Too PANAMA

(1)

:

Ta ANA TS TA nana

”

HARGA ABONNEMENT :

Dalem HINDIA-OLANDA f 6.- di loear HINDIA t 7,50

tiga boelan. Berlangganan salaloe diitoeng boeat kwartaal jang djangkep.

LEMBARAN KASATOR

Ant Gi Kol:

Pakiibitkantor DE FLOBE” Anstndon

Ini hari ,,SIN JIT PO” dikaloearken : DOEA LEMBAR

Agent—agent SIN JIT PO.

Toean-toean :

Tan Gwat Bing—Djocja Kong Sioe Tjoan—Macassar.

Tan Khing Lim—Sidoardjo Hock Hien—Semarang

Ocij Goar Tjioe—Soekaboemi Jo Tek Liong—Bandoeng Liem Tjeng Hwie ,, Liem Tik Liang—Solo.

Drukkerij Hoa Kiauw-—Pontianak Sie Tjwie Kim—Toeloengagoeng Siauw Beng Tjoan—Padang.

Too PANAMA

BANDOENG.

TIE JANG NANTI

sana

BATJALAH KITA POENJA ADVERTEN- INI SOERAT KABAR- DI BOELAN JULI 1924 DAN SATEROESNIA.

DI MOEAT DALEM

— 3

539

&

Soeda terbit lagi:

PENGETAHOEAN

Tentang ANGGOTA dari ORANG PREMPOEAN:

BERBAGI BANGSA,

Tjitakan kadoea ada lebi bagoes, letter terang, kertas tebel, formaat besar, omsiag doea kleur, -0- dan terhias gambar-gambar. ga

HARGA f 3.- LAEN ONGKOS KIRIM,

Boeat langganan ,,SIN JIT PO” boleh baja” £ 1.50 tamba

ongkos Aangeteekend f 0.30 atawa kirim rembours f 2.10,

TOELIS NAMA DAN ADRES JANG TERANG.

HOA PO KONGSI-GRISEE.

Pesenan pada:

3

Bahaja perang di Pacific.

" &.

Njatelah sikepnja Tiongkok dan Rusland pada Japan tinggal tetep tida beroba. Soepaja dirinja tida terganggoe selamanja ada dalem paprangan Japan perloe sediaken satoe pasoekan balatentara di vasteland Azle, Boeat hal-hal jang tida begitoe penting seperti niatan bocat ,,doedoekin” Philippijnen dan seperti ,,Gio” doega tentang bebrapa hal jang bakal terdjadi di sebla Ostara dari djadjahan Olanda tida perloe disediaken balatentara lebih banjak dari apa jang moestinja. Boeat bisa ,,doedoekin” antero djadjahan Olanda Japan koedoe sediaken sadjoem- bla besar balatentara, teroetama kapan rahsjat di Indonesia ada dalem kita (orang Olanda) poenja kakoeasahan (fihak). Perampasan dari fihaknja Japan — tempo paprangan Rus — Japan menoen- djoekin sebagi satoe negri jang sanget berati-ati dengen tindakan- nja —malaenken aken terdjadi kapan ada kaperloeannja boeat

mendSedoekin djadjahan Olanda,

3 m,

z9$

8s

-Sala satoe saingannja Japan “di pasar: Az'e adalah Engeland, Tempo Eogeland merasa ka'ada- hannja di Oost Azie terantjem berhoeboeng dengen adanja ex:

pansie Rus, lantas ini negri bikin persariketan sama Japan. Dalem

»Imperial Conference” jang dibikin di moesin panas dari 1921 premier dari Canada soeda toelak boeat briken iapoenja ,,goedkeur- iog” pada persamboengannja itoe persariketan dan panetepan tentang pandjangin temponja itee persariketan kamoedian dimoen- doerken sampe satoe tahon. Ini koetika Jang baek dengen lakoe jang tjerdik Amerika telah goenaken boeat bikin satoe conferentle di Washington dan dengen ambil Ini tindakan telah dibikin pertjo- bahan boeat batalin paprangan di

Pacific jang oleh keraa oeroesan

pasoekan laoet bakal terdjadi di tahon 1924, Sebagi pertang-

goengan Japan minta di Far East blar negri jang mana djoega tida

. Boomstraat 9, Soerabaia.

Instructeur-Instructeur

terbang bangsa Fransch dikirim ka Japao. Itoe persobatan jang dibikin antara

djadi samingkin lebih njata tempo di Japan terajadi gempa-boemi, di- mana Frankrijk boekan sadja mem-

#bri pertoeloengan apa jang perioe KANTOOR:

boleh bikin soeatoe pangkalan boeat kapal-perang,. Tentoe boekan djadi satoe resia poela boeat Japan pangkalan kapal-perang di Philippijnen tida manjenangin hatinja Amerika. Sedeng begitoe orang bakerdja teroes boeat per- bikinan pangkalan kapal-perang di poelo-poelo — Bonin, kira-kira djaoehnja 720 miji di sebia Ti- 'Imoer dari Japan dan djaoehnja 1200 mijl dari perdjalanan antara Amerika dan Philippijnen. Ber- hoeboeng dengen Japan poenja perdjandjian Engeland soeda. oe- roengin . maksoednja boeat bikin pangkalan kapal-perang di Hong- kong. Aken tetapi baek Japan ngen baek sekalipoen pembikinan dari pangkalan kapal-perang di Hongkong — dioeroengin toch Engeland tetep sampeken maksoednja, kerna ini negri niat bikin satoe pangkalan 'kapal-perang jang besar di Singapore.

Singapore, jang melindoengin padang minjak Burma dan Perzle hingga bisa dikata ,djiwanja”

pasoekan laoet Inggris, perloe didjaga dengan tegoe dan laen dari pada itoe tempat terseboet ada mendjaga djoega perhoeboengan dari Australie ka Europa.

Djikaloe Singapore dengen iapoenja kedoeng-kedoeng minjak dan jang sanget perloe bosat kapal-kapal perang Inggris sampe djato dalem tangannja moesoe, tentoelah bagian” Timoer dari karadjahan Ioggris tida bisa di- belaken, Siapa jang perhatikem:

hikajatnja pasoekan perang Inggris tentoe dapet kanjatahan tida ada satoe negri di ini doenia nanti jang bisa tjega tentang pembiki- aan dari pangkalan kapal perang di Singapore. Di vasteland dari Azle masi ada terdapet satoe negri laen poela jang djoega ada poenja kapentingan, jaitoe Frank- rijk jang betoel tida lantes ter:

goebet dalem paprangan di Paci- fc, aken tetapi toch bisa pegang rol besar dalem itoe paprangan.

Begitoe lekas paprangan doenia brenti lantas tersiar kabar jang mewartaken tentang persobatan- nja Frankrijk dan Japan jang dibikin dengen tjara oecmoem berhoeboeng dengen permoefa- ketannja baron Matsul jang minta machine-

Itoe doea negri

pada Ia poenja kawan sariket, hanja ternjata djoega dengen kadatengannja generaal Joffre dan blakangan Van Merlin — gouverneur di Indo China — di Japan. Itoe persobatan djadi lebi terang djikaloe orang perhatiken segala kaperloean boeat kapal- prang Japan telah diambil dari parit Hong-hay jang ada di Indo China. Djoega djadjahannja Frankrijk (lado China) saban taon membri bantoean beras pada Japan. Akep tetapi ada Iaen hal poela jang lebi penting. Berhoe- boeng dengen kakoerangannja pendoedoek di waktoe ada prang- doenla Frankrijk terpaksa angkoet 835000 Boemipoetra dari tanah djadjahannja boeat toeroet ber- prang di Frankrijik Oetara, Concentratlenja pasoekan laoat Inggris di Laoetan Tengah ada mengantjem perhoeboengannja Frankrijk dengen Ia poenja tanah djadjahan dan begitoepoen dengen pengangkoetan balatentara, per- kakas, areng batoe, wadja, temba- ga, kaen menta dan last rof least minjak tanah jang sanget perloe dipake boeat satoe negri jang sedeng berada dalem satoe paprangan. Satoopersarikotan jang dibikin antara Frankrijk dan Japan bakal menghalangin kamerdika'an- Engeland selamanja ada paprangan di Pacif.c, Sabaliknja dengen

KEMIS:31 JULI 1924 — 30 LAK-GWEE"'2475

Frankrijk jang

maocepoen Amerika mengarti de- 3

TELEFOON:

&

Redacteur: Na Tjin Hoe —— Adminisirateur: Liem Bok Sice

YAHON KA 3

HARGA ADVERTENTIE :

Satoe perkatahan 10 cent. Paling koerang f 2.50 boeat satoe kali

Red, & Adm. 1646 Noord

djikaloe di Laoetan Tedoe ada timboel paprangan bakal mempoenjal kalaloeasa'an di Europa dan dengen begitoe politlek di Europa poen bakal dapet poekoelan jang keras berhoeboeng dengen adanja paprangan di Pacific.

