لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ# تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ
: ﺮﺘﮐد هداز ﯽﻧﺎﻬﻔﺻا ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ سردآ
: ناﺮﻬﺗ ناراﺪﺳﺎﭘ– ﻢﺠﻨﭘ نﺎﺘﺴﻠﮔ– - كﻼﭘ 177 - ﺖﺑﺎﺛ ﺰﺗوﺮﭘ ﺶﺨﺑ .
ﻦﻔﻠﺗ : 09121037667
r. esfahanizadeh @ yahoo. Com :
تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
، ﯽﻨﯾزرو ﺮﻣﻮﻨﯾآ سﻼﮔ رﺮﺑ
ﯾ ﻦﺸﻨﺘ يﺎﻫ ﺖﺴﭘ FRC
ﺶﺨﺑرﻮﻧ ناﺮﻬﻣ ﺮﺘﮐد 1
يرﻻﺎﺳ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد 1
هداز ﯽﻧﺎﻬﻔﺻاﺎﺿﺮﻣﻼﻏﺮﺘﮐد 1
يدﺎﺠﺳ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد
2
يﺮﺒﻃارﺎﺳ هﺪﯿﺳ
3
1 دﺎﺘﺳا - رﺎﯾ ﺰﺗوﺮﭘ ﯽﺷزﻮﻣا هوﺮﮔ ﯽﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﯽﻣﻼﺳا دازا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺣاو
2 - ﮏﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
3 - ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﺻﻼﺧ :
ﻪﻘﺑﺎﺳ و فﺪﻫ : ﺖﺴﭘ ﺎﺑ هﺪﺷ وﺪﻧا يﺎﻬﻧاﺪﻧد يزﺎﺳزﺎﺑ رد تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻫ
ي Fiber Reinforced Composite (FRC) نﺪﺷ اﺪﺟ
ﺖﺴﭘ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ندﺮﮐ نﺎﻤﺳ نآ ﻞﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ناﺪﻧد ﻪﺸﯾر جﺎﻋ زا ﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﯾا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣFRC
. عﻮﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺪﻧد ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﺸﻨﺘﯾرﺮﺑ نﺎﻤﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ
. رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾا
ﻪﻄﺑار دراد دﻮﺟو ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
3 ﻤﺳ عﻮﻧ يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﺸﻨﺘﯾر ﺮﺑ نﺎ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺸﯾر لﺎﻧﺎﮐ ﻞﺧاد ردFRC
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
: عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﺑﺮﺠﺗ
دﻮﺑ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ و .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 30
ار ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ دورو ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪـﮐ ﺮﻟﻮـﻣﺮﭘ ناﺪـﻧد دﺪـﻋ
ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻄﺑ ﻪﺸﯾر نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ ﺪﻨﺘﺷاد 3
هدﺎﻣآ زا ﺲﭘ و ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ﺖﺴﭘ يﺎﻀﻓ يزﺎﺳ
ﺖـﺴﭘ ، ﺮﺒﯾﺎـﻓ يﺎـﻫ لﻮـﻄﺑRTD
10
ﻪﺑ و ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ﺮﻄﻗ
25 /0 ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ﻂﺳﻮﺗ 3 تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ عﻮﻧ (Harvard)
ﺮﻣﻮـﻨﯾآ سﻼـﮔ ، )
(GC ﯽـﻨﯾزر نﺎﻤـﺳ و Maxcem
) (kerr ﺪﻧﺪﺷ نﺎﻤﺳ .
ﻦﯾا ندﺮﮐ ﺖﻧﺎﻣ زا ﺲﭘ
،تﺎﻌﻄﻗ هﺎﮕﺘﺳد رد اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﮏﯾ ﺮﻫ 5500
Instron ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يوﺎﺴﻣ يوﺮﯿﻧ ﺖﺤﺗ
ﻪﺘﻓﺎﯾ و نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ ANOVA
ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺷ .
