“0 ) C 1 mein Belang”

(1)

Telefoon 1127 Noord Hose ke

HARGA : ABONNEMENT : sa

WARTAAL tai hari s0.

Dalem Negri. f 6.— 1y Berlangganan paling sedikit 3boelap Aa

Log Negri f 7.50 ) Pembajaran “diminta lebih doeloe.

l | PUBLIEK diterbitkeo I IGA BENSIN 3

Adu Hg : TJCA IAN HIE

Teletoon 127 Noord

HARGA ADVERTENTIB,

Satoe regel 30 cent sekali moeat, Satoe Advertentie paltag sedikit f 250 sekali moeat. Berlangganan laen harga. Pembajaran diminta lebih doeloe.

Agent di Nederland : Publiciteitskantoor .,DE GLOBE"

Singel 95, Amsterdam.

Kernet telefoon 1127 Noord toestel 1,

Pa sar Besar

. BEHANGSELPAPIER

, itace jang itoe doea oran

Soerabaia.

. dari

. ONDERLING BELANG »

— bisa bikin

boeat ditinggalin.

Akatorroon

roemah djadi krasan

Saka kali liat kita poenja ber-

Na

Ta :

N. v. “ZEEPEABRIEKEN HET ANKER”

Ts - vjh Gebrs Dobbelman ,

— NIJMEGEN (Holland) 'SABOEN seperti di bawak ini: .

KARNEMELK-zeep

— LAVENDEL-zeep

: LELIENMELK-zeep 1

SAVON a YEaa de cologne

' YLANG-YLANG-zeep

GLYCERINE: BORAX.zeep

Penta anan

SAVON. "TOPAZE . OLYMPIADE-zeep

2 PURE SCENTED 'SAVON SURFIN

:

“ Mintalah prijseourant.

— bagi koempoelan meubel bikin . Orang taoe apa artinja Onderling 4 ine dalem oernesan meubel

TRIMAI

GLYCERINE SOAP.

Au PARFUM NAT Merr

pornteurs

. v “ Mandelmtakeshayo LOUIS DOBBELMAN

: | Weltevreden - SENaNa Soerabaia. (x109 b-i .p 1»

Ser begitoe lamanja orang masi belon brenti

menjeritaken tentang perkara tida baek berhoeboeng dengea terbitnja itoe ke- bakeran,

| Aken-tetapi menoeroet kabar jang kita

pet pada bebrapa hari berselang doea

toor politie marika bilang, jane ata sendiri marika depet liat Oelitoe tok: sengadja telah dibakar oleh

2 ha Pesanan bilang jang ia sawa sekali | merasa ada bersalah, malah sebaliknja 1 kental polisi

ken ena jang be

a- tocan Liem

“iongkok, neroesa 4 dipasrahken. dalem ta-

nggonja t 10 4 an Lie kem, Lea. bu

Iketrangan palsoe boeat

dan:

Se

brapa koeli, dan jang pada sabelonnja

kebakaran banjak barang-barang telah wa — itoe toko ka tokonja toean

em Ca.

3 Mitika telah njataken toepa-roepa' toedoehan tentang ini perkara gelap, jang mana ada ,,menarik" sekali, dengen kasoedahan toean Liem A Ke, jang diang- gep sebagi penada. tel:h dipreksa. HN tida .toean Liem A.Ke cendjcek itae orang-

orang jang mengadoe, sebagi itoe orang- orang jang soeda tjoba bikin ia kasi keroegianaja tocan Liem Tjoen Tien (Liem A Thoc)

jelah dalem oeruesan pembawa'an ba-

rang-barang dari itoe toko jang terbakar sabelonnja terbit bahaja api.

Sebagimana pembatja bisa mengarti ini oeroesan 'boekan: ada perkara jang

^. Kerrengral, mehilangkan tercetoet - djerawa

ari Feca moekm Iibrg ' "4 Ae setoe blk

jitoe belasting, di

jang membajar dengen 4

NE nisenling Soerabaih,

2 | pengombalian cewang belasting

2 ' oewang belastingnja,

5. marika poenja soerat zegel jang soeda 2 terpake,

Iidengen satoe soerat -baroe

' digoenaken dalem boelan Januari aan

| Februari.

€ Idi sini,

#iboecat kasi 8 jorang.

“gampang j bisa Tak Tana da al ia djadi petjah otaknja. Orang gam-

'pang bisa “ mengarti 5 kita kasi

Isoesah boeat dipertjaja/” dimana ada

terajata jang doeloean, pada sabelonuja .terbit bahaja api, berhoeboeng dengen perkara mentjoeri, satoe di antaranja telah dihoekoem satoe taon pendjara.

|. Menoeroet ketrangannja saorang laen |

“tatkala di toko termaksocd telah terbit

“kebakaran itoe doea orang tida ada di Bs 'oerabaja, hanja ada di laen tempat.

Orang doega itoe does orang tjoema 'hendak poeasken sakitaja hatinja, dan 'telah tjoba boeat dapet oewang dari

| fibak jang tersangkoet.

: Aken tetapi biar. bagimana djoega politie sedeng oesoet ini perkara keba- 'karan jang masi gelap.

Oeroe-an NT Ng sendjata api,

| Kemaren kita telah ka barken jang banjak orang jarg ada pegang soerat pas sendjata api, maskipoen belon temponja, 'telah diwadjibken aken bajar belasting '#sendjata-apinja jang beroepa bea-zegel.

Ternjata residentie anggep tida pantes jang orang diwadjibken membajar mana atoeran jang

tersedia menetepken jang orang tjoema haroes. bajar. belasting sendjata-api satoe taon sekali sadja, jaiah pada bari jang soeda ditetepken bagi itoe kaperloean.

Sasoedanja liwat sekean boelan belon

Idioega oewang-kalebihan “dibajar kom- bali, dan politis tida mempoenjai oewang

tjoekoep, ini perkara tenibe- ada diper-

hatiken sekali olek itogd orang-orang

"samcoesiinja, peroesan kita

jidiiragi boeat | tapi locar wates gemeente, oleh assistent-resident, “dan boeat di dalem kota oleh kantor politie di Willemskade.

Ternjata sekarang kantoor assistent resident dapet saice daia boeat lakoeken

jang Penaaa deagen. 1

i £ dibajar dengen tida samoestinja menoe- f

es ircet ini tjara.

Orang jang hendak ffkndapet kombali

aken bisa diganti

jang bisa dan ini

Ini hal ada dimoefakatken oleh inspec- Ikeur boeat Geroesan cewang.

Ternjata politie tida dapet pikir sampe hanja minta oewang £ 3.000. — pengombelian pada orang Kita rasa politie nanti djoega bersedia boeat ambil tindakan jang gampang dari : kantoor assistent-resident.

Ticmghoa telah dateng di kantoor-|M

ctie 4 di mana pada kepala dari|

MEME UNA Mas

sman

T Menara pokudoerk

Sebegimana kita telah kabarken sa- bentar malem aken diadaken oepatiara di gedongnja regent Soerabaja pada wakioe mana pemberian bahadoeri aken dilakoeken,:

Kita tjatei namanja orang-orang jarg dapet anoegrahan sebagi berikoet :

Bintang perak ketjil.

- Mas Hadji Askandar, penghoeloe

Ngampel, Raden Darnoeatmodio, hoofd:

Mantri opnemer pada kadaster, Dasiman, wantri klas 1 pada Pabean, dan Wongso- redjo, djoeroetoelis pada raad van Justitie.

Bintang proengoe.

