dan berkata, “Ini pas bayi orang Ibrani.”
7Saudari bayi itu masih bersembunyi. Kemudian,
ia berdiri dan bertanya kepada putri raja, “Apakah engkau mau agar aku mencari seorang perempuan Ibrani yang dapat menyusui bayi itu dan merawatnya?”
8Putri Firaun berkata, “Ya, carilah!”
Maka, gadis itu pergi lalu membawa ibu bayi itu sendiri.
9Putri Firaun berkata kepada ibu bayi itu,
“Bawalah bayi ini dan rawatlah dia untukku. Aku akan membayarmu untuk merawat dia.”
Perempuan itu pun mengambil bayi itu dan merawatnya.10Setelah bayi itu semakin besar, perempuan itu memberikannya kepada putri Firaun. Putri Firaun menerimanya selaku anaknya sendiri. Ia menamai anak itu Musa, yang ar nya diambil dari air.
Musa Menolong Bangsanya
11Musa bertambah besar dan menjadi dewasa.
Suatu hari, ia melihat bangsanya sendiri, orang-orang Ibrani, dipaksa bekerja sangat keras. Ia melihat seorang Mesir memukul seorang Ibrani.12Musa menengok ke sekeliling dan dak ada orang dilihatnya yang memerha kannya, maka Musa membunuh orang Mesir itu dan menguburnya ke dalam pasir.
13Hari berikutnya, Musa melihat dua orang
Ibrani saling berkelahi. Ia berkata kepada orang yang ia lihat bersalah dalam perkelahian itu, “Mengapa kamu memukul sesamamu orang Ibrani?”
14Orang itu menjawab, “Siapakah yang
mengangkatmu menjadi penguasa dan hakim atas kami? Apakah kamu mau membunuhku seper kemarin kamu membunuh orang Mesir itu?”
Maka, Musa menjadi ketakutan. Ia berpikir, “Hal itu pas sudah diketahui se ap orang.”
15Ke ka Firaun mendengar hal yang telah
dilakukan Musa, ia mencari-cari Musa untuk membunuhnya. Akan tetapi, Musa melarikan diri dari Firaun dan pergi ke Negeri Midian.
Musa di Midian
Musa berhen dekat sebuah sumur di Midian.
16Di sana, ada seorang imam yang mempunyai 7
anak perempuan. Perempuan-perempuan ini pergi ke sumur untuk mengambil air bagi domba ayahnya. Mereka berusaha mengisi tempat air.17Namun, di sana ada beberapa gembala yang mengusir mereka dan dak membiarkan mereka mengambil air. Maka, Musa menolong mereka dan memberikan air kepada ternak mereka.
18Kemudian, mereka kembali kepada ayah
mereka, Rehuel. Rehuel bertanya kepada mereka, “Mengapa kamu pulang lebih cepat hari ini?”
19Jawab mereka, “Gembala-gembala berusaha
mengusir kami, tetapi ada seorang Mesir menolong
kami. Ia bahkan mengambil air untuk kami dan memberikannya kepada ternak kami.”
20Rehuel berkata kepada anak-anaknya, “Di
mana orang itu? Mengapa kamu meninggalkannya? Pergi, undang dia makan bersama kita.”
21Musa senang nggal bersama orang itu.
Rehuel membiarkan Musa menikah dengan Zipora, anaknya.22Zipora mengandung dan mempunyai seorang anak laki-laki. Musa menamainya Gersom karena Musa adalah pendatang di tanah yang bukan miliknya.
Allah Menolong Israel
23Setelah beberapa lama berselang, raja Mesir
meninggal. Namun, Bangsa Israel masih dipaksa bekerja keras. Mereka berseru minta tolong dan Allah mendengarkan mereka.24Allah mendengarkan seruan mereka minta tolong dan mengingat Perjanjian yang dibuat-Nya dengan Abraham, Ishak, dan Yakub.
25Allah melihat kesusahan Bangsa Israel dan Dia
mempedulikan mereka.
