لا ثحب لا يملع
لا :ثحاب
يوزج نيدلا ركذ دمح 72212075 د
ةبعش ميلعت للا ةغ ةيبرعلا مسقب
ميلعت للا ةغ ةيلك ةيبرلا ميلعتلاو
ةعماج اوس ن ليبمأ ةيماسإا ةيموك ا
لا ثحب لا يملع
م دق م يلعتلاو ةيبرلا ةيلكل م
ةداهشلا ىلع لوصحلل طورشلا ضعب ءافيتسا
(S.Pd)
سق ي م يلعت م ةغللا
ج ةيبرعلا ةعما
اوس ن ليبمأ ةيماسإا ةيموك ا
اااروس
فرشما :
ما يدينج روتكدلا رتسجا
مقر فيظوتلا :
196512241997031001 لا :بتاك
يوزج نيدلا ركذ دمح 72212075 د
ةبعش ميلعت للا ةغ ةيبرعلا مسقب
ميلعت للا ةغ ةيلك ةيبرلا ميلعتلاو
ةعماج اوس ن ليبمأ ةيماسإا ةيموك ا
وزج نيدلا ركذ د Preview, Question, Read, Reflect,
Recite, Review
ةسردم نماثلا فصلا باطل ةءارقلا ةراهم ةيق ل Preview, Question, Read, Reflect,
Recite, Review ) Preview, Question,
Read, Reflect, Recite, Review ) Preview, Question, Read, Reflect, Recite,
Tabel
اذمأو ةذجيتن
0.000 Sig. (2-Tailed)
وذ و رغذصأ نذم
0.005
رذسفتلاو هنم
اذم نأ ةيذضرفلا ةيرفذصلا
ةدودرذم ةيذضرفلاو
ةذيلدبلا ةذلوبقم
.
كلذذل ، نأ ةذقيرطلا قذيبطت ةذيلاعف
PQ4R ( Preview, Question, Read,
Reflect, Recite, Review )
ةذسردم نماذثلا فذصلا باذطل ةءارذقلا ةراذهم ةذيق ل روذصنما
يدذناج ةطذسوتما
Meningkatkan Ketrampilan Membaca pada Peserta Didik Kelas VIII SMP Al Manshur Candi Sidoarjo”.
Dosen Pembimbing : Dr. Junaedi, M.Ag
Kata Kunci : Metode PQ4R, Kemampuan Membaca
Bahasa arab sebagai bahasa kedua merupakan bahasa yang dicukup sulit dipelajari menurut sebagian besar orang, sehingga untuk mempelajarinya dibutuhkan adanya suat metode yang sesuai dengan obyeknya. Sebagaimana secara umum terbagi menjadi empat ketrampilan ; ketrampilan mendengar, ketrampilan berbicara, ketrampilan membaca, dan ketrampilan menulis. Tidak heran bila berbagai macam problem datang bermunculan dalam mempelajari bahasa Arab, baik dari istima’, kalam, qira’ah, dan kitabah, bahkan metode yang salahpun bisa menjadi problem dalam mempelajari bahasa arab. salah satu menyelesaikan problem ini adalah dengan metode. Metode mampu untuk memberikan proses pembelajaran dan fasilitas kegiatan pembelajaran yang lebih menarik seperti Metode PQ4R. Metode ini bisa digunakan untuk proses pembelajaran Bahasa Arab yang lebih kreatif dan sebagai alat evaluasi pembelajaran Bahasa Arab yang lebih efesien.
Dalam penelitian ini peneliti ingin mengetahui Efektifitas Penerapan Metode PQ4R dalam Pembelajaran Bahasa Arab untuk Meningkatkan Ketrampilan Membaca pada Peserta Didik Kelas VIII SMP Al Manshur Candi Sidoarjo. Adapun rumusan dalam penelitian ini adalah: 1) Bagaimana kecakapan peserta didik kelas VIII SMP Al Manshur Candi Sidoarjo dalam ketrampilan membaca, 2) Bagaimana penerapan Metode PQ4R dalam meningkatkan ketrampilan membaca peserta didik kelas VIII SMP Al Manshur Candi Sidoarjo, 3) Bagaimana efektifitas penerapan Metode PQ4R dalam meningkatkan ketrampilan membaca peserta didik kelas VIII SMP Al Manshur Candi Sidoarjo.
عوضوما ةحفص ...
...
i
فرشما ةيصوت ...
...
ii
قيدصتلا ...
...
iii
ءاد إا ...
...
iv
راعشلا ... ...
..
v
ديرجتلا ...
...
vi
ريدقتلاو ركشلا ةملك ...
...
ix
تاوتحا ...
...
xi
ةمدقما :لوأا بابلا أ -ثحبلا ةيفلخ ...
... 1
ب -ةلئسأ ثحبلا ... ...
4
ت -ثحبلا فاد أ ...
... 4
ث -ةي أ ثحبلا ... ...
5
ج -دودح ثحبلا ...
... 5
ح -ةقباسلا ةساردلا ...
... 6
خ -ديدحو عوضوما حيضوت ...
... 8
د ثحبلا ةطخ ...
... 9
تاايبلا ليلحو ةيناديما ةساردلا :عبارلا بابلا :لوأا لصفلا نع ةح
ما روصنما ةسردم
ةطسوت
وجراوديس يدناج
أ خيرا ما "روص ما" ةسردم ةطسوت
وجراوديس يدناج ...
44
ب -يارغجا عقوما ...
... 41
ت -جمارب ةسردم روص ما ما
ةطسوت ... 42
ث -ميلعتلا لكش ...
... 44
:ياثلا لصفلا ضرع
اهليلحو تاايبلا
أ -ي نماثلا فصلا باط ةءافك ةراهم
لا ةءارق روص ما ةسردم
ما ةطسوت وجراوديس
... ...
49
ب ةقيرطلا قيبطت
PQ4R
ةراهم ةيقرل ةءارقلا
ل باط فصلا
لا ثا نم ةسردم روص ما
ةطسوتما وجراوديس
... 54
ت -قيبطت ةيلاعف ةقيرطلا
PQ4R
ل باط لا فصلا
ثا نم ةسردم
روص ما ةطسوتما
وجراوديس ...
. 58
ةما ا :سما ا بابلا أ -ثحبلا جئاتن ...
... 75
ب -تاحارقاا ...
... 78
عجارما ... ...
لوأا بابلا
Receptive Skills
)
ةيجاتنإا ةراهعا ىإ ناب ترف (
Productive Skills
) Preview, Question, Read, Reflect, Recite,
Review
امك
2
Preview,
Question, Read, Reflect, Recite, Review
ثحابلا ذفني
Preview, Question, Read,
Reflect, Recite, Review
ةنسلا
Preview, Question, Read,
Reflect, Recite, Review
ةباتكلا ةراهمو ةءارقلا ةراهمو ماكلا ةراهمو عامتساا ةراهم( دد و ،)
ثحابلا .ةءارقلا ةراهم عوضوعا اذ
: ) ةءارقلا أرق نم ردصم :
-أرقي -.هيف بوتكعا قطن عم ،ةءارق
11
دارعاو
ةبوتكعا زومرلا ةمرت اهيف متي ةيلقع ةيسفن ةيوضع ةيلمع ي ةءارقلا نم .ةموهفم ةءورقم ناعم ىإ
ح -ثحبلا ةطخ
ثحابلا عضو دقلو ثح
ا يملع ا عوضوعا ت "
ةيلاعف ةقيرطلا قيبطت
PQ4R
ةءارقلا ةراهم ةيقتل ل
باط لا فص لا اثم ن عا ةسردم روصن
ةطسوتعا
يدناج وجراوديس
."
ثحابلا مسق لا ثحبلا اذ
يملع :باوبأ ةسم ىا
-لوأا بابلا :
تس ىا بابلا اذ مسقنيو ،ةمدقعا :ي و ماسقأ ة
،ثحبلا ةيفلخ ةلئسأ
،ثح بلا فاد أ ،ثح بلا ةيمأ
،ثحبلا دودح
ثحبلا .ثحبلا ةطخو ديد و عوضوعا حيضوت ،
-اثلا بابلا
ىلع لمتشت ةيرظنلا ةساردلا : ةعبرأ
لوصفلا
ةيميلعتلا ةيرظنلا ىلع يوت لوأا لصفلا :اهنم
سيردتلا ةقيرط فيرعت
، سيردتلا ةقيرط عاونأ ،
مأ سيردتلا ةقيرط ةي .
:يلي ام ىلع ىوت ياثلا لصفلا ةقيرطلا فيرعت
PQ4R
، فاد أ
ةقيرطلا
PQ4R
، ةقيرطلا ةيبرعلا ةغللا سيردت تاوطخ
PQ4R
PQ4R
.