Teng Gwan Soen, wijkmeester Tiong- hoa, Mangoenredjo, agent-politie Soe.

kolilo, Pak Rabienteo, loerah Kedoeng.

roekem, Pak Sarbini, vera Teng ng mengadoe | g

roes kasi masoek'

Had Bebi Naa poeter pada Gelan sroo 2. Brauns, Marbaie, Daan Danang mand er gakdang Dati firma Brandon Mesritz, Achmat, mandoer pada Internationale Crediet en Handelsver- ceniging ,,Rotterdam", Legiman, opas

kantor pada Internationale Crediet en Handelsvereeniging Rotterdam, Oemar, opas pada kantor lelang, dan Mahat, tockang djaga lentera laoet.

Berhoeboeng dengen pemberian anoegrahan ini kita hendak kabarken djoega jang tjoema orang-crang jang teroendang sadja boleh dateng menjaksiken ini. Ini atoeran diambil berhoeboeng dengen sempitnja keada'an dalem gedong regent boeat iai kaperloean.

Fabriek Dralle. : Sebagimana diketahoeci pada bebrapa boelan berselang fabriek saboen dan bace-bacehan dari kongsie George Dralie telah dipindaken dari Garoet ka sini,

Ternjata jang di Ngagel orang telah bekerdja keras, hingga sekarang ini, sasoedanja bebrapa masin soeda dipa- sang, orang soeda moelai bekerdja. De- mikianlah boeat sekarang ini pada Dralle soeda ada -4 sampe 500 orang jang bekerdja dalem satoe hari,

Pendirian ini fabriek madjoe banjak:

di permoelahan Januari fabriek-fabriek ini bisa dipake seanteronja, dan aken diboeka dengen officieel.

Boat sementara waktoe orang beker-

dia dengen tenaganjia 6-700 orang:

pelahan-pelahan ini djoemblah aken di- tambah, hingga sampe di pertengahan taon 1928 ini fabriek aken bekerdia sa-

kocafnja dengen pake 14 sampg: 1500

Torang.

Teekang soes0e Contra : dokter heiwan.

Kita dapet kabar jang sekarang ini ada berdiam di sini pembesar dari Bur- gerlijke Veeartsenijkundige dienst dr.

J-. L. van Eck, jang ini pagi aken bikin pembitjara'an dengen crang-orang jang boeka peroesahan soesoe, aken denger marika poenja kebratan pada dirinja dokter-heiwan di sini.

Tocan Van Eck berdiam di Semarang boeat oeroesan dienst, dan tatkala ia dapet denger tentang adanja pertjidrahan ia telah dateng ka sini dengen sigra.

Kita dapet kabar djoega jang officier van Justitie soeda seleseh mendenger saksi-saksi, hingga boleh diharep jang tida lama ini oeroesan aken bisa dibikin beres.

Bekas directeur G. B,

Semalem telah sampe di sini toean JP. Roelofsen, bekas directeur dari Gowvernements-Bedrijven.

Ia dateng di sini bocat oeroesan bebrapa perkara prive,

Katjilaka'an di djalanan raja. - Kita dapet tjatetan tentang katjilaka'an 'iang terbit di djalanan raja boeat bagian boelan November jang leloe. Dari sitoe ternjata jang doea orang telah mendapet

'kematian, 7 orang mendapet loeka berat, 124 orang mendapet loeka enteng, samentara 92 kendara'an telah mendapet ke roesakan.

Sebagi ketrangan kita bisa kabarken ijang angka-angka termaksoed boeat 'boelan October adalah 5, 22 dan !I2.

Ternjata jang di antara orang-orang jang dapet loeka ada teritoeng djoega Crang-orang jang toenggang speda, -samentara boekan sedikit speda jang telah ringsek dalem katjilaka'an-katjilaka'an jang termaksoed. :

ai

Pipa minjak petjah,

' Kita dapet kabar jang pipa minjak

dari B.P.M. di Wonokromo telah petjah.

Ini petjahan telah terdjadi djoestroe di ka- longnja djembatan besar, hingga moen- tjratnja minjak ada begitoe banjak hingga aer-imoeka soengei di sitoe terlapis minjak jang tebel, Ini hal telah diketahoei oleh agent-politie jang mendjaga di itoe'bagian, aken tetapi ini hamba-wet ternjata tida mempoenjai itoe pikiran boeat lantas repport pada fabriek B.P.M, jang per- nehnja tida sebrapa djaoe dari tempat petjahnja pipa, hanja toengkoel preksa boekoe telefoon doeloe boeat mendapet samboengan. Demikianlah minjak jang keloear dari pipa semangkin banjak, dan baroe bisa discempel sasoedanja waktoe

jang lama djoega liwat, seabisnja Ta fabriek B.P. M. dikasi taoe. Paker- dja'an telah dilakoeken dengen sebat hingga pada besok sorenja botior ini 'telah dapet dibikin betoel, Sa- mentara “ini pengambilan aer soengei boeat peroesahan aer waterleiding telah terpaksa moesti distop sampe pakerdja'an termaksoed seleseh, sebab, sebagimana diketahoei aer soengei boleh dibilang ' ampir ,,satoe“ dengen minjak. Soekoer djoega bagian perkakas . mengisep aer boeat waterleiding di Ngagel terpisah djaoe dari pipa minjak jang botjor itoe, aken.tetapi maskipoen demikian orang rasa perloe boeat brenti mengisep sedikit waktoe sampe aer soengei jang bermi- njak liwatken itoe bagian. Boeat ini kaperloean orang telah minta pertoeloe- ngan pada dienst Irrigatie, soepaja ia titahken aken boeka semoea pintoe aer boeat membikin mengalirnja aer lebih lekas, jang mana poen telah dilakoeken.

Praoe mertjoe jang anjoet.

Menjamboeng kabaran kemaren tentang praoe-mertjoe Sambas jang telah anjoet dari pasir Hax, kita dapet kabar jang, berhoeboeng dengen soeda dike- tahoeinja di mana ini pracoe berada, kapal Krakatau dititahken boeat bawa itoe praoe ka sini goena dipreksa ke-

ada'annja, 5

Djangan loepa koendjoengin. $ Besok, hari Minggoe djam 10, dengen mengambil tempat di gedong Soe Po Sia, Tjantian 64, oleh Lie Loen Hwee bakal diadaken openbare vergadering, jaitoe boeat meroendingken tentang pe- Jatoeran baroe prihal penjimpenan mait tida boleh lebih lama dari 2 kali 24 djam, - #keloe liwat dari tempojana soeda diten- toeken, moesti dilapis logam dan moesti

minta perkenannja jang berwadjib.

Seperti pembatja soeda taoe, soeal terseboet ada menjangkoet sama bangsa Tionghoa rata-rata, maka ada penting boeat publiek Tionghoa koendjongin Vergadering terseboet.

