bersamamu.”
14Para sesepuh Moab itu kembali kepada Balak
dan berkata, “Bileam menolak untuk datang bersama kami.”
15Kemudian, Balak mengirim pemimpin lainnya
kepada Bileam. Kali ini, ia mengutus lebih banyak daripada yang pertama. Para pemimpin ini jauh lebih pen ng dari yang pertama diutus.16Mereka pergi kepada Bileam dan berkata, “Inilah yang dikatakan Balak, anak Zipor kepadamu: ‘Janganlah ada sesuatu yang menghalangimu untuk datang kepadaku.17Aku akan membayar upah yang besar kepadamu, dan aku akan melakukan apa pun yang kamu minta. Datanglah dan kutuklah bangsa ini demi aku.’”
18Bileam menjawab pembantu Balak. Katanya,
“Aku dak akan melanggar perintah TUHAN, Allahku. Baik itu perintah-Nya besar atau kecil. Bahkan, jika Balak menawarkan kepadaku istananya yang penuh dengan emas dan perak, aku dak akan melakukan apa pun melawan perintah-Nya.19Namun, kamu dapat bermalam di sini seper yang dilakukan oleh rombongan sebelumnya, dan malam ini aku akan tahu apa yang TUHAN katakan kepadaku.”
20Malam itu, Allah datang kepada Bileam dan
berkata, “Orang-orang ini telah memintamu untuk pergi bersama mereka. Pergilah bersama mereka, tetapi lakukanlah seper yang Kukatakan kepadamu.”
Bileam dan Keledainya
21Keesokan paginya, Bileam bangun, memasang
pelana pada keledainya, dan berangkat bersama para pemimpin Moab.22Allah menjadi murka ke ka Bileam pergi. Ke ka Bileam sedang menunggang keledainya bersama dengan dua orang hambanya, malaikat TUHAN berdiri di jalan, di depannya.
23Keledai Bileam melihat malaikat TUHAN
berdiri di jalan dengan pedang terhunus. Lalu, keledai itu berbelok dari jalan dan masuk ke ladang. Ia memukul keledai itu untuk memaksanya kembali ke jalan.
24Malaikat TUHAN berdiri di jalan yang sempit
di antara kebun anggur dengan pagar tembok di kedua sisinya.25Keledai itu kembali melihat malaikat TUHAN sehingga keledai itu merapatkan tubuhnya pada tembok. Ia memukul kembali keledai itu karena kaki Bileam terimpit tembok.
26Sesudah itu, malaikat TUHAN berdiri di tempat
lain. Malaikat itu berdiri di jalan yang sempit sehingga dak ada jalan bagi keledai itu untuk melewa nya. Keledai itu juga dak bisa berbelok ke kiri maupun ke kanan.27Keledai itu melihat malaikat TUHAN dan merebahkan tubuhnya. Saat itu, Bileam masih duduk di atasnya. Bileam menjadi marah dan memukul keledai itu dengan tongkatnya.
28Kemudian, TUHAN membuka mulut keledai
itu dan keledai itu berkata kepada Bileam, “Mengapa
kamu marah kepadaku? Apa yang telah kuperbuat kepadamu sehingga kamu telah memukul aku ga kali!”
29Bileam menjawab kepada keledai itu, “Kamu
mempermainkan aku. Jika aku memegang pedang, aku akan membunuhmu sekarang!”
30Keledai itu berkata Bileam, “Lihatlah, aku
keledaimu. Kamu telah menunggangiku selama bertahun-tahun. Kamu tahu bahwa aku dak pernah melakukan hal seper ini sebelumnya!”
“Itu benar,” kata Bileam.
31Kemudian, TUHAN membuka mata Bileam
dan ia melihat malaikat TUHAN berdiri di jalan dengan pedang di tangannya. Maka, Bileam bersujud sampai ke tanah.
32Malaikat TUHAN bertanya kepada Bileam,
“Mengapa kamu memukul keledaimu ga kali? Akulah yang telah menentangmu. Karena jalanmu bertentangan denganku.33Keledaimu melihatku
dan menghindariku sampai ga kali. Jika keledai itu dak menghindar, aku sudah membunuhmu tetapi keledaimu akan kuselamatkan.”
34Bileam berkata kepada malaikat TUHAN, “Aku
telah berdosa. Aku dak tahu bahwa engkau berdiri di jalan. Jika aku melakukan yang salah, aku akan pulang kembali.”
