يليمكت ثح
لينل طورشلا ءافيتسا م دقم ةداهش
ىوأا ةجردلا
ي اهدأو ةيبرعلا ةغللا (
S. Hum
َ
:دادعإ أ روفغم يلع دم
:ديقلا مقر (
A51212174 َ
اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش بدأاو ةغللا مسق
دآا ةيلك با
و لا ةيناسنإا مولع
اياباروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج –
ايسينودنإ
1437 ه
يليمكت ثح
ىوأا ةجردلا ةداهش لينل طورشلا ءافيتسا م دقم اهدأو ةيبرعلا ةغللا ي
(
S. Hum
َ
عإ :داد روفغم يلع دمأ
( :ديقلا مقر
A51212174
َ
اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش بدأاو ةغللا مسق ةيناسنإا مولعو بادآا ةيلك
اياباروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج –
ايسينودنإ
1437 ه
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS
Sebagai civitas akademika UIN Sunan Ampel Surabaya, yang bertanda tangan di bawah ini, saya:
Nama : Ahmad Ali Maghfur
NIM : A7 154
Fakultas/Jurusan : Adab dan Humaniorah / Bahasa dan Sastra Arab E-mail address : ibrahimmaghfur@gmail.com
Demi pengembangan ilmu pengetahuan, menyetujui untuk memberikan kepada Perpustakaan UIN Sunan Ampel Surabaya, Hak Bebas Royalti Non-Eksklusif atas karya ilmiah :
Sekripsi Tesis Desertasi Lain-lain (………) yang berjudul :
يرشخزلا تاماقم ي ةيونعماو ةيظفللا تانسحا
beserta perangkat yang diperlukan (bila ada). Dengan Hak Bebas Royalti Non-Ekslusif ini Perpustakaan UIN Sunan Ampel Surabaya berhak menyimpan, mengalih-media/format-kan, mengelolanya dalam bentuk pangkalan data (database), mendistribusikannya, dan menampilkan/mempublikasikannya di Internet atau media lain secara fulltext untuk kepentingan
akademis tanpa perlu meminta ijin dari saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis/pencipta dan atau penerbit yang bersangkutan.
Saya bersedia untuk menanggung secara pribadi, tanpa melibatkan pihak Perpustakaan UIN Sunan Ampel Surabaya, segala bentuk tuntutan hukum yang timbul atas pelanggaran Hak Cipta dalam karya ilmiah saya ini.
Demikian pernyataan ini yang saya buat dengan sebenarnya.
Surabaya, Agustus 1
Penulis
ABSTRAK
يرشخمزلا تاماقم يف ةيونعملاو ةيظفللا تانسحملا ) ةيغاب ةسارد (
(Beberapa Keindahan Kata dan Makna Dalam Maqamaat Al-Zamahsyarii)
Imam Zamakhshari> lebih dikenal sebagai seorang ahli tafsir, padahal beliau juga seorang sastrawan yang mempunyai banyak karya sastra. Salah satunya adalah Maqa>ma>t yang di dalamnya sarat dengan muh}asina>t lafz}iyah dan muh}asina>t ma’nawiyah. Hal itulah yang menjadikan perlunya meneliti Maqa>ma>t Al-Zamakhshari>. Agar Kita lebih mengenal sosok Zamakhshari> sebagai seorang sastrawan, dan mempelajari Maqa>ma>tnya yang menarik untuk diteliti.
Maqa>ma>t sendiri diciptakan pertamakali oleh Badi>’ Al-Zama>n Al-Hamdha>ni>. Maqa>ma>t biasanya dibacakan atau didendangkan di kerumunan banyak orang, sedangkan pembacanya berdiri. Dan biasanya berisi tetang pesan-pesan moral sosial keagamaan. Begitu juga dengan Maqa>ma>t Al-Zamakhshari>, di dalamnya berisi tentang pesan-pesan moral sosial keagamaan yang terbagi menjadi 50 tema, diantaranya adalah Maqa>mah Al- Mara>shid, Maqa>mah Al-Rid}wa>n, Maqa>mah Al-Tasli>m, Maqa>mah Al-t}a>’ah, Maqa>mah Al-Tauhid, Maqa>mah Al-‘Iba>dah, Maqa>mah Al-Tas}abbur, dan Maqa>mah Al-Nahy ‘An Al-Hawa> dll, tetapi karena keterbatasan kemampun dan waktu. Peneliti hanya mengambil delapan tema seperti yang disebutkan di atas, untuk dikaji dan diteliti. di dalamnya terdapat Muhasinaat lafdiyah dan maknawiyah serta beberapa ide dasar dari setiap tema Maqa>mah, yang menarik untuk diteliti agar lebih memperluas hazanah keilmuan, khususnya sastra arab serta memperkuat keimanan dan keislaman.
Rumusan masalah dalam sekripsi ini adalah sebagai berikut: 1)- Apa macam-macam muh}asina>t lafz}iyah dan muh}asina>t ma’nawiyah dalam Maqa>ma>t Al-Zamakhshari>? 2)- Apa ide dasar dalam Maqa>ma>t Al-Zamakhshari>?. Dan tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui macam-macam muh}asina>t lafz}iyah dan muh}asina>t ma’nawiyah serta ide dasar dalam Maqa>ma>t Al-Zamakhshari>. Demi menjawab persoalan ini, Peneliti menggunakan metode deskriptif kualitatif, yaitu dengan menukil beberapa sumber yang memuat tentang muhasinaat lafdiyah dan muhasinaat maknawiyah dan buku-buku pendukung lainnya yang berhubungan dengan judul.
Dalam Maqa>ma>tnya Zamakhshari> mengunakan Muh}asina>t badi’iyah, yang terdiri dari: 1)- Muh}ASINA>t lafz}iyah, diantaranya adalah jina>s na>qis : sebanyak 12 data, jina>s mut}laq : sebanyak 11 data, Jina>s Mud}a>ra’: sebanyak 18 data, Jina>s La>hiq: sebanyak 36 data, dan jina>s muh}arraf: sebanyak 2 data,saja’ mut}arraf: sebanyak 38 data, saja’ mutawa>zi> sebanyak 48 data dan Iqtiba>s: sebanyak 3 data. 2)- Muh}asina>t ma’nawiyah diantaranya adalah tiba>q ija>b: 24 data, Muqa>balah: 10 datadan {Mura>’a>tuh Al-Naz}i>r 12 data. Sedangkan Ide dasar Maqa>mah Al-
... ...
...
...
... ...
... ...
...
... ...
... ...
...
... ...
:
... ...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
: ...
.
... ...
.
... ...
(
... ...
(
...
...
(
... ...
(
... ...
(
... ...
(
... ...
.
... ...
.
... ...
١ (
... ...
٢ (
... ...
٣ (
... ...
: ...
...
.
... ...
.
... ...
١ (
... ...
٢ (
... ...
٣ (
... ...
٤ (
... ...
٥ (
... ...
٦ (
: ...
...
. ...
...
. ...
...
.
... ...
.
... ...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
:
...
.
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
( ...
...
.
...
( ...
( ...
...
( ...
...
.
...
(
... ..
(
... .
(
... .
(
... ..
(
... .
(
... ..
(
... ..
(
...
: ...
...
. ...
...
. ...
...
... ...
. ...
...
. ...
لوأا لصفلا يساسأ تا ثحبلا
أ. ةمدقم رث لاو رعشلا ناك
و .ةيعيدبلا تا سحا ا ّمضت ملع و عيدبلا ملع
هب فرعت
لا ا ىضقتم ةقباطما ةياعر دعب اوبقو ا سح ماكلا بسكت لا ايازماو وجولا نفلاسلا نملعلا تفرع ام ىلع ةلادلا حوضوو اهيف دروي لا
1
.
و م لوأ دعاوق نود ن عيدبلا ملع
يسابعلا زتعما نب ه دبع هلوصأ عضوو
ة س وتما 472
شلا ام ىصقتسا دقف ،ـ همرت اباتك فلأو تا سحا نم رع
او دحأ عيدبلا نو ف يلبق عم ام" : لاقو اعون رشع ةعبس هيف ركذ "عيدبلا" مساب ."رايتخا هلف هيلإ نساحا نم ءيش ةفاضإ ىأر نمو فلؤم هفيلأت إ قبس
4
و ناك
نع ثحبي عيدبلا ملع و ةيظفللا تا سحا
تا سحا اّمأ .ةيو عما تا سحا ةيظفللا
ي ي لا ك و نسحتلا ن اه
ظفللا إ اًعجار نإو ةلاصأ
اًعبت اًنايحأ عما ت سح .