Tempo di 1854 bebrapa pelaboean Japan diboeka, dengen lekas sekali Japan dari satoe negri pertanian telah beroba djadi satoe negri industrle. Toch itoe kamadjoean tida berdjalan bersama- sama dengen penambahan rahajat dan pada masa ini Japan dengen lapoenja 393 djiwa per satoe mijl asegi bisa dibilang ada satoe negri jang mempoenjai paling banjak rahajat dari semoea negri- negri besar. Laen dari itoe haroes diterangin djoega malaenken 14.94 pCt. dari negri Japan jang bisa digoenaken boeat menanem hingga boeat 2500 djiwa Japan tjoema bisa sediaken tanah boeat menanem satoe maijl ampat pasegi lebih.

Oemoemnja bisa dibilang bangsa Japan tida begitoe soeka kaloear dari negrinja. Dari toedjoe- poeloeh toedjoe millioen rahajat Japan kira-kira 600.000 orang jang tinggal diloear negri, antara siapa malaenken 260.000 sadja jang sasoenggoenja pergi! kaloear dari Dai Nippon atas soerochan pamerentanja. Saban taon djoemblanja rahajat telah ditamba dengen 700.000 djiwa dan malaenken dengen #ntensieve Industriali- satie sadja Japan bisa membri barang-barang kaperloean pada rahajatnja jang begitoe banjak.

Aken tetapi barang-barang bahan boeat Industrienja Japan moesti ambil dari laen negri.

Kaen menta (32 pCt. dari djoemblanja import) boeat lapoenja tempat tenoenan kaen dida- tengin dari Amerika, areng batoe dan besi-besi dari Mantsjoerije.

Tiongkok ada sedia kira-kira 1200 mililard ton areng batoe.

tjoekoep boeat antero doenia pake dalem tempo sepoeloeh abad, sedeng persediahan areng batoe di Japan ada kira-kira sama banjaknja dengen soember-soember Nederland di Zuid Limburg dan Peel.

Djoemblanja persediahan besi dari Japan kita kira ada 80 millioen ton, boleh djadi bisa habis dipake oleh industrie besi Duitsch dalem tempo doewa atawa doewa dan satengah taon. Itoelah se-

babnja maka Japan terpaksa toe- djoeken expansienja di Oost- Azle, boekan sadja boeat dapetken barang-barang bahan, hanja djoega bocat bisa poenjaken satoe kadoedoekan jang bagoes goena tapoenja Industrie.

HINDIA NEDERLAND

Angka-angka jang berarti.

(Samboengan Sin Fit Ro kemaren),

Keadaaa onderwys rendah tida baek, kerna dalem 1900 ada 3127 sekolahan dengen moerid 519,000, sedeng dalem 1920 ada 3457 sekolahan dengen 561,000 moerid.

Kaloe inget tambah djoemblahnja pendoedoek sadjek 1900, maka itoe angka kasi oendjoek satoe kamoendoeran, Ini dibikla terang lagi oleh angka-angka dari onderwys loear biasa. Dalem 1900 ada 1480 sekolahan dengen 235,000 moerid, dalem 1920 ini angka djadi 2706 sekolahan dengen 430,000 moerid. Djoemblah- nja moerid dari sekolahan loear biasa (particulier) ada deket sama angka djoemblahnja moerid dari sekolahan oemoem. Itoe Statis- tisch Zakboek tjoema kasi oendjoek angka sampe 1920. Kerna dalem taon 1920-1923 Itoe wet- De Visser dilakoeken, orang pikir, jang djoemblabnja sekolahan loear

biasa ada lebih banjak dari pada sekolahan locar biasa,

A Geborteld door de

LN scurisset BuRcR

moeat. Berlangganan laen harga, Mintalah tarief,

Paling baik, Paling enak,

Djoega sekolahan loear biasa pertengahan tambah djoemblah nja, Dalem 1900 di Nederland ada 3 Hoogere Burger School, dalem 1920 tida koerang darl

56 dengen 24,687 moerid.

Sekolahan gymnasia di Neder- land ada 36 sekolahan dan loear biasa ada 40 sekolahan, dengen moerid masing-masing 3556 dan 3856,

Tentang ' vakvereeniging ada dibitjaraken sedikit. Dalem 1921 terang vakvereeniging ada madjoe sekali. Semoea ada 683 468 oracg kaoem boeroeh toeroet pada per- himpoenan kaoem kerdja. Dalem 1923 Itoe- angka djadi moendoer sampe 571.973.

Cbristelyk Natlonaal Vakver bond toeroen dari 73,819 djaidi 61.365. Roomsche Katholieke vakvereeniging toeroennja ada lebi besar. Seperti dari R. K.

Vakverbond djoemblanja leden ada 146030 dalem 1921 dan dalem 1923 ada 97 862 leden.

Nederlandsch Vakverbond tida begitoe banjak kallangan leden, jaitoe dalem 1921 ada 216617 leden, sedeng dalem 1923 ada

196.306 leden. Nederlandsche Arbeiderssecretarlaat kailangan 14.000 leden, dan dalem 1923 masi mempoenjai 23 200 leden.

Keada'an orang kaja bisa dibilang dalem itoe zikboek, bahoea di Nederland tjoema ada 8 badan jang mempoenjal kekaja'an lebi IO millioen: sedari 5 sampe 10 millioen 45 dan dari 5 millioen 256. Ada 20094 badan (orang atawa kongsi) jang mempoenjai kekaja'an dari f 50 000,— sampe f 75.000.—

Dalem 1920 ada terboeka 13.623 tinggalan, antara mana ada 343 tinggalan dengen djoem- bla f 200.000.— dan ka atas.

Kadjahatan sadjek 1919 ada moendoer, Dalem 19019 ada 22.230 orang dihoekoemi pendjara, sedeng dalem 1923 Itoe argka tosroen djadi 8178. Djoemblanja perkara anak-anak djoega djadi koerang dari 8056 djadi 2263.

Djoemblanja faillissement sanget moendoer. Dalem taon 1918/1922 ada masing-masing 1317, 1152, I166, 1509 dan 2215 perminta'an boeat dinjataken failliet, jang mana berhoeboeng dengen - vennoot- schappen masing-masing 22, 16,

34, 74, 130 dan 184,

Pada 31 Dacember 1923 dalem roemah-roemah pendjara ada terdapet 5745 orang hoekoeman. Ini angka ada back kaloe dibanding dengen taon 1917 dan 1920, masing-masing 7174 dan 6902 orang hoekoeman.

Tjatetan tentang pertanian, boeat onderwijs pertanian dalem taon 19io ada digoenaken f 772.000 dan dalem taon 1924 tida koerang dari f 4 282.000 jang dikaloearken, jang mana djadi taon jang baek, tapi taon jang paling baek ada taon 1921, jaitoe

ada dikaloearken f 47609.000.—

Proefstation-proefstation — pamerenta dalem taon 1910 makan ongkos 'f 173000.— dan f 706.000.— dan taon 1924.

Oaroesan tana, dalem taon 1900 ada 590848 H:A. tana masi tida bisa ditanemin sedeng dalem taon 1922 soeda djadi koerang 466.066 H.A. jang mana djadi kabaekannja pertanian.

Djoemblahnja koeda dalem 1901 ada 301.645 dan dalem 1921 aaek djadi 363 668, djoomblahnja sampi masing-masing — dari 1649456 naek djadi 2062771, Djoemblahnja babi dalem 1921 ada 1.519245 dan 703.601 dalem 1901. - Djoemblahnja kambing, domba, ajam dan laennja jang tida penting, baek kita liwatin sadja.