3
•1 Musa menggembalakan kambing domba Yitro.•2 TUHAN menampakkan diri kepadanya dalam semak yang terbakar. •9 Dia mengutusnya untuk membebaskan Israel.
•13 Nama Allah.
•15 Pesan-Nya kepada Israel, dan Firaun, yang perlawanannya diberitahukan sebelumnya.
•20 Dia diyakinkan tentang pembebasan Israel.
Semak Duri yang Terbakar
1Ayah mertua Musa bernama Yitro. Yitro adalah
seorang imam Midian. Musa memelihara ternak Yitro. Pada suatu hari, Musa menggiring ternak Yitro ke arah Barat padang belantara dan ba di Gunung Horeb, gunung Allah.2Di gunung itu, Musa melihat malaikat TUHAN dalam nyala api di semak duri.
Musa melihat semak itu menyala, tetapi dak terbakar.3Musa berkata, “aku akan mendeka semak
itu untuk melihat keajaiban ini, mengapa semak itu dak terbakar.”
4Ke ka TUHAN melihat Musa mendeka semak,
Ia memanggilnya dari semak itu, “Musa, Musa!” Musa menjawab, “Ya, Tuhan.”5Kemudian, TUHAN berkata, “Jangan mendekat. Bukalah sandalmu sebab tanah di mana kamu berdiri adalah kudus.
6Akulah Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Allah
Ishak, dan Allah Yakub.”
Musa menutup mukanya karena ia takut melihat Allah.
7Kemudian, TUHAN berkata, “Aku telah melihat
kesusahan umat-Ku yang menderita di Mesir, dan Aku telah mendengar tangisan mereka ke ka orang Mesir menyiksa mereka. Aku tahu penderitaan mereka.
8Sekarang Aku telah turun membebaskan umat-Ku
dari orang-orang Mesir. Aku akan membawa mereka keluar dari negeri itu dan memimpin mereka ke negeri yang baik, yang melimpah dengan susu dan madu,
54 KELUARAN 3.9–4.9 yaitu negeri orang Kanaan, Het, Amori, Feris, Hewi, dan
Yebus.9Aku telah mendengar jeritan Bangsa Israel, dan Aku telah melihat penindasan yang dilakukan orang Mesir terhadap mereka.10Maka sekarang, Aku mengutusmu kepada Firaun. Pergi! Bawalah umat-Ku, anak-anak Israel, keluar dari Mesir.”
11Akan tetapi, Musa berkata kepada Allah,
“Siapakah aku ini sehingga aku harus menghadap Firaun dan membawa Bangsa Israel keluar dari Mesir?”
12Allah berkata, “Kamu dapat melakukannya
karena Aku akan menyertaimu. Inilah yang akan menjadi tanda bagimu bahwa Akulah yang mengutusmu: Sesudah kamu membawa mereka keluar dari Mesir, kamu akan datang dan menyembah Aku di atas gunung ini.”
13Lalu, Musa berkata kepada Allah, “Jika aku
pergi kepada Bangsa Israel dan berkata kepada mereka, ‘Allah nenek moyangmu telah mengutus aku,’ mereka akan bertanya, ‘Siapa nama-Nya?’ Apa yang harus kukatakan kepada mereka?”
14Allah berkata kepada Musa, “Katakan kepada
mereka, ‘AKU ADALAH AKU.’ Apabila kamu pergi kepada Bangsa Israel, katakan kepada mereka, ‘AKU ADALAH AKU telah mengutus aku kepadamu.”
15Dan Allah berkata kepada Musa, “Katakanlah
kepada mereka, ‘TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Allah Ishak, dan Allah Yakub telah mengutus aku kepadamu. Itulah nama-Ku yang harus diingat oleh semua orang sampai selama-lamanya.
16“Pergilah sekarang dan kumpulkanlah tua-tua
Israel. Katakan kepada mereka, TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Ishak, dan Yakub telah menampakkan diri kepadaku dan berkata, Aku telah memerha kan keadaanmu dan Aku telah melihat apa yang diperbuat orang-orang di Mesir terhadap kalian.
