holcim ar 06 final safety

PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk Laporan฀Tahunan฀฀2005

Annual฀Report฀

2006

PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Be฀seen

Terlihat

Be฀safe

Aman

Be฀sure

Pasti

Utamakan฀keselamatan...

tidak฀ada฀kompromi.

Financial฀Review฀ 32

Tinjauan฀Keuangan

Occupational฀Health฀&฀Safety฀ 36 Kesehatan฀dan฀Keselamatan฀Kerja

Community฀Relations฀ 38

Hubungan฀dengan฀Masyarakat

Corporate฀฀Governance฀ 42

Tata฀Kelola฀Perusahaan

Report฀of฀the฀Audit฀Committee฀ 49 Laporan฀Komite฀Audit

Financial฀Statements฀ i

Laporan฀Keuangan

Company฀Profile฀ 2

Profil฀Perusahaan

2006฀Achievements฀ 4

Prestasi฀Tahun฀2006

Financial฀Highlights฀ 6

Ikhtisar฀Keuangan

Message฀from฀the฀President฀Commissioner฀฀ 8 Sambutan฀Presiden฀Komisaris

Safety฀-฀The฀2006฀Report฀Theme฀ 12 Keselamatan฀Kerja฀-฀Tema฀Laporan฀2006฀

฀

Report฀of฀the฀President฀Director฀ 20 Laporan฀Presiden฀Direktur

Contents

Daftar฀Isi

Be฀Seen

Mission

PT฀ Holcim฀ Indonesia฀ Tbk฀ (Holcim฀ Indonesia฀ or฀ the฀ Company),฀ through฀ the฀ manufacture฀ and฀ sale฀ of฀ cement,฀concrete,฀aggregates฀and฀the฀development฀ of฀ people,฀ will฀ deliver฀ the฀ maximum฀ sustainably฀ profitable฀return฀to฀shareholders฀while฀maintaining฀ a฀responsible฀duty฀of฀care฀to฀all฀stakeholders.

Vision฀

To฀ be฀ the฀ best฀ performing฀ and฀ most฀ respected฀ Indonesian฀company฀in฀our฀industry,฀ranked฀amongst฀ the฀best฀in฀the฀Holcim฀Group.

Production฀Sites

Operating฀ two฀ cement฀ plants฀ at฀ Narogong฀ and฀ Cilacap฀and฀the฀single฀largest฀stone฀quarry฀in฀Java,฀

Company฀Profile

Misi

PT฀ Holcim฀ Indonesia฀ Tbk฀ (Holcim฀ Indonesia฀ atau฀ Perusahaan),฀ melalui฀ produksi฀ dan฀ penjualan฀ semen,฀beton฀jadi฀dan฀agregat฀serta฀pengembangan฀ sumber฀ daya฀ manusia,฀ akan฀ menghasilkan฀ keuntungan฀maksimum฀yang฀berkelanjutan฀kepada฀ para฀ pemegang฀ saham฀ dengan฀ tetap฀ memberikan฀ perhatian฀ penuh฀ kepada฀ semua฀ pihak฀ yang฀ berkepentingan.฀฀

Visi

Menjadi฀perusahaan฀Indonesia฀yang฀memiliki฀kinerja฀ terbaik฀ dan฀ terpandang฀ di฀ industri฀ semen฀ serta฀ menjadi฀ salah฀ satu฀ perusahaan฀ terbaik฀ di฀ dalam฀ Grup฀Holcim.

Fasilitas฀Produksi

PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Milestones

97

Founded฀ as฀ the฀ first฀ privately฀ owned฀ cement฀ producer฀in฀Indonesia.

977

The฀first฀company฀in฀Indonesia฀to฀be฀listed฀on฀the฀ newly฀established฀Jakarta฀Stock฀Exchange.

200

Holcim฀ Group฀ acquires฀ majority฀ shareholding฀ controlling฀77.33฀per฀cent฀of฀the฀paid฀up฀capital.

2005

New฀product฀Serba฀Guna฀cement฀launched.

2006

PT฀ Semen฀ Cibinong฀ Tbk฀ renamed฀ PT฀ Holcim฀ Indonesia฀Tbk.

Peristiwa฀Penting

97

Berdiri฀sebagai฀produsen฀semen฀swasta฀pertama฀di฀ Indonesia.

977

Merupakan฀perusahaan฀pertama฀di฀Indonesia฀yang฀ mencatatkan฀sahamnya฀di฀Bursa฀Efek฀Jakarta฀yang฀ baru฀dibentuk.

200

Grup฀ Holcim฀ menjadi฀ pemegang฀ saham฀ mayoritas฀ dan฀ pengendali฀ dengan฀ memiliki฀ jumlah฀ saham฀

77,33฀persen฀dari฀modal฀disetor.฀

2005

Produk฀ baru฀ semen฀ Serba฀ Guna฀ secara฀ resmi฀ diluncurkan.

2006

2006

฀Achievements

Managing฀the฀Brand฀-฀for฀Reputation฀and฀Recognition

Launched฀the฀Holcim฀brand฀in฀Indonesia฀via฀marketing฀and฀publicity฀campaign.

Increased฀Holcim฀Indonesia฀visibility฀through฀retail฀branding,฀a฀strengthened฀

supply฀chain฀and฀a฀trade฀programme.

Launched฀Solusi฀Rumah฀-฀affordable฀housing฀and฀a฀dynamic฀new฀business฀model.

Managing฀Costs฀and฀Working฀Capital

Increased฀cash฀generation฀by฀reducing฀net฀working฀capital฀by฀Rp฀

250

฀billion.

Disposed฀of฀several฀redundant฀or฀obsolete฀assets฀within฀our฀asset฀reduction฀

programme.

Expanded฀the฀AFR฀(Alternative฀Fuel฀and฀Raw฀Materials)฀programme฀–฀

contributing฀to฀the฀environment฀and฀reducing฀fuel฀costs.

Rationalised฀product฀distribution฀–฀immediate฀cost฀savings.

Managing฀for฀People

Achieved฀zero฀lost฀time฀injuries฀among฀all฀Cilacap฀employees฀throughout฀

2006

.

Awarded฀“The฀Most฀Caring฀Company฀for฀Safety฀in฀Indonesia”฀-฀presented฀by฀

DuPont฀&฀Warta฀Ekonomi.฀

Attained฀SMK

3

฀Gold฀Flag฀and฀OHSAS฀

18001

฀Certiication.

Holcim฀Mason฀Academy฀and฀‘Ecosim’฀business฀programmes:฀provided฀masons฀

with฀building฀skills,฀and฀trade฀partners฀with฀the฀tools฀to฀enhance฀their฀business.฀

Leadership฀and฀knowledge:฀invested฀US$฀

2

฀million฀on฀developing฀our฀employees฀

through฀courses฀held฀in฀Indonesia,฀SE฀Asia฀and฀Europe.

Ran฀a฀companywide฀organisational฀climate฀survey฀and฀established฀a฀Managers’฀

Forum฀in฀the฀interests฀of฀encouraging฀dialogue.

Continued฀self฀help฀initiatives฀for฀local฀communities฀through฀our฀Community฀

Advisory฀Panels฀-฀arranging฀micro฀credit฀and฀employment.

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

5 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk 5 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Mengelola฀Merek฀-฀Menjaga฀Nama฀Baik฀dan฀Memperoleh฀Pengakuan

Meluncurkan฀merek฀Holcim฀di฀Indonesia฀lewat฀pemasaran฀dan฀kampanye฀publik.

Mengupayakan฀agar฀Holcim฀Indonesia฀lebih฀dikenal฀masyarakat฀melalui฀toko฀

pengecer,฀membangun฀jaringan฀pasokan฀yang฀lebih฀kuat฀dan฀memperkuat฀program฀

niaga.

Meluncurkan฀program฀Solusi฀Rumah฀–฀pembangunan฀rumah฀dengan฀biaya฀

terjangkau,฀dan฀menciptakan฀model฀bisnis฀baru฀yang฀dinamis.

Mengelola฀Biaya฀dan฀Modal฀Kerja

Meningkatkan฀jumlah฀kas฀dengan฀mengurangi฀modal฀kerja฀bersih฀sebesar฀Rp฀

250

฀

miliar.

Mengurangi฀beberapa฀aset฀yang฀sudah฀tidak฀terpakai฀melalui฀program฀

pengurangan฀aset.

Mengembangkan฀program฀AFR฀(bahan฀bakar฀dan฀baku฀alternatif)฀–฀sebuah฀

kontribusi฀bagi฀lingkungan฀dan฀juga฀menekan฀ongkos฀bahan฀bakar.

Merasionalisasi฀kegiatan฀distribusi฀produk฀kepada฀pihak฀lain฀–฀untuk฀menghemat฀

biaya.

Mengelola฀Sumber฀Daya฀Manusia

Mencapai฀“nil“฀jam฀kerja฀tanpa฀cedera฀untuk฀karyawan฀Cilacap฀selama฀tahun฀

2006

.

Memperoleh฀penghargaan฀“The฀Most฀Caring฀Company฀for฀Safety฀in฀Indonesia”฀–฀dari฀

DuPont฀&฀majalah฀Warta฀Ekonomi.

Memperoleh฀Sertiikat฀Bendera฀Emas฀SMK

3

฀dan฀OHSAS฀

18001

.

Program฀Akademi฀Ahli฀Bangunan฀dan฀‘Ecosim’:฀memberikan฀pelatihan฀bagi฀ahli฀

bangunan฀dalam฀ketrampilan฀teknik฀konstruksi,฀dan฀menyediakan฀sarana฀bagi฀mitra฀

usaha฀untuk฀pengembangan฀bisnis฀mereka.

Kepemimpinan฀dan฀menambah฀wawasan฀pengetahuan฀–฀menginvestasikan฀dana฀

sebesar฀US$฀

2

฀juta฀untuk฀membina฀karyawan฀kami฀melalui฀pelatihan฀di฀Indonesia,฀

Asia฀Tenggara฀dan฀Eropa.

Merampungkan฀survei฀iklim฀kerja฀karyawan฀dan฀membentuk฀Forum฀Manajer฀guna฀

mendorong฀terjalinnya฀dialog.

Melanjutkan฀program฀usaha฀mandiri฀bagi฀masyarakat฀sekitar฀pabrik฀฀melalui฀Forum฀

Konsultasi฀Masyarakat฀–฀membantu฀mengatur฀kredit฀usaha฀kecil฀dan฀penciptaan฀

lapangan฀kerja.