3
ي ةيو عما تا سحاف تاذلابو ًاوأ عما إ اًعجار هيف نسحتلا ناك ام
.
2
ناعون يرعلا بدأا نأ ا فرع رث لاو رعشلا امو .
امأ نم ةماقما لا
.رث و ذ ا
يليمكت ث تاماقم ةيو عماو ةيظفللا تا سحا " عوضوما تح ثحابلا ذخأ
"يرش زلا ءافيتسا مّدقم
وأا ةجردلا ةداهش لي ل طورشلا ةيبرعلا ةغللا
اهدأو
(S-I)
، اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش بدأاو ةغللا مسق
مولعلاو بادآا ةيلك
ةيناسنإا ك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعما
.اياباروس ةيمو نأ
يرش زلا ماما
رسفم هنأ فورعم اه مو ،بدأا تاف صما هلو .بيدأاب فورعم سيلو
1 .يغارما ىفطصم نب دمأ
ةغابلا مولع «
عيدبلا ، اعما ،نايبلا »
راد : تورب( , ,ةيملعلا بتكلا
1993 م) . : ص 313
4 : ص .عجرما سفن 313
3 .عجرما سفن : ص
319
2 .عجرما سفن : ص
تاماقما و
اهيف .ةيو عما تا سحاو ةيظفللا تا سحا نم ةيعيدبلا تا سحا ا ّر َو
اهيناعمو اهظافلأ ةليم اهأ ثحابلا نيدلا حئاصن نع ت ّمضتو
ديحوتلاو ىوقتلاك
ىوها نع يه لاو ةدابعلاو و
.م رغ و
ةماقما ثحابلا ث كلذل ماما نأ فرعن يكل
ديزي ناو بيدأ يرش زلا نو فلا مهفلا
.ةماقما اصوصخ ةيبدأا
ةيساسأا ةمئاعدو ةي فلا صئاصخ هل رث لا نم نولو يدأ عون ي ةماقما
كفأ نم ءاشي ام حرط اهفلؤم ىخوتي ةيلمأت صاوخ وأةيبدأ را
، ةينادجو تااعفنا وأ
.ةيعيدب حمام تاذ ةروص ةيوغل تاراهم وأ
5
ةماقما ةيلوأ نأ ىلع ءابدأا قفتا ،
. اذمها نامزلا عيدب يدي ىلع تناك
تارضا و اسورد يقلي ناك ثيح :روبسي ب هلوزن ءا ثأ هتماقم فلأ هنإ ليقو .ةيبدأ صوصنو ةيوغل لئاسم م رضا هنأ نظلا ركأو ،باطلا عماسم ىلع
6
.ةيبرعلا ةغللا إ اه م تلقتناف لصأا ةيسراف ةماقما اّمأ ثحابلا ث و
تاماقم يرش زلا
فلأ لا دمأ نب ورمع نب دوم
يرش زلا ( نوسم اهيف و
55 ) تاعوضوم .
و ماقم لّوأ دشارما ةماقم تا
يرش زلا
و .برعلا مايأ ةماقم ا رخا و
ثحابلا ا ّر َ ناوضرلا ةماقمو دشارما ةماقمك اهضعب
ةماقمو ةدابعلا ةماقمو ديحوتلا ةماقمو ةعاطلا ةماقمو ميلستلا ةماقمو ةماقمو رصتلا
.ىوها نع يه لا ب . ثحبلا ةلئسأ ح فوس لا ثحبلا ةلئسأ امأ : يهف اهيلع باجإا ثحابلا لوا
1 .
ام ي عاونأ ماقم ةيو عماو ةيظفللا تا سحا تا
ا يرش زل ؟
3 .
ام ي راكفأا ةيسيئرلا
يرش زلا تاماقم ؟
5 ي يدوعسلا رقلا ضئاع تاماقم تايعيدبلا ,
: ص 29 . نم )خرؤم رغ( ,يطويسلا نيدلا لاج
ةبيطلا ةيبدأا يطويسلا تاماقم
,
( ريدصتلاو عيزوتلاو رش لل ا يس نبا ةبتكم ,
ةر اقلا
(
:ص 3
6 .نمؤما دبع نامثع خيشلا
يدوعسلا رقلا ضئاع تاماقم تايعيدبلا ةسارد
ةيليلح .
.ج ثحبلا فاد أ
أ ّم ثحبلا اذ ىعسي لا فاد أا ا إ
يهف اهقيقح ك
: يلي ام
1 . م ةفرع ةيو عما و ةيظفللا تا سحا عاونأ يرش زلا تاماقم
4 . ةفرعم راكفأا يرش زلا تاماقم ةيسيئرلا
.د ثحبلا ةيمأ
تناك ثحبلا ةيمأ ناعون
، :يليامك ليصفتلاب اهايب يأيس
1 ةـــيرظ لا ةـــيمأ تـــناك : ةـــيرظ لا ةـــيمأا . يـــ
اـــصوصخ ةـــيملعلا روـــطتل ةـــسارد
.ةيبدأا 4 : ي ثحابلا اهجرأ ةيقيبطتلا ةيمأ : ةيقيبطتلا ةيمأا .
مهفلا ةدايزل يرش زلا تاماقم
ةـيحان نـم اـصوصخ( ةـغابلا مـلع ةـيحان نـم
عيدــبلا مــلع ةــيو عما و ةــيظفللا تا ــسحا وــ و
اــمهتيلامو .)
ةــيغاب ةــسارد ّنإ
يرش زلا تاماقم فاشتكا ىلع دعاسي فوس
راـكفأا و ةيـسيئرلا
ـعم نا ةـيغاب
يرــش زلا تاــماقم ةــيحان نــم
ابلا مــلع عيدــبلا مــلع ةــيحان نــم اــصوصخ( ةــغ
و و ةيظفللا تا سحا و .)ةيو عما
تاحلطصما حيضوت .
ت لا تاحلطصما يلي اميف ثحابلا حضوت اذ ناو ع ةغايص اه م نوكت
ثحبلا ،
: ي و 1 . ةيظفللا تا سحا :
تا سحا ةملكلا نم نوكتت ةيظفللا تا سحا و
.ةيظفللا
تا سحاو –
ة سحا نم عم –
" ةملك نم ي ةغل نسح
–
نس -سح ن – ة يز يا نس وهف و
."ا سح هلعج ّمأف
ا
أا فل و ماسلا ثنؤما عم ىلع ةلادف هيف ءاتلا .
7
ةيظفللا اماو
7 .ماعاا و ةغللا ديج ما .مولعم سيول (
: تورب , ةر اقلا ةبتكما 1996
ةغل يهف ةبسن ءايلاو هب ىمر ظفل ةملك نم .
تا سحاو
ي ةيظفللا ا
إ اًعجار اه نسحتلا نوكي ل ةلاصأ ظفللا
اًعبت اًنايحأ عما ت سح نإو .
9
4 . ةيو عما تا سحا :
تا سحا ةيو عما
و تا سحا ةملكلا نم نوكتت ةيو عما
.
و تا سحا –
م عم ة سحا ن –
نسح" ةملك نم ي ةغل
-نس نسح – ة يز يا نس وهف و
اماف."ا سح هلعج
.ماسلا ثنؤما عم ىلع ةلادف هيف ءاتلا ظفللا
15
اماو
غل ةيو عما ع ةملك نم يهف ة
-عي -ةيا ع و يأ عم
و ءيشب دصقي عما ا ةبسن ءايلا
.ثنؤما سي ئت ءات ءاتلا
11
ي ةيو عما تا سحاو ًعجار هيف نسحتلا ناك ام
عما إ ا
تاذلابو ًاوأ .
14
3 . لدي رج فرح :
ىلع رظلا فةي .