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ : اﺮﺑ ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ياﺮﺑ ﻦﺸﻨﺘﯾر ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ
18,5 127± لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ ياﺮﺑ و
تﺎﻔﺴﻓ 29,7 102± لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ و
ياﺮﺑ
نﺎﻤﺳ سﻼﮔ ﺮﻣﻮﻨﯾآ 14,8 51± دﻮﺑ لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ .
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺒﯾﺎﻓ ﻦﺑﺮﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﺴﭘ ﺮﺒﯾﺎﻓ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ار ﺖﺴﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺮﺒﯾﺎﻓ سﻼﮔ و ﺖﺴﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﺸﻨﺘﯾر ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑFRC
.
ﻠﮐ ﯿ هژاوﺪ ﺎﻫ : ﯾآ سﻼﮔ نﺎﻤﺳ ،تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ ،ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ﻨ
ﻣﻮ ﺮ ﭘ ، ﺖﺴ
، FRC
،ﮓﻨﯾﺪﻧﺎﺑ يوﺮﯿﻧ ﻦﺸﻨﺘﯾر
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو : 5/
6/
89 ﯽﯾﺎﻬﻧ حﻼﺻا : 14 /8 / 89 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ : 20 /9 / 89
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺴﭘ ﺎﺑ هﺪﺷ وﺪﻧا يﺎﻬﻧاﺪﻧد يزﺎﺳزﺎﺑ رد تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ
يﺎﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ناﺪﻧد ﻪﺸﯾر جﺎﻋ زا ﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﯾا نﺪﺷ اﺪﺟFRC
ﺖﺴﭘ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﻧ ندﺮﮐ نﺎﻤﺳ نآ ﻞﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣFRC
) 1
،ﯽﺣاﺮﻃ رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾا زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ هزوﺮﻣا (.
و تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ يﺎﻬﺘﺴﭘ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﺖﺧﺎﺳ
ﻪﺑ FRC
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ناﺪﻧد جﺎﻋ
) .
3 و 2
(
ياﺮﺑ ﺐﻠﻏا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
يﺎﻬﻤﺘﺴﯿﺳو ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ زا لﺎﻧﺎﮐ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺎﻬﺘﺴﭘ لﺎﺼﺗا دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻨﯾﺪﻧﺎﺑ
) 5 4
زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد (
ﺞﯾﺎﺘﻧ دﺮﯿﮕﻧ ترﻮﺻ مزﻻ تاﺪﯿﻬﻤﺗ جﺎﻋ زا ﯽﮔﺪﺷ اﺪﺟ ﻞﮑﺸﻣ ندﻮﺑ ﻢﮐ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ لﺎﻧﺎﮐ زا ﺖﺴﭘ نﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺑﺮﺨﻣ ﺮﯿﮔ دراد دﻮﺟو .
و ﺶﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﻞﮑﺸﻣ ﻞﺣ يﺎﻬﺷور زا ﯽﮑﯾ
ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﯿﮔ
3 ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ عﻮﻧ
، سﻼﮔ و تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز
آﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻣﻮﻨ
) 1 (.
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ
ﺮﯿﺛﺄﺗ هرﺎﺑرد ﯽﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺮﺑ نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﺮﯿﮔ
ﺎﻫ ﺖﺴﭘ ي ردFRC ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﺋارا لﺎﻧﺎﮐ
) 7 و 6
(.
