Bfienaar R, H. O. DJOENAEDI

DITBRBITRAN OLEH1

~

.Pemandaapn•

Bfienaar ^R, H. O. DJOENAEDI

~oor: Senen 107 Batavia-C.

HAROA LANOOANAN

lnctonesta satoe

kw•~ f 4.50

~ar Jndonesia . . . ; 5.50

PEMBAJARAN DJ MOEKA

Boleh dibaJar

boelanan, tetapi

betenti

baroeS d1achir kwartaal,

Domicile abonnes terhadap

ini

koran

di

Betawi.

PONDS KEMAnAN . Abonn~s Jang menlnggal, asal

tidak

menoenggak dapat ultkee- ring . . . f 25.- Abonnes jang dapat ketjllakaan badan sampai tidak bisa beker dja lagi sehn djoetnja terima ,,Pemandangan" Gratis s e I a m a H i d o e pn j a

selama

ini

koran terbit.

KANTOOR:

Senen 107, Batavia -Centrum Telefoon redactie 1440 WI.

Administratie 1810 Wl. -

Tarief

advertentie,

keterangan

pada

administratie

Directeur-Hoofdredacteur M. TABRANI.

Roemah Hoofdred. Matraman-

laan 17 Mr.C. Tel. No. 368 Mr.C.

Tahoen ke 5 ^{No. 105} Djoem'at 14 Mei 1937

Menoedjoe kongres Parindra ke I

15, 16 dan 17 Mei di Djakarta.

Parindra dan badan perwakilan

Tjabang Soerabaja setoedjoe mentjampoeri raad-raad

••lk dlloear ••oepoe• dldalam raad-raad klta wadjlb bekerdja, bel'djoang oeatoek baagsa daa tanah air.

Dladl, apa . . lallnJa PU'lndra menaambll baglan actlel djae,ra dldalam raad-raad ltoe.

Daa •••I•, ••-••- darl ledea Pariadra ••edall doedoek

dalam raad-raad ltoe, darl R.R.

■ampal

Volksraad.

"bleh karena itoe, kedoedoekan Parindra akan lebih kokoh djika ia officieel tidak mendjaoehi raad-raad itoe. '

Itoelab 11alah seboeah agenda, jang akan dibitj&rak:an dalam kongres Pa - rindra jaog ke

I

dalam rapat tertoe- toep pada malam Minggoe tg. 15 16 boelan ini.

Sidang ramai tentoe menoenggoe dengan tidl\k Scabar lagi, apa dan ba- gaimana poetoesan Parindra tentang aoal itoe.

Dengan tidak menggoegat -goegat azas dan tjara bekerdja partai-partai jang soedah ada dan jang barangkali akan diadakan, maka disiui kita mera sa wadjib menjadjikan sedikit oeraian jang mengenai soal pergerakan ke- bangsaan dengan dewau2 itoe.

Boekan ko boekan non!

Itoelab tjap jaog '3iberikan kepada almarhoen P.B.1. janJ setelab berfusie dengan B. 0. mendJelma mendjadi Parindra I

Siava mengenali toean Dr. Soetomo dari dek:at tentoeakan berpendapatan sama dengan kiLa, babwa resia succes Parindra itoe ialab, oleh karena dJago nja jaitoe toean

Dr.

Soetomo mempoe njai eoeatoe- sifat jang mengagoemkan jaitoe sifat dapat menarik perhatian dari berdjenis djenia golongan, baik dari kalangan non maoepoen dari ka langan ko.

Teroes tidaknja eikap atau tjap .boekan ko boekao non• dari Parin dra itoe boeat sebagian beear tergan toeng pada ada tidak adanja djem po Ian djempolan sematjam t. Soetomo itoe.

Disini boekan makeoed kita oentoek mem bitjarakan azae dan tjara beker dja Parindra. Kita sebagai djoeroe moedi dagblad oemoem tidak dapat 1:!_ertindak demikian, selama azas dan tjara bekerdja partai apapoen djoega tidak kita aoggap sebagai rintangan boeat kemadjoean bangea dan tanah

air menoedjoe perbaikan nasib.

Diaini kita aekedar meminta per- hatian kaoem pergerakan seoemoem- nja dan kaoem Parindra teristimewa (karena 11edang akan berkongres) t1:1r- hadap bal seperti berikoet :

Baik di Io ear, maoepoen d ~ d a-

l

a

91

raad2, dari

RR.

sampai volks- raad bariean na11ional sampai sekarang beloem kokoh, beloem teratoer rapi, maeih lemab, maaib kotjar-katjir, ma- sih memaloekan.

Pendek kata : k i

t

a m e m p o e • nj ai aobteretand banjak se-

k a 1

i

l

Parindra eebagai eal11h eeboeab par- tai jang besar pada sa&t ini tidak bo leh menoetoep mata melihat keada- au demikian itoe. Dan sepandjang doegaan kita, Parindra soedah mem- poenjai tenega tenaga jang sedikit ba- nJak ten toe akan sanggoep i~'let mem

bereskan «eaemoean}a

itoe,

Jang mengenai a~ apa

a

i 1 o e

a

r raad raad, itoelah tidak perloe kita bitjarakan pandjang lebar. Orang ra-

mai

soedab mengetahoei dan merasai bagaimana ielemahan kedoedoekan golongan kita.

Oesaha kaoem Patindra jg beroepa Bank Nasional, Bank ToemaP.el, coo- peratie ini dan itoe drukkenj dengen dagbladen dan madjallab2nja, roemab jatim Roekoeo Tani, pertoekauaan dsb pja itoe :memboektikao kepada kite, bahwa k'!J)em Pariudra _ti~ak ~erenti•

berenti dllam memperba1k1 ma£1Jarakat

Jdta

menoedjoe kemadjoean, ichtiar

ma~a disertai oleh perhatian kaoem P~_r10dra terhadap pemberian onder- WlJS. Dan pihak ramai dari dikit ke- sedi_kit soedah moelai dapat memetik ha1nl oesaba kaoem Parindra itoe ter oetama didaerab Djawa Timoer. '

Sekarang_ kita ingin melihat, soepaja kaoem Parmdra soedi memperhatikan pekerdjaau d id a I a m read raad ;

~ersa°:1a sama de11gau kaoem lainnja J~ng dJoega meru perbatikan pekerdjaan d1dalam raad raad itoe·

Maoe tidak ruaoe, setoedjoe tidak setoedjoe, kita tidak dapat menolak berpoetarnja roda ruesin badan badan

~erwakilan itoe. Mana lebib baik ; t!nggal bermenoeng melibat roda me- sm badan badau perwakilan itoe ber- poetar salab dan keliroe atas keroegian golongan kita atau kita beroesaha se berapa dapat, soepaja roda mesio ba- dan2 perwakila:1 itoe berpoetar atas penguroeh kita I

1:ida~ sed1kit nasib pegawai Indo- nesia _J1rng tergantoeng kepada raad- raad 1toe dan tidak sedikit keloeh- kesah ra·jat jang berkenaan dengan atoeran-atoeran jang diadakan atas ke koeas!!.an raad-raad itoe· Oleh karena it?e a~a salabnja, djika kita tidak sa dJa d 1 l o e a r tetapi djoega d id a- l _a m raad raad bekerdja giat dan ac•

t1ef.

Sedih dan merasa ketjiwa, djika

ki

ta m~lihat tjara bekerdja seperti diperhhatkan sacnpai seii:arang oleh wt1kil-wakil kita de.lam bermatjam- matjam raed itoe.

Terketjoeali beberapa tenaga jang namanja dapat diseboetkan satoe per satoe, wekil-wakil kita itoe membikin maloe sadja. Membikin maloe boekan karena disengadja, tetapi dhebabkan roasjarakat kita memberi kesempatan kepada mereka oentoek membikin maloe kita semoeenja, Hanja organisaai jang tegoeh dan rapi dapat mebjariog siepa. jang soenggoeh panta, mendjadi wakil kita dalam raad-read itoe.

Koepasan t.