13
2 . تاماقم :
م عم و ماقما .ةماقما ن ةماقما
و ناكماك ةناكما
، مايقلا عضوم
تاف عس ف مهي ا ا ح لمعتس و ناكما
.سلجا هب ماقي ام ليق ّم
هبش وأ ةبطخ نم اهيف و .سلجا هل ُلاقي امك ةماقم اه
لاقي
و ةبط ا تاماقم صاصقلا سل
، اهيف نوسلا ا ىمسي امك
.ةماقم
12
و هل رث لا نم نولو يدأ عون ي احاطصا ةماقما
ام حرط اهفلؤم ىخوتي ةيساسأا ةمئاعدو ةي فلا صئاصخ ةيلمأت صاوخ وأ ةيبدأ راكفأ نم ءاشي ،
ةينادجو تااعفنا وأ
46 : ص .عجارما سفن3 9 .يغارما ىفطصم نب دمأ
مولع ةغابلا « عيدبلا ، اعما ،نايبلا »
. : ص 319
15 .ماعاا و ةغللا ديج ما .مولعم سيول , ةر اقلا ةبتكما : تورب(
1996 .) : ص 46
.عجارما سفن 11 14 : ص .عجرما سفن 319
99 : ص )ة سلا لوه , ،ركما راد : نا بل (,كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع نبا حرش..يليقعلا نمرلا دبع نب ه دبع13 12 .يرش زلا ،دمأ نب ورمع نب دوم
.يرش زلا تاماقم
تورب( ,ةيملعلا بتكلا راد :نا بل 1257
.ةيعيدب حمام تاذ ةروص ةيوغل تاراهم وأ و
تاماقم
اهيف يرش زلا ( نوسم
55 اباوبأ ) .
و لّوأ دشارما ةماقم
برعلا مايأ ةماقم ا رخاو ةماقما .
5 . ا يرش زل :
تاماقم ذ فلؤم و إو .
هم دمأ نب دم نب رمع نب دوم
ثيد او رسفتلا ربكلا مامإا ،مساقلا وبأ ،يرش زلا يمزراو ا دلو.نايبلا ملعو ةغللاو وح لاو نم نيرشعلاو عباسلا ءاعبرأا موي
ة س بجر 267
ناطلسلا دهع مزراوخ ىرق نم رش زب ـ
ايندلاو نيدلا لاج ، اشكلم حتفلا يأ
دهع تر دزا يذلا
،ةعا صلاو ةراجتلا ادآا ت زو
ةرادإ هنواعي ناكو ،نو فلاو ب
ة س لتق( كلما ماظن ةكلمما نوؤش 235
ءارزو ردقأ و و .)ـ
.رصع ماسإا
16
و نأ إ ةمّركما ةكم نم هعوجر دعب مزراو يرش زلا ماقأ
ة س ةفرع ةليل ه اّفوت 533
.ةيناجر ـ و
م خويش هل ت
م و عو
اهفصأا يضلا ريرج نب دوم و
نب يلع نس ا وبأ خيشلا
ريرضلا يروباسي لا رّفظما ،
و يطاي ا ديدسلا خيشلا و
نيدلا نكر
دم وصأا دعس وبأو ،ثرا ا رصن روص م وبأ ماسإا خيشو
،يروباسي لا اقشلا .دمأ نب رصن باط ا وبأ ثدحاو
17
نمو
ذيمات مساقلا يأ نب دم و ،يمزراو ا ارمعلا دم نب يلع :
يخلبلا رفعج نب دم نب يلع نب بوقعي فسوي وبأو ،كو اب .بدأاو وح لا ةمئأا دحأ
13
15 ي : ص ,ةيليلح ةسارد يدوعسلا رقلا ضئاع تاماقم تايعيدبلا 29
. نم )خرؤم رغ( ,يطويسلا نيدلا لاج
يطويسلا تاماقم
ةبيطلا ةيبدأا
, ةر اقلا ,ريدصتلاو عيزوتلاو رش لل ا يس نبا ةبتكم(
(
:ص 3
16 .يرش زلا ،دمأ نب ورمع نب دوم
رايخأا صوصنو راربأا عيبر
,يملعأا ةسسؤم : تورب (, 1994
م) : ص. 5
17 عجارما سفن : ص .
15
ن مو تافلؤم :ه تاماقم يرش زلا
و ةغابلا ساسأ ر اوجو
ةغللا و ةررلا ماركلا ةرشعلا صئاصخ و
ليثمتلا ناويد و
لئاسرلا ناويد
و راربأا عيبر رابخأا صوصنو
و لا ةديصقلا ةيضوعب
.
19
ثحبلا ديدح .و عستي ا يكل ثحبلا
اعوضومو اراطإ : يليام ءوض ثحابلا ددحف
1 . ثحبلا اذ ةساردلا عوضوم نأ و
و ةيظفللا تا سحا ماقم ةيو عما
تا
ال يرش ز .
4 . ثحابلا نأ ذخأي ا
عوضوم تا تاماقم اهلك يرش زلا
نوسم اهيف لا
( 55 ) تاعوضوم .
و ُضعب ذخُأ نكل اه
ك ناوضرلا ةماقمو دشارما ةماقم
ةماقمو ةدابعلا ةماقمو ديحوتلا ةماقمو ةعاطلا ةماقمو ميلستلا ةماقمو .ىوها نع يه لا ةماقمو رصتلا
3 . زكري ثحبلا اذ ناك نم
ةيظفللا تا سحا و
ةيو عما . و ثحابلا رظن ام
يرش زلا تاماقم هيف دجوف
ا اه م ةيظفللا تا سحا ( سا ا
رغ سا ا
و )ماتلا فرطما عجسلا( عجسلا
عجسلاو و .سابتقااو )يزاوتما
تا سحا
)با إا قابطلا( قابطلا اه م ةيو عما و
رظ لا ةاعارمو ةلباقما .
ردلا .ز اس تا ةقباسلا
ةسارد لوأا و ثحبلا اذ نأ ثحابلا ظحا و ةيظفللا تا سحا
ةيو عما
ل رصتلا ةماقم ل
يرش ز ،
.اراكفأ اه م ذخأيو اه م ديفتسي تاسارد تقبس دقف
وي نم هقبس امو ثحبلا اذ نب ةزيمما طاق لا زرباو عوضوما اذ ثحابلا لجس
: تاساردلا 1 . دم رجف
(A51457556)
" ةيو عماو ةيظفللا تا سحا ما ةديصقلا
ض ةير
يرصوبلا مامإ "
يليمكت ث مدقم
وأا ةعما ا ةداهشلا ىلع لوص
(S-I)
19 .يرش زلا ،دمأ نب ورمع نب دوم
صوصنو راربأا عيبر رايخأا
ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا اياباروس –
ايسينودنإ 4511
.م ث رجف دم تا سحا نع هتلاسر
ةيظفللا
و .يرصوبلا مامإ ةيرضما ةديصقلا ةيو عما و
ةيظفللا تا سحا ناعون اهيف
( سا ا : سا ا عاونا قحالا
، قابتساا سا او ماتلا سا ا )
و عاونا
عجسلا (
اوتما و عجسلاو فرطما عجسلا ز
ي ). ناعون اهيف ةيو عما تا سحاو
)عم ا و قابطلا( .
ا ا فاتخإا ناكو ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم نم
ةيو عما تا سحاو ةيظفللا تا سحا نع راكفأاو
ةيسيئرلا تاماقم"
."يرش زلا 4 . مك دمأ ا
ىفطصم ل
(A51457513)
" ةيظفللا تا سحا ةبوتلا ضعب
نم
نآرقلا يليمكت ث " مدقم
ىلع لوص لا
ةداهش ةعما ا
وأا
(S-I)
ةغللا
اياباروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا –
ايسينودنإ 4511
ث .م دمأ
مك ا ىفطصم ل نع هتلاسر
ةيظفللا تا سحا
نآرقلا نم ةبوتلا ضعب .