Carvalho
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و يا
، ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻪﮐ
ﻪﻧ و ﺖﺳا نﺎﻤﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﺸﻨﺘﯾر
نﺎﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﮓﻨﯾﺪﻧﺎﺑ هﻮﺤﻧ unfilled Resin
ﻢﺘﺴﯿﺳ و
ﻮﯾﺰﻫدا
، ﺮﯿﮔ ﺪﻫد ﯽﻣ ﯽﯾﻻﺎﺑ
) 6
. (
ﺮﮕﯾد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ
Bonfante و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﮑﻤﻫ
، ﺪﯾدﺮﮔ مﻼﻋا نﺎﻤﺳ ﻪﮐ
يﺎﻫ
آ سﻼﮔ و ﯽﻨﯾزر ﻨﯾ
ﺮﯿﮔ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺮﻣﻮ ياﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ
يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻓ سﻼﮔ
ﯾﺎ ﺮﺒ ﺪﻨﺘﺴﻫ
) 7
.(
ﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄ ﺮﮕﯾد يا Le-Bell و
ﺪﻧدﺮﮐ نﺎﯿﺑ نارﺎﮑﻤﻫ لﺎﺼﺗا
ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻨﯾزر يﺎﻫ نﺎﻤﺳ ﻦﯿﺑ ﯽﻟﻮﺒﻗ
يﺎﻫ ﺖﺴﭘ و دراد دﻮﺟوFRC
) 8
.(
يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﮕﯾد
ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺮﯿﮔ نﺎﻤﺳ يﺎﻫ يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻨﯾزر و ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘFRC
ﺄﺗ ﺮﯿﺛ ترﺪﻗ ﺮﺑ نﺎﻤﺳ يﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﯿﮔ
ﺖﺴﭘ ﺪﯾدﺮﮔ نﺎﯿﺑ ﺎﻫ
) 9
. (
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا هﺪﻣا ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ رد
، رد ﻮﯾﺰﻫدا ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ
ﺮﯿﮔ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﺎﯾ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ
) 10
. (
ﻣ لﺎﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺴﭘ ﺪﻧﺎﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ
ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺸﯾر Rely x
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ دﻮﺷ نﺎﻤﺳ
يﺎﻫ نﺎﻤﺳ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧﺎﺑ ترﺪﻗ نآ زا ﺲﭘ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ Elite
100 ,Relyx-ARC, Calibra ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ
، دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا
يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﺪﻧﺎﺑ Rely x-ARC,Calibra
يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ
تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ ﺎﺑ Elite 100
ﺖﺳا هﺪﺷ مﻼﻋا توﺎﻔﺘﻣ
) 11
رد نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ(.
ﺮﯿﮔ
ﺖﺴﭘ ﻪﺑ FRC
لﺎﻧﺎﮐ ﻞﺧاد دراﺪﻧ يﺮﯿﺛﺄﺗ
) 2
.(
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ
رد نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﺮﯿﮔ
ﺖﺴﭘ يﺎﻫ FRC
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا دراد دﻮﺟو ﺎﺑ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ 3
ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ عﻮﻧ
سﻼﮔ ،تﺎﻔﺴﻓ ﺮﻣﻮﻨﯾآ
ﺮﺑ ﯽﻨﯾزر و ﺮﯿﮔ
يﺎﻫ ﺖﺴﭘ FRC
ﻞﺧاد
لﺎﻧﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ترﻮــﺻ ﻪــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﯽــﺑﺮﺠﺗ
ﻂﯾاﺮــﺷ رد ﻪــﮐ دﻮــﺑ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ .
30 ﻪـﺸﯾر لﻮـﻃ ﻪﺑ ﺮﻟﻮﻣﺮﭘ ناﺪﻧد دﺪﻋ
14 ندﻮـﺑ ﯽـﻤﮐ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
ﺪـﯾدﺮﮔ ﻦﯿـﻌﻣ ﻪﺑﺎـﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ و ﺮﯿﮔ راﺪﻘﻣ
) 12
. (
ﯽﮕﺘـﺴﮑﺷ ياراد ﻪـﮐ ﯽﯾﺎﻬﻧاﺪﻧد
، جﺎـﻋ رد ﺺـﻘﻧ
، و يزﻼﭘﻮﭙﯾﺎـﻫ
ـﺸﻣ ﺮـﻫ ﺎـﯾ ﯽـﻠﺧاد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﺸﯾر ﻪـﯿﺣﺎﻧ رد ﺮـﮕﯾد ﻞﮑ
ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺸﯾر ﺪﻨﭼ يﺎﻬﻧاﺪﻧد .