14 :نم مجتي
Uzer Usman, Menjadi Guru Profesional, (PT Remaja Casta Karya: Bandung), 1.
11 ،دجنعا ،فولعم 616
اثلا لصفلا ثل
ىلع ىوت ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةءارقلا ةراهم
فيرعت :
,ةءارقلا ميلعت لحارم ,ةءارقلا عاونأ ,ةءارقلا ةيمأ ,ةءارقلا ةراهم و ,ةءارقلا ةراهم ميلعت .ةءارقلا ةراهم ميلعت فاد أ
ةقيرطلا قيبطت : عبارلا لصفلا
PQ4R
ةءارقلا ةراهم ميلعت
-ثلاثلا بابلا :
ثحبلا عون ،
ثحبلا ضورف ،
عمتج ،ثحبلا ضورف
عم ةقيرط ،هتنيعو ثحبلا تاايبلا
تاايبلا ليل و ثحبلا دونب ، .
-عبارلا بابلا :
ة يناديعا ةسارد :نلصف ىلع يوت
: لوأا لصفلا ي
ةح ىلع لمتش ةيخرا
ةسردعا نع ،
ةسردعا ةلاحو
فظوعا ، لا ةلاحو باط
ةسردعا ةطسوتعا روصنعا
يدناج
وجراوديس .
تاايبلا ليل ةيفيكو تاايبلا نع ثحبي : اثلا لصفلا ةقيرطلا
PQ4R
ةءارقلا ةراهم ةيقتل ل
باط لا فص لا اثم ن ةسردم عا
روصن
ةطسوتعا يدناج
وجراوديس .
سماخا بابلا :
ياثلا بابلا ةيرةنلا ةساردلا
أ :لوأا لصفلا ةيبرعلا ةغللا سيردت ةقيرط
1 . سيردتلا ةقيرط فيرعت
مي لعتلا ة يلمع مدخت ست بيلا سأو ئدا بم ة عومج ي سيرد تلا ة قيرط ةيف صلا ةكرا شعا ةدا ع لمشت سلاو ،
ي لمعلا نا يبتلاو ظ ف او ةوات لا ،
جيز م وأ
ر ظنلا تا هجو دد عتو ءارآا فات خا ل مت ة ينف ة يلمع ة قيرطلاو .مهن م ،
ا مأ ا هنم رثك رهتشا ةددعتم قئارط ةيبتلا قفأ ودبت نأ نذإ ابيجع سيلف .ا ر وجو اهاحصأ
1
ل صويل ه سرد ءا قلإ م لععا ر سي يذ لا م ظن ي مي لعتلا ة قيرطلاو با طلا نا ذا ىإ تا مولععا ة قيرط را يتخا .ة يبتلا ضار غأ ن سحتي لك شب
وأ تا مولععا ى لع ر بك د ح ىإ د متعي اهمادخت سا بيلا سأ وأ سيرد تلا اه سيردت مت ي س لا تارا هعا ،
با طلا سا مو ةءا فكب رثأ تت نأ ا ضيأ ن كمو
.مهسفنأ سلستم تاو طخ ن م م لععا ه عبتي ا م ي سيرد تلا ة قيرط ا مأ ة يلاتتم ةل
قيقحتل ةطباتمو ة يلمعلا همايق ءانثا ةدد ةيميلعت فاد أ ةعومج وأ فد
.ةيميلعتلا
2
8
،ياكرلا تروج روتكجا
ةيبرعلاةغللاسيردتقرط
،ةيروس قشمد :رصاععا ركفلا راد ( ، 1::8
،) 3 .
4
:نم مجتي
2 . سيردتلا ةقيرط عاونأ
1 ةقيرطلا ( ةيئزجا
ةيبيكتلا )
ةءار قلا مي لعتل ق ئارطلا مد قأ ن م ةد حاو ة قيرطلا ذ ،
ا هماوقو
ءد بلا فر ا مي لعت
، عطا فعا ىإ جرد تلا م ،
.ل مجاف تا ملكلا م
ءاز جأ ن م نو كتي ل ماكتم ل ك ة لمجا نأ ضات فا ى لعو ،
ا ننإ ث يحو
اوأ ءازجأا ذ ملعن –
ةقيرطلا ذ اقفو –
فر ا اءدب اهبكرن م ،
ة ملكلاف ،
ة لمجا ىإ او صو ،
"ة يبيكتلا ة قيرطلا" ىم ست ا د ج ،
ي فف
جا" مسا ذخأ يذلا تقولا صأ مي لعت اهئد بل "ةيئز
ة لمجا ءاز جأ رغ
)فر ا( ،
ب كرم ا يئزج ه ملعت ما م ف يظوتب ة يبيكتلا م سا تذ خأ
ديدج ، .اهاذ ةلمجا و
2 -ةيليلحتلا ةقيرطلا )ةيلكلا(
نا سنإا ا هيف كرد ي س لا ة يفيكلا ع م ق فتت ة قيرطلا ذ
ءايشأا ، .لي صافتلاو تا يئزجا ه ضوخ ل بق ة يلك ة قيرطب اهكرد ي ذإ
لا ذ ريا ست ا مك ه تايح ة غلل ملعت عا لامعت سا ة قيرط
، ق طني و هف
.افورحا امو تاملك ل قو ر ظنا ة قيرط لك شتو
( ( Look and Say
سيئر لا سا سأا
د متعي ذإ .نئد تبملل ةءار قلا مي لعت ة يلكلا ة قيرطلا ه يلع مو قت يذلا ة فورععاو ة فولأعا ءاي شأاو رو صلا ىإ ر ظنلا ى لع ةقيرطلا ذ بولسأ ىدل ملعتعا ، .اه قطنلا م نمو
3 -لا( ةجودزعا ةقيرطلا )ةيقيفو
رفاو تت ذإ ."ة يليلحتلا ة يبيكتلا" ة قيرطلا ا نيحأ ة قيرط ذ ىمست ا هويع نود ة يليلحتلا ة قيرطلا ااز م ا هيف ،
م أو .نئد تبملل ةءار قلا مي لعت ق ئارط ل ضفأ د عت كلذ لو ل يلحتلاو : يليام اهيف جاودزاا رصانع
1 -ةدد نا عم تاذ ة لماك تا ملك مد قت ،
ع فتني اذ بو
.ةملكلا ةقيرط اازم لافطأا
2 -ةله س ل م مد قت ،
تا ملكلا ض عب ا هيف رر كتت ،
اذ بو
.ةلمجا ةقيرط اازم نوعفتني
3 -تا ملكلا ل يلحتب عت ايتو ص اي ل
، تاو صأ ز ييمتل
ا زومرب اهطبرو فور ا ،
.ةيتوصلا ةقيرطلا اازم قق ام
4 -ا مرو -ا م-ا ة يئ-اج -ا فور -ا ذ يم-اتل-ا ف يرعت ،
ق قحتتف
.ةيئابفلأا ةقيرطلا اازم ق ئارطلا ع يم ااز م ذ خأ ة قيرطلا ذ نأ نذإ ظ حاي
ةقبا سلا ،
أد بت ا هأو امي سا لمعت سي ةر صق تا ملكب
لا فطأا اه
ة يمويلا مها يح ،
لئا سولا ضر ع اهمادخت سا ى عاريو
ةيميلعتلا ،
ةيبشخا فور او ةنولعا روصلاك ،
نم فورح ليكشتو
نو جععا ،
ة ينفلا ة يبتلا ص صح فور ا ض عب ص ق كلذ كو ،
مهب ب و ذ يماتلا قو شت ة عتعا ن م او ج ةءار قلا ى لع يف ضي ا م .اهملعتل
3
3 . تلا ةقيرط ةيمأ سيرد
ةقيرط كان سيل هنأ فورععا نمو سيردتلا قرط عاونأ نم رثكلا كان دارعا تااغلا بسح سيردتلا قرط فلت نكلو ،امئاد لضفأا ي سيردت
:ي و اهقيق
3 : عيزوتلاو رشنلل لمأا راد( ،ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ ،ىسوم رم يطععا دبع و يروبلا رخ داز و يدعسلا قيفوت رامع 1::1
1 اهعاب تا نكمعا نم سلا لبسلا نم رثكلا كان :لبسلا لضفأ داجإ
ةليسو نع ثحبلا ءارجإ دنعو ،سيردتلا ةقيرط ةبسانم ة يميلعت
فرعي ام اذ و ،رفوتعا بسح اهنيب نم لضفأا داجإ نِكم لهست ةيميلعتلا ةردقلا دودحو نكمعا ةفرعمف ،ةيميلعتلا تايناكمإا باطلا ملعي يكل بسنأا ةليسولا داجإ ملععا ىلع .