Djoemblahnja barang - barang dagangan jang masoek di Neder- land dalem 1924 jang dari Dultsch- land ada 495 millioen, Engeland 308 millloen, Amerika 256 mil- Hoen, Hindia Olanda 114 millioen dan Frankryk 69 millioen.

Djoemblahnja barang - barang jang kaloear dari Nederland, Eogeland ada banjak sendiri, kerna harga -barang dagargan jang dikirim ka itoe negri ada 360 millioen dalem 1923. Ioi ada kamadjoean, kerna dalent 1919 tjoema ada 208 millioen sadja.

Terang sekali jang kasoekeran di Duitschland berpengaroe djoega ataas ultvoer dari Naderland, kerna harga barang - barng jang dikirim dari Nederland. ka Duitschland dalem 1919 ada 573 milloen, sedeng dalem 1923 tjoema ada 187 millioen. Ka Frankryk pangiriman ada madjoe, kerna dalem 1923 ada 126 miilioen, sedeng dalem 1919 ada 48 millioen sadja. Uitvoer ka Hindia-Olanda dalem 1923 tri millioen, 1920 239. milioen dan 1921 ada 101 miliioen.

Tentang perlajaran dalem 1918 ada jang bongkar moeatan di pelaboean - pelabocan Nederland 15723 kapal. Sasoedahnja 1918 ada kamadjoean, maskipoen belon sabegitoe banjak seper:i pada sabelonnja perang. Dalem 1913 ada 16.996 kapal jang bongkar moeatannja di Naderland. Dari itoe 15 723 kapal ada 5053 kapal pake bendera Nederland.

Djoega tentang crediet dan muatwezen (pindjeman dan oewang) ada diterangken ' dalem itoe statistlek.

Dalem oeroesan djalanan kreta apl, dalem 1900 ada 30.081 penoempang dan dalem 1922 ada 51,572 penoempang. Angka dari 1923, jaitoe taon di mana oeroesan kreta api di Nederland dspet persaingan keras dengen autobus, belon ditjatet.

Dar! daftar oewang negri, dalem 1910—1923 selaloe ada ka- lebihan satoe atawa doea millioen.

Ini angka tida seperti dalem 1914 taon moelainja perang koetika ada dikaloearken 242 millloen,

sedeng pendapetannja tjoema z2 5

wililoen sadja,

(2)

$

#Tapi taon 1916 — 1917 ada ka-

“lebihannja lagi dan saldo kaoen-

toergan ada 56 millioen. Djoega 1919 ada kalebihannja 20 mililoen.

Taon 1920 ada kakoerangan f 700.000.— Sasoedanja itoe lantas kakoerangan dalem begrooting ada mengoeatirken, ada 223 mil- Hoen, sedari: 1921 sampe 1923 Kakoerangan dari 1924 menoe-

roet taksiran ada 100 miliioen.

(Ada samboengannja).

Gandhi.

Menoeroet soerat-soerat kabar di Straits, pada permoela'an boelan Augustus fnl dikira gerakan- nja Gandhi aken djadi lebi giat.

Panenan di Celebes.

Sebegimana orang tsoe di Ce- lebes Tengsh dan Kidoel itoe panenan hasil boemi tida tetep. Kadang-kadang djatoken oedjan ada lebih dari mistinja dan kadang-kadang koerang aer.

Dalem ini oeroesan pembikinan djalanan, oeroesan pelaboean

d.L.I, poen ambil rol djoega. "

Ada diniatken bikin satoe commissie jang oesoet dan ambii daja oepaja tjara bagimana itoe soeal bisa djadi beres,

Pemandangan di p:rdjalanan Rsizende correspondent ,,Se- tan Semarang” toelis :

Boksen. ...? Tanggal21 7 '24 malem - koerang lebih djam 12 di straat Pekiringan, Cheri- bon kita telah menampak satoe pertoendjoekan boksen jang dilakoeken oleh doea orang Boemi- poetra. Boksen jang diatoer seperti djoega boksen toelen, Tjoema bedanja tida ada chsids- satog toekang poskoel gong, satos toe- lontjeng dan satoe lagi jang roepanja djadi toskang tjatet: ,,slapa jacg dapet banjak rechternja, satoe jury,

kang Hat

puont”, :

Menoeroet katanja Itoe toekarg tjatet puat Ini pertoendjoekan tentoe bakal rame sekali, kerna

»beker” soeda disediaken boeat siapa jang menang, dengen laen perkata'an bisa dib'lang jang Itoe pertoendjoekan boksen boeat

satoe

reboet ,,beker”,

Sabelonnja kita kabarken 'ebih djaoe, baeklah terlebih doeloe kita peta-petaken oekoeran badannja jang kita Itoe doea ,,boksei”,

seboet sadja A. dan B.

A. berbadan besar, meter, 3

B. berbadan ketjil, tingginja satoe seprapat meter: maskipoen B. badannja ada ketjil dan lebih pendek, tapi B. ada lebih gesit.

Koerang Iima menit pertosa- djoekan dimoelai, itoe doea

»bokser” soeda pada bikin per- sediaan aken saling menjerang.

G»ng diboenjiken, satoe tanda marika soeda boleh moelal bikin penjerangan, begitoe posa A. dan B, soeda tida toengzoe lama lagi sigra goenaken kepelannja.

A. poenja pockotlan roepanja ada lebih barat dari B, tjoba B.

tida pinter berkelit, soeda bisa ditentocken jang B. dalem ronde pertama sigra djoega kena di- kncck cut.

B. roepanja soeda paham betoel dalem 'itos ilmoe djotos, maka tida heran kaloe B. djarang kena poekoelannja A. jang keras, Lantaran 'A. selaloe poekoel di tempat Jang kosong maka A.

poenja napas lekas djoega soeda

ampir abis. '

A. barangkali rasaken jang B.

poenja poekoelan, jang sering- - sering mengenaken kepsia dan terlaloe ' sakit, maka begitoe ada djalan jang bagoes kamana badannja,

sigra A. melariken diri parannja tida dikatahoel,

Ju:y lantas menjataken bahoea -si B. menang: atas kamenargan- nja si B. juiy trimaken satoe ,,beker” jaltoe jang beroepa BONE- KA-HIDOEP...!

. Toekang tjopet di kreta api.

Tanggai 23 7 24, saorang Tionghoa jang maoe mencempang kreta-api S5. C. S. pagi brangkat dari Cheribon S. .C.

djam lima, dengen membekel banjak-cewang telah diketahoei oleh toekang tjopetj lantaran dapet taoe Itoe toskang tjopet tida maoe

baek, maka Ia soeda lantas tjoba peroentoergannja. Tapi, ... per:

boeatannja si toekang tjopet Itoe telah di'intip

dan... lantas kamoedian kantor politle,

- oleh satoe sersi,

Menoeroet katreangan jang kita Itoe toekang tjopet baroe kemaren — dus tanggal 22-7-24 dapet

dikaloearken dari bosi,

Kita peringetken pada sekallan topan pembatja, apabila hendak sedeng tingginja kira-kira satoe satenga

sia-slaken temponja - jang

ditangkep, jang lantas digiring ka

membeli kaartjis — berdiri di loket

— dan doedoek dalesa kreta api soepaja soeka berlakoe hati-hati.

Djoega pada jang berwadjib kita mengharep soepaja di sa- soeatoe station diadaken sersi sebagi pendjaga agar itoe toekang- toekang tjopet tida lakoeken ka- djahatannja, Djangan seperti itos pendjaga kaamanan di station Pekalongan jang tjoema ,,pinter”

oeber-oebar koeli-koeli jang tida memake plaat | :

Kaloe ngemls, baroe maoe panggil toean! Tanggal 24 7-24 koerang-lebih djam lima sore, waktoe kita djalan di straat REEGANG- SEMARANG, kita berpapasan sama saorang Blanda jang memake pakean poetih, topi roempoet jang soeda toea, Sembari mesem itoe Blanda boeka topinja dan ber- kata: ',,Slamet sore toean”, Me- Hat bagimana manis klakoean- nja Itoe Blanda berhadep pada kita, malah soeda membikin kita djadi tergoepoe-gospoe: membales boekain topl, dan membales bilang slamet sore djoega. Tapi...

tapi baroe sadja kita bilang begi-

toe, Itoe Blanda jang kita tida kenal soeda lantas bilang : ,,Toean, kaloe ada soeka, saja minta sedikit oewang boeat saja beli maka- Lan, sebab sedari pagi saja belon makan satoe-apa.” :

Mendenger itoe omongan kita djad! merasa kasian dan hendak membri- sedikit oewang padanja.