و لثامما(سا ا عاونا اهيف ،
قاقتشاا ،
فرحا ، ف تكما
أو .) وتسماو سلا عاون
اهيف عج و عجسلاو فرطما عجسلا(
يزاوتما .) ناكو
ا ا فاتخإا نع ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم نم
ةيظفللا تا سحا
و ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا ."يرش زلا تاماقم"
3 . نقتما سراف دمأ
(A51457544)
" لين ليصح باتك ةيظفللا تا سحا
يقوزرما دمأ خيشلل مارما يليمكت ث "
مدقم ةعما ا ةداهشلا ىلع لوص
وأا
(S-I)
ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا
موك ا اياباروس ةي –
ايسينودنإ 4514
.م ث نقتما سراف دمأ نع هتلاسر
ين ليصح باتك ةيظفللا تا سحا و .يقوزرما دمأ خيشلل مارما ل
حا تا س
و فرطما( سا ا عاونا : ناعون اهيف ةيظفللا و .)فودرما
ا اهيف عجسلا عاون
و عصرما عجسلاو فرطما عجسلا( و يزاوتما عجسلا
ا ا فاتخإا نع ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم نم
ةيظفللا تا سحا
و ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا تاماقم"
."يرش زلا
2 . نيدلا فيفع دم
)
45
(A514575
" ةيظفللا تا سحا و
ةيو عما ةبطخ
زيزعلا دبع نب رمع يليمكت ث "
مدقم وأا ةعما ا ةداهشلا ىلع لوص
(S-I)
ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا
اياباروس –
ايسينودنإ 4515
ث .م نيدلا فيفع دم
تا سحا نع هتلاسر
ةيظفللا و ةيو عما زيزعلا دبع نب رمع ةبطخ
. و ا سحا سا ا اهيف ةيظفللا ت
و فرطما( )فودرما
و فرطما عجسلا( عجسلاو ا
)يزاوتم و
سابتقإا .
و تا سحا
ما و قابطلا اهيف ةيو ع و ةلباقما
.سكعلا ا ا فاتخإا ناكو
نأ اهعوضوم نم
نع ثحبيس ثحابلا ةيظفللا تا سحا
و ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا
."يرش زلا تاماقم" 5 . ةيادها ةرصب
(A51396553)
" مركلا نارقلا ب ا تايا عيدب " ث
مدقم يليمكت ةعما ا ةداهش ىلع لوصحلل ناحتماا طورش ضعب ءافتسا
(S-I)
سإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةيموك ا ةيما
اياباروس 4551
.م تث ةيادها ةرصب نع اهتلاسر
نارقلا ب ا تايا عيدب
ا مركل و . تا سحا و قاقتشاا سا ا اهيف ةيظفللا
فرطما عجسلا( عجسلا
و و .)رطشما عجسلاو يزاوتما عجسلاو عصرما عجسلا يو عما تا سحا
اهيف ة
و )بلسلاو با إا قابطلا( قابطلا ةلباقما
. ا ا فاتخإا ناكو نم
نع ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم و ةيظفللا تا سحا
ةيو عما تا سحا
راكفأاو ةيسيئرلا
."يرش زلا تاماقم"
6 . يوو لا دوعسم
(A71459533)
" ما تا سحا ةيو ع
نم ةيرلا رخ حدما ىلص
و هيلع ه مّلس
رردلا طم يليمكت ث "
مدقم ةعما ا ةداهشلا ىلع لوص
وأا
(S-I)
اياباروس ةيموك ا –
ايسينودنإ 4513
ث .م يوو لا دوعسم
نع هتلاسر
ا نم ةيو عما تا سحا و هيلع ه ىلص ةيرلا رخ حدم
رردلا طم مّلس .
و تا سحا ةيو عما
اهيف ةيروتلا و ةحسرماو ةدرجا ةيروتلا( )ةأيهما
و قابطلا قابط(
)بلسلا و با اا ةلباقما و
. ا ا فاتخإا ناكو اهعوضوم نم
ثحابلا نأ
نع ثحبيس و ةيظفللا تا سحا
ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا تاماقم"
."يرش زلا 7 . ةصفخ س
(A51415594)
" ةيو عما و ةيظفللا تا سحا صصقلا ةروس
يليمكت ث " مدقم
وأا ةعما ا ةداهشلا ىلع لوص
(S-I)
ةيبرعلا ةغللا
اياباروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو –
ايسينودنإ
4512 ث .م
ت ةصفخ س و ةيظفللا تا سحا نع اهتلاسر
ةروس ةيو عما
صصقلا ( سا ا اهيف ةيظفللا تا سحا و .
قاقتشإا سا ج و
ماتلا رغ سا ج
فّرحا سا ج عي و )
لا( عجسلا و فرطما عجس
و .)يزاوتما عجسلا تا سحا
و قابطلا اهيف ةيو عما .ةلباقما
ا ا فاتخإا ناكو ثحابلا نأ اهعوضوم نم
نع ثحبيس و ةيظفللا تا سحا
ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا تاماقم"
."يرش زلا 3 . ايرطف انا
(A51411532)
" و ةيظفللا تا سحا ءاعدلا ةماقم ةيو عما
لل يرش ز مدقم يليمكت ث "
فتسا ىلع لوصحلل ناحتماا طورش ضعب ءا
ةعما ا ةداهش
(S-I)
ليبمأ ننوس ةعماج بادآا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا
اياباروس ةيموك ا ةيماسإا 4515
تث .م ايرطف انا
نع اهتلاسر تا سحا
و ةيظفللا يرش زل ءاعدلا ةماقم ةيو عما
و . سا ا اهيف ةيظفللا تا سحا
ا و قاقتشا و فرطما عجسلا( عجسلا
سلا و عصرما عج .)يزاوتما عجسلا
و لا اهيف ةيو عما تا سحا و با إا قابطلا( قابط
و )بلسلا .ةلباقما
ناكو
ا ا فاتخإا نع ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم نم
و ةيو عما تا سحا راكفأاو
ةيسيئرلا عوضوم ضعب
تا يرش زلا تاماقم
ديحوتلا ةماقمو ةعاطلا ةماقمو ميلستلا ةماقمو ناوضرلا ةماقمو دشارما ةماقمك ىوها نع يه لا ةماقمو رصتلا ةماقمو ةدابعلا ةماقمو .
9 . نامثع خيشلا نمؤما دبع
(54/63c5541)
" ضئاع تاماقم تايعيدبلا
يدوعسلا رقلا "
ةيبرعلا ةغللا مسقل مدقم ث ،
بادآا ةيلك ،
ءافو نرولإ ةعماج
ةيبرعلا ةغللا اروتكدلا ةجرد ىلع لوصحلل تابلطتما ضعبل 4511
م . ث
تلاسر ه نع .يدوعسلا رقلا ضئاع تاماقم تايعيدبلا تخإا ناكو
فا
ا ا عوضوم نم اه
نع ثحبيس ثحابلا نأ و ةيظفللا تا سحا
تا سحا
ةيو عما ."يرش زلا تاماقم"
15 . اديحوت اكيإ
A51351435)
) " سي ةروس ةيغابلا روصلا ث "
يليمكت م
مدق ل ناحتماا طورش ضعب ءافتسا ةعما ا ةداهش ىلع لوصحل
(S-I)
ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج بادآا
اياباروس 4555
ث .م ت اديحوت اكيإ هتلاسر
ا نع ةيغابلا روصلا سي ةروس
.
سلا اهيف ةيظفللا تا سحاو و .)يزاوتماو فرطما عجسلا( عج
ةيو عما تا سحا
قابطلا اهيف ةيروتلاو
. ا ا فاتخإا ناكو ثحبيس ثحابلا نأ اهعوضوم نم
نع و ةيظفللا تا سحا ةيو عما تا سحا
راكفأاو ةيسيئرلا
" تاماقم
ياثلا لصفلا راطإا يرظنلا
أ. ماب و ةيظفللا تانسحا : لوأا ثح ةيونعما
1 . ةيظفللا تانسحا موهفم
نم عرف ةيظفللا تانسحا تناك ةيعيدبلا تانسحا
و يلي اميف روكذم اهفرعت :
لكلا نم نوكتت ةيظفللا تانسحا و .ةيظفللا ةملكلاو تانسحا ةم
تانسحا –
ةنسحا نم عم –
نسح" ةملك نم ي ةغل –
نس -نس – نس وهف
."انسح هلعجو ةنيز يا ثنؤما عم ىلع ةلادف هيف ءاتلاو فلالا اماف
.ماسلا
4
ةبسن ءايلاو هب ىمر ظفل ةملك نم يهف ةغل ةيظفللا اماو .