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Financial฀Highlights

(in฀million฀Rupiah,฀except฀Earnings฀/฀ (Loss)฀per฀Share฀and฀Financial฀Ratios)

Sales฀Volume฀Data

Cement฀&฀Clinker฀Sales฀including฀Exports (in฀thousand฀tonnes)

Cement฀&฀Clinker฀Exports฀฀(in฀thousand฀tonnes) Ready฀Mixed฀Concrete฀Shipments฀(in฀thousand฀m3₎ Aggregates฀Sales฀(in฀thousand฀tonnes)

Sales฀and฀Earnings

Net฀Sales Gross฀Profit

Income฀(Loss)฀from฀Operation

Earnings฀Before฀Interest,฀Tax,฀Depreciation฀&฀ Amortisation฀(EBITDA)

Net฀Income฀(Loss)

Earnings฀/฀(Loss)฀per฀Share Number฀of฀Shares฀(in฀thousands)

Financial฀Position

Net฀Working฀Capital Total฀Assets Total฀Investments฀1 Total฀Liabilities Total฀Equity฀

Financial฀Ratios

Current฀Ratio Debt฀to฀Total฀Assets฀2 ฀

฀

฀

฀ 2006฀ 2005฀ 2004฀ 2003฀ 2002฀฀

฀ ฀

฀ 6,077฀ 6,593฀ 6,220฀฀ 6,045฀ 6,070฀฀

฀ ฀

฀ ,999฀ 1,736฀ 1,659฀฀ 1,688฀ 2,380฀฀

฀ 82฀ 883฀ 654฀฀ 462฀ 375฀฀

฀ 2,02฀ 1,824฀ 1,740฀ 1,465฀ 1,152฀฀

฀

฀ 2,99,97฀ 3,017,599฀ 2,368,488฀฀ 2,240,296฀ 1,978,932

฀ 67,59฀ 719,587฀ 171,588฀฀ 224,567฀ 1,832

฀ 6,78฀ 143,095฀ (69,983)฀฀ ฀(13,795)฀ (210,728)฀

฀ 9,57฀ 568,899฀ 345,648฀฀ 393,087฀ 247,706฀

฀

฀ 75,95฀ (334,081)฀ (533,130)฀฀ 174,117฀ 502,455

฀ 2฀ (44)฀ (70)฀฀ 23฀ 66

฀ 7,662,900฀ 7,662,900฀ 7,662,900฀฀ 7,662,900฀ 7,662,900

฀ ฀ ฀ ฀

฀ 9,75฀ 446,598฀ 623,587฀฀ 515,581฀ 332,174

฀ 7,065,86฀ 7,324,210฀ 7,520,403฀฀ 7,647,642฀ 7,713,791

฀ 5,69฀ 89,276฀ 143,727฀฀ 113,271฀ 88,259

฀ ,967,78฀ 5,481,781฀ 5,366,846฀฀ 4,990,592฀ 5,205,296

฀ 2,098,668฀ 1,842,429฀ 2,153,557฀฀ 2,657,050฀ 2,508,495

฀ ฀ ฀ ฀

฀ .2฀ 1.67฀ 2.76฀฀ 2.52฀ 2.14

7 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

1_{฀฀tidak฀termasuk฀selisih฀nilai฀penilaian฀kembali฀aktiva฀tetap} 2_{฀฀untuk฀tujuan฀perbandingan,฀tahun฀2002฀sampai฀dengan฀2004฀dikalkulasi฀kembali}

฀

฀

฀

฀ 2006฀ 2005฀ 2004฀ 2003฀ 2002฀฀

฀ ฀

฀ 6,077฀ 6,593฀ 6,220฀฀ 6,045฀ 6,070฀฀

฀ ฀

฀ ,999฀ 1,736฀ 1,659฀฀ 1,688฀ 2,380฀฀

฀ 82฀ 883฀ 654฀฀ 462฀ 375฀฀

฀ 2,02฀ 1,824฀ 1,740฀ 1,465฀ 1,152฀฀

฀

฀ 2,99,97฀ 3,017,599฀ 2,368,488฀฀ 2,240,296฀ 1,978,932

฀ 67,59฀ 719,587฀ 171,588฀฀ 224,567฀ 1,832

฀ 6,78฀ 143,095฀ (69,983)฀฀ ฀(13,795)฀ (210,728)฀

฀ 9,57฀ 568,899฀ 345,648฀฀ 393,087฀ 247,706฀

฀

฀ 75,95฀ (334,081)฀ (533,130)฀฀ 174,117฀ 502,455

฀ 2฀ (44)฀ (70)฀฀ 23฀ 66

฀ 7,662,900฀ 7,662,900฀ 7,662,900฀฀ 7,662,900฀ 7,662,900

฀ ฀ ฀ ฀

฀ 9,75฀ 446,598฀ 623,587฀฀ 515,581฀ 332,174

฀ 7,065,86฀ 7,324,210฀ 7,520,403฀฀ 7,647,642฀ 7,713,791

฀ 5,69฀ 89,276฀ 143,727฀฀ 113,271฀ 88,259

฀ ,967,78฀ 5,481,781฀ 5,366,846฀฀ 4,990,592฀ 5,205,296

฀ 2,098,668฀ 1,842,429฀ 2,153,557฀฀ 2,657,050฀ 2,508,495

฀ ฀ ฀ ฀

฀ .2฀ 1.67฀ 2.76฀฀ 2.52฀ 2.14

฀ 0.57฀ 0.65฀ 0.62฀฀฀ 0.56฀ 0.58

฀ .9฀ 2.6฀ 2.2฀฀฀ 1.6฀ 1.8

฀ 0.08฀ (0.18)฀ (0.25)฀฀฀ 0.07฀ 0.20

฀ 0.02฀ (0.05)฀ (0.07)฀฀฀ 0.02฀ 0.07

฀ 5.0%฀ 18.9%฀ 14.6%฀฀฀฀ 17.5%฀ 12.5%฀

(dalam฀jutaan฀Rupiah,฀kecuali฀Laba/(Rugi)฀Bersih฀ per฀Saham฀dan฀Rasio฀Keuangan)

Data฀Volume฀Penjualan

Penjualan฀Semen฀&฀Klinker฀termasuk฀Ekspor฀ (dalam฀ribuan฀ton) Ekspor฀Semen฀&฀Klinker฀(dalam฀ribuan฀ton) Penjualan฀Beton฀Jadi฀(dalam฀ribuan฀m3₎

Penjualan฀Agregat฀(dalam฀ribuan฀ton)

Penjualan฀dan฀Pendapatan

Penjualan฀Barang฀dan฀Jasa฀bersih Laba฀Kotor Laba/(Rugi)฀Usaha Laba฀Usaha฀sebelum฀Bunga,฀Pajak,฀Penyusutan฀&฀

Amortisasi฀(EBITDA) Laba/(Rugi)฀bersih Laba฀/(Rugi)฀bersih฀per฀Saham Jumlah฀Saham฀(dalam฀ribuan)

Posisi฀Finansial

Modal฀Kerja฀Bersih Jumlah฀Aktiva

1_{Jumlah฀Investasi}

Jumlah฀Kewajiban Jumlah฀Ekuitas

Rasio฀Keuangan

Rasio฀Lancar

2฀Rasio฀Kewajiban฀terhadap฀jumlah฀Aktiva

Rasio฀Kewajiban฀terhadap฀jumlah฀Ekuitas฀ Rasio฀Laba/(Rugi)฀bersih฀terhadap฀jumlah฀Ekuitas

Message฀from฀the฀President฀Commissioner

Dear฀Shareholder,

In฀ my฀ message฀ a฀ year฀ ago฀ I฀ cautioned฀ that฀ global฀ energy฀ prices฀ and฀ higher฀ inflation฀ would฀ herald฀ a฀ slower฀ growth฀ phase฀ for฀ the฀ cement฀ and฀ building฀ materials฀industry฀in฀2006.฀In฀reality,฀the฀extent฀and฀ duration฀ of฀ the฀ slowdown฀ has฀ been฀ protracted,฀ in฀ the฀wake฀of฀Government฀fuel฀subsidy฀adjustments฀ in฀late฀2005.฀

A฀ structural฀ shift฀ in฀ the฀ economy฀ is฀ now฀ evident,฀ with฀ commodity฀ exports฀ surpassing฀ private฀ consumption฀in฀driving฀GDP฀growth฀of฀5.5฀per฀cent฀ in฀2006.฀Depressed฀automotive฀sales,฀down฀40฀per฀ cent฀and฀the฀weak฀housing฀market฀in฀2006฀were฀a฀ direct฀ response฀ to฀ the฀ rapid฀ rise฀ in฀ inflation฀ and฀ a฀ sharp฀increase฀in฀interest฀rates.

The฀Results฀for฀2006

The฀ Company’s฀ performance฀ during฀ 2006฀ was฀ directly฀affected฀by฀the฀state฀of฀the฀economy฀with฀ sales฀virtually฀unchanged฀at฀Rp฀2,993฀billion,฀however,฀ the฀net฀profit฀of฀Rp฀176฀billion฀was฀an฀improvement.฀ A฀stronger฀Rupiah฀over฀the฀course฀of฀the฀year฀had฀a฀ beneficial฀ impact฀ on฀ US฀ Dollar฀ denominated฀ debt,฀ and฀ US$฀35฀ million฀ in฀ debt฀ repayment฀ has฀ been฀ made.

Market฀Conditions฀are฀Improving

The฀ negative฀ growth฀ experienced฀ in฀ Java,฀ the฀ largest฀ of฀ Indonesia’s฀ cement฀ markets,฀ was฀ all฀ the฀ more฀marked,฀considering฀national฀average฀growth฀ of฀8฀ per฀ cent฀ per฀ year฀ for฀ the฀ last฀30฀ years฀ and฀ over฀13฀per฀cent฀as฀recently฀as฀the฀early฀1990s.฀We฀ are฀seeing฀some฀improvement฀in฀our฀cement฀sales฀ from฀ November฀ and฀ December฀ beginning฀ to฀ carry฀ into฀2007,฀ even฀ in฀ the฀ midst฀ of฀ the฀ rainy฀ season,฀ traditionally฀a฀slow฀time฀for฀the฀construction฀sector.฀

> Paul฀ Hugentobler,฀ President฀ Commissioner

9 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Pemegang฀saham฀yang฀terhormat,

฀

Dalam฀ sambutan฀ tahun฀ lalu,฀ saya฀ mengingatkan฀ bahwa฀ harga฀ bahan฀ bakar฀ dunia฀ dan฀ angka฀ inflasi฀ yang฀ lebih฀ tinggi฀ akan฀ membuat฀ industri฀ semen฀ dan฀ bahan฀ bangunan฀ pada฀ tahun฀2006฀ lamban฀ pertumbuhannya.฀ Seperti฀ yang฀ kita฀ lihat,฀ akibat฀ pengurangan฀ subsidi฀ bahan฀ bakar฀ yang฀ dilakukan฀ Pemerintah฀akhir฀tahun฀2005,฀industri฀kita฀tidak฀juga฀ menunjukkan฀ angka฀ pertumbuhan฀ sebagaimana฀ yang฀diharapkan.

Perekonomian฀ saat฀ ini฀ terlihat฀ sudah฀ membaik;฀ kenaikan฀PDB฀(Pendapatan฀Domestik฀Bruto)฀sebesar฀

5,5฀persen฀lebih฀dari฀separuhnya฀berasal฀dari฀ekspor฀ komoditas.฀ Inilah฀ pertama฀ kalinya฀ komponen฀ di฀ luar฀ konsumsi฀ berhasil฀ mendorong฀ pertumbuhan฀ ekonomi.฀ Turunnya฀ angka฀ penjualan฀ kendaraan฀ bermotor฀hingga฀40฀persen฀dan฀pasar฀perumahan฀yang฀ lesu฀pada฀tahun฀2006฀merupakan฀dampak฀langsung฀ dari฀melonjaknya฀inflasi฀dan฀tingkat฀suku฀bunga.

Kinerja฀Perusahaan฀Tahun฀2006

Kinerja฀ Perusahaan฀ sepanjang฀ tahun฀ 2006฀ dipengaruhi฀ kondisi฀ ekonomi฀ yang฀ tidak฀ menggembirakan฀ seperti฀ yang฀ disebutkan฀ di฀ atas.฀ Hampir฀tidak฀ada฀perubahan฀dalam฀angka฀penjualan,฀ yaitu฀ Rp฀ 2.993฀ miliar.฀ Namun฀ demikian,฀ laba฀ bersih฀ sebesar฀ Rp฀176฀ miliar฀ menunjukkan฀ adanya฀ peningkatan.฀ Karena฀ mata฀ uang฀ Rupiah฀ lebih฀ kuat฀ selama฀ tahun฀2006,฀ dampaknya฀ positif฀ terhadap฀ posisi฀keuangan฀Perusahaan฀yang฀mempunyai฀hutang฀ dalam฀ mata฀ uang฀ dolar฀ AS.฀ Perusahaan฀ sudah฀ melakukan฀pembayaran฀hutang฀sebesar฀US$฀35฀juta.฀

Kondisi฀Pasar฀Membaik฀

Pertumbuhan฀negatif฀di฀pulau฀Jawa,฀yang฀merupakan฀ pasar฀ semen฀ terbesar฀ di฀ Indonesia,฀ sangat฀ terlihat฀ kontras฀ mengingat฀ selama฀ 30฀ tahun฀ terakhir฀ angka฀ pertumbuhan฀ rata-rata฀ nasional฀ tercatat฀ sebesar฀8฀ persen,฀ dan฀ pada฀ awal฀ tahun฀1990-an฀ pertumbuhannya฀ malah฀ mencapai฀ lebih฀ dari฀ 13฀ persen.฀ Memasuki฀ tahun฀2007,฀ penjualan฀ semen฀ kami฀dari฀November฀dan฀Desember฀membaik฀hingga฀ memasuki฀tahun฀2007,฀bahkan฀di฀saat฀musim฀hujan฀ yang฀ biasanya฀ sektor฀ konstruksi฀ tidak฀ bergairah.฀ Menurunnya฀ tingkat฀ inflasi฀ secara฀ drastis฀ dan฀ suku฀ bunga฀ yang฀ lebih฀ rendah฀ membantu฀ industri฀ kembali฀tumbuh.