Akan tetap! mendadak kita djadi Inget pada Itoe soerat kabar poetih jang kataken bahoewa Micare bisa berboeat begitoe- kedjem, adalah sebab Macsrs ada katjampoeran dara Tionghoa, jang kita anggep itos soerat kabar Blanda soeda meoghina pada kita orang Tiong- hoa rata-rata. Lantaran begitoe kita jang tadinja merasa kasian, pada itoe Blanda jang minta oewang, berbalik kita djadi bentji pada klakocannja- itoe Blanda, maka kita soeda lantas tergesken perdjalanan kita.

Sembari djalan kita tida abis pikir, bagimana klakoeatnja saba- glan bangsa koelit poeti jang kaloe tida poenja kaperloean sama kita marika selaloe bahassin kita

— Tionghoa —z2p, tjina KOWE erz. Tapi kaloe djadi.pengemis, lantas panggil kita: TOEAN.

Hm! Hm!! Pangeil ,,Toean”

kaloe ada macenja :!!!!

Njali besar. Tanggal 26 Juli 1924 koetika sneltrein N. I. S.

sampe di Babat ada saorang

Tionghoa naek di wagon.

Di kreta klas tiga Ia tida dapet

tempat doedoek, sebab terlebih

doeloe Itoe bangkoe-bangkoe soeda ada jang doedoekin, maka sabab begitoe Itoe siansing soeda lantas ingserken koffernja satoe penoemparg Blanda, jang ditaro di atas bangkos tempat doedoek dan iItoe orang Tionghoa laloe doedoek di pinggirnja. Tapi apa mace, itoe Blanda, eh ! kerna itoe .tosan besar” soeda lantas marah, dengen - katain toe siansing KOWE enz. Itoe siansing lantas djoega bahasain KOWE sama itoe

»toean besar” ....!

Itoe ,,toean besar” koetika di bales bahasain KOWE soeda djadi lebi “sengit, dan lantas poekoel Itoe siansing. Itoe siansing jang tida maoe dirinja dipoekoel lantas kirim kombali satoe poekoelan, Sabelonnja Itoe perklalan berdjalan lebi djaoeh, bebrapa orang jang doedoek di sampingaja soeda pada pisahken.

Llat pembatja! kaliatannja itoe Blanda jang kaloe soeda bisa dan mampoe naek kreta api lantas MAOE MENANG SENDIRI SA- DJA! Tap! tengoklah pembatja, pada itoe Blanda Jang kita kate-

moe di Reegang-straat Semarang,

jarg menoeroet katanja sendiri

»Sedarl pagi masi belon makan satos apa” bagimana MANIS...

itoe Blanda berlakoe tempo maoe mengemis |

Beslag tjandoe.

' Doeloean kita perna kabarken, begitoe ditoelis pada Soer. Hdbl.

dari Kota Radja (Atjeh), pembesar-pembesar jang berkawadjiban di Sabang dapet taoe dalem kapal Japan Kamogata ada dimoeat madat gelap. Tetapi itoe tjandoe tida bisa dibeslag, sebab barang terseboet tida dikirim boeat sala satoe pelaboean Hindia Blanda, hanja boeat Japan.

. Dari Sabang Itoe waktoe ny dikirim kawat pada consu'aten d berbagi bagi tempat boeat diber.

taockea adanja itoe barang smokkelan dalem kapal.

Sekarang kita dapet denger, jang Itoe madat soeda dibeslag

di Kobe. Tjara adiinja sahzroes-

nja Itoe orang-orang di Sabang dapet bagian dari premie jang dibriken lantaran dibeslagnja

Kanaekan bea.

Dari Betawi Zentgraaff toelis pada Soer. Hdbl. seperti berikoet : Sedikit hari lagi tarlef bsa atas barang-barang masoek aken ditosroenken (Invoer) tapi kapan orang belon taoe. Roepanja ada penting djoega toetoerken Itos hal, berhoeboeng dengen Itoe

kabar-kabar tentang perdjandjian dagang antara Naderlanad dan Dultschland.

Itos perdjandjian dagacg dan perlajaran sama Duitschland dari 31 Decamber 1851 ada kasi alesan pada Nederland -boeat naekin bea Invoer atas bebrapa matjem barang.

Tanggal 3 Juai 1923 ada dibikin satoe perdjandjlan sama Duitsch- land, 'jaltoe” bosat robah toe perdjandjlan di atas dan dengen mana bea atas barang-barang dengen alcohol ditosroenken sampe separo “dari tarief jang berdjalan sampe sekararg.

Tapi orarg selalos toengyoe sampe Itoe perdjandjian disahken.

Minister kasi perdjandjian jang tanggal 1 Mai 1924 itoe perdjandjlan aken disahken, tapi Itoe kasanggoepan tida ada kadjadian- nja,

Sekarang itos- verdrag soeda disahken dan toeroennja bea atas barang-barang a!cohol bisa kadjadian djoega sedikit bari.

Selaen .itoe aken naeken bea iInvoer,

Menoeroet kabar itoe kansekan bea dan tosroennja sccy. z soeda di itoeng dalem begrooting tim:

bahan dalem eerste kamer.

Apakah di Hindia djoega sken lekas dilakoeken, zonder toenggoe sampe itoe begrooting tambahan sampe di sini? Orang wartaken memang begitos.

Berlakoenja jaitoe satoe boelan sasoedanja dibri taoeken dan kaloe dengan lekas Itoe begrooting tarm- bahan disahken, boleh ditoenggoe dalem October itoe kanaekan belasting iInvoer soeda bisa dilakoeken.

Djoemblah penghasilan jang didapet dari itos kanaekan belasting ditaksir ada 17 ton teritoeng moelai 1 Mel 1924. Tapi kadjadian misti koerang dari sabegitoe dan kaloe dalem ini taon bisa didapet dari itos kanaekan satengah millioen sadja, soeda boleh dibilang baek.

Dari itoe. kanaekan di antaranja ada 6 ton dari barang-barang klontong, jang dinaekin dari 6 sampe djadi 12 pCt. Tembako aken dipoengoet belasting saban 1oo kilo f 12, sedeng biasanja f3, Itoe ada satoe doea di antara bebrapa - barang. Satoe daftar jang lengkep orang bisa dapetken di hoofibureau 'in-dan ultvoer- rechten.

Penjegahan lepra di Mandar.

Dari Makassar orang toelis pada Bat. Nwsb!., bahoewa sa-

laen malaria dan patek, di bilangan Mandar pendoedoeknja terserang penjakit lepra. Ini penjakit diang-

gep soeda tida bisa seraboeh, dari sebab Itoe dokter di sitoe perhatiken soepaja Itoe penjakit djangan sampe menoelar, maskipoen djoega perobatan dilakoeken.

Pada pertama kali dokter dapetken kasoekersan dari fihaknja pendoedoek, kerna kabanjakan orang- orang jarg terserang Itoe penjakit selaloe disemboeniken dan tida boleh diobatin dokter, | Dalem oersesan begitos oen- toang dokter di sitoe berlakoe sabar. Ia kadang-kadang koen- djoengia di kampoeng-kampoeng jang terdjangkit penjakit lepra dan dapetken di kampoeng Mandjene banjak orang jang terserang itoe penjakit. Orang-orang jang terserang Itoe tida lantas diminta soepsja berobat, tapi diminta soa- paja soska dateng di laboratorlum bosat liat Ini dan itoe, Kaloe masing-masing orang jang terserang, djoega orang jang tida terdjangkit sooda mengarti bahaja- nja Itoe penjakit, lantas kamoedian Itos orang-orang dipanggil vergadering. DI sitos marika dikasi mengarti bagimana perloe jang orang-orang berpenjakit lepra misti ditempastken sendiri, tida tjampoer dengen orang-orang jang waras,

Itoe kasabaran dan pimpinan dari Itos dokter telah berhasil, Pendoedoekaja di sitos malah ta- warin satoe bidang tarah boea pamlarahan orang-orang jang terdjangkit lepra.

