, Bept.

75 Pa.arl Ophir Gold Min~g .~o., Lt:d.

200 Robinwn" Deep Gold: MWlDg Co., Ltd., .9 Kimberley Sheba. Gold Mining Co., Ltd •

J. I. CLOETE,

J. 1. DE VILLIERS, Sekretaris,

Aanroer is volkomen gelijk met de •

]J;xelruteu:ren Testamentair.

VTaal/(. De prijLen van graan zijn .. niet

evenredig

met de !ludere

marlnpnJzen. ol. I. DE VILLIt"., Afslag ...

)iieli"B

zijn

ferm. evclleen811uuferkoofn, • ---~--.

doch de

prijr-1l:I.l

ziJn n.og

Diet

gestegen,

Voeder

heeft beneden

In

de

KolonIe

een

vastere tOOtl, en de jongste noteringen voor ba.,er tonen voorllitll(aD~, ~e lllaUlt- genoemde zal ongetwijfeld bier in prijs stijgt'll. Er ia'D u.melike v~ng. voor bone~, vour ~lliker- en katferbonell III goede kwah·

Lei!. De markt IS overvoerd van aard·

appeltIl, en moeite wordt ouderv ..ndcD om pnige prij8 te maken

daarvoor. Ilet

lB nog niel voorgektkllltlll dat nieuwe Q3rdappeleu al w dadtllik wanneer ze wotdDD aange- voerd z,t!llte lage prijz~1]' haalde.n. Hoter:

tamdikc vraa~. Asnvo_,:r van ~Ieren over·

tr~ft \erre del\'fn!!', 'Cle:D: zoor Iroedk~p en Il,oeilik

tijzeu

^te ^maken,. ^Tal11ehke

Illlo.oer v n I/(roenlen. Levende

La

ve:

markt rn~t" r goed ve~. doeh m,let vet

";ljn.

Varkens niet zeer in vraag, luet

't

IIog "p bet \\'Mllle weder. .

. (~'..'

8. ",-. 9

6l .. - 7' el... 7'" ,,' 7j

genil'eDf~ '\'

d .... :6 ' ' 6i

Moder foul; . . : ,n

.mull<IeJlnatjlg ~ld • "

H"

^'7

Dito, Karoo... ... ii,

Dito, k"ort., Karoo... . ,,(' Vetwel, licbt,

f

>tiDe!, kort,

Karoo ••• 51\,... '

Vetwol, kort, ~tief

^eD

slecbt ••• ... •..

Vetwol; grof'

en gekleurd, •••

GeWlJ.8lMlll,

grof

en gekJ ...

Bseceto

vet,,01.

kort· '"

Vrijstaat,

gasveld vetwol,

Iang en iu ~e .coDditie

-6j \'"

,7

Dito, -

^->,

dito, dito 61 " st

Dito, midd,

lang,

licht met

weirog fouten ••. ... 6

Dito, m.iddehn. ko.rt footief "

en slecht ..• ... ... 6 "

Dito,

middelm

Karoo, lang

en goede oonditie" ...

6t"

Ditto, tniddeJm.

lang, licht

en met min fouten ...

6 " 6 .'

DIto, middehn. kort, foutief

en

Illecht ... ... _. .4j "

ti • A

n gor ah .. a r.--.Dese markt

blijft

gedrokt

en Zomer

Eersten of Bokjes

werden deze

week

niet

'nITkoeht.

En.i-

ge balen Wi nterhAar werden ~('r- kocht tegen lld. a lltd., terwijl onse verkepiogen van 260 balen

tegen

l Id. de

roo~Bte waren.

Op de publieke markt ... n Dinadag werd een

tamel.ixe ho~eelheid

aangeboden,

doeh

wegens

~miB

_n mededingi:ng; werd

de massa.

ingehouden. '

Wlj noteren de Tolgende 'ala markt..

prijsen voor:

5 "

4i "

61· "

6

Il'

Bckjee, euperfijn

18j" 19

Bokjes, algemeen 16 " 17

Bokjea,

~ulM'r:ïeure

161" 161

"Inféneur .,. 16 " 16f

)I kort 13 " lSj

Lang bl. O.R.K.haar, superfin 14 " 16- Gem. lO h&al', gemid.

BOOrt

lIt" 12.

Gem. haar ... lOi" 11

Tweede en grijs 8 " 9

Derde

6f" 6f

Winterhokj8B(speciaJc knip)

0"

14.

,. (goede ordinaire) .•• 13 " 14

WinteT

baar... 11 " lil

Vellen. -

Wij verkochten IIOhapeve~eD

tegen i1d,per lb. in bundel8; peltil, 6d ..

Kaap&e, 28.

3d.;

beschadigd!',

8d.

elk;

a.ngoral!, 8td. ; geechoreD, 6d.; beecba:

digde,

4!d.;

bokvel1en,

'13d.;

beechadigde·

6id. per lb. ; spriDgbokvelleu, 9d. elk . lluiden.- Wij verkochten deze week SOil

~dJ'ooade huide.D tegen 9d.; beschadigde,

S-i<l. ;

drooggemo:t.ene, 8d.; beschadigde Gd.; en derde BOOrt

Sjd.

H"rep- -Wij verkochten partijen tegen

"id.

elk.

KIMBERLEY.

[Van de heren Jamee Lawrence &: Co.

Bpld.,

Prodoxten Agenten, De Be<lr's

Weg, Kimberley. Postbu8301. Tel.

wes: " Lawrence.")