ناﺪﻧد ﻦﯾا ﻞـﺒﻗ ﺎﺗ ﺎﻫ
ﺪﻧﺪـﺷ يراﺪﻬﮕﻧ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ مﺮﺳ رد ﺶﯾﺎﻣزآ زا .
زا ﺎﻬﻧاﺪـﻧد مﺎـﻤﺗ
نﺎﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻨﯿﻣ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ نﺎﻣرد ياﺮﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻄﻗ
ﻪﺸﯾر ﺎـﻬﻧآ
ﻞــﯾﺎﻓ زا 40MANI
ﺮﻠﯿــﺳ و ﺎﺗﻮﮔ وAH26
ي هرﺎﻤــﺷ ﺎــﮐﺮﭘ 40
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻪـﺑ ﯽﻓدﺎـﺼﺗ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺎﻬﻧاﺪﻧد وﺪﻧا نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ 3
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ هوﺮﮔ
) 3
ﺖﻬﺟ ﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ و(
ﺖﺴﭘ يزﺎﺳﺎﻀﻓ اﺑ
ﺪـﺘ ا ﺎـﺑ
هرﺎﻤﺷ وﺰﯿﭘ 1
ﻞﯾرد ﺎﺑ ﺲﭙﺳ هرﺎﻤـﺷ ﺎـﺗ صﻮـﺼﺨﻣ يﺎﻫ
2 هدﺎـﻣآ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ
4 ﺎﺗﻮﮔ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ رد
ﺪـﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎـﺑ لﺎﻧﺎﮐ يﺎﻬﺘﻧا .
ﺮﺒﯾﺎــﻓ ﺖــﺴﭘ زا ﺎــﻫ ﻪــﻧﻮﻤﻧ مﺎــﻤﺗ رد LIGHT POST RTD
) RTD France Inc لﻮــﻃ ﻪــﺑ(
10 ﺮــﻄﻗ ﻪــﺑ و ﺮــﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 25
/0
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ .
ﺲﭙـﺳ يﺎـﻫ ﺖـﺴﭘ ﻂـﺳﻮﺗFRC
3 عﻮـﻧ
ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ تﺎﻔﺴﻓ
) Harvard Dental international Gmbh (
،
ﯾآ سﻼـﮔ ـﻨ ﺮﻣﻮ Fuji plus
GC Corporation Tokyo) Japan و (
ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ Maxcem
) Kerr USA Inc.
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رﻮﺘﺳد ﻖﺒﻃ(
ﻮﻟﻮﺘﻨﻟ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧﺪﺷ نﺎﻤﺳ
.
ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ياﺮﺑ نﺪﺷ ﺖﺨﺳ نﺎﻣز 40
ﺎﺑ و ﻪﯿﻧﺎﺛ
ﺎﮕﺘﺳد ه Optilight Plus(GNATUS Brazil) نﺎﻣز ﻦﯾا و دﻮﺑ
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز ياﺮﺑ Harvard
سﻼﮔ نﺎﻤﺳ و
ﯾآ ﻨ ﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﻣﻮ ﻪ
ﺮﻈﻧ رد ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ تارﻮﺘﺳد ﻖﺒﻃ GC
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
) 4
تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﻌﺷا ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻤﺳ يﺎﻫﺪﻧﺎﺑ (.
500
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺑ تاوﺎﮕﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
.
