لوأا بابلا ةمدقم
.
ةلكشما ديهمت اقي ، ص فلا ه ه
يب لا أ ب لاعلا ا بخ نع مهم يب لا لكشم
اي حتلا ش نعي لبقتسما ه لا ب اسن لك يصخش يمنتل يسيئ ليس يه فا هأا لع لصحي ل غبني ، سين نإا متجملل صاخ ب قحالا لح ملل
ب ي خآاب قباسما لع قي تح اماك اناسن كي اقلعت ساسأا ناقلا ينط لا يب لا فا ه ك ت ، يب لا لكشمب
ق ايسن نإ نس
باب لصف
د صقما فا هأا لع ا صح ب
لصحت يلعتلا يلمع كت تح يع نلا لعما ل لبلا اتحت ، ناقلا ب نيعما فا هأا لع ثحابلا ت ، ل ل ف اض
أ به د ماق ميظع مهم ل لعما
ااصتاا ماق سا لا ليصحتلا نت يماتلا لع ث ي لعما د ج ل اتحت ااصتاا ب ااصتا يه يساسأا اسنإا جاح لعا ب خآاب
هم يبنجأا غللا ما ختسا بي ب يبنجأا غللا مأا غللا ما ختسا ايحل ام
ب يب علا غللا صاخ ، اسنإا ( يياغلا اق
: ب علا م ختسي فل لك يه يب علا غللا )
،غيلبتلا اقتناا طسا ب انيل لس ما ، هض غ ع صاقما ضعب اقلإ ب يب علا اعشأا حن يا لا ضعب يداحأا قلا نب ظ فحما مجما سين نإا متجما م قت لع ث ت يه ،ب علا م اص يب علا غللا كم ل ه ي ، لسم ه ك سين نإا متجما بايسين ن ض أب ماسإا اشتنا يب نسحلا ااصتاا م ع ا ب يبلا ،سماخلا ماسإا ك ادأ م كما
لك يطتسي تح يب علا غللا باعيتسا يماتلا د ج ي ي لعملل غبني ظنلاب يب علا غللا يلعت هنم لعما بطي ب ااصتاا يخب م قي يملتلا م يقت ت تح ، يلعتلا لح م لك لكتلا اهم ل غللا باعيتسا يماتلا اه
ب يماسإا ا ما يب علا غللا يلعت ج ي ،اص صخ ب يب علا اهبع تسي ب ا تلا ي غللا ا اهما ب يب علا غللا يلعت ك ُي
، باتكلا لكتلا ا قلا ، امتساا اهم بضعب اهضعب ا اهما لت لعتتب يماتلا ي ات( ، اغ :
ب)
ك ب شابما ااصتاا ادأ ما اهم ختسي ي غل اهم نعي لكتلا
( اغي ات : 5
يبعتلل ظافلأا خما ا ص فلت اهم ه لكتلا )
ب عاشما اكفأا ا أا ييعت ق ما غللا سفنلا صنع يه ، لكتما اهبع تسي صانع عب انه
،) عاجش( لكتما عش لاحب سفنلا صنع لعتي ب طنما لا هف ايسلا ، ل ح لكتما لاحب ايسلا صنع ، غللا لع لكتما باعيتساب غللا صنع
ب لكتلا دا م باعيتساب لا هفلا صنع جاتحي هنأ ، لكتلا ي مت ي عت يماتلا م لطُي ، لكتلا اهم
ل
ب يب علا غللا لكتب ا د عتي تح ، لكتلا يثكلا اني متلا اهنم بابسأا ضعب بسب ،ابعص يماتلا نع لكتلا اك ، قا لا لع انب
ب بسانما يغ يلعتلا قي ط ي متلا ا كت اد فما باعيتسا ي متلا لق ا لت بسب يب علا غللا لكت يماتلا لع عصي لكشملل اح ا ل بلما عل
ب ليلق لكتلا يماتلا به مف ، قباسلا ، جاك س مح لا ي ناثلا س ما يلبقلا ظحاما لصا ح لع انب
بابس ب لكتلا يلعت صاخ ، يب علا غللا يلعت ب عصب يماتلا عشي ا ختسا يلاعف م ع اد فما باعيتسا لق يه هتب عص هف لق لئاس لا م