2
و اما
ي احاطصا نسحتلا ناك ام
ب ظفللا ىإ ا عجار ه و ةلاصأ
ىعما تنسح نإ
.ا عبت ا نايحأ
1
2 . ةيظفللا تانسحا ماسقأ
1 َ سان ا
"سينجتلا" اضيأ ىمسيو سان ا ي سان ا اذإ ،هسناج :ةغل لاقي ،سن ا ي دا ااو ،ةلكاشما :ةغللا
،هنم قتشا يذلا هلصأ ءيشلا سنجو ،هسنج ي هعم كرشا اذإو ،هلكاش .هتاذ موقت يلا ىمظعلا هتافص ي هعم د او ،هنع عرفتو
1
و ُسان ا حاطصاا ي
: ْنأ و قطنلا ِناظفللا َهَباشَتي ي افات
.ىعما
1
: ناعون و و
4
.ماعاا و ةغللا ديجنما .مولعم سيول , تورب ،ةر اقلا ةبتكما (
4991 : ص ) 21
.عجارما سفن 2 1
.يغارما ىفطصم نب دمأ
ةغابلا مولع «
عيدبلا ،ياعما ،نايبلا »
,ةيملعلا بتكلا راد : تورب( , 4991
: ص .) 149
1
.نسح نب نمرلا دبع
ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
,ملقلا راد : تورب (, 4141
- 4991 )م
.
: ص 191
1
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
,فراعما راد : رصم( . 4101
لوأا عونلا
:
لا سان ا مات
و : ِناظفللا هيف َقفّتا ام و رومأ
ةعبرأ
و ، ِفور ا ُعون :ى .اهُبيترتو،ا ُددعو ،اهُلكش
1
حاو عون نم ناسناجتما ناظفللا ناك ناف ،نلعف وأ ،نماك :
ِّم نفرح وأ سان ا :ى
ًاثام( َ
:و نومرجا ُمسقي ةعاسلا موقت مويو
س رغ اوثبل ام ةعا
. : مورلا( 11
) . ،ةمايقلا موي ىوأا ةعاسلاب دارماف
ةبحر ةبحر :و و ،نامزلا نم ةدما ةيناثلا ةعاسلابو ،
ءانف :ىوأا ةبحرف
ةعساو ىعم :ةيناثلا ةبحرو ،رادلا .
0
:يدورابلا يماس دوم لوقك رخآا لثماو فرخ تلم
نما
نم ىلحأ ر دلا ايازر لمو # ةئيزر لك
نما
كيلإ تنسحأو اذك كتيطعأ :و معنلاو عئانصلا دادعت لوأا نماف .لسعلا ياثلا نماو ،اذكب
9
:يُِّم ،مساو لعفك :نعون نم اناك نإو
ًايفوتسم سان ا
را ا عرإ و ،
راج ولو
-رعاشلا لوقكو :
هَنإف نامَزلا مرك نم تام ام #
اي
ىدل
ى
ه دبع نب
ياثلا ى ،عراضم لعف لوأا ايحيف مركلا ملَع
حودمما .
9
ياثلا عونلا :
ا سان مات ُرغ
نِم دحاو ِناظفللا هيف فلَتخا ام و و :
.ِةمِّدقتما ِةعَبرأا ِرومأا
41
هيفو ةرشع عاونأ اهايب يأيس , ليصفتلاب
:يليامك
1
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
: ص . 211
0
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
تكلا راد: تورب( . ,ةيملعلا ب
4111 ه -2142 .)م : ص 211
9
.يغارما ىفطصم نب دمأ
ةغابلا مولع «ا
عيدبلا ،ياعما ،نايبل »
: ص .
9
ب مي اربإ نب دمأ .يماها ىفطصم ن
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
41
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
1
.)
صقانلا سان ا
فور ا ددع ي ناظفللا هيف فلتخا ام و صقانلا سان ا
نم لا ا ماود :و )لوأا ي( فرح ةدايزب اّمإ نوكي :امهفاتخاو ىوها :و )رخآا ي( وأ يدهج يّدج :و )طسولا ي( وأ .لاحا يطم ىمسي لوأاو .ناوها ة «
افودرم » ثلاو ، ىمسُي يا «
افنتكم » ثلاثلاو
« افّرطم .»
44
2
.)
قلطما سان ا
نأ نودب اهبيترتو فور ا ي هينكُر قفاوت و و قلطما سان ا
ٌقاقتشا امهعم ملسو هيلع ه ىلص هلوقك ،
-س )مل-سأ( ه اهما
قاقتشا امهعم ناف ،هلوسرو ه تصع )ةّيصعو( ،اه ه رفغ )ٌرافغو( و نودبعت ام دبعأ ا ,
دبعأ ام نودباع متنأ او
:نورفاكلا( 2
-1 )
.
.قاقتشاا سانج ىمسُي :ليقف
42
3
)
عراضما سان ا .
ي امإ اجرخ ادعابتي م ،نفرح ي هينكر فاتخاب نوكي : عراضما سان ا طسولا ي امإو سماط قيرطو ،ٌسماد ٌليل :و ,لوأا
-:و م و
نوهني
،هنع
نوأنيو
هنع
: ماعنأا( 21
)
،رخآا ي امإو . ه ىلص هلوق و
( ملسو هيلع
لي ا
اون ي ٌدوقعم اهيص
ر ا
.)ر ا اهيصاون ي
41
4 .َ قحالا سان ا
:قحالا سان ا نيدعابتم ي نوكي
امإ, لوأا ي ,
:و
44
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
42
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 11 2
41
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
ةزم ةزم
( :ةزمها 4 )
. طسولا ي امإو ،
:و كلذ ىلع هنإ
ديهشل
هنإو ،
ر ا ب
ٌديدشل
تايداعلا( :
0 -9 )
. رخآا ي امإو ،
:ىاعت هلوق و
م ءاج اذإو
رمأ
نم
نمأا
هب اوعاذأ فو ا وأ
:ءاسنلا( 91 )
.
41
5
.)
لَيذُما سان ا
)فَرطما سان او(
:لوأاف لَيذُما سان ا
رخآ ي نفرح نم رثكأب فاتخاا نوكي : .
41
:مام ّأ لوقك ديأ نم نودم
صاوع مصاوع
ِبضاوق اوق فايسأب لوصت #
:ياثلاو فَرطما سان ا
.هلوأ ي نفرح ةدايزب فاتخاا نوكي :
41
:ر اقلا دبع خيشلا لوقك فراو فراوعلا كلت ىلع يئانث # فراوع ىإ هنم تقبس مكو ُفئاط فئاطللا كلت ىلع يركشل # فئاطلو رب نم ررغ مكو
6 َ
.
يظفللا سان ا
و يظفللا سان ا رخآا نع )هينكر( دحأ فلتخاو ، اظفل انكر لثام ام و
اّطخ -ي فاتخاا امإ ي فاتخاا امإو )نيونتلاو نونلاب( ةيانكلا
ءاظلاو داضلاب( ةباتكلا
-)ءاتلاو ءاها وأ .
40
لوأاف
: اطخ رخآا نع هينكر ُدحأ فلتخاو ، اظفل انكر لثام ام و و(
اب ةباتكلا ي :هلوق )نيونتلاو نونل
49
) امفو( اقطن ه قلخ ُبذعأ #
)نمف( نسُ اب ّقحأ نكي م نا
ةتفلو ةرظن لازغلا لثم #
نتفا او ابقم آر اذ نم
41
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
41
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
41
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج عيدبلاو
: ص . 211
40
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
49
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
ياثلاو
: ىاعت هلوق و ،ءاظلاو داضلا ي )هينكر( دحأ فاتخا و و(
و ةرظان اهر ىإ ٌةرضان ذئموي وج
:ةمايقلا( 21 )
. -:سارف ّأ لوقكو
49
يدقلا ي رصت تنك ام #
اّنع نآا ترص ملف م
ونظلا كب تننظ دقلو #
)اّنظ نض( نم هنأ ن
ثلاثلاو
: ءاها ي هينك ُردحأ فاتخا و و(
-ءاتلاو ) – هلوقك
21
مهسنؤتل موق ىإ تسلج اذإ #
تآ نمو ام نم ثّد ام
ومهعبط ّنإ اثيدح نديعت اف #
)تاداعما ةاداعم( ٌلكوم
7
).
فِ رحُما سان ا
فِّرحا سان ا و
اكرح نم ةلصا ا فور ا تآي ي انكر فلتخا ام اه
ةبج :و ،اهانكسو
درلا
ةنج
درلا
.
24
8
.)
فَحصُما سان ا
فَحصُما سان ا و
لاز ول ثي ، اطقن افلتخاو ، اعضو انكر لثام ام
َخآا نع زيمتي م امدحأ ماجعإ ر.