Mr. H. J,

Boe

I

en tentang ketidak-tjakapan rata-rata anggota raden teroetama haroes diteri- ma oleb goJongan kita Indonesia,jang sehari-bari oemoemnja memboektikan ketidak-tjakapannja sebagai anggota raad ini dan itoe.

pat dipoengkiri lagi, babwa mentali- teit dan kwaliteit dari leden Indone- sia dalam raad ra!ld itoe didjadikan oekoeran oleb lain golongan oentoek mengbargai atau t1dak mengbargai golongan kite.

Oleb karena itoe partai begitoe be gitoe besar dan teratoer seperti Par- indra tidak boleb mendjaoehkan diri dari raad raad itoe.

Apa lagi oleh karena sebagiau dari kaoem Parindra memang soedah doe- doek dalam raaJ-raad itoe dari R. R sampai Volksraad. Boeat kaoem jang SGedish insjaf, boeat mereka jang me- ngenali kaoem Parindrn dari dekat, teristimewa mengenali t. Dr Soe,omo, sikap Par1ndtaJang ~ltarang itoe d11pat dimtngerti, tetapi boeat orang banjak soesah oenLoek difabamkan, Dan poela kesalahan atau !cekeliroean jang dila koekan oleh leden Parindra dalam raad-raad itoe dalam hakekatnja soe- sah dapat ditegor, selama n:.ereka it<'e tidak diakoei sebagai wakil dari Pe.- rindra.

Dau itoe dengan tidak melemabkan oesabanja d i lo e a r raad2, kita ingin mehhat, soepaja Parindra itoe actief djol'ga did a I am diwan2 itoe dari R.R. vampai volksraad. Sampai dimana keinginan kita itoe dapat dipenoehi, itoelllh terserab kepada kongres Par- rndra.

*

Dilain bagian dengan kepala ,,Par- indra dengan i;erwak1lan" kita sadji- kan beriti. jang kita terima dari salah seorang pembantoe kila di So er a- b aj a,

Ki ta soenggoeh ikoet mendoakan, moga moga kongres Parindra soedi mengambil poetoesan seperli dikehen daki oleb tJabaug Soerabaja itoe.

Dalam artikel kita besok akan kita loe.K.iskan p r e e p e c t i e v e n, hara- pan harapan boeat Parindra, djika ia soedi meugambil bagian dalam raad raad itoe.

Kedoedoekan ParinJra akan gilang goemilang, dj1ka ia betoel betoel soedi mengambil poetoesan seperti tjisbang Soereb11ja itoe !

Apa 11ebab?

Sabar eampai besok ! Siapa lagi depat memperbaiki ke-

edaan demikian ini, djika boekan masjarakat kita sendiri? Dalam hal r

ioi tidak boleh kita mendjawab: acb, dj~ega !eden Eropah dan Timoer Asing oemoemnja tjap serampangan djoega, djadi. , . . boeat apa kita maloe-maloe I

M.T.

Perkabaran

Djangan, djangan, eekali lagi dja- Komandant Vliegkamp

ke

Amboine nganlah kit!1 bersikap d_e~ikia!11 Bia_r Komandant Vliegkamp di Soeraba g.olongan tom mempoenJ_a1 wa~ll wak!l ja telah tiba di Amboine goena me tJ~P serampanga_n! tE<tapi wakll. ~akil laogsoeogkan permoesjawaratan de- k1ta bar?es tordm atas .~ra~g pdt~an, ngao pembesar pP-mbesar negeri disana mereka Jang taha~ ?⁰dJJ, ~ang tidak baik jg burgerlijk maoepoeu militer.

takoet dampratan rn1 dao 1toe dalam ₀

mempertabaokan kepentiogan oemoem - - , ,

dalam raad2 itoe. Mereka,jang berboe Serdadoe Belonda lor1

boeng dengan beberapa hal tidak da Dari Semarang Aneta mewartaken, pat bersikap demikian boelran di :taad babwa doea orang serdadoe Belanda raad iloe tempatnja melainkan diloear dari compagnie bagran Eropah di So nja, karena diloear raad raad mereka lo telah Jari [minggat], jg hingga ki deoiaD diam diam dapat djoega nie- ni beloem djoega kembali.

ngabdikan diri kepada bangaa dao ta _ _{0 _} nab air.

Orang djangan Joepa ! Bagaimana Dientvergadering

djoega boeroeknja badan badan perwa

Ini

hari masih diteroeskan rapatnja .kilan pada waktoe sehrang,_ tidak da kaoem landbouw dan nijverheideconeu

Losse nummer 10 cent

I en ten, dim ana

t.

HJ. van Mook mem

Ini

bi tjare kan teu ts ng keadaan ekonomi di Indonesia ini.

hari terbit 2½ lembar

PARINDRA DENGAN PERWA

KILAN

Tjabang Soerabdja moefakat me·

ninggc,Jkan asas marhoem P.B.I A r t i n j a s o e k a k i r i m w a- k i l 1:1 j a di r a den.

Pembantoe kita di Soerabaja me noel is:

P11da Reho jang !aloe, Parindra tja bang Soer.tbaja telah mengadakan ra patnja jang dikoendjoengi oleh banjak anggautanja.

Demikian poela konperensinja Ja- vaausctu, Kat1.10Jieke Vrouwtiubondeu.

D1dalam pertengahan jg achir dari boelan Juli di D;okja kauem ktttholiek Djawa akdn melakoekan studiekongres duuaua jaug akan didjadikan pukok pew bitjaraan ialah ,. IJe PrieRterroe- ping", llal maua akan dibitjarakan olel..i beberapa spreke:-, baik kalaugan priester maoepoen jg mas1h moerid2.

- o -

Penjakit typhus di Fort de Kock, Anip-Aueta mewartakan dari Pa dang, bah wa di Fort de Kuck sedang meudjalar penjakit typhus,

l>jalan Ngarai dILoetoep dengan bamboe, goeua mentjegah menoelar nja penjakit itoe,

-•-

Antara lain lain jang dipt>rbintjang kan, ialah soal sikap men~irim wakil atau tidak di raad raad, Hal ini men djadi perbintjangan jang ramai. Ada badlir djoega beberapa kaoem poetr;

dan anggauta dari Borneo jsng E-08·

dab sama datang di Soerabaja akan Sidang Dewan Ra'jat

mengoendjoeu~i kongres. Sidang biasa jang pertama dari pa eetelah diadakan debat, kemoedian da Dewan Ra'jat boeat taboen 1937- dipoetoes, menoeroet soeara terbanjak. 193_8 ini akan dilangsoengkan pada tjb. Soerabaja memoetoeskan akan soe ban Selasa tanggal 15 Juni j.a,d.

ka mengirimkan wakilnja di raad2, Pada hari itoe, setelah dilakoekan artinja memboeaug aikap marhnem pekerdjaan jang mengenai oeroesan PBI mengambil eikap marhoem BO. Jang formeel, akan dibitjarekanlab Djadi Parindra Soerabaja akan me djoega dalam sidang oemoem tentaog ngoesoelkan bal ini nanli pada congres. ,,Atoeran perlop keloear negeri 1937•.

Kita bise kabarkan lebib djaoeh, Pada bari Djoem'at, 18 Juni menilik banjakuja anggauta Parindra j.a.d, akan dimoelai pPmandangan Soerabaja dibanding dengan tjabang oemoem tentang afdeelingsonderzoek jg lain, banjak: karn1-nja jg Soerabaja dalam perkera begrooting. Adapoeu akan menang soeara. s~gala stukken jang mengenai begroo~

Kalau terdjadi begitoe, dan so'al tmg pada har1 pemboekaan akan di kirim wakil atau tidsk ini dipoetoes de bahagikan.

ngan, sueara banJak kans-nja jg nanti . Selain daripada itoe dalam sidang2 Parindra bersikap cooperatie, ialah Jang _akan datang itoe akan poela di mengirimkan wakilnja ke raad2 dti- moesJa~arat~an soeal2 jang beloem da ngan teroes terang dan dengan sari• pat d1selesa1kan didalam th-sidang

ngan partai. 1936/ 1937, ja'ni :

Beberapa orang Parindra jang ter Soeal ke 25 :_ rentjana "Atoeran per kemoeka mewartekan, bU.a tocu nanti lop lo?a~ neg~n 1937" [1toepoen djika Parindra akan menetap"kan sikapnja soeal ~DI mas1h dibolehkan meodjadi begitoe, ada diberapkan oleh bebera ruendmgan dalam de wan ra'jat

J.

pa tjabang soepaja diadakan sanctie ba Soeal 157: rentjana Am vb, jaug gi mereka jang ditoendjoek mewakili mengandoeng pnoehahan lebih dja- partai dalam raed2 itoe, soepaja me- oeb kepada oendang2 boeat kepenti reka itoe melakoekan pekerdjaan me- ngannja pendeta pendeta Roomscb- ngingat akan discipline partai. Katholiek.