Peladjaran Penahan di Indoenesia

Kita dapet kabar jang boeat beladjarz ilmoe terbang orang tida perloe pergi sampe di negri Blanda lagi, oleh kerna sekarang di sini orang soeda mempoenjai pesawat terbang daratan jang enteng, jang bisa dipake boeat goena pemberian peladjaran. terbang pada orang-orang jang maoe wandjadi aviateur, Salacu dari pada ini di sini poen telah dikasi dateng dari negri Blanda orang-orang jang ada mempoenjai kepandean boeat beriken peladjaran jang termaksoed, Pe- ladjaran jang kita maksoedken ternjata djoega diberiken pada orang-orang Boe- mipoetra dan sabegitoe djacenja kita dapet denger seorang Boemipoetra jang bekerdja pada dienst penerbangan marine sebagi djoeroetoelis, tocan Johannes, ada saorang Boemipoetra jang per:

tama hendak ambil les boeat mendjadi djoeroe terbang. 'Ternjata pembesar dienst penerbangan marine tida ada kebratan aken trima itoe

menoentoet. peladjaran terbang, tapi ada dibilang jang ia tida aken mendapet itoe matjem peladjaran aken ia bisa mendjadi djoeroe terbang jang tena- ganja bisa dipake dalem pe- prangan, boeat kaperloean mana kita

“#denger fihak Blanda anggep keada'an orang Boemipoetra tida tjotjok. Sampe bebrapa djaoe ini anggepan ada mempoenjai kabenaran kita pasrahken pada pembatja, tapi satoe hal soeda terang, sebagi saorang Boemipoetra, toean Jo- hannes boekan diminta to@ntoet itoe peladjaran tapi ia soeda minta sendirinja, jang sedikit banjak menjataken iapoenja ketabahan hati, Boeat samertaran ini tocan Johannes dapet peladjaran terbang biasa, tapi kamoedian sasoedanja loeloes ia akea moesti landjoetken peladjarannja di Kalidjati aken dapetken gelaran djoes roe-terbang internationaal (F. A, S.),

Boeat sekarang ini tjoema bisa dibilang jang toean Johannes ada banjak harepan boeat bisa reboet itoe .gelaran meliat- pada iapoenja kagiatan.

we

Pengoeroesan kampoeng-kampoeng.

Sebagimana pembatja telah mengata”

hoei belon berselang terlaloe lama pa”

merentah telah tanja gemeente brapa banjak oewang ia perloe pake boeat bikin betoel keada'an dari 183 kampoeng

Hilang koerap koerang nambikajok bisol oleh

kerma Kortengssi tjoema f 1. —satoe blik.

^Goevna ^membikin baik penjakit dibadandan locka gosok dengan Korrengzal t 1-— satoo blik

toean boeat

(2)

pikoelannja gemeente.

2... Soeraba

erdja'an jang oeken. Tida ro n diborongin,

| pakerdja'an pendirian

| Sidodadi, di mana bikin baek

goena memberdiriken

D dipake bagi .roemah - roemah jang keada'annja

-. g Lia orang

li penjakit panas,

dalem (Boemi-

Soeloeng (Blanda) 1 Isen berasal darif jang terseboet bla-

dirawat dalem roemah-

ri pada ini korban-korban

— leher, Ga satoe orang

a nama Alibasal

ra'annja ia poenja soedara

pn huurkoop satoe lon-

f 235.— dari firma

tan. Sebagian dari

lan soeda dibajar

l f 150.—.Sedaril

tan moentjoel

alken marika poenja toko kaloe waktoe:

toer/ malem koedoe berlakoe hati-hati, sebab

- sedikit jang sabenarnja terdiri dari

.Islamet, sebab keboeroe diketahoei oleh ra-garanja cewang.

va ki Aid vesbiad sana Kasian, paker- ggal di pondok-pon- koeroeng, lantaran

a :gen batoe oleh

ja nama Marsio dan

ini tioema ada taksiran ivi djoemblah boekan-

' Menjangkoet dengen ini

ta rasa tida lama lagi gemeente

a tace sampe brana b rjak ah nanti mraoe beriken toen-

goena pembetoelan dari itoe|

g-kampoeng jang doeloe djatoh

uisvesting

Iming pada noni-noni jang terdapet glan-

rhoeboeng de-|

ng. Isadja lantaran loear biasa loe

ken). Moelai semalem itoe film

“ #Dempsey dan Jack Sharkey

“Igedongaja bioscoop terseboet. Siapa ang ingin saksiken satoe pertandingan kenlboksen jang seroe dan menarik hati oesfharoes tida kasi liwat ini pertoendjoekan

tji- |dengen pertjoema.

. orang poenja barang.

tadi Ngagel soeda djedi korbanaja salah alsatoe dari itoe waker-waker bangsat.

|

rengzal itoe soedah masihoer di

oentoek peobat penjakit koelit, bisoel

harga £ 1.— moesti disediakan dalam

'roemah. Karena gatal dan koreng itoe ia lekas hilang dan tidak berbabaja, akaa

tetapi mengganggoe bagi kesenangan.

Kal-u dipakai obat. Korrengzal nistjaja

|gacal itoe berasa djadi koerang, dalam- doea har: sadja ia hilang. ag

|. Germo gelap dioebrak-abrik,

| Kemaren malem politis soeda oebrak- abrik germo gelap di Kebon Kalianjar

dan eigenaar dari itoe roemah bordeel

saorang Tionghoa nama O.K.L. soeda

ditangkep boeat bikin peritoengan atas

perboeatannja dengen hakim.

1 . Opruiming noni-noni,

Kemaren malem di djul i anan Pasar

Besar Wetan politie soeda bikia oprui- dangan di sitoe boeat menantiken marika poenja korban. Sama sekali soeda dibi- Ikin opruiming pada 112 prampoean la- tjoer dan ini pagi marika moesti menga- dep pada landrechter boeat bikin per-

itoengan. ea «

Boeat djamoe malaise.

Kranggan Theater.

Moelai semalem di gedongnra bioscoop terseboet di Kranggan soeda dipoeter itoe film Isetioe dari Buster Keaton jang berkalimat ,,Oentoeng Loepoet", Ini film pandjangnja 6 deel dan dari bermoela sampe pengabisan pembatja tentoe tida nanti brenti tertawa meliat kaloetjoean- nja itoe ecteur jang tida bisa ketaw3, tapi bisa bikin orang banjak djadi tertawa terpingkel-pingkel. Tn

Dalem itoe tjerita penonton nanti bisa liat bagimana Buster Keaton soeda swee njonja-njonja boecat djadi istrinja, tapi marika soeda toelak perminta'annja Buster, sebab tjararja meminang seperti orang jang koerang beres pikirannja.

Blakangan Buster soeda dioeber-oeber oleh riboean njonja jang ingin djadi ia poenja istri lantaran temannja Buster lem soerat kabar.

| Satoe tlerita jang benar-benar loetjre dan tida ada bandingannja, hingga tida bisa dikasi liwat dengen pertjoema.

| Pendek tentang kebagoesannja ini Gerita tida bisa diloekisken dengen kalam

tjoenja.

Apollo.

boksen Jack dipoeter di

Luxor.

. Satoe pengidoepan jang mahal ada titelnja itoe film jang dimaenken di gedongnja bioscoop terseboet. Tieritania tida oesah dipoedji lagi, kerna film. film jang dipertoendjoeken dalem gedong 'bioscoop terseboet selaloe terdiri dari film pilihan jang djarang sekali dipertoendjoeken di sini.

PA Tivoli:

Moelai ini malem samboengan dari itoe tierita Pauw Kong An akea dipoeter di gedong bioscoop terseboet. Ini tjerita ada lebih bagoes dan lebih menarik dari bagian jang pertama, teroetama di bagian Pauw Kong terangken itoe perkara anak koetjing ditoekarin dengen hongte

Song Djin Tjong. : | Satoe film jang bagoes dan tida perloe poedjian lebih djaoe.

aa 2000 Moeria.

. Ini malem opera terseboet ada pilih Yerita Baron Rudolph atawa sobat jang Ipalsoe. Ini tjerita sengadja dipilih boeat!

malem minggoe lantaran loear biasa)

'ramenja.

Extra-extra ini malem aken loear bia-

Isa dan speciaal,

Waker bangsat.

