jingu bunko zo nanto junreiki ruiju jingi hongen shihai honkoku to kaidai

Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org). 神宮文庫蔵『〔南都巡礼記〕』（『類聚神祇本源』紙背） 翻刻と解題 大橋, 直義(Ohashi, Naoyoshi) 慶應義塾大学国文学研究室 2008 三田國文 No.48 (2008. 12) ,p.1- 24. Departmental Bulletin Paper http://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koar a_id=AN00296083-20081200-0001.

神宮文庫蔵﹃︹南都巡礼記︺﹄︵﹃類聚神祇本源﹄紙背︶. 翻刻と解題. 大 橋直 義. 解説 文中 に みえ る ﹁史 料編 纂 所 の校合 本 ﹂ と は、 ﹁ 古梓堂文. 縁 起﹄ (﹃ 建 久 御 巡 礼 記 ﹄、 ︹鎌 倉 初 期 ︺写 、 一巻 一軸 ) を. 庫 本﹂ すな わち久 原文庫 旧 蔵、 大東急 記念 文庫 蔵 ﹃ 南 都七 大寺. 神 宮文庫 に蔵 さ れる ﹃類聚神 舐本 源﹄ 七巻 七軸 ( 第 一門 三六. 大 正 八年 十 月 に影 写 したも のに、同 十年 十月 に神宮 文 庫本 によ って朱字 校合 が加 え られ た東京 大学資 料編 纂所 蔵 影写 本 であ る. 研究史 九 号 ) のう ち の 一軸 、 ﹁ 内 宮 別 宮 篇﹂ の紙 背 に、 ﹃︹ 南都 巡礼. ﹂九 ). 記 ︺﹄ (﹃ 建 久御 巡礼記 ﹄) の 一伝 本 が書写 さ れ ている。 はや く後. ( 三〇 一五-七 二)。 こ の本 は、大 東急 記念 文庫 蔵本 と比す れば. し て は、 今 回調査 の機会 を得 た結 果、 校合 者 の意図 を 理解 し に. 極 め て精 密 な影写 本 ではあ る。 し かしな がら神 宮文 庫蔵 本 に関. (一九. 藤丹 治 によ ってそ の存 在 が指摘 さ れ、簡 略 ながら も解 題が 示さ れ た、 いわゆ る ﹁神宮 文庫 本 ﹃建久 御巡 礼記 ﹄﹂ であ る。 そ の解説 を引 く。. た。唯 一、神 宮文 庫蔵 本 の本文 を簡便 に知 り うる も のとし て は. く い部分 や誤 脱 ・誤写 も複数 箇所 存在 す る ことが明 ら か にな っ. 寺院 篇﹄ 上巻 があ る。 し かしそ の本 文 は、底. 神宮文 庫所蔵 の原 本 は昨秋 ( 昭 和五年 ) これ を 一見 す るこ. ﹃ 校 刊美 術史 料. とを得 た が、そ の詳細 は史 料編 纂所 の校合 本 に依 つて知 悉 し た。 同本 はそ の紙背 に度 會家 行 の類聚神 祇本 源 が爲 され. でし かな か った。 つまり、後 に言 及 する よう に、鎌 倉末 期 写 の. ﹃建久御 巡礼 記﹄ 伝本 であ る こと以 上 の価 値 が神宮 文庫 蔵 本 に. 本 とす る大東 急本 に対 し ての極 め て部 分的 な校 異 に留 ま るも の. 認 めら れる にも かか わらず 、 これま でそ の全体 像 を知 りう る こ. の窩本 と見倣 さ れ てゐる から、 この御巡禮 記 も およそ鎌倉 末期 か乃至吉 野朝 初期 の書 窩 であ ると してよ いと思 ふ。 内. てあ る。 そ の類 聚神紙 本源 は著 述年 代を 距る遠 からざ る頃. 容 は巻 首 を失 ひ、興福 寺東 金堂 の條 から 元興寺 の條 ま であ. とが困難 な状 況 にあ った のであ る。. 二輯 寺誌 部 に、久 原文庫 蔵本 を底 本、 神宮 文庫 蔵本 を 対校本 と. 後 藤 丹治 の指摘 に先立 つ昭 和 二年、 ﹃国 文東 方 佛 教 叢 書 ﹄第. り、次 に大安 寺 の記事 が半 分位 あり 、以 下法隆 寺東 院 の條 ﹁私 云﹂ とし て所 々に註文 があ る。. の前半 ま でを存 する。 古梓 堂文庫 本 と は小異が あ り、殊 に. 一1一.

とが同 筆 であ る と認定 し、 そ のこ とに よ って ﹃︹ 南 都 巡礼 記︺﹄. ﹃類聚神 祇本 源﹄内 宮別 宮篇 の手 跡 と ﹃︹ 南 都 巡礼 記︺﹄ の手跡. こ ろが あ る の で今 は略 す。 注 意 し て お かね ば な ら な い のは、. 類聚 神 祇本源裏 七大寺 縁起 を封 照 し、そ の同本 な るを 明 に. が興 国 ・正平 年間 (= 二四〇∼ = 二七〇 ) に書 写 さ れた とす る (=二五二) 点 であ る。表 文書 の ﹃類聚神 祇本 源 ﹄が 正平 七年 に書 写 され た. 原本 は大阪 久原 文庫 の所蔵 にか ﹀り、別 に神宮 司廃 所蔵 の. し て ﹁南 都七 大寺縁起 ﹂ が収載 され て いた。 そ の凡例 に は、. し、前者 を底本 と し、後者 を参 考 し て校 訂 したり 。但 し煩 を厭 う て 一々文 言 の異同 を註 せず。. 差な いこ とにな るが、 野 口 の指摘 す る とおり 両者 が同 じ 手跡 で. も のであ るため、 いず れ にし ても こ の年 が神 宮文庫 蔵 本 の成 立. あ る のならば 、 ﹃︹南都 巡礼 記 ︺﹄ も同 じ く度 会家 周 辺 で書 写 さ. の下 限と なり、結 果 とし ては後 藤丹 治 によ る書 写年 代 推定 と大. そ の後 、 昭和十 五年九 月 に尊 経閣 叢刊 とし て前 田家 本 ﹃ 南都. れた こと となろう 。 しかし 、残念 な がら 、今 回 の調査 で原本 を. とあ って、 ﹃ 国 文東 方佛 教叢 書﹄ 本 に よ っても 神宮 文庫 蔵 本 を. 巡礼記 ﹄複製 が刊行 さ れる。 そ の際 に付 さ れた ﹁ 南 都 巡礼 記解. 閲 した と ころ、 ﹃ 類 聚 神 祇本 源﹄ の書 写 者 であ る度 会 実 相 の手. 検 証 する ことは不 可能な 状況 にあ った。. 説 ﹂が神 宮文庫 蔵本 に言 及し て いる。引 用 は省略 す るが、 そ の. と ﹃︹ 南 都巡 礼記 ︺﹄ の手跡 と の間 には共 通点 が見 ら れず 、し た. が って上記 の野 口 の指 摘 は訂正 を要 し、 ま た ﹃︹ 南 都 巡礼 記︺﹄. 内 容 は後 藤解 題 にお おむね依 拠し て おり、 そ こを出 るも の では. が もとも と書写 され た場 もさだ かとは なら な い。 た だ し、伊 勢. な い。 ついで神宮 文庫蔵 本 に着目 した のは 野 口博 久 であ る。 こ の段. 外宮 の知的 営為 のな か に南 都諸 寺 の巡礼 記 も介入 し て いた興 味. 階 です でに知ら れて いた現大 東急 記念 文庫本 ・彰 考館 本 ・前 田 家 本 ・内閣 文庫本 ・天理 図書 館保井 文庫 蔵本 および神 宮文 庫蔵. 深 い事 例 であ ること は間違 いな い。. 置づ ける。 先 に示し た大東 急本 以下 の六本を 比較 対 照し 、大 東. 野 口博久 は続論 にお いて神宮 文庫 蔵本 を ﹁中間 本 系統 ﹂ と位. 本を 総合 的 に調査 検討 し た、 ﹃建久 御 巡礼 記﹄ 伝本 研 究 のこ の 時期 に おける 一つの到達 点 であ った。 そ の神 宮文 庫蔵 本 の解説 を 一部 引く。. 急 本 に代 表 さ れ る ﹁多 武 峯本 系 統 ﹂ の伝 本 を最 善 本 と 位 置 づ. で、そ の先後関 係 はさ てお き、 どち ら の系 統 でも な いと いう意. 図 書 館蔵 ﹃ 大 和 寺 集 記﹄所 引 本 な ど の ﹁ 流 布 本 系 統 ﹂ と の間. た が、神宮 文庫蔵 本 が、大 東急 本 と、前 田家 本 ・日 大本 ・天理. ﹁ 前 田家本 系統 ﹂ の位 置 づけ に ついては か つて再 検 討 を行 な っ. 容 し て ゆく 過程 に神 宮 文庫 蔵 本 を位 置 づ けた の であ る。 こ の. け、 それ が前 田家 本 ・内閣 文庫 本 など の ﹁前 田家 本 系統 ﹂ に変 宜度会 神 主実 相瓶+. われ るが、紙 背 の ﹁類聚 神祇本 源 ﹂ の奥 書 に、 権. 書 写年 代 は、 後藤丹 治氏 は、 鎌倉末 期 乃至吉 野朝 初 期 と い 正 平七年粧二月廿 日書写. と あ り 、 両 書 ほ ゴ同 筆 と み ら れ る の で、 こ れ か ら 推 し て 、. この時点 で初 めて神宮 文庫蔵 本 の書誌 情報 が明 ら か にされ る の. 吉 野朝 興国 ・正平年 間 の書写 と みてよ い。 だ が、そ の情報 はや や簡 略 であ り、後 に示す書 誌 とも重 な ると. 一2一.

さら に神宮文 庫蔵本 は、 阪本 龍門 文庫蔵 ﹃ 南 都山 階寺 諸寺 諸 ( 一二五九) 院 私 記 ﹄ (︹ 室 町 初 期 ︺ 写 、 一冊 。 正 嘉 三 年 本 奥 書 ) が 引 く ﹃ 建. は 間 違 いな い こ と で あ る 。. 味 のみ にお いて、 ﹁ 中 間 的﹂ な様 相 を示 す特 異 な本 であ る こと. よう に神宮文 庫蔵本 を めぐ る問題 は多 岐 に渡 るが 、本 稿 ではそ. じ て 変 容 し て ゆ く 事 情 を も 写 し 取 って い る と 考 え ら れ る 。 こ の. 説 そ の も のが ﹁語 り ぐ さ ﹂ の 移 動 ・変 化 や 時 代 状 況 の 変 化 に応. す る 。 こ の こ と は、 一回 的 な も の であ る は ず の 巡 礼 記 が 転 写 過. で は な く 既 に 本 行 にと り こ ま れ て し ま って い る 異 説 も 複 数 存 在. 程 で 改 変 ・成 長 し て ゆ く 様 相 を 示 し て い る の み な ら ず 、 縁 起 言. いた ﹁ 私 注 ﹂ 的 性 格 も 含 め 、 近 似 し た 様 相 を 呈 し て い る。 ま. 久 御 巡 礼 記 ﹄ に そ の本 文 だ け で な く 、 後 藤 丹 治 が 既 に指 摘 し て. は 、 か つ て伝 本 系 統 に つ い て 考 察 し た 以 後 も 、 同 志 社 大 学 本 の. う い った 問 題 に立 ち 入 ら な い こ と に す る 。 第 一の観 点 に つ い て. 一一 書 誌. ま ず 、 現表 文書 の ﹃ 類 聚神 舐本 源. 目] ﹃ 類 聚神 舐本 源. ら 示す。. [ 題. 蔵] 神 宮 文庫 蔵 。第 一門 三 六九 号 、 七巻 七 軸 のう ち 一. 料 紙 、楮 紙 。 天 地、 二七 ・四糎 。字 高 、 お よ そ 二. [ 本 文等] 内 題 ﹁類 聚神 祇本 源/ ○内宮 別 宮篇 ﹂. 装 )。. [ 装 丁等 ] 巻 子 装 ( ﹃類 聚 神 舐本 源﹄ 書 写 時 に 原 装 冊 子 を 改. 後 補 卵白 色間 似合 紙表紙 、 右肩 に外 題 を打 付墨書 。. [ 表 紙等] 外 題 ﹃ 神 祇本 源/ 内宮 別宮 篇/ 第十 ﹄. 軸 。貴重 本。. 写。 [ 所. (一三五二) 内 宮別 宮篇 ﹄、 正平 七年 、度 会実 相. 内宮 別宮 篇﹄ の略書誌 か. 第 二 ・第 三 の 観 点 に つ い て も 別 に 稿 を 改 め た い。. 紹 介な どもあ り、再 び全 体的 な検 討を 行 なう 予定 であ る。 また. た、 この二本 が ﹃ 源 平 盛 衰 記 ﹄ 巻 二十 四 が 引 く 興 福 寺 縁 起 と 最. こ こまで神宮 文庫蔵 本を めぐ る研究 史 を お ってきた が、 そ の. も関 わり 深 いことも重 要だ ろう 。. 価 値 と 意 義 は 次 のよ う に概 括 で き る。 ま ず 第 一に、 本 書 が 持 つ ﹁ 中 間的様 相﹂ が ﹃ 建 久 御 巡 礼 記 ﹄ の 伝 本 関 係 の問 題 を 解 く た め の 重 要 な 鍵 と な り う る と いう こ と で あ る 。 先 述 の と お り 、 野 口博 久 は ﹁多 武 峯 本 系 統 ﹂ か ら ﹁前 田 家 本 系 統 ﹂ へと 至 る 中 間 に位 置 づ け た が 、 当 時 か ら 見 て お よ そ 二倍 に な った 伝 本 群 の な か で 再 検 討 を 行 な う 必 要 が あ ろ う 。 そ の種 の検 討 に よ っ て、 本 来 は 一回 的 な も の であ る はず の 巡 礼 の 記 録 が 幾 度 も 転 写 さ れ 、 他 書 へと 引 用 さ れ て ゆ く 特 殊 な 状 況 が 明 ら か に な って ゆ く は ず であ る 。 第 二 に 、 本 書 が 度 会 家 に 蔵 さ れ る よ う にな った 経 緯 に 関 わ る 問 題 で あ る。 先 の龍 門 文 庫 蔵 本 ・﹃源 平 盛 衰 記 ﹄ だ け で な く 、 ﹃七 大 寺 巡 礼 私 記 ﹄ や ﹃ 東 大寺 縁 起絵 ﹄等 と の関 連 か ら 浮 か び あ が って く る南 都 と の 関 わ り 、 さ ら に そ の南 都 寺 院 圏 と 度 会 家 と の 交 流 の様 相 を 考 え る 上 で も 貴 重 な 事 例 と位 置 づ け ら れ よ う 。 第 三 に 、 神 宮 文 庫 蔵 本 に 計 六 ヶ所 見 え る ﹁ 私注﹂につ い て で あ る 。 そ の性 格 は 龍 門 文 庫 本 に も か い ま み え る も の で あ る の だ が 、 本 書 のほ う が よ り 顕 著 であ り 、 ま た ﹁私 注 ﹂ と し て. 一3一.