- o - Soeal 172: rentjana A m vb. jang Hadiah 2 millioen dollar boeat mengandoeng penambaban2 soerat2

kaoem Werkloos laoet dan besluit pas kapal,

Dari Singapore, diwartakan oleh S?et1! 141 : . wenghitoeng begrooting Reuter, bahwa Pemerintah .-lari Him dan semoeanJa peroesahaan negeri da poenan Negeri2 Melajue djoestroe pada lam th 1934;

pernobatan Radja George VI itoe, akan Soeal I 75 dan 175A, ver<ilag2 dari menjetor sedjoernlah 2,000,0u0 dollar Algemeene Rekeukamer Hiudia-Be ,lidalacn kas Singapore Silver Jubilee landa dau Nederland selama 1936.

funds, oent.>ek kepEirloeannja kaoem werkloozen.

Demikianlah warta Reuter itoe.

*

Djadi masib ada djoegi. boedi adil jang insjaf dan sedar boeat tidak me loepakan si- m:skin disana.

- o -

Pasoekan oetlara Belanda ke Singapoera

Pemerintah Indonesia telah meneri•

ma oendangan dari Pemerintab Straits Settlement, soepaja mmti pada bari 12 Juui, apabila lapangan terba g oemoem jaug baroe, jang akan diboeka disana itoe nanti mendapat koendjoeugan djoe ga dari sementara pesawat2 terbang

militer.

Sebegaimana diwartakan kepada

JB

sekarang telali ditentoekan, oentoek mengirimkan

2

groep pesawat terbang oentoek keperloean itoe, dari Indonesia ke Smgapoera, jl\itoe satoe groep dari Djabatan Marine, dan satoe groep lagi dari kekoeatan djabatan Darat,

Lapangan terbang jang baroe di Singapoera itoe,. jacg sebentar nanti akao diboeka, adalah terdiri ata11 eebi dang lapangan oentoek ·mendaratnjt1 kapal-kapal terbang, dan soeatoe ba sis, oentoek berlaboebnja pesawat•pesa wat laoet (air.) Letakoj& lapangan ba roe itoe, ialab dikota Smgapoera sebe lab oetara, pada tepi laoet.

-a-

Kongres Katholik

DJawa

Konggresnja Dewan Poesat daripa da Javaanscbe Katholieke Socia le Bon den boeat th. ini kabarnja akan dila koekan di Djokja dalam bl, Juli.

- a -

SanC'ie Mutregel

. Dengan besluit Gnebernemen, telah d1oemr.1emkan Koniuklijk Besluit ter tauggal 9 April 1937 (Nederlandsch Staatsbhid Nu. 162) boeet merc,bah Ko niuklijic Besluit tertg. 4 Maart '37 (Ind.

Stbld. No. 182) ten tang sanctie-maat- regel terhadap spanjol.

- o -

Oetoesnn ke Congres Parindrd-Palembang

Pagi hari Rtibo jbl, dencan diantar oleb beberapa anggauta Bestuurs serta.

lain lain Lid Parindra dan Sturiie Club, toean M. J, Soeoed anggauta Bestuur tjb. Palembang, telt1h berangkat dari Boom B.

0. W.

menoedjoe Djakarta.

boeat dja<li wakil tjb. Palembang choe soesnja Sumatra Selatan oemoemnja, akan mengbadiri Cong res-Par i n- d r a lee 1 ditengah tengab poesat In- doneain. Jang 1.0ana sekalian jang me ngantar dan jg diantar kelibatan gem bira kemoeditin diambil poela opname (portret) dan nampak djoega wakil dari PID mengawaskan perdjalanan oetoe san itoe.

Maka dengan segala pengbarapan kami di Palembang choeeoesnja' moe- dab moedahan toean M

J.

Soeoed jang memaog terkenal tarigkas dan tjepat serta banjak pengalamannja itoe, akan membawa hateil jang baik dan akan mengoeraikan eegala Vooretel2 jang speciaal dari PalP,mb,rnf' itoe dan ke moedian dengan kebidjaksanaannja mempertabankan dan meroendingkan eegala eoal2 jang di oetarakau dalam Congree.

- Q -

3J.e1t--tU£~

Pasoendon lsteri

Pagi ini dimoelai djam 9.30 ada ke sempatan oentoek ber-audientie pada Wali Negeri di Istana dalam kota ini.

Diantaranja didapati oetoesan dari Hoofd bestuur Pas o e n d a n Is

t

er i, j&ng terdiri dari njonja2 E. Po er a•

d i re d j a dan

M. W

i r i a a t m a d j a, doea nama jaug soedah terkenal. Mak- soed oetoesan Pasoendan Isteri itoe de- ngan singkat: memohon dan mendesak soepaja djoega kepada kaoem Iboe di berikan bak oentoek dipilib mendjadi lid badan2 perwakilan, disaropiognja bak oentoek memilih. Djadi soal vrou- wenkiesrecbt jang mendjadi pokok pem bitjaraau oetoesau Pasoendan Isteri itoe

Njonja E~IA POERADIREDJA Keactiefannja Pasoendan Isteri ini patoet dipoedji dan disioi kita ikoet do'akan, moga-moga oesaba Pasi itoe berbasil,

*

Oud K weekscholieren Bond (0. K. S 8.).

Djoega OK SB beraudientie dengan mengirimkao oetoesan t. t. D a s 1 a m A di w a rs i ta, voorzitter Hoofdbes- tuur O K SB di Matar am ; R. Pr a - w i r a d i r" a

t

a lid Hoofdbestuur OKSB, s"noolopziener di Serang dan jang mengantarkan t. D j a j a mi - h a rd j a, secreta1·is Verbondsbestuur P G I di Batavia Centrum.

Maksoed beraudientie itoe ialah mo mobon perbaikan nasib dan kedoedoe kan boeat kaoem goeroe keloearau Kweekschool, positie verbetering boeat golongan itoe.

Berhoeboeng dengan so'al ini, maka kita sadjikaJJ disini boeah pena pem bantoe Re a 1 i e t tentang:

Kaoem Kwcekscholier

Sampai sekarang kita beloem meng oeraikan ten tang gadjinja kaoem kweek acbolier, Karena apa ?

Sebab kita maoe mengetahoei kea daen pendapatao dan pengeloearan ti ap tiap boelen dari :semoeenja kweek scholier seloeroeb Indonesia !

Peroendjoekan kaoern k. weekscholier soedah ada pnrla kita.

Dari Djawa-Barat, Djawa-Tengah.

Djawa-Ot>t11ro, Sumatra, Borneo dan Selebes. Dengan teliti kita periksa se moeauja peroeudjoekan kita. achirnja banja kita dap!l.t b !aoi;, kenapalrn.h kaoem kweek~cholier d1beri gadji reu dab sekal i tidak sesoeai dengan der ^&·

djatnja.

Dari angka angka jang diberikan kepada kita itoe, dapatlah kita kata kan disini, tidak ada dikalangan ~a:

oem K weekscholier jang mempoenJal crisiswinst semoeanja mempoenjai .. , oetang, oetaug sadja jang kita lihat dalamuja.