22
راصف ،كزع كرغ :مهضعب لوقك
يدته اذه كلعف ،كلعف شحاف شخاف ،كلذ كلذ ىراصق ّلز اذإ :و و
ماعلا هتّلزب َلز ،ماعلا
-سارف ّأ لوقكو :
فرغأ كرعش ر نم #
فرعأ كملع لضفبو
9
) .
ب كرما سان ا
– و ( قفلما سان ا .)
لوأاف
: ،ىرخأ ضعبو ةملك نم ناك ناف ابيكرتو ادارفإ ) انكر( فلتخا ام
) اّوُ فرم( ىُم -
:يرير ا لوقك
21
هكباو كبنذ راكذت نع ُهلت او #
لاح نزما ى اضي عمدب «
هباصم »
49
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
21
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
24
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
22
أ .يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دم
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
21
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
هعقوو مام ا كينيعل لّثمو #
معطمو اقلم ةعورو «
هباص »
نتملك نم ناك ناو
-قفتا ناف )انورقم( يُِّم اطخ نانكرلا
:هلوقك
21
نكي م كلم اذإ «
هب اذ » # هتلودف هعدف «
هب اذ »
)اقورفم( ىم اإو –
هلوقك :
21
ةديصق ةاورلا ىلع نضرعت ا #
ي تغلاب نكت م ام «
اهبيذه »
بّذهُم رغ رعشلا تضرع اذاف #
اسواسو كنم ودع «
اه ىذه »
ياثلاو
: قّفلُما سان ا و و
اعيم ننكرلا بيكرب نوكي –
هلوقك :
21
سم ي و اسم مك ا تيلو #
ناوفنعلا ي ابصلاو يرمعل
ردق يداعأا عضت ملف «
ياش » # دق ناف اولاق او «
ياشر »
11
).
بلقلا سانج
بلقلا سانج هماسح :و ،فور ا بيترت ي ناظفللا هيف فلتخا ام و
،هئادعأ ٌفتحو ،هئايلوأ ٌحتف «
ّلك بلق ىمسيو »
بيترلا ساكعنا .
20
)ضعب بلق( ىمسيو ،انتاعور نمآو ،انتاروع رسا مهللا :و و .هيفك نب ام قلطأو ،هيكف نب ام كسمأ ،أرما ه محر :و و عقو اذإو
بلا لوأ ي نسناجتما دحأ ىم ،رخآ ي رخآاو ،تي
ًَاحنَ ًابولقم(
نحانج وذ هنأك -
:هلوقك
« حا » ىدها ُراونا #
لك ي هّفك نم «
لاح ».
29
هل ليق رخآا نسناجتما دحأ ىو اذإو
( جودزما .َ
21
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 211
21
ر اوج عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا
: ص . 211
21
و ياعما ي ةغابلا ر اوج عيدبلاو نايبلا
: ص . 211
20
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 210
29
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
كرلا ناك نإو و و )ىوتسماف( هنيعب لصح سكع ول ثي بي
اضيأ ىمسيو )حنجا بولقما( نم صخأ «
ساكعنااب ليحتسي ا ام »
و كلف ي لك
( :ءايبنأا 11 )
و و ركف كبرو
( :رثدما 1 )
.
29
2 َ لا عجس
عجسلاو
ةغللا ي
دحاو يور ىلع ماكلا ةااوم وأ ،ىَفقما ماكلا : .
11
،مام ا عجَس نم ذوخأم و و ،عيجاسأو عاجسأ : هعمو مام ا عجسو
.هتوصل هعيجرتو هليد و
14
عجسلاو
احاطصا
ي نتلصافلا قفاوت و
رخأا فر ا
-.ُرَقِف تواست ام ُهلضفأو
12
.ماسقأ ةثاث و و
،ةلصافلاو ،ةنيرقلاو ،ةرقفلا :تاملك ددرت ان لاو
ت ةيفاقلاو ةيفق ذ ددرت
،عجسلا باب ي ا رثك تاملكلا ،اهنم لكب دارما فرعن نأ يغبنيف
رظنا
ذ :ةيأا ِتَبَرَ تْ قا
َقَشْناَو ُةَعاَسلا
ُر م ق لا
، وُلوُقَ يَو اوُضِرْعُ ي ةَيآ اْوَرَ ي ْنِإَو ا
ٌرْحِس
رِم ت سُم
:رمقلا( 4 -2 ).
11
ةلصافلا
ةنيرقلا وأ ةرقفلا نم ةرخأا ةملكلا ي : وأ رثنلا ي
رعشلا ، ناثلا ةيآا ي "ٌرِمَتْسُم"و ،ىوأا ةيآا ي "ُرَمَقْلا" :ةملك امأ ةي
ىّمسُتف ةلصافلاب
. و
ةرقفلا
وأ
ةنيرقلا
دحاو ىعم يهتنت يلا ةلم ا ي و
،ةلصافلاب ةنيرقلا وأ ةرقفلاو ،
ةروس ي
:رمقلا 4 -2 .)
ي ةرقفلا( : 4
ِتَبَرَ تْ قا )
ُرَمَقْلا َقَشْناَو ُةَعاَسلا
،
ةرقفلا(و 2
ٌرْحِس اوُلوُقَ يَو اوُضِرْعُ ي ةَيآ اْوَرَ ي ْنِإَو )
َتْسُم ٌرِم
.
34
29
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 210
11
.ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم
ةغابلا 4 - ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا
: ص.)ةنسلا لوه ,ةيماعلا ةنيدما ةعماج : ةنيدما(." 111
14
.ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم
ةغابلا 4 - ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا
: ص." 111
12
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 219
11
.ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم
ةغابلا 4 - ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا
: ص." 111
11
.ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم
ةغابلا 4 - ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا
و
ةيفقتلا
ي لك ي رخأا فر ا .رثنلا نم ةلصاف
ةملك امأ
"ُرَمَقْلا" اهتيفقتف
فر ا اهتيفقتف "ٌرِمَتْسُم" ةملك امأ .ءارلاو ميما
فر ا
ءارلاو ميما و
ةيفاقلا
ي لك ي رخأا فر ا .رعشلا نم ةلصاف
11
.َأ رطما عجسلا ف
فرطما عجسلا ،نزولا ي اتلصاف تفلتخا ام و
ي انقفتاو فر ا
(رخأا ةيفقتلا .)
11
ىاعت هلوق و اراقو ه نوجرت ا مكل ام
، دقو
اراوطأ مكقلخ
( :حون 41 -41 )
، تفلتخا " اراوطأ" و" اراقو" َظفللا ّنأ
" اّمأ .ةيفقتلا ي اتقفتاو ،نزولا ي اتلصاف ااعَف نزولا ىلع " اراقو
و ع " اراوطأ" ي اتقفتا نكلو .نزولا ي اماتلصاف تفلتخاف ااَعْ فَأ نزولا ىل
ارا ى و ةيفقتلا .
10
و و َخآ نم ر ىاعت هلوق اداهم رأا لع مأ
, اداتوأ لاب او
:ءابنلا( 1 -0 ) فللا ّنأ " َظ اداهم " و" اداتوأ ،نزولا ي اتلصاف تفلتخا "
ةيفقتلا ي اتقفتاو اّمأ .
" ااعِف نزولا ىلع " اداهم و
" اداتوأ " نزولا ىلع
ااَعْ فَأ ى و ةيفقتلا ي اتقفتا نكلو .نزولا ي اماتلصاف تفلتخاف ادا
.
.َب رما عجسلا عَص
عَصرما عجسلا إ ظافلأ هيف تقفتا ام و
نترقفلا ىدح اهلك
ا رثكأ وأ
ةيفقتو ا نزو ىرخأا ةرقفلا نم اهلباقبام لثم .
19
،يرير ا لوقك " :
َب عاجسأا عبطي و عرقيو ،هظفل ر او
َزب عامأا هظعو رجاو
". ةنيرقلا ي ام عيمجف نم هلباقي ام قفاوم ةيناثلا
نعلا امهيف ةيفاقلاو عرقيل نزاوم عبطيف ،ةيفقتو ا نزو ىوأا لَعفي امهزوو
،
11
.ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم
ةغابلا 4 - ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا
: ص." 111
11
يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ .
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 219
10
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 219
19
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
ا ضيأ نعلا امهيف ةيفاقلاو عامأل نزاوم عاجسأاو ر اوجو لاَعفأا امهزوو
رجاوزل نزاوم امهزوو ءارلا امهيف ةيفاقلاو
لعاوَف "هظعول" نزاوم "هظفل"و
يفاقلاو ءاظلا امهيف ة ِلعَف امهزوو
ه.