四 ・五 糎 。. 第 二∼ 二 六 紙 紙 背 、 文 書 四 種 も 含 め、 本 文 一筆 。 字. 高 、 二 六 ・○ 糎 。 朱 筆 無 し 。 一紙 、 十 六 行 。 各 紙 中. 痕 あり。. 冒 頭 か ら 第 二紙 紙 背 半 葉 ま で順 に継 が れ る 。 第 六 紙. 八行。 な お、第 二∼ 五紙 紙背 の文書 は、 第 五紙紙 背. ( 冊 子 装 ) に復 す れ ば 半 葉. 央 に折 り 痕 が あ り 、 原 装. ( 右辺 破損 のた め推定 ). 第 二 紙 ∼ 第 二 六 紙 長 、 三 八 ・○ 糎 。 各 紙 中 央 に折 り. 第 一紙 長 、 二 一 ・五 糎. 墨 付 、 全 二 六 紙 。 傍 記 等 に異 筆 有 。 朱 筆 に よ る 行 頭. 紙 背 以 後 は 、 第 六 ・第 七 ・第 八 ∼ 第 二 六 紙 の 順 に 継. が れ て い る た め 、 第 六 紙 の右 に 第 七 紙 、 さ ら に 右 に. の圏 点 、 訂 正 等 有 。. 紙 右 上 に異 筆 で ﹁記 ︼ ( ∼ 二十) 丁﹂ と記 され 、元. 排 列 順 序 が 逆 に な っ て いる 。 第 六 紙 紙 背 以 後 は 、 各. 第 八紙 が 継 が れ 、 現 状 で は 第 六 紙 紙 背 以 後 の 各 紙 の. 修補紙 上 ( 原 料紙破 損部 ) に ﹁ 林 崎文 庫﹂長 方 双画. [ そ の他 ] ︹ 近 世 以後 ︺ の裏 打 ち修補 あ り 。内 題左 下 、裏 打 ち. 実想 + ﹂. [ 奥書 等] 奥 書 ﹁正 平 七 年 駈二 月 廿 日 書 写 畢 / 権 祢 宜 度 会 神 主. 陽刻 印有 。 ﹃神宮 文庫 所蔵 和 書 総 目録 ﹄ 12頁 ( 戎光. 右 上 は 巻 軸 に あ た る た め 判 読 不 能 )。 ﹁︹ 南都 巡礼. 来 の排 列 順 序 を 知 る こ と が で き る ( 第 二六紙 紙 背 の. ( 末 尾欠 。第 二 六紙. ( 半 ば の本 文 を も と よ. 資 料編. て、度 会実 相 が書写 し たも の。 七巻 のう ち、 紙 背を有 す る. ( 貞 和 四 ・ = 二四 八 ) から 同 二十 二年 ( 貞治六)にかけ. 全 七巻 。巻 子装 。撰者 は度 会 家行。 奥書 によ れば 、正 平 三. 聚神 舐本源 ﹄紙 背解 題 には次 のよう にある。. 中世1( 下 )﹄ に既 に翻刻 紹 介 さ れ て いる。 ﹃三重 県 史 ﹄ の ﹃ 類. 第 二∼第 五紙 紙背 に記 され る文書 四種 は ﹃三重 県史. 紙 背 ) の各 寺 条 が あ る 。. り 脱 落 さ せ る 。 後 述 )・法 隆 寺. 寺 ・薬 師 寺 ・元 興 寺 ・大 安 寺. 六 紙 紙 背 )、 以 後 、 東 大 寺 ・法 華 寺 ・西 大 寺 ・招 提. 記 ︺﹂ 本 文 は 興 福 寺 東 金 堂 条 か ら 書 き 起 こ さ れ ( 第. 祥出 版、 二〇 〇 五)。. (=二五二). 目] ﹃︹南 都 巡 礼 記 ︺﹄、 ︹正 平 七 年 以 前 ︺ 写 、 一巻 一軸. ついで現紙 背 の ﹃︹ 南 都巡礼 記︺﹄ の略 書誌 を示 す。 [ 題 ( 原装冊 子装 ). [ 表紙 等] 無 。 [ 装 丁等] 現 巻 子 装 。 一巻 一軸 。 原 装 冊 子 装 (袋 綴 )。 ︹近 世 以 後 ︺ の裏 打 ち 修 補 に よ って 、 極 め て判 読 困 難 。. [ 本 文等] 内 題 、 無 。 奥 書 、 無 。 第 一紙 紙 背 、 墨 無 し 。 原 装 冊 子 の裏 表 紙 見 返 し にあ. 第 二 ∼ 五 紙 紙 背 、 四種 の文 書 を 書 写 。 後 述 。. 巻 子は、. た る か。. 第 六 ∼ 二 六 紙 紙 背 、 ﹁︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹂。. 一4一.

ω ② ⑧. ﹁外 宮御 遷坐 篇﹂ 医療 関 係書 籍 で、 袋綴 じ 冊 子 を解 体 し て料紙 と し て使 用し て いる。収 録 せず。 ﹁禁誠 篇 ﹂料紙 には歌 合 わ せを筆 写 し た書 物 を使 用 し ﹁神鏡 篇﹂ ( 貞和 四年書 写) 七 ・八号 文書 は、 こ の巻 の. て いる。. ﹁内宮 別宮 篇﹂ ( 正平 七年書 写) 一号 から四号 文書 は、. 紙 背 であ る。 こ の巻 の 紙 背 で あ る 。 ﹁内 宮 遷 坐 篇 ﹂ 料 紙 と し て 袋 綴 冊 子 ﹃療 馬 雑 秘 抄 ﹄ を. これ ら の文書 は本稿 の翻刻 のとお り、 一・二号文書 が 延暦 寺関. 連 、 三号文書 が 舐園社 関連 、 四号文書 が 東大 寺 ・興福 寺 以下 の. るよう にふれた官 宣旨 の案 文 とな って いる。 いず れも 畿内 の寺. 南 都諸 寺 の衆 徒 が蜂起 し たた め、諸 国 の南都諸 寺荘 園 を接収 す. 社 に関 す る文 書 で、 そ の点 、申 状な ど の他 軸 の紙背 文書 四種 と. 巻軸. 第 26紙. は 一線 を 画 す。 ﹁︹南都 巡礼 記 ご と 一筆 で記 さ れ る文書 と し て. (記 二丁). 第 7紙. ふさ わし いも のと いえるだ ろう 。. 第 4紙. 第 3紙. 第 5紙. 欠. ω ⑤ 解 体 し て 使 用 し て い る。 ﹁神 道 玄 蔵 篇 ﹂ ( 正 平 八 年 書 写 ) 五 ・六 号 文 書 は 、 こ の 巻 の 紙 背 であ る 。 ﹁外 宮 別 宮 篇 ﹂ こ の巻 に は 、 紙 背 文 書 は な い。. 第2紙. 寺. 第2 5紙 (記 二+丁). 第 24紙 (記+九 丁). 末 尾 二 紙 で あ った と 推 定 さ れ 、 し た が って 四 種 の 文 書 は ﹁︹南. 第 一紙 ・第 二紙 の状 況 か ら 考 え て、 こ の 二紙 は 原 装 冊 子 本 の. い る 。 図 で 示 す と 右 の よ う にな る 。. った と考 え ら れ る が 、 略 書 誌 で 見 た よ う に 原 態 を 大 き く 損 ね て. ﹁︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹂ は 一∼ 四 号 文 書 と あ わ せ て 一冊 の 冊 子 で あ. 第 -紙. 法. 寺← 隆. 都 巡 礼 記 ︺﹂ の 後 、 本 書 の末 尾 に 合 写 さ れ て い た も の で あ ろ う 。. 一5一. 0. 蕎. 秀孚. 麓. ⑥. ω. な お 、 こ の他 は ﹃ 長 鍼抄 ﹄ の冊子 を解体 し て、料 紙 とし て使 用 し て い る。 ﹁ 内 宮 別 宮 篇 ﹂ 紙 背 の ﹃︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹄ に は 言 及 が な い。 一. (一一四七) ( 久 安 三年 七 月。 第 四 紙 紙 背 左 葉 1 行. ( 安元 元年 八月。 第 五紙紙 背 左葉 3行. (一一七五) ( 前 欠 。安 元元年 八月。第 五紙 紙背 右. ∼ 四 号 文 書 の推 定 文 書 名 を ﹃ 三 重県 史﹄ にし たが って以下 に示 す。 一、 延 暦 寺 僧 徒 等 解 案 葉 1行 目 )。 二、後白 河上 皇院宣 案 目 )。. (一一七三) ( 承 安 三 年 。 第 三 紙 紙 背 左 葉 1 行 目 )。. 三、鳥 羽 上 皇 院 宣 案 目 )。 四、官宣 旨案. 第6紙 (記一丁). ← ← ←. ←. 法. ←寺←寺← 隆. ←. 法大. ← ← 隆 安. 参 条 雷. 書 箭 欠 書. ). 東 大 寺 東. ← 文 号 ←号 文 大 ← ← 金 寺 堂. 東 ー ニ. 書 書. 白 墾 白 紙. 四 三 ← 号 文 ← ← ← 文 号 ← ← ..