Boekan kita maoe memberi tahoe kan ~Bpada oell':.oem, bahwasanja ka- oem Kweekscholier semoeanja menang goeng oetang belaka, tidak, sekaraug berboektilah bahwa gadji jaog diboeat oleh pemerintah oentoek kao6m. K'_"eek i;cbolier terlaloe reudah sekah t1dak sepadan dengan didikanuja.

KRoem Kweekscholier !

Kaoem jaug tertoea di Indo~esi~.

Soedah banjak mempoenja1 dJasa terhadap ra'jat dan bangsa, soedab bertahoen-taboen setia sa.dja menger- dJakan pekerdjaannja, tidak kenal le- lab dun letib.

Gadji mereka !

Dalam BBL 1925 1931 beloem baik diberikan kepadanja. Meskipoen BBL Damme soedab ada didalamuja perba ikun nasib oentoek kaoem pegawai Negeri lain. Toean-toean keloearan K weekschool tidak lihat keuaikan dahunuja.

Toean Oeripan (Yereeniging van ongediplomeerde BB ambtenaren) da- lam cooferentie di Djokja waktoe ada nja peratoeran gadji ,, Den maatstaf, die aangelegd is vo0r Inlaudscbe on- derwijzers en Inland~che BB ambtena- reu beneden deu rang van Wedana acbt ik niet juiat, daar deze oiet in overstemming is met bet levenspeil en de algemeene behoeften dezer amb- tenaren (Stu. verslag conf. Djokja blz. 18 ).

Dalam bahasa Indonesia : 0dkoeran jang dipakai oentoek Inlandscbe on- derwijz:irs dan Inlandsche BB ambte uaren bawahan rang \Yedaoa saja anggap tidak betoel, kareua tidak se soeai dengan keadaao peri peogbidoe pan mereka dan keperloean mereka semoeanja".

Sekianlah toean Oeripan !

Zaman sekarang, zaman perobahan.

Kaoem BB ambtenaar betoel gadjinja beloem tjoekoep, tetapi djika kita me libat angka dari kaoem K weekscbolier hendaklab p6merentah memperhatikan lagi perkataannja dari toean Oeripan.

Marilab kita sedikit mengambil riwajat gadjiuja kaoem KweP.kscbolier.

Pada tahoeo 1875 kaoem kweek scholier dapat. 75 150

Tahoen 1885 1893 Tahoen 1900 Tahoen 1913 Tahoen 1919 Taboen 1920 Tahoen 1925 Taboen 1931 Tahoen 1936

25-40 50-90 50-110

75-135

90-175 75-200 75-200 35-tG0 Teranglah bagi kita, bagaimana oa sibnja kaoecn Kweekscholiereo. Pada taboen 1875 mereka soedah dapat ga- dji 75-150, sekarang, zaman serba soesah mereka dikenakan peratoeran gadji jirng sedih ,:;ekali. Apalrnh namR nja adil wi "( Adil sama sekali tidak adil; W aktoe masib meriam soendoet berboeuji dan sek&rang meriam soedab boleli d1bilang automatisch berboenji oja. gadjioja lebih boeroek, lebih koe rang roepanja?

Dengan angka inilali bendaklab OETOESAN O. K. S. B.

Dari kiri ke kanan : . .

I.

toean Daslam Adiwarsita Voorzitter O.K.S B. DJokJa

II. toenn Djajamihardja Secretaris Verbondbestuur P,G.I. B:itavia.

III.

toean Prewiradinata H.B. lid O.K.S.B. Serang,

Diserobot motor

~1111 m&mml~mll

Tadi pagi kira2 djam 11 seorang bernama Moein, dekat geredja R.K.

di dekat Tanah Lapang Singa, sedang nja hendak meojeberang, sekoenjo®g2 datang motorfiets jang dikendarai oleh orang Eropah.

SANA TOG EN No, 867

63 tahoen dan sesehat orang- lelaki moeda. / TIDAK TERBIT

Sikorban Joeka parah karena terse

ret 6 meter sedang peogendara motor Djadikan pedomanlah pengalaman Rari Senen tg. 17 boelan ini, ,, Pe-

mandangan" sebagaimana biasa tidak terbit berhoeboeng dengan Pinksterdag kedoea.

di verbaal polisi. toean

C.

di

M.,

jang sekalipoen ber- - a - 'oemoer 63 tahoen telah memperoleh

Si P~'i .

tenaga dan roepa moeda kembali se- Dalam Laodraad DJonggol dip?etoes perti 35 tahoen jang !aloe oleh sebab kao poela babwa~ atas perkar&.nJa Ke. . . ' . ..

Harap tt. pembatja dan adverteer- ders soedi memperbatikannJa.

- o -

pala Rampok Si Pa'i jg terkenal akan memakat Sanat~gen Jang dtpoedJtkan diperiksa tg 19 bl ini di Tjibaroesa. oleh 25000 t~btb.

_ 0 _ Dia-menoelis: ,,Saja memakai Sana-

KQNGRES-NUMMER-PAR™DRA

Marsose dan kepala rampok togen 10 tahoen lamanja dengan ter- Kemaren telab dioemoemkan, bahwa

Kongres-Nummer-Parindra akan terbit hari Saptoe tg. 15 dan hari Senen tg.

17 boelan ini. Oleh karena pada tg 17 boelan ini sebagaimana biasa "Pe•

mandangan" tidak terbit, moka dengan menjesal sekali k:ongres-nummer.Pa·

riodra diterbitkan bauja satoe kali juitoe hari Saptoe tg. 15 boelau ini.

Berhoeboeng dengan itoe, maka ,,Pemandangau" besok akan terbit de- ngan 3 lembar.

- 0 -

Sekolah Thabib tinggi Telab loeloes dalam oedjiannja dok toraal bagian pertama toean2 jang terseboet dibawah ini. M. Koes en, Moes ta fa Zaki r, 0 e y H we y K i e m, P o e di j o S o e m a n t o, R.

S o e p a n g a t dan S o e p a r d a n.

- o -

Kereta api extra boeat week-end Boeat keperloeannja orang-orang jg bepergian dengan week-end (penoe toep Minggoeau:) maka besoek sore tanggal 15 Mei 1937 kereta-&pi snel treiu jang berangkat dari Weltevre den djam 1.09 siang ke Bogor akan diboeboengi poela dengau sneltrein- extrn ke Soskaboemi, jang bisa tiba disaoa djam 3.18, sore.

Sneltrein extra ini akan berhenti djoega di Tjigombong. Tjitjoeroeg dan Tjibadak.

Boeat perdjalanan poelang, maka diadakan lagi sneltrein-extra, jaitoe pada tanggal J 7 Mei (Pinksterdag ke 2), jang berangkat dari Soekaboemi djam 5.35 sore, d&n tlba di Welttivre den djam 7.43 malam dengan lebih dahoeloe berheoti djoega pada station station jang terseboet diatas.

Agar soepaja lebih terang lagi, baikl1:1.h pembatJa membatja adverten tie bal ini.

-•-

Pemerikseon perkaranjo Pai Itoekepala pendjahat d i T j i b a r o e s a, d a n p e r

S a 1 i n g t e m b a k, s a to e 1 o e r a h d j a d i k o r b a n, r a m p o k nja mati,

Sebagai djoega didaerab Krawang marsose ekerdja keras oentoek mem basmi kepala2 peodjabat de mikian marsose didaerah Tamboen tidak hen dak ketinggalan

Ini kali marsose di Tamboen telah dapat tJioem baoenja satoe kepala pen djahat jg sangat ditakoeti na ma Simau karena ialah jg telah ditjatat sendjata api akan bikin perlawanau djika dila koekan penangkapan.

Ini boofd pendjahat ada mempoe njai ketjinta1m s,itoe perempoean di kampoeng Dji,1rornoekti (Tjibitoeng;, meski sekian lama itoe kepala pendja hat, pendoedot::k di itoe tempat tahoe berada disitL)e, seorang poen ta' ada jang berani kasih ini keterangau, ka rena chabarnjfl masiug2 per.doedoek telah diantjam akan dibinasakan.