2 هطبرن نأ نكمعا َنِم يذلا ديحولا طِبارلا نإ :باطلا فغَش ِةراإ
ا عَم اه ساسأ ةفرعَم ِةيادب يأ نأ ،م لعتلل هبحو هفغَش َو سرادل موقي امدنعف ،ةفرععا ىلع لوص ا نكم ا ا رغ نمو م لعتلا بح داجإ ةقيرط ي ة يلاثعا نم ةبيرقلا قيرطلا داجإ م لععا وأ ثحابلا نسرادلا لوقعو فغش بسكل ةليسو لضفأ
3 -دتلا قرط نإ :يعامجا لمعلا يعامجا لمعلا و هج تت اهعيم سير
ةقثلا ةداز( اهنم ةرثك دئاوف نم اهيف اع ةرغص تاعومج لكش ىلع ةكراشم ىلع ِةردقلا ،نيرخآا عم لصاوتلا ىلع ةردقلا ،سرادعا يذلا ياذلا حاجنلا ةق لعتعا نيرخآا حاج ِة يمأ ،اهحرطو ةركفلا
،ة يعامجا حورلا نم دلوي )
نإف نمكي سيردتلا ةقيرط نع ثحبلا
.يِعامجا لمعلا لاخ نم رمأا اذ قيق
4 رصق تقو روص نوكي دق م لععا نإ :ة يتاذلا تاطاشنلا ديلوت لضفأا سيردتلا ةقيرط داجإ اتلاو ،اضيأ ةرصق ة يميلعت تاعاسو ماهعا ءاطعإ لاخ نم ة يتاذلا تاطاشنلا ديلوت م اسي دق سفنلا ىلع دامتعاا ىلع بلاطلا دعاسي رمأا اذ و ،م لعتملل .ةمولععا ىإ لوصولل ثحبلا ىلع ةردقلاو
ازل لقأا ىلع بلاطلا ع جش ت موقي اضيأ يملعلا ثحبلاف ،ةفرععا ةد
ا رثأ ىدم داجإو ة يلمعلاو ة يعامتجاا ةاي ا ة داعا ذ طبر ىلع .اهنم ةدافتساا ةيفيكو عقاولا ضرأ ىلع م لعتعا ةايح ىلع
4
ب :ياثلا لصفلا لا
ةقيرط
PQ4R
ث حبي يا ثلا ل صفلا اذ
ة قيرطلا
PQ4R
ة قيرطلل ةت سلا فر حأاو . ارا صتخا
: تا ملكلل
(Preview) P-1
عي عو ضوعا ى لع ة يديهم ةر ظن ءا قلإ ،
(Question) Q-2
عي
،لاؤ سلا
(Read) R-3
،ةءار قلا عي
R-4 (Reflect)
ت لا عي سكع ،
(Recite) R-5
عي
لا ةوات ،
(Review) R-6
عا عي عجار ة .
1 . لا فيرعت ةقيرط
PQ4R
ة قيرطلا
PQ4R
ر تعت تا بلاطلا ةدعا سع ة ينقت ةيبع ش ر ثكأ ن م
ةدا عا ركذ تو م هف ى لع ة قيرط ن م و ا أرقت س لا
PQ4R
ة قيرط ر شت و .
PQ4R
ع م ا هاوطخ ن م ر ثك ق فتتو ،م هفلا ن سحتل ة يتاذ ة قيرط ا هأ ىإ ة قيرط
.PQ3R
م ظعم ةءار ق ا امعت سا عيطت سنو ،لامعت ساا ةعير س ي و
سيو ،ةيساردلا داوعا يأ ،ةدعا سم نود نم ةيتاذ ةروصب ا امعتسا ةبلطلا عيطت
.ايتاذ نوكي اهيف ملعتلا نإ ن م لوأ و
ة قيرطلا ذ ع ضو و
ما ع نو سنيبور و سمو ت
1927
ة قيرط ن ع ةرو طم ا م و
PQ4R
ى لع مه سفنأ ن ملعتعا دعا ست ا هأو ،
،ركذ تلا تا نيعم قر ط د حا ي هف ا ركذ تو ل ضفأ لك شب ة بوتكعا ةدا عا م هف طبر لا ى لع مهعج شتو ،مهر كاذ تا مولععا ز يمرتو ز يكتلا ى لع م دعا ستو
0
:نم ذخؤي
م دعا ست ،ة مظنم بيلا سأ عا بتإ ا هارق د نع ة بوتكعا ةدا عا ر صانعل لا عفلا إ ةدا عا ة ئز ى لع ةءار ق ن م ر ثكأ باعيت ساا ةله س ا هلعج ضر غل ءاز جأ ى
اف رثكأ ملعت ىإ دوقت ةداملل ةئزجتلا ذ و ،ةدحاو ةلم ةداعا .قمعو ةيلع
2 . فاد أ لا
ةقيرط
PQ4R
ةيديهمتلا " ةءارقلا ةقيرط فد أ ا ما ،
ةيباعتساا ةلئساا ،
ةفثكعا ةءارقلا
موقتلاو قطنلا
( (PQ4R
:يلي امكف "
1 ةبسانم ءورقعا مهفيل
2 ةءارقلا طاشن لك رثؤي يكل
3 -ا دوصقمو صوصنل-او ب-اتكل-ا نومضم مهف زيكرت
4 -ليوطلا نامزلا اديج رابخأا لك نمضت
5 -ةرثؤعا ةصاخا صاختسإ
3 . ازم ا ةقيرط مادحتسا بويعو
PQ4R
أ -ازم ا :
1 ةفرععا طشنت و ا راكذتساو تامولععا ظفح ىلع باطلا دعاست
ةقباسلا ةفرععا نب طباورلاو تاقاعلا فاشتكا سسؤتو .مهيدل
ةقباسلا فراععاو ةديدجا .
2 رسيتو .ةديدجا تامولععا ميظنتو يعولا ىلع ةردق رثكأ مهلع
ىدعا ةرصق ةركاذلا نم ا اقتنا .ىدعا ةليوط ةركاذلا ىإ
3 -.مهيدل يئارقلا مهفلا نس سلا تاراهعا ضعب ةيمنت دعاست
5
Preview, Question, Read, Reflect, Recite, Review
5
(Review)
ةو طخا
ب . بجاولا باطلا ءاطعإ نم ةلئسأا نيوكتل سلا ةيسيئرلا ةركفلا ةلئسأا ةملكلا تد ِجو ،اذاع ،فيك ،نم ،اذام( )ىم ،نيأ ةءارقلا
(
Read
) بجاولا باطلا ءاطعإ
ةلئسأا اوبجو اوءرقيل أ .
رفوتب اطاشن ةءارقلا ةباجتساا
ب . باوج لا
هفلأ يذلا لاؤس
باطلا
(
Reflect
) عإ
داوعا ةدام باطلا ما أ .
ركذتو ظفح درج سيل ةلأسعا عوضوم ،
نكلو
ةلكشع لح داجإ ةلوا لبق نم ةمدقعا تامولععا ناك نأ ملعلا عم نملععا داوم لاخ نم افورعم ةءارقلا
(
Recite
) ظافحلل باطلا نم بلطا
ةشقانم ر وج ىلع
نم ةلماك
مويلا ةدافتسعا سوردلا أ .
ةلئسأا ىلع ةباجإاو لأسا ب . تلذب سلا تاظحاعا رظنا
اقباس ت . اهلمكأ ةشقانعا صخلم
(Review)
أ . ةءارقل باطلا نيعت نم عونصم هنا صخلم أ .
هن ذ ةيسيئرلا ةركفلا ب . ل باطلا بلطا نأ دوعي
ي ةدام نم ةءارق ،
ناك اذإ
نم دكأتم رغ لازي ا ةباجإا ب
. نم ةءارقي نأ باطلا دوعي
ةدام ، رغ لازي ا ناك اذإ
ةباجإا نم دكأتم
ةءارقلا ةقيرط تايجيتاتسا قيبطت نم ةسارد
PQ4R
عاطضاا م ،
نملععا بناج ىا نوكي ةطشنأ لودجا ىلع ربادتلا ذ ةيبلتل
اتلا :
لودجا 2
-2
وطخ تا ملعتلا ةطشنأ ةقيرط
PQ4R
مقر وطخ
تا طاشنلا
1 .
Preview
امامت ا وت نأ باطلا بلطا نيوانعل ، يسيئرلا عوضوعا ،
ةءارقو
م .رورملل ةماعلا فاد أا صخلم ىوتحملل احضاو ارسفت ىطعإ ةءارقلا
2 .