35Malaikat TUHAN berkata kepada Bileam,
“Tidak, pergilah bersama orang-orang itu. Namun, kamu harus berkata seper yang Kusuruh untuk kamu katakan.” Lalu, Bileam pergi bersama para pemimpin yang diutus Balak itu.
36Ke ka Balak mendengar bahwa Bileam
datang. Balak pun keluar untuk menemuinya di Kota Moab, perbatasan Sungai Arnon, tepatnya di ujung perbatasan itu.37Balak berkata kepada Bileam, “Aku sebelumnya telah memintamu untuk datang. Mengapa kamu dak datang kepadaku? Apakah kamu kira aku
dak sanggup membayarmu?”
38Jawab Bileam kepada Balak, “Aku sekarang
telah datang, tetapi aku dak dapat mengatakan apa pun seper yang kauminta. Aku hanya mengatakan apa yang sudah Allah katakan kepadaku.”
39Kemudian, Bileam pergi bersama Balak ke
Kiryat-Huzot.40Balak menyembelih beberapa lembu dan domba sebagai kurban. Ia memberikan sebagian daging kepada Bileam dan beberapa kepada para pemimpin yang ada bersamanya.41Besok paginya Balak membawa Bileam ke bukit Baal. Dari sana, ia dapat melihat sebagian perkemahan orang Israel.
23
•1 Persembahan Balak. •7 Sajak Bileam. •13 Persembahan Balak. •18 Sajak Bileam. •25 Persembahan Balak.146 BILANGAN 23.1–24
Pesan Pertama Bileam
1Bileam berkata, “Dirikanlah 7 mezbah bagiku di
sini. Persiapkanlah juga 7 lembu jantan dan 7 domba jantan bagiku.”2Balak melakukan seper yang diminta Bileam. Kemudian, Balak dan Bileam menyembelih seekor lembu jantan dan seekor domba jantan di atas se ap mezbah.
3Bileam berkata kepada Balak, “Berdirilah di
samping mezbah ini. Aku akan pergi. Kiranya TUHAN akan datang kepadaku, dan apa yang Ia katakan kepadaku akan kukatakan kepadamu.” Lalu, pergilah ia ke tempat yang lebih nggi.
4Allah menemui Bileam di tempat itu, dan
Bileam kepada-Nya, “Aku telah mendirikan 7 mezbah dan sudah menyembelih seekor lembu jantan dan seekor domba jantan sebagai kurban pada se ap mezbah.”
5TUHAN mengatakan kepada Bileam sebuah
pesan untuk Balak dan berkata, “Kembalilah kepada Balak dan katakan yang telah Kukatakan kepadamu.”
6Bileam pun kembali kepada Balak. Saat itu,
Balak masih berdiri di samping mezbah bersama dengan semua pemimpin Moab.7Kemudian, Bileam berbicara, dan inilah pesan-Nya:
Balak, raja Moab,
membawa aku ke sini dari pegunungan sebelah mur Aram.
Balak berkata kepadaku,
“Datanglah, kutuklah Yakub bagiku. Datanglah, kutuklah orang Israel.”
8Namun, Allah dak menentang mereka,
jadi aku juga dak dapat mengutuk mereka! TUHAN dak meminta yang jahat terjadi atas
orang-orang ini.
Jadi aku juga dak dapat melakukannya.
9Aku melihat umat ini dari atas gunung.
Aku melihat mereka dari bukit yang nggi. Mereka nggal sendirian.
Mereka bukan bagian dari bangsa lain.
10Siapa yang dapat menghitung keturunan Yakub?
Mereka sebanyak debu.
Tidak ada yang dapat menghitung bahkan seperempat dari bangsa Israel. Biarlah aku ma seper orang baik.
Biarlah hidupku berakhir sebahagia mereka!
11Balak berkata kepada Bileam, “Apakah yang
kamu lakukan terhadapku? Aku membawamu ke sini untuk mengutuk musuh-musuhku, tetapi kamu malah memberka mereka!”
12Jawab Bileam, “Aku harus mengatakan yang
telah disampaikan TUHAN kepadaku.”