!i\'OV., 1906.

8. d. 8. d

Zemelen, per za.l 100 lb. 7 9 " 8 0

Gerst " lG3 lb. 9 6 IJ 12 6

Benen, su:iker., per zak

2031h. ". ... 40 Il ,,42 G

Bonen, KAffer, per zak

203 lb. ... • ..

2s

0 IJ 27 6

Kaf (KoL), pet'baal ' .. 11 6 ,,14 6 Do. geperllt, per

100 lb. ...:3 ti " 3 9

Voer, per loOlb. (goed) 6 0 " 6 3

KAffer koren, Koloniaaf,

per zak 100 lh. ... 14

6 ,,16 \)

~nneel, or.gezift per

100 lb. :.. ...

23 6

^IJ

24 6

Boermeel,

gezift,

per

lOOlb. ... ...

25 0 ,,27 6

Bloem per

uk

100 lb. 14 6 "Hi 0

Gele kolouiale mielies,

per zak ~03 lb. ... 15 3 ,,1,', \I Witte mieJietl, Koloniaal

per

114k

:wa

^lb. ^{. .. 14} ⁹ ^,,15 ³

Ge ....len~de mielies ... 14 9 ,,15 il Wit Illteljem~. O.R.K.

183 lb.

+ ...

¹⁵ ⁹ ^"lG ³

\Vit mieliemeel, Natal 16 I) lO 17 0

Haver,

Ka.apeel

per zak

150 lb. ... ... 14

Lucerne

per

100 lb. .. [)

o

^{ien, per}

za."

120 lb, •.• ;)

~rdappelen oer zak

163 lt 5 0 ,,10 0

uieuwe seizelJn

7. 0 ,,16 0

" lokaal diat. ••. 14 0

,,16

0

Tabak, per lb. ... 0

6i"

⁰

7i

" ,,(inferieur) 0 2 " 0 2

Koom, per zak 203 lb. 21 6 ,,22 0

Boter, per Ib .. (verll).... 1 4 " 1 '6

.. (2de kwal.) ..• 1. 0 " 1 2

Eieren, per do'Z.. 0 10 " 1 0

Eenden, per stuk 3 3 " 3 9

Hoenden! .. 2 3 " 3 ()

Kalkoenen ". 7

ti ..

17 6

Ham en spek,'per lb.... 0 /) " 0 8

Zo'!t, per zak 2 9 " 3 3

Koten, per

lb. 0 [) " 0 6

Gedroogde perrikeo p.lb. 0 3 " 0 6

" abrikozen" 0 3 " 0 6

Kalk, per zak 3 6 5 0

LimoonOD, per 100 5 0 ,,1 Z 0

Naartjes, per 100 4 ti " 8 6

Zuurlimotlneo

3 6 "

~l

0

Pompoepen, per doz ... , 2 6 "I:! 6 PijnappeleD, per doz. •.. 2 0 " :I 0

Kool, per doz. ZO" 5 0

Bloemkool, per doz. 4 0 ,,10 0

SLACHTVEE.

(I "14 3

o "

⁶ ⁰

o " 8 0

.£ 8.

c: •.

Ossen (goede) priml.l

600 lb. ell moer ..• 12 10 ,,15 0 Koeien (goed) 4501b. en

meer... 7 10 ,,10 t)

KaJ veren .•. ()'.d. ~er lb. gtlfillacht Varkens 100 lb. (schoon)

3fd.

tot 4d.!.lb.

leven.

.£8.

£8.

o

¹³ ^" ^014/6

o

¹⁸ ^.. ¹ ⁰

o

¹⁸ ^" ¹ ⁰

o

16 .. 0 18

9 O·

lJ 10 0

... 17 10 ,,25 0

•.. 200,,2S0 ... 12 10 .. 18 0 Lammeren, 30 lb.

Hamel., 38 tot 42 11...

Kaapse schapen (goed) K.apaters (goed) O<!sen, trek ...

RijpaardelI .,.

Trekpaarden., .

Memes

OPMERKINGEN.

L.\AT HET

OPHOtT1)E~

I

" KRAA~BOSCH: V In de

KTE " . ,

de :~IWYoogds,

_, _,

Rbler ,Statie,

QP.: ' ·W·E ,LL')I'

I .

_-+1_...;,..-

pUI~i'·LIEK·F VE'Rl{O'PING

I :.

-V.AN~' '

'ZEER' .KOST¥A~. -STG6Eo.,

~N'KERKSTRAAT,

i '

. I

i-9 P- c.c: F

DONDERD;AG,1á IOYKDER i906,'s morgens te 11llrepl'8cies Met al . de nabijheid van

DONDERDAG, 2.9' NOVEMBER

TE 10 uun 's MORGENS :

1906,

V ASTGOED.-Dat: deel "an de plaats "KRAALBOSCH VLAKTE," een der Vruchtbaarst~ Plaatsen in dit Distrikt, zulk deel metende ,161 morgen volgen!! b¥en~. Deze is een der plaatsen opge- richt sedert de voltooiing van, he~ grote Breede Rivier Kanaal, van welk de plaats voorzien wordt met water, en welk waterrecht bestaat uit 132 uren elke 14 dagen van ):en-Tw~lfde van de volle atroom der grote sloot. Van de 161 morgen, zijn 95 gelegen onder de sloot, en dus onder besproeiing, en waarvaq alreeds 60 morgen bezaaid zijn met Lucerne. Van df' 60 morg~n z~jn 2~ morgen in 4 Struisvogel Kampen verdeeld, de andere 35 morflen zijn seboongemaakt, doch J;log niet be'liaaid of beplant. De grQ1ld, dit jaar onder Lucerne geplaatat, is terge- lijkertijdl bezaaid met 26 Mudden Garst, 4 Zakken Rog, Mielies, enz.