Kemaren m11lam marsose jang di antar oleh loerah itoe kampoeog nama H. Achmad telab koendjoengi itoe roemau dimana itoe kepala pendJahat sembocni. Setelah disegala podjok di lakoekan pengepoengau, olt,h itoe loerah telab diminta boekakao pintoe.

Roepauja ini pendjabat jang taboe ia lela~ dikepoeug, dengan nek.at te lab boeka itoe piutoe, sambil goena kan pistoluja tembaki itoe semoet hi tam jg akan 1.0enaugkap. Itoe loerah Hadji telah apes, satoe pelor.dari itoe pendjabat telah mampir di pabanja membikiu ia roeboeu. Dengao ini ke dj&dian oleb marsose i.elah di salvo, 2 peloeroe telab membikin itoe bijang rampok djatoh dan binasa..

Orang kampoeng jang dengar soea ra dan taboe tertembalrnja itoe pen djabat, masing2 toeroet mengedjar dan membikin pembalasao, dengao goenakan golok dan laen-laeu sendja ta itoe rampok jaug terkenal di tjing tjang bingga biuasa. Ternjata itoe pe loetoes marsose telah mengenai di da danja itoe pendjabat.

- o - Pemberian tahoe kara perampokan di

T j i om as. Pada tg. 12 Mei jl. maka goederen Sebagaimana kemaren banjak jang loterij jang tidak ada kosong prijsnja ingin saksik:an perkara perampokan (zooder nieten), jg diadakao bagi Cbr.

di Djonggol soedab djadi ketjelek, se School voor Voortgezet Meisjes onder- bab pemeriksaan di lakoekan di tem wijs, Fr<}bel dan Vakopleiding di Ke pat kedjadian di Djonggol seperti bon Sirib 127, telah diboeka.

verslagoja dimoeat ini hari dilain ha Hoofdprijzen-nja datoeh pada no.

giau. lste prij;i no. 269

Tentoe da1em pemeriksean perkara 2de prijs no. 200 nja itoe kepala pendjabat jg terk.ensl 3de prUs no, 228

nama Paih akan lebib ramai lagi, Prijs2 ini haroes diambil dalam wak dan itoe pemeriksaan akan di lakoe toe 14 hari di Kebon Sirih 44 pavil- kan p~da

!g,

19 Mei j_ang a_kan datang: joen sebelah kanan.

~etJoeah perkaranJa Pa1b, aka_n d1 Djika barang2 iui pada waktoe per1ksa po~la doea kep~la pendJabat jang telah ditentoekan itoe tidak di oama Sapn ?an Anang Jg la_loeka~ J_>e ambil djoega, maka prijs-prijs itoe rampokao d1 kampoeng PantJasau TJJO akRn djatoeh haknja pada sekolahan2 mas. Ioi pemerikaaan akan dilakobkan terseboet tadi.

pada tg. 25 Mei ini boelan djoega. - o -

-•-

Djatoeh dari poehoen K et o e b le s p e

t

j a

b

an b o- t

OJ.

Ke CBZ. kemaren telah diasoeng seorang bangsa kita nama Madari dari ll:ampoe11g Rnwamaogoen. Itoe kor·bau keadaannja ada begitoe ngerih, Menoeroet berita familienja, itoe korban sedaug memandjat poehoeu, telab terdjatoeh dan di sebelah bawab ada menonggllk botol peljah jang meuoebles diperoetnja.

Soenggoeh ngerib loekanja itoe kor ban dan rnengoeatirkan oentoek djiwa nja.

Bezoldigiugscommissie bE1kernja, dan

<ljika dengan adanja ang~a ioilab il8-

dja hoem Kweekscltoheren, dapat nantinja perobahan gadji,

Sekarang djoega !

Sekian 1,eraian

*

pembantoe Re- a 1 is t I

Teranglah kiranja, bahwa kaoem O.K.S, ata1J riugkasnja kaoem kweek•

rnholier perloe diperbaiki kedoedoekan dan n:i~ibnjll.

~fakin tjepat, makin adil I

MT.

- g -

Ada apa di tanah lapang Singa ? Banjak diantara pembatja kita me- madjoekan pertanjaan2 sebab melihat tanah Iapang Singa (waterloopleio) depan kantor Palis sedari beberapa bari j.l. dipegar dan dipasang orang loods pakai atap, seperti djoega akao ada keramaian atau pasar malam.

Akan ada apa lagi disitoe?? Ma'•

loem bangsa kita di Betawi ini terke us! dojan nonton. Biar menggadai ba rang Rtau tidak beli beras, asal nOJ?·

ton doeloe, katanja meurnpeung mas1h hidoep . . . !

Abal melibat ada orang berkoempoel dipinggir djalaoan, oempamaoja sebab ditoebroek sepeda, laotas ratoesan lndonesiers nonton .•.. ! Apalagi me libat tauah lapang Singa dipagar2, tentoe bangsa Indonesia sampai di karopoeng2 biboek membikin pembi tjaraan sama djoega membikin propa ganda, sebingga orang tertarik hati boe11t nonton. Djaogan2 soedah ada jang maoe meoggadai boeat nouton I Empok-empok, anak-anak .. lantas biboek maoe nonton ditanab Iapang Siuga. Memaug ini bangsa kita gam pang sekali mcodjadi oempan reclame.

Pad11 bal sebetoeluj 1 itoe tanah la pang Singa dipagar p gar, lain tidak oentoek tempat pertoendjoekan [de- monstratie] auto Dodge he 11 d r i ye rs. artinja menonton pada orang banjak, bagnimana koeat-tahau d l l.

~

kwaliteit

bagoes

dari

auto Do d g e

atoer Bertahoen-tahoen lamanja saja diserang penjakit2 didalam pernet, ma ka Sanatogen melepaskan saja dari serangan ini, sehingga saja rnerasai penghidoepan baroe kembali. Seka- rang saja dapat kembali merasai kela- zatan makanan, jang dahoeloenja saja pikir tidak akan pernah lagi dapat memakannja. Sekalian ini saja mene•

rima sjoekoer dari sebab memakai Sa- natogen dengan beratoeran. Oemoer saja sekarang telah 63 tahoen da11 saja merasa badan saja sesehat dan se- koeat 35 tahoen jang !aloe."

Djadikan tjontohlah toean

C.,

^djadi

moeda dan sehatlah kembali dengan memakai Sanatogen, jang dapat diper oleh pada tiap2 Roemah obat atau toko.

RlffmllmllllBl!dllliramml!

Tetapi orang nonton moesti bajar sedikitnja 10 cent, kalau tidak dila rang masm,k !

Orang libat nanti, meskipoen itoe bangsa Indonesia dari kampoeng-kam poeng soenggoeh tidak mampoe beli mohil Do d g e, tetapi kenjang nonton nja sadja djadilah, dan jang nonton nanti terboekti ratoesan malab riboe an Indonesiers.

Tetapi tjoba dimintai sedekah der- ma sepitjis atau lima cent oentoek anak jatim atau orang kelaparan ma ka paling banjak ,,ti d n k ken a 11"

Zain Sb.

Soedah ada

*

gara-garanja Seorang loearan mengadoekan pada kita, babwa pada ketika

ia

membeli 2 Lelai kartjis stand plaats oentoek menonton ;>ertoendjoekao Dodge Hell Drivers, pada station Kramat dari .BVM., kartjis mana dihargai f 0.10 masiog2, tiba2 orang itoe disoeroeh membajar ketjoeali f 0.20 boeat harga.

kartjis itoe, djoega mesti beli 2 kartjis Tram 12 cent, meskipoen tidak maoe oaik Tram.

Soeoggoebpoen orang itoe meoe- rangkan bendak mecnbeli kaartjisoja sadja, den tidak akan menggoenakan • tramnja, oleh karena roemabnja poeo dekat pada. lapangau keramaian itoe, tetapi tidak diperbatikan.

Tiap-trap kaartjis boeat. menonton jang harga f.0.10 itoe, disertai kaartjis tram jang harga 6 sen, djadi biarpoen hendak: meoggoenakan tram atau ti- dak menggoeuakao, kaartjis dari V.V.