Question
باطلل ةلئسأا نمضتت ةقرو غيزوت بلطأو درلا هنم
3 .
Read
باطخا ةءارقل باطلا بلطي ملععا ملعتلا داوم ىلع يوت
4 .
Reflect
طاشنلا قاروأ ىلع رفوتت سلا ةلئسأا لعفلا ملعتلا
5 .
Recite
ملععا ايئاوشع باوجو لاؤس لعف
باطلا لكل
6 .
Review
سلا داوعا صلخ باطلا اعم ملععا ةيلعافت ةبوجأو ةلئسأل تيطعأ
ج لصفلا ثلاثلا
: ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ةءارقلا ةراهم
1 . ةءارقلا ةراهم فيرعت
ة عوبطعا وأ ة بوتكعا ة يظفللا زو مرلل ر سفت ة يلمع ةءار قلا ،
6
عم وأ
ىر خأا ىأ ى قتراو زو مرلا ذ م هف ة يلمعو ة بوتكعا زو مرلل ير صبلا كاردإا
. أر قي يذ لا صن لا ع م ئرا قلا ل عافت
7
ةرا هعا ن م ةرا هعا ذ ر تعتو
ن م أد بت ة ين ذ ل حارم ا هيف كت شت ة يباجإ ةطي شن ة يلمع و و باعيت ساا بو تكعا ما كلل ير صبلا كاردإا ،
ةيتو صلا اهاولد ع ة باتكلا زو عا قبا طمف ،
يو حنلاو ر صلا طبار ت تاذ ةلقت سم تا عومج تايتو صلا ذ مي ظنتو ،
.بتاكلا هيلإ فدهي يذلا ععا ةفرعم نم ئراقلا نكم ىح
8
ز مرلل ر سفتلا ة يلمع ي ةءار قلا نأ ظ حان تافيرعتلا ذ لاخ نم هميظنتو زو مرلا ذ م هفو ةيظفللا ر صلا طبار ت تاذ ةلقت سم تا عومج ا
ةرا هم ا هعمو ة يوغللا باعيت سلا ةراهعا نم ةءارقلا ةراهم ذ رتعتو .يوحنلاو رو صعلا ىإ رو صعلا ن م ةءار قلا ترو طت .عامت ساا ،
نا سنإا نأ مد قت ا مك
يو صلا ز مرلا ر عي نأ عيطت سيو ةءار قلا نو فرعي ه نأ ث يح ا فقثم حب صأ
6 ,هميعط يدشر
ةيبرعلا ةغللا ميلعت جهنع ةماعلا سسأا
,يرعلا ركفلا راد :ةر اقلا( 2444
) :1 .
7 ,يدعسلا قيفوت دامع ,قباسلا عجرعا
21 .
8 ,ديجا دبع حاص
اهملعتو ةاي ا تاغللا ملعت
,نانبل ةبتكم :تورب( 1481
را و .بوتكعا ةغللا ريوطت خي
، آا ل قنل ةلي سو تحب صأ ةءارقلاو ةباتكلا ءار
نا كمو نا مزب ة يلمعلا ذ دد او نئراقلاو نفقثعا نب ،
ئرا قلا نأ يأ
.ماعلا ةيواز نم ةمدقلا ثاتلا تااتك أرقي نأ عيطتسي نامزلا اذ
2 . ةءارقلا ةيمأ
كلذ لو .ة سردعا ةرا هم سا سأ ي ةءارقلا ةراهم ةرا هم ع ضي ة موك ا
ن م ر ثك .ةءار قلا ة يمأ ىإ رشي اذ و ةعماجا ىإ ةيئادتباا ةسردعا ةءارقلا ق لعتي ا هأ ةءار قلا عي مو هفم سا سأ ةلي ص ا حا تفع نورد قي ن ملععا .كلذ اهبشأ امو هصيخلتو تانيبلا ضرعب ب تكي ن ع ن ب اذ و .ةءار قلا ةرا هم ق لعتي ةءار قلا ةرا هم قر في ه نأ ائي ش
ةرثك ابتك أرقي يذلا نم نب ةر ثك ا بتك أر قي ن م د نع و .ة ليلق ا بتك أر قي نم و
.ةرثك ابتك أرقن نأ انيلع يغبني كلذلو .ةعونتم تاملكلا هنأ ىلع مزلف ىر ك ة يمأ عامت سال .عامت سا ةرا هم ق لعتي ةءار قلا ةرا هم نو كي د قو
ستكا و ةفلتخعا فراععا ميلعت ةغللا با
، .ة فاقثلا دوز تلاو ةي صخشلا ةيمنتو
ما مت ا لي صافتلا ة عباتم ا هأ ة يمنت ىإ جا ت ةرا هم عامت ساا نا ك م ن مو ل جأ ن م ايفا ضإ اطا شن ه ل مزلت سيف لابقت ساا تارا هم ن م عامت ساا نأو ى لع ا هعم ل عافتلاو ا ةباجت سااو را كفأاو يا ععا م هفو قئا ق ا كاردا ا ةيفلخ .ةقبسعا تارخاو فراعع
:
ملكت ي ا م نو كي د ق .ةءار قلا ةرا هم ة قلعتم ما كلا ةرا هم نا ك ءاو سو ق لعتي ا م ىإ ر شي اذ .ه ئرقي اذا م با تكلا تا ملكلا ن م ر ثك ا صخش أد بي نأ ن كمو .ا نلمكت مظن يل ا نتءارق مظن ي نأ ا نيلع ب ج كلذ لو .ا مهنيب .ةحيحص ةءارق نم احيحص ملكت
: ،سلدناا راد : ةيدوعسلا( ،ةيوغللا تاراهعا ،يطنشلا حاص د 1::5
3 . عاونأ ةءارقلا
نمسق ىإ ةءارقلا مسقت ،
:يهف
أ -ا ةء-ارقل-ا ةتماصل ة عوبطعا زو مرلا لابعت سا ي ةتما صلا ةءار قلا ،
ا هئاطعاو
ععا ع م ةقبا سلا ئرا قلا تار خ دود ح ل ماكتعا ب سانعا ا همهفو ةد يدج ر خ نيو كتو .ةءور قعا ةد يدجا ععا ا هلعافت
.قطنلا ءاضعأ مادختسا نود
14
زومرلا لح ةتماصلا ةءارقلا لثمو
ة بوتكعا ،
ا هيف تو صلل ل خد او ة قدو ةلوه سب ا هيناعم م هفو ،
نأ امكو .ةبوتكعا ةملكلا ةيؤر
ة يرهجا ةءار قلا ن م ار ثك له سأ ةتما صلا ةءار قلاو ،
ر سيأو
ةءور قعا ةدا عا لي ص ،
يا ععا كاردإ ا تقو ر صقأو
ةتما صلا ةءارقلا دعتو .ةيرهجا ةءارقلا هيقان امع ا راضحتساو ةءار قلا تي سق ا م اذإ م هفلا ى لع ئرا قلل او ع ر ثكأا ي
ة يرهجا ، ذ يماتلا بيرد ت نا كم ة يمأا ن م نا ك م ن مو
ةءار قلا ن م نو للا اذ ى لع ل حارعا ف يلتخ ،
ى لع ةناعت سااو
ةب سانعا ب تكلا ضعب ل ةر ا تاءار قلا لا خ ن م اهميعد ت .ةسردعا ةبتكم
11
ب ةيرهجا ةءارقلا ةتما صلا ةءار قلا ام لمشت ةيرهجا ةءارقلا
، ك ير ل ثم
ير صب د يزت نأ اإ .ا هيناعم لولد ع ي لقع كاردإو ة يباتكلا زو مرلا ق طنب يا ععاو تاولد عا ذ ن ع يوف شلا ر بعتلا ا هيلع
.ةتماصلا ةءارقلا نم بعصأ ةيرهجا ةءارقلاو .ارهج تاملكلا
14 دمأ ،نايلع دوم داؤف
اهسيردت قئارطو اهتي ام ةيوغللا تاراهعا
،ملسعا راد :ضارلا( ، 1::2
،)م 12: -134
88
،يدا رون
اه نقطانلا رغل ةيوغللا تاراهعا ميلعتل هجوعا
،مي اربإ كلام ااوم ةيموكجا ةييماساا ةعماجا :جناام( ، 2411
ي هف ة يوبرتو ة يفاقثو ة يعامتجا ة ميق ا ة يرهجا ةءارقلا ف
كلذ كو .ة عامجا ة شقانعا حور ءا مإ ةلي صوو عامت سا ةلي سو ق طن نا قتا ن م ملعت عا ن كم اح ضاو ة ملكلا ق طنو فور ا