本 書 の 欠 脱 と 想 定 さ れ う る 箇 所 のう ち 、 比 較 的 規 模 の 大 き い. レズ シ テ 鋳 レ給 へ。 若 此 願 叶 ベ カ ラ ズ バ我 手 焼 損 ズ ベ シ ト. 銅 ノ 湯 玉 沸 上 湯 釜 ノ 中 へ我 手 ヲ 入 ズ ル ニ。 我 手 損 ゼ ズ タ ぐ. 傍 線 部 分 を 、 そ れ ぞ れ ﹁今 度 鋳 事 成 , .ム﹂ ﹁此 度 ナ ラ セ 給 へ﹂ と. 誓 給 テ 。 雪 ノ如 ク ナ リ シ御 手 ヲ 忽 二彼 湯 釜 二入 給 シ ニ。 御. も の は 、 A ∼ G の 計 七 箇 所 あ る 。 そ の う ち の 二箇 所 は 現 存 神 宮. す る 大 東 急 本 ・前 田 家 本 よ り 、 ﹁其 手 不. 文 庫 蔵 本 へと 改 装 さ れ た と き に 生 じ た と 推 定 さ れ る も の で あ. こ の 部 分 に 一号 文 書 の 冒 頭 だ け で な く 、 大 東 急 記 念 文 庫 蔵 本 に. ナ ラ セ給 へ ﹂ と す る 神 宮 文 庫 蔵 本 の ほ う が 一致 度 が 高 い と 言 え. 二疑 所 無 リ シ 御 事 ナ リ 。. は 見 ら れ る 法 隆 寺 条 後 半 部 ・当 麻 寺 条 ・長 谷 寺 条 ・新 薬 師 寺. 柳 モ 損 ゼ ズ シ テ 。 世 経 ノ 凡 夫 ニ テ御 座 ザ リ ケ ル其 所 見 。 更. 条 ・超 昇 寺 条 ・蹟 文 ・奥 書 ・﹁吉 備 大 臣 物 語 ﹂ ま で も が 書 写 さ. よ う か 。 神 宮 文 庫 蔵 本 を は じ め と し た 南 都 諸 寺 院 の縁 起 説 と前. る 。 欠 脱 部 A は ﹁︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹂ の現 存 末 尾 であ る 第 二 六 紙 と. れ て い た 可 能 性 も あ ろ う が 、 伝 本 に よ って は こ れ ら を 持 た な い. 一つ であ ろ う 。. 田 家 本 ﹃水 鏡 ﹄ の 生 成 環 境 と の関 わ り に つ い て も 重 要 な 課 題 の. 文 書 部 分 冒 頭 の第 五 紙 の間 に存 し た と 推 定 さ れ る 箇 所 で あ る 。. も の も あ り 、 推 測 の域 を 出 る も の で は な い。 欠 脱 部 B は 興 福 寺. 焼損 一 彼 像 ス ミヤ カ ニ. 東 金 堂 条 に先 立 つ ﹁︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹂ 冒 頭 部 分 であ る 。 元 来 は 本. ﹁ 疫国二 充. ∼ 四行目. ▼ 人 民 皆 仏 像 ヲ焼 ,罪. 被 捨. 云 .﹂ の ▼ 部 分 に 、. 欠 脱 部 D ・E は 目 移 り に よ る も の で、 D 第 二 五 紙 右 葉 三 行 目. 考 え ら れ る が 、 大 東 急 本 ・彰 考 館 本 な ど の ﹁多 武 峯 本 系 統 ﹂ に. 大東 急本 では. 書 の 内 題 お よ び 巡 礼 次 第 ・春 日 社 条 ・興 福 寺 条 前 半 が 存 し た と. は春日 社条 以前 はな く、 やは りそ の元来 の状況 を特定 す る こと. 疫 病 づ国. 行 寺 .∼ 破 捨 堂 舎 づ仏 像 ヲ捨 難. 人民 可絶 一 是 不 依 馬 子 ,大 臣 ,仏 法 ヲ崇 弘 一耶 ト奏 件 .仏 法 づ斯 時 守 屋 大 臣 自. 波 .堀 江 略此 時 又 天無 雲 一 降 雨 一 天 皇 井 守 屋 俄 。憂. 欠 脱 部 C は 第 一五 紙 右 葉 七 行 目 の ﹁此 寺 .銀 .カ ワ ラ シ テ. は で き な い。. 内無 不病 之者 一 泣叫. を 有 し て お り 、 脱 文 と 見 な さ れ る 。 た だ し 、 ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ (=二 七五) が 引 用 さ れ た と 推 定 さ れ る 前 田 家 本 ﹃水 鏡 ﹄ ( 永 和元 年 釈信 乗. 臣 朝 家 。堂 舎 仏 像 ,競 .作 ル﹂ の ▼部 分 に は 、 ﹁詔 ., . 皇 子井 大 臣等 く. と の 本 文 が あ る。 ま た 、 E第 二六 紙 右 葉 四行 目 ﹁皇 子 井 。大 ▼. 日 ,身 熱 , ト如 焼 } 痛 事 如 控 一如 打 一. 被 。リ.ヵ葺 一 貞 観 ,日 照 。解 。流 落 。ル也 ﹂ の直 後 で あ る (西 大 寺. 識 語、 弘治 三年書 写奥 )称 徳天 皇条 では、神 宮文 庫蔵 本 と同じ. 令 .興 隆 セ三宝 づ斯 時 王 臣 朝 家 堂 舎 仏 像 競 造 ﹂ の太 字 部 分 が 該 当. 云 .天 下 ,. 条 )。 大 東 急 本 ・前 田 家 本 と も に ﹁ 其 後 只 .瓦 二 , .葺 ヶリ﹂ と の 一文. く 、 そ の後 に 通 常 の 瓦 で葺 き 替 え た こ と は 記 し て い な い。 ま. 用 明 天 皇 第 二 子也 ﹂ と 同 四 行 目 ﹁愛 沙 門 道 慈 ト云 人 有 キ﹂ と の間. 欠 脱 部 F は 、 大 安 寺 条 に 相 当 す る第 二 一 二紙 右 葉 三 行 目 ﹁太 子. す るだ ろう 。. い て は 次 の よ う にあ り 、. た、同 じ称徳 天皇 条 に記 され る西大寺 の四天王 像鋳造 記事 にお. 若 仏 徳 二依 テ 今 生 ノ移 リ ニ永 ク 女 人 ヲ 離 テ 仏 ト成 ベ ク バ。. 一6一.

の箇所 である。 この間 には前 田家本 で対照 さ せれば 四丁 弱、 一 九 〇 〇 文 字 程 度 の欠 脱 が あ る。 な お、 神 宮 文 庫 蔵 本 と 一致 す る. 前 田 家 本 を は じ め と し た 流 布 本 系 統 の 本 文 に依 拠 し た も の と 考 ( 16) え ら れ る が 、 そ れ に つ い て は 別 稿 を 参 照 さ れ た い。. 注. 度 合 い の高 い本 文 を 引 用 す る龍 門 文 庫 蔵 ﹃南 都 山 階 寺 諸 寺 諸 院 私 記 ﹄ に 、 こ の 欠 脱 部 分 に 該 当 す る本 文 が あ る こ と は 注 意 し て. (1 ) ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ と の書 名 は 近 世 写 の内 閣 文 庫 本 の 後 補 外 題 に よ. ﹃校 刊 美 術 史. ﹁ 前 田家本系統﹂ の. 所引本な どと同類 の ﹁ 流布 本系 統﹂と称 す べき伝 本群 の }類 であ り、内閣文庫 本は大宮 家本 ・無窮会神習文庫本 ・蓬左 文庫蔵 ﹃ 元要. ンター蔵 ﹃ 後鳥 羽院御順礼 記﹄・醍醐 寺蔵 ﹃ 日域諸 寺私 記井諸社 ﹄. 再 検討﹂ ( ﹃ 国語 国文﹄七四巻 三号、二〇〇 五) 。前 田家本 は、天 理 図書館蔵 ﹃ 大 和寺集記﹄所引 ﹁ 巡 礼記﹂・日本大学 総合学 術情報 セ. (7) 大橋直義 ﹁ ﹃ 建久御巡礼記﹄ の基礎 的研究1. 一九 六 九 ). (6 ) 野 口 博 久 ﹁﹁建 久 御 巡 礼 記 ﹂ 諸 本 の系 統 に つ いて ﹂ (﹃説 話 ﹄ 二号 、. (5 ) 野 口 博 久 ﹁﹁建 久 御 巡 礼 記 ﹂ 諸 本 略 説 ﹂ (﹃説 話 ﹄ 一号 、 一九 六 八 ). み で 神 宮 文 庫 本 の本文 は 引 用 さ れ て いな い。. 保 井 文 庫 蔵 本 を底 本 と し 、 前 田 家 本 と の部 分 的 な 校 異 が 示 さ れ る の. 料 ﹄ 二 ・三 輯 が 一九 五 〇 年 に刊 行 さ れ て い るが 、 旧版 は 天 理 図 書 館. (4 ) 中 央 公 論 美 術 出 版、 一九 七 二 。 これ に先 立 って旧 版. 正 十 年 十 月 十 九 日 ﹂ と の 朱 字 校 合 識 語 が みえ る。. (3 ) ﹁神 宮 司 廉 所 藏 類 聚 神 祇 本 源 裏 / 七大 寺 縁起 。校 合 .朱 字 ヲ加 ./ 大. 究 ﹄ 磯 部 甲 陽 堂 、 一九 四 三 → 初 出 一九 三 一). (2 ) 後 藤 丹 治 ﹁ 建 久 御 巡 礼 記 の 成 立 と 宇 治 拾 遺 物 語 ﹂ (﹃中 世 国 文 学 研. ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ と仮 に 呼 ぶ こ と にす る。. 総 体 を 指 す 際 に は、 ﹃国 書 総 目 録 ﹄ にも 採 ら れ 、 広 く 通 行 し て い る. 寺 縁 起 ﹄ 内 の 注 記。 嘉 元 二 年 本 奥 書 ) 等 の例 が あ る。 以 下 、 本 書 の. 原 装 仮 表 紙 に 打 付 墨書 。 乾 元 二 年 写 )、 ﹁七 大 寺 巡 礼 記 ﹂ (﹃法 華 滅 罪. る も の 。 中 世 期 に お け る 本 書 の 題 目 には 、 ﹁南 都 巡 礼 記 ﹂ (前 田 家 本. おく必 要 があ ろう。 欠 脱 部 G は 、 同 じ 大 安 寺 条 の末 尾 、 第 二 四 紙 右 葉 六 行 目 以 降. 、先師 嘗 地 被. に 存 在 し た は ず の ﹁弘 法 大 師 遺 告 ﹂ の 残 り の部 分 で あ る 。 大 東. 以 西 塔 院 一為 根 -本 曲 一 文. 吾弟 子後 生門徒 等以 彼寺 一 為 本 寺 一仕 奉 尺 迦 大. 方 今 案 ルニ 本 意 づ吾 先 師 .御 寺 大 安 寺 是 勝 地. 急 本 に は 、 こ の 箇 所 に次 の よ う に あ る 。. 建立 一 也須 師 一 彼 .中. 大 安 寺 条 F ・G の欠 脱 に つ い て は、 目 移 り を 起 こ す 可 能 性 が 低 い本 文 で あ り 、 あ る い は 本 文 の 簡 略 化 を 目 指 し た 可 能 性 も 考 え ら れ 、 ﹁︹ 南 都 巡 礼 記 ︺﹂ の書 写 時 、 ま た ﹃ 類 聚 神 舐 本 源﹄書. いず れ にし ても、 これ ら のよ う な欠 脱 が見 られ る こ と は、. 写 の た め に 原 装 冊 子 本 を 解 体 し た と き の い ず れ でも な く 、 ﹁︹ 南 ( 15) 都 巡礼 記 ︺ ﹂ の底 本 の 段 階 か ら あ った 欠 脱 で あ る と 推 定 さ れ る 。. ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ 研 究 の み な ら ず 、 縁 起 言 説 研 究 の 進 展 に と っ て 残 念 な こ と で は あ る 。 し か し な が ら 、 そ の脱 文 の 様 相 が 伝 本 系 統論 を伸 長 させ るはず であ るし、 さら にな によ り、神 宮文庫. 記 ﹄所引本と同類の伝 本 ( ﹁ 春 日社系 統﹂ ) であ ることを明ら かにし. 蔵 本 に は他 の ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ 伝 本 に は 見 ら れ な い独 自 言 説 が. る 。 し た が って 、 本 稿 末 尾 に神 宮 文 庫 蔵 本 の独 自 異 文 の箇 所 、. 題 ・翻 刻 -. ﹃建 久 御 巡 礼 記 ﹄ の 一伝 本 ﹂ (﹃巡 礼 記 研 究 ﹄ 一集 、 二. た。な お大 宮家本 について は内 田濡 子 ﹁ 大宮 家蔵 ﹃ 御巡 礼記﹄解. 多 数 記 さ れ て い る こ と は極 め て 重 要 な 問 題 を 提 起 す る はず で あ. お よ び 龍 門 文 庫 本 の 独 自 異 文 を 列 記 し つ つ、 そ の関 係 資 料 を 摘 記 し て お き た い 。 な お 、 招 提 寺 条 に含 ま れ る 記 事 の いく つ か は. 一7一.