Boeat orang-orang jang ada bikin perhoeboengan sama P.N. boeat djaga-

antara itoe waker-waker jang diwadjib-

ken lakoeken perlindoengan boekan badjingan meloeloe, jang goenaken itoe koetika jang baek boeat gasak laen Begitoelah Sigarettenfabriek B.A.T.

Ini Sigarettenfabriek ada pake orangnja Tapi kemaren doeloe dengen diam-diam ini waker soeda tjoeri satoe partij tima

boeat soldeeran seharga f 246.-— Ta-

|pi roepanja ia poenja perboeatan tida|

salah satoe penggawe dari fabriek terseboet jang soeda lantas bekoek ia

Djangan loepa, bahwa obat Kor-|be

seloeroeh doenia. Baik sekali dipakai!

dan koreng dan sevsagainja. Satoe blik |

datangnja sekoenjoeng- koenjoeng. Betoel |i

#njonja soeda loeloesin

Keaton ada kasi masoek advertentie da-|

Amerika Sariket,

agent-agent Sovjet jang berbahaja.

P.N. boeat djadi djaga-djaga malem. |

-

SOBARA PUB

e, se toe'oemc banjak ore berdjedjelan, hingga marika boleh lakoe-

ken actienja zonder dipergokin.

kemaren saorang Boemi ma Ngariman koetika dateng di roemah gade di Benteng boeat mengya- de koetika-abis kaverloeannja dan aken poelang ka roemahn'ia dapet keniatahan ja maenan horloge dari mas .20.— soeda amblas. Itoe barang maenan r

djalan digoenting.

$ geboek sama hammer.

Embok Painten, tinggal di Boengoeran No. 42 mengadoe pada politie bahoea ia poenja kepala soeda digeboek dengen sapotong hammer oleh saoraag Tionghoa nama Tji A Moe hingga dapet loeka.

Sebab-sebabuja dari ini kaniaja'an adalah lantaran perselisihan moeloet.

Sasoedanja trima perskort, merat.

Pada kira-kira satoe minggoe jang ' berselang pada njonja Reigvelt, tinggal di Bengawanstraat ada dateng satoe :prampoean boemipoetra jang minta

| pakerdja'an. Ini orang mengakoeh tinggal di Embong Blimbing. Itoe perminta'an ditrima oleh njonja terseboet dan itoe baboe minta voorschot £ 21.50 dengen berdjandji di hari esoknja ia aken kombali, Dengen tida merasa tjoeriga - itoe perminta'annja itoe baboe, tapi begitoe lekas ia trima fitoe oewang ia tida keliatan kombali- kombali. Maski ditoenggoe bagimana djoega keliatan sia-sia sadja, hingga itoe njonja jang berasa dirinja ditipoe melek melek soeda adoeken itoe baboe

bangsat pada politie.

Raad van Justitie.

Senen j.ad. oleh pengadilan terseboet aken dipreksa perkaranja W.S. Marks, terlahir di Menado, emoer 34 taon, pakerdja'an penggawe, tinggal di Soe- rabaia (Lange Gatottan), terdakwa pa!- soeken toelisan,

Kn

5 Ka

KO, KABAR KAWAT

-

La

LOEAR NEGRI

TIONGKOK.

Commandant Inggris di Tiongkok

OCetara,

Londen, 13 Oct. (Dienst S, H).

Radja telah beri halaman zudientie pada generaal-majoor Wardrop, berhoeboeng dengen keangkatannja sebagi comman-

dant, dari barisan Inggris di Tiongkok

ra. -

Pergerakan communist. -

Shanghai, 15 Dec. (DienstS.H)

Satoe poetoesan dari pamerentah natic- nalist tertanggal 14 December memberi titah boeat tjaboet pengakoehan atas berdirinja Persariketan Republiek Soviet dan djoega boeat hapoesken agentschap-

agentschap perniaga'an Sovjet.

Ministerie boeat oeroesan loear negri sekarang telah keloearken prentah boeat djalanken ini poetoesan dengen tertip

sekali. : 3

Pamereatah nationalist oendjoek jang kedjadian jang penting sebagi ini'kali ada disebabken lantaran itoe kedjadian- kedjadian jang mengagetken di Can.

ton pada tanggal 11 December,

Telah dapet diketahoei jang pembrontakan communist bisa dilakoeken oleh keroa consulaat-consulaat Sovjet dan agentschap-agentschap perniaga'an So- vjet telah toeroet. ambil bagian jang ac- tief dalem pergerakannja kaoem commuaist, lantaran sadjek waktoe jang

lama .marika telah kasi idzin aken ge-

dong-gedongnja dipake goena berkoem- poelnja orang-orang commuaist goena membitjaraken

ngen atoeran-atoeran internationaal, Pamerentah nationalist telah mendapet taoe jang pembrontakan begitoe roepa djoega ada diniat maoe dilakoeken di laen-laen tempat dalem daerah nationalist, jang mana ada programma jang sanget loeas dari orang-orang communist boeat bikin loedes Kuo Min Tang

dan pamerentah mationalist. Jang terse-

boet blakangan (pamerentah Nationalist) telah merasa pasti boeat basmi orang- Orang Communist, jang selamanja men- 'djadi soember dari segala bahaja.

- @vo Tai Chi teiah bikin pembitjara'an

pada ini sore dengen consul-generaa) Cuaniaghbam, jang ada Consul paling toe dan majoor Hiiton Johnson, commissaris-generaal boeat daerah internationaal, tentang niatan boeat toetoep consulaat Sovjet dan Dalbank, Consul-generaal Sovjet, Kowlosky, tida mace bilang apa-apa atas satoe dan laen hal, sabelonnja mendapet prentah dari Moskou.

Kamoendoeran perniaga'an,

Shangkai, 15 Dec (Dienst Si Angka-angka dari dienst pabean boeat

poenja batang leher dan teroes serah- ken pada politie. Samentara itoe barang |

jang ditjoeri soeda lantas dibeslag boeat

barang boekti, ¹

sebelas boelan jang telah liwat - (dalem ini taon) mengoendjoek jang import barang-barang di Shanghai moendoer dengen 28 pCt, dibandingken boeat sewaktoe jang tida berbedahan dalem

taon jang laloe.

: Digerajaagin tjopet. ,

Seperti orang taoe, antara toekarg-

Andar

^ada-|

toekang tjopet boekan sedikit jang tjoba ⁷^$³

percentoengannja di roemah-roemuh

Export barang-barang boeat selama 'waktoe itoe toeroen dengen 9 pCt.

barang-barang dari Canton oerang, demikianpoen export,

aa

oepanja diambil dengenj

oerocesan propaganda, 'S, jang mana ada bertentangan sekali de-

#dengen

Italie dan Albanie.

lak orangydengen 35 pCt, keliatan Ini keada'ang

aken berdjalan teroes.

HINDIA-INGGRIS,

| Masin-terbang aer.

Bombay, 15 Dec. (Aneta Reuter) Ampat kapal-terbang jang ada dalem perdjalanan ka Singapore dan Australie telah sampe di sini dari Karachi.

CANADA.

Kebakaran besar,

Ouvebec, !5 Dec. (Aneta Peuter).

Paling koerang ada tiga poeloe orang dalem roemah-pengrawatan dari St. Char- les. Ini gedong terbakar abis. Di antaranja ada teritoeng 12 anak-anak.

Kamoedian telah dapet diangkat 17 mait. Boleh djadi ada lima-poeloe orang telah mendapet kematiannja. Delapan poeloe anak-anak dikabarken telah linjap.