<

Holcim฀Beton฀ supplied฀the฀ concrete฀for฀ this฀power฀ station฀project฀ in฀Central฀Java฀ including฀slip฀ forming฀the฀260฀ metre฀chimney.฀

The฀Fundamentals฀Remain฀Stable

The฀ performance฀ of฀ the฀ Company฀ and฀ the฀ cement฀ sector฀ as฀ a฀ whole฀ should฀ be฀ seen฀ in฀ a฀ broader฀ context฀ and฀ we฀ believe฀ substantial฀ opportunities฀ lie฀ahead.฀The฀economic฀slowdown฀during฀2006฀in฀ the฀largest฀and฀most฀diverse฀economy฀within฀ASEAN฀ has฀been฀something฀of฀a฀paradox.฀Today,฀Indonesia’s฀ per฀capita฀consumption฀of฀cement฀is฀at฀a฀level฀two฀ thirds฀lower฀than฀that฀of฀Thailand฀and฀half฀that฀of฀ Malaysia.฀ We฀ assess฀ housing฀ needs฀ in฀ Java฀ to฀ be฀ about฀6฀million฀units.฀The฀World฀Bank฀has฀estimated฀ 43฀per฀cent,฀or฀90฀million฀Indonesians฀are฀without฀ electricity,฀ assessed฀ over฀ half฀ the฀ secondary฀ road฀ network฀ as฀ in฀ need฀ of฀ repair฀ and฀ reported฀ public฀ spending฀ on฀ infrastructure฀ having฀ dropped฀80฀ per฀ cent฀from฀the฀levels฀recorded฀in฀the฀mid฀1990s.฀The฀ need฀ for฀ construction฀ of฀ power฀ plants,฀ roads฀ and฀ bridges,฀ports,฀housing฀and฀urban฀development฀has฀ never฀been฀more฀pressing;฀Holcim฀Indonesia฀is฀in฀a฀ strong฀position฀and฀has฀the฀capacity฀to฀respond.฀

Governance,฀Accountability฀and฀the฀Wider฀Community

During฀ the฀ year฀ the฀ Board฀ of฀ Commissioners฀ has฀ formally฀ reviewed฀ the฀ Company’s฀ business,฀ operating฀plans฀and฀progress฀reports.฀Our฀focus฀has฀ been฀to฀ensure฀Holcim฀Indonesia฀continues฀to฀reduce฀ costs฀while฀managing฀all฀key฀risks฀and฀maintaining฀ its฀ reputation฀ as฀ a฀ responsible,฀ fair,฀ transparent฀ and฀ accountable฀ organisation.฀ Close฀ scrutiny฀ has฀ been฀paid฀to฀the฀economic฀impact฀of฀the฀business฀ operations,฀ on฀ environmental฀ management฀ and฀ in฀ social฀ terms,฀ including฀ local฀ community฀ needs,฀ poverty฀alleviation฀through฀self฀help฀initiatives฀and฀ not฀least,฀health฀and฀safety,฀the฀theme฀adopted฀in฀ this฀year’s฀report.฀

We฀ were฀ heartened฀ by฀ the฀ rapid฀ response฀ from฀ employees฀ and฀ management฀ to฀ the฀ need฀ of฀ those฀

Message฀from฀the฀President฀Commissioner

Kondisi฀Tetap฀Stabil

Kinerja฀ Perusahaan฀ dan฀ sektor฀ industri฀ semen฀ secara฀keseluruhan฀harus฀dilihat฀dari฀konteks฀yang฀ lebih฀luas฀karena฀kami฀yakin฀peluang฀untuk฀kembali฀ berkembang฀ sangat฀ besar.฀ Lesunya฀ perekonomian฀ pada฀ tahun฀ 2006฀ di฀ Indonesia฀ yang฀ merupakan฀ negara฀terbesar฀di฀kawasan฀ASEAN฀dengan฀tingkat฀ keragaman฀tertinggi฀bisa฀kita฀anggap฀sebagai฀suatu฀ paradoks.฀ Saat฀ ini฀ konsumsi฀ semen฀ per฀ kapita฀ di฀ Indonesia฀ dua฀ pertiga฀ lebih฀ rendah฀ dibandingkan฀ dengan฀Thailand฀dan฀setengah฀lebih฀rendah฀daripada฀ Malaysia.฀ Kami฀ memperkirakan฀ bahwa฀ kebutuhan฀ akan฀ perumahan฀ di฀ Jawa฀ mencapai฀ sekitar฀6฀ juta฀ unit.฀ Menurut฀ Bank฀ Dunia,฀ sekitar฀43฀ persen฀ atau฀

90฀juta฀penduduk฀Indonesia฀yang฀belum฀menikmati฀ listrik,฀ dan฀ lebih฀ dari฀ separuh฀ jalan฀ sekunder฀ di฀ negara฀ ini฀ dinilai฀ perlu฀ perbaikan.฀ Sementara฀ itu฀ pengeluaran฀negara฀untuk฀pembangunan฀prasarana฀ turun฀sebesar฀80฀persen฀dibandingkan฀pertengahan฀ tahun฀ 1990-an.฀ Konstruksi฀ fasilitas฀ pembangkit฀ listrik,฀ jalan฀ dan฀ jembatan,฀ pelabuhan,฀ serta฀ pembangunan฀rumah฀dan฀wilayah฀perkotaan฀sudah฀ tidak฀dapat฀lagi฀ditunda,฀dan฀Holcim฀Indonesia฀siap฀ untuk฀memenuhi฀kebutuhan฀ini.

Tata฀Kelola,฀Akuntabilitas฀dan฀Masyarakat฀Luas

PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk described฀in฀more฀detail฀on฀page฀25฀of฀this฀report,฀

as฀an฀important฀step฀to฀provide฀customers฀and฀the฀ community฀ at฀ large฀ with฀ a฀ sustainable฀ solution฀ to฀ the฀vital฀area฀of฀affordable฀housing.

Appreciation฀and฀Outlook

There฀฀were฀฀some฀changes฀in฀2006฀in฀the฀management฀ of฀the฀Company.฀Alok฀Agarwal฀was฀appointed฀to฀the฀ Board฀ of฀ Directors฀ at฀ the฀ last฀ General฀ Meeting฀ of฀ Shareholders฀and฀we฀welcome฀Fazri฀Yulianto฀who฀has฀ served฀as฀Director฀Designate฀to฀the฀Board,฀pending฀ formal฀approval฀of฀shareholders฀at฀the฀forthcoming฀ annual฀meeting.฀We฀take฀this฀opportunity฀to฀thank฀ Thomas฀ Dinkel฀ who฀ returns฀ to฀ Switzerland,฀ for฀ his฀ contribution฀ as฀ Finance฀ Director฀ over฀ the฀ last฀ two฀ years.฀ I฀ take฀ this฀ opportunity฀ also฀ to฀ extend฀ our฀ appreciation฀ for฀ the฀ support฀ of฀ our฀ shareholders฀ and฀stakeholders฀over฀the฀past฀year.฀

After฀ a฀ particularly฀ difficult฀ period฀ for฀ the฀ cement฀ industry฀we฀look฀forward฀with฀pragmatic฀optimism฀ as฀business฀and฀consumer฀sentiment฀improves.฀The฀ management฀of฀Holcim฀Indonesia฀has฀continued฀to฀ invest฀ carefully฀ in฀ systems,฀ equipment฀ and฀ most฀ of฀all฀in฀developing฀discipline฀and฀skills฀among฀our฀ employees฀at฀every฀level.฀It฀is฀now฀time฀to฀capitalise฀ on฀strong฀fundamentals฀and฀renewed฀confidence฀in฀ the฀construction฀and฀building฀materials฀sector.฀฀

For฀and฀on฀behalf฀of฀the฀Board฀of฀Commissioners,

Paul฀Hugentobler

President฀Commissioner March,฀2007

itulah฀ pembangunan฀ sosial฀ dan฀ ekonomi฀ harus฀ dilakukan฀ secara฀ berkesinambungan.฀ Berkaitan฀ dengan฀ itu,฀ kami฀ melihat฀ bahwa฀ program฀ Solusi฀ Rumah,฀ yang฀ dibahas฀ secara฀ rinci฀ di฀ halaman฀25฀ dalam฀laporan฀ini,฀merupakan฀langkah฀yang฀penting฀ untuk฀menyediakan฀solusi฀yang฀berkesinambungan฀ bagi฀ pelanggan฀ dan฀ masyarakat฀ umum฀ yaitu฀฀ kebutuhan฀rumah฀dengan฀harga฀yang฀terjangkau.

Penghargaan฀dan฀Tinjauan฀ke฀Depan

Pada฀ tahun฀ 2006฀ terjadi฀ perubahan฀ dalam฀ manajemen฀ Perusahaan.฀ Alok฀ Agarwal฀ ditunjuk฀ untuk฀duduk฀dalam฀jajaran฀Direksi฀oleh฀Rapat฀Umum฀ Pemegang฀Saham.฀Kami฀juga฀mengucapkan฀selamat฀ datang฀kepada฀Fazri฀Yulianto฀yang฀diangkat฀sebagai฀ Pejabat฀ ฀ Direktur฀ sambil฀ menunggu฀ persetujuan฀ resmi฀pada฀Rapat฀Umum฀Pemegang฀Saham฀฀Tahunan฀ mendatang.฀ Pada฀ kesempatan฀ ini฀ kami฀ juga฀ ingin฀ mengucapkan฀ terima฀ kasih฀ kepada฀ Thomas฀ Dinkel฀ yang฀ kembali฀ ke฀ Swiss,฀ atas฀ kontribusinya฀ sebagai฀ Direktur฀Keuangan฀selama฀dua฀tahun฀terakhir.฀Pada฀ kesempatan฀ ini฀ saya฀ juga฀ ingin฀ menyampaikan฀ rasa฀ terima฀ kasih฀ terhadap฀ para฀ pemegang฀ saham฀ maupun฀para฀pihak฀yang฀berkepentingan฀atas฀segala฀ dukungan฀yang฀diberikan฀sepanjang฀tahun฀lalu.

Setelah฀mengalami฀masa฀sulit฀untuk฀industri฀semen,฀ kami฀ optimis฀ melangkah฀ ke฀ depan฀ mengingat฀ sentimen฀ usaha฀ dan฀ konsumen฀ sudah฀ lebih฀ baik฀ dibandingkan฀ sebelumnya.฀ Manajemen฀ Holcim฀ Indonesia฀terus฀berupaya฀keras฀membenahi฀sistem฀ dan฀ peralatan฀ serta฀ meningkatkan฀ disiplin฀ dan฀ ketrampilan฀ karyawan฀ di฀ semua฀ jajaran.฀ Inilah฀ saatnya฀kita฀memanfaatkan฀kekuatan฀yang฀ada฀dan฀ menjejakkan฀langkah฀dengan฀keyakinan฀baru฀untuk฀ memajukan฀sektor฀konstruksi฀dan฀bahan฀bangunan.

Untuk฀dan฀atas฀nama฀Dewan฀Komisaris,

Paul฀Hugentobler

>

Featured฀through฀ the฀pages฀of฀this฀ annual฀report฀are฀ some฀examples฀ of฀the฀attention฀ to฀detail฀and฀ quality฀that฀Holcim฀ Indonesia฀invests฀in฀ personal฀protective฀ equipment฀for฀all฀ employees.

PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

฀ Strength฀

The฀strength฀of฀Holcim฀Indonesia฀is฀demonstrated฀through฀our฀ability฀to฀effect฀culture฀change฀

and฀capture฀the฀need฀for฀care฀and฀pride฀in฀safety฀across฀our฀entire฀organisation.฀The฀safety฀record฀

of฀3,318,342฀working฀hours฀without฀a฀Lost฀Time฀Injury฀(LTI)฀at฀Cilacap฀underlines฀a฀strong฀sense฀of฀

honour฀and฀fulfillment.฀

฀ Performance

Safety฀is฀a฀key฀performance฀indicator.฀Safety฀Observation฀Tours฀and฀Hazard฀Reporting฀are฀two฀

integral฀elements฀in฀our฀leadership฀programmes฀to฀prevent฀injuries฀and฀lost฀time.฀The฀Lost฀Time฀

Frequency฀rate฀improved฀by฀15฀per฀cent฀and฀the฀Severity฀Rate฀improved฀by฀42฀per฀cent฀in฀2006.

฀ Passion

฀

Our฀employees฀have฀a฀passion฀for฀safety฀and฀are฀our฀ambassadors฀in฀the฀community,฀at฀construction฀

sites฀and฀at฀home.฀

Keselamatan฀Kerja฀adalah฀sumber:

Kekuatan

Kekuatan฀Holcim฀Indonesia฀diperlihatkan฀melalui฀kemampuan฀dalam฀mempengaruhi฀perubahan฀

budaya฀dan฀menangkap฀kebutuhan฀untuk฀lebih฀peduli฀dan฀lebih฀menghargai฀keselamatan฀kerja฀

di฀seluruh฀organisasi.฀Prestasi฀keselamatan฀kerja฀dengan฀

3.318.342

฀jam฀kerja฀tanpa฀cedera฀dengan฀

kehilangan฀waktu฀kerja฀di฀Cilacap฀menggaris฀bawahi฀bahwa฀Holcim฀Indonesia฀telah฀membangun฀

rasa฀kebanggaan.

Kinerja

Keselamatan฀merupakan฀indikator฀kinerja฀yang฀penting.฀Pemeriksaan฀keliling฀keselamatan฀kerja฀

(Safety฀ Observation฀ Tour฀ –฀ SOT)฀ dan฀ pelaporan฀ risiko฀ bahaya฀ merupakan฀ dua฀ elemen฀ integral฀

dalam฀ program฀ kepemimpinan฀ kami,฀ untuk฀ mencegah฀ terjadinya฀ cedera฀ dan฀ hilangnya฀ waktu฀

kerja.฀ Tingkat฀ frekuensi฀ kehilangan฀ waktu฀ kerja฀ membaik฀ sebesar฀

15

฀ persen฀ sedangkan฀ tingkat฀

keparahan฀membaik฀sebesar฀

42

฀persen฀di฀tahun฀

2006

.

Semangat

Strength

The฀ safety฀ record฀ of฀3,318,342฀ working฀ hours฀ without฀ a฀ Lost฀ Time฀ Injury฀ (LTI)฀ at฀ Cilacap฀ underlines฀ a฀ strong฀ sense฀ of฀ honour฀ and฀ fulfillment฀ that฀ is฀ evident฀ across฀ our฀ entire฀ Company฀ operations,฀ at฀ quarries,฀ cement฀ and฀ concrete฀ plants,฀ rail฀ and฀ marine฀ operations.

Holcim฀Indonesia฀as฀a฀whole฀was฀a฀multiple฀award฀winner฀in฀2006:

Winner฀of฀“Indonesia’s฀Most฀Caring฀Company฀Award฀for฀Safety”฀presented฀jointly฀by฀

5 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk Prestasi฀keselamatan฀kerja฀dengan฀3.318.342฀jam฀kerja฀tanpa฀cedera฀dengan฀kehilangan฀ waktu฀kerja฀di฀Cilacap฀menggaris฀bawahi฀bahwa฀Holcim฀Indonesia฀telah฀membangun฀rasa฀ kebanggaan.฀Hal฀ini฀merupakan฀bukti฀keselamatan฀kerja฀berjalan฀di฀seluruh฀operasional฀ Perusahaan,฀ di฀ penambangan,฀ pabrik฀ semen฀ dan฀ beton,฀ jalur฀ transportasi฀ kereta฀ dan฀ laut.

Holcim฀Indonesia฀memenangkan฀berbagai฀penghargaan฀di฀tahun฀2006:

“Indonesia’s฀Most฀Caring฀Company฀award฀for฀Safety”฀dari฀DuPont฀dan฀majalah฀bisnis฀

terkemuka฀Warta฀Ekonomi.

SMK3฀ Gold฀ Standard฀ dari฀ Sucofindo฀ International฀ Certification฀ Service฀ di฀ bidang฀

keselamatan฀kerja. Sertifikasi฀OHSAS฀18001.

Perusahaan฀ yang฀ menerapkan฀ sistem฀ keselamatan฀ kerja฀ terbaik฀ di฀ antara฀ 500฀ perusahaan฀dari฀majalah฀Business฀Review.฀

Holcim฀K3฀Green฀Pyramid฀-฀menandakan฀Perusahaan฀mencapai฀standar฀praktik฀terbaik฀ untuk฀19฀elemen฀K3.

■

■

■ ■

1

Safety฀is฀a฀key฀performance฀indicator.฀Safety฀is฀regarded฀equally฀alongside฀all฀other฀crucial฀assessments฀ of฀quality฀and฀competence฀in฀every฀job.฀Safety฀Observation฀Tours฀and฀Hazard฀Reporting฀are฀two฀integral฀ elements฀in฀our฀leadership฀programmes฀to฀prevent฀injuries฀and฀lost฀time.฀

Performance

Lock฀ out฀ and฀ tag฀ out฀ is฀ an฀ essential฀ means฀ to฀ isolate฀ equipment฀ from฀ energy฀ sources฀ before฀ any฀ maintenance฀or฀inspection฀is฀carried฀out.฀

1,500฀degrees฀Celcius:฀vigilance฀discipline฀and฀safety฀mindedness฀are฀vital฀when฀handling฀equipment฀ at฀extreme฀temperatures.

2

3 2

7 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Keselamatan฀kerja฀merupakan฀indikator฀kinerja฀yang฀penting.฀Keselamatan฀kerja฀dinilai฀sama฀pentingnya฀ dengan฀penilaian฀kualitas฀dan฀kemampuan฀kerja฀pada฀setiap฀pekerjaan.฀Pemeriksaan฀keliling฀keselamatan฀ kerja฀(Safety฀Observation฀Tour฀–฀SOT)฀dan฀pelaporan฀risiko฀bahaya฀merupakan฀dua฀elemen฀integral฀dalam฀ program฀kepemimpinan฀kami,฀untuk฀mencegah฀terjadinya฀cedera฀dan฀hilangnya฀waktu฀kerja.

Kinerja

Penguncian฀ dan฀ pelabelan.฀ Sebagai฀ elemen฀ integral฀ dalam฀ keselamatan฀ sehari-hari,฀ metode฀ ini฀ menghindarkan฀ peralatan฀ operasional฀ dari฀ bahaya฀ sumber฀ energi฀ yang฀ digunakan฀ sebelum฀ pemeliharaan฀atau฀pemeriksaan฀kerja฀dilakukan.฀

1.500฀derajat฀Celsius:฀Saat฀menggunakan฀peralatan฀฀pada฀suhu฀tinggi฀membutuhkan฀kewaspadaan฀dan฀

disiplin฀yang฀tinggi฀serta฀memperhatikan฀keselamatan฀kerja.฀

Dilaksanakannya฀ program฀ yang฀ bertujuan฀ untuk฀ mendorong฀ karyawan฀ agar฀ pro-aktif฀ melaporkan฀ risiko฀bahaya,฀di฀tahun฀2006฀terkumpul฀1.378฀laporan฀risiko฀bahaya฀dan฀27฀kontributor฀฀masing-masing฀ telah฀ memenangkan฀ satu฀ unit฀ sepeda฀ motor฀ baru.฀ Dengan฀ setiap฀ laporan฀ yang฀ masuk฀ maka฀ satu฀ potensi฀bahaya฀berkurang.

Lokasi฀produksi฀yang฀terawat฀dengan฀baik฀dan฀bersih฀menciptakan฀lokasi฀kerja฀yang฀aman฀dan฀produktif฀ –฀keselamatan฀kerja฀yang฀baik฀berarti฀bisnis฀yang฀baik.

1

2

3

Health฀and฀Safety฀Professionals฀at฀Work.฀Our฀employees฀represent฀a฀source฀of฀livelihood,฀ continuity฀and฀leadership฀in฀the฀communities฀that฀surround฀our฀cement,฀concrete฀and฀ aggregates฀quarrying฀operations฀in฀Java.฀We฀believe฀caring฀about฀health฀and฀safety฀is฀not฀ something฀to฀be฀confined฀to฀the฀workplace฀–฀but฀extended฀by฀example฀and฀best฀practice฀ throughout฀local฀neighbourhoods.

9 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Profesionalisme฀ dalam฀ Kesehatan฀ dan฀ Keselamatan฀ Kerja.฀ Karyawan฀ kami฀ menjadi฀ bagian฀ sumber฀ kehidupan฀ yang฀ berkesinambungan฀ dan฀ menjadi฀ pemimpin฀ ditengah-tengah฀ masyarakat฀ di฀ sekitar฀ wilayah฀ operasi฀ produksi฀ semen฀ dan฀ beton฀ jadi฀ serta฀ tambang฀ agregat฀ di฀ pulau฀ Jawa.฀ Kami฀ percaya,฀ bahwa฀ sikap฀ peduli฀ terhadap฀ masalah฀ kesehatan฀ dan฀ keselamatan฀ kerja฀ tidak฀ hanya฀ diterapkan฀ di฀ tempat฀ kerja฀ saja,฀ tetapi฀ juga฀di฀masyarakat฀sekitar,฀kami฀terus฀memberi฀teladan฀bagaimana฀menangani฀masalah฀ kesehatan฀dan฀keselamatan฀kerja฀yang฀baik.

Laporan฀Presiden฀Direktur

Termasuk฀Tinjauan฀Operasional

Report฀of฀the฀President฀Director

Including฀the฀Operating฀Review

A฀safe฀journey฀home.฀A฀reminder฀to฀everyone฀who฀visits฀or฀works฀

with฀Holcim฀Indonesia.฀

Pulang฀ke฀rumah฀dengan฀selamat.฀Sebuah฀peringatan฀bagi฀setiap฀

orang฀yang฀mengunjungi฀atau฀bekerja฀di฀Holcim฀Indonesia.

Dear฀Shareholder,

The฀Results

In฀ an฀ extraordinary฀ year฀ for฀ Indonesia’s฀ cement฀ industry,฀ national฀ demand฀ remained฀ static฀ at฀ a฀ level฀ of฀32฀ million฀ tonnes฀ year฀ on฀ year,฀ in฀ contrast฀ to฀average฀growth฀of฀over฀7฀per฀cent฀annually฀over฀ the฀last฀five฀years.฀In฀Java,฀our฀principal฀market,฀the฀ position฀was฀worse,฀with฀a฀contraction฀in฀demand฀ from฀19.6฀ million฀ tonnes฀ to฀19.3฀ million฀ tonnes,฀

Pemegang฀saham฀yang฀terhormat,

Hasil฀Usaha

2 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk

Termasuk฀Tinjauan฀Operasional

Under฀these฀conditions฀Holcim฀Indonesia฀completed฀ the฀year฀with฀sales฀of฀Rp฀2,993฀billion฀compared฀to฀ Rp฀3,018฀billion฀in฀2005,฀reflecting฀8฀per฀cent฀lower฀ sales฀ volumes฀ and฀ a฀ down฀ shift฀ in฀ pricing,฀ partly฀ through฀ intense฀ competition฀ and฀ partly฀ reflecting฀ weak฀ purchasing฀ power฀ particularly฀ across฀ the฀ retail฀ bagged฀ cement฀ market,฀ which฀ accounts฀ for฀ about฀80฀ per฀ cent฀ of฀ total฀ domestic฀ sales.฀ Bulk฀ cement฀ and฀ ready-mixed฀ concrete฀ sales฀ were฀ equally฀affected;฀commercial฀projects฀were฀delayed฀ or฀postponed฀when฀borrowing฀costs฀escalated฀and฀ conditions฀ remained฀ insufficiently฀ attractive฀ for฀ new฀investment฀in฀infrastructure.฀

EBITDA฀declined฀from฀Rp฀569฀billion฀to฀Rp฀450฀billion฀ reflecting฀ the฀ lower฀ domestic฀ sales฀ volumes฀ and฀ the฀ impact฀ of฀ inflation฀ on฀ costs฀ across฀ the฀ entire฀ business฀ operations.฀ Net฀ profit฀ for฀ the฀ year฀ was฀ Rp฀176฀billion฀compared฀to฀a฀loss฀in฀2005฀of฀Rp฀334฀ billion,฀taking฀account฀of฀translation฀gains฀related฀to฀ the฀Company’s฀foreign฀currency฀denominated฀debt฀ as฀a฀result฀of฀the฀appreciation฀of฀the฀Rupiah฀against฀ the฀US฀Dollar฀over฀the฀course฀of฀the฀year.