19
يزاوتما عجسلا .َج
نم )امهتلصاف( ناترخأا ناتملكلا نوكت نأ و يزاوتما عجسلا رخأا فر ا يو نزولا ي نتقفتم نتعجسلا امهنم
.
11
ىاعت هلوق و ةعوفرم ررس اهيف
* ةعوضوم ُباوكأو
( ةيشاغلا : 41 -41 ).
" ُظفللا ناك ةعوفرم
" و" ةعوضوم ي اتلصاف تقفتا "
" اّمأ .ةيفقتلاو نزولا فرم
ةعو نزولا ىلع " مف
ُع و ةَل و" ةعوضوم نزولا ىلع "
م ةَلوُعف زولا ي امهتلصاف تقفتاف و .ن
و ةيفقتلا ي اتلصاف تقفتا ى
ةعو .
ام عجسلا نسحأو ،ا رخاوأ نوكُس ىلع ةينبم عاجسأاو
ىاعت هلوق و ،ُرقف تواست لظو ،دوضنم حلطو ،دوضخ ردس ي
دودم
( :ةعقاولا 29 -11 )
.
14
ىاعت هلوق و ،ةيناثلا هترقف تلاط ام م ام ىو اذإ مجنلاو
ىوغ امو مكبحاص لض
:مجنلا( 4 -2 )
ىاعت هلوق و ،هتثلاث تلاط ام م
ٌدوهش ننمؤماب نولعفي ام ىلع م و دوعق اهيلع م ذإ دوقولا تاذ رانلا
( جورلا : 1 -0 )
اذاف ،لوأا رادقم ىإ رظتني عماسلا نأ ،هسكع نس او
،ةقيشر تادرفما تناك اذإ اإ عجسلا نس او ،راثعلا هبشأ نهود عطقنا هيلع تّلد ام رغ ىعم ىلع نتنيرقلا نم لك تّلدو ،ياعما مدخ ظافلأاو
19
.ّوع دماح
"ةلماشلا ةبتكما" ةغابلل حضاولا جاهنما
: ص.)ةنسلا لوه ثارلل ةير زأا ةبتكما(. 499
-499
11
.نسح نب نمرلا دبع
ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
,ملقلا راد : تورب (, 4141
- 4991 )م
.
: ص 111
14
وج عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر ا
.ماكلا ي ةر اظ ةيلح نوكي ذئنيحو ،ىرخأا ا هنطوم عجسلاو
دقو ،رثنل
:هلوقك : اردان رعشلا ي ءى
12
لجخ ي رحبلاو لغش ي رلاو # لجو ي مورلاو لزج ي نحنف ،عنصتلاو فلكتلا نم ايلاخ ، اوفع ءاج اذإ اإ اضيأ عجسا نسحتسي او مك ،هنم ول اماك غيلبل د ا م نمو .ترصق نإو ةروس هنم ول ا ا
11
3 َ سابتقاا
:هلصأو ،رانلا و و سبقلا نم لاعتفا نزو ىلع سابتقاا ناك
،ةر اظ سابتقاا ةغيصل نينعما اك ةبسانمو ،ملعلا ةدافتسا وأ رانلا ذخأ أ ران ةوذج ةلزنم و ام هماك ي ثيد ا وأ نآرقلا نم ذخأي ملكتما ن
.اهنم كلذ ديفتسيو هب ءيضتسي
11
سابتقاا حاطصْا ي
و نأ ت مض ن لا وأ رثنلا رعش
ئيش ا نم
نآرقلا مركلا وأ لا ثيد ا ،امهنم هنأ ىلع ةلاد رغ نم فيرش
نأ زو و
أا ي رغي .ايلق سبتقما رث
11
نأ رخآ حاطصإب وأ نأ و سابتقاا
اذ و ، انعم وأ هظفلب رغل اماك رثن وأ رعش نم هماك ملكتما نمضي ا هيلع ه ىلص لوسرلا لاوقأ نم وأ ،ديجا نآرقلا نم نوكي سابتقا رابك لاوقأ نم وأ ،ةروهشما مك ا نم وأ ،ةرئاسلا لاثمأا نم وأ ،ملسو
.هلئاق ىإ لوقلا سبتقما وزعي نأ نود ،ةلوادتما ءارعشلاو ءاغلبلا
11
ام ارصنتسم لوسرلا لاوقأ نم وأ ديجا نآرقلا نم سبتقي ءابدأا ضعبو ءاجهاو حدماك ةفلتخ ارغأ ي هماك نيزتل وأ ،هتركف ةيوقتل سبتقا
12
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 219
11
.يماها ىفطصم نب مي اربإ نب دمأ
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 219
11
.ةنسلا لوه .يمزا ا رمع نب دمأ
نونفلا ةثاثلا فدص ي نونكما ر و ا حرش :ص."ةلماشلا ةبتكما"
41 لصف نم 19
11
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
: ص . 211
11
.نسح نب نمرلا دبع
ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
رب (, ,ملقلا راد : تو 4141
- 4991 )م
.
ي نكي مو ،ىعما ي فر م اذإف ،كلذ و و تايناوخْاو لزغلاو بدأ ءوس هسابتقا اذإو ،هسابتقاب سأب اف لوسرلا ماك وأ ه ماك عم
هب مأيو عونم وهف بدأ ءوس وأ ،ىعما ي فير هسابتقا ي ناك .هاب ذايعلاو رفكلا ةكرد ىإ سابتقاا ضعب لصي دقو ،سبتقما
10
ةلثمأاو
قاا نم ت ،ساب : يلي امك
4 ) :ياهفصأا نمؤما دبع لاق راصنأاو شوي ا ةرثك ةملظلا نم كنرغت ا #
هيف صخشت مويل م رخؤن امإ راصبأا
.
ياهفصأا نمؤما دبع عضو ىكل .ةينارقلا ةياا ضعب نم هلوق
لم هلوق ماكلاو هماك نب ةلصلا ماكحإ ي هتراهم نع قشكيو
ذخأ يذلا أ .
" ام راصبأا هيف صخشت مويل م رخؤن امإ نم ذخُا "
ةروس : مي اربإ 12
, .رغتلا نودب : ةيأا ذ رظنا
َّّا ََََسَْ َاَو
َنوُمِلاَظلا ُلَمْعَ ي اَمَع اِفاَغ
ِهيِف ُص خ ش ت م و يِل مُُرِ خ ؤُ ي ا َمِإ
ُرا ص ب أا
:مي اربإ ةروس" 12
"
2 ) ي ةتابن نبا لوق :هبطخ ضعب
ثيد ا اذه متنأ امأ ،نوقرطما ةلفغلا اهيأ ايف ا مكل ام ،نوقدصم
نوقفشت
بروف نوقطنت مكنأ ام لثم ق هنإ ضرأاو ءامسلا
.
عضو ةتابن نبا ناك هبطَخ ضعب
ىكل .ةينارقلا ةياا نم
لم هَبطَخ ماكلاو هماك نب ةلصلا ماكحإ ي هتراهم نع قشكيو
ذخأ يذلا " امأ .
مكنأ ام لثم ق هنإ رأاو ءامسلا بروف
نوقطنت ذخُا " :تايراذلا ةروس نم 21
، ةيأا ذ رظنا .رغتلا نودب
10
.نسح نب نمرلا دبع
ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
"
.
: َنَأ اَم َلْثِّم ٌقََ ُهَنِإ ِ ْرَْأاَو ءاَمَسلا ِّبَرَوَ ف َنوُقِطنَت ْمُك
"
:تايراذلا 21
.
1 ) :كلما ءانس نبا لوق راد نع ائاسم تسلف اولحر م
# انأ
م راثآ ىلع يسفن عخاب
كلما ءانس نبا عضو ىكل .ةينارقلا ةياا ضعب نم هلوق
لم هلوق ماكلاو هماك نب ةلصلا ماكحإ ي هتراهم نع قشكيو
ذخأ يذلا " امأ .
م راثآ ىلع يسفن عخاب ةروس نم ذخُا "
:فهكلا 1
، فاكلاب َءايلا لّدبف : ةيأا ذ رظنا .
َكَلَعَلَ ف
ِخا ب ٌع
مِِرا ثآ ى ل ع ك س فَ ن
:فهكلا" افَسَأ ِثيِدَْ ا اَذَِه اوُنِمْؤُ ي َْم نِإ 1
"
.