يخ شت اهتطساوب نكم هنأ اذ ىإ فاضيو فع ضلا ه جوا ص
نود ج لا فطأاو جا علا لئا سو ن م ةلي سو نو كت د قو .ةءار قلا .سردعا مامأ عفترم توصب نوؤرقي نح ةعتم
: ةيتآا عاونأا ىلع ععا مهف ةهج نم امأ أ
-ةفثكعا ةءارقلا م هفلا ى لع ب لاطلا ةرد ق ة يمنتب م لععا عي ا هيف
لا ةرا هم ن س و ؤر قي ا ع يلي صفت ق طن ن م ه يدل ة يرهجا ةءار قلا
أل حيح ص تا ملكلاو تاو ص
، مد قت ةعر سلا لد عم ةدازو
.تارا بعلا مهفو ععا طابنتسا ىلع ةينعي رعمو ميلس يوص ءادأ ىوت سم ع فر ى لع ب لاطلا ةدعا سم ىإ ة فثكعا ةءار قلا فد ه .ا هاذ د ح ة غللا ة سارد ى لع ةدعا سم نم رثكأ ةءارقلا هتراهم لا ةعر سلا ن ب ع م ةءار ق ي با طلل ةب سنلا ة فثكعا ةءار ق
.سوماقلا ىإ ةجا ا نودو حيحصلا مهفلاو ةعتعاو
ب -ةعسوعا ةءارقلا جرا خ ب لاطلا ا هعلاطي ة ليوط صو صن ةءار ق ى لع دمتعت
ف صلا م لععا ن م ة يجوتب
، ف صلا ل خاد ا راكفأ م أ شقا نتو
خا ى لع ب لاطلا أر جتي كلذ بو .م هفلا ق يمعتلو ن م د يري ا م را يت
4 . لحارم ةءارقلا ميلعت
:اهنم ،لحارم ةثاث ةءارقلا ميلعت 1 ) م ةفولأعا ةروصلا اهيف ناعتسي ةلحرم ي ةءارقلل دادعتساا ةلحرم ةروصلا ىلع لدي سلا ةلمجا وأ ةملكلا قطن ىلع بلاطلا بردي عم ةلمجا وأ ةملكلا دوجو ىلع بردي م .تاملكلل دوجو نود .ةسردعا لوخد قبست دقو نمزب ديفنت ا ةلحرم ي و ،ةروصلا
2 ) ي ةلحرم ي يجهتلا ةلحرم ملعت ىإ ليعا اهيف ذيماتلا بستك
ةباتكلا بحصت ةلحرعا ذ و .أرقي اميف طيسبلا ركفتلاو ةءارقلا .يجهتلا ي ةدحاو هلمعل ناهجو امهف ةءارقلا
3 ) رارمتساا ذيماتلا اهيف ملعتت ةلحرم ي ةءارقلا ميلعت ءدبلا ةلحرم
تعي اهيفو ،ةلهسلا عطقلاو صصقلا ةصاخو .ةءارقلا ذيماتلا دم
فلت لب ،نعم تقو ةلحرعا ذ سيلو .ةءارقلا مهسفنأ ىلع .ملعتلا ىلع ذيماتلا ةردق
12
5 . ةءارقلا ةراهم ميلعت
تاراهعا لمتشت .مهفلاو فرعتلا :امو ،نتيساسأ نتراهم ىلع ةيئارقلا
ياععا مهف و مهفلا امأو .ةيوغللا زومرلا ىلع فرعتلا و فرعتلا دصقيو .اهيف ئراقلا تار تاملكلا يأ ةبوتكعا زومرلا نبطبرلا لاخ نم قايسلا هلصوي يذلا ععا ةفرعمو .زمرلا كاردإ ىلع فرعتلا و دوصقعاو ياععا مهفو زومرلا ىلع فرعتلا ملعتي نأ ميلعت بجو .هيف رهظي يذلا .ا ةفلتخعا
12 ، رواجا نيدلا حاص د 147
و ،ءورقعا يأ ععا مهف عي مهفلاو طبرو .ةءارقلا لك نم فد ا و
ىإ ئراقلا لصي ا دقو .مهفلا لاكشأ لوأ هنكلو ،يرورض رمأ زمرلا ةرخا اهبيكرت تاملكلا رسفي نأ عيطتسي ر اعا ئراقلاف .ةدحاو ةملك نم ععا ،تادرفملل ءازجأك لمجاو ،لمجلل ءازجأك تاملكلا مهفيو يقايسلا و .عوضوملل ءازجأك تادرفعاو نب حيحصلا طبرلا ةءارقلا مهفلا لمشي
راكفأا ميظنتو بسانعا ععا رايتخاو قايسلا نم ععا داجإو ععاو زمرلا ةرضا ا ةطشنأا دعب ام اهمادختساو راكفأا ذ ركذتو ةءورقعا .ةلبقتسعاو
6 . ةءارقلا ةراهم ميلعت فاد أ
ميلعت نم يسيئرلاو ماعلا فد ا نوكي نأ ملعتعا نكم و ةءارقلا
.ا رمو اهس لكشب راسيلا ىإ نميلا نم ةيبرعلا ةغللا أرقي نأ ىلع ارداق ةحفصلا نم ةرشابم ععا اظفلتم رسيو ةعرسو تمص أرقي نأ عي اذ و ةديدعت ارم ةناعتساا نودو بيكتلا وأ تاملكلا دنع فقوت نود ةعوبطعا .مجاععا
13
أا نمو :يهف بتكلا ةروكذعا ىرخأا فاد
1 -ءورقعا مهف ىلع ةردقلا
2 طبرت سلا ععا تاقاع كاردإو تارقفلا لمجا ياعم مهف
اهنيب
3 اهنع رعت سلا تاوصأا ةبوتكعا زومرلا طبرل سردملل نكم
ةيبرعلا ةغللا
4 -قايسلا ياعم نم تادرفعا ياعم فيرعت
13 دبع ،يليصعلا مي اربإ نب زيزعلا
ىرخأ تاغلب نقطانلل ةيبرعلا ةغللا سيردت قئارط
،دوعس نب د مامإا ةعماج :ضارلا( ، 2442
5 ةيئزجا راكفأا مهف ةنوكعا تاقاعلا كردي نأو ليصافتلاو
ةيسيئرلا ةركفلل
6 تادرفم ةمئاق وأ مجاععا ةناعتساا نود ةقاطب ةءارقلا
نتغللا ىإ ةمتم تادرفم
7 -ةيبرعلا ةغللا ميلعت نم ةيلمعلا ضارغأا قيق
ةءارقلا فاد أ نأ يما ا يقيفوت دباع روتكدلا يأر دنع امأو ف
مسقنت
عي ،نهجولا (
1 ( و ةماعلا فاد أا ) 2
.ةصاخا فاد أا )
14
1 -)ةرشابعا رغ( ةماعلا فاد أا
1 ) ةماعلا ةفاقثلاو تارخاو تامولععا ةداز
2 ) ربعتلا ىوتسم يقر
3 ) لامجا قودت
4 ) لاطبااو نحلصعا رس ضرع
5 ) أرقي اع دقنلا ةكلم ةيمنت
6 ) لايخا ءاماو تااو ا نمطتو ةيصخشلا ةعتعا
7 ) ىلع بيردتلا تامولععا عم
2 -)ةرشابعا( ةصاخا فاد أا
1 ) ةقدو قطنلا ةماس
2 ) هتناكسو فور ا تاكرح طبض
3 ) عملل ةروصعا ربعتلا ةءارق
4 ) ةءارقلا ةبسانعا ةعرسلا
14 ،يما ا يقيفوت دباع
ةيبرعلا ةغللا سردلا ،يلمعلا هجوعا
،ةلاسرلا ةسسؤم :تورب( . 1::3
5 ) ععا مهف
6 ) بلاطلا ةايح عقاو ةءارقلا نم ةدافإا
7 ) هتيمأو باوجتساا
د -لا قيبطت : عبار-لا لصف-لا ةقيرط
PQ4R
ي سيردت ةراهم
ةءارقلا
ةقيرطلا
PQ4R
ىلع يوت تس
تاوطخ لاؤسلاو ةنياععا ا دحأ
تناك ،قيبطتلا ةيفيك ا ةوطخ لكلو .رابتخااو صيخلتلاو ةءارقلاو : يلي امكف ملععاو باطلل
1 (
Preview
) ةءارقو باطلا ةح
ةعيرس عم داوم ةءارقلل . رو ةنياععا و
روثعلا ىلع راكفأا ةيسيئرلا
تعضو داوم
ةءارقلا . ءازجأا سلا
نكم
،اهءارق لثم
لصفلا ،ةمدقم
لودج ،تاوتحا
،تاعوضوعاو
تاعوضوعاو ،ةيعرفلا
نيوانعلاو نيوانعلاو
ةيعرفلا وأ
ةياه تاصخلم
لصفل . نم لاخ ةنياععا ناكو ةح نملعتعا ةماع
نع تاسارد ةلا ا
.