De heer Burger beeft een grpte dam op het eigendom gemaakt 'Voor de opzameling van water gedur~n de tijd waarin de Breede Ri"ier zwak wordt, en o£sehoon de dam nog niet voltooId is en veel groter gemaakt kan worden, neemt het nu 10 dagen en nachten te ledigen door een zes duims pijp, dus is bet duidelik dat deze plaats geen ~ebrek aan water beboeft te hebben. Het ié slechts nodig de grond te zIen om o"ertuigd te wOrd~'nvan de goede kwaliteit daarYII.n. De overige 66 morgen, gelegen

n

de boven zijde van de sloot en nu gebruikt als wei-veld, zijn ever zo gelijk Tan Oppervlakte áls de grond nu onder besproeiing en van dez lfde hoge kwaliteit, en zodra a:e grote nie uwe- sloot vanaf 'W orcester naar Ashton door het Goevernement gemaakt is, valt elke dui ...

~iel"Van-!hmronder. Deze is o~getwijfeld' een kans' die zeld~ iD dit diistrikt voorkomt, dus enig persoon, die een kostbare plaa..,' in het Robert~n distrikt, nabij een· Statie, bebben'.wil, zal wel doen/op deze

flutB e~n inspektie te doen.' .. . '

LQSSE GOEDEREN :-50 Uitgegroeide Struis,vogels, 59 Jonge Vogels, ~ 1 Trek Osseo, 6 Gedresseerde Muil Ezels,3 Panden Merries, il Een-j.ar Hengst Veulens, door de betoemde Ingevoerde Hackney J:lengst !' Matchless," 2 Koeien met Kalvers, 22 Varkens, 1 Span' Trek- goed voQr 10 Ossen, 1 Sr,an Tuigen, 1 Kleine W,.-en op Veren,l Open Kar, 1 "Goodenough 'Ploeg, 1 "Rutsack dubbelt>-voor Ploeg, t Grote bzeren Egge in 4 sekties met 2 Balken, 1 Grote Voer Machine;

1 Hand Kultivawr,"'2 nam Scrapers, 1 Grot;e !platvorm Scba&&l, 3' Krui- wagens, 1 Lot Nieuwe Zinken Platen, 1 Zadel en Tooql, Graven, Pikken, Manden:1 Lucerne Zaaiel[ en wat verder op c:le dag der verkoping zal

"orden aangebracht. '. ' ~

" A. G. H. TElUBES, Afslager.

I .

.' De ctndergetekenden,. behoorlik daa~, gelast door Mevrouw DeoncLel1l~te:keJ:lde,

^L'--_I~ ^{.... _}

de. ~~uwe wijlen de heer P. J: _Marctwtd,' zullen per .publieke te onttrekk~ zál

velhng pp bovengenoemde datum verkopE1n, haar prachtIg Erf in WOENSDAG

de Ker~atraat, met twee grote .suffisante gebouwen erop, beide . , , ,

on~er Leijen Daken, zijnde 'We1inger'ich~ woningen, met ruime zijn welbekende Plaats, ~na&m.d P&khuisdam, ~et de' ..

Kamers en alle gemakken. Het ene gebou"" dubbele verdieping, is staande Gebouwen, WoPnhuis, Kelder,. Stal, WagenhUIS uitnel1M:jndgeschikt voor een Boo.rding-~s of Hotel, zijnde het- 'Bedienden vertrekken A beplant met sirká 6~6,000 stok.ken W' zelve voor geruime tijd voor dat doeJ,:ingebruik'geweest. Het andere gaard in vollen dracht, waarvan 26,000 geiSnte stokken zijn,.

~ een nrt ipgerichte woni.ng, ~ goede ~uu.r opbrengende. Z~k an~ere staat' op za.nd gro~d en vrij van Filoxera., en daar is·

elgendopl,

ID

de hoofd bezigheId straat gelegen, komt nauwe1iks rwmte voor ~planten 1kn nog' dubbel zo yeel. V ~rder

eenmaal in een ~eeftijd in de: mar~t, ~n <legenen die, ,he~ij

^~fl

1,200 vruch~h?men ~n ~~n, ~ie meer als kan, v e.Il'(l.lU:b~({;

aangen~me W:<?Dmgzoeken of- bezl~hel~ tan wE:lke aard ook hier worden, praehtt.ge groen~ Turn, die wegens de ~~held.

weostm lte dnJ~en of geld ~oordelig wlll~n beleggen, zullen wel grond, met het--volop l<f'Opendwater het .~~ lOAr...door doen, d~ze ~hone gelegenheid waar te n.etp~n. grote LUêern~ lap,den ka~ gelllllakt :worden, die ~ der t1;J.d.