13Kemudian, Balak berkata kepadanya, “Marilah
bersamaku ke tempat lain. Di tempat itu kamu dapat
melihat lebih banyak umat. Kamu dak dapat melihat mereka semuanya — kamu hanya melihat sebagian dari mereka. Mungkin, dari tempat itu kamu dapat mengutuk mereka demi aku.”14Balak pun membawa Bileam ke Bukit Penjaga di puncak Gunung Pisga. Di situ, Balak membangun 7 mezbah dan menyembelih seekor lembu jantan dan satu domba jantan pada se ap mezbah sebagai persembahan.
15Bileam berkata kepada Balak, “Berdirilah di
dekat mezbah ini dan aku akan pergi menemui TUHAN di sana.”
16TUHAN menemui Bileam dan menyampaikan
pesan kepadanya, “Kembalilah kepada Balak dan berkatalah demikian”.17Bileam kembali kepada Balak, Balak masih berdiri dekat mezbah bersama dengan para pemimpin Moab. Kemudian, Balak berkata kepadanya, “Apa yang dikatakan TUHAN?”
Pesan Kedua dari Bileam
18Kemudian, Bileam mengatakan:
“Bangkitlah, hai Balak, dan dengarkan aku. Dengarkan aku, hai Balak anak Zipor.
19Allah bukanlah manusia;
Ia dak akan berbohong. Allah bukan manusia;
keputusan-Nya dak akan berubah. Jika Ia mengatakan Ia akan melakukan sesuatu,
maka Ia akan melakukannya. Jika Ia berjanji,
maka Ia akan melakukan yang dijanjikan-Nya.
20Ia mengatakan kepadaku untuk memberka
mereka.
Ia memberka mereka, jadi aku dak dapat mengubahnya.
21Allah dak melihat yang salah pada keturunan
Yakub.
Ia dak melihat dosa pada bangsa Israel. TUHAN adalah Allah mereka,
dan Ia bersama mereka. Raja Agung menyertai mereka!
22Allah membawa mereka keluar dari Mesir.
Mereka sekuat lembu jantan liar.
23Tidak ada kuasa yang dapat mengalahkan
keturunan Yakub.
Tidak ada sihir yang dapat menghen kan bangsa Israel.
Orang-orang berkata tentang Yakub dan bangsa Israel:
‘Lihatlah perkara besar yang telah dilakukan Allah!’
24Umat itu sekuat singa,
dan mereka bertempur seper seekor singa. Dan, singa dak akan berhen
sampai ia memakan mangsanya,
BILANGAN 23.25–24.17 147
25Balak berkata kepada Bileam, “Jika kamu
dak mengutuki mereka, janganlah kamu memberka mereka!”
26Jawab Bileam kepadanya, “Aku telah
mengatakan kepadamu bahwa aku hanya dapat mengatakan yang telah dikatakan TUHAN kepadaku.”
27Kemudian, Balak berkata kepada Bileam,
“Marilah bersamaku ke tempat yang lain. Mungkin Allah akan berkenan dan mengizinkanmu mengutuk mereka dari tempat itu.”28Balak pun membawa Bileam ke puncak Gunung Peor, yang menghadap ke padang gurun.
29Bileam berkata kepada Balak, “Dirikanlah 7
mezbah di sini. Lalu siapkanlah 7 lembu jantan dan 7 domba jantan untuk mezbah.”30Balak melakukan yang diminta oleh Bileam. Balak mempersembahkan lembu jantan dan domba jantan pada se ap mezbah.
24
•1 Bileam, dihinggapi Roh Allah, menubuatkan berkat atas bangsa Israel.•10 Balak, dengan marah, mengusirnya.
•15 Dia menubuatkan Bintang dari Yakub, dan tentang kehancuran beberapa bangsa.
Pesan Ke ga dari Bileam
1Bileam telah melihat bahwa TUHAN akan
memberka Israel sehingga ia dak berusaha untuk mencari tanda lagi, tetapi ia berbalik dan menghadap ke padang gurun.2Ke ka Bileam memandang dan melihat semua umat Israel berkemah menurut sukunya masing-masing, Roh Allah mendatangi dia.
3Lalu, Ia menyampaikan sajaknya dan berkata:
“Pesan ini dari Bileam, anak Beor.
Aku mengatakan tentang hal-hal yang kulihat dengan jelas.
4Inilah kata-kata yang aku dengar dari Allah.
Aku melihat yang ditunjukkan Allah Yang Mahakuasa kepadaku.
Dengan rendah ha aku memberitakan yang telah kulihat dengan jelas.