○〇 四)・同 ﹁ 春日社 における ﹃ 御巡礼 記﹄ の書写 ﹂( ﹃ 説 話文 学研 究﹄四〇号、 二〇〇五)参照。. 原本 の閲覧 ・調査 に際し、黒川典雄 先生を はじめ、神宮 文庫文庫 員 の 方 々に多大 なる便宜を はか っていただ いた。記 して深謝申 し上げ た い。. 神宮文庫本 ﹃ 建久御巡礼記﹄ と ﹃源平盛衰記﹄所収縁起 との. な お、本稿 は平成 二十 年度科学研 究費補助 金 ( 特別研究 員奨励費 ) によ る研究成果 の 一部 である。. 察神宮文 庫本系. 水鏡﹄風間. [ 翻刻 ]. ・( ) に 示 し た 傍 注 は 三 重 県 史 に よ る 推 定 。. ・︹ ︺ の 中 の文 字 は推 定 。. ・■ は 原 本 に ま ま 見 え る 墨 滅 。. ・口 は 判 読 不 能 の 文 字 を 示 す 。. 背 の 文 書 四 種 を 置 いた 。. 六 ∼ 二 六 紙 は排 列 順 序 を 逆 に し 、 そ の あ と に 第 五 ∼ 第 一紙 紙. ・通 読 の便 宜 、 お よ び 原 態 の冊 子 装 の 状 況 を 復 原 す る た め 、 第. ・各 紙 に お け る字 配 り は 原 態 に そ く す よ う 努 め た 。. らた め た。. ・原 本 に は 異 体 字 、 合 字 な ど が ま ま 見 ら れ る が 、 通 行 字 体 にあ. [翻 刻 凡 例 ]. ( 8) 大橋直義 ﹁ 阪本龍門文庫蔵 ﹃ 南都山階寺諸寺諸院 私記﹄翻刻と考 関 連 ﹂ (﹃巡 礼 記 研 究 ﹄ 二集 、 二〇 〇 五 ). ( 9) 大橋直義 ﹁﹃ 建久御 巡礼記﹄ の基礎 的研究 ・ニー 影印. 統 の再 検 討 ﹂ (﹃藝 文 研 究 ﹄ 九 五号 、 二〇 〇 八 ) を 参 照 の こと 。 と略 解 題 ﹂ (﹃博 物 館 学 年 報 ﹄ 三 八 号 、 二〇 〇 七 )。 同 志 社 大 学 本 は. ( 10) 竹居明男 ﹁ 同志社大学文学部所蔵 ﹃ 建久御 巡礼記﹄写本ー 注 (7 )の拙 稿 で ﹁春 日 社 系 統 伝 本 ﹂ と分 類 し た 、 大 宮 家 本 ・内 閣 文 庫 本 ・無 窮 会 神 習 文 庫 本 と同 系 統 の伝 本 で あ る が 、 そ の形 態 に興 味 深 い点 も あ る 。 (11 ) 三 重 県 、 一九 九 九 。 (12 ) す で に ﹃三 重 県 史 ﹄ に翻 刻 さ れ て い る が、 一部 誤 り も 認 め ら れ た た め 、 ま た 元 々 一冊 の冊 子 であ った こ と を鑑 み 、 あ ら た め て 翻 刻 を 示 す こ と にし た 。 (13 ) 新 訂 増 補 国 史 大 系 本 に拠 った。 (14 ) 前 田家 本 ﹃水 鏡 ﹄ の奥 書 に は ﹁南 都 元 興 寺 之 観 音 堂 之 後 戸 之 辺 ﹂. 第五巻. 前田. ﹁新 薬 師 寺 迎 摂 坊 ﹂ ﹁大 和 国 磯 上 郡 法 貴 寺 ノ坊 舎 ノ内 其 坊 号 地 蔵 院 ﹂ 家 本 と 中 世 南 都 を め ぐ って﹂ (﹃歴 史 物 語 講座. 等が書写 の場 として記 されている。多 田圭子 ﹁ 水鏡 の受容ー. 書 房 、 一九 九 七 ) 同 ﹁﹃水 鏡 ﹄ 前 田 家 本 の 独 自 記 事 と 南 都 信 仰 圏 ﹂ (﹃ 中 世 文 学 ﹄ 四 〇 号 、 一九 九 五 ) 参 照 。. に起 こ った 現 象 であ る。 あ る い は底 本 の 段 階 で 何 ら か の破 損 等 が起. (15 ) D∼ G の欠 脱 部 分 は、 二 三紙 ∼ 二 六紙 の いず れ も 右 葉 四∼ 五 行 目 こ った 可 能 性 も あ る かも し れ な いが、 こ の よ う な 現 象 を 導 く 原 因 と は何 だ った の か と いう 点 に つい て は 不 明 と せ ざ る を え な い。 し か し な が ら 、 や や 奇 妙 な 現 象 であ る の で覚 書 と し て 記 し てお く 。 (16 ) 前 掲 注 (9 )論 考 参 照 。 [ 付記]. 一g一.

記 一〒. 後戸. 金銅尺迦観音虚空蔵御坐。 . 太子伝云. 敏達天皇他田宮. 聖武天皇伯母御悩. 時寝膳平安ノヲムタメ ニ薬師. 像. 造. . . 給ヘ リ. 此御堂ハ 神亀三年踊秋七月聖武天皇大政天皇元正天皇. ツ ク ラ バサ マタ ケ ル事 ナ カ レト宣 旨 ヲク タ サ レ シナリ 始 天平 十 五年. 盧 舎 那 仏 ヲツ ク ルト ヲ モ ハシ ムト ナリ 草 一本 土 一ニキ リ ヲ モク ワ ヘ. ク シ テ心 イ タリ カ タ シ人.財. 天 下.勢 ア ル ハ朕 也 此 ノ冨与 勢 ヲモチ テ彼 ノ尊 像 ヲ造 . . ム. .コト ハリ ヤ ス. 舎 那仏 ノ金 銅 ノ像 一躯 イ マイ ラ セ ムト 願ヲ発サセ給 天下 ノ冨 ア ル ハ朕也. 記 一丁. 御宇. 時即位八年妃冬十月新羅国。 リ 仏像ヲ 此ノ 朝. 奉渡シ 送一 太子申. 隷十 月 十 五日 近江 国 志賀 京 二. . 始 メ. .イ サ セ給 .。ナラ セ給 ハ.同十 七 年. 聖武 天 皇 天平 十 五年 隷十 月 十 五日菩 薩 ノ本 願 ヲ発 サセ 給 .盧. 給バ ク西国ノ 聖人尺迦牟尼仏ノ 遺像ナ リ 末世. 是ヲ 敬ヒ 奉.ハ ワサワイヲケシ. 配八月 廿 三日 大和 国 添 上郡 ラ.ハシメ イ サ セ給 .三 ヶ年 .八 ヶ度 .ナ ラ セ. 東金堂. テサイワイヲカフルコレヲシノケ ハ則ワサワイヲマネイテ命ヲ ツ ・ムト. 給 ケ.ハ 蔵 王 大菩 薩 示 .宣 バク此 .山 .金 ハ弥 勒下 生 .世 .可 用 ↓金 也我 ハ只守. 給ヘ ト示 . 給 ヘリ天 皇良 弁 僧 正ヲ遣 シ..如 ク. ﹂第七紙. 破一 諸 知 識 ヲモ テ我 ト同 ク. 申給. 。ハ 天皇聞食 . 安置供養. 奉リ 給今此ノ 御堂後戸. 伝バ リ. 給 .也 天皇 此 ノ 像 ヲイ サ セ給 .ヌ ル ヘキ金 ナ ク テ金 峯 山 二祈リ申 サセ. 護仕 許 也近 江 国志 賀 郡 河辺 。漁 嬰 巌 上 .居. 不奪 一人 .心ヲモ不. 留 。リ給 ヘリ 私 云此 ノ仏 像 ハ日本 此 朝 。仏像 ハ 始. 渡 給 ..最 初 .金 銅 ノ霊像 也. 意輪 観 音 ノ像 ヲ造リ居 へ奉 ..祈. 其 ノ巌 .上 . 如. 而 治承 四 年十 二月 廿 八 日寺 炎上 時 諸堂 皆 成 .炭灰 略灰ノ. 平勝 宝 ト云 キ彼 ノ寺 ..今 .石山 ノ観 音ト. . 第 一ノ霊 験所 ト申 伝 タ.. 示 誘彼 .像 .造 奉リ.祈 ワ申 サセ給 ヘ リ其時 陸 奥 国 .リ金 .奉 .リ侃 改 元有 .天. 天皇 此 .寺 ヲ作 . セ給 . 行 基 菩薩 。 宣バ ク寺 ヲ供養 セムト思 。 菩 薩 ヲ講 師 トセ ム ト. ケ ル末 世 .利生 済 度 .為 ト.ソ申. 思 ヘリト宣 .菩 薩 申給 バク行 基大 会 .講師 トセ ム ニア タ ハシ異国 .リ一人 .. 中 。御 頭許 ヲノ コシ ト ・メ マ シく. 而 .灰 .中 。リ取 出奉 .セ, . 今 御身 脇 士等 .鋳 継 奉 ルナリサ シ モノ炎 上 .. 中 .御 身御 坐 .井 .脇 士等 焼 失 ..縷 力。御 頭 ハ如 ., . 元 .残 。リ御 坐 .. ﹂第六紙. 伝ケレ御頭。 リカミ ハ本形ラ.マシマス也 東大寺. 一g一.

番 雅楽 ノ三 司ヲヒ キヰ テ津 国 難波 浦 .イ タリ テ ハマノ ポト リ ニ. 給 天皇 奏 ニヨリ テ即 勅 ヲ下 ., . 菩 薩 与 九十 九 僧 一 井 。治 部 玄. 聖 人来 ヘシ ソ ノ会 .期 .ノソ ミ テ奏 .. .日ク異国 ノ聖人 今可 相向 ↓申. 記 三丁. 剛神 ノ像 ヲ安 置 ., .ソ ノ ハキ ニツナ ヲ ツ ケテ拝 度 引 キハタラ カ シテ. 木 ノ本 .僧正 良 弁 .童 行 者トシ一 .草 .庵 ヲ結 .. .ツチ ニテツ クリ タ ル執 金. 古 老 伝 云聖 武 天皇 奈 良 京平 城 宮 。御 坐 .、 時 東 山半 .大 ナル櫟 .. 呪願 大 唐 ノ道 溶律 師. 開 眼導 師. 記 四丁. 読師 延福 禅 師. 音楽 ヲ調 .相待 給 ヶリ行 基菩 薩 ハ百 僧 .末 へ. 加 ハ..セ給 ヘ リ關伽 ヲ備 . 香ヲ. 聖朝 安 穏増 長 宝寿 ト唱 .其 .音 幽 。 帝 御耳. 聞 ヘヶリ又 彼 .執金. 講師 機鱒擁師. 焼 キ花 .モリ テ海 .浮 ..此.關伽 .花 江 海 。浮 . 西 ヲサ シテ淡 路 .セキ ノ. 者 ノ領也 彼 .辛 国 ノ行者 奏 申 .日ク僧 ヲ帰 依 .ル,ト可 依験 く何 ソ強 金 鐘. 奉 ルヘキ議 有 リ.時 大 仏 殿.正面 以 東金 鐘 行 者 .正面 以 西 ハ辛国 .行. 伝 云金 鷲行 者 霊験 殊 . 勝 .時 天 下 .人 皆崇 .,.大仏 殿作 リ. トモカク宣。ヶ ム 浅猿ク 恭ナ . 此. 時行基菩薩ノ 宣ハ ク 異国. 聖人此南天. 行 者 .、 、 、 可被 帰 依 地早 ク召合 セ,.我 ト験 ヲクラ ヘテ其 .依 .勝負 ∼ 徳ヲ. ﹂ 第九 紙. 立 ..仏法 ヲ弘 .ムト思 食 .立 .彼 .大 ナル櫟 .木 ハ去 天永 四年 九 月 。マロ ヒ畢 .又 古老. 王 .御力 可 .ト有 肺申 ヶリ勅 使返 参 リ, .此.由 ヲ奏 .申 .天皇 聞食 .一.大伽 藍 ヲ. 殊 勝 .霊 窟 也伽 藍 立 ..仏 法ヲ興 隆.ムト思 ..私 .力 不及 一 其 功ヲ帝. 尋サ.給 .。 勅 使 尋 イ タリ テ先 其 .名 .問 .我 ヲハ金鐘 行 者ト云 .此.所 ハ此 .. 菩 提僧 正. 方 へ漸 .去 ル暫 .ト バカリ 有 ル程 .小 船浪 。浮 ... . 漸 ク来リ向 .此.ウ カ ヘタリ ツ ル. 剛神 .ハキ ヨリ金 色 .光 明出 .内裏 ヲ照 。ヶリ天 皇驚 .即御 使ヲ遣 .... 行 基 菩薩 .御 手 ヲ取 リ. .和歌 ヲ唱 .日 ク. 關伽 柳 .次 第 不 乱 ル此 .船 .前 浮 . 向へ 来 .リ岸 。ツ キ テ後 一人 .梵 僧 陸 上. 行基菩薩 . 返歌 。 日. 加毘羅衛 。 昔別. シ日本. 文殊ノ 御只合見都留賀奈. 霊山. 尺迦. 御前 。 相見 . . 真如不 朽号 今日見都留賀奈. 竺ノ 波羅門僧正名是菩提ナ リト 宣. キ 大施主ノ 聖武天皇 ハ 救世観. 彼難波. 百僧ノハテ ニ烈 給ヶル 。 天竺波羅門僧正カキツケテ行基 .. 音良弁僧正ハ 弥勒菩薩波羅門僧正 . 普賢菩薩行基菩薩 ハ 文. ア カ メラ レ テ寺 ヲ モタ テ ラ レム ト申 .イ ハレア レ ハ公 家 。二人 ノ行者 ヲ. ﹂第 八紙. 殊也 力様ノ 権者達. 集リ . . 作リ供養セ.. . シナ リ. 一10一.