Dengan฀ kondisi฀ tersebut,฀ Holcim฀ Indonesia฀ menutup฀tahun฀ini฀dengan฀membukukan฀penjualan฀ sebesar฀฀Rp฀ 2.993฀ miliar฀ sementara฀ penjualan฀ pada฀ tahun฀2005฀ mencapai฀ Rp฀3.018฀ miliar,฀ nilai฀ ini฀ mencerminkan฀ volume฀ penjualan฀ lebih฀ rendah฀

8฀ persen฀ serta฀ terjadinya฀ penurunan฀ harga.฀ Hal฀ ini฀ disebabkan฀ berbagai฀ faktor฀ yaitu฀ ketatnya฀ persaingan฀ dan฀ rendahnya฀ daya฀ beli฀ konsumen,฀ terutama฀untuk฀pasar฀eceran฀semen฀kantong฀yang฀ volumenya฀mencapai฀80฀persen฀dari฀total฀penjualan฀ domestik.฀ Penjualan฀ semen฀ curah฀ dan฀ beton฀ jadi฀ juga฀ terkena฀ dampak฀ sama฀ yang฀ disebabkan฀ beberapa฀proyek฀komersil฀terlambat฀atau฀tertunda฀ karena฀ beban฀ kredit฀ meningkat฀ tajam฀ dan฀ kondisi฀ pasar฀tidak฀menguntungkan.

EBITDA฀turun฀dari฀Rp฀569฀miliar฀menjadi฀Rp฀450฀miliar฀ menunjukkan฀volume฀penjualan฀dalam฀negeri฀yang฀ lebih฀ rendah฀ dan฀ inflasi฀ yang฀ berdampak฀ terhadap฀ seluruh฀ biaya฀ operasional฀ yang฀ dikeluarkan.฀ Laba฀ bersih฀untuk฀tahun฀ini฀tercatat฀sebesar฀Rp฀176฀miliar฀ dibanding฀ tahun฀2005฀ Perusahaan฀ merugi฀ sebesar฀ Rp฀334฀ miliar.฀ Laba฀ ini฀ diperoleh฀ dari฀ selisih฀ kurs฀ sehubungan฀ dengan฀ hutang฀ Perusahaan฀ dalam฀ mata฀ uang฀ asing฀ karena฀ membaiknya฀ nilai฀ Rupiah฀ dibanding฀Dolar฀AS฀sepanjang฀tahun฀ini.

<

Tim฀Mackay,฀ President฀ Director฀

Report฀of฀the฀President฀Director฀including฀the฀Operating฀Review

>

Board฀of฀Directors

Direksi

Left฀to฀Right฀

2 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk While฀not฀losing฀sight฀of฀our฀medium฀term฀goals,฀we฀ put฀in฀place฀a฀number฀of฀strategies฀to฀address฀the฀ effects฀of฀the฀deterioration฀in฀the฀business฀climate.฀ These฀may฀be฀summarized฀in฀three฀main฀groups.฀฀ First,฀ following฀ the฀ formal฀ change฀ of฀ name฀ to฀ PT฀ Holcim฀Indonesia฀Tbk฀at฀the฀beginning฀of฀the฀year,฀ we฀invested฀carefully฀in฀building฀market฀recognition฀ of฀the฀Holcim฀brand฀and฀values,฀and฀also฀deepened฀ our฀penetration฀of฀the฀market.฀This฀was฀an฀exercise฀ extending฀our฀geographical฀reach,฀and฀strengthening฀ our฀ presence฀ through฀ key฀ channels฀ in฀ the฀ market฀ while฀ broadening฀ the฀ Holcim฀ Indonesia฀ value฀ proposition฀ to฀ distributors,฀ retailers,฀ contractors฀ and฀home-builders.฀

Second,฀ we฀ intensified฀ our฀ efforts฀ to฀ drive฀ down฀ costs฀and฀reduce฀the฀level฀of฀cash฀tied฀up฀in฀working฀ capital.฀ ฀ Measures฀ such฀ as฀ outsourcing฀ our฀ road฀ transportation฀ activities,฀ rationalising฀ the฀ supply฀ chain,฀reducing฀of฀inventories฀and฀the฀expansion฀of฀ our฀ alternative฀ fuels฀ programme฀ are฀ examples฀ of฀ this฀strategy฀in฀action.฀Increasing฀the฀level฀of฀cash฀ in฀ the฀ business฀ has฀ facilitated฀ a฀ reduction฀ in฀ bank฀ borrowings.฀

Third,฀ we฀ continued฀ to฀ invest฀ in฀ developing฀ skills฀ and฀competence฀levels฀in฀all฀aspects฀of฀our฀business,฀ building฀organisational฀capability฀from฀the฀bottom฀ up.฀We฀also฀provided฀guidance฀and฀formal฀training฀ to฀ strategic฀ partners฀ across฀ the฀ Holcim฀ Indonesia฀ value฀ chain฀ from฀ quarrying฀ to฀ home฀ building,฀ from฀ supplier฀ to฀ cement฀ distributor,฀ retailer฀ and฀ contractor.฀ Our฀ strong฀ safety฀ record฀ reflects฀ the฀ effectiveness฀of฀our฀training฀programmes.

Brand฀Recognition

Our฀first฀priority,฀with฀the฀official฀change฀of฀name฀ of฀ the฀ company฀ to฀ PT฀ Holcim฀ Indonesia฀ Tbk,฀ was฀ to฀ build฀ recognition฀ of฀ the฀ Holcim฀ brand฀ and฀ our฀ values.฀ A฀ mass-media฀ advertising฀ campaign฀ using฀ television,฀ the฀ press฀ and฀ outdoor฀ billboards฀ plus฀ a฀ number฀of฀formal฀events฀were฀used฀to฀communicate฀ the฀ Holcim฀ name฀ publicly,฀ reinforced฀ by฀ tactical฀ advertising฀of฀the฀versatile,฀easy฀to฀use฀‘Serba฀Guna’฀ cement.฀ The฀ new฀ livery฀ on฀ bulk฀ cement฀ trucks,฀ concrete฀batching฀plants฀and฀ready-mixed฀concrete฀ trucks฀ also฀ raised฀ our฀ profile฀ with฀ the฀ trade,฀ with฀ contractors฀ and฀ the฀ general฀ public.฀ On฀ the฀ heels฀

Tanpa฀ mengabaikan฀ sasaran฀ Perusahaan฀ jangka฀ menengah,฀ kami฀ menjalankan฀ tiga฀ strategi฀ pokok฀ guna฀ mengatasi฀ dampak฀ memburuknya฀ iklim฀ usaha.฀

Yang฀ pertama,฀ setelah฀ nama฀ Perusahaan฀ resmi฀ menjadi฀PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk฀pada฀awal฀tahun,฀ disamping฀ berupaya฀ memperkenalkan฀ merek฀ dan฀ nilai-nilai฀ Perusahaan,฀ kami฀ juga฀ melakukan฀ penetrasi฀ pasar฀ lebih฀ dalam.฀ Untuk฀ ini฀ kami฀ merambah฀daerah฀lain฀dan฀memanfaatkan฀berbagai฀ jalur฀ pemasaran฀ penting฀ agar฀ Holcim฀ Indonesia฀ lebih฀ dikenal฀ masyarakat.฀ Sementara฀ itu฀ kami฀ pun฀ menawarkan฀ lebih฀ banyak฀ “value฀ proposition“฀

kepada฀pihak฀distributor,฀penjual,฀pengembang฀dan฀ kontraktor฀perumahan.฀

Yang฀ kedua,฀ kami฀ lebih฀ ketat฀ mengendalikan฀ biaya฀ dan฀ mengurangi฀ jumlah฀ uang฀ tunai฀ yang฀ terikat฀ dalam฀ modal฀ kerja.฀ Menyerahkan฀ urusan฀ transportasi฀ kepada฀ pihak฀ ketiga,฀ merasionalisasi฀ jaringan฀ pasokan,฀ mengurangi฀ persediaan฀ dan฀ mengembangkan฀program฀penggunaan฀bahan฀bakar฀ alternatif฀ termasuk฀ strategi฀ yang฀ kami฀ lakukan.฀ Peningkatan฀uang฀kas฀telah฀membantu฀Perusahaan฀ mengurangi฀jumlah฀pinjaman.฀

Ketiga,฀ kami฀ terus฀ berupaya฀ meningkatkan฀ ketrampilan฀ dan฀ kecakapan฀ dalam฀ semua฀ aspek฀ usaha,฀ membangun฀ kemampuan฀ organisasi฀ dari฀ tingkat฀ bawah฀ hingga฀ tingkat฀ atas.฀ Kami฀ juga฀ memberikan฀panduan฀dan฀pelatihan฀formal฀kepada฀ semua฀ mitra฀ strategis฀ yang฀ membantu฀ Holcim฀ Indonesia฀mengembangkan฀produk฀dan฀layanannya฀ –฀ yang฀ berkaitan฀ dengan฀ masalah฀ penambangan฀ hingga฀pembangunan฀rumah,฀dari฀pemasok฀hingga฀ distributor฀semen,฀dari฀pengecer฀hingga฀kontraktor.฀ Prestasi฀ kami฀ di฀ bidang฀ keselamatan฀ kerja฀ merupakan฀ bukti฀ bahwa฀ program฀ pelatihan฀ yang฀ kami฀selenggarakan฀benar-benar฀berjalan฀efektif.

Pengakuan฀Masyarakat฀Atas฀Merek฀Holcim

of฀ the฀ launch฀ was฀ the฀ installation฀ of฀ point฀ of฀ sale฀ signage฀ and฀ brand฀ support฀ across฀ our฀ distributor฀ and฀retail฀network฀of฀8,000฀stores฀in฀Java.฀฀

Marketing฀and฀Innovation

Holcim฀ Indonesia฀ maintains฀ a฀ clear฀ position฀ as฀ an฀ integrated฀ building฀ materials฀ supplier,฀ committed฀ to฀ professional฀ excellence฀ and฀ brand฀ leadership฀ in฀ sustainable฀construction.฀To฀compete฀on฀price฀alone฀ was฀not฀a฀viable฀business฀option฀in฀2006.฀Therefore,฀ we฀ defended฀ our฀ market฀ position฀ through฀ strong฀ brand฀management,฀innovative฀ideas฀in฀distribution฀ and฀ by฀ providing฀ service฀ and฀ added฀ value฀ to฀ our฀ customers฀and฀business฀partners.฀While฀our฀overall฀ share฀ of฀ the฀ market฀ did฀ come฀ under฀ short-term฀ pressure฀ during฀ the฀ year,฀ we฀ were฀ able฀ to฀ stem฀ the฀decline฀in฀prices฀and฀recover฀during฀December.฀ Our฀market฀share฀for฀Java฀over฀the฀entire฀year฀was฀ 19฀per฀cent,฀just฀two฀percentage฀points฀lower฀than฀ our฀ target฀ and฀ the฀ level฀ for฀ the฀ previous฀ year.฀ The฀ positive฀growth฀trend฀in฀both฀sales฀volume฀and฀price฀ has฀continued฀into฀the฀first฀2฀months฀of฀2007.