Sekarang di Mandar soeda ada satoe tempat jang tjoekoep boeat piara 200 a 300 orang sakit.

Tadinja orang niat maoe ker- djaken toe orang-orarsg boeat pertanian, tapi Inspecteur B, G.

D. tida moefakat, sebab koeatir kaloe itoe penjakit lantas meradja

madat gelap di atas, lela kaloear di “itos bilangan.

Bagitoe djoega gouverneur Cele- bes tida moefakat.

Achiroja, serta itoe Inspec- teur soeda dipindah dan diganti oleh laen orang, boleh itoe orang:- orang dikerdjaken boeat pertanian, tapi tjoama boeat peroesa- han klapa, bikin copra dan laennja.

lai toelisan di atas ada terang, Jang pendoedoek soeda mosalai mengarti bahoea orang sakit lepra begitoe misti dising- kirken. Baroe-baroe Ini ada satoe 'pramposan jang moekanja tebel dan begitoe bikin takoet orang, soeda dioesir dari kampoengnja.

Ia pergi pada dokter dan terojata fa terserang lepra. Ini prampoean lantas disoentik dan diobatin menoeroet Itoe dokter poenja tjara.

Sekarang ito9 prampoean soeda beroepa sebagl manoesia. Ini ada kasi oendjoek djoega jang itoe obat soentik dan tjaranja pengobatan ada berhasil.

Kamoedian masi. dikabarken lagi, bahoea boeat orang-orang jang terdjangkit lepra, ada dinlat- ken bikin satoe koeboeran sen- dir.

Probolinggo.

Dari sana ,,Ap! Noraka” toelis : Kita sama kita. Pada tanggal 24 jang baroe laloe sakira djam tiga lohor dalem tokonja toewan LS.L telah terdjadi pertempoeran zntara toewan terseboet dengen toewan L.T,S. Bermoela tjoema pertjektjokan moeloet sadja, tetapi lama kelama'an masing-masing jantas goeloeng lengan badjoenja dan moelai adoe kepelan. Roe- panja toewan L.T.S. lebi kosat tenaganja, sebab dengen gampang la bisa tjekek leher moesoehnja, sampe matanja ampir mendelik, Beroentoeng djoega - anaknja toewan LS. kaboeroe dateng menosloeng, tjoba tida setaoe apa djadinja. 'Banjak penonton me- roeboang, dan tida katinggalan orang politis daterg di itoe me- dan pertandingan, “dan teroes bawa itos doewa djago ka roemanja wijkmeester Tio King Hie.

Menoeroet katerangan jang dibriken pada lotia Tio King He, sebab-sebabnja toe” perklalan, adalih lantaran toewan L.T.S.

sewa roemanja toewan LS, sewa mana besarnja f 65.— Sebab sewa itoe menosroet orang jang menjewa dianggep kliwat tinggi, djadi ia ada Ingetan bocat pinda sadja ka laen roema. Tetapi sabelonnja toewan L.T.S. pergi pinda, oleh toewan L SI. roemanja toewan LT.S. ditempelin piaat pake letter: Te Huur. Me- nginget jang toewan L.T.S. belon perna menoenggak oewang sewa- han barang satoe boelan, djadi lantas timboel itos napsoe mara, sampe terdjadi perklaian seper:l di atas.

Politis haroes taoe. DI kampoeng Bongkaran (Probolinggo) dalem roemahoja saorang ber- nama Pak Sariwongso orang kabarken pada kita di sitoe disim- pen banjak prampoean djalang.

Orang bilang lagi, memang roe- mahnja Pak Wongso dibocat sebagi bordeel gelap.

Jang membikin tetangga-tetangga djadi sanget djengkel, jaitoe Itoe prampoesan-prampoean djalang pada menjanji sakeras-kerasnja. Tida maoe katinggalan lagi kongtjoe-kongtjoe Idoeng bang- keng jang pada memboeka batjot- nja salebar-lebarnja, tida takoet kaloe moeloetnja robek. Hingga di waktoe malem orang orang jang tinggal berdeketan di sitoe

bisa terganggoe dari tidoernja.

| Dari sebab bordeel-bordeel gelap ada salah satoe larangar inegr!, maka kita hsrep jang berwadjib ambil tindakan soeka oebrak-abrik itoe sarang shyphilis, agar pendoedoeknja negri jang baek-bsek tida tergoda lagi dari tidoeruja.

Speda contra fiets. Pada bebrapa hari jang laloe tengahfri djam 12 satoe opis politie jang berkan- daran speda, koetika sampe di Pasar-sore-straat kandarannja soeda ditoebroek oleh satoe f:ets jang dikandarken oleh satoe botja Boemipoetra.

Dosa-doea p€noenggangnja melosro di tanah. Doea-doea kandarannja dapet sedikit karoesakan.

SI opas jang Itoe' waktoe lantas 1 bangoen dari Gjatonja sigra tjatet nomer spedanja itoe botja boeat dibikinia perkara. Amin !..

Kediri,

» Miss Piet

Dari sana Nio"

toslis :

Koeboeran Tionghoa, Kediri ada poenja gemeenteraad. Lantaran adanja Ini raad koeboeran Tiong- hoa di Klotok, Goewo, etc., jang

doeloe diosroes oleh Vg. Gie Kie

KARETA ANAK?

— SPORT KAR — Kinderwagen

vliegende

— HOLLANDER — Sepeda anak

tiga roda

Toko

Kong Soe oleh toean T, T. Djie

402-

kosrang pikir lantas... ono Ini pada...? dan kahorma- soeda diserahken pada gemeente-

raad. Atosros demiklan berlakoe di mana-mana tempat, Jang ada gemeenteraad. Kerna Ini raad jang pegang osroesan atas tana- tana pekoeboeran dari gameente- naren,

Sekarang orang Tionghoa bila maoe koeboerken familisnja jang mati djadi boo-ing moendar-mandir ka kantoor gemeente, oeroes s0e- rat ini dan itoe, dan bajar ...

padjek, pembelian tana jang boleh dibilang tida enteng bagi si miskin! Maskipoen begitoe toch Itoe djembatan kajoe jang melintang di soegei Klotok tida dirawat sebagi pantes.

Apa toenggoe bila ada kreta mati soeda katjemploeng dalem Itos soegel, baroe gemeente pikir maoe adaken pembetoelan ?

Pven djalanan di sebia koelon- nja Itoe djembatan kajoe jang soeda . bobrok,. toch diantepin tinggal roesak. Batoe-batoe ber- hamboeran ka sana dan ka mari, hingga orang jang berdjalan di sitos kakinja reat-reot sebagi maos dansa, Kita koeatir bila ada prampoean jang sedeng hamil mencempang dokar djalan diitoe straat bajinja bisa- mentjotot ka loear dari kandoegan! Saking kerasnja dikotjok pergi-dateng.

Osm mintrat tinggal peloek tangan sampe Ini seconde! Apa orang “pikir, tcch itoe tjoema koeboerannja si-sjinees ?

Ditebang. Poehoen - poshoen asem di sepandjang straat di potong-notongin. Gameenteraad posnja tindakan begitoes memang betoel, sebab poehoen asem jang soeda tosa bisa roeboeh. Tapi jang kita merasa sajang, jalah di sepandjang itoe djalanan tida ditanemin pochoen asem atawa laen pepoehoenan posla, maka tida heran bebrapa straat dalem kota Kediri hawanja ada panas sekali, Sebab tida dapet tedoe- han dari bajangannja pepoehoc- nan lagi,

Djembatan roesak. Itoe djembatan besi di desa Sokorame jang meneroes ka Goewo papannja soeda pada roesak berlobang.