AMERIKA SARIKET.

: Lindbergh.

NewYork,13Dec. (Dienst S.H).

Sebagi djoega parlement, dengen kakoeatan semoea soeara, senaat telah trima perbaek boeat beriken pada Lind- bergh biotang-kahormatan dari congres,

Amerika Sariket dan Rusland.

S. H). Anggota dari senaat, Bcrah, kombali telah madjoeken satoe voorstel jang bermaksoed boeat akoeh berdirinja pamerentah Sovjet,

Goena pertanian.

Washington,

kapitaal 1,060,000,000 dollar. Ia voor- stelken jasg directeur-directeurnja terdiri

20,000 dollar.

AFRIKA SELATAN.

Pridato jang menarik,

Jobannesburg, !5 Dec. (Dienst S.H). Dalem kalangan politiek telah tetbit kagemperan berhoeboeng dengen 'pridatonja Herzog atas satoe soesi penting, jalah mengenaken oeroesan pakerdja'an bangsa Boemipoetra. Ia menjatan ken dengen teges jang berhoeboeng dengen adanja alesan-alesan jang bisa dimengarti, Afrika Selatan lawan keras pada toe pertjobahan dari orang-orang jang poedjiken kebaekan pada Afrika aken tjampoer taoe dengen oeroesan Idalem dari Afrika Selatan ,, Diikaloe ini kabiasa'an jang menjakitken tida disingkirken, keradja'an Inggris, jang di Atrika Selatan salah-salah bisa linjap”,

Soeatoe

membikin orang djadi maoe pergi ka Airika Selatan, dan pada bebtapa taon berselang itoe ampir sadja menerbitken

pembrontakan. 3

Maskipoen tida mengenaken dengen langsoeng pada pamerentab Afrika Selatan, ceroesan mempakerdjaken orang-orang Boemipoetra telah dima- djoeken dalem Lagerhuis belon berselang lama, jalah berhoeboeng dengen adanja sate endang oendang di . Rhodesia Selatan, di mana commissaris Boemipoe- tra telah dikocasaken boear mendjadi wali atas penggawe-penggawe jang masi moeda.

Baldwin telah belaken ini tindakan, oleh kerna itoe ada boeat kefaedahan- nja itoe anak-avak Boemipoetra, aken tetapi oendjoek jang Ini hal bisa mela- hirken debat oemoem.

Satoe punt penting jang laen dari pridatonja Herzog ada mengenaken oeroesan perdjandjian Mozambiek antara Afrika latan dan Portugal, di mana antara satoe dengen laen telah diatoer perse- dia'an tenaga Boemipoetra boeat parit- parit di Rand, jang belon berselan telah ditjelah oleh Portugal.

Premier termaksoed merasa pasti jang ini oeroesan bisa dibikin beres dengen insaf. jang kapentingannja satoe dengen

laen tjoema bisa dibelaken - dergen

bekerdja setjara sobat.

Industrie intea.

Kaapstad, 15 Dec, (Aneta Reu.

ter), Dalem soerat-kabar pamerentah telah dimabloewken larangan jang berlakoe boeat satoe taon lamanja aken tjari inten di tanah-tanah pamerentah dan parti- culier moelai dari tanggal 16 December jang aken dateng.

Sir Abe Bailey telah oendjoek dalern satoe interview jangia merasa moefakat itoe poetocsan, serta bilang dicega jang industrie inten ada dalem keada'an berbahaja, Tindakan moesti diambil aken mem perbaekan keada'annja

ITALIE.

Frankrijk dan Italie,

Rome, 15 Dec. (Aneta Reuter).

Mussolini telah hatoerken satoe verslag pada kabinet menjangkoet dengen per.

hoeboengan artara Frankrijk dan Italie, di'iwbangin pada bceniinja perdjandjian antara Frenkrijk den Yoego-Slavie dan

mati dalem kebakaran jang telah terbit |

Washington, 13 Dec. (Dienst

15 Dec. (Dienst S5. H.). Anggota dari senaat, Borab, telah madjoeken satoe rentjana oendang- oedang jang bermaksoed boeat berdiri- ken satoe rersariketan pertanian dengen dari secretaris pertanian dan delapan orang laen jang moesti diangkat oleh Coolidge, dari jang mana directeurnja mendapet gadji 25,000 dollar satoe taon, sameptara jang laen mendape: gadji

kabiasa'an jang demikian '

dami, dari sebab orang-orang Portugees '

Hanna Bra F

TAON KA 6

(- Tn

: HN san

P. Aa ta IN AN 1 #| 3

Ls Bf

| t

Pa '”«.

APAKAH BGEAH PINGGANG :

TIDAK £EHAT? :

Kamce merasa tidak senang dibelakan:

kalau bangoen 7?

Sakitkah dipinggang atau diroescek Adakah berasa Letoesoek-toesoekai a'au hilang pengharapan ? 3

Kentiingmoe berawan, berpasir ate

panas ? : 2

Apa warna kentjingmoe kerceh?

Terkentjing terlaloe banjak atau ama

sedikit ? £

Adakah kamoe bengkak air ata

sengal ? #

Djikalau salah satoe dari pada tanda tanda ini soedah kelihatan, nistjaja boeal

pinggang (gerindjal) atau tempat kentjin:

tidak sehat. Barangkali penjakit ito telah lama mendjadi dalam badan, se

hingga menjoesahkan dirimoe: sebal

itoe wadjiblah asal penjakit i'oe dilawai dengan obat-obat jang koeat, 25

d'joema satoe matiam obat sadja jare boleh menjemboehkan penjakakit jang asalnja dari bocah pinggang dan meng hilangkan sebab-sebab penjakit itoe sebai itoelah Pil Foster bceat bocah pinggan, selamanja menjemboehkan dengan tea toe. Obat ini baik sekali boeat boeat pinggang. Kekceatannja tidak moengki:

dan lagi mengembal kao kesehatan boeal pinggang dan menjemboehkan tempa kentjing, bingga bceah pinggang mem:

bersihkan darah dengan baik serta kotorat dalam d rah boleh keloear dan peker:

djaannja dengan atoeran.

Pil Foster boeat sakit belakang dar boeah pinggang (Foster's Rugpijn Nie:

ren Pillen) boleh didapat pada Rathkamr

& Co., di-Betawi, Semarang, Soerabajs Medan, Bandoeng, Soekaboemi, Djokiz dan Makassar, wakil besar, dan pada semoea roemah obat dan toko-toko dengan barga.f 2.— satoe botol,

. 100-59

sama sekali fida berbabaja dan gampune dibikin beres. Demikianlah sebagimani bisa dimengarti satoe conferentie aker dibikin antara - minister-minister dar kadoea negri boeat bikin perdjandjian Bitjara tentang keada'an dalem negri 1 Mussolini anggep jasg bangoennja ge.

rakan entisfascist sama sekali tida berbahaja bagi keamanan dalem negri. I:

bilang jang 250 dari 500 orang, jang 'diboeang ka poelo-poelo, tida lama lag

aken dilepas. latelah kasi prentah soepaja semoea orang jang telah berboeat kedjahatan terhadep pada dirinja, dimer,

dikaken. .

1

DUITSLAND,

Kombali. 1

- Nauen, 13 Dec. (Aneta Rodio) Stresewann telah sampe di Bexlija ber.

:sama delegatie Duits jang pergi ke Volkenbond pada ini sore. :

| 'Dengen sigra ia telah beri ra .pada president Hindesburg.

ppori ..

Keziboetan dalem industrie.