D~ gebouwen kunnen elke dag bezlc!i1tIgd worden. geen ook reeds: bewezen 1', de beste en voordooligste ni-i.f!r,~iif.l I ;i M L SMITH & po . Afslage wez~n zal. Elk een ~e Iflet ,L~ceme bekend is, zal het,

i .•• ,., rs, getwmm. De plaats

^lS

§'OOt slrJm 800 morgen., gelegen. aan

W ellin~n, 27 Ok~. 1906.: Paarde~berg, en ~ biezoqder ~hikt vo_or h~t houden v;an

.,en Klemvee, ook

^18.,

grot+ ru~ voor .Z88$n9, ook

^V~·

I .' . , SW' 'pOten van Aardappelen op' g~te schaal; ~n het kort..:. !

, ! ..? .' der beS~ plaatsen, die la~ ni~t in' de ~mark:t W1L!}'

deze'

~leJl~ia

" . I zich dus van iets goeds w,enst te V'erzeJf.eren~ileme~ '. ,ge.l~,m~·

A f • IMiaan t 'd er e.1 B' te n.

^I,I

en . aa P ril" BD. :.~~~ heid te baat. De plaats ~:j;;mtr.nt iiol gelegen hrerr vand~Paarl sirka 1 uur en 15 met

DEi ondergctekende~ dr.aJoe gelaai door de Exekutriee Testa- Voorts,~ Losse .Goederen •.

Robertson, 20 Okt. 1906 .. ' mentair~ in de Boedel Ta~ wijlet de heer PH~LIPPUS LODEWICUS

LE

KELDERGEREEPSCHAP, 1 "Stu_kva.ten, 6 .

.LIL •• ..- ....

________________ ...--- Roux, ~Ien publiek ve~k:open op de plaats

i

nn de heer Carel W. Legge-- Pil'pen, Halfau.m.en, Trechters, Kranen, Emmers,

le Roux~ P. IL. zoon, ; I' "...,

, I' enz.

!

BOONTJES RIYIER, QOUDINI, DI~tl'ikt Worcester, BOERDERI';, 2 Klapkar Karren, met Afslaan Tenten,"

I '_ 'I Open Kar, 1 V oerma.chin~, 2 Planets, TUigen; . Ploegen,

VERKOPING Op WRIJDAG~' $0 NOV[E;MBER 1906, Pikken; Graven, Bijlen, lorken, Ma.uden, z.agen,Bijlen, .uaa(Je~

. VAN - .!

^._B' iI!rAMi~DAG~ ÓM

2

qL'R, .

·enz., ~OO~~S: ED~ 8t~ken Hui8m.eubele~ en wat nOg

~áD.. cl. ~I. e.:ll. eJr:a Z.. 10 $rote Trek Osse~, ] 2 IRode Afri~ndcr Oll8eD (4 jaar oud)' zal worden aangeboden.

I •

AAN DE PAARL geleerd, r O Rode Afrika~Dder QiJ8en (2 jaar o~d}, 10 Vaarzen (1 en 2 EINDELIK: , Eet-ste Klas Rij- en Trek Paarden,

---r--- jaar oud), meestal Afrikaknde~ 25 Koeien, 110 met blver en andere .

In de Boedel van Wijlen de WelEd. Heer P. J. RETIEF, M.D. in kalf (~eestal Afrikaaride~), 8 ~erries, 1 Jpnge Hengst (1 jaar oud)t Varkens, 200 Schapen enlBokken.

goed ge~ld, 2 J onge M~rrletl (~ Ja~.roud), ~oed geteeld. .

wi Het zal de moelite waara ZlJn 'foor li¥bebber.s van mOOl'Vee.om

deze ver~oping bij t~ woo.en. !

I " .

DI' der VlrkoPln, : i VrIJda" 30 NOVIIIIIt., 1908. '

or' : Paarl, 22 Oktober 19(}6.:

~IJd:: .2 uur 'I ;n.mldd',I. . I .

, i' J. J. T~FRON en ZONE~, ~fslagers. Een Uiuondering van VASTGOED 'te luide,

Worcester,2 November 1 906• ~ DJ: onder;etehnde, op .. ~ret ,tMIlde n,..ar .uro~ beet~ beIlo_

.r1lDUllK.,

_...--- ...-...--....---~"l"""~ '_L." ~, __ ....:7 Jrs" ._._ t.edo_

^rerlrepeu

VItI"DAO,'"

^"p

',i deler, om tt uu'pNCI .. , ' .

~ ~ ., Zijn ERF met bet

daU'OplltUIII\e

"ebou",

nil

granieU,lpkkea pbcnnrd.

IJ.eren

dak, ...

n alle &eUlaltilen

.oorili_. ui'muulNld iDBericht.. gete,pa

DI' (J' BL I K E Y'E R'.KO··PI·N,G M.&inatr.. "ooder de'Oild& tiklk,rij, diobt

bij

de be.i:c,beid

nn

Ward tt .

1'1

^wegens

deuelf.

ligginR een ~e

be.ii(heid

kloil

sed ... .., wonlaD. De .

VM HoÏIIeD n_lD~ etwlt t.oe. Kom koop en o.ertu.i~ uelftll.

i ,

ZONDER RESERVE .' : .

^(J.

WlLIO!f •.

I

VU .

8. DE VILUEIl. tt CO., ~~o~.,

I

!'

^Paarl, ⁶

Nay.I9Oft.

lUerl Kostb~ Friesl&ndseKoelen en Y~n .

nFi ovdergl teken~, begu_nrtigd ~el. i~struk,ti~ .door . de beer CHARLtS LEOYARD,

VR~u

Glon. Farm, Villlersdorp, die, w'egens het plaats aken :'voor .. P~gree" dieren, die van Holland kooi_eo, zal zonder e minste reaerveJ publiek verkopen, te '

I •

: KLAPMUTS STATION,

I .