ب ع نتما يلعتلا ط م ختسي لعملل غبني ، قباسلا لكشملل اح ب لكتلا سا لا هليصحت يماتلا لع يثأتلا لعما عسم نعي قي طلا ما ختسا
اهم ب لكتلا ما ختساب هسلا بعللا قي ط م ختسي ثحابلا ب جت ، حبلا ا ه
ي هتجم بعللا لت هلعجت تح يماتلل سيفن ص ف اهيف ، هسلا بس ب لكتلا هسفن لع ي متعم جن بعللا ه ه هتشا بماهسلا يم بعل نعي هسلا يل
ي ي باكي م
جعم تك
Oxford Advanced Learner’s Dictionnary
( : ٦ ه هسلا )
م ختست ،اهيف ب باصإاك د علا م ي تسما هسلا بس ل ماهسلا يم بعل ب بسلا يم لا ل ك ماهسلا بسلا لت ب بعللا ه ه اهم ختست ل نعت هسلا بس
ي تسم
م تك ب باصإاك د علا اهيف جع
Oxford Dictionnary & Thesaurus
( : 5 )
ب هسلا بعل م ختسم ئاد ف ه يه هسلا بس ل ماهسلا يملتلا ىم ي ، د لك بماهسلا ما ختسا هسلا بعل قي ط
ب يعما ض ما ابتعاب يب علا غللاب ملكتي هسلا بسلا ا لاس لا ب تكم ي طلا ه ه
( تنم حل قباسلا يملعل اهيف ب)
داحلا لصف يمات سا لا ليصحتلا يق ل هسلا بعل يبطت ع حبلا ماعلل يب نجلا طم س ، ل ا ن يم ك اغ جي سكيل افلا س ماب شع
سا لا ل
ليصحت يق ت د ج يه حبلا ل م صاخلا ب
ختسا عب سا د عب ليصحتلا يخ يماتلا نتي ب هسلا بعل قي ط ما
ب قي طلا ما ختسا ( ججنأ خأا قباسلا لاس لا انه
ع حبلا اهيف ،)
( ن بتك ام يه خأا لاس لا ٤
بعل قي ط ما ختسا ع )
لت قي ط اهيف اقي ب يسن فلا غللا لكت يلعت ي تسما بسلا هسلا ب يسن فلا غللا لكت يلعت لع ث م بعللا يلعت ع حبلا م قت ثحابلل غبنت ، باسلا لكشما ايب ل ا ظن
ق ف عُيس ، حبلا ا ه طسا ب ب لكتلا يماتلا اهم يق ل ، يب علا غللا ب يب علا غللا لكت يماتلا اهم لع هسلا بعل قي ط يثأت كيس باهلح ج ي ا ثحابلا فاخف لكشما ه ه ثحُب ام ا
لا فا ه لع لصحي ا لكتلا لهاجلا يماتلا ب لعما اهغاص تلا يلعت
سق اجم قت لكشما أ قباسلا لكشما ع حبلاب ثحابلا ماق ب عماجلا ثحابلا تس د لا يب علا غللا يلعت يماتلا ب عصب قلعتما ا حأا ف عم هف حبلا ا ه م ئافلا ام
يماتلا لع لهسي ثحابلا ج ت ب لكتلا لكتلا يب علا غللا ما ختسا
يلعت كي تح امم ابعص يلعتلا كي ا بعللا قي ط ما ختسا عب با سم يب علا غللا ل حبلا ا ه يفي ثحابلا ج ت ، باسلا لكشما يهمت ايب ل ا ظن
لا يماتلا ليصحت ي ي تح ، يلعتلا يماتلا لكشم لح غللا لكت سا
ب يب علا اهتغايصو ةلكشما فيرعت.
أ.
ةلكشما فيرعت : ه لكشما ي عت ثحابلا م قت ، قباسلا لكسما يهمت لع انب
ب ب يب علا غللا يلعت ل يماتلا باجتسا لق
ب ب لكتلا يماتلا اهم لق
٤ حبلا دئاوف. حبلا ا ه ئا ف :امه ، يت ئاف م ج ما
أ.