Pada baroe-baroe Ini di atasnja ditostcep .sama gedek atawa anjaman “ bamboe, tapi djoega itoe gedek soeda antjoer,

Kita soeka memperingetken orang berlakoe awas, bila orang maoe sangtjong djalan di itoe djembatan, soepaja kakinja tida kadjeblos! Dari itoe straat dari Gjembatan terseboet orang bisa sampe ka koeboeran Tionghoa.

Oom gemeenteraad tocb bisa antepln sadja.

Biarlah disapoe bersih, Dalem kita poenja correspondentie, pembatja jang terhormat, kita beber djoega bebrapa pertjintaan haram.

Kita tida menjangkal, bebrapa antaranja toesan-toean tida soeka sama kabar-kabaran begitoean, tetapi kaloe kita menoelis itoe djoega, dengen sadjoedjosraja hat!

kita menerangken di sini boekan lantaran kita dengki hati, tetapi pengharepan kita jang bstoel, jalah soepaja diantaranja bangsa kita — Tionghoa — di Kediri bisa taoe dan kenal maloe, bila marika disentil dalem soerat soerat kabar.

Soepaja dari perboeatannja Itoe bebrapa orang doerdjana tida membikin tertjemarnja nama ka- bangsa'an kita dan membikin kaloet pergaoelan hidoepaja bangsa kita Tionghoa, lantaran marika tida segan mentjoeri dan membikin' roesak kahormatannja gadis- gadis atawa tjoerl atawa kendakin

orang laen poenja istri. Harep sadja pembatja kita jang terhormat mengarti toedjoean kita, dan tida stempel kita: pande mem- bongkar laen orang poenja oeroesan roema tangga —kaloe perboeatan demikian “orang maoe namaken oeroesan roema tangga!

Biarlah Itoe perboeatan-perboeatan jang terkoetoek di tempat kadiaman kita di Kediri bisa dis poe bersih! Kita soeda bilang.

Kasian itoe siotitatd). Satoe slotjia di onderdistrict P, telah

tannja soeda disamber bueroeng oeloeng-oseloerg! - Itoe siotjia sekarang sceda beroesia 23 taon belon ada orang lang melamar.

Kasian! Pencelis koeatir itoe siotjia djadi ,,prawan kawak”.

Maka semoea siotjia djangan gegaba toeroetin hawa napsoenja bosat poecasken sama kasenangan alam! Asep tiada bisa ditoe- toep | Itoe siotjia di onderdistrict P, ada sebagi tjonto dan jang sekarang Ia menjesel tapi soeda kasep !

Kenapa bisa hamil? Satoe djanda Tionghoa soeda beroesia kira-kira 38 taon di kampoeng P. P. di Kediri, setaoe bagimana djalannja. ...? lantas hamil dan kaloearken satoe baji lelaki.

Anak siapa itoe? Melaenken setan jang bisa djawab, ,,kemadjoean djaman” orang kata.

Ocwak jang, ..? Di Kediri ada srorang djanda Ticughoa oeslanja soeda lebi satengah abad, dan rambcetnja poen soeda banjak jang poeti, sederg anaknja lebih dari 1/2 dozija, tjoetjoenja ada kira-kira 1/2 dozijn. Itoe oewak poenja anak banjak jang hartawan di Kediri dan di Soerabaja. Te- gesnja toe oewak tida kakoerangan “oewang blandja, Toch itoe oewak tida maloe kawin sama satoe... paman soto bangsa Ma- doera jang tinggal di P,...?

Itoe tcch aneh, boekan? Siapa namanja itoe oewak jang kema- roek?... Kita tida perloe terangken di sin!, sebab nanti bikin bo-ing familienja. Ozwak jang begitoe soenggoe amat katjiwa ! Bikin noda nama! Hirep sadja laen oewak di Iaen tempat tida begitos boeroek batinnja.

Toch ada. ....? Thauwke soe- kain pevggawe prampoean Itoe boleh dibilang banjak sadja. Sebab thauwke jang Idoeng tembel begitoe djaman sekarang ada riboean banjaknja. -Toch dl. Kediri ada thauwke nio hartawan jang tarik tangan djongosnja! Apa Itoe tiada ,,kemadjoean” sebagi- mana orang bilang boeat Ini djaman ?'Och, sajang dan kasian itos thauwke nlo jang koerang pikir, hanja membosroe napsoenja hati sadja.

Bagimana begitoe, dong? Di desa S. daera Kediri, ada satoe djanda Tionghoa jang masi moeda, dan parasnja ,,boleh djoega" | Tapi sajang berhoeboengan telegram zonder kawat sama satoe goeroe Boemipoetra di itoe desa djoega. Bagimana begitos? Apa tiada sujang bila namanja noda sampe di dalem koeboer boeat selamanja? Ach, sajang! Itoe hoedjin boeta lantaran tJinta ! Apa tra takoet socaminja almar- hoem menggroetoe dalem koeboeran ?

Apa'namanja itoe. ...? . Boes kan djoesta, tapi betoel telah ke- djadlan sabenernja dl...,? Sa- toe soedara poetoesan peroet jang satoenggal papa mama! Toch bi- sn dialanin...»? Och, doenla!

Doenia sekarang penoe kedja- hatan! Tjoema bedanja kedja- hatan “jang diberboeat oleh hartawan, orang soengkan oewarken.

Tapi bila orang miskin jang per- bosat, adoeh! Semoea moeloet Gen gojang ida. Apa Itoe a

Loetjoe betoel, Baroesan Ini ada satoe pamoeda Tionghoa jang hidoeng tembel djalan di kampoeng Setono gedong. Itoe pamoeda di straat jang gelap telah pegang satoe prampoean Boemipoetra jang Ia sangka ada ,,nona manis", 'Tapl, katjele Ia Itoe: sebab jang ia pegang itoe ada satoe prampoean nenek toewa jang soeda deket masoek lobang koeboer, Itoe orang Tionghoa dengen maloe diketawaln sama sobat-sobat- nja lantas ,,djangkah sariboe”

ngelojor pergi.

Betoel loetjoe! Itoe hasilnja

orang jang hidoeng tembel |

Kena dilagain. Satoe siotjia di desa Ng, (Ngandjoek) kena dilaga-

Na Mist 5 Has ai

PAN Se GA Masi lk 3

(3)

ANA AT an tg

&

£

#

£

4

ojang Ida ! Kedjadian itoe|

la jang tida bisa pikir pan-j - telah merat dari roemah|

nja sama itos Ambonees, dan di salah satoe hotel Tiong-

D0 RUSLAND.

Babaja kalaparan.

Nauen, 29 Full, Anem atawa

toedjoe milioen orang ada teran-

Hara pan aran dalem be-

brapa provincle Rus, antara kalil pada sabelonnja boelan October, Wolga dan Don, di mana peng- Pe Sa AA Denai anir cOnat

hasilan boemi aken sia-sia lanta-

“ran moesin kering. TA Secretaris dari party commu-

Inist madjooken persaintaan boeatpri dan politlek karadja'an Inggris.

koem na gerakan pertoeloengan

0... Tjinta itoe boeta, Ada lagi sa-

| orang Tionghoa di Kp. KW. di

. Kediri setaoe bagimana pikirannja

| telah tjioem tjhintong prampoean-

“nja jang toenggal - seh N.

sampe melahirken satoe anak.

(Apa doenia ini sekararg soeda tiada ada wet bagi familie? —

Begitoe banjak gondoroewo sa-

ma berbisik menanja. |

«

Kemadjoean, Saorang Tionghoa

di Kp....? soeda tosa poenja|

bini moeda, saorarg prampoean Tionghoa djoega. Banjak setan

bisikin telinga kita, katanja ftoe)

djinge merasa tida dapet ka-|

poeasan dari swaminja dan ia

lantas tarik tangannja fa poenjs

anak tiri lelaki jang itoe waktoe

masi djedjaka. A

Siapa ito? tida perloe kita

terangken sebab Itoe oeroesan terlaloe smat kotor sebagi sampa

pasar. Siapa loeka dia jang pe-

rle! kata banjak setan. -

Obat tablet

_Sg _{. .}

bikin semboeh penjakit barah leher”s: dang djaga H penjakit

menoelari, jang timboel dalam

| mosloet dan kerongkong. »

340 NP aa 23 2 ae 2 -

KABAR KAWAT,

— HINDIA INGGRIS.