O~ VRIJDAG, 16, NOVEMBER 1906, De Paarlse Exekuteurs Kamer, Beperkt.

MONSTER PUBLIEKE

D. j ~ DU PLESSIS.

Op IIINDIG, 19 NOYE_BIR 49Q6, te 11 ure's morgens, DE VILLIERS & 00.,

V

ENDU-/1IJ.III..UO

ZULLEN de oooergetekllnden publiek doen verkopen aan de woning van de oVllrledene tegenover de Magistraats Kantoren, de 'Volgende Aandelen :-

800 S.A. Milling Company, Bepkt.

85 Paarlse Wijn en Brandewijn Maatschappij, Bepkt., 25 Paarlse ExekuteurB K~er, Bepkt.,

150 "Paarl Ophir Gold Mining Company, Limited,"

10 Paarl Sporting Grounds Dept., 5 Paarl Drukpere,

100 African Mutual Tru,.t, Bepekt., I Ex~kuteurs Kamer, Kaapstaa, ' 65 E~st London Board of Executors, Ltd., 60 African Banking Corporation, Ltd., 25 Westem Wine and Brl\n<ly, Ltd., 123 New Blue Skies, Ltd.,

100 Worcester Exploration, Ltd., 79 faarl Central, Ltd.,

200 fr ational Option Syndicate.

VE,RDER, 1 Kap en 1 Open Kar, 1 Spider,2 Paarden, Tuigen enz.

G. M. RETIEF,

J. I. DE VILLIERS, Sekretaris.

Exekuteurcn Testamentair.

Extra Vette Scha

. .

'....-

. u

" ,

kLAPMUTS

Op Donderdag, '15 ,zer; i!~ !;~open boVeI~e:mj!1d

Schapen alle in biezondere goede .konditie.

KOMT ZIEN iEN,OVERTUJOT"UZBLVE.

M. REYNlKE.

.~ DE. VILLIERs & Co., 'A~I!ágeltL TE 10.15 eRE , '8

_.

VOORMIDDAGS,

50 'Jonge Friel!lanalse Koeien en Vaarzen, vao 3 tot 4- jaar oud, eo in kalf van de K.mpi~n Frieslandse Bullen

^ol

Paul," "Martin" en .. Kupetrie Gerben." ~

De~e B~sten zijn vail het allerbeste Vee iD de

Darli~ en H.opefield

Del Afslager te zeggen" dat dit een absoluut enÏ$e gelegenheid i~ voor van eeT,t~kku

lJee,

daar een gelegenheId zoals ddt-e zich maar v00rdoet. i

Zuivelbereidel'll, Spekulateur~n en anderen behoren er zich

~peci~ op ~ te tegen1foordig te zrjn te KLAPMUTS,

~ I"

Op j'_IJDIG r de PA

VASTS

P

DE ondergetekenden, daartoe gdá.st docW:'de ~ure--a

lIlentaire i:n bovengemelde Boede~ ~ 'publi~ .érkopen

vroégere woning van de overledene, ...-,:-

't ^I. ^, ^,

KERK STRAAT, WJ()R,~

;t

= Op ZATERDAq, de lste D'EOEMBER·

~, ! '. ~o~en. om 10:

^UU:I!.

Zeker stuk grond meti de daa.ro,~e ,gehouwen. .zij;rlde

f edeelte vaD_~t Nil. 6, ¥loc~ Tt 'W~ter, groot 94 ~w-d:

8 kwd. Voet.Il.. f

f '

-De gebou\Veu bev-a~D d]rie WooDhutzell,- . .een -riafY.an

wprdt dl)()r 4é Weduwe· l,eu~ee zijo .erbu~ tegeo·£'2 "d...,,",,"·,.

per maand. '. " ,

EEl EEISTE 'I£LjDIELEIJ_llt

VOORTS: 66

Spiri~t1.I M.aaj,.scbappij, en, 1

AR~DERNE i :

Alle Boort.nl "an

I-

Bouw".,,' ell :

'

IJzerwarf1.", IllJotHIkoop."

^i.

I '

t 'I·

!

^f

CALEDON P~~IN, KA APST.Ap,:

I ) '_ I. ','

'R·J906, te· 10.. t& v~lIl.

H. F. SEAlt

(4)

~e v... H'" le IUICIltrlb

'IlOOR

... .. L.,...u... Hert 1OeIdI-·

, ...u,.,

ML

Nom7'

Ilechu hef

Adre, :

d. MiiLLE~ '&ZOMEM.

~_.,kt ...,

'!l.(... mt

^I

: • • • • • IlAA"TAD.

PETERS' KU'\T lT~Ll&~.

KENNISGEVING:VAN VERHUlZING

De ....

E ..tTER'

w_,

^Hk'" ^te ^..

ut :ziJ- r.tqrefIeej

lt.. ' , ..

••tUIE .EDElD~1T1.EIEF8I1EEIiE

! IEIl IElIUWEI

.., ... M UIl

WMftIJ t.

... akk ...

ëvuaaH

I.

I'"

AI~ka.Ija.

Specialit.eit i~

het leveren op voorschriIt

VIW

die Oogaarts.

l. J. DRUlFf, 88Zichtkundige,

lIlGElUl IYlUI tIl. KAAPStAD.