Nauen, 13 Dec. (Aneta Reuter) .Orang telah moelai bitjarakea dengen idami- di Dusseldorf itoe oeroesan keri-

boetan dalem industrie besi dan wadja -

: Duits. :

| ENGELAND,

Perdjandjian Bngeland--Irag.

Londen, 15 Des. (Z/ineta Reuterj.

Perdjandjian jang dibaroekeo antara glama' Engeland dan Irag telah diteeken pada hari kemaren di Londen. Dalem ini perdjandjian ditetepken jang mandaat Inggris aken berachir dalera taon 1932, satelah mang Irag aken masoek dalem

Velkentond,

IER..AND,

Keangkatan, |

Londen, 15 Dec, (Aneta Reuterje Dengen officieel telah diwartaken jang James McNeili, commissaristinggi dari lerlead di Londen, tida lama lagi ake...

gantiken Hea'y sebagi gouverneur-generaal,

KABAR DAGANG”.

| Pasar goela Soerabaja, Tjatetan harga penoetoep ada begini : ready Soerabaja SN Eu Dec, en Jan, Scerabaja f TS “EISAu

Febr. Soerabaja PAD Kal ready Dec.en Jan.

Semarang dan 1 pela. boehan Bag Ela | Febr. 1 pelaboehan £ Ta. jas Hina

Faillissementen,

Dengen vonnisnja Rasd van Justitie la pertjaja jang persobatan dengen

Frankrijk boekan sadja bisa dan perloe tapi ada penting sekali, Wakil-wakil diplowatiek dari kadoea negri tida lame

ini hari telah dinjataken failiet : :

1. Toean Kwee Swie Tkay, handelaer, tinggal di Krian dan Sidhotirdjo.

2, Toean Sech Abdullah bin Achmad

Bamoechayar, daeloe soedagar, sekaran

lagi aken bitjaraken ini soeal-soeal, jang

_ne_Kal^j

penggawe, tinggal di Soerabaia,

(3)

24 TJAP IT.CWEB 247» TAON KA 68

RE VERGADERING, (—“ so —g en

SOBARA PUBLIER

TEE

1"

san boeat

Pena antena teRU can -PALACE HOTEL

: SING BI an ra | KREKOT 2527 WELTEVREDEN (BATAVIA).

BI Boekan Hasan di Bouguet sadja, oeg He 1 diadaken OPENBARE G, boeat meroending- | INN ling baek boeat orang Tionghoa dioeroes dan diatver sebagimana Ho- Hotel besar diperlengkepi dengen.70 kamar besar, hotel jang pa- an Gemeenteraad aken tel Europa klas I.

Me nan

^| ^ening ^bar ^rihal

“na

^pe

Toean-toean,

ocan-toean,

d

dateng saksiken

saksiken dan bikin

dan ertjoba'an

ba'an logeer dal

Io em

ANA. ng Mada boleh Ta t, an panda in 3 ini hotel, tentoe menjenangken. 271 : £

2 BHE TJAY SING n bangsa Tionghoa rata- Kamar harian moelai dari f 4.— dan keatas (brikoet makan dan @ 3

us at) Fi Kp. NN BING rloe sekali Tongpauw ontbijt). : Ca

Pn Se aa ergadering terseboet. Trima djoega Indekost orang-orang pakerdja'an dengen harga "3

pa jang aken toeroet ambil f 80.— satoe boelan: kaloe maoe tinggal lama bisa dapet reductie. 1

Sara : -. raken pikirannja, diminta “

0

Haa _at- _njaNan F _' ₃ 1448 Telefoon No. 1721 Welt, 5

2 &, La 6 0 9s

:

at

Het bestuur”” | - "3

LIE LOEN HWEE. na SEA sa DO Gn GR

Isi : - £ 1. .. 2

: —.2 & Stenga 'innen. 5

Mma Jes maa Tags | Mam log bar | | BANJA Kere sos rangan dari loear. Horlodji, Katja, Mondharmo- orang kasi dateng SETENGA LINNEN

. ISoviet, saja sanget seselken, seperti djoe- | SOE

. Iga itoe pembongkaran dalem Acrosge- sIbouw. Saja rasa, kita poenja pamerentah |“

/ahtelah berboeat salah sekali. Boekankah|- -|methode jang paling sampoerna boeat

“Ibikin berdiri tegoeh sesocatoe kakoeatan

| m— | mjjang soeda ampir roeboeh ada paksa pa-

— 'm m|danja boeat bertaroeng aken berdiri?| -

^Sal ⁴

| Itoe penjerangan pada kategoehan di- |! vica's”Maenen-anak dan Kunst- di tempat pasar SETENGA LINNEN

- Iplomatiek dari Sovjet tjoema ada berarti bloemen ditawarken, dalem .. Tetapi djoega KWALITEITNJA, kita poe-

“1 Tabah ti Kenpena /boeat orang-orang jang sekarang meme-| li nan Pa KI roepa-foepa kwaliteit dan dengen harga engros jang pantes ny ahaha an setenga linnen tanggoeng tani Bas toelen, | - Ibongkar antero roemah gezantschap di

Bonden, kita aken dapetken boekti-boek-

“ #tljang laen sekali boeat intriges anti.

| dalem koempoelan dari f 25.— las TANGGOENG TIDA KLOEAR BOELOE.

Penawaran speciaal: Kaoe MEI Toean-t #1 Eni i

Bana GA bc pekbei nan toean maoce taoe??? Tjoba tjontonja,

Ie

F Inggris dari negri-negri besar, dari pade| | pa-roepa jang boeatannja pa. " tentoe kita kirim gratis. Harga per stel f 25.—

apore

'Moelai

sarat

2” 68 —|Dan saja

g itoe Pan ae » Semeatos gerant ada, satoe Hen Fe F. W.H, Pn

nja kambing-kambing aken tekep saja poenja hati, diplomatiek.

an poe-

St

Ing baek boeat f25.— franco.

1Ianau No. 17 Uu uitschland).

5

|

a Contant 15”, korting.

,

Heeren Mode Magazijn ae

t

:

Ia ” 68 — Idjika legatie-Inggris di Parijs, Washing- | Se xt96 ta | N D Oo N E S 1 A

F 68 ?/,|ton moesti dibongkar | Soerat-soerat ba- “em :

la

Png

71 '/,|gimana matjem akendi dapetin di sana |

0.0.

(|kernationale ka tiga telah bikin kekaloe- am UNKOS paling mograh

Soviet sebaliknja, maskipoen marika ber. ii

tan, hingga- orang-orang jang tida me-| bo

Idaja sabisa-bisanja, masi belon mengarti _apa artinja persatoean diplomatiek. In- | gg Ha HAB Na Bun Ha E aa Pi pan Pu

x

: Ba Telefoon nan

CHINEESCHE BUITENWEG

Djalan depot No, 29, 2086 Noord — S

GH.»

PN ON aa

|

ingarti sesoeatoe apa dalem negri kita oeat bikin betoel keroesakan MM

dapet kendaliken pamerentahan. Kamoe. |@ auto, motorrijwielen dan kap xz| “In Gan 0 en @ Menhan GEN NA

dian pamerentah kita (laggris) telah ber- | | baroe melaenken ni oa

oeal)

i) | Boeat mengarti Sovjet orang moesti |, 1) Idan Rusland.