記 五丁 召 合 .一.験 ヲクラ フ干 時 各 呪ヲ諦 . 加 持 .ル.辛 国.行 者 .方 。リ大 蜂 飛 来 . 数 万 力程 金鐘 行 者 ヲサ ・ムト ス 又金 鐘行 者 .方 .リハ大鉢 飛 来 . 蜂ヲ 打 殺 ムト.其 ノ蜂散 失 ヌ彼 .鉢 辛 国 .許 ト.寄 リ, .是ヲ誠 メ是 ヲ責 ム愛 辛 国 行者 大 .怒 ,.寺 ノ敵 ト成 リ. . 度 々寺 .仏 法 .失 ヘリ此 事 カク イ ヒツ タ ヘタ レ ト モ本 文 不見 一 但 寺 ノ絵 都 .気比 ノ明 神 .辰 巳 .角 。辛 国.堂 有 リト注 。リ今見 。 其 ノツ メイ シ マ コト ニアリ大 仏 殿.西廊 。リ下 .。松生 タル 所也. 又供養ノ 時元興寺。 リ奉リケ ル和歌献. 記六丁. 造花づ 副タ ル 也. 比美加之乃夜万比遠岐与美通井々世流盧舎那保度. 乃利乃裳度波那佐岐遡多利計布与利波保度. 介遽波那多天万都留 介乃美乃利佐加江多万波舞. 美那毛度乃々利乃於古利之度布夜度阿須加 御作. 乃天良乃宇多々天万都留. 宇留波之度和加毛布岐美波古礼度利天美加度加与. 要 録第 四諸章 云 凡 大伽 藍 為寺 躰 花台 大 像 ハ猶 若金. 山栴檀大慶宛似須弥宝閣高構裏起風雲壇楼特. 此寺。 三月十四日恒例法会. , . 華厳会ト 申. 大会. 行ナ .大. 此寄共 ハ 元興寺.綱封倉ト 申倉. 内. 被 籠づ 牙笏。 注置ケル ナ リ. 波世呂津与万天通. 運普賢元尽之行自詣蓮花蔵之宝殿不開文殊大智. 間. 高座 . リヲリテ堂. 後戸. リカイケツヤウ ニシテ ニケ出ル 也其ノ 発リハ. 仏殿ノ 中. 高座ヲ 立. . 講師ノ 登, . 花厳経ヲ 講奉ル 但講師会ノ 中. 古老伝云御堂. 建立. 始メ. 有売鯖 翁 愛大願聖皇 召. 之悟面見盧舎那之境界挙目謄仰恒沙罪障 一念能 讃結縁尽出塵労自非本願聖皇之力我等何預此. 留之づ 為大会ノ 講師外 所売 一 鯖置経台ノ 上. 変. 成ル 八十巻.. 消低頭恭敬塵煩悩 一時能滅見聞覚知皆入法界礼. 下宴惟広博殊特心言不及浄満宝刹法界道場也不. 疎表構日月大虚蓼廓譲其広山岳弩崇漸其直. ﹂第 一〇紙. 大利益等云々. ﹂第 = 紙. 一11一.

然 モ失 畢ト云 ヘリ. 花 厳経 ↓即講 説 之づ間 多 嚇 梵語 づ法 会 .中 間 。出 。リ高 座忽 .. 記 七丁. 興福 寺 .方 へ向 .給 ヘ リ哀 ナル事也 棟 殿 ..彊 ア ラ ワ ニ壇 崩. 浄 名 居 士我 辰 巳 .方 .居 向 . . 山 階寺 .方 ヲコヒタ マヘリ今 。カク テ. 興福 寺 。可 キ移 行 一宣旨 下 リ. .会式 ヲ彼 寺 。被 .移 ↓後 チ西向. 記 八丁. 去 ., .田.中 。松木 一本生 。ル所 アリ 是昔 .. 絶一 中 比 ハサケ 尼 ナリ 近来 ハ偏 .女 人ナ レト モ上座 寺主 ト云. . 各寺領ヲ. 成 。ケリ 此寺 ヲハ尼 寺 ト名 ク本 願 .御時 。 リ尼 ヲ三綱 補 .置 カル其 .流 今 .不. 春 .朝 雨 不 止 一秋 ノ暁 風 サワ ルナ シ暑 .,.ツ ク レ ル燈 鍾 .浅猿 ク. 扉 傾 .ヶリ. 作居 タリ.. 又 云有 リ鯖 売 翁 一以 ,.杖 ワ荷 .鯖 八十 づ其 ノ鯖 変 . 成 ル八 十巻 .華. 可 随此 .木 .. 厳 経外件 ノ杖 .木 大仏 殿 ノ内 .東 .近 廊ノ前 .槌 立.地 中 . ∼ 而 ル間 忽 。 生. 枝 葉 一即成 ル樹 木 外是 白身 木 也今 ハ興藍 興 廃 栄 へ枯 ル。二文. ワ カチ シ ルナ リ. 是 ヲ学 ナリ此.鯖ヲ. 此 寺 .鳥 居 .東 南 。幾. 書 消 様 。.. .出. 講師 迄 此 .比 一 中 間 .高座 .リ下リ. . 後. 作 ミ テ ツト 思食 ケル。 空 中 二音 有 .告 ,.云 ク汝功 徳 未 満 一キ コエ. 阿 閤 寺 .跡也 東 大 寺法 花 寺加 様 .寺 々作 ...給 .後我 皆 功徳. 今度 炎 上 トハ 治 承 四年 十 二 月廿 八 日平 家 太上 入道 也 軍. 后 ノ日ク何 事 カツク ラ ヌ功 徳 .候 ト答給 ヶ.ハ温室 ノ功徳 也 ト告 ケリサテ 彼 ノ. 所 。湯 屋 ヲ立 . .、湯ヲ沸サセ給 .今 日 始. .湯 アミ ム モノ アラ バ我 .自 .. 此寺 ハ光明 皇后 .御 願 也東 大 寺 .大 仏殿 ノ内 へ女人 ノ ミ トシ テ エ. 一人出 来 .ハヰ ヲ リ テ無 左右 湯 ア ミ ケリ カ ・ル元差 ノ功 徳. 后我力 垢 スリ給ヘ ト 申ヶリ 皇后思食煩給ケ リサレ ハコレカ. ﹂第 一三紙. ナ レ ハイカ ニト モイ ウ ヘキナ ラ テミ ヰ タ マ ヘルホ ト ニ ハテ ニ ハト クく. 垢 ヲスラ ム ト誓 セ給 ヶリカ ・ルポ ト ニ清水 坂 .モノ ・ユ ・シケ ナ ル. 法華寺. 兵与 大 衆合 戦 ノ時 ノ炎 上 也私 記 之. リ シ カ此 ノ度 ノ炎 上 二 焼 失 セタリ. 荷 .杖 .木 此.迄 ハ三十 余 年 ︼葉青 ク栄タリキ枯 , . 後 カラ木 ニテ タ テ. ﹂第 一二紙. イ ラ セタ マ ハヌ ヲ本 意 ナ カラ セ給 . ア 心 ノマ ・ニト テツ ク ラセ給 ヘ リ其 ノ. 行 一此 瑚ヲハ悪. ニ ノ寺 .間 ハ十五 町也 彼 ノ大路 .北 南 ニバカ モノ毛 ノ御 屏風 .立 . . ソ西 東 ノ御寺 ノ御 巡 礼 ハ侍ケルナリ此 ノ金 堂 . = .昔 維摩 会 ヲ被. 一12一.

記九丁 記+ 丁. 造 一堂破 ル、刻. 天宮 ト名. ハテ サ セタ マ ハサ リ ケ ル春 二月 ノ比 天皇 .夢 . 兜 率 天衆 四 人来 .. 僅 .ツメ 石許 リ残リ内 ニハ 弥 勒 .内院 .様 ヲ被. 申 ケ ル様 若我 垢 スラ セタ マワ ス ハ元差 .大 願 ハ破 .ナ ム ス人 .不. 垢 ス リ ツト人 .. 彼 天衆 ノ像 ヲハ食 堂 。渡安 置今 。 有 リア ヤ シク目 出 タキ造 リ也 未 タ作リ. タナ キ ヲ ネウ シ テ スラ セ給 . 被 ル、 仰一 様我自. 可 依 外申 ヶ.ハ理 セ メラ レテ御 手 ヲノ ヘテ 恭 クケ カラ ハシク キ. 申 サク七 月 其 日必 .来 . 汝 ヲ迎 へ奉 . ント告ケ申 キ天皇 驚 カセ給 . . 大 臣 。勅. 給 .我 安 居ノ後 チ必 .作リハツ ヘシ天 皇其 .期 . 臨. .都率 天 上 へ上生 。.メ. 空 へ登 ..給 .此 .時 皇 后名 残 ヲ恋. カタ ルナ ト被仰 一ケ レ ハコノ カタ イ申様 我 阿 閤仏 此 ノ所 。来 .. 湯 ア ミ ツ ト被 ルナト仰 一 宣 ..光 ヲ越 .酸. 給 .ト昔 ノ夢 ノ告 .タ カ ハセ給 ハス此 寺 ハ銀 ノカ ワ ラシ テ被 タリ.力葺 一 貞観ノ. 日 照 .解 テ流落 タル也 此 四十九 重 .内 衆労 度 抜提 河 ハコ ノタ ヒ ヲ カ マセヲ ハシ マサ ス. 此寺 ハ大唐 ノ終 南 山 .道宣 律師 .門流 瀧 興寺 ノ鑑 真 和尚 ノ. 招提寺. 安 置 セサセ給 フニ三 躰 ハスミ ヤカ ニナ ラ セ給 ヘリ今 一躰千 七 度 ...ナ ラ. ツ ク ラ レタ ルナ リ 彼将 来 .三千 .舎 利 瑠璃 ノツ ホ ニ入. . 亀ノ. 彼 像 ス ミ ヤカ ニナ ラ セ給 へ 若 此 願不 可叶 朕 .手 早 .可焼 損 ︼ 是.. 照 ト云 .二人 ノ僧 清 河.相 宰大使大伴 古 満 呂等 此 人共 四 人ヲ璋 .. 誰 .是 彼 可行 }戒律 ヲ伝 .僧 .種 ヲツカ ハヤ ト 思食 .栄 叡普. 聖 武 天皇 東 大寺 ヲ作 給 .後仏 法 ヲハ弘 ツ レト モ僧 ト云 物無 クハ. ウ エ ニヲ ハシ マス. シ ルシ ト セム トチ カ ワ セ給 .差 入サセ給 ..御 手更 。不 損 一其ノ. 焼損 一. 像 ナ ラ セ給 .。 見 人 聞者 目 出 カリ涙 ヲ莫 不流 一. 戒師 ヲ大唐 国 二請 .. 遣 .キ此 .人 々浪 ヲ凌 海 ヲ度リ, . 大 唐 .行 .戒 律明 ナル. 女 人 .身 ヲ捨 .、 可 クハ成仏 道 銅 ノ湯 ノ沸 .ム. 我 手 ヲ差 入 .ム. 其手不. セ給 ハ.天 皇 歎力.給 . 責 .余 。チカ ワ セタ マワク朕 若 .依 . 此 功徳 一 . 永ク. 九 云 天平 神護 元 年 。天 皇 此寺 ヲ作 .セ給 . 七 尺 金銀 ノ四天 ノ像 ヲ鋳 .. 此 寺 ハ平 城宮 .御 宇 孝謙 皇 帝融騨御願 也 扶桑 記 ノ第. 西 大寺. 悲 給 .其 ノ湯 屋ヲ寺 。成 .. . 阿 閾寺 ト名ケ..ト ・メサ セ給 タリ.昔 .跡是 也. ﹂第 一四紙. 古 老伝 云 彼今 一天 ト申 ハ 南 方 .増長 天 トナム申伝 タル金堂 .ハ都率. ﹂第 一五紙. 一13一.