VELODROME jaog dioentoek~n der ·~

ma itoe mesti.dibargai f.016.

Jui bari kita perloe telpon kepada B.V.M. oeutoek menanjakan bal :itoe, clan djawabnja . . . ffdari Directie ki ta terima opdracht, jg tiap-tiap kaar- tjis mesti disertai kaartjis tram dan mesti dibajar.

. Kita tanjakan l)Oela kepada [ 'le lo d r om e, dao djawaboja, kaurtjis itoe baoja f 0, 10 sen Larganja kalau oen toek staanplaats, Kaartjis tram dll.

itoelab boekao kepeoting1:1.n oia.

· Duri itoe, soepaja tidak: salab bajar, soepaja kalau hendak membeli kaar- tjie sadja, dao tidak wenggoenakan tram baiklah pergi sarlja membeli kaartjis itoe di Velodrome atau lain- lain tempat jang meojediakan kaartjis itoe.

-•-

tmBllllllllllllllllllmlatm

Pada opium - dan zoutregie di Djawa-Barat

Bisa diterima 20 LEERLING-BEAMB- TE.

Diploma H.I.S. Oemoer antara 18 dan 23 tahoen.

Oad1i permoelalin f

10.-

Lamaran hanja dengan SL1erat ongezegeld sa- dja, di'alamatkan kepada toean Inspec- teur

C, W.

Hoon, Noordwijk 36, Bata- via Centrum,

lmlll'JIIPAilPJIIIIIIIDIIII

'-

,..

,

perkoempoelan istri (gadis2) bangsa awak. Eroh' abdi mah bawatos Den Bllgoea ? Aiiii' ija. loepa saje, boeat ape cbewatir lagi, wong ditemp~t saja ade

~PPPPA.

Ajeuna Den Bagoes kedah ngadja

WI\ b petarosau abdi dibandap ieu:tapi , tjara omong kosongnja lo'

Gimana dan apa hcekoemnja orang jang meodjalau ken gitoeau ?

Apa masoek Islamuja tjoeman boeat ngroesak bangsa awak sadja?

Dajdi kanggo tedeng aling2? Awes lo kalau Deu Bagues Bedjat ndak bisa djawab, boleb dja::li mewek eaja.

Tapi sebeloemnja mewek-, salam sa- ja sampekan sama Mas Roro Badjat.

Salam

DJEMPLING,

Bisa dikabarkan lebih landjoet, bah wa selama kongres diadakau darmawi sata ke Kraton dan Boroboedoer.

Mengadakan

piala

boeat PSS!, Sebagaimana orang tahoe dalam miuggoe moeka ini, di Solo diaclakan pereboetan kampioen antara aoggauta PSS!.

Ptireboetau kampioen itoe, acla dise diakan djoega baker jang iudah dari Z.V.H. Soeuan di Solo dan toeau M.H.

Thamrin.

Dari pihak: soerat kabar jang seka raoi menoesoel memberikan bek~r ialah s•>erat kabar Soeara 0emoem, Tempo dau PenjebarSemangat, beroepa eatoe baker jg besar oeutoek karnpioen i:,ada taboen ini, djadi itoo beker baoja direboet satoe kali,

Komisi redaksi tel ah disoesoen. ter

~i~i dari pem_oeka PNI. peuerbilau 1m adalah terp1sah dengan peuerbitan soerat kabar "MasjarakRt" jaug dipim pin oleh toean Soerodjo.

Moesimnja ber-excursie KetJoeali kaoem Parindra jg pergi bersama2 dengan auLobus ke Dj11kar- ta oentoek mengoendjoeugi kongres, dan kembalinja ber-darmawisata, lain pehak poela jg akan meng1ulllk:an ex- cursie ialah perhimpoenan PBS (Poe tt1ri Boedi Secljati), Perk, ini akan me lakoekan darmawisata ke Boroboedoer, Mataram, Paraogtritis dan melihat Se kateu di Solo. Disana diatoer oleh

t

R.M. Ng. Wiroatmodjo,

berikoet:

Doea orang soeami isteri mempoenjai doea aoak gadis beruama B clan C.

Satoe pemoeda datHng melam:.r pada gadis C dan soedah sPkian lama her toenangau. Tetapi kemoedia11 oleh be berapa alasan dan seb11b pemoeda itoe

~~win sama anak perempoeau lainuja, Jllltoe anak gadis B.

Apa sekal'ang gadis C tetap men- djadi toeoaugannja pemoeda 1toe? Se biogga kalau ada jg melarnar woesti meminta idzin lebih dabodoe kP,pada pemoeda itoe.

Djawaban:

Waa, nggak oeroes. !toe orang kan

terang-teraug maoe tjoba2 mendjoeal Akan diterbitkan lagi

Toeban, ma•loem Agama Islam itoe Soerat kabar • Kedaulatan Ra'j11t"

Lain daripada itoe, perhimoenan R A S. di kamp. Maspati djoega hendak mengadakn excursie poela, sebagai peringatan bercliriuja perk, itoe 2 th.

lamauja. Excursie itoe djoega menoe djoe ke Djawa Tengah, ialah ke Sa- rangan, SiJlo, Boroboedoer dan Paman tjingan (Mataram).

. Soal jg toean tanjakan sebenarnja t1dak saugkoot paoet deogan kebaki- man melainkan oeroesau t.jiuta dan pertoeuaugan. 0engau singkat dan pasti dapat saja djawab baliwa "per•

toenangau" tidak ad1:1 sangkoet paoet dengan kehakimau. Apa lagi sekarang pemoeda itoe soE>dah kawiu dengan gaclis lainnja. PerdJaodjian atau ke•

sanggoepao boeat kawin atau pertoe- nangan tiada bisa didjadikan afasan boeat menoentoet atau mendakwa.

agama Toeban. Koq di pakai eoeat jang pernab diterbitkan sebagai soea- perkakas-kawin. ra dari PNI. dan beberapa boelan la- Dia balik doeniannja. Moestioja mauja tidak dapat diterb1tkan itoe,

!llauoesia jang djadi perkakas Islam, sekarang dirantjang hendak diterbit- Jaitoe mengorban segala-galanja boeat kan poela dengan pimpinan baroe, Islam boeat Toelian. koq djeboel dia

ISLAM

BOEA T PERKAKAS

Dimas Djempling kirim soerat be

gini: pakai Islam wendjadi perkakas.

Saluut Dus tebalik semoea, disananja djoega Karena Den Bsgoes Bedjat toekang tebalik. luplaats d::ipat sorga dia dapat toenggoe podjok, dan sekarang maoe klas kambing sebelab bawab lagi.

ta• maoe haroes djawab pertanjaan sa Orang Islam dibolehkoo kawin lebih ja, karena panes bati eaja, sebab tiap da~i satoe orang, tal?i hEi_rat sarat2nja tiap pertanjaan oleh Kangmas Den J111toe _menolo!1g~ m1sa~nJa ada perem- Bagoes Bedjat kok eenantiasa didjawab poeau Jang m1skm tap1 nggak dapat.

dengan kewes loewea Ian njenengak:e ·

I

dapat djodo; ~oeat djaga soepaja dja Gini lo K.D.B. Bedjat. n~an ada _pel~tJoernn,enzoovoo~t, sar~t Ditempat saja ada seorang bidoeng nJa_ moe~ti sd1l'. kalau ngg~k b1sa ad1l, belaog jg masoek Islam, sedang istri leb1h balk ~awm satoe sadJa.

nje jang opieil tidek toeroet Islam. Perkara d1a ~as_oek koempo~lan istri!