It qJ£I n.EI.uns 1£1£1&

~ ... _ ,., ~_ ... 111'l1li...

r ,---~--

VERKOPINGEN.

I

J. P. CELLIEBB, AJ'8LAGD.

Uil de band te k~p een plaata te 80menet

r _ : \Velt.

i

.: ILDlI VI~

.t

00 .• A..ftU·

GDiI.

U' :S;vember.-P(aar<lenberg, &i'd. Malmee- : bury," plaat. P.kbniadam," levende

; have en lou{goederen.

HIJNovember. - fluider Paarl, erf met

'gebonw. '

191

Novemher.-Hlapllluta Station, IIChapen , en bokken. '

2~ November.~ Ikugenoten Station, vaste

-sn 10886geedereo.

241

November.-Rranech Hoek, &i'd. Paarl, - vast- en loagped.

. PAUL D. CLUVER, AFSLAGER.

16' November. - Klaprnata titation, Fri_

laedee koeied eD vaarzen.

FAGAN

II:

MARKOTTEB, AFSLA·

GERS.

17'November.~merll6t W6ilt, vutgoed.

A, G.

H.

TEUBBB, AFSLAGEa

t9

Novernt:-. -JWberUon,

vu&goed

en . losgoed.

GQTHRIE & THERON, AFSLAGERS.

j2'NoV6mber. -" Avoca," vroeger" De , Hel," afd. qaledon, nu Bred.sadorp, , vutgoed,lev~nde have en I~goede- , reD •

•. L. SMITH ~ 00.,

AFSLAGERS.

16 ~ovember. - ''leUiDgton, ..

&IIti'Oed-

,WILLIAM 84G~n,

^AFSLAGER.

27

iNovember.-HPne~ Ntlilt Kloof, plaats : "KaotIelfont~in, huismeubelen,

wa·

genl eo )ent~de have.

, J. J. T~ EN ZOND,

: Q.EB8.

3Op,r"vember.- otje8 Rivier, Goudini, distrikt WorfeKter, Afr.

beeeten

en paarden.

1 06<.:ember.-W,¥,~e8ler, vastgoed, aan·

, delen en een ~oe.

t.or w

^& ^L()~W,

AFSLAGEllS.

21 ~ovcml>er.-~lpI'1'OO8barg, 10III!egoede- reo.

J.

DE V1L\..IERS,

AFSLAGER.

19 '~ovember.-P~8rl, aandelen en 10l!1!6 , goederen.

,J. W. H ME~ll1N(;, AFSLAGER.

29 ~ovember.-8~tberland, schapen.

~ICO

J

Vl.!OK,

AfSLAi.n:R.

2) December -Piketberg, tol pachten.

J. J. 'ioFlltYR

c!t,

ZOON, !J.

RLAG~.

17;.!\ovember - Parade, Kaapstad, dors-

machine. :

~. H. VA~ D~UTEN, AFSl.AGER

15

iOecember.-U;ikw;Q.tad, twee erven en : losse geedereó

I I '

i

, .,

I " IN-*IOl<.:8TlE

I I

it ~tijd

te wi~ ann ~

lung,

die te

EWitJt

is, datgee1le wat gJJ eet,

te

ver-

tellen, Hij ht>.t>f1! rust nodig, gij

kunl

h~ niet

late.n rusteD zonder voedsel.

D~ &Ol.l do b<tngllrd'ood. ~e.n D.

M~ Dr.

S:hel~'~

digestie

kapsules

dan het

^~6r.k an ,de maag. Intessen

h krijgt het v OII'ioo

orgaan D16UlI'lI

k:r

oot.

^Voor

lange t~jd

~1 bet 10st.vk

r..jj~ als'

ooit. Eeb ti!jdeliko annval kaD

on,ru-ddellik gon:t wbTde.n. E n

geul

~ oudere dat duurt na:wUT.!ik

lan- god .:

Maar

de _dosis geeft verlicll·

tin~,

en een ;tko plet.e gen~ing

is

118-

ke~ voor «e omJlt.

Gij

beb()('Jt u roeit

op dieet teHS'télkln,

Dr. Sbeldon'

dlgstie bp81.l~ , !l:ne soorten gMond

voedsel

'I"erteren

P~

voor een

W~·

-en me hQccv~ beter gij

^ti

wJt geVIoolen. OveTaII~erlrrijgbur.-Ad •.

T~ ~OOP tw;J;

ht~

wijnpompen:

HEFFING HD.

~i:l)gop

yameeigen

dommen binnen dêaMI YIJl

bot ~ •

• UIII'nn

Stauford 1 1

^I ^.

:' I'

==~~~h~:>.,~i~, ~~~~~~

OPPIllETTIl KI rInll

'fREE

IS HET

Echte ,Merk

_i

VAN

Kwaliteit

i '

I

( «NECJ_'U" is eea ex- pert méJilgsel van de Uit·

gezochstê . oogsten" van Indiese

^I

en Ceylonse Theeën)

EN

Waard,e.

.1.CIIITLn.I! ••

D I

No. tI Yost

uit zijn invloed

doea ielllió; en " , ,dat .

groteiny)oed Iïell~ ~

Iii".:

^W~

'm._111t

sijDgaondbeidetcjestánd ~~

lklwel.rw~

beer

Schriider

eeu. and,re

lliVlOédtij\e

per·

nbe I I .1

o.

L,'

.->OD ...