2 (
Question
) ملععا ملعيو ا دارمو ةءارقلا اومتهيل باطلا
يطعيو . باطلا
ةلئسأا ةملكلا تد ِجو سلا ةيسيئرلا ةركفلا نم ةلئسأا نيوكتل بجاولا )ىم ،نيأ ،اذاع ،فيك ،نم ،اذام( ا باطلا موقيو .
حرش ىلع مامت ا
أو سردعا باطلا فل
ةءارقلا نم ةلئسأا .
3 -(
Read
) رقيل بجاولا باطلا ملععا يطعي باطلاو .ةلئسأا اوبيجو ةءارقلا اوء
ي ةباجتساا رفوتب اطاشن ءرق باطلا هفلأ يذلا لاؤس
4
(Review)
ةوطخا
وجراوديس
Suharsimi Arikunto
)
X Variable
وأ ق لعم رغتمو
Y Variable
نأ ي ثحبلا اذ ةيلدبلا ةيضرفلا .
ج -نيع و ثحبلا عمتج هت
.ثحبلا ةلأسع نععا طرشلا أم س لا ةعومجا و عمتجا
4
عمتجا امأو
م ددع نماثلا فصلا باط و ثحبلا اذ 34
ابلاط روصنعا ةسردم
ةطسوتعا وجراوديس
.
( ةيقبطلا ةيدصقلا ةنيعلا ثحابلا مدختسيو
Purposive Sampling
) نأ
ةقيرطلا ذ ( ةيئاوشعلا ةنيعلا نم لهسأ
Simple Random Sampling
)
نماثلا فصلا راتخ نأ ثحابلا ذخأ ،ةقيرطلا ذه امأو .بسانعاو مادختساا م ددعب 34
.ابلاط لا راتخاو قرف ثحاب
ةدحاو ة
(one group)
.
د -م ةقيرط تاايبلا ع
طلا ي سلا ةقير ي
هكلس ا جاتحا تاايبلا عمج ثحابلا ة
ةباتك اهيلا
ذ باتكل اهيلع رست سلا قرطلا .ثحبلا ا ة
اذ ،ةظحاعا :ي و ثحبلا
،ةلباقعاو قئاولاو
، و رابتخإا
.
1 -ما ةةحا
(
Observasi
)
ي لمعتس عا
ةظحا نإ
م ي نك تاايبلا ثك
ةر ثيح ي نوك عا ةلئس
ةيفتكم . عاو ةظحا امإ
نأ نوكي ثحابلا تشم
اك ذ
عا ةلئس وأ غ ر
تشم ك . ي مدق ثحابلا لاوحأ نع تاايبلا لينل ةرشابم ةقيرطلا ذ
ملععا اهلمعتسا ىلا ميلعتلا قئارطو ا وصفو اهئانب ثيح نم ةسردعا .اهيف
4 نم مجتي :
2 -ةلباقما
(
Wawancara
)
عم ةقيرط اه دارعا ىلا تاايبلا
ةقيرط نم ثحابلا هيلع لص
ي مدق دامتعا .عبنعا ىإ ةيوفشلا ةلئسأا ,ثحبلا فاد أ ىلع
في ثحابلا لمعتس ةغللا سرد ةلاح نع تاايبلا ةفرعع ةقيرطلا ذ
روصنعا ةسردم اهميلعت و ةيبرعلا ةطسوتعا
ىرخأا رابخأاو ،وجراوديس
.ىملعلا ثحبلا اذه قلعتت ىلا
3 -قئاولا
(
Dokumentasi
)
ة ملك نم يأ قئاولا ا عم ة قيثو
ق ئاولا ما ظن .ة بوتكعا ءاي شأ
و ل ثم ة بوتكعا ءاي شأا ن ع شت في ث حابلا د ئارجاو ت ا جاو ب تكلا
.ك لذ إ ا مو ة يمويلا تاروكذ عاو ما ظنلاو عا متجاا ر ض و ق ئاولاو 5
ذ ث حابلا لمعت سي ة قيرطلا
لل ح لو ص ىإ تا مولععاو تاا يبلا ن ع
لاوحأ اهخراو ةسردعا ةلمو
لاو نم لععا ط
ا ب .ةسردعا ذ
4 -رابتخإا
(Tes)
ث حابلا مدخت سا ةءا فك ة فرعع ة قيرطلا ذ
ة يبرعلا ة غللا مي لعت
ةرا هم ةءار قلا لا
با ط ف صلا
لا نما ث ة سردم رو صنعا
ةط سوتعا
ةقيرط مادختسا وجراوديس
PQ4R
.
ه -ثحبلا دونب
مدختسا تاودأا وأ ةلآ و ثحبلا دونب اه
قئاق ا لينل ثحابلا
:ةيتآا دونبلا ثحابلا لمعتساو .ثحبلا ةيلمع معدي سلا ةيملعلا
مجتي نم
:
-ةظحاعا
ي ظخا ثحابلا
نع ةيلمع ميلعتلا ةيبرعلا ةغللا ميلعت
لثمك تقو
ميلعتلا ةطشنأو
اا حاتتف ةطشنأو ةيساسأا
ةطشنأو اا
ماتتخ و لئاسولا
و ةيميلعتلا داوعا
م لععاو
.
-ةلباقعا لودجا
3 -1 : ططخ ةلباقعا
مقرلا ر شؤعا
لوؤسعا
1 - ةسردعا نع
1 -1 -ءاطعإ لا .ةسردعا نع خيرات
1 -2 -حرش نع ةثعبلاو ةيؤرلا
.ةسردعا
1 -3 -حرش ةيمويلا ةطشنأا
ةسردعا
1 -4 يساردلا يجهنعا حرش
ةسردعا مدختسعا
1 -5 ةيميلعتلا ةداعا ةمئاق ءاطعإ
ةسردعا
1 -6 لئاسو حرش ةسردعا ةينبأو
ةدوجوعا
-ةسردعا ريدم مسق ةسيئر ةبئا
يساردلا جهنعا مسق سيئر بئا
لئاسولا
2 - 2 -1 باطلا ةءافك ديد
ةراهمو تادرفعا ةءارقلا
2 -2 ديد ةيميلعتلا لئاسولا
-ةيبرعلا ةغللا ذاتسأ
ميلعتلا ةيلمع ةمدختسعا
2 -3 ديد و ميلعتلا ةقيرط
مدختسم ام ارثك هلئاسو ةيلمع ميلعتلا
2 -4 ديد قيبطتب ميلعتلا ةيلمع
ةقيرط
PQ4R
ةغللا ميلعت
ةراهم ةيقتل ةيبرعلا ةءارقلا
2 -5 نع رعاشعا حرش قيبطت
ةقيرط
PQ4R
ةغللا ميلعت
ا ةراهم ةيقتل ةيبرعلا ةءارقل
) دعبو مادختسا لبق(
-قئاولا ي مدختس ثحابلا
ذ ةقيرطلا دوجول
قئاولا نع
ةيلمع ةغللا ميلعت
ةسردعا ةيبرعلا ةطسوتعا
روصنعا يدناج
وجراوديس لثمك
روص هتيلمع
قئاوو ةبوتكعا لثمك
و يميظنتلا لكي ا و ةسردعا خيرا و ةسردعا ةيو
ةينبأو لئاسو و يساردلا جهنعا و باطلا لاوحأ و نملعم لاوحأ .ةدوجوعا ةسردعا و
جات ثحابلا ىإ
قئاولا ةفرعع
ةراهم لا ةءارق صح لو
اا رابتخ يوفشلا .