記+ 一丁 光 ヲマ シ. 笈 是 .御 使頭 ヲ低 . 和 尚 ノ足 .シタ ヲ ・カミ. 僧 .尋ネキ其時 龍 興 寺ノ鑑真 和尚 ト云人 戒珠 ヲ螢 羅ヲヲリ テ色 鮮. 記 + 二丁. 提 寺 .様 ヲ移 . 作 リ給 ヘリ此 寺是 。リ其 .渡リ.道 .程 .事 難 .尽得 一 海漫. 漫 タリ風皓 々 タリ出 立 セ給 .事 ハ度 々銀 難 幾 ク.度 ヒソヒ キヰ テ ト モナ イ. 其 .様 ヲ造 .リ. 難一 一 三 千 粒ノ御 舎 利海 。 沈 メ奉 リ,.キ和 尚 是ヲ悲給 .カバ 亀 ノ背力。負 .浮 、 、 上 リキ. 来 リ. 弟 子世 ヲ早 クセ.者.其 ノ数我 力身 .命 危 .ヵリ.事 員 ヲ不 知 ﹁ 依 風波. 答云聞 日本ハ 雲ノ 浪霞煙. 浪 ハルく. 私 云 是.御舎 利 即是 .招 提寺 。 御 パセリ代 .始 . 一 ハ必 .上 へ 被. 召 二 粒ヲ止 メ御. トシテ風 ハケシク海難凌. 我 等争 命 .捨 .彼 国 。 渡 云 愛鑑 真 宣 バク我 ノ身 ヲハ 軽 ク法重 .一.. 坐 テ勅 封 被 付 一然而 .御 舎 利 .員不 尽 汐.云是 ヲ不.,.礼 罪障 .重 ク. テ聖武 皇帝 ノ勅 請 .旨 ヲノ ヘキ其 時 .彼和 尚 ノ弟 子 ノ僧 共先 ッ. ツ マシキ 事有 リ一.ハ 大 唐 .衡 洲衡 山 二迄 六生 一 行 ..聖 有 キ名 ヲハ 念禅. 深. 年 .内 ニハ不. 餓 悔 ヲ至. 有 リ即同 .人 .死. 師 ト云 キ日本 国 ノ皇 子聖 徳 太子 ト生 。テ仏法 ヲ弘 .始 . 群 生 ヲ利 益 給 ヶリ. 御 影 ハ是 ノ寺 .金 堂戌 亥角 .方 。 御 坐 .其 .西ノ方 .又 タイ 味 入リタ ル. 知リ歎 .者 .自昔 干 今 不絶 一 自. 又 彼 日本 国.長 屋 .王 千帖 袈裟 ヲ縫 。大唐 .千 人 ノ僧 二供 養 給 ヶリ. 井 ア リ即 寺 .大 湯屋 ヲ立 タリ遠ク凌 .彼鯨 波 づ遂 . 来 ル此 .鳳閾 . ∼ 若彼.. 人 .命 .延給 ト.ヤイミ シ キ霊 験 心 .ヲ ヨ ハヌ事 也 井和 尚 .. 彼 袈裟 .縁 絶 句 ノ詩ヲ織付 タリ其ノ詩 ノ事 ハ 今 .見事 ヲ得 タリ長 屋. 壇 ノ土 ヲ乞 請 , ア 継 ケリ. 者 也 天台 叡 山.戒壇 ハ 遥 。下. . 延 暦 年中 .被. 建 ザ中 。.南 都.戒. 有 情 一所也 我命 .不惜 一 行 。トテ三千 粒 .仏舎 利 又様 々 .道 具ヲヒ キ. 私 云 此土 .乞 請 ル事 延暦 寺 座主 義 真薬 師 寺 .権 大僧. 拝. ﹂ 第 一七 紙. 此 国 .僧争 有 ラ。.僧 ト云 者 偏 。是 ノ和尚 .恩 ヲ可 知 一. ヰ テ 廿余 人 ト モナ イテ難 波 ノ津 .来 リ付 キタリ天皇 待 付 テ悦 ハ セ給 ... 都 常 全戒 和 尚ヲ綱 。語 . 東 大 寺 戒壇 ノ土ヲ取 .築籠 テ建 タル戒. 和 尚 是 .国 へ渡ラセ給. 戒 壇 .立.、僧 .戒律 .崇 .受 ル事 .ハ偏 。和尚 こ 任 セ給 ヘリ僧 徒自 是 盛. 域 一風月 同 天 ↓寄 諸 仏 子共 結来 縁 一 彼 ノ日本 ハ 人 .心. 天 皇新 田 部新 王 ノ薗 ノ地ヲ一所 ヲ和 尚 。施 .給 キ和 尚 是 ヲ給リ, . 唐 ノ招. 山 川異. 王 トハ 光 明皇 后 云々. 彼 国 。至テ戒 律 .弘 メ. . 群 生 ヲ利 セ。ト宣 .其故 ハ 大 唐 与 日本 酬 其 ノ縁 ム. ﹂第 一六紙. 一14一.

記士 二丁. 本縁ヲ記サシ メ 給日記. 日大和国山辺 ○磯城嶋金刺宮天 下 治メ 給シ. ︼百歳醗正月元日厩戸豊聡耳皇子鯉備勅給 . 元興寺.. 記+四丁. 天津国押開キ. 時広庭.天皇欽明即位七年絨十二月十二日. 百斉.. 壇也是木叉. 規模戒壇. 本躰故也弘仁十四年始建云々但. 薬師寺. 日記。ハ 延暦年中建立見タリ 時代以義真山務之時可建之. 御悩 一 薬 師 ノ丈 六ノ像 .奉. マシヤ能ク 計. 可申[ 告給 キ 干時物部尾輿 大 連等計申. .. 行. ヘ キナ リ 其時天皇諸臣等 . 一 告テ宣バ ク 是. 外ノ 国. リ送渡セル 物可用 ︼ 哉用. 経教ヲ此国 へ 送渡. 言 日ク 将聞. 仏法ハ 巳。 世間無上. 法也其国.又修. 聖明王. 立事多明王使ヲ 差. . 七達太 子像井灌仏. 器. ノ}具又. 金銀 ノ像 .鋳 サセ給 トイ ヘト モ金 .ヌラ レヌ程 。天武 天皇 十 四年 踊. 云ク 我国ニ ハ 天 社国 一百八神前. 給ヌ. 秋 九 月崩 .給 .大 和 国武 市 ノ郡 大 内 山ノ陵 .奉ヌ納 一后次 . . 位。 即セ. 神 .ハ 不 可 礼拝 一 申 但 蘇我 .大臣 稲 目 一人 申 云 .他国 .為 貴 ↓物. セ. 給 .持 統 天皇 太 子天 皇 .思 食 置キ.事 ヲ遂 力為 二武 市 郡 .寺ヲ. 我等 .国.亦 タ為 貴 ↓可ト宜 申キ干時 天 皇大 臣 . 告, . 宣 .何 ..所 。.. 給 サリ.時 モ此 病 発事 常 .事 也 ト宣 ヒキ其. ﹂第 一九 紙. 宮 ノ空キ.居 奉 ムト申 キサ テ大 王ノ. 来 渡 ル程 。国 .中 二世 中 .心 地盛 リ.発リ夫 人多 病 死其 時 物部 .大. 作一 願 ヲ発給 キ愛 后 ノ御 悩忽 愈. 建. 仏像経論ヲ 安置. 給. 是. 本薬師寺ト云元明天皇藤原.. 可 居奉 一 大 臣申 サク大 王雛駝厭鯉跡付位後 宮. 此寺. 天武天皇即位途 嘩 百 暑 御悩依之・ 為歪. 宮ヲ 去リ テ奈良都。 移シ、 時養老二年絨此寺. 平城宮. 移. 作。 リ 金. 宮 .居 奉 ル此時 高 麗 百斉 .リ渡リ.僧 共各 参 . 行 .奉 リキサ テ年. 奉ル 礼↓ 我等国神ヲ 恐故他国ノ. 家. 別當猶 堂. 内へ 入, ト 不御坐↓東西. 塔。 ハ 尺迦. 八相. 作. リ目出タクエモ. 堂. ハ 薬師井十二神将安置セ リ玉ヲ貫テ 羅網ト. 馬脳. 肇. 檀ヲ 築ヶリ 寺. 連 等.諸臣 申 サ.カ ク エヤ ミ ノ国 々発 ル事 ハ 他 国 .神 ヲ奉 ル。 崇}. サ ク他 国 .神 .崇. 依 リテ我 国 ノ神 怒 ..セ給 ヘ ルナリ可 ト恐 一 申 .其時 蘇 我 ノ稲目 大 臣申 .マウ. 云 ハヌ者也此寺 ハ 龍宮. 様ヲ 移作。 リモシノサマコノツクリト申伝. 元興寺. ﹂第 ︼八紙. タリカクテ日クレヌレ ハケ フナラノ御 スミト コロ ヘカ ヘラセヲ ハシ マシヌ. 等由羅宮治天下豊美食炊屋姫天皇瑞鈷御生年. 一15一.

本 明 日香 寺 ヲ作リ. . 百 斉 。リ渡. 記 +六 丁. 仏 法 ヲ行 ヘルカ故 。元 興寺 ト名 ク又 ハ建. 通 寺ト名 ク又 ハ建 興寺 ト名 ク皆 仏 法 .始 .発 リ.故 . 加 様 ノ名 共 数 有 也. 記+ 五 丁. 申 キ此 時 天皇 稲目 大 臣 .仰 ..宣 ハク国 .民 病 。ト此仏 像 ヲ拝 、 、 行.. 時諸 臣申 ク神 .事尤 有 恐我 等 .申 事 ヲ不 ., . 聞 ..給 一国 .内 .. 敏 達 天皇 即位 八年 。渡 .セ給 .金 銀 .尺 迦 .三 尊 ハ山 階寺 東 金堂 .. 乱 .哉. 後 戸 。干今 伝 り..御 坐 .同 天皇 十 三年 脚秋 九月 。同 百斉 .リ渡奉 リ.. 思念 計 申 ク外 ニハ吉 ク臣等 力申 。. 罪也 ト云.宜 計 一 宣 キ稲 目 大臣 屡. 四代 .朝 .ハ 仏法打チ. 石 像 ノ弥勒 本 元 興寺 .東 堂 .安 置 .. 崇俊. 従イ給ト.内 .御 心 。ハ他 国 .神ヲ捨給 ,ト莫 .ト申 給 キ天 皇 告 ..宣 ク我 .亦 タ如 ク是 ↓. 用明. 元 明 天皇 武市 郡 藤 原宮 ヲ去 リ一.奈良 都 。遷 ..給 .後 元正 天. 敏達. 思 ナリト宣 。カク シ ツ ・欽明. 皇 奈良 京 .移 作 .., .仏像 ヲ分 被 .ナリ安 置 一 彼 石像 .弥勒 ハ 本 .明 日. 良 .元 興寺 へ渡 .一 . 金 堂 ノ内 .置 ヶリト申 ハ是也. 香 。御 坐 タルヲ多 武 峯 ノ僧 奉 。リ..盗 取 一其後 彼 馬 脳 .石 .坐計 .奈. 任 ., . 不弘一 彼 百 斉 。リ渡 。タリ.灌 仏 .具 悉 達太 子 .像 ヲハ後宮 ノ内 . 深 ク納 メ. 皇 后 ノ後 宮 。リト..焼 セ給 ハ。今 .奈 良 .元 興 寺 。御 坐.灌 仏 ノ具. 安 置シ奉 リ. . 物 部 大連 等 度 々申 行 . . 仏 像 ヲ難 波 ノ堀 江 。流 .堂 塔 ヲ焼失. 捨︻ 崇 メムト宣 .物 部 .大 連等 力子. 極 楽寺 ノ智 光 ノ曼 陀 羅 ノ発リハ 昔 智 光頼 光 ト云 二人 .聖有 ヶリ智. 足也 サ テ稲 目 大臣 .子 孫 ハ仏 法 ヲ不. 智光. 光ハ 南 .大 房 .住 、 頼 光 ハ北 .小 房 。住ヶリニ人 共 。往 生.業 .修 .ヶリ其 .勤 行 .様. 競 ニッ。分 .. 互 .。 憤 リ深 .是以. 無 怠 噌ト頼 光 ハ常 .枕 机 .傍 .二籍. 云 ク生 死 可厭 ︼浬薬 可 求 一師何 ソ徒 . 怠 リ, .. 遥 二異 ナリ智 光 ハ明暮 勇 猛. 孫 ハ此 国ノ神 許 ヲ崇 他 国 。リ渡 セル仏 法 ヲハ崇. 種 来. ﹂第 二 一紙. 維摩 会 .縁起 .文 云蹴儒恢神至磯 城 嶋金 刺 .宮 御宇 欽 明 許. 見. 之 づ思 鯨 .頼 光 ヲ諫. 天 皇ノ即位冬 十 月 百斉 ノ聖 明 王 仏像 経 論幾. 空 ク送 .ル年月 づ頼 光 答 云性 ノ愚 。 拙, ト実 ト。如 語 タル所づ然 而 多 ク一代 ノ聖. 彼 此成 異 論 づ云々カ ク申 タルハ彼 .上 。申 .ル. 四代ノ帝 世 。ハ仏法 不 弘 。リ得 一 物 部 氏 ノ大 臣卜蘇 我 氏 ノ大 臣 ト互 ヒニ 崇メ. 献 干 我聖朝 々議 紛紙. 莫非 ヲシヘニ レ 教 ヲ見 ル。○ 往 生 極楽 ノ訓 一因 之 略我 五道 ノ苦 ヲ恐 . 娑 婆 ノ春 ノ霞 ヲ厭 ヒ. 江 。流 キ然而 推 古 天皇 ノ朝 .リ後 仏 法 盛リ.弘 。リキ彼 天皇 .等由 羅 ノ宮 。. 三尊 .形 .観 .. .欣 安 養 .秋 月 づ所 践 タ.ル内 心づ外.人誰 .知 。莫 訓 一莫. 崇 メ.ト各奏 .申 テ物 部氏 .申 事 強 ., . 度 々仏像 等 ヲ難 波 ノ堀. ﹂第二〇紙. 一16一.