..0 eo ofO Iq .,J~' p~~e·. op Batis

~tuu~li~'uér

~kel~k

ea VaDhet DiterBt41

bell..ng

om

i

de meof!8*!

I

r,

^!

op

de ..eraqelegen

pl&ateell

met ,bet) .4"

I I' I '

VaDde's .. 1t::beke~d t~maken.,

De

ben~

"aD FERUIa.\

11&1:

naUturlik b.... kortatoD~

dig

.ok..

honderamNl

.",grotco eomop.

I I \ I' "

lik

~e

OUkUDdigell doen gelo'Vell dat het

eell

boweg\ng VAIl ~ ~~g

it!,

^welke

c;.

goedkeunDg eo ;ete~o ,der ~n~

erlaD«'- lIet.

ill

daarom :

~t w:tJ

bet

op,-

treden

VAD de boy,engenoemde perIO!len e~

"'III de Tnnn&&lee geoeraalB om OD. 00- kundige Dl0l)ll80

tei ~aarllCliaw.n, ... n

b .. I " '. r

arte

toejUIC l6U. ::

i

I

l>e

oorlog iD Zuid:Afrib

werd

_I ^ai"e-

..och_

eo de nede

~nt~d bij bet de

• ' I

,Veremicing·'Verdrág. Deze yrede IDI(

niet

worden p!l)bopdea of· ",bro~·

sedert

het

neerl~ vaD

de "",....

iD

1901 il

het

ill alleopaiChteD voikomeDdllid ..

iiir.

geblelfen,

dat

bet

de

wil YIIl

het

gehele 'VoleVaD

Zuid·Afrika g,' dese wide

,oag,e

Itoord

te bewaren.

Bet

'Valk,

keurt d~.

'fypewrite~

bo de

,Jhcbine die', $t'makll:elibt kan geleerd worden. werkt atil el) vlu~ en

heel,

een klavierbord gebouwd of' hes ~llin8~1 .... n "één

toete

~D teken.":

(El' ut

go'en

IIChuïJ:·

t.oetB

om

tie

han&eren),

I

ONDERWERPEN: !

Sne1aohr1ft. Boekhouden, TypeW1'1t1 Rekenkund 9' , Bngels, lenz,~ enz.

lE JlST lD•• ~I£L[ II_n~'

Groot;

8oh.,. nr)

YOST BTUDE .

'l'BN bij -de 1900 examen" nil

KalDE'r

van Koopbande!.

J

~O a·laagden tegen 18 van alle

andere K ..

pa]lIe

^Bcholen ^~

en.,

^I

Hi

Behaalden

f uit.

de 17

"ID

J

p8tlld. I

'*"_ II lIIZIIl III I

z. I. Y.S~ TYPERIT$

Co., Beperkt. I

'hit StrUt II, wntill

.' I',

, I

tnstallati. In ~k

Het EEN OUDIGIT,

^I

.G'T, t

DICOO...,r.

^f

!

" SPA' RZAAfft i"

• Verl~ .... t

· SY;!;' · t

Voor MODÏci iteiteD, KODtrik~

teun, Ker Scholen, zalbn,

Jdaauijnen, Prime H~

Melkerijen, I Hotels, 'Bilj~ri

Kamen, eo .. !

^I

pPlJeopga .. n VPI,.

wachteD, ala

er

niet

.poedi« 88D'

einde w<*dt pmaakt

&&Il de ..

t~bl T&IUI nr,

oemen

^wij, ^dat ^{een ..aD}

de op l;1._Woeu- dag .. wood.

m&DtC~

il

o ..erledea.•

·1

Wij hebbeD da. met een ,&,"aI

..:an

.. moord ..

te doea, welke

mUdaad met 'cL;

pig

wordt

geetr&ft. Jj:Dta4t.Diae bitter·

heid mocht

dit Diet

'VerooruJr.en? M...

bot

DE

i De inval in 't Noor~·

westen.

I

:-r,- ,

i Zaterdag

avond -,verd bet publiek Iver,

~Ultdeoe het gep~bliceerde bericht,[

dat er

benoorden de G~trivier VaD 0'V8l1 de

Dnit.e

^grellUiIl

eeD:

inval ia het gebi~ der Kaapkolouie W&8, g,.daaD.

lo

offibiële kringen was de tijding leede .11'Oeger

i

^be-

keud. Eerst '8 a,onde

werd

de

tij~ing

door middel val) R 'otel'll &geotlCbap

Fb-

liek ~maakt.

ln

verband met

eeDj

p'

beurtenis VlD dec aard komen 'er .~

80vele

tegenatrijdi e en

OIljuiete gérIlcbteu

in omloop, dat ID dient ..oorsichti~

te

sijil ell niet al wat men boort vOOI1 de

waarheid aan te emee, Tot, nog

I

^toe

...,-eet

men niet .ele! bit'zolulerheden.,

i

Hel IChijnt, dat 6 gew~pcode blauke miDDen vóór Woensdag, 7 :dezer, over de

t)~itae

gren! trokken cl? inval iu het OOI-donia

distrikt maakteu, Zeil' helen '

..,,181'3 te zijn en ,

,"ERREfRA. Op 7

tda&n op ~aa

~'MOZAMBIQUE,

·DE'TI!lLEGRAAFI.II\

i'lI'd'£~Ji

(5)

o

i) 0

o 0

s 10 o

l1!n II m

I Pieter

~I e<:hter

u

op

de

\v • r tter

r dat ht

I~n ~ e ...on iel') ..