-اا رابتخ ي مدختس ثحابلا
ذ ةقيرطلا ةفرعع
باطلا ةءافك ةراهم
لا ةءارق . و مدختسعا رابتخاا امأو يدعبلاو يلبقلا رابتخاا
و -تاايبلا ليلح
-ةلباقعاو ةظحاعا ليل
مدختسي ليل ثحابلا
ي و ةيسايقلا ةقيرطلا ةيفيكلا تاايبلا
ثحابلا رعي م ةماعلا تامولععا نم وأ ماعلا فيرعتلا نم ركفتلا ةققيرط .ثحبلا ضارغأ ةبسانعاو ةصاخا تاايبلا
رابتخاا ليل ثحابلا مدختسي ةراهم سايقل ازارط
ةءارقلا فصلا باطلا ىلع
: يلي امك و ةلباقعا تامييقت جيردتو .نماثلا لودجا
3 -2 تامييقتلا :
مقرلا ءاماا
مييقتلا جئاتنلا
ةحيصفلا بارعإا
بيكتلا
1 2 3
: تامولععا مييقتلا :
أم ددعب 4 -1
جئاتنلا مر نم هيلع لوصح : وز
ن
ن : نايبلا و
مييقتلا نم عومجا
ةليوحتلا ةحوللا مدختسي نأ عيطتيب تامييقتلا عومج رسفتل امأو
: يلي امك لودجا
مقرلا ةجيتنلا
حوضولا
1 -
ت
64 صقا
1 -61
-6: لوبقم
2 -74
-7: ديج
3 -84
-8: ا دج ديج
4 -:4
-144 زاتم
قيبطت ةيلاعف ليل ةقيرط
PQ4R
ل لا ةراهم ةيقت ةءارق
مك ةقيرط مدختسي ثحبلا اذ نأ ي
ليل ةقيرط ىإ جاتحيف ة
نب قرفي سلا تاايبلا قيبطت
ةقيرط
PQ4R
باطل ةءارقلا ةراهم ةيقتل
فصلا لاث
ا روصنعا ةسردم نم ةطسوتعا
وجراوديس يدناج .اهقيبطت رغ و
"ةيئانثلا ةرغتعا ليل " ثحابلا ذخأو
(
Analisis Bivariat
)
اذ نأ
لبق ةبر عي ناتفلتخ ذخأ ثحبلا قيبطت
ةقيرط
PQ4R
ةءارقلا ةراهم ةيقتل
باطل فصلا
لاث ا روصنعا ةسردم نم ةطسوتعا
وجراوديس يدناج ةبر و
.ا دعب ةيضرفلا قيدصتل مدختسي سلا تاايبلا ليل ةقيرط ضعب نم ي و
تاحاتقاا ىلع احرش دوجو نع حرشي نأ مدختسي كلذو .ثحبلا
.ةزيزع ةنراقعا كلت حرشي نأ عيطتسي ىح ةنراقعا ةيئانثلا ةرغتعا ليل ةقيرطل ةيئاصحإا ةبر امأو
(
Analisis Bivariat
)
" ي ةنتقعا ةينيعلا رابتخا ( "
t-test dependent/Paired Sample t-test
و .)
امهنيب ةطسوتم نراقي نأ نقلعتم نفلتخ نب ةنراقعا قيدصتل ةبرجتلا ذ اهقيبطت لبق ةبر يأ لوأا تاايبلا عي
(
pre-test
)
يأ ياثلا تاايبلا و
( اهقيبطت دعب ةبر
post-test
فصلا لاث
ا روصنعا ةسردم نم ةطسوتعا
اج وجراوديس يدن م ددعو
34
( "يدامتعا ت ةبر " زمر امأو .باطلا
test dependent/Paired Sample
t-test
:)
t ةنراقعا =
d
اهلبق و ةبر دعب نب فيف =
N
= ثحبلا عمتج ددع
: ةيضرفلا ريرقت
Ho
= ةيلاعف مدع ي ةيرفصلا ةيضرفلاو
قيبطت ةقيرط
PQ4R
ةيقتل
ةراهم باطل ةءارقلا فصلا
لاث ا روصنعا ةسردم نم ةطسوتعا
وجراوديس يدناج . دعبو اهقيبطت لبق نب
Ha
= ةيلاعف دوجو ي ةيلدبلا ةيضرفلاو
قيبطت ةقيرط
PQ4R
ةيقتل
باطل ةءارقلا ةراهم فصلا
لاث ا روصنعا ةسردم نم ةطسوتعا
وجراوديس يدناج . دعبو اهقيبطت لبق نب
عم امأ : زمرلل
Ho ≥ Ha
ةدودرم ةيلدبلا ةيضرفلا و ةلوبقم ةيرفصلا ةيضرفلا =
Ha > Ho
ةدودرم ةيرفصلا ةيضرفلا ةلوبقم ةيلدبلا ةيضرفلا =
t = Ha
tα = Ho ةلادلا ةجرد
عبارلا بابلا
ةيناديما ةساردلا
لا لصف نع ةح :لوأا
"روصنعا" ةسردم
ةطسوتعا
وجراوديس يدناج
أ خيرا "روصنما" ةسردم ةطسوتما
وجراوديس يدناج
"روصنعا" ةسردم ةطسوتعا
وجراوديس يدناج ةقطنعا نود عقت
ةسردعا عقوم .راجا جنورود ةيرق ديدحتلا هجو ىلع ,وجراوديس يدناج ةيرق ةقطنم روصنعا دجسملل رواج ليكا لاكا
ةقطنعا نأ ادج رضخأ و و
يسردعا عمتجا سردي يذلا ايئيب ةميلسلا ةسردعا روطي كلذل .ةعارزلا ةعقاولا و ةدارإ و ب ا و فاتعال .اهتئيب ةيعيبطلا دراوعا تااكمإ عرز
ةسسؤم ت ةسردعا ذ تين ب ليكا لاكا روصنعا
ةنسلا 2411 ,
ةدع ةسردعا جمارب عم ةيماسإ ةسردم ا رابتعا يلحا عمتجا لبق نم تفرع و لماك موي
(full day school)
ذ كلذلو تانطوتسعا ةسردعا عقوم لخد .
ةسردعا عضولا ادج ديفعا عقوعا اذ .يجراخا عيرسلا قيرطلا نم ةيئرم رغ
.ثولتلا نم ةيلاخ و ةئدا و ةنمأ و حيرعا قاخأاو ةفرععاو ةيكذلا ساسأا عضو ي ةيساسأا ةيبتلا فد ا نمو
كلذل .اهنم ىلعأا ةيبتلا ىإ رمتسيو اقتسم باطلا شيعيل تاراهعاو ةمركلا ذ عضو :يلي امك يساسأا فد ا اذ كاردإ فد او ةثعبلاو ةرظنلا ةسردعا
2 -ةثعبلا
)أ جهنم و طولا جهنم نب جمد لاخ نم اديج ميلعت ماظن ليغشت
روصنعا زيمتعا )ب - حبصت .ةطيحا و يدناج ةقطنعا نود ادئار و اعجرم ةسردعا
3 -فد ا ا رص نوكيل ةثعبلاو ةرظنلل حرشلا و ةسردعا فد رارقلا امأ
:يلي امك فد اف ،ايموقتو )أ قاخأ وأ رياععا معد و ةراهم ةينيدلا رماوأ نوذفني باطلا
.ةيماس )ب - أ ميعزك ةاي ا تاراهم مهيدل باطلا .ةمرك قاخ
)ج - باطل ةليبنلا قاخأا كولسلا دوعت
"روصنعا" ةسردعا ريدم اما ةطسوتعا
:يلي امك
1 - ةنسلا يدوي اوسا ذاتساا 2411
-2414
2 - ةنسلا ذاتساا 2414
- نأا
ب -يارغجا عقوما
راجا جنورود ةيرق نيدلا سم عراشلا ةسردعا ذ عقت
(Durungbanjar)
ةيعرفلا ةقطنعا ةيرقلا ي و اتم وليك ةثلث ةحاسعا يدناج
طاشن ةماق ا يجاتس ناكم ناكعا اذ .يدناج ةقطنم طسو نم ابيرقت سلا ةيرقلا امأو .ةعساولا ضرأا ةرظن ا وح و ةنيدعا زكرم نم ديعب هنأ ةيساردلا جنورود ةيرقلا ددح يرغلا بناجا نم ةيرقلا ذ دد كودب
(Durungbeduk)
ودنك جنودك ةيرقلا ددح يقرشلا بناج نمو
(KedungKendo)
اك اوموس ةيرقلا
(Sumokali)
جنوجا جناراك ةيرقلا ددح يونجا بناج نمو
(Karangtanjung)
.
www.smpalmanshurcandi@yahoo.co.id Telp: 082230433441
ج
Permendiknas ).
ماكتي تغل
ن ةقاطب
.
نكلو سرد ةينيدلا دكأ ةيلمعلا
ةاص
،رهظلا ،ىحضلا
أرقي نآرقلا ذيفنتو كولسلا يماسإا
4 -سردلا اضإا
EkstraKurikuler)
: )
)أ - ةفاشكلا .
)ب - يراجنبلا .