Consolidating฀excellent฀market฀intelligence฀systems฀ and฀ a฀ better฀ understanding฀ of฀ our฀ customers฀ and฀ their฀ needs฀ was฀ a฀ top฀ priority฀ during฀ the฀ tough฀ operating฀ conditions฀ experienced฀ in฀2006.฀ Augmenting฀regular฀data฀collection฀from฀the฀market,฀ we฀ hired฀ specialist฀ market฀ analysts฀ and฀ invested฀ in฀ extensive฀ market฀ research,฀ including฀ customer฀ interviews฀and฀focus฀groups.฀

As฀ a฀ result฀ of฀ the฀ insight฀ gained,฀ a฀ variety฀ of฀ innovative฀activities฀were฀introduced฀during฀the฀year฀ to฀ add฀ value฀ to฀ partners฀ and฀ customers฀ of฀ Holcim฀ Indonesia.฀ Skills฀ development฀ and฀ relationship฀ building฀ were฀ priorities.฀ Working฀ together฀ with฀ well฀ known฀ national฀ universities,฀ we฀ continued฀ to฀

Report฀of฀the฀President฀Director฀including฀the฀Operating฀Review

di฀ bisnis฀ ini฀ untuk฀ lebih฀ mengenal฀ kami.฀ Kami฀ melakukan฀ pemasangan฀ papan฀ nama฀ Holcim฀ Indonesia฀ di฀ seluruh฀ distributor฀ dan฀ di฀8.000฀ toko฀ bahan฀ bangunan฀ di฀ pulau฀ Jawa.฀ Berbagai฀ sarana฀ yang฀ mendukung฀ upaya฀ memperkenalkan฀ merek฀ Holcim฀juga฀diberikan฀kepada฀mereka.

Pemasaran฀dan฀Inovasi

Holcim฀ Indonesia฀ mempertahankan฀ posisinya฀ sebagai฀ pemasok฀ bahan฀ bangunan฀ yang฀ mengutamakan฀ profesionalisme฀ dan฀ bertekad฀ menjadi฀ merek฀ terdepan฀ dalam฀ pembangunan฀ konstruksi฀ yang฀ berkesinambungan.฀ Bersaing฀ dengan฀ mengandalkan฀ harga฀ produk฀ yang฀ murah฀ bukanlah฀fokus฀usaha฀kami฀pada฀tahun฀2006.฀Oleh฀ karena฀ itu,฀ untuk฀ mempertahankan฀ posisi฀ ini฀ kami฀ melakukan฀ pengelolaan฀ merek,฀ melakukan฀ inovasi฀ dan฀ memberikan฀ nilai฀ tambah฀ kepada฀ pelanggan฀ dan฀mitra฀usaha฀kami.฀Pangsa฀pasar฀kami฀pada฀tahun฀ ini฀sempat฀menurun,฀namun฀kondisi฀membaik฀pada฀ bulan฀ Desember฀ dan฀ kami฀ berhasil฀ memperbaiki฀ harga.฀ Pangsa฀ pasar฀ sepanjang฀ tahun฀ 2006฀ tercatat฀ sebesar฀19฀ persen,฀ hanya฀2฀ persen฀ lebih฀ rendah฀dibanding฀target฀kami฀dan฀tingkat฀di฀tahun฀ sebelumnya.฀ Arah฀ pertumbuhan฀ Perusahaan฀ yang฀ positif฀ pada฀ volume฀ penjualan฀ dan฀ peningkatan฀ harga฀terus฀membaik฀hingga฀dua฀bulan฀pertama฀di฀ tahun฀2007.

Pada฀ tahun฀ 2006฀ ketika฀ Perusahaan฀ sedang฀ menghadapi฀kondisi฀yang฀sulit,฀prioritas฀utama฀kami฀ adalah฀mengumpulkan฀informasi฀tentang฀pasar฀dan฀ mencoba฀memahami฀pelanggan฀serta฀kebutuhannya฀ dengan฀ lebih฀ baik.฀ Untuk฀ mengumpulkan฀ data฀ lebih฀ banyak฀ tentang฀ pasar,฀ kami฀ mempekerjakan฀ sejumlah฀ analis฀ pasar.฀ Kami฀ pun฀ mengadakan฀ riset฀ pasar฀ secara฀ intensif,฀ termasuk฀ mengadakan฀ wawancara฀dengan฀pelanggan฀dan฀kelompok฀usaha฀ yang฀lebih฀terfokus.

25 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk process฀ began฀ to฀ gain฀ momentum.฀ We฀ also฀

conducted฀regular฀events฀and฀briefings฀for฀masons,฀ retailers฀ and฀ contractors฀ on฀ a฀ variety฀ of฀ issues฀ relating฀to฀construction฀and฀the฀building฀materials฀ industry.฀ A฀ new฀ trade฀ magazine฀ ‘Holcim฀ and฀ You”฀ has฀kept฀our฀market฀regularly฀informed฀and฀updated฀ on฀ products,฀ sales฀ and฀ technical฀ information.฀ We฀ celebrated฀Lebaran฀with฀our฀community฀of฀masons฀in฀ greater฀Jakarta,฀providing฀buses฀to฀carry฀over฀4,000฀ of฀ them฀ safely฀ home฀ across฀ Java.฀ Our฀ proprietary฀ ‘Ecosim’฀4฀day฀training฀course฀has฀helped฀our฀trade฀ partners฀manage฀their฀businesses฀more฀effectively฀ and฀ develop฀ new฀ sales฀ opportunities฀ as฀ well฀ as฀ improving฀profitability.

We฀ focused฀ on฀ the฀ critical฀ issues฀ of฀ product฀ availability฀and฀service฀at฀all฀times฀with฀distributors฀ and฀retailers,฀through฀use฀of฀a฀number฀of฀additional฀ stock฀ points฀ and฀ mobile฀ selling฀ units.฀ The฀ support฀ and฀ contribution฀ of฀ our฀ distributors฀ was฀ a฀ major฀ factor฀ in฀ improving฀ the฀ penetration฀ of฀ Holcim’s฀ brand฀in฀the฀market.

In฀order฀to฀get฀closer฀to฀our฀customers฀we฀further฀ re-organised฀the฀commercial฀sales฀area฀from฀being฀ product฀oriented฀to฀become฀customer฀focused.฀This฀ allowed฀us฀to฀make฀our฀offer฀more฀relevant฀to฀the฀ specific฀ needs฀ of฀ trade฀ partners,฀ transformational฀ channels฀such฀as฀concrete฀products฀manufacturers฀ and฀for฀individual฀applications฀whether฀in฀housing,฀ commercial฀buildings฀or฀for฀infrastructure.฀

One฀of฀our฀key฀initiatives฀launched฀during฀the฀year฀ was฀ Solusi฀ Rumah฀ (SR),฀ a฀ first฀ for฀ Indonesia.฀ SR฀ is฀ both฀ a฀ housing฀ programme฀ and฀ a฀ business฀ model.฀ It฀provides฀families฀with฀affordable฀housing฀that฀is฀ earthquake฀ resistant,฀ using฀ cement-based฀ building฀ materials.฀It฀offers฀retailers฀and฀concrete฀products฀ manufacturers฀ (CPMs)฀ an฀ attractive฀ new฀ source฀ of฀revenue฀and฀a฀product฀and฀service฀capability฀to฀ distinguish฀their฀business฀from฀competitors.฀

This฀ initiative,฀ launched฀ mid฀ year,฀ is฀ exactly฀ as฀ described฀by฀its฀name:฀a฀complete฀housing฀solution,฀ encompassing฀ full฀ architectural฀ design฀ support฀ including฀ the฀ technology฀ to฀ create฀ cement-based฀

Academy฀ (Akademi฀ Ahli฀ Bangunan).฀ Fasilitas฀ pelatihan฀keliling฀yang฀dilakukan฀staf฀teknik฀Holcim฀ Indonesia฀juga฀berjalan฀sangat฀efektif,฀terutama฀di฀ Yogyakarta฀bagian฀selatan฀dimana฀setelah฀bencana฀ gempa฀ bumi฀ berakhir฀ maka฀ proyek฀ pembangunan฀ mulai฀ berjalan฀ kembali.฀ Kami฀ juga฀ secara฀ teratur฀ menyelenggarakan฀ berbagai฀ kegiatan฀ dan฀ pengarahan฀ kepada฀ ahli฀ bangunan,฀ pemilik฀ toko฀ bangunan฀dan฀kontraktor฀tentang฀berbagai฀hal฀yang฀ berkaitan฀dengan฀pembangunan฀rumah฀dan฀industri฀ bahan฀ bangunan.฀ Majalah฀ baru฀ kami฀ ‘Holcim฀ dan฀ Anda’฀ menjadi฀ sarana฀ bagi฀ pelanggan฀ dan฀ mitra฀ usaha฀untuk฀memperoleh฀informasi฀terbaru฀tentang฀ produk฀ dan฀ penjualan฀ serta฀ hal-hal฀ teknis฀ lainnya.฀ Kami฀ turut฀ merayakan฀ hari฀ raya฀ Lebaran฀ bersama฀ lebih฀ dari฀4.000฀ ahli฀ bangunan฀ yang฀ tinggal฀ di฀ Jakarta฀ dan฀ sekitarnya฀ dengan฀ menyediakan฀ bis฀ yang฀mengantar฀mereka฀mudik฀dengan฀selamat฀ke฀ berbagai฀ daerah฀ di฀ pulau฀ Jawa.฀ Kursus฀ pelatihan฀ ‘Ecosim’฀ selama฀ 4฀ hari฀ kami฀ selenggarakan฀ untuk฀ membantu฀ mitra฀ usaha฀ mengelola฀ usaha฀ secara฀ lebih฀ efektif,฀ mencari฀ peluang฀ usaha฀ serta฀ meningkatkan฀penjualan.

Kami฀juga฀memusatkan฀perhatian฀pada฀persediaan฀ produk฀ dan฀ pelayanan฀ setiap฀ saat฀ untuk฀ para฀ distributor฀ dan฀ toko฀ bahan฀ bangunan฀ melalui฀ penambahan฀stock฀ point฀ dan฀ unit฀ penjualan฀ keliling.฀ Dukungan฀ dan฀ kontribusi฀ yang฀ diberikan฀ para฀ distributor฀ merupakan฀ faktor฀ utama฀ dalam฀ meningkatkan฀penetrasi฀merek฀Holcim฀Indonesia฀di฀pasar.

Dalam฀ rangka฀ meningkatkan฀ hubungan฀ dengan฀ pelanggan,฀kami฀pun฀melakukan฀re-organisasi฀di฀area฀ penjualan฀ komersil,฀ beralih฀ dari฀ orientasi฀ terhadap฀ produk฀menjadi฀fokus฀terhadap฀pelanggan.฀฀Hal฀ini฀ menjadikan฀ kami฀ dapat฀ menawarkan฀ produk฀ yang฀ lebih฀relevan฀terhadap฀kebutuhan฀spesifik฀para฀mitra฀ usaha,฀jalur฀transformasi฀seperti฀produsen฀produk฀beton฀ jadi฀dan฀untuk฀aplikasi฀tertentu฀seperti฀perumahan,฀ bangunan฀komersil฀atau฀untuk฀infrastruktur.

building฀ materials฀ and฀ a฀ comprehensive฀ guide฀ to฀ fast฀ and฀ safe฀ construction,฀ including฀ training฀ on฀ building฀techniques.฀The฀average฀house฀is฀completed฀ in฀5฀ weeks.฀ Agreements฀ with฀ leading฀ banks฀ have฀ been฀ concluded฀ under฀ which฀ banks฀ will฀ provide฀ KPR฀ (mortgage)฀ finance฀ to฀ aspiring฀ homeowners฀ who฀meet฀the฀required฀criteria฀and฀working฀capital฀ credit฀ to฀ participating฀ SR฀ retail฀ and฀ CPM฀ units.฀ The฀ programme,฀ launched฀ initially฀ in฀ Yogyakarta฀ to฀ address฀ the฀ extensive฀ post-earthquake฀ reconstruction฀ needs,฀ will฀ be฀ extended฀ across฀ our฀ whole฀ market฀ for฀ the฀ year฀ ahead.฀ The฀ shortfall฀ of฀ affordable฀housing฀has฀been฀estimated฀at฀6฀million฀ units฀for฀Java฀alone.