3 . ةيونعما تانسحا موهفم
تانسحا تناك ةيونعما
ي نم عرف ةيعيدبلا تانسحا
و اهفرعت
يلي اميف روكذم .
و عما تانسحا و تانسحا ةملكلا نم نوكتت ةيون
ةملكلا
.ةيونعما
19
و تانسحا –
ةنسحا نم عم –
نسح" ةملك نم ي ةغل –
نس نس – هيف ءاتلا ظفللا اماف."انسح هلعج ز ةنيز يا نس وهف
.ماسلا ثنؤما عم ىلع ةلادف
19
ىع ةملك نم يهف ةغل ةيونعما اماو
-عي ى -ةيانع و دصقي يأ ىعم
و ءيشب و ىعما ىا ةبسن ءايلا
.ثنؤما سينئت ءات ءاتلا
11
ي ةيونعما تانسحاو
ذلابو اوأ ىعما ىإ ا عجار هيف نسحتلا ناك ام .تا
14
4 . ةيونعما تانسحا ماسقأ
19
.ماعاا و ةغللا ديجنما .مولعم سيول , تورب ،ةر اقلا ةبتكما ( .
4991 : ص ) 21
19
لا ديجنما .مولعم سيول .ماعاا و ةغل
, تورب ،ةر اقلا ةبتكما ( . 4991
: ص ) 21
11
عجارما سفن
14
.يغارما ىفطصم نب دمأ
ةغابلا مولع «
عيدبلا ،ياعما ،نايبلا »
1 َ قابطلا
و قابطلا ىمسي
،ؤفاكتلابو ،قيبطتلابو ،داضتلابو ،ةقباطماب .قباطتلابو
12
و عضو :ةغللا ي قابطلا ىلع ائفكنم ردقلا ءاطغ عضوك ،قبط ىلع قبط
فكلا نطب ىلع فكلا نطب قابطإ هنمو ،ماكحإب هيطغي ح ردقلا مف ،هيلع هقبطأ :يأ ،اقابطو ةقباطم ءيشلا ىلع ءيشلا قباط :لوقت ،رخآا ردقلا نطب ىلع ءاطغلا نطبف ،سكاعتلا بلاغلا ي يضتقي قابطْا اذ و إ ءاطغلا رهظ نوكي نأ يضتقي .لفسأا ىإ ردقلا رهظو ىلعأا ى
11
نينعم نب ةدحاولا ةرابعلا ي عم ا و :حاطصاا ي قابطلاو ،اماهيإ ولو ،زاجا ليبس ىلع وأ ،ةقيق ا ليبس ىلع ،نلباقتم طرشي او
طرشلاف ،نلعف وأ نماك دحاو عون نم امهيلع نلادلا نظفللا نوك عما ي لباقتلا طقف نيين
.
11
قابطلا ّنأ رخآ حاطصإب وأ نب عم ا و
ي ّدضو ئيشلا .ماكلا
11
: ناعون و و
1 . باجاا قابط
ابلسو ابا ا نادضلا هيف فلت م ام و و : .
11
و :
ىاعت هلوق نطابلاو ر اظلاو رخآاو لوأا و
( :ديد ا 1 )
، هلوقكو
ت ىاع ىكبأو كحضأ و
( نلا :مج 11 )
.
2 . بلسلا قابط
ابلسو ابا ا نادضلا هيف فلتخا ام و و : .
10
و
( َنوُمَلْعَ ي َا ِساَنلا َرَ ثْكَأ َنِكَلَو َُدْعَو َُّا ُفِلُْ َا َِّا َدْعَو ،
َنوُمَلْعَ ي
ارِاَظ )
:مورلا( 1 -0 )
.
2 َ ةلباقما
12
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 221
11
دبع نمرلا .نسح نب
"ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
,ملقلا راد : تورب( . 4141
- 4991 .)م : ص 191
11
دبع .نسح نب نمرلا
"ةلماشلا ةبتكما " ةيبرعلا ةغابلا
,ملقلا راد : تورب( . 4141
- 4991 .)م : ص 191
11
عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج
: ص . 221
11
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
: ص . 211
10
.نما ىفطصم و مرا ا ىلع
ةحضاولا ةغابلا
:يأ اابِقو ةلباقم ءيشلاب ءيشلا لباق نِم :برعلا ةغل ي ةلباقما ،ةهجاوما :ةلباقماو ،هتضراعم :هب هلابقو باتكلاب باتكلا ةلباقمف ،هضراع لوق هنمو ،ا ضعب مهضعب لبقتسا : عي موقلا لباقت :لاقي ،هُلثم لباقتلاو ل أ فصو ي ىاعت ه :ةن ا
َنِلِباَقَ تُم رُرُس ىَلَع ا ناَوْخِإ
:رج ا( 10 )
،
اذ ىلع ةلباقماف ،ضعب ءافقأ ي مهضعب رظني ا هنأ :رسفتلا ي ءاج .ةهجاوماو ةضراعما :ةغللا ي ا انعم
19
وأ نقفاوتم نينعم ىَتؤي نأ ا انعمف :نيغابلا حاطصا ي امأ )حاضيْا( ي اذك ،بيترلا ىلع اهلباقي ام ىتؤي م ،ةقفاوتم ناعم
:ىاعت ه هلوق ي ىعما اذ ىرف ، يوزقلا بيطخلل ايِلَق اوُكَحْضَيْلَ ف
ْلَو ا رِثَك اوُكْبَي
:ةبوتلا( 92 )
:ةماد ّأ لوقو .
19
ام اَعمتجا اذإ ايندلاو نيدلا نسحأ #
لجرلاب سافْاو رفكلا حبقأو .
:ةمركلا ةيآا تءاج دقف وُكَحْضَيْلَ ف
ا رِثَك اوُكْبَيْلَو ايِلَق ا نينعم
ام تءاج م ،ةلقلاو كحضلا امو اأ ،نبسانتم رغ اناك نإو ،نقفاوتم كحضلا ءاج ثيح ؛بيترلا ىلع ةرثكلاو ءاكبلا امو نينعما نيذ لباقي فرطلا ي اوأ ءاكبلا و و هلباقم ءاجف ،ةلباقما نم لوأا فرطلا ي اوأ ،ياثلا .نفرطلا اِك ي ا يناث امهنم لك ءاج ةرثكلاو ةلقلا اذكو
11
:تيبلا يو اَعمتجا اذإ ايندلاو نيدلا نسحأ ام #
لجرلاب سافْاو رفكلا حبقأو .
تم ناعم رعاشلا ءاج ءاج م ،ايندلاو نيدلاو نس ا ي ،ةبسانتم ةقفاو
،كلذك بيترلا ىلع سافْاو رفكلاو حبقلا ي و ياعما ذ لباقم نم حبقلا نإ ثيح نيدلا لباقي رفكلاو ،نس ا لباقي ياثلا فرطلا
19
ةغابلا .ةنسلا لوه .ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم 4
- ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا : ص )ةنيدما ةيماعلا : ةنيدما ةعماج( ."
191
19
ةغابلا .ةنسلا لوه .ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم 4
- : ص." ةلماشلا ةبتكما" عيدبلاو نايبلا 191
11
ةغابلا .ةنسلا لوه .ةيماعلا ةنيدما ةعماج ج انم 4
ناك ام :فيرعتلا ي قفاوتلا ىعمو ،ىغلا اه دارأ يلا ايندلا لباقي سافْاو قتلا فاخ ةاعارم ي امك ةبسانتما رومأا وأ نبسانتما لمشيف ،لبا
ةماد ّأ تيب ي امك رظنلا ةاعارمو ةلباقما عمت دقف اذلو ؛رظنلا ةلباقما نم لوأا فرطلا نإ ثيح ؛قباسلا
-ايندلاو نيدلاو نس ا و و -
اذكو ،ىعما اذه ن ذلا ي عمت و ةداعسلل ةبل يهف ،ةبسانتم رومأ د
ياثلا فرطلا
-سافْاو رفكلاو حبقلا و و
طابترا اهو ءاقشلل ةبل اهأب
رومأا وأ نبسانتما رغ نينعما لباقتلا لمشي امك .ىعما اذه ن ذلا ي او ،ةلقلاو كحضلا نب بسانت اف ،ةقباسلا ةيآا ي ا