Iboeat salah sekali di aa, as

NN Pe : - Ka Reparatie Atelier

(AS

»SEXCELSIOR: na

di : : min

Ti sn

Nana

ketahoei, bahoea bolsjewisme ada satoe da SOELOENG No: 2, — Soerabaja dat

religie, Perkataan ,,Alomtegenwoor.|” — (blakang Lindeteves-Stokvis) '

—.. Idige" marika ganti dengen ,,Internatio-| S —TELEFOON 3187 N, HN

— #nale", boat God, marika goenaken Karl | #8 ME : za

Marx, Tapi itoe ada satoe religie baroe | si Ngateman h Atmo ML

dan satoe stast baroe, 2 8 Na : Pj

11 Kita di Europa telah alamken seroepa na 3

?/s kasoesahan waktoe staat dan gredja ade | HS ME LE yaBa

"Jhdjadi satoe. Ini berlakoe boeat katho-/ ... na En

/-Hieken, protestanten dan mohamedanen.

Di Rusiand, gredja ada itoe Internatio. 1

Inale ka tiga. Saja tida taoe, siapa di ini! '

. #waktoe ada djadi paus bolsjeWistisch, | - 6eni2 VOLT

SOEARA JANG BERAT HARGA £ 10.— SATOE IMITATIK LEER BOEAT

Aa. KAP Ma

HARGA f 250 SAMPE £ 4.50

Tjonto di kirim atas 2 “permintain

ADRES JANG PALING

MOERAH Toko

pan aa IR No, 11 Obat kesohor,

(117b.1.p.3,) : (boeat syphilis)

. Ini obat Kesohor faedah dan moestadjabnja ada sama dengan obat Sau.

varsan jang biasa diseboet obat 606 kerna mengandoeng 27”, arsenicm

| Itapi saja taoe, bahoea staat bolsjewis-

Itisch pada satoe waktoe aken rasa perloe

li) #boeat toetoep itoe patis dalem Vaticaan I)jsoepaja tida tjampoer lagi pada oeroesan eli) Istaat. Segala kasoesahan dan perselisi- |

jhan loear negri dari Sovjets ada boen-

—. Jtoetnja dari Internationale ka tiga, Satoe!

0000 dgredja jang controle kakoeasa'an staat, 00000 Iselaloe ada dibentji.. Pe

ec. | Keada'an di Rusland di ini waktoe

cif Londenjada tida banjsk berbeda dengen ke- 1 L Lada - poetilada'an di Engeland pada belon lama|

“dari Muntok « 1 Jon./Mrt, |kemari'in. 5 sate

“20”, kedjadian, Lada “dari Lam-| Saja sendiri pernah alamken, bagimana

oeng Jan/Mrt. 15 "/, pence kedjadian. Isatoe aercholoog, jang hendak bikin) |

Hn Mlezing tentang Nineveh, selaloe moesti

: 2G 'diLoaden. —.— Imoelai dengen permjatahan, bahoea ia- Dec. Ipoenja pendapetan ada seroepa dengen

2D. |tjerita tertjiptanja macbloek dari boekoe| :

Pa asah setatana

^egitoelah ^sekarangdi Ruslan orang”

di Terkena sen

anna 2

|

:

00 Itida Balet bikin lezing tentang Shakes-| Mandjoer. Mandjoer. Mandjoer,

| Ipeare -sabelonnja terlebih doeloe bilang, | PIL DEMEM Bedan a 2

'"3ibahoea sesoeatoe garis dari iapoenja Merk Ya p Goan Tha y , J #

. Idrama ada tida bertentangan dengenj ' SOERABAJA Obat 606 — moesti dengen injectie oleh dokter,

—. Ibolsjewisme dan Leninisme. Kenoh Or 25 maket tablet dna Vania i

“$$ Pengadilan Rus ada tida adil, tapi Obat Kesohor — matjemtablet dan tiap-tiap minoem 1 tablet sadja

OB AT KESOHOR

(Boeat penjakit Syphilis)

_WNJINASAY ^".12

ONJOGNYONAN

|

i 20 tida terlebih tida adil dari pada penga-| BS K

loe Tocan dilan Inggris. Sa Un a 8 | etrangan:

Motorfiets jang — | Pengalaman dari riwajat ada cendjoek,| Sm $ P 23

baek, dan bahoea persatoean antara staat dan| 8 g 3.5 Obat Kesohor bisa digoenaken zonder laen orang taoe jaitoe bisa ja melingken Igredia nanti beracbir pada pertjidrahan| -1 9 8 8 menjemboehken japenkit dengen resia dan tida ada berasa sakit apa-apa

Jantara Ioi doea dan kamoedian ber- | nehit , lagi” “Henges: “knoieosayan ” dari $$ & 2 NN seperti injectie. | Ratjoen syphilis moesti tawar kaloe bertanding dengen ini obat Kesohor,

. Ietaat pada gredja. Di Rusland nanti | Ba 1 » Djoega sanget bergoena bagi orang-orang prampoean jang sesoeng- 2. Idateng satoe tempo, dimana pada gredial @- 8 goehnja ada baek-baek, tetapi soedah dapet hoekoeman sebab ketoelaran

“Jinternationale katanja aken d.beriken| 9. Gg" penjakit syphilis dari socaminja, |

hak boeat hoekoem orang dengen ban-| 8 B... | Atoeran pakenja ada berikoet sama obatnja, Tida boleh pake lebih,

“Ibul dan dogma, tapi padanja aken tida| Fx s Perhatikenlah | | E

iIdi'idzinken sekali-kali boeat tjampoer| Pata AA Harga besar £ 10,-—

ketjil £ 5,75

No. 143 Satroe batoek,

Didalem moesim djahat orang gampang sekali kena penjakit batoek seperti batoek sesek en napas pendek dan soeara ilang, leher sakit, tenggorokan berasa gatal atawa perih, batoek keloear riak, batoek / kering, batoek keloear nanah atawa darah, itoe penjakit-penjakit soeka e gr 4 mencela pada orang jang waras dan atjap kali mengantjem djiwa ma- berat, baban tjepet en lesoe, orang tida/4 noesia. Terlebih poela kaloe penjakit soedah lama dan sia-sia pake obat, PEN EA | OIL djoega boleh makan ini PIL DE-|4 soedah tentoe bikin kakoe atawa djengkel dalem hati, sebab waktoe ber-

ADVER TENTIE “IMEM voor bikin lembek kotoran, en/M batoek, badan merasa terseksa boekan patoet,

oercesan wet negri, ADA Pe aa Nan Me

1 Achirnja, begitoe Shaw bilang, boleh| GEDEPONEERD No, 1364 :

—. Idjadi pamerentah Soviet aken tergoeling, | Ioi PIL DEMEM terbikin dari akar- ex. tapi lapoenja idee (angen-angen) akenjakatan en daon-daonan kloearan dile

3 hidoep teroes, Pengaroeh dari ini re- |ianah Djawa, jang soeda masjhoer diji 00 Ivolutie aken tertjatet begitoe dalem dijantero negri, bocat obatnja segala pe-

@ W.|kita poenja otak, seperti djoega itoe Injakit Demem atawa Panas tees, atawa

fas-Irevolutie Frans atawa pernjatahan mer- | Demem Influenza, atawa dapet sakit

“ba-jdika dari Amerika, (De Crnt) . Ibatoek, nileg, soemer, greges, kepala|#

ilangken segala penjakit,- saben satoe|m Oentoeng sekali professor E, Katsmada saorang Japan jang termashoer

2, peak : (|botol soeda ada terlampir satoe soeratIM pinter dapet ini obat SATROE BATOEK, sehingga bikin binasa segala

— NEDERLANSCH INDISCH keterangan bagimana moestinja pake |H penjakit batoek jang amat djahat, apa lagi penjakit-penjakit batoek jang