زا ﺲﭘ ﺖﻧﺎﻣ ﮏﯾ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ندﺮﮐ ﺪﻟﻮﻣ
رد ﻞﮑﺷ يرﺪﻨﻠﯿﺳ
ﮐآ ﺮ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ زا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷ هداد ﯽﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﯾ 2
ﻪﻌﻄﻗ
5 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
) 3
هﺎﮕﺘﺳد رد ﻪﻌﻄﻗ ﺮﻫ و(
Instron
5500 R Universal Testing Machine USA) ﺎﺑ(
ترﺪﻗ 100
و نﻮﺗﻮﯿﻧ ﺳ ﺮ ﻋ ﺖ 1 ﻪﻘﯿﻗد رد ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ﻪﻠﯿﻣ ﻂﺳﻮﺗ
ﺮﻄﻗ ﻪﮐ يا
نآ كﻮﻧ 8/
0 ودراو وﺮﯿﻧ لﺎﻧوﺮﮐ ﻪﺑ لﺎﮑﯿﭘا ﺖﻬﺟ رد دﻮﺑ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺖﻓا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﻪﺸﯾر جﺎﻋزا ﺖﺴﭘ ﯽﮔﺪﺷ اﺪﺟ (debonding)
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷ ﺖﺒﺛ نآ راﺪﻘﻣ و ﻒﻗﻮﺘﻣ وﺮﯿﻧ لﺎﻤﻋا ﺖﺳا ﺖﺴﭘ ﺮﯾز لﻮﻣﺮﻓ زا ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ ﺪﻧﺎﺑ ترﺪﻗ
.
عﺎﻌﺷ =r =h ﻮﻤﻧ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﻧ
rh
2
A =
C رد و
ﺖﯾﺎﻬﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺗ ﮏﯿﻨﮑ push out ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ
. ﺲﭘ
يروآ ﻊﻤﺟ زا ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺎﻫ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻪﺑ
ﻊﯾزﻮﺗ ﺖﻠﻋ لﺎﻣﺮﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ نﻮﻣزآ زا ANOVA ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ داﺪﻌﺗ يور ﻖﯿﻘﺤﺗ 30
رد و ﻪﻧﻮﻤﻧ 3
مﺎﺠﻧا يوﺎﺴﻣ هوﺮﮔ
ﺖﻓﺮﮔ . ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﮔ رد نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ لوﺪﺟ
هرﺎﻤﺷ 1 ﻪﺋارا
ﺖﺳا هﺪﺷ . سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ياﺮﺑ صﺎﺧ يوﺮﯿﻧ ﺎﺗ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
دﻮﺑ ﺎﻫ نﺎﻤﺳ زا ﮏﯾ ﺮﻫ .
ﯾر ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺘ
نﺎﻤﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﺸﻨ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﯽﻨﯾزر 5/
18 127± لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ طﻮﺑﺮﻣ نآ زا ﺪﻌﺑ و
تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ ﻪﺑ 7/
29 102± لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و
آ سﻼﮔ نﺎﻤﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻨﯾ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﻣﻮ 8/
14 51± لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ
وﺮﯿﻧ راﺪﻘﻣ
دﻮﺑ . نﻮﻣزآ ANOVA
و نﻮﻣزآ Kurriscal wallis ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﻦﯿﺑ ﺮﯿﮔ ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ﺎﺑ
تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز و
آ سﻼﮔ نﺎﻤﺳ ﻨﯾ
ﺮﻣﻮ
دراد دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ) .
001 /0 P<
( .
لوﺪﺟ 1 - ﺖﺴﭘ ﺮﯿﮔ ناﺰﯿﻣ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ناﺪﻧد ﻪﺸﯾر ﻞﺧاد ردFRC
نﺎﻤﺳ عﻮﻧ
نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﺮﯿﮔ ناﺰﯿﻣ
) (X+SD
لﺎﮑﺳﺎﭘ ﺎﮕﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ
نﺎﻤﺳ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز
) Harvard 7/ (
29 102± 11
/ 29
ﯾآ سﻼﮔ نﺎﻤﺳ ﻨ
ﺮﻣﻮ
Fuji plus (GC) 8/
14 51± 01
/ 29
ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ Maxcem ) (Kerr 5/
18 127± 56
/ 14
ﺚﺤﺑ هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا ناﺪﻧد جﺎﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻦﺸﻨﺘﯾر رد نﺎﻤﺳ عﻮﻧ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا .
ﺮﺑ نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﺮﯿﮔ
يﺎﻫ ﺖﺴﭘ
ﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣFRC ﻌ نﺎﻤﺳ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪ
رد ﺮﯿﮔ يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو FRC
درﻮﻣ رد ﺮﻣا ﻦﯾا
ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز و تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﯾآ سﻼﮔ زا ﻨ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻣﻮ .
ﻪﮐ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد Cheylan
نارﺎﮑﻤﻫ و
لﺎﺳ رد 2002 ﺎﺑ ﻪﺸﯾر لﺎﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺴﭘ ﺪﻧﺎﺑ ترﺪﻗ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
ﺎﻤﺳ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻨﯾزر ن دﻮﺑ ﺮﺘﻤﮐ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ ﺎﺑ و
) 1
.(
رد
ﻪﮐ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ Bonfante
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﻪﮐ
ﯽﻨﯾزر يﺎﻫ نﺎﻤﺳ ﺪﻧﺎﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا Rely x-ARC Enforce
توﺎﻔﺗ ،
نﺎﻤﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺪﻧراﺪﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﻣﻮﻨﯾآ سﻼﮔ
) 7 (
رد.
ﻪﮐ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ Le Bell –
Ronnlof ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا نارﺎﮑﻤﻫ و
لﺎﺼﺗا ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ مﺎﻤﺗ
ﺖﺴﭘ ﻪﺑ ﯽﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﯿﺑ ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺷاد FRC
ﺮﯿﮔ ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ
ﺪﺸﻧ هﺪﯾد يراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ
) 8
. (
توﺎﻔﺗ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد
دﻮﺟو هراﻮﯾد ﻪﺑ نﺪﺷ ﺪﻧﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﻦﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ دراد . ﺗ رد ﻖﯿﻘﺤ Bitter ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ Clear F
ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﯿﮔ ار
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ و داد نﺎﺸﻧ Rely X
و Panavia راﺮﻗ
ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﺘﺷاد Mutilink Permaflo,
Variolink ﺮﯿﮔ
دﻮﺑ ﺮﺘﻤﮐ يراد ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﺷ .
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ترﺪﻗ
ﺮﯿﮔ ﺖﺴﭘ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻫ
نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ﺖﺳا
ﺢﻄﺳ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ شور ﺎﻣا ناﺪﻧد
يور ﺮﯿﮔ ﺮﺛﻮﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ
) 9
ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد (
نﺎﻤﺳ ﺮﯿﮔ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻨﯾزر
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ دﺪﻋ .
رد نارﺎﮑﻤﻫ و سﺪﻘﻣ
ﺖﺴﭘ عﻮﻧ ود ﺮﯿﮔ ﺮﺑ ﺎﻬﻧا ﺮﺛا و نﺎﻤﺳ عﻮﻧ ود ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
، ﺻﺎﺣ ﺮﯿﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ﺮﺑ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ زا ﻞ
دﻮﺑ ﺎﻫ ﺮﻣﻮﻨﯾآ سﻼﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺴﭘ ارﺎﭘ يور
) 13
ﺮﮕﯾد ﻖﯿﻘﺤﺗ رد(.
نﺎﻤﺳ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ تﺎﻔﺴﻓ ﮏﻨﯾز نﺎﻤﺳ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻨﯾزر يﺎﻫ
ﺖﺴﭘ ﺮﯿﮔ يور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﯿﮔ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ
ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ Rely-X
) دﻮﺑ
14
و ﻻﺎﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ درﻮﻣ رد(
ﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣ ار ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ ترﺪﻗ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد ﻪﮐ ﺎﻣ ﻖ ﺪﻨﻧﺎﺳر
هدﺮﺑ مﺎﻧ ار ﯽﺟﺎﻋ يﺎﻬﻟﻮﺑﻮﺗ ﻞﺧاد ﻪﺑ ذﻮﻔﻧ رد داﻮﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪﻧا
.