記 + 七丁 資 一 云 キ智 光此 ノ上 .不シ一.言 一止 、 、 、 ヌ.トモ心 ニハ 猶 シ不止 .思 噌ト其後 私 二聞 ク頼光 .寝 タリケルヲ智 光 ヤ ハラ寄 リ..小 房 ノ戸 ノ鑑 .穴 .リノ ソキ ケリ 其月 如 ク大 海 ツ見 へヶリ麦 。 智 光 以 為 是観 法 .至 リ..水 相観 ノ時 ヵト. 八 記十 七 丁 私 云 化 人来 . 奉 作 云々 大安 寺. 中 天竺 舎 衛 国祇 薗 精舎 兜 率 天宮 .移 .作 ル大唐 .西明寺 ハ彼. 太 子熊 凝 村 ヲ精 舎 .作 .ムト申 サセ給 .ヨリ発 .リ太 子用 明 天皇 第 二子也 愛. 舐 薗精 舎 ヲ移 .本 朝 ノ大 安寺 ハ彼 .西明 寺 ヲ移 作 ル也 事 .発 ハ上宮. 沙 門道 慈 ト云 人有 キ進 、三.天 皇 二奏 ., . 申 サク道 慈道 ヲ尋ネ法 ヲ求 . . 大 唐 .リ我. 帰 伏 ノ心 づ立 帰 ヌ. 朝 。返 ル但 .一.宿 念 有リ一.大 寺 ヲ作 思 .唐 西 明寺 .様 ヲ移 取リ,.来 。リト申 セリ皇. 驚. 致. ハシヲ ・シ愛 .一寺 共 .悲 四 隣同 ク貴 。此時 智 光先 誠 ヲ悔 .一.落 .,ト涙 9. 頼光 入滅 其 時 天.音 楽 雲 .聞 .へ 異 香 室 。薫 ス西 方 .迎 へ奇 瑞 ノ. 聞食. 令悦 蝋 給 .天平 元 年 田此 寺 ヲ奈 良京 .移作 リ,.名 ヲ改 .大安 寺 ト云. 惟. 如雨 一 其 後智 光 夢 .内 .頼 光.生 。タル所 へ行 .見 .ハ有 リ極 楽 浄土 一 智光. 観極 楽 荘 厳づ是 此所 。 生 ル、殊 勝.. 立寄 リ, . 頼 光 。問 云汝 昔 何 ル因 ヲ修 テカ此 国 へ 生 タル頼光 答 云 朝 .モタ ニ.弥. 莫不. 天 下 ノ大平 安 楽 ヲ祈 思食 .故也 サ テ彼 道 慈 ヲハ 律 師 .補 也時 人 大. 篠. 和 国 。東大 寺 西 大寺 ト云 .二 .寺有 リ此寺 ヲ喚 南 大 寺 ト名而 此 .寺. 思. 籍. 陀 .御姿. 上 宮 太子 熊 凝村 ヲ寺 二作. .ムト云御 願 。 リ始 テ迄 至 聖武 天皇 時 . 寺 ヲ作 リ. 業因 ナリト答 .頼 光智 光 力手 ヲ引 .弥 陀 ノ御前 .具 .参 リヌ弥 陀 如来 智. 崇 メ給 .皇 子帝 王十 三 代也 此 寺殊 。勝タル地 也 然者 南 天竺 菩提 僧. 願 ハ此 ノ土 ノ荘 厳 ヲ観 .へ.智 光頭 低 . 申 サク加 許リ広 ク遠 キ. 光 二告テ宣 バク我 国 。 生. 正 .此 寺 .住 .ムト申給 .来住 .。給 キ行教 和 尚 .八幡 ヲ筑 紫.宇 佐 宮 .リ負. 浄土 ノ有 様 凡夫 ノ心 争 絶 哉ト申 ヶル時 仏 右 .御腎 ヲ延サセ給 .其 .掌 心二 数. 奉. 先 此寺 .石 ミ ツノ 房 。シツ メ マイ ラ セキ道 慈 律 師ノ作 リ始 .. 浄 土ヲ縮 メー.移 .示 給 畢夢 醒 メ. .思。。其 .有 様 更 二不忘 一涙下. 源ハ 贈 僧 正権 操 。此 寺 。住 給 .高 野大 師 .是 。住 給 伝教 大師 .. 小 行欲. 止 一不 絶 一 絵 師 ヲ尋 . 此 曼 茶羅 ヲ移 .一生 是 .向 . . 常極楽ヲ. 欣 テ忽 。生 。キ是 ソ昔 .跡 也御 輿 テ.メ クラ セ御 坐 タル彼 ノ道場 也 此寺 .中門 ノ. 本ハ 是 居 給タリキ彼本 尊 .薬 師仏 ハ未金 堂 二御 坐 タリ ﹂ 第 一三 紙. 観音 ハ 長 谷寺 ノ観音 .ミ ソ木 ノ第 ニノ切 也霊 験 干 今 一無 ク怠 一 御坐. ﹂第二三紙. 一17一.

寺ヲ 為本尊寺↓ 而彼御弟子等皆令入住也但依勅命一 . 渥.. 律師為遂推古天皇. 御願者也依之大師石渕. 贈僧正彼. 葉也尊像ハ 釈迦即智法身相也初発心ノ 本ノ 祖師道慈. 弘法大師遺告云夫以.ハ 大安寺 ハ 是兜率. 構へ 舐薗精舎. 末. 記+九丁. 我馬子大臣物部守屋大臣ノ仏法. 論二 依テ 各競、、 深. 池辺讐槻.. 人民皆仏像. 焼ク 罪. 屋大連中臣 勝海連 同ク 奏. 日陛下臣等力 事ヲ不 用一 疫国. 充. 殿ノ 始メ 自リ是︼ 発. リ 干時又国. 内。 疫 発テ 人多ク死ヌ此時物部ノ 弓削ノ守. 蘇我馬子大臣仏像舎利尼三人家ノ 東。 安置. , . 恭敬礼拝. 仏. 記 二+丁. 同心二 奏 日詔。 不可違 一 誰力 宣下. 旨ヲ 背云ヘ リ 愛物部守屋中臣勝. 四月御悩詔. 一. 日ク 朕三宝 . 帰.テ 堂塔ヲ 立。 ト思. 干時馬子大臣諸王子等. 宮治天下橘. 豊日天皇朝翻妖程勉也仏法ヲ 信. 神道ヲ 尊 給ヲ即位二年灯. 云. 天皇御悩能々重。 ..ア 遂崩給ヌ 其. 時蘇. 東大寺略 建立. 南院づ 此間出生ノ 弟子等便宜入住. 東大寺 .∼ 法隆寺. 不二 得思食定一 可崇哉否哉ト 問給。 蘇. 此寺聖徳太子. 作.. 給寺也欽明天皇. 御代百斉国。 リ 仏像ヲ 渡. 奉ル 天皇臣下共仰テ云ク 自. 海等 詔 ノ旨 ヲ背キ,.仏 法ヲ不拝 一 天 皇弥 御 悩盛 .。テ崩 給 ヌ時 。馬 子大 臣. 守 屋大 臣 仏 法.論 .依リテ天 下事 各遺 恨 ヲ成 .馬 子 大臣 為 .討 二守. 皆 此.拝 .我 国何 .独 背 カム之 一 宜 礼拝 一. 屋 づ厩 門 .皇 子泊 瀬 部 .皇 子竹 田皇 子 難波 .皇 子 喚群 .神. 我 稲 目ノ大 臣 奏 云 西.番 申 .物 部 .尾 輿 .大連 等 奏 日我 国 者 天 社 .国 然 百 八十 神也. 合 戦 .守 屋力軍強 ク盛 。., . 太 子 ノ兵 三度 退其 時 厩 門ノ皇 子 性碑自. 河 内国 志 紀 .郡 。リ渋 河 .家 。至 リ一 .. 軍 .後 従. 手 紀 男麻 呂 .臣葛 城 臣 等 ヲ勧. 礼 拝 .其 後 国 . 内 疫 病 盛 .テ死 ル者 多 .此 尾輿 大 連 奏申 云 臣力申. 発 シテ宣 .ク夫 押 .テ敵 。勝 夕.メ給 ハ、護 世 四 王ノ奉 為 。寺 塔ヲ奉. 宣 バク稲 目大 臣 .奏 .付 テ試 令 礼拝 一 給 大 臣 悦 .小治 田家 .安置 .テ. 事 ヲ不 用 一致 .此病 づ宜 捨 二他 国 仏神 一 也 天皇 此 ノ大 臣 .申 .依 . . 仏像ヲ. 造 馬 子ノ太臣. ﹂第二五紙. 題 勝 堅 白 膠 木 取.四天 王 .像 .作 テ頂 上 .挿 、 、 . .願 ヲ. 難 波 ノ堀 。 流 ..仏殿 ヲ焼 失 .此 時 。天 無 クシ. . 雲一 雨 降 災 惟忽 。 起 ル池 田宮 天. 同 ク此 誓 ヒヲ立 一 .タリ然 後 寄合 セテ戦 .守屋 ハ 氏 神 祝ル榎木 。 登 テ我 氏 神. 宣 .不. 下 敏 達 天皇 .御 代 二百 斉 .王 又仏 像 舎利 ヲ奉 ル天皇 不崇 一. 皇詔. 是 ヲ敬 .何 .国 .神 ヲ背キ他.仏神 敬 ハ ム定 我 国神 怒 マサ ム スト申 .天. ﹂第 二四紙. 一18一.

口口口口口 見赤 梼 。. 四 天王 ノ矢 也 ト一 . 放 給 .守 屋力胸 。当リテ榎 木 .リ被 射 落 一 此 時守 屋 力方 ノ. 物 部 .府都 .大神 .矢 也 ト. . 放 .太 子 .御 鐙 。充 タリ.太 子.舎 人 命 軍 皆 破 .テ逃 ヶ散 リ失 セヌ又其 後太 子 四 天 王寺 ヲ造 リ蘇 我 ノ大 臣法 興 寺 ヲ 立 .推 古 天皇 即位 元 年 厩門 皇 子 ヲ皇 太 子ト.皇 子井 .大 臣 朝家 .. 法 隆 学問 寺 .七 .伽 藍 ヲ被 給 .ヲ時 .人 夢 。ミ サ セ給 ト思 .夢 殿ト名 福. 立一 也 東 院 太 子.内 裏 也奴 鹿 之 宮也. 堂 舎 仏像 ヲ競 .作 ル其 中 。橘 .豊 日 天皇 太 子井 。 世 々.天 皇 奉為 。. 昔 太 子定 二入 . 様 々.事 ヲ覚 貴 寺 .道 詮ト申 .、人 .時 宣旨 ヲ申 。八角 宝 形 .堂 。作成 タルナリ護持 堂 ニハ. 御 手 .皮 ヲ剥 .押付 乞.外 題 ヲ被. 五百 .青 龍 .車 .奉 リ, . 自. 衡 山.昔.巌窟 ヲ捜 リ,.取 ..セ給 タリ. ﹂第二六紙. 書 先生 .衡山 .御 物 .具 共. 納 置 一先御 舎 利 ハ生 サ.給 ヶル時御 手 二拳 リー . 御 坐 。ヶルト申 伝 タリ梵 網. ラ ヲサナク ヨ・ツ・ ラ 熈ζタ 太 子 先生 ノ御 宝 井此 国 。テ少 坐 .、。リ以 来 ノ遊 .ノ具 諸 財 物 共 ○ 数 干今被 経 .外 題 ニハ 自. 其 不在 此会 .会 文 字 焼歓 喜 未曽 有 ノ有 文字 焼 タル. 皆 心 .詞 .不 及 一其中 . 妹 子 臣 ヲ使 トシテ取 。遣タリシ.取参 小 字 ノ法 花経 .机 御 経 箱 。納. 自. 御 経 也太 子 是 .御覧 .テ我先 生 ノ同 法 ノ経 ナリト被 テ仰 一夢 殿 七日 七夜 御殿籠. 御 経 御 入滅 .後 具 。テ去 。セ給 。キ此 朝 二一 . 太 子 茄五 .御 年 推古 天 皇 即位. 含歓喜之咲三千衆徒外深擁護之盟 然間今月四月鴨御祖. 弥宜祐季恣搦取山僧三人 ︹ 与凌︺辱畢事出不図先例未有若. 於我山背叡慮之輩者先申下 輪言後追却山門処罪科. 例也忘山修山学致相論於洛陽之彙 者是摩黎之伊蘭幌. 宥之瓦礫也然而祐季緩居神官唯可携社務何任短意. 可行猛悪乎衆徒錐須任所化加其誠且悪尭王有道之恩口. 仰明時無偏之 ︹ 化︺而已就中旧貫依当山訴被処配流之輩古今. 之間其例多存 望請且任先例且依所化被処祐季於配流者. 安元元年八月 日 慈覚大師門徒師等. 将 一抽三千之精誠弥誓権吾君之宝算 今勒事状謹解. 被 院宣云延暦寺西塔衆大法師弁円年来之間忘善神之冥鑑. 為悪徒之張本山上洛中之濫行五畿七道之悪逆十之八九無非. 彼之結構任達子叡聴錐須口重科麺揮仏法之威自宥僧. 侶之形也然間賀茂下社祢宜祐季相論事条々錐経沙汰度々不. 拘禁制加之遣数多輩於祐季住宅殆及追補云々是已非背神. 鑑且非違 勅定乎僧徒不揮神官錐致狼籍神官不慨僧徒. ﹂第五紙. 一19一.