5Hai keturunan Yakub, kemah-kemahmu indah!
Hai orang Israel, tempat kediamanmu indah!
6Engkau bagaikan deretan pohon palem,
ditanam di tepi sungai. Engkau bagaikan kebun,
tumbuh di tepi sungai. Engkau bagaikan pohon gaharu,
ditanam oleh TUHAN. Engkau bagaikan pohon yang indah,
tumbuh di tepi air.
7Engkau akan selalu mempunyai cukup air,
cukup air untuk benihmu tumbuh. Rajamu akan lebih besar daripada Raja Agag.
Kerajaanmu akan menjadi sangat besar.
8Allah membawa mereka keluar dari Mesir.
Mereka sekuat lembu jantan liar.
Mereka akan mengalahkan semua musuh mereka. Mereka akan meremukkan tulang-tulang dan menghancurkan panah mereka.
9Israel seper singa,
arap dan berbaring. Ya, mereka seper singa muda,
dan dak ada yang berani membangunkannya! Se ap orang yang memberka mu
akan diberka . Dan siapa yang mengutukmu
akan mendapat masalah besar.”
10Balak mendengar ini, ia marah sambil
meremas-remas jarinya dan berkata kepada Bileam, “Aku memanggilmu untuk mengutuk musuh-musuhku, tetapi kamu malah memberka mereka sampai mereka
ga kali.11Sekarang, pergilah dan pulanglah! Aku
telah mengatakan bahwa aku akan memberimu upah yang sangat banyak, tetapi TUHAN telah membuatmu kehilangan upah.”
12Bileam berkata kepada Balak, “Kamu
mengutus orang mengundangku. Ingatkah kamu apa yang telah kukatakan kepada mereka? Aku telah mengatakan,13‘Sekalipun Balak memberikan kepadaku rumahnya yang paling indah penuh dengan perak dan emas, aku hanya dapat mengatakan yang diperintahkan TUHAN kepadaku untuk dikatakan. Aku
dak dapat melakukan sesuatu dari diriku sendiri, baik atau buruk. Aku harus mengatakan yang diperintahkan TUHAN.’14Sekarang, aku pulang kepada bangsaku sendiri. Namun, aku akan mengatakan kepadamu apa yang akan dilakukan oleh bangsa itu terhadap bangsamu nan .”
Pesan Bileam yang Terakhir
15Kemudian, Bileam menyampaikan sajaknya
dan berkata:
“Inilah pesan Bileam anak Beor.
Aku berbicara dari orang yang dibukakan matanya.
16Aku mendengar pesan ini dari Allah.
Aku telah tahu yang diajarkan Allah Yang Maha nggi kepadaku.
Aku telah melihat yang ditunjukkan Allah Yang Mahakuasa kepadaku.
Aku telah mengatakan dengan rendah ha yang kulihat dengan jelas.
17Aku melihat-Nya datang, tetapi bukan sekarang.
Aku melihat-Nya datang, tetapi dak segera. Sebuah bintang akan datang dari keturunan Yakub.
Seorang penguasa baru akan bangkit dari orang Israel.
148 BILANGAN 24.18–26.5 dan menghancurkan para pemimpin bangsa
Set.
18Israel akan bertambah kuat!
Ia akan memperoleh tanah Edom. Ia akan memperoleh tanah Seir, musuhnya.
19Seorang pemimpin baru akan datang dari
keturunan Yakub.
Pemimpin itu akan membinasakan orang yang masih nggal di kota itu.”
20Bileam melihat orang Amalek dan berkata:
“Amalek adalah yang pertama dari semua bangsa, tetapi Amalek pun akan binasa!”
21Bileam melihat orang Keni dan berkata:
“Engkau yakin bahwa negerimu aman, seper sebuah sarang burung nggi di atas
gunung.
22Namun, kalian orang Keni akan binasa,
sama seper Tuhan membinasakan Kain. Asyur akan menawanmu sebagai tahanan.”
23Kemudian, Bileam berkata:
“Celaka! Tidak seorang pun yang hidup apabila Allah melakukan hal ini.
24Kapal-kapal akan datang dari Ki m.
Mereka akan mengalahkan Asyur dan Heber, tetapi kapal-kapal itu pun akan dibinasakan.”
25Kemudian Bileam bangkit dan pulang, Balak
juga pergi.