Malah ia doedoek: djoege dalam satoe lo . , • apa d1a 1toe roepanJa sepert1 perhimpoenan Islam. diitoe tempat perempoean ? Dia kan laki, masa' ma

djoega, soek koempo_elan istri_ I ,

Boekan apaapa tjoema jg saja he PPPPA dJangan d1bawa2. Ma loem rankan itoe gim: abong aboug dalam P_PPPA_ boek_an koempoel~n loear Islam dibolebkan berbini lebih dari biasa, Jang _bisa taoe da~ !:nsa. nol_ak satoe. bentar bentar ia kawiu, boe- sem?ee kedJa_hatan, tap1 ber1cbtiar waug itoe, ambit ini, sorobot sana se kedJoeroeean 1_toe, se_dapet2 me1;Dbela rempet sini. Waaahhb, pendeknja kaoem lewah Jang d1s~mbarangm.

ndak boleh lihat batoek klimitl dE1b, . Kalau ada satoe ked~!ihatau, nggak Biar anak toei:aog sate atau b!lboe, d!bela_sama PPPPA, d.1angan boeroe2 hantem kromo adje. abong aboug sih nJalabm: bel~n tentoe taoe. . orang gagah i:aja kodok bleutoek. . ~eg, 1toe . 1doeug bela~g ~oleh d1.

Lebih beran Jagi, kok nama Islamnja sinJaleer sadJa, dan soepaJ9: d1remboeg ndak maoe dioemoemkan. sama ked~a koempoelan 1toe,

Naaah ! Den Bagoes ade Jagi jang _Kalau drn n~gak kapok,e~, boleh .• , seje chewatirkan, jaitoe disampinguja tr1ma soeeoernJa mpok BedJat.

perkoempoelan jan1 ia masoekin ada BANG .BEDJAT.

Openbore aksi P. S. I.). Menggala tjoekoep dipindabkan sadja ditangsn (Lompong). kepala Desa sebagai pendapatan ke

lahiran dan kematiau.

P11da malam Selasa jbl, di Gedong Toean Salim membitjarakan agenda

P. S. I.

I. Menggala dengan dapat per ten tang keberatan RakJat jang pads koendjoengan dan perhatian besar da masa ini sedang clideritai oleh segenap ri pendoedoek

sekiw

Meng2ala bing l&pisan manoesia :iipermoekaan boemi ga penoeh roeangan Vergaderiog oleh iu1 teroetama dibagian Djawa cboesoes publiek, jang badir koerang lebih 400 nja dan di Indonesia 0emoemnja de

orang. ngan bermatjam2 sebab jang hingga

oemoem diseboet oleh manoesia za- Diantara hadirin kedapatan poela man sekarang Malaise, maka tjoekoep beberapa wakil Perkoempoelan sedr.ng teraog sdr. Salim menerangkan, hing- dari pihak Pemerintah sebagai De- ga hadirin sampai mengarti.

mang, Ass, Demang, Mantri Politie

dan v .. ldpolitie lengkap tak ketingga Kerooedian Ketoea L. T. dipersileh Jan sebagaimana biasa. kan lagi oentoek memberi pemanda

DJ

am

9 persis rap

at

di boeka ( di ngan maka o!eh ketoea itoe diterang moelai) oleh R M. Isa Reasort Com- kao beberapa tjonto riwajat dizaman missaris daerah Lampoeng, Jaloe di per Nabi Moebamwad atau sebabat saha- eilahkan toean Acbmad Sanoesi moe bat ja~~ r.iengenai te~tang ke~oe~a- rid dari Islamijah membatjakan Qoer' ban ra Jat pada z~m~n 1toe, _kedJad1an an jang mengenai kaoem Bani Israil

I

maoa sangat menJ~d1hka~ 1alah_ ten serta terdjemahoja jang sinakat dan tang pacla zamauuJa chahpah 0emar.

memoeaskan "' 0leb karena agenda pembitjaraan te Set l h · • • t' L t lab babis bertambah laroet malam ma ea p1mpman mengoe J&pKan e k d · a·t t

a·

¹¹³⁰

· k "hk d h d" · d a verga ermg 1 oe oep Jam .

nma as1 epa a segenap a mn an d d.b d. · · · t · d t · k d t Ab"k T' k an 1 a 1ri seoaga1 peeoe oepnJa e se eroesnJa epa a . 1 oesno Jo · W l' ·

rosoejoso ketoea dari

L. T.

jg baro~ ngan soerab a asr1, datang dari Djakarta, maka pimpinau - 0 -

mempersilahkao

t.

Abikoesno itoe oen

BERITA

DARI SOERABAJA Fraude di pegadaian Kolianjar?

toek membeutangkan agenda tentang Hidjrah, .JD&ka dengaft djelas dan te-

rang dinjatakan artinja dan maksoed Corr. kita 0. K. mengabarkan:

Hidjrab itoe dengan seloeas loeasnja Pada tanggal 10 jang laloe, jg semata mata tidak membawa Party coutroleur clari pandbuisdieost Soera kepada paham kebathinan sadje. baja telah datang memeriksa keadaan Maka diterangkan poele dengan pegadaian di Kalienjar. Dalam peme njata keadaan badan perwakilan di riksaan itoe, ternjata kedapatan ada dalam raad raad jg PSII tidak sekali beberapa barang jang dipalsoekan.

kali menghendaki badan itoe karena Hal iui segera diraportkan pada poe njata badan badan itoe tidak selaras lisi, jang kemoedian setelab dioesoet, dengan azas Hidjrah PSII. seoraog beamte dan acbatter jang be Selain dp. itoe diterangkan poela be kerdja dalam pegadaian itoe, kemoe berapa pemandangan diloear Indone dian digeledab roemahnja. Hasil peng sie eebegai Pergerakan Rakjat di In geleclahan itoe, dalam roemah terseboet dia didalam Parlement jg sekaraug kedapatau beberapa soerat gad11i. Dan sedang hangat dalam perbintjangao lsesoedah peperiksaan dilandjoetkan.

rakjat India, begitoe sebaliknja di kedapatan ada kain 13 [angka sial] po Indonesia tentang Petitle Soetardjo tong jang dipalsoekan.

jang pada masa ini sedang bangat Bagaimana kesoedahan peperiksaan poela dalam perbintjangan rakjat Indo itoe, beloem dapat kita kabarkan lebih

nesia, landjoet, benar atau tidakkah doea pe

Toean AR Dermawao meneranJ?;kan gawai itoe telab melakoekan fraude, agenda ten tang soal pernikaban ba b

wa pernikahan inilab soeatoe perboea Oetoesan ke kongres PPPB.

ten jg seaoetji-soetjinja maka dengan Dalam rapatnja anggauta PPP B memadjoeka!l a me~ggampangkan (p~gawai pe~adaian). tjaba~g So~ra- pernikahan

inilah

berarti akan terbin baJa telah d1poetoes Jang d1toendJQek darnja bermatjam ketjemeran peri ke mendjadi oetoesau ke Kongres d1

Ma-

manoesiaan tentang persoendalan pe- taram ialah toeen toean Markawi Jan

latjoeran. J H W. Tampi, seorang bekasschatter

Dari_ itoe dinj11takan poela teotang j~ug minta berhe,nti kar_ena a~_an _di pekerdJaan pengboeloe jang tak lain p10dah k_ete~p_at Jang_ t1_dak dnngrn.

dan tek boekan hanja sekedar toe Sebega1 wak1l k01nisar1s H B. toean kang mentjatat sadja didalam register, Martodiredjo, ketoea tjabang Soerabaja waka pekerdjaan jang sematjam ini djoega ooengoeadjoengi kongros itoe.

- o -

Halatnan pertanjaan

kehakilllan

Oleh Juridisch e medewerker

(Slapa mengirlm pertanjaan haroes member! nomor langga na.nnja; kalau s! penglr!m boel<&n langganan dar! Pema.n- da.n11an, pertanjaan tidak dldj11wab Pe1-tanjaan haroes ber hoeboeng dengan d!rinja atau ke.oem keloearganj&. Segenap pertanj&&n d!&toerkan kepade. redact!e bag1an Perte.nja.an ltebaklm&n. Sebab ltepentingan kehakiman !toe oemoem seglll& pertanjaan dldjawab dlhalaman in!. Pendjawaban ba- nja pendek agar pembe.tja tahoe d,.n mengertl sedikit ten tang1m keha~man dan aoa Jang &kan terdj&di atau jang mesti dlkerdJ&kan, sebab kantc,r redaktie in! betoel boekan ka.ntor advokaat atau kantor ad vies, dan halaman s. k. !n hanja. 'ketj!l).