詞宜致仰天台之衆者. 厳霜之科満山令帰道理者衆徒量致濫訴哉殊令加明察之. 唯 一事狼戻之甚頻有数 ︹ 之︺口口悪之間専非臥雲之行争口. 其上又被召下主人者也於弁円殊脇其罪承不可令帰住山門非. 忽不可搦留云彼云此無理無致傍祐季且任先例被解却見任詑. 院宣上啓如件. 法皇法宜停凶類凶徒以此旨召仰僧綱学頭等可致禁制者依. 恐如何後悔乎錐為台嶺之浄侶宣非率土之庶民乎早仰仏. 論旨若被引魔縁不随勅定者違勅之科不善之罪冥顕之. 女尚云之三千蓋覚語哉況亦依多年帰依之叡慮加 一旦制止之. 抱経論三密床下動綺弓箭仏法煙滅唯在干斯事児. 久安三年七月十二日 民部卿顕頼奉. 院宣如此悉此謹状 左衛門権佐藤雅光奉. 天台座主御房. 八月廿三日 天台座主御房. 弘福寺領. 新薬師. 大后 不退 法若 超証 招提 宗鏡 ヒ. 応早没入 東大 興福 元興 薬師 大安 西大. 左弁官下 五畿七道諸国 煉騰 陳鋤 就鞭府. 院者非只天台之末社亦為国家之鎮守錐非衆徒之訴訟争. 結蜂起欲企狼籍云々両山衆徒 一塔結構敗早加制止不承引者. 於満寺備凶器企参洛已有罪科之重畳争遁懲瀟於三. 無休初焼払多武峯之堂廟 ︹ 後押留︺春日社之祭祀加之発軍兵. 右南都衆蜂起蟻集渉旬累月厳制頻錐降暴口猶. 槌可注進張本也兼又 一党之凶類令参洛者満山之衆徒定相. 賞者左大臣宣奉勅中寺領末寺庄園等早仰五畿七口. 輪言若成欝陶欺王事靡濫宣以可然乎就中東塔 一所殊. 無 公家之勅許乎而近日宣致騒動尚不和乎云々 先度. 者沙汰之間縦経日数任 勅定暫可相待成敗也何況感神. 祇園濫行事衆徒参洛之時可有裁許之由被仰下畢然. ﹂第 四紙. 従歎不慎之不怖之自然狼籍無疑欺抑近曽以降四明窓中. ﹂第三紙. 一20一.

諸国宰史悉以没入但於仏聖油料井恒例寺用者付国 司令究済者諸国宜承知依宣行之以宣 承安三年十 一月十 一日 大史為 中弁藤原朝臣在判 ﹂第二紙. ﹂第 一紙. ︻独 自 異 文 一覧 ︼. 西 金堂 条﹀. 金 堂条﹀. 神宮文庫蔵本 ︿ 興 福寺. ︿ 興 福寺. ︿ 興福 寺東 金堂 条﹀. 龍門文庫 蔵本. 関連資料. 、 四 究 弥 三 ﹄ 研 井書. . 。 , 中 銀 三 ﹃源 平盛 衰記 大 臣 御髪 ﹄ 巻二 , 。 寸 尺 迦 コ メ テ 頂 奉 十 二・ 能 ﹁ 海 人 ﹂・ 。 ヶリヲ , , 。 ラセ 給 此 御 仏 舞 曲 ﹁ 大 織 冠﹂ 等 。 首 中 籠マ イ ラ セ ラ 阿部 泰 郎 ﹁﹃大 織冠﹄ レ タ リ 眉 間 水 精, 珠ハ の 成立 ﹂ (﹃幸若 舞曲 ト サマ. 九 八 六) ・ 大. の. 衰記﹄ 巻二. 、 八 〇 二 〇 〇. 。 不詳. 縁起 ﹄. 。 等. 十二・﹃ 興 福 寺 伽 藍. ﹃源 平盛. 。 一 ). 究 ﹄. 伝 承 圏﹂(﹃藝 文 研. 橋直 義﹁ 珠取 説話. 左 方 右方 マ ロ バ カ シ , 、 ケレ トモ 尺 迦 三 尊 店 一. , . . セ 。 , 立 像 移 給 此 珠 。リ .リ 唐 漢. イ レ 奉. , 杉田 池. ト. ,. , 本 東大 寺大 仏 鋳. 此 朝仏 出始也此 ル 奉 也. 一21一.

﹃玉 葉﹄. 治 承五 年正. 第六 紙左 葉二 行目 月三 十日 条﹁寺 家 注 文﹂・ 文 保 本 系 ﹃ 聖. . ハ ﹁ 私云此 仏 像 日本 ,. 始 渡. 。 徳太 子伝﹄ 八 歳条. 。 ハ 此 朝 仏 像. .. . . 給 最初 金 銅 霊 像. 大 橋直. 。 不詳. 〇六 ). 一 端 ﹂ (﹃ 国 語 と 国 文 、 学 ﹄ 八 三 -一 二 〇. 、 上 言 説 そ の 展開の. 義 ﹁興 福寺 炎. 也 ⋮﹂. ︿ 東大寺 条﹀ , . 難波 百僧 パテ. 第八紙 左 葉四 行 目 ﹁彼 二 ⋮﹂. . 。 . ヲ . 内 ﹁又彼 執金 剛神 ハ リ 金色 光 取 裏 ケリ. 照. 不詳. 。. 。 不詳. 。 寺 縁起 絵詞﹄. 絵﹄. 記﹄・﹃ 東 大 寺 縁 起 短 冊 形・﹃ 東 大. . 剛 ハ キヨ ﹃七 大 寺 巡 礼 私 第九 紙右 葉六 行 目 又 執金 神 キ ョ リ ⋮﹂. タ.. 也﹂. 第 = 紙右 葉一 行目 ﹁ 造 花づ副. 第一 二 紙左 葉二 行目 ト . ﹁今 度炎上 ⋮ 合 戦 , . 時 炎 上 也 私 記 之﹂. ︿ 招 提寺. 条﹀. トハ ﹁ 長 屋王 光明 皇后. 第一 六 紙左 葉二 行目 云々 ﹂. 第一 六 紙左 葉七 行目 。 。 。 偏 和 尚 任 給. . ,崇 . 。 ﹁僧 戒律 受 事 ,. ﹂. ヘリ. 第一 七 紙 右葉一 行 目 , リ. , , ﹁ 其 渡 道 程 事 シ ⋮ 難 尽 得一 ﹂. 。, 其 跡菩 提樹 値. 菅 家 本﹃諸 寺 縁 起. 集﹄・ 春 日 社 系 ﹃ 建 。 久 巡 礼 記﹄. 。 不詳. 。 不詳. 。 記 ﹄. ただ し 本文に. 流布 本 系﹃建 久巡 礼. 。 は 異同 有 別稿参. くト アリシ ホ ト. 。 照 ﹁ 彼 海 路 ノ 波ハ. ル. 雲 霞 ノ 砂々 ト カ ス カ. ナ リ シ ミ チ 命 タエ ヌ ヘ キ ホ ト ノコ ト カ ス. ヲ シ ラ ス ツ イニ 波 ア. ラ ク 風ケ ワシ クシ テ. 。 海 シ ツ メ テキ ソ ノ. 彼三 千 粒ノ 仏 舎利ヲ. 一22一.

利即. 第一 七 紙右 葉六 行 目 ﹁ 私云 是, 御舎 ノ . .セリ ⋮ 是 招提 寺 御 ﹂. 時 和尚カ ナシミ テ ナ ミ タ ヲ タ レ 給シ カハ カ メ ノ セ ナ カニ ヲ ヒ. 利ヲ 返タ テマ ツ. テウ カピ アカ リテ 此. 仏舎 .. ラレ タ リ キ 和 尚悦. ニ 此 朝 モ テキ タル 其 , ツ ク リテカ メノ 様. 甲 ノ 上。 瑠 璃ノ ツ ホ . 二 安 置シ テ 今 礼シ タ テ マ ツ ル コ ト ヲエ タ リ﹂. 。 不詳 東 寺 系の 舎 利 に は 類 似の 言説 有。. 流布 本系 ﹃建久 巡 礼. 葉一 行 目. 第一 七 紙左. 。 記 ﹄ か た だし 本 文 。 に は 異 同 有 ﹁影 堂. ス 御 坐 ⋮﹂. . . . ﹁ 井和 尚 御影 是 , , 二 方 寺 金 堂 戌 亥角. 第一 七 紙左 リ. 葉二 行 目. タル 井アリ 即. . . 。 ﹁ 其 西 方 又タイ. 味入. 彼 鯨 波づ. ⋮. 葉三 行 目. . , 。リ 寺 大湯 屋 立 ﹂. 第一 七 紙左 , ,. ﹁遠 凌. . , , 是 和 尚 恩 可知 一 者 也﹂. ,. ハ 戒壇. 第一 七 紙左 葉五 行目. ﹂. ⋮. ﹁天 台 叡山. .乞 ﹁私云 此土. ル 請 事. 第一 七 紙左 葉七 行目 ⋮﹂. ︿薬師 寺. ク リ ト 申 伝 タ リ﹂. 条﹀. 像く左 有 如法大 僧 都. ・ 本ノマ 第一 八 紙 右 葉 五 行 目 シノ コ ﹁モ サマ ノツ. 一 宇 中安 鑑真 和尚 影. 絵影/右有義浄僧 正 絵影/或 人云豊安僧 子 也﹀﹂. 正 影 敗豊 安ハ 如法 弟. 。 不詳. 流 布本 系﹃建 久 巡礼. 。 記 ﹄ か た だ し 本文 。 に は 異 同 有 ﹁ 僧ト. モ ナ リ 尼 ノ 身 トモ ナ. ラ ム モ ノ ハ タレ カ 彼. 鑑真 和尚ノ 恩ヲム ク. ヒ タ テマ ツ ラ サ ラ. ム﹂. ﹃ 南 都叡 山戒 勝. 。 劣 事﹄. 貞慶 ﹃南 都叡 山戒 勝. 貞慶. 。 劣 事﹄. 縁起 集 ﹄ に. 々 については 諸 階﹂. 。 不 詳 た だ し ﹁裳. の ﹃ 諸寺. 一23一.

︿元 興寺 条﹀. ﹁. . , ﹁ 百斉 聖 明王 立 事. 第一 九 紙右 葉三 行目 百済 多明王﹂. 二 。 ﹁ 私 聞 頼光. ノ. 。.ヶル. 寝. 第二二 紙 右葉 二 行目 ⋮﹂ ( 二 字 下 げ ). 一二 紙 右葉一 行目 第二 ﹁私云 化人 来。 奉 作 云 々﹂. 国 明王. 。 言及 有. =. . 東急 ﹁百 斉国 聖明 、 王﹂ 流 布 本 ﹁ 百 斉 。 国ノ 明 注釈と 王 ﹂ 。 か し て の 増補 。 不詳. 。 不詳. 一24一.