Ready฀Mixed฀Concrete฀(RMX)฀and฀Aggregates

PT฀ Holcim฀ Beton,฀ the฀ wholly-owned฀ ready-mixed฀ concrete฀ and฀ aggregates฀ business,฀ diversified฀ its฀ business฀in฀2006฀by฀adding฀sand฀quarrying฀activities฀ and฀ remains฀ the฀ sole฀ fully-integrated฀ ready-mixed฀ concrete฀producer฀in฀Indonesia.฀Despite฀a฀contraction฀ of฀ the฀ market,฀ there฀ was฀ no฀ consolidation฀ among฀ ready-mixed฀ concrete฀ suppliers฀ and฀ intense฀ price฀ competition฀ was฀ witnessed฀ throughout฀ the฀ latter฀ part฀ of฀ the฀ year.฀ Holcim฀ Beton’s฀ RMX฀ volumes฀ year฀ on฀ year฀ were฀ lower฀ by฀5฀ per฀ cent฀ at฀842,000฀ cubic฀ metres,฀ however,฀ in฀ line฀ with฀ the฀ trends฀ in฀ cement฀sales,฀conditions฀over฀the฀last฀three฀months฀ improved฀with฀final฀quarter฀sales฀volumes฀up฀by฀7฀ per฀ cent฀ over฀ the฀ corresponding฀ period฀ for฀2005.฀ Aggregates฀ volume฀ showed฀ an฀ improvement฀ of฀11฀ per฀cent฀to฀2฀million฀tonnes,฀reflecting฀the฀additional฀ sales฀of฀sand.฀฀

Report฀of฀the฀President฀Director฀including฀the฀Operating฀Review

Program฀ yang฀ diluncurkan฀ pertengahan฀ tahun฀ tersebut,฀ sesuai฀ namanya,฀ menawarkan฀ solusi฀ lengkap,฀ mulai฀ dari฀ desain฀ arsitektur฀ rumah,฀ teknologi฀ membuat฀ bahan฀ bangunan฀ berbasis฀ semen฀ dan฀ panduan฀ lengkap฀ membangun฀ rumah฀ dengan฀ cepat฀ dan฀ aman฀ serta฀ pelatihan฀ tentang฀ teknik฀konstruksi.฀Rata-rata฀waktu฀yang฀diperlukan฀ untuk฀mendirikan฀rumah฀dengan฀program฀ini฀adalah฀

5฀ minggu.฀ Holcim฀ Indonesia฀ juga฀ menjalin฀ kerja฀ sama฀dengan฀sejumlah฀bank฀yang฀menyediakan฀KPR฀ kepada฀pemilik฀rumah฀yang฀memenuhi฀persyaratan฀ dan฀ memberikan฀ kredit฀ modal฀ kerja฀ kepada฀ toko฀ bahan฀ bangunan฀ dan฀ unit฀ CPM฀ yang฀ mengikuti฀ program฀SR.฀Program฀ini฀pertama฀kali฀diperkenalkan฀ di฀Yogyakarta฀untuk฀memenuhi฀฀kebutuhan฀proyek฀ pembangunan฀ kembali฀ rumah-rumah฀ yang฀ rusak฀ akibat฀ bencana฀ gempa฀ bumi฀ dan฀ akan฀ ditawarkan฀ kepada฀ lebih฀ banyak฀ pihak฀ di฀ tahun฀ mendatang.฀ Untuk฀ pulau฀ Jawa฀ saja,฀ masih฀ sekitar฀ 6฀ juta฀ unit฀ rumah฀murah฀yang฀dibutuhkan฀masyarakat.

Beton฀Jadi฀(RMX)฀dan฀Agregat฀฀

27 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk Market฀ penetration฀ has฀ improved฀ in฀ 2006฀ and฀

positions฀ the฀ RMX฀ operation฀ well฀ for฀ an฀ expected฀ recovery฀of฀demand฀in฀2007.฀In฀coordination฀with฀the฀ parent฀company’s฀cement฀marketing฀team,฀Holcim฀ Beton฀has฀developed฀an฀attractive฀direct฀sales฀offer฀ with฀ specific฀ mix฀ designs฀ tailored฀ to฀ the฀ needs฀ of฀ the฀ housing฀ market.฀ In฀ addition,฀ selected฀ stores฀ within฀the฀cement฀retailer฀network฀are฀now฀offering฀ their฀customers฀an฀RMX฀service.฀A฀mobile฀concrete฀ batching฀plant฀service฀was฀a฀further฀development,฀ enabling฀us฀to฀meet฀the฀needs฀of฀projects฀in฀more฀ remote฀ locations฀ and฀ the฀ truck฀ mixer฀ fleet฀ was฀ expanded฀through฀the฀use฀of฀third฀party฀contractors฀ to฀ facilitate฀ a฀ broader฀ market฀ reach.฀ Introduction฀ of฀ integrated฀ central฀ dispatch฀ and฀ the฀ use฀ of฀ GPS฀ technology฀ (global฀ positioning฀ tracking฀ system฀ using฀ satellites)฀ are฀ developments฀ that฀ we฀ expect฀ will฀ contribute฀ directly฀ to฀ maintaining฀ our฀ edge฀ in฀ ready-mixed฀ concrete฀ and฀ aggregates฀ solutions.฀ Evidence฀of฀infrastructure฀development฀in฀projects฀ such฀ as฀ Jakarta฀ bus-way฀ construction฀ and฀ new฀ electricity฀power฀plant฀proposals฀are฀positive฀signs.

Logistics฀and฀Exports

Key฀ improvements฀ in฀ cost฀ reduction฀ and฀ control฀ were฀ the฀ highlights฀ of฀ the฀ year.฀ A฀ bar฀ coding฀ system฀ for฀ cement฀ bags฀ was฀ introduced฀ which฀ provides฀the฀Company฀with฀the฀means฀to฀track฀not฀ only฀ the฀ whereabouts฀ of฀ specific฀ orders,฀ but฀ as฀ a฀ valuable฀ check฀ on฀ quality฀ of฀ shipments฀ to฀ market.฀ Complementing฀ this฀ development฀ has฀ been฀ the฀ introduction฀of฀GPS฀in฀all฀bulk฀trucks฀which฀gives฀us฀ real฀time฀tracking฀data฀on฀all฀truck฀movements฀and฀ therefore฀quality฀control฀over฀delivery฀scheduling.฀

In฀ the฀ second฀ half฀ of฀ the฀ year฀ we฀ completed฀ the฀ rationalisation฀ of฀ the฀ operations฀ of฀ our฀ subsidiary฀ PT฀ Wahana฀ Transtama฀ and฀ the฀ transfer฀ of฀ all฀ road฀ deliveries฀ of฀ bagged฀ and฀ bulk฀ cement฀ using฀ third฀ party฀ haulage฀ contractors.฀ A฀ substantial฀ amount฀ of฀ cargo฀ has฀ been฀ moved฀ to฀ rail฀ transport฀ and฀ a฀ major฀ warehouse฀ rationalisation฀ undertaken.฀ These฀adjustments฀to฀the฀supply฀chain฀significantly฀ reduced฀our฀costs.

Penetrasi฀pasar฀yang฀dilakukan฀Perusahaan฀membaik฀ pada฀tahun฀2006฀dan฀berkat฀upaya฀ini฀permintaan฀ akan฀RMX฀pada฀tahun฀2007฀diharapkan฀meningkat.฀ Holcim฀ Beton฀ melakukan฀ koordinasi฀ dengan฀ tim฀ pemasaran฀ produk฀ semen฀ Perusahaan฀ induk.฀ Hasilnya,฀ Holcim฀ Beton฀ berhasil฀ mengembangkan฀ penawaran฀ penjualan฀ langsung฀ yang฀ menarik฀ berupa฀ bahan฀ campuran฀ yang฀ disesuaikan฀ dengan฀ kebutuhan฀ pembangunan฀ rumah.฀ Selain฀ itu,฀ ditunjuk฀pula฀beberapa฀toko฀bahan฀bangunan฀untuk฀ menawarkan฀produk฀beton฀jadi฀kepada฀pelanggan.฀ Pengembangan฀ lebih฀ lanjut฀ yaitu฀ dibentuknya฀ pelayanan฀batching฀ plant฀ beton฀ keliling,฀ sehingga฀ memungkinkan฀untuk฀memenuhi฀kebutuhan฀proyek฀ yang฀ lokasinya฀ terpencil.฀ Demikian฀ pula฀ dengan฀ armada฀truk฀mixer,฀jumlahnya฀diperbanyak฀dengan฀ memanfaatkan฀ armada฀ pihak฀ ketiga฀ yang฀ ditunjuk฀ sebagai฀kontraktor.฀Didirikannya฀pusat฀pengendalian฀ armada฀ terpadu฀ dan฀ digunakannya฀ teknologi฀ GPS฀

(global฀ positioning฀ tracking฀ system฀ atau฀ sistem฀

pelacakan฀ lokasi฀ menggunakan฀ satelit)฀ merupakan฀ bagian฀dari฀pengembangan฀yang฀kami฀harap฀dapat฀ mempertahankan฀ daya฀ saing฀ Perusahaan฀ dalam฀ usaha฀ beton฀ jadi฀ dan฀ agregat฀ ini.฀ Pembangunan฀ infrastruktur฀seperti฀proyek฀bus-way฀di฀Jakarta฀dan฀ proposal฀proyek฀pembangkit฀tenaga฀listrik฀yang฀baru฀ merupakan฀sinyal฀positif.฀

Logistik฀dan฀Ekspor

Pengembangan฀penting฀yang฀kami฀lakukan฀selama฀ tahun฀ ini฀ adalah฀ pengawasan฀ dan฀ pemangkasan฀ biaya.฀ Pemberian฀bar฀ code฀ pada฀ kantong฀ semen฀ dilakukan฀ Perusahaan฀ untuk฀ melacak฀ keberadaan฀ semen฀pesanan฀pelanggan฀sekaligus฀untuk฀melihat฀ apakah฀ pengiriman฀ barang฀ sudah฀ berjalan฀ dengan฀ baik.฀Selain฀sistem฀bar฀code,฀semua฀truk฀pengangkut฀ semen฀ curah฀ juga฀ dilengkapi฀ dengan฀ GPS฀ untuk฀ memantau฀lokasi฀keberadaan฀truk-truk฀ini,฀sehingga฀ jadwal฀penyerahan฀barang฀terkontrol฀dengan฀baik.