)ج - لامعأا ةدار
)د - ديلا طخ
)ه - ةنتسب
5 -ةطشنأا ةيمويلا
ةيلمع معدل ةسردعا ذ ةيمويلا ةطشنأا طط
ةطشنأا ررقيو ،ةسردعا ذ ةثعبو ةرضنلا قيقحتلو ميلعتلا لمعلاو تادابعلاو ميلعتلا ةيلمع ثيح نم ةيبتلا ةيلومشل ةيمويلا قاخأ :يلي امك ي و .ةمركلا
لودجا 4
-1 ةيمويلا ةطشنأا :
2
مقر ةعاسلا
ةطشنأا
1 46:45
-47:44 ىحضلا ةاص
2 47:44
- 47.15
فهكلا ةروس ةءارق
2 47:15
-48:15 ةينيدلا داوعا
2 48:15
-14:15 ةيسردعا داوعا
3 14:15
-14.34 ةحاتساا
4 14:34
-12:34 ةيسردعا داوعا
2 قئاو روصنعا ةسردم ةطسوتعا
نع تاايبلا يدناج ةينبأاو لئاسولا
5 12:34
-13:14 ءادغلاو رهظلا ةاص
6 13:14
-15:14
ةيسردعا داوعا
د ميلعتلا لكش
1
-ةسردعا ةينبأو لئاسو لاوحأ روصنعا ةسردم ةينبأاو لئاسولا امأو ةطسوتعا
:يلي امكف يدناج
لودجا 4
-2 ةسردملل ةينبأاو لئاسولا :
3
ةرمنلا ةينبأاو لئاسولا
ددعلا لا ا
1 - ةفرغ ةسردعا سيئر 1
ةديج
2 - ةيساردلا لوصفلا 4
ةديج
3 - ةرادإا ةفرغ 1
ةديج
4 - نملععا ةفرغ 1
ةديج
5 - ةبتكعا 1
ةديج
6 - دجسعا 1
ةديج
7 - فصقعا 1
ةديج
8 - ايعا ةرود 13
ةديج
: - عدوتسعا ةفرغ 1
ةديج
14 -عامتجاا ةعاق 1
ةديج
لك ةيميلعتلا لئاسولا امأو فصلا
:يلي امك
)أ ضيبأا ةروبس
3 قئاو روصنعا ةسردم ةطسوتعا
نع تاايبلا يدناج ةينبأاو لئاسولا
)ب - ملقلا
)ج - لكل باطلل يساركو بتاكعا فصلا
)د - سردملل يسركو بتكم
2
-نملععا لاوحأ يلقعلا طاشنلا قيرط نع ملعتعا دعاسي يذلا درفلا و نملععا
كولسلا ليدعتلا وأ رغتلا ىلع اعم ام وأ يكر ا وأ سلا ةديدجا ةرخا وأ
.ةقباسلا هتارخ هب ترم نأ قبسي م
4
ةسردم نملععا ددع امأو
روصنعا ةطسوتعا
امكف ،اه اوماق سلا ةيساردلا داوعاو مهتفيظوو يدناج
:يلي لودجا
4 -3 مهتفيظوو نوملععا :
5
ةرمنلا مساا
ةيوبتلا ةياورلا ةفيظولا
1 - وتناي اج يرت
M.Pd.I
ةسردعا سيئر
2 - س ا رخ د
S.Pd.I
سردعا
3 - ةماقتسإا عيطع
S.Pd
ةسردعا
4 - ة رف كيليل
S.Pd
ةسردعا
5 - ةحيلصلا ةليل
S.Pd
ةسردعا
6 - اونتاادي
M.Pd.I
سردعا
7 - يدا رون
S.Pd
سردعا
8 - يزارلا حتف د
S.Pd.I
سردعا
: - ةيليلا ةيمك
S.E
ةسردعا
14 -ياواردنا كيليل
S.Pd.I
ةسردعا
4 :ص ،ءفكلا ةيبرعلا ةغللا سردم دادعإ و سيردتلا تاراهم ،نيدلا رح ليروأ 11
5 ةسردم قئاو روصنعا
11 -يدي اوسا
S.S
سردعا
12 -ةيرصن
S.Pd.I
ةسردعا
13 -هيسجنين يحو
S.Pd
ةسردعا
14 -ه ديبع
S.Pd
سردعا
15 -ياو ةمر أ
S.Pd
ةسردعا
16 -ياواما نيرير
S.Pd
ةسردعا
17 -ناسحأ د
S.Kom
سردعا
18 -ةرظن يجوس
S.Pd.I
ةسردعا
1: -نفراعلا ناتسب
S.Pd
سردعا
24 -ةمسيرك ةيلوع
S.Pd
ةسردعا
21 -ةمرلا ةحيبص يود
S.Pd
ةسردعا
باطلا ةبقارم ليهستلو ةديجا ملعتلاو ميلعتلا ةطشنأ ليصحتل
فصلا ةاوو ةسردعا سيئر ررق ، فصلا
ةاوو امأو .باطلا لاوحأ ةبقارع
فصلا :يلي امك ةررقعا لودجا
4 -4 لوصفلا ةاوو :
6
مقر مساا
او فصلا
1 - نفراعلا ناتسب
عباسلا
2 - ةمسيرك ةيلوع
نماثلا
3 - ةمرلا ةحيبص يود
عساتلا
6 ةسردم قئاو روصنعا
ةطسوتعا يدناج نع تاايبلا لوصفلا ةاوو
تايلمعب قلعتي يذلا ىلع دعاسيو ملعتلاو ميلعتلا ةيلمع ليهستل
ةسردم نوفظوعا امأو .مهسفن ةفيظولا م نيذلا نوفظوعا اهيف ةسردعا روصنعا ةطسوتعا
:يلي امكف ،يدناج
لودجا 4 -5 مهتفيظوو نوفظوعا :
7
ةرمنلا نفظوعا ءامأ
ةفيظولا
1 - وتناوسك ير
ةرادإا مسق
2 - يرافوس
ةرادإا مسق
3 - نيدلا فيس
سراح
4 - ناسيد
ياتسب
3 -لا -لاوحأ باط
ددع باط روصنعا ةسردم
ةطسوتعا ماع اهلك يدناج
يساردلا 2415
-2416 ي
128 ميسقتو ةلمجا ذ ليصفتف .اذيملت
:يلي امكف لوصفلا لودجا
4 -6 ذيماتلا ليصفت :
8
ةرمنلا فصلا
ركذ ىثنأ
ةلمجا
1 عباسلا
8 26
34
2 نماثلا
13 17
34
3 عساتلا
14 22
32
ةلمجا 31
65 :6
7 ةسردم قئاو روصنعا
ةطسوتعا يدناج نع تاايبلا مهتفيظوو نوفظوعا
ةنس 2416
8 ةسردم قئاو روصنعا
ةطسوتعا يدناج نع تاايبلا لا ليصفت
لودجا 4
-7 ءامأ : باطلا
مقرلا ءامأا
1 - انل ه دبع
2 - ادناما ييلاع
3 - اامرف ناد سامد
4 - ايليربا اايتسا يوود
5 - يراس اتيفسوف ا
6 - يراس اامك تف
7 - ةمر ياادنيا
8 - ىزنلا ةليل
: - كيدنقا د
14 -يزرلا حتف د
11 -رنم مازن د
12 -ناواوك سيراين د
13 -اوي اج اكويارف د
14 -نيدلا فيش د
15 -يموتسب ديزي د
16 -نيدلا نيز د
17 -ةديشرلا رون ةيدن
18 -ةرفص ةيدن
1: -ارفن
24 -رون
ةليبن
22 -ءاسنلا ةمرق
23 -يقزر
24 -ايبسلس
نيرهسأ
25 -ةرمتيم ةديس
26 -ةيضرا اكسيس
27 -ياردنيا يمورا يرس
28 -ةبيبح رون يحو
2: -ةفيفا رون يوي
34 -ةرفغعا ةيكز
لا لصف اهليلحو تاايبلا ضرع :ياثلا
أ .
باط ةءافك نماثلا فصلا
ي ةراهم لا ةءارق روصنما ةسردم ةطسوتما
وجراوديس 1 -ا ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي يساردلا جهنما نع ةح
يساردلا جهنعا مدختسي ةسردعا ذ نماثلا فصلا ناكو
2413 نإ . جهنعا يساردلا 2413
ا سلا ةصاخ ةير وج ج انعا كردت
فرعيو .ايسينودنإ ةموك ا ىدل ةقباسلا زمرلا تاريغتلا ذ
4 -2 -5 -2 .
زمرلا اذ ليصفت امأو
:يلي امك
-( 4 (نجرختعا ةءافك رايعم :ي و جهنعا رايعم تاريغتلا عبرأ ) SKL
)
(ىوتحا رايعمو SI
موقتلا رايعمو ةيلمعلا رايعم و )