' Bentoeran dioedara |

Simla, 29 Juli, Sasoedahoja bikin penjerangan pada kaoem

Ruzmak seblah ki-

Shasikhel di:

sawat terbang djadi kasasar dalem awan, lantaran apa ampat pesa- wat terbang soedah djadi bentoe- ran satoe sama laen, Djoeroe

erbang dari pesawat pertama

slamet, sedeng dari pesawat ka dosa dan ka tiga soedah djato

doedoek sampe mati, sedeng jang

dari pesawat ka ampat soedah

djato di dalem tangannja Wazirs, Ini djoeros terbang soedah dapet

oeka, tapi dikira tida begitoe

berat. PE

|. POLEN.

Pemogokan.

perhimp

Polen njataken pemogokan oe-

moem di Opper Silezle,

San Paulo terampas?

Nauen, 28 Juli. Havas-telegram

kabarken an pam

sosda kosongin San Paulo lagi.

Kabar sabaliknja.

Bordeaus, 29 Juli, Menosrosi

kaoem pembrontak soeda kosongin

San Paulo. -

—. BESARABIE.

Wet perang. :

|. Bordeaux, 29 Juli. Menoeroet

Daily Telegraph Al

soeda dinjataken wet perang.

“Lombardie dan

“'Mussolini

Bordeanx, 29 Juli. Doea ratoes

Journalisten dari Lombardie nja-

taken kasetia'annja pada Mu :S0-

resident. Italie.

ep :

Mini, minister-p

Facist dan communist,

atoe orang

Italiaan diboenoe unist, se- | aja

Milaan, 29 Juli, Satoe kerdja bangsa An oleh orang-orang commun babitoe orang bertreak: ,, Mussollni”.

ROEMENIE.

Ger

elgenaar parit tambang

'bikin toeroen harga areng

: ki- |burgers.-—

doet wetan, di mans ada didja |”, ,p

token bebrapa bom, maka 6 pe-|

Fe

oenan kaoem boeroeh

pasoekan pamerenta:

“Iroemah,

di Besarabie|

Ibankiers

akan communisme,

Boekarest, 29 Juli. Pamerenta 'Roemenie soeda boebarken antero

DUITSCHLAND.

. Duitschland dan

| Bitose, 29 Yuli, DI Beriija

Isoeda dibikin satos propaganda, menoeroet mana perselisihan Dultsch Rus soeda dibikin dami.

'Krestinsky soeda over lagi oeroesan gezantschap Ru3 di Berlijn,

Harga steenkool

' Beriijn, 29 Juli (S.H.), Eigenaar- Jultsch

| : batoe, perloenja boeat bikin madjoe penghasilan dan pemakenja areng

batoe oleh Industrie Dultsch.

Io pCt. lebi moera dari

2 harga. areng batoe dari

PERZIE.

Pemboenoehan consul

: Amerika

Washington, 29 Juli. Protest-

nota dari Amerika Sariket jaltoe

hoekoeman. Perz'e misti bajar

ongkos kapal perang jang aken

angkoet djinasatnja consul ka

Amerika. Djoega pembesar-pembesar Perz'e diminta soepaja

'koendjoengin oepatjara kasedian.

Kaloe Perz!e tida maoe tosroetin

'Jitoe nota, pamerenta Amerika

Sariket antjem aken poetoesken

Iperhoeboengan diplomatiek.

000 FRANKRYK.

Soealjang soeker.

— Parjjs, 29 Juli. (S.H.) Soerat-

| Isoerat kabar L'Ocvre dan L'Ere Nowvelle minta keras, bahoewa Frankrijk boeat itoe pengosongan 'militair di bilangan Roer, aken dapetken hak boeat dapetken pindjeman perang dan perlindoe-

ngan negri. e

$ “ Boeat film.

3 .

| pada bekas kezerin Zta ci

Oostenrijk ada dimadjoeken pena- waran oewarg banjak sekali boeat maenken satoe rol besar dalem:

satoe film tentang familie Habs-

— HughesdiParis

Kemaren Hughes soeda sampe

di Parijs. Ia pertjaja pada tjaranja toe conferentie di Lorden

A

tentos aken berhasil bagoes dan

merika poenjapoe tra

ia naat :

Pada- wakil-wakil dari 3gent- schap-agentschap soerat kabar, 'soeda disoegoehin satoe persan-

tapan daan hotel Continental.

—. ENGELAND.

“ISoeal jang belon beres.

|. Eilvese, 29- Juli. Ada dikabar-

ken, satoe pasookan militair Ing- gris jang djaga di Mosoel telah diserang dan dapet karoegian,

Bentoeran

| Di Schotland doea kreta api

'soedah bertroeboekan, lantaran apa 4 orang mati dan 29 orang loeka

berat. Sa

Pn “Lock out.

Londen, 29 Juli. Persidangan tjampoeran dalem gedong minister oeroesan pakerdja'an, di ma- 'na ada berhadlir wakil-wakil dari roeh dalem paroesahan bikin jang mana diadaken 'boeat damiken itoe perselisihan gadj!, sampe 5 1/2 djam lamanja

dan berichir dengen kakaloetan,

Lagi satoe commissie,

Boeat bikin beres bagian ke- adilan dari Dawes-rapport, soedah dibikin satoe commisie baroe. .

“ Bankiers di Con-

| ferentie,

29 Juli. Banklers-

Amerika, “ Taggris,

Fransch dan dari laen negri lagi

Nauen,

di Londen tentang perdjandjian- nja membri pindjeman pada Dultschland dengen berhasil.

“Di Londen ada dibilang, pe- : mandangan fihak Amerika dan Io | bisa moefaket tentang

perdjandjlannja, bahoea pengoso- Ingan militair dan pengosongan

economle di Roer tida bisa dipi-

koempoelan . communist, kerna saken.

ada dikira

^itoe panjerangan-

Itoe permoefaketan ada berarti,

panjerangan ada dari itoe fihak,

N

Roer, marika lakooken Itos de- ngen soenggoe-soenggoe.

Ia maoe biklo persidangan dari

| Bitjara dalem pesta persantapan

jang diadaken o'eh orang-orang Fransch di Londen, Herriot bi-

lang, maksoednja Ini conferentle

|tida maoeke

Ibsgi — kamanoes'san.

tida moefaket sama satoe perda- (mlan jang tida kasi tanggoengan

'boeat perlindoenganrja Frankrijk.

Perdamian begitos aken tida adil

dan tida bisa peratoeran doenia

Ada ditimbang aken dikasl 8|

sampe

»Kita sekarang tjoba moelai ber-

dami pikiran

seepaja pemboeroe-pemboeroenja |

dan pembesar-pembesar negri jang |

berkawadjiban tanggoeng, dikasi

fa ada bilang:

'goe toch belon beres itoe soeal

Igoongan pada orang-orang jang

rentie lengkep. Fatsal ambtenaar-

'ambtenaar

sidang, kaloe antara negri Sariket

bareng dengen kasoekeraa dan

kacem madjikan dan kaoem boe-

Idan

soedah bikin satoe pembitjara'an

kaloe orang Fransch tinggalken

Dominlions. | (Londen, 29 Juli. Thomas, mbnis-

ter oeroesan djadjahan, kasi taoe negri negri Dominions boeatoesoet itoe soal kawakilan Dominions dalem osrossan politlek looar ne-

Herrlot poenja per-

Iaitoe boeat tetepken perdamlan, sssosdahoja perang jang Frankrijk

Frankrijk maoe

satoe perdamian jang bergoona

Frankrijk

ditaroh atas alesan jang tida

kasoesahan jang telah dialamin oleh Frankrijk dan bilang | ag:

satoe sama laen, jang mana kita haroes Jakoeken boeat perdamian dan bocat apa

jang djadi haknja Frankrijk.

“ Herriot poenja

| katrangan.

Bordeux, 29 Juli. Dalam telegram jarg Herriot kirim pada parlement dan Senaat Fransch,

»Pamerenta ini hari aken kirim isinja itoe pro- gram dengen djelas, jang dikerdjaken sadjek dosa minggoe lamanja, tapi maskipoen dengen soeng-

kaloe Dultschland sipa dalem kawadjibannja. Kawakitan Fransch berlakoe sebrapa boleh kasi tang

maoe kasi pindjeman 800 millioen

mark mas, tapi pamerenta selaloe mendjaga, jang tida satoe fitsal jang bertentangan dengen per-

djandjian dami di Versailles.