Export฀sales฀volumes฀grew฀15฀per฀cent฀to฀2.0฀million฀ tonnes.฀ Export฀ prices฀ showed฀ a฀ steady฀ increase฀ during฀ the฀ year฀ and฀ we฀ improved฀ ship฀ handling฀ and฀ reduced฀ turnaround฀ time฀ by฀ doubling฀ average฀ loading฀rates.฀

Production

Overall฀ production฀ levels฀ were฀ lower฀ in฀2006฀ in฀ line฀ with฀ operating฀ requirements฀ and฀ the฀ general฀ downturn฀ in฀ market฀ conditions.฀ Our฀ older฀ kiln฀ at฀ Cilacap฀ remained฀ inactive฀ for฀ the฀ year฀ due฀ to฀ its฀ higher฀operating฀cost.฀One฀of฀our฀Narogong฀kilns฀was฀ given฀a฀major฀overhaul฀and฀control฀system฀refit.฀The฀ remaining฀ two฀ kilns฀ achieved฀ operating฀ efficiency฀ gains฀over฀their฀comparative฀performance฀in฀2005.฀

Clinker฀production฀met฀our฀targets฀and฀production฀ costs฀ were฀ kept฀ under฀ control.฀ Specific฀ targeted฀ cost฀ savings฀ were฀ achieved฀ and฀ the฀ disposal฀ of฀ most฀non-essential฀or฀obsolete฀equipment฀was฀also฀ completed.฀ Spare฀ parts฀ and฀ material฀ inventories฀ were฀ controlled฀ to฀ minimum฀ levels฀ making฀ more฀ efficient฀ use฀ of฀ working฀ capital.฀ Routine฀ site฀ maintenance฀improved฀the฀efficiency฀of฀the฀working฀ environment฀ and฀ investment฀ was฀ focused฀ in฀ a฀ variety฀ of฀ engineering฀ projects฀ to฀ achieve฀ further฀ energy฀ savings.฀ Continued฀ investment฀ in฀ training฀ delivered฀ improved฀ leadership฀ and฀ organisational฀ process.

AFR฀(Alternative฀Fuels฀and฀Raw฀Materials)

The฀use฀of฀AFR฀is฀a฀key฀contributor฀to฀the฀Company’s฀ overall฀ performance,฀ in฀ terms฀ of฀ substituting฀ the฀ use฀ of฀ traditional฀ fossil฀ fuels฀ and฀ allowing฀ direct฀ savings฀ in฀ fuel฀ costs.฀ Excellent฀ progress฀ has฀ been฀ made฀by฀the฀Company’s฀Biomass฀collection฀team฀in฀ securing฀sources฀of฀agricultural฀waste฀in฀the฀form฀of฀ rice฀husks฀and฀palm฀kernel฀shells.฀

Report฀of฀the฀President฀Director฀including฀the฀Operating฀Review

Volume฀ penjualan฀ ekspor฀ naik฀ sebesar฀15฀ persen฀ menjadi฀2฀ juta฀ ton.฀ Harga฀ penjualan฀ ekspor฀ terus฀ meningkat฀selama฀tahun฀ini฀dan฀kami฀memperbaiki฀ penanganan฀ pengapalan฀ serta฀ menghemat฀ waktu฀ perjalanan฀ dengan฀ meningkatkan฀ kecepatan฀ rata-rata฀pengangkutan฀dua฀kali฀lipat.

Produksi

Tingkat฀produksi฀secara฀keseluruhan฀menurun฀pada฀ tahun฀2006฀seiring฀dengan฀kondisi฀pasar฀yang฀lesu.฀ Satu฀ tanur฀ pembakaran฀ yang฀ sudah฀ tua฀ di฀ Cilacap฀ terpaksa฀ tidak฀ aktif฀ selama฀ tahun฀ 2006฀ karena฀ biaya฀operasional฀yang฀kian฀tinggi.฀Salah฀satu฀tanur฀ pembakaran฀kami฀di฀Narogong฀mengalami฀perbaikan฀ besar฀ dan฀ juga฀ perbaikan฀ sistem฀ kontrolnya.฀ Dua฀ tanur฀pembakaran฀lainnya฀beroperasi฀dengan฀tingkat฀ efisiensi฀lebih฀baik฀dibandingkan฀tahun฀2005.

Produksi฀ klinker฀ telah฀ memenuhi฀ target฀ dan฀ biaya฀ produksi฀ dapat฀ ditekan฀ dengan฀ baik.฀ Upaya฀ penghematan฀ biaya฀ dan฀ tidak฀ digunakannya฀ lagi฀ peralatan฀ yang฀ tidak฀ perlu฀ dan฀ sudah฀ tua฀ dapat฀ dirampungkan฀sesuai฀target.฀Persediaan฀suku฀cadang฀ dan฀bahan฀baku฀dikontrol฀hingga฀tingkat฀persediaan฀ minimum฀sehingga฀modal฀kerja฀bisa฀dimanfaatkan฀ dengan฀ lebih฀ efisien.฀ Perawatan฀ rutin฀ terhadap฀ lingkungan฀ pabrik฀ membuat฀ kondisi฀ kerja฀ menjadi฀ lebih฀ baik฀ dan฀ investasi฀ difokuskan฀ pada฀ sejumlah฀ proyek฀ teknis฀ untuk฀ menghemat฀ penggunaan฀ energi.฀ Berbagai฀ pelatihan฀ terus฀ dilakukan฀ untuk฀ meningkatkan฀ kualitas฀ kepemimpinan฀ dan฀ pengelolaan฀organisasi.

AFR฀(Bahan฀Bakar฀dan฀Baku฀Alternatif)

29 PT฀Holcim฀Indonesia฀Tbk In฀2006฀we฀began฀planting฀stands฀of฀trees฀that฀will฀

soon฀become฀an฀alternative฀bio-fuel฀for฀the฀kilns.฀We฀ also฀ invested฀ in฀ new฀ feeding฀ arrangements฀ to฀ our฀ kilns฀to฀enable฀us฀to฀market฀co-processing฀services฀ for฀a฀carefully฀selected฀range฀of฀materials฀฀widening฀ the฀range฀of฀AFR฀to฀include,฀amongst฀others,฀waste฀ oils฀and฀out฀of฀date฀consumer฀products.฀

Human฀Resources

To฀ ensure฀ HR฀ is฀ more฀ effective฀ in฀ meeting฀ both฀ business฀ and฀ operational฀ requirements฀ of฀ the฀ Company,฀ a฀ reorganisation฀ was฀ carried฀ out฀ in฀ 2006฀ into฀ two฀ clearly฀ defined฀ functions.฀ First฀ the฀ management฀ of฀ day-to-day฀ routine฀ operational฀ needs฀ and฀ second,฀ the฀ development฀ of฀ our฀ organisational฀ capability฀ through฀ the฀ Holcim฀ Academy.฀ The฀ Academy฀ started฀ its฀ first฀ year฀ of฀ operations฀ providing฀ an฀ integrated฀ process฀ of฀ continuous฀ learning,฀ with฀ courses฀ on฀ leadership฀ and฀ management฀ development,฀ functional฀ and฀ technical฀ development฀ and฀ organisational฀ performance฀ improvement฀ (OPI).฀ The฀ work฀ of฀ OPI฀ has฀been฀immediately฀beneficial฀using฀a฀dedicated฀ team฀of฀internally฀appointed฀full-time฀coaches฀given฀ motivational฀roles฀and฀teaching฀functions฀with฀the฀ requirement฀to฀act฀as฀agents฀of฀change.฀Already฀in฀ the฀first฀year฀they฀have฀completed฀assignments฀to฀ speed฀up฀product฀shipment,฀reduce฀electrical฀energy฀ consumption฀at฀finish฀mills฀and฀have฀helped฀shorten฀ lines฀of฀communications฀and฀improved฀coordination฀ to฀raise฀productivity.฀

An฀independent฀organisational฀climate฀survey฀was฀ conducted฀ across฀ the฀ entire฀ Company฀ in฀2006.฀ A฀ response฀rate฀of฀96฀per฀cent฀was฀achieved฀and฀this฀ exercise฀ has฀ been฀ instrumental฀ in฀ gaining฀ clear฀ feedback฀ from฀ employees,฀ the฀ basis฀ for฀ stronger฀ alignment฀between฀the฀individual฀and฀the฀Company฀ in฀terms฀of฀goals,฀expectations฀and฀productivity.

Di฀tahun฀2006฀kami฀mulai฀menanam฀pohon-pohon฀ yang฀dalam฀waktu฀dekat฀dapat฀menjadi฀bahan฀bakar฀ nabati฀ untuk฀ tanur.฀ Jenis฀ bahan฀ bakar฀ alternatif฀ yang฀ dimanfaatkan฀ dalam฀ program฀ AFR฀ juga฀ diperluas;฀ beberapa฀ di฀ antaranya฀ adalah฀ minyak฀ bekas฀dan฀produk฀konsumen฀yang฀sudah฀habis฀masa฀ berlakunya.

Sumber฀Daya฀Manusia

Untuk฀ memastikan฀ agar฀ kebutuhan฀ usaha฀ dan฀ operasional฀ Perusahaan฀ dapat฀ terpenuhi฀ secara฀ efektif,฀ Sumber฀ Daya฀ Manusia฀ melakukan฀ reorganisasi฀ pada฀ tahun฀2006฀ menjadi฀ dua฀ fungsi฀ dengan฀ definisi฀ yang฀ jelas.฀ Pertama,฀ mengelola฀ kegiatan฀ operasional฀ sehari-hari฀ dan฀ yang฀ kedua,฀ mengembangkan฀ kemampuan฀ organisasi฀ melalui฀ Holcim฀Academy.฀Holcim฀Academy฀memulai฀kegiatan฀ pada฀tahun฀pertamanya,฀dengan฀menyelenggarakan฀ program฀ pembelajaran฀ terpadu฀ dan฀ kontinyu฀ dengan฀ pelatihan฀ pengembangan฀ kepemimpinan฀ dan฀ manajemen,฀ pengembangan฀ fungsional฀ dan฀ teknis฀serta฀program฀peningkatan฀kinerja฀organisasi฀ (OPI).฀ Dalam฀ waktu฀ singkat,฀ program฀ OPI฀ sudah฀ menunjukkan฀ hasil฀ yang฀ menggembirakan฀ melalui฀ tim฀pelatih฀internal฀penuh-waktu฀yang฀berdedikasi฀ tinggi.฀OPI฀yang฀berperan฀sebagai฀agen฀perubahan฀ memberikan฀ motivasi฀ dan฀ pelatihan.฀ Pada฀ tahun฀ pertama฀saja฀mereka฀berhasil฀mempercepat฀proses฀ pengiriman฀ produk,฀ mengurangi฀ pemakaian฀ energi฀ di฀ penggilingan฀ semen฀ dan฀ mempersingkat฀ jalur฀ komunikasi฀ serta฀ memperbaiki฀ koordinasi฀ guna฀ meningkatkan฀produktivitas.

Sustainable฀Development

We฀ actively฀ seek฀ solutions฀ that฀ embrace฀ progress฀ yet฀ preserve฀ our฀ natural฀ environment.฀ Our฀ responsible฀ attention฀ to฀ the฀ environment฀ and฀ to฀ health฀ and฀ safety฀ standards฀ is฀ one฀ of฀ the฀ things฀ that฀ differentiates฀ us฀ in฀ a฀ competitive฀ market.฀ Sustainable฀Development฀is฀integral฀to฀the฀Holcim฀ brand฀ and฀ Company฀ identity,฀ and฀ is฀ an฀ image฀ we฀ actively฀ promote฀ to฀ the฀ communities฀ we฀ inhabit฀ in฀order฀to฀benefit฀from฀the฀best฀possible฀relations฀ with฀our฀neighbours.

Sustainable฀ Development฀ has฀ been฀ defined฀ as฀ “development฀that฀meets฀the฀needs฀of฀the฀present฀ without฀ compromising฀ the฀ ability฀ of฀ future฀ generations฀to฀meet฀their฀own฀needs”฀a฀definition฀ we฀are฀committed฀to.฀Our฀Sustainable฀Development฀ priorities฀ are฀ threefold:฀ economic,฀ environmental,฀ and฀social;฀as฀we฀grow฀our฀business,฀we฀contribute฀ to฀ economic฀ development,฀ livelihoods,฀ and฀ living฀ standards฀ while฀ simultaneously฀ managing฀ environmental฀resources฀responsibly฀to฀help฀future฀ generations฀meet฀their฀own฀resource฀needs.฀

Environmental฀Management

Holcim฀ Indonesia฀ continuously฀ seeks฀ to฀ achieve฀ better฀environmental฀management฀in฀its฀pursuit฀of฀ realising฀best฀practice.฀We฀substituted฀considerable฀ amounts฀of฀coal฀with฀biomass฀and฀in฀2006฀we฀tripled฀ the฀amount฀of฀Alternative฀Fuels฀and฀Raw฀Materials฀ (AFR)฀ in฀ our฀ kilns