يميداكل ي ظنلا ئافم لعلا ضهن ماهس يخ حبلا ا ه يفي ثحابلا ج ت ا ه لصا ح كتل ب ام لعما اكفأا يح م يب علا غللا يلعت ، يب علا غللا لكت اهم يق ت سا لا دا م م ختسم حبلا
حبلا ا ه كي صاخ ، يبنجأا اغللا يلعت قي ط ي طت اعج م
بسانم قي طلا ه ه حبلا يخا ف عن ل ب يب علا غللا يلعت با م نسح
ب
.
يلمع ئاف اقل حبلا لصا ح يلمع ص حبلا ا ه صيي ، يلعتلا ا يم يب علا غللا يلعت يمنتل يجلا يلعتلا ك
ب يب علا غللا لكت ب عص يماتلا لكشم اح حبلا ا ه يبك هاظ ئاف يفيل ، ثحابلا اج م حبلا ا ه لخي ا
: ه ، ئا طلا يمج ل
ب ف اعما م لعلا ي طتل
ضهن ماهس يخ م قت حبلا ا ه لصا ح م ج ُي
قي طلا ه ه كت ل ب ب لا لعلا قي ط ج م اهانلعجف ، ث م
ب ب حابلل يلعتلا قي ط ع م لعم حبصأف ، قي طلا ه ه ثأت ا
ا اع ب يبخلا لعملل ادا ع كت يه لكتلا اهم يق ت بسانم هسلا بعل قي ط يثأت ف عم ل حبلا ا ه ف هي ، ل لع تح ب يب علا غللا لكت يماتلا اهم لع هسلا بس ما ختساب بلبقتسما يلعتلا دا ع اعج م حبلا ا ه لعجن
ب ا ملل
نه :امه ، ا ملل ات ئاف ا ب احي ص م اينمض ام ، ي ب لا حابما امكلا مامتلا داي
با م ، يلعتلا ا يم لعما اهقبط تلا حبلا لصا ح اصقن
. ب يماتلا نع ي ج يلعتلا أك ، يلعتلا يعا ب يمنتلا
د ب يماتلل ت حبلا ا ه لصا ح م ج ُي
لكت يماتلا اهم ي
لعجت قي طلا ه ه م ثحابلا ج ت ، ل لع اع ب يب علا غللا ب لعما اهيقلي تلا دا ما ل يمتهم ي هتجم يماتلا
ب يملعملل يلعتلا قي ط يلعتلا يخ هف لعملل حبلا ا ه ئاف ام
تجاا ش يماتلا لعجت يه ، ي جلا ل يملتلا لك ك ي تح داه
يب علا غللا يلعت لعما لع لهسي ، لعما اهيقلي تلا يميلعتلا دا ما ب ي جلا قي طلا ما ختسا طسا ب
ب يب علا غللا يلعت سقل د ج حلصُي لعلا ماهس يخ يطعي حبلا ا ه م ج ُي
تح ، قي طلا ه ه ع عماجلا باط يب علا غللا يلعت سق غللا يلعت انث ي جلا قي طلا م ختسي لاطلا يطتسي ب يلعتلا ا يم يب علا
۵ لكيه. ةلاسرلا ماظن
بابلا ج باب لك ببا ب سمخ لع تحي يعماجلا حبلا ا ه ا ه ب
:يلي امك ه ،اه ج با ب ايب لكشما ي عت لكشما يهمت ايب لع تحي بابلا ا ه ب م قم أا بابلا ب باتكلا يظنت اكيه حبلا ئا ف حبلا فا ه اهتغايص
ناثلا بابلا ي
إا اط لا يهافما ي ظنلا اي تحم لع تحي بابلا ا ه ب ظن
لطصمب قلعتما ث حبما لكشماب قلعتما ثحابلا ظن انه ب حبما ض ما ح
ب ض ما ج م خأما انايبلا مج قي ط لخ ما لع تحي بابلا ا ه ب حبلا يجهنم لاثلا بابلا ليلحت ب لس حبلا ق م حبلا ض م حبلا ا د انايبلا بنم
يب حبلا ا ا ج انايبلا ب ض ماب قلعتما احلطصما ا
حبلا لصا ح با لا بابلا اه يسفت
حبلا لصا ح لع تحي بابلا ا ه ب
ه يسفت اهم لع هسلا بس ما ختساب هسلا بعل قي ط يثأتب قلعتما ،ا
ب يب علا غللا لكت يماتلا تحي بابلا ا ه ب احا قاا حبلا ئاتن سماخلا بابلا ئاتن صاخ لع