SPOORWEG MAATSCHAPPY Jatawa makan. | dia heibat,

Moelai dari 1 Januari 1928 sebagi pei- Jang menoenggoe petenan: | Kita tida perloe poedji lagi ini obat, baeklah tocan-toean oedji sendiri

| tioba'an . VRACHT.PENOEMPANG|YAP TIAUW HWIE, EN ZOON!

jeerste dan tweede klasse boeat Spoor- (Yap Poo Liat) Ih

nistjaja dapetlah toeloengan dari ini obat jang teramat mandjoer,

Harga 1 doos f 1,25

t.|weg Semarang - Vorstenlanden — dan | Straat Kamp: Doro Soerabaja Tletoon M :

ber- Dago k | DITYOEROBI Ketrangan bisa didapet di semoea|

tion dan halte dari kita poenja|dapet beli laen-laenaja Obat en Arak:

ne, Ken ea bakal 3 V tida sedikit. joega P,s. Salaennja diatas djoega boleh 5 Kan 328 N. boleh dapet beli di segala tempat | Kitab djoeroe slamet kaloe diminta, bisa dapet »Moestika” 1927

prodeo dari :

R, OGAWA 8 Co. SOLO, Bisa dapet beli pada :

OGAWA 'S0L0

-| Maatschappy.

Haa

| 6 jadjabaja, sapa. mata pricourant di

ra

Lan

tg _Lg

_TN _{AR :}

(4)

terfilw dari Ba Tn TE 3

hoofdrol : HARRY LIEDTKE dan MADY CHRIS

8 oera b aia. :

Pi Taja Na liat A Te A

ranGene TP 18, 19 dan 2 December 1927.

^AE Bp ea A

1 ' MAEN: 2 KALI, MOELAI DJAM 7 dan 9.30.

“

j

. Mts dikirim p NESTLE MILK Co. . FD.

: pada saia

f : i

se SN Na ga .

. - -

F Ta jan Langhan #5 aan SN

25 Bersama ini franco sebarga 20 cent Pes ongkos kirim.

AN B. Berhoc dengen kita poenja oeroesan administratie

“Ii melaenken bisa tabah ini en OA dengen POST boeat upon jang Kiper ongkos kirim). f

.(estanrani Tan T han

Pasar Besar Wetan No. 1

“Kelefoon Z. 2083

men aomag

1 'enak tempat bersih, sedia kamar makan

“| dan djoega penerangan sampe tio dan ada kipas electris dan hari-ha

sedia babi opor ketjil,

| tocan dan Njonja-njonja

| | boeat menjaksiken sendiri, kerna saja sengadja kasi dateng koki dari

kong boeat masakan dari Kongtong.

| Trima pesenan bocat pesta kegjil dan

besar dari f 20.m- 1 30. F40.— danj

oekoep

ri ada harep Toean- soeka dateng

DUSTRIE

3 $ sn

Tn AN Ta

Aa ng Kana

Sepeda-sepeda

ELSWICK compleet £ 90,—

THE ALCESTER cijcie f 50. — THE HORSE cijcle £ 47. 50 he ENGINERING works f 45,

il MARS . £ Nam

“ROYAL “ £ 60.—

0 en sedia sepeda balap merk jang Mena terkenal.

Ah korean

Y

Uwielhandei & Reparatie Atelier

7 ii doi

|

TN

|

5 |

|

, Sedia sega makanan jang enak- | boeat Njonja-njonja dan Toean-toean |

Hong- |

. Memoediiken diri dinda en :

| x137

Manilla- —Orke THEATER

Ini malem dan malem erosi.

TAON KA 66

NT it

5 jang dilakoekeo oleh 2

"| Verkocp - Vendu - Comuissie - ea Exoeditiekantoor

F. WARDENAAR

"1 van Deventerlaan 18—20 Telf. &. 1040.

2 selaloe dapet :

KASOEDAHAN BAGOoOEs

Ini hal bisa diniataken oleh LANG.- :

Manilla —Orkest.

SHARKBY”

3 Merarik

Lebih doeloe :

(7x)

ti ketawa

"AAN

Perklalan jan tar aga ne psi ina ema Aa dari permozlaan sampe pengabisan.

EMA MARNEY".

Film jang. Nanah bati.

NGGAN THFATER

PROGRAMMA KETAWA BESAR

Moelai DJOEMAHAT 16, samp2 SENEN 19 DECEMBER '27

USITER:

- Saorang kedjadiannja tida bisa ketawa, bikanfo bikin ketawa riboean

CENTULNG

Advyertentie dalem soerat kabar :

, Dapat 700000.) dellar barta penganten Prampeesn. kal lah liat ini gambar, sekalian penonton moesti ketawa, kalcu

“hambat BUSTER KEATON. BUSTER KEATON poesi banjak jang gemoek, koeroes, perdek, pardiang dan djelek

2 FILM TERB! KN OLEF SABRIEK

Programma boeat tanggal 20-21—22 Dec:

DEN

—mm——eeenmntena

TEA G? NAN-LANCGANAN kita

Kita poen pegany LELANG diloear

2 kota .

8 SOERABAIA.

Kita lakoeken djccga PEMBELIAN dan PENDJOEALAN : weedehandsche Automobielen.

KEATON

LOEPOET (Gx)

lau bisa kawinken BUSTER KEATON.” Tjoba-

Liat 7777 prampoezn toca dan” moeda, jang meng- ng kepala, sebab tida bisa pilih ... ada s Liatlah1!! sekalian penonton moes-

»METRO — GOLDWIJN "

(GAMBAR OPERETTE BESAR). 8

BLAUWEN DONAU"

aneka “ih

2 SCHOONEN

. TANGGOENG, INI GAMBAR SENANGKEN SEMOBA PENONTON

Pasar Besar 41

,

(era

^xii

0 en Be Kaloe tocan maoe makar enak, |

toean haroes sedia di roemah, 'kropok oedang, petis oedang, ikropok tirem, -tepoeng arraroot,

'hebi, grinting oedang.

Toecan bisa dapet itoe pada:

Firma TAN LAM TJIOE,

Siomprettan 12, Soerabaia.

@ Tanjalah harga, boeat djoeal lagi

dapet rabat bagoes. al

@ TI &

BELADJAR TYPEN.

NN dari oleh gediplo:

Ketrangan antara djam 6—7 sore di,

Pa. 4 Se Ye ang

Candidaten bisa toeroet examen ambil : (diploma dari Sir I- Pitman PFederatie.

Berliant terlepas

Ta no SA

BID

aan Wseris an of Jana"

G

il.

Er 8

Mn

|Irangooeng poeti dan

Ka ena 2

Ini malem !

pimpin ini tjerita.

maen djam 9 malem.

beli Lean lanja dekali.

1600 L,

lawelier — Soerabaia.

SATOK CARAAT

51... ym

140. — 5

1 145.—

159. H 165.—

195.—

240.—

250. —

PA ANN PAN PN

-

Maen di Kranggan Schouwburg, Kranggan.

Tinggal sedikit hari sadja

Ini malem l

BARON RUDOLF

atawa

Sobat jang palsoe

Kita poerja directie sengadja" oendang 2 Tooneel diresteur boeat Extra-extra jang menarik hati dan belon pernah dipertoendjoeken, -

Harga tempat seperti biasa. Pintoe terboeka moelal djam 7 dan .mgelai

Besprokenplaats di loket antara djam 8—i11 pagi 4- 6 sore, “moeati

1439 Z.

14 13

bagian KA