25
•1 Bangsa Israel di Si m bersundal dan menyembah berhala. •6 Pinehas membunuh Zimri dan Kozbi.•10 Karenanya TUHAN memberikan kepadanya jabatan keimaman selamanya. •16 Orang Midian harus dibunuh.
Israel di Peor
1Bangsa Israel nggal dan berkemah di Si m,
bangsa itu mulai melakukan pelacuran dengan perempuan Moab.2Perempuan-perempuan ini mengundang bangsa itu untuk mempersembahkan kurban kepada allahnya. Umat Israel turut makan dan sujud menyembah kepada allah mereka.3Ke ka umat Israel mulai bergabung untuk menyembah dewa Baal-Peor, TUHAN sangat marah kepada bangsa Israel.
4TUHAN berkata kepada Musa, “Tangkap semua
pemimpin umat ini dan gantunglah mereka pada siang hari, di hadapan TUHAN. Dengan demikian murka TUHAN surut dari umat Israel.”
5Musa berkata kepada para hakim Israel,
“Bunuhlah orang-orang yang bergabung dengan dewa Baal-Peor.”
6Seorang Israel datang membawa seorang
perempuan Midian kepada sanak saudaranya dengan dilihat Musa dan para pemimpin umat Israel yang sedang menangis di depan pintu Kemah Pertemuan.
7Ke ka Pinehas melihat mereka, berdirilah ia
meninggalkan pertemuan itu dan mengambil tombaknya. Pinehas, anak Eleazar, cucu Imam Harun.
8Ia mengiku orang Israel itu ke dalam kemah.
Kemudian, ia menikam keduanya tepat di perutnya, baik orang Israel maupun perempuan itu di dalam kemah perempuan itu. Maka, berhen lah tulah yang dialami oleh bangsa Israel.9Jumlah orang yang ma karena tulah itu banyaknya 24.000 orang.
10TUHAN berkata kepada Musa,11“Pinehas,
anak Eleazar, cucu Imam Harun, telah menyurutkan murka-Ku terhadap orang Israel. Ia melakukan ini karena ia giat membela kehormatanku di tengah-tengah orang sehingga kemarahan-Ku reda dan Aku dak jadi membinasakan bangsa itu.12Katakanlah
kepada Pinehas bahwa Aku membuat perjanjian perdamaian dengannya.13Inilah perjanjian itu: Ia dan keturunannya yang hidup sesudahnya akan selalu menjadi imam. Karena ia giat untuk membela Allahnya. Ia sudah melakukan yang diperlukan untuk mendamaikan bangsa Israel.”
14Nama orang Israel yang dibunuh bersama
perempuan Midian adalah Zimri, anak Salu. Ia seorang pemimpin keluarga dari suku Simeon.15Nama perempuan Midian yang dibunuh ialah Kozbi. Ia adalah anak Zur. Zur ialah kepala keluarga dan pemimpin suku Midian.
16TUHAN berkata kepada Musa,17“Orang
Midian adalah musuh-musuhmu. Lawanlah dan kalahkanlah mereka.18Sebab, mereka telah memusuhimu dengan merancang peris wa di Peordan peris wa Kozbi. Ia adalah anak pemimpin Midian, yang ma pada waktu tulah terjadi atas orang Israel karena peris wa Baal-Peor.”
26
•1 Segenap umat Israel yang dihitung di dataran Moab. •52 Aturan tentang membagi warisan atas negeri di antara mereka. •57 Kaum dan jumlah orang Lewi.•63 Dari mereka semua dak ada yang dulu dicatat di Sinai, kecuali Kaleb dan Yosua.
Sensus
1Setelah tulah itu berhen , TUHAN berkata
kepada Musa dan Eleazar, anak Imam Harun.
2“Hitunglah jumlah seluruh umat Israel yang berumur
lebih dari 20 dan da arkan menurut kelompok keluarganya. Mereka adalah orang-orang yang sanggup berperang untuk Israel.”
3Musa dan Imam Eleazar berkata kepada
umat di dataran Moab, Lembah Sungai Yordan, di seberang Yerikho.4“Hitunglah jumlah semua orang yang berumur lebih dari 20 tahun,” seper yang telah TUHAN perintahkan kepada Musa. Inilah da ar orang Israel yang keluar dari Mesir:5Suku Ruben adalah
BILANGAN 26.6–58 149