مﺎﮑﺤﺘﺳا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يﻻﺎﺑ ﯽﺸﺸﮐ
نﺎﻤﺳ ﺖﻬﺟارﺎﻬﻧآ ﯽﻨﯾزر يﺎﻫ
ﻞﯿﺳ ﯽﻨﯾزر نﺎﻤﺳ ﺰﯿﻧ و ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﺳﺎﻨﻣ لﺎﮑﯿﻧﺎﮑﻣوﺮﮑﯿﻣﺪﻧﺎﺑ ﻨﯾز نﺎﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ لﺎﻨﯿﺟرﺎﻣ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا تﺎﻔﺴﻓ ﮏ
)ﺪﻨﮐ
15 (
درﻮﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻗﺎﻓ و ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﮕﻤﻫ ﺎﻬﻧﺎﻤﺳ مﺎﺠﻧا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺳا نﺎﻫد ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﯾاﺮﺷ ددﺮﮔ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺮﮕﻧ هﺪﻨﯾآ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﯿﮔ
يﺎﻫ ﺖﺴﭘ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﯾزر يﺎﻬﻧﺎﻤﺳ زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑFRC
.
References:
1. Cheylan JM,Gonthier S,Degrange M: In vitro push-out strength of seven luting agents to dentin. J Prosthodont. 2002Jul-Aug; 15(4):365-70.
2. Goodacre CJ , Spolnk KJ : The prosthodontic management of endodontically treated teeth : a literature review. part I. Success and failure data , treatment concepts. J Prosthodont.1994Dec;3(4):243-50.
3.Reumping DR,Lund MR,Schnell RJ:Retention of dowels subjected to tensile and torsional forces.J Prosthet Dent.1979Feb;41(2):159-62.
4.kurer HG, combe EC, Grant AA: Factors influencing the retention of dowels. J Prosthet Dent.1977Nov;38(5):515-25.
5.Grandini S, Gorracci C, Monticelli F, Borrachini A, Ferrari M: SEM evaluation of the cement layer thickness after luting two different posts. J Adhes Dent. 2005 ; 7 (3) : 235-40.
6.carvalho CA, Monticelli F, Cantoro A, Breschi L, Ferrari M: Push-out bond strength of fiber posts luted with unfilled resin cement. J Adhes Dent. 2009Feb ;11(1):65-70.
7.Bonfante G, Kaizer OB, Pegoraro LF, do valle AL: Tensile bond strength of glass fiber posts luted with different cements. Braz Oral Res.2007Apr-Jun;21(2): 159-64.
8.Le Bell-Ronnlof AM,Lah denpera M,Lassila LV, Vallittu PK: Bond Strength of composite resin luting cements to fiber – reinforced composite root canal posts. J Contemp Dent Pract. 2007Sep 1;8(6):17-24.
9.Bitter K , Meyer – Luckel H , Priehn K , Martus P , Kielbassa AM: Bond Strength of resin cements to fiber – reinforced composite posts. Am J Dent. 2006Jun; 19(3):138-42.
10. Nosrat A , AliKhasi M,Khami MR,Hajimiragha H:Cements in Contemporary Dentistry.Tehran.Shayan Nemodare co ;1379.115-130.
11.Yahya NA,Lui JL,Chong KWA: Effect of luting cement to push out bond strength of fiber reinforced
post.Annal Dent Univ Malaya.2008;15(1):11-19.
12.Nash RW:The use of post for endodontically treated teeth.Compend Contin Educ Dent.1998Oct;19(10);1054-6.
13.Moghaddas MJ,Akbari M:Evaluation study of the retentive capacity of two perifabricated endodontic post cemented with two different luting cements.Journal of Mashhad Dental School.2008;32(3):273-42.
14.Sen D,Poyrazoglu E,Tuncelli B:The retentive effect of pre-fabricated posts by luting cements.J Oral Rehabil.
2004Jun;31(6): 585-9.
15.Shillinburg H, Hobo S , whitsett L, Jucobi R, Brackett S: Fundamentals of fixed prosthodontics. 3rded. North Kimberly Drive: Quintessence publishing co; 1997. 404-405.