A b o nn e

2 0 6 6

di Me n es. tetapi oleh karena beberapa. alasan bo Seorang kepala desa, sedjak taboen leh djadi kepentingan oemoem meng 1934 telab d;schorst dari djabatannja bendaki soepaja orang jg bersalah dan pada boelan Juli 1935 teroeslah itoe tidt1k ditoentoet.

dilepas, Dan dalam boelan itoe djoega Meskipoeo begitoe tiada salabnja ka telab diganti oleb jang dipilih baroe. lau toean tjoba menjampaikan per Oleh karena 1.:epala desa jang telab rnoehoenan kepada jg wadjib soepajfl diberhentikan itoe, merasa beloem me boleh menerima oeaog pantjen sela nerima hak keoentoengan dari wang ma scborsing.

pantjen sedjak tahoen 1934 dan 1935. Ab · d

Adakah ia mempoenjai hale boeat ^On u e 1 e _m. .

menerima wang pantjen ~elama di . ~eorang !udones1a membeh sepohon schol'>3t? kaJ⁰e dan s~ora_og Indonesia Jain.

Waktoe kaJoe 1toe telah mendjadi bal?k2. dalam soeatoe waktoe hilaog dan t_empatnja dau acbirnja kedapa•

tan d1dalam pekarangan orang Jain jg djoega meudj11cli kepala desa.

D j a wa ban.

Scborsing jaitoe artinja menoenda atau memberbentikan boeat semen tan sambil perkara diselidiki. Kalau scbor- siog itoe terboekti tidak: pada tempat nja tentoe sadja kepala desa jang toean maksoedkan iLoe berbak penoeh boeat menerima oeang pantjen.

Akan tetapi dari pemberbentiao barangkali bisa ditarik kesimpoelan bahwa memangoja ia dianggap salah sebingga dengan sendirinja penglepa san d1anggap berlakoe sedjak moelainja scborsing, jai toe tahoen I 934:

Dalam pada itoe outslag terseboet bisa di~erik~n dengan beberapa ala- sao. M1.salnJa kalau ambtenaar biasa

•eervol" atau tidak. Kalau dengen eer vol itoe artinja ia masih ada bak me nerima pem,ioen sebagai ambtenaar.

Se bah tidak saj a ketahoei apa jg mendjadi alasan sebenarnja dari ont slag kel)!'la deea maka advies jang ter tentoe dJoega tak dapat diberikan.

Bahwa kepala desa itoe tidak ditoen- toet, itoe beloem berarti bahwa

ia

ti dak salah.

Dalam pemerintaban negeri di Iu donesia ini berlak_oe apa

Jg

^{dalam pe}

ngetah?8~n keh~k1man d1seboet .op- portun1te1ts-begmsel". J al!lb artinj&

bahwa jg wadjib berk:oeasa penoeh boeat menoentoet atau tidak.

Djelasnja meskipoen terang bersalah

Menoer?et kabilr Kepala Deea jang menga?Jb.1l balo~2 itoe beraniuja me ngambll ltoe kaJoe, lantaran dia me rasa satoe achli waris dari orang jg mempoeajai poeboen kajoe itoe.

Apakah jaog haroes diperboeat?

Dj aw ab an.

Deltim kedjadian sem;itjam ini too- an ~aroes berani meogambil tindakan.

DJangan takoet takoet meskipoen terhadap Kepcc'la Desa sebab toean ads delam pihak kebeo11ran.

Sekalipoen Kepala Desa itoe merasa mendjadi achli waris seratoea kali ticlak berbak ia boeat merampas be~

gitoe sadja. Segala sesoeatoe sebaroes raja moesti berlakoe dengan peranta- raan hakim, Disitoe Kepaltt Desa bo- leb memadjoekan bak achli warisnja.

Hakim jang akan memoetoeskao.

Lain dll.ri pads itoe soeclah msmbeli serta °:1e~bajar sebagaimaoa mestiuja.

Sebe1knJa toean datang pads politie dan raportkan soedah ketjoerian kajoe.

C o r r e s p o n d e n t i e A b o n- n e idem.

Pertanjaan laiunjll tidak terang bagi saja. Harap toeen menoelis la~i.

A b b o n n e 1 4 8 l 2 d i B t c, Uenoeroet soerat pertanjaan saperti

Apakab pemoeda itoe meuakoet2i gadis C? Baik lab toean ketaboei bah wa pemoeda itoe tidak mempoenjai bak sedikit djoega atas garlis tsb. dan kalau ada jg d11taog melamar maka gadie itoe merdeka sel oeas2nja boeat menoeroeti soeara hatioja.

Dalam pada itoe, kalau perloe ads apa2 tiap waktoe toeau bisa tauja ke, pada redactie soerat kabar iui.

A b o nn e 14772 di T j i Ion go k, Menaojakan tentaogan bal peratoe ran membotika waroeng serta oekoeran dan takerau.

Djawaban

Tentang pemboekaao peroesahaan dan sebagaioja soedah ada peratoeran jaog dinamakan .Hincler-ordonnantie".

Disitoe toean d11pat taboe beberapa hal. Nommer Staatsblad saja tidak dapat memberikan waktoe ioi, tetapi kalau saja tidak salab Balai Poestaka djoega djoeal atoeran Hiodernrdonnan tie itoe dalam bahasa Indonesia.

Lain dari itoe teutaug takerau clan oekoeran ada Ijk-verordening sendiri.

S 1Ja kira tillak benar apa jang toean dengar itoe, tetapi beloem dapat s11ja pastikan. Mak!l baiklah saja periksa daboeloe, Kami kira tiap toko atau waroeng ketjil djoega diharoeskau mempoenjai takeran itoe,

A b o n n e 1 5 2 S I d

i

M a r

t

a- po er a.

Seorang boeroeh menrljalauka n auto kepoeojaao dari aannemer B. Sebab mobiel itoe soedah toea maka sering roesak dan perloe direparatie 1lao oleb brenanja. boeroeh ter:ieboet <liberhen tikan dari pekercljaanoja. Tutkala. soe :lab sampai habis boelan dimiuta gadji nja tetapi dapat djawaban clari krauie- nja bahwa gadjih tidak akan diberi kan sebab keroesak,m mobiel mema kan ongkos f 40,- Djoega gaclji doea koelie laiuuja tidak dibajaroja.

Apakah memang begitoe atoeranuja?

D jaw a ban.

PerdjauclJian bekerdja jang sebenar- oja tidak saja ketahoei. tet11 pi meuilik permintaan bcieroeh chauffeur clan doea koelie itoe rasirnja ada llak boe at meneritna. Sebaiknja toean memiu ta perantaraan jang wacljib sadja le bib dahoeloe. Kalau tidak berhasil ba ik dikemoekakau kepada pengadilao sadja. Madjikan tidak acla hak boeat berlakoe seperti kedjadiao deugan boe roe boeroe diatas. Toeau djoega bisa meminta boeat memadjoekan perkara pro deo, artioja dengnn tidak oesah membajar. Permiotaan itoe haroes di sampaikan kepada hakim, disertai ke terangan dari salah satoe pegawai be stuur bahwa toean tidr.k mampoe boeat bajar ongkos perknra.

Semoea soerat soerat tidak oesah diatas zegel.

dari:

Moelai I M El 1937

bea dari pada KARTOE POS

boeat dlklrlm ke seloeroeh Hindia-Belanda dan ke NEDERLAND, SURINAME dan CURACAO

DITOEROENKAN dari 5 sen MENDJADI SEN

• 11,a,,.op d.i.pe"'-o.ti.lt.Att. ! Selama boelan Mei dan Juul 1937 kartoe pos jang lama seharga 5 sen boll·h ditoekarkan dengan Jang babaroe sebarga 3 1/2 ^sen ditam•

bah oeang l ¼ sen.

POST-, TELEGRAAF- EN TELEFOONDIENSt ·