'"rIIJd le

le kl"zJn

len , tel.

iren [).,

.1. ka,

^lJ

'" L J.

il Pl"l,

\ dik'"

Francol •

• Stepha

II • llld

IOHllneerri

LJ "'li I flu dti he" n Jut",,!

~ '"

-n Plder

~l~ P ~n.,

,,-,rw')l de ) fiubert

uoernd he-Jeu af

In bh)"

t " \1\

LUSt,

lit

jg

I"n

uur

\ \ n

Il U.S

nx

DER.'!(!HEIDIX (. f:X

10 "m

JX.

lijst .. n hen ,

.'r rd topt riddor-

at nop: de

\ I""

^{hui rnal} ^DwnfQrtl, ^b&-

In h..t Knapse 'itutlOll dl

er tot Kommnadene d r

-on li \er

ben afgr -trvek llll r

\ ," l~"n hot.

To

lt1'f"n~"t()rt

I, I \\ flrnf"11 f,!fl'fl

" I\ ll'll \

\fF:R

H":

TI'f"TI'<

\ j Ot- AOI..rka Il"'-

J I Il n lJrtnIlt \\ H k

I"I r

,I.

^pill^bl^i..^ki>

JJ! Tl

't

n~Mn~n

T I I "I \\1)

\

\1

,I' Df

\ I Tlr

rampt o n

(6)

LIJN•

""

Ai&eineoo

vie~maandellkllfl 'iler!Wi.ring

iS

.lIDgemelde^bO tak _rd geho~den, te ,J. . ill. ten

Illl;ze

fttl de

noor

,Jacol.UlI

, o~ 24 Oktober, 1906. .

'1'

oordig: 21 leden, waaronder dne

• ~ leden,

te

weteD; de heren

J

ohs-

BeiMbuizen, Stephs. v. d.We.thuizon en Joba. ...d. Westuuizeo

l>é

voarziUer drukte rijn leedwezeo uit suilt een se Ur le opkolD8t t ..gen woordig te

wieD;

te Illeer dur op deE ..er;;aderiog eeo

-!:E'

ïClIbestuu.r geiLDEn OIoest wor-

d. kretaris .prak o(lk van de

lau ... eid-van 80filwige le,len. Aan hem

l~ het niet, want hij geeft gewoonlik 30

dagen v()orui~ .chnflelik kennl. aan al de Wen, bepalende dug ,.."",op e.i plaata waar vergadenngen geboadeo tollen wor-

deo.

Nadat de voorxrt ter de IeJen tugenwoor·

dig van harte welkom .hr"t gehet~o, verzocht hIJ de heer J~... Bf<)odryk de

vet"ga,lering metIl""t..edle_pencn.

Notuleo ron!!" ,"r~",J~rillg werden ge·

Ieseo, gt",dgekeurol en gl'tekelld.

Het e rst aan de "rde ",,,ti liet strooi eo van gift.

Versche.,lelld bleu J""I,kn mede wat

Kijultgericbt loa;jJdn ID deze zaak. Het

~ij[lt dat 'tonl!cdler\e zeer verllllnderd ia,daar pr niet zp veal doden I"efondeo worden als \"0<)[11."0, en een allder b"WIJS la dat ver.cheldelle lede. eril:;enneo dat dikwijls ua '. n.lll,l', per oogdllk, schapeu en ~meren nitl.lijveu, ea ..omtlJds eerst

D\Ienige J':';dO w,' la: g.fundan worden.

zooder Jat enige jl;61111.tworden.

Ter spra lw k W'''IUD. b~1 oerl",""'kvan de beer

1'.

l\et "an l'~,."ktraal, omtrent het afwl11ren vs.r. de tn lewej:!tu.SPIl (irootvicl eo I(vkkraal ."7IlI't ~II?"IDC()"steuunen wt'rd bet aap de hel"( J v d. Westhlll"-"n, lid VIlO de ..fdollo>;" r....d, vTeq;elaten te handelen ,l)I~en' ZIJnO»lIlie.

Voor.tt'I .i I\ru" I"'K-M II

r:.,,~,(fIllW,

Ill .• dat WIJ one ;uegeQ tJlJ 't dl.tflku;·

beSlUIP"Villi I 0~t"n-al. Jlt olet l4!gen·

.trij~lg lil !lIet de k",,,tltll1. V'III de 1.:ood

---iIri

dat de "ltret.ar". ,,_ .pO<'d,g lIlugellk kellni~ IIH:wn,n gt"" aan de \"()()rZiul·r van het di"tClkt. I"",t •• r, van Beauf"rt West, en wdr" I"J I,d ao. ... ovrd kriJgl dan

keoDis hier. an te geven un Jo v(x)rzi t ter

.... u de Loxtvo lak Aangen,){nRU Het drloat '7",alpl ... t~ l1Iet ,terk water I' of I \rn~platltrl !lIet l\\ tak water"

werd tvell btl,aodeld. daar open""r zo "el alMtegen_tawJ"r \",,,1,· afwC'.lI;! warem. ti ad de heer A. \," lIall" vp al. vrOnal\r en de b66(,..J. de \ d"er~ al. l~g"Ihtander. \a

beiJe

led ..n

\'0

a~Illllerk ..,:: oPOIeude de ko"iUl tiJd IH·:kt 7.IJ b .. ,i>len "III zlcb te preparereu)IJI'" r.,al g",,,,d kwploll haddell, en &lIderel' Jee