Pendapetan commissie kadoea tentang persatoean oeroesan oewang dan economie Du'ischland, soeda diakoeh sah oleh confe- je Frausch dan Belgie jang dikerdjaken di djalanan kreta api Dultsch masih belon dibikin beres, Commissis oceroesan perbaekan karoesakan aken diminta dateng di Londen, sedeng kawakilan Dultsch aken tosroet ber- sendiri soeda didapetken permoe- fakatan tentang. soeal-soeal jang penting. Pembitjaraan ada ber- aken berdjalan bebrapa hari lagi.

Panterenta aken selaloe mendjaga pada Frankryk poenja hak-hak dan aken selaloe bekerdja boeat|:

bangoenken lagi perhoeboengan negri-negri Sariket dan boea perdamian”,

»Rsuter” denger, kawakilan Fransch ini hari madjoeken satoe rentjana perdjandjian tentang kaloe Duitschland alpa dalem

kawadjibannja. Kaloe kadjadian |z

Duitschland berlakoe begitoe dan

commissie oeroesan perbaekan karoesakan tida boleh poetoesin, soepaja diadaken satoe madjelis

pamisahan, terdirl dari tiga orang.

Antara Ini tiga hakim pamissh boleh saorang Amerikaan,

Berhoeboeng dengen kawat- kawat dari correspondenten pers Fransch, jang bilang bahoea itoe socal pangosongan di Roer soeda dimoelai, soeda menjebabken tiImboelnja socara baroe dalem pers Fransch. Boleh djadi, begi- toelah itoe pers kira, jarg Itoe pembitjara'an aken berhasil baek, kaloe pada Frankrijk dikasi

karoeglan jang satimbang.

Le Ere Nouvelle bilang, pada doenla kasi oendjoek kasetizAnnja, dengen korbanken diri, jaitoe 'pangosongan di Roer, tapi Frank- rijk ada hak boeat dapetken 'kombali Itoe korban dari negri

Sariket tentang pindjeman perang |

tanggoengan-tanggoengan | atas kaslametannja. -

Dalem parlement itoe telegram

dari Herrlot dibatja, dalem mana

ada dibilang sampe mana Itoe

conferentle di Londen,

Lantaran banjak kasoekeran technisch, maka Itoe conferentie bakal a

lagi ML beresnja.

Ia tambahken, jang pamerenta telah ambil poetoesan tetep boeat dapetk tenggoengan-tanggoengan f'hg koeat atas hak-haknja perhoeboengan persobatan negri Sariket

sema kawan-kawannja dan boeat

Frankiyk, perbaekan

perdamian,

'pol Porong boeat bikin pertan-

Sidoardjo bermaen dengen di- lengkepin oleh 4 spelers dar iklas 2,

ka ada merdika boeat pilih tempat, maka Sidoardjo mendapet tempat pilian jang disorot oleh sang mats hari

hingga bebrapa speler djadi mem:

poenjai idjo

dari pertama kali telah bikin bebrapa grebekan boeat dobrak

jang

nja Gempol.

|halfime 1—o boecat kamenangan Sidoardjo, dan sasoedanja half time poen Sidoardjo teroes me- dengen seroe sekali tapi tiada berhasil, hingga

sampe berachir tetep 1—o boeat|

socatoe Voetbal Club bikin per-

Il tempo bebrapa har!

N, V. SNELPERS DRUKKERIJ

KHING TJOAN KONGSIE,

POERWOKERTO (In Liguidatie.) : Toewan-Toewan Aandeelhouders:

Dengen ini di beritaoe dengen hormat.

Lantaran satoe PERITOENGAN SA- MA DIRECTEURNJA, masih belon beres, mendjadi masih blon di lakoeken.

PEMBAGIAN baik -sama Cridietuur maoepoen sama Aandeelhouders, aken tetapi, dari molai sekarang 'Toewan- toewan jang ada mengoendjoeken soerat aandeelnja bole dateng periksa dalem

memenoehken setjara persobatan.

Kita harep sadja boeat Isen kali nanti Gempol bisa maen dengen pake sepatoe, dan achirnja kita poedjiken madjoelah C.Y F.

C. dan Tionghoa Gempol, demi- klanlah :,Si Kero” kabarken,

KABAR SPORT

Voetbal.

Hari Minggoe jang laloe Tiong- hoa Voetbal Club Sidoardjo (C

Y F.C) telah mengendon ka Gam-

dingan dengen Tionghoa Voetbal

Club di sana satjara friendly-game,

jang biasa maen dengen

Insepatoe natuur”,. Gempol lan- saja poenja kantoc Bri iksa

: : poenja kantooran ewat periksa

taran biasa maen dengen z»nder Lawangsch Lyceum te 2 PENDJOEWALAN moanaoe wan

sepatoe, maka marika minta cewang, jaitoe satoe

# PERITOENGANS.

lain di atas, kalo Toewan-toewan jang perloe dengen ketrangan soerat Toewan- toewan bole minta sama saja, asal per- mintainja di kirim dengen Aangetee-

soepaja Sidoardjo djoega soeka lepas sepatos alias pake sepatoe pengasi Toehan, Oleh kerna ada bebrapa spelers jang sama sekali

Lawang,

Sekolain podokan boeat

tiada bisa maen dengen zonder anak-anak “lelaki sekola|kends Sh an

sepatoe, maka terpaksa ditoekar(rendah dan pertengain. 1g ap Pai Tua

dengen spelers dari klas 2. : ".. Poerwokerto 10 Juli 1924.

Gsmpol menang toss djadi marl- Directeur : 0753 2 tertanda

OEY HONG TJOAN Liguidatie dari N. V. Snelpersdrukkerij

KHING TJOAN KONGSIE,

: “3 8

AN: tjap bolah doenia

Paha systeem,, FAIR BANKS”

: menoeroet oendang” baroe

dari Gouvernement.

Ada jang bisa moeat sampe 16 picol,

Timbangan ! doedoek jang

bisa moeat 3, 5, & 10 Kilo

Timbangan : modet paling

baroe, tida pake bandoel jang terlepas!

Bisa moeat 26, 32 dan 42 Kati,

B. A. MaturR.

646 _Sg

jang sederg kentjengnja

pemandangan merah lantaran silonja. Sidoardjo

bentengnja Gempol, tapi tiada berhasil. Satoe tendangan corner ditrima dengen kepala telah tjitak satoe goal di benteng-

Permaenan sampe

njerang djoega tiada berhasil, begitoepoen Gempol telah serang pertandingan kamenangan Sidosrdjo. - Ik

Menoerost pemandangan kita S'doardjo maen ada terlaloe rantjoe lantaran koerang stel dan banjak jang tiada biasa lepas sepatoe, ketambahan Gempol poenja veid sda kliwat sempit dan banjak legak-legok' allas tiada rata, Gampol sabetoelnja per- maenannja ada sampe bagoes- tjoema sajang tiada maos berich, tlar boeat pake sepatoe, kerna apa saban perkoempoelan voet:

bal dari kita orang Tionghos ampir dalem antero tempat bermaen dengen pake sepatoe ka- tjocali Voetbal Club di Gsmpol sinl, jang belon maoe toeroet se perti di Isen tempat, sabenernja ada sanzet ketjiwa kaloe sampe

2 Timbangan: antero

: dari besi, boeat Toko?

Batik, model menoeroet gambar sebelah.

Bandoel? Koeningan

dan gantoengan, boeat ganti bandoel gepeng, jang sekarang dilarang pake oleh Gouverne- meat,

Meter - Meter, dan

Ello " Ello, boeat oe- koer kain-kain,

Semoewa soeda ditjap YK!

Mintaklah kita poenja Prijscourant bergambar.

N.V, Handel My, E.. Back, Semarang.

tandingan minta lepas sepatoe.

Kita dapet kabar pada laen minggos poen Gsmpol nanti bakal ngendon ka Sidoardjo boeat