17Dan, Aku telah berfirman akan membawamu keluar
dari penderitaan di Mesir. Aku akan membawamu ke tanah yang sekarang menjadi milik bangsa Kanaan, Het, Amori, Feris, Hewi, dan Yebus, yaitu tanah yang penuh dengan susu dan madu.
18Mereka akan mendengarkanmu. Kamu dan
tua-tua Israel akan pergi menghadap Firaun. Katakan kepadanya, TUHAN adalah Allah orang Ibrani. Dia datang kepada kami dan berkata kepada kami untuk berjalan ga hari ke padang gurun. Di sana, kami harus memberikan persembahan kepada TUHAN, Allah kami.
19Tetapi, Aku tahu bahwa Firaun dak akan
membiarkan kamu pergi. Hanya kuasa besar yang akan memaksanya membiarkan kamu pergi.20Jadi, Aku akan memakai kuasa-Ku yang besar untuk memukul Mesir. Aku akan mengadakan tanda-tanda ajaib di negeri itu. Setelah Aku melakukannya, ia akan membiarkan kamu pergi.21Dan, Aku akan membuat orang-orang Mesir bersikap baik kepada orang-orang Israel. Saat kamu meninggalkan Mesir, kamu dak akan meninggalkannya dengan tangan kosong.
22Semua perempuan Ibrani harus meminta
pemberian kepada orang Mesir, baik itu tetangganya maupun yang nggal di rumah mereka. Perempuan- perempuan Mesir itu akan memberikan kepada mereka pemberian berupa perak, emas, dan pakaian halus. Kamu akan memberikan pemberian itu kepada anak-anakmu. Demikianlah kamu akan membawa banyak harta orang-orang Mesir.’”
4
•1 Tongkat Musa berubah menjadi ular. •6 Tangannya kena kusta. •10 Dia enggan diutus.•13 Harun ditunjuk untuk membantunya. •18 Musa meninggalkan Yitro. •21 Pesan TUHAN kepada Firaun. •24 Zipora menyunat anaknya. •27 Harun diutus untuk menemui Musa. •29 Bangsa itu percaya kepada mereka.
Buk Bagi Musa
1Kemudian, Musa berkata kepada Allah, “Orang
Israel dak akan percaya kepadaku bila kukatakan kepada mereka bahwa Engkau yang mengutusku. Mereka mungkin akan berkata, ‘TUHAN dak menampakkan diri kepadamu.’”
2Akan tetapi, TUHAN berkata kepada Musa, “Apa
yang ada di tanganmu itu?” Jawab Musa, “Ini tongkatku.”
3Allah berkata, “Lemparkanlah tongkatmu itu ke
tanah.”
Maka, Musa melemparkan tongkatnya ke tanah dan tongkat itu berubah menjadi ular. Musa berlari menjauh,4tetapi TUHAN berkata kepadanya, “Ulurkan tanganmu dan tangkaplah ekor ular itu.”
Maka, Musa mengulurkan tangannya, menangkap ekor ular itu, dan ular itu menjadi tongkat kembali.5Allah berkata, “Lakukanlah itu di hadapan orang Israel dan mereka akan percaya bahwa kamu melihat TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Allah Ishak, dan Allah Yakub.”
6Kemudian, TUHAN berkata kepada Musa,
“Aku akan memberikan kepadamu buk yang lain. Masukkan tanganmu ke dalam jubahmu.”
Maka, Musa memasukkan tangannya ke dalam jubahnya. Ke ka ia mengeluarkannya, tangannya terkena kusta, penuh dengan bin k-bin k pu h seper salju.
7Lalu, Allah berkata, “Sekarang, masukkan
kembali tanganmu ke dalam jubahmu.” Musa memasukkan tangannya ke dalam pakaiannya. Ke ka ia mengeluarkannya, tangannya berubah menjadi baik seper semula.
8Allah berkata, “Jika mereka dak percaya
kepadamu ke ka kamu melakukan mukjizat dengan tongkatmu, mereka akan percaya ke ka kamu menunjukkan mukjizat yang kedua ini.9Jika mereka masih dak mau percaya setelah kamu menunjukkan
KELUARAN 4.